1

REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple – Un But – Une Foi ------------- MINISTERE DU COMMERCE, DU SECTEUR INFORMEL DE LA CONSOMMATION, DE LA PROMOTION DES PRODUITS LOCAUX ET DES PME -------------

ASEPEX

Termes de Références

Appel à concours pour la création d’une identité graphique du Sénégal à l’Exposition universelle

Milano 2015.

2

I. Contexte et justification

Le Sénégal prendra part, du 1er mai au 31 octobre 2015, à l’Exposition universelle Milano 2015 où plus de 140 pays et 20 millions de visiteurs sont attendus. Cet important événement international fait partie des trois plus grandes fêtes mondiales à l’instar des Jeux Olympiques et de la Coupe du Monde de Football. Cette Expo universelle, dont le thème général est « Nourrir la Planète, Énergie pour la Vie», entend promouvoir le droit fondamental de l’Homme à l’accès à une nourriture saine, suffisante et équilibrée à travers 7 sous thèmes :

- la science pour la sécurité et la qualité alimentaire ; - l’innovation dans la filière agro-alimentaire ; - la technologie pour l’agriculture et la biodiversité ; - l’éducation alimentaire ; - la solidarité et la coopération alimentaire ; - l’alimentation pour de meilleurs styles de vie ; - l’alimentation dans les cultures et les ethnies.

Les objectifs visés par rapport au thème de l’Exposition Universelle sont :

- stimuler, au niveau international, la réflexion sur les défis liés à l’agriculture et à la sécurité alimentaire ;

- faciliter la coopération et le réseautage entre les acteurs (institutions, décideurs, citoyens et communauté, entreprises, fondations, ONG, etc.) ;

- créer une plateforme internationale sur les meilleures pratiques et les innovations dans les domaines de l’alimentation, de la santé, du bien être, du développement durable et de la technologie.

Le Sénégal est le 35ème pays à confirmer sa présence à l’exposition Milano 2015 et le 12ème à signer le contrat de participation. Son pavillon d’exposition sera logé dans le cluster « Agriculture et alimentation en zones arides : les défis de la rareté de l’eau et du changement climatique» dans un espace de 125 m2 sur deux niveaux. Le thème principal de participation retenu est : « Produire, nourrir et protéger : les défis de la sécurité alimentaire et du développement durable au Sénégal » décliné en quatre sous-thèmes :

- Sous-thème 1 : La problématique de la maitrise de l’eau face au défi de la sécurité alimentaire ;

- Sous-thème 2 : Recherche / développement et innovation : les enjeux d’une alimentation saine et durable ;

- Sous-thème 3 : Pratiques / traditions alimentaires et santé publique au Sénégal ;

- Sous-thème 4 : Impacts du changement climatique sur la production agro-sylvo pastorale et les conditions de vie des populations rurales.

La participation du Sénégal, qui s’inscrit dans le sillage de la consolidation des relations italo-sénégalaises, devrait favoriser la promotion économique, commerciale, culturelle, touristique,

3

technologique et environnementale de notre pays dans le domaine alimentaire, plus particulièrement. A cet effet, et dans le but de faire de la participation sénégalaise une réussite, le comité d’organisation, l’Agence sénégalaise de Promotion des Exportations (ASEPEX), lance un concours pour la création d’une identité graphique du Sénégal à l’Exposition universelle Milano 2015.

II. Mandat et règlement

2.1 Objet

L’ASEPEX lance un appel à concours pour la création d’un logo qui servira d’identité graphique du Sénégal à l’Exposition Universelle Milano 2015

2.2 Conditions de participation au concours

- la participation est gratuite ; - le concours est ouvert aux artistes /créateurs, infographes et étudiants de l’Ecole

nationale des Arts ainsi qu’au grand public, à l’exception des membres du comité d’organisation de la participation du Sénégal l’Expo Milano 2015 ;

- chaque candidat présentera au plus trois propositions ; - être de nationalité sénégalaise.

2.3 Date limite d’envoi des propositions

- le concours est ouvert à compter du 17 octobre 2014; - la date limite pour l'envoi des propositions est fixée le 31 octobre 2014 à minuit ; - les propositions devront être envoyées par email aux adresses suivantes :

asepex@asepex.sn, bdiouf58@gmail.com et awbeye@asepex.sn - les renseignements suivants doivent apparaître dans le courrier électronique du

candidat : Nom, prénom, numéro de téléphone, Adresse, profession, structure ;

2.4 Cahier des charges

Le logo doit répondre aux critères suivants, à savoir :

- refléter l’image du Sénégal dans l’exposition ; - s’accorder sur le thème général de l’expo universelle « Nourrir la planète, énergie

pour la vie » et sur le thème spécifique du Sénégal « Produire, nourrir et protéger : les défis de la sécurité alimentaire et du développement durable au Sénégal » ;

- livrer le logo en format vectoriel ou JPEG en haute définition et en versions monochrome et polychrome ;

- inclure dans la soumission un document comportant les filiations du créateur, nom, prénom, adresse, téléphone, titre, description succincte et signification de l’œuvre

4

en français.

2.5 Critères de sélection

Les propositions seront sélectionnées selon les critères suivants :

- compréhension de la thématique (cf. document de participation accessible à partir du lien : https://app.box.com/s/8epoqmc7e0i99sz5zk8f) ;

- respect des délais ; - respect du cahier des charges ; - qualité de la création artistique ;

2.6. Jury

Le jury est composé des membres du sous-comité Communication et Marketing, d'un directeur artistique et de quatre membres du sous-comité scientifique. Si aucun dossier n'est retenu par le jury, ce dernier se réserve le droit de relancer un nouvel appel à concours.

2.7 Prix :

Le gagnant du concours recevra un prix symbolique de sept cent cinquante mille (750 000) F CFA pour sa contribution patriotique à la participation du Sénégal à cet important événement.

2.8 Remise des prix

Le gagnant sera récompensé à l'occasion d’une cérémonie, à déterminer

2.9 Droits

Les droits d’utilisation du logo seront transférés en totalité à l’ASEPEX. Le nom du lauréat apparaîtra sur le site internet du Pavillon Sénégal qui sera construit en conséquence. Le gagnant du concours sera aussi convié à toutes les activités de promotion de la participation du Sénégal à l’Exposition Milano 2015 au niveau national.