1

Auaidhae2012/76/afr

IDHAE Observatoire sans frontières des violations des droits de la défense et des droits de l’homme des avocats dans le monde

Au service des avocats depuis 1984 APPEL URGENT

ÉMIRATS ARABES UNIS.

17 juillet 2012

Deux éminents avocats d’opposants politiques

Mohammad al Roken et Mohammad al Mansoori

arrêtés Sur fond de répression contre les militants et blogueurs.

Mohamed Abdullah al Roken, avocat et défenseur des droits de l’homme bien connu, membre de longue date d’Amnesty International, a été interpellé le 17 juillet à 1h30 alors qu’il était en route pour un poste de police à Doubaï afin de signaler la disparition, survenue cinq heures auparavant, de son fils Rashid Mohamed al Roken et de son gendre Abdullah al Hajeri. Il était l’un des avocats de la défense dans l’affaire très médiatisée concernant cinq militants politiques – connus sous le nom des «Cinq des Émirats » – qui ont été arrêtés, jugés et emprisonnés en 2011 pour avoir insulté publiquement de hauts représentants de l'État. Mohamed al Mansoori, lui aussi défenseur des droits de l’homme, avocat et ancien président de l’Association des juristes des Émirats arabes unis, ainsi que 13 autres personnes ont été appréhendés depuis le 16 juillet par des membres de la Sûreté de l'État (Amn al-Dawla). Ces arrestations ont eu lieu après que le procureur général d'Abou Dhabi a annoncé, le 15 juillet, l'ouverture d'une enquête concernant un groupe de personnes qui planifiait, selon lui, des « atteintes à la sécurité de l'État », s'opposait « à la Constitution des Émirats arabes unis et au régime en place » et entretenait des liens avec « des organisations et des programmes étrangers ».

2

Auaidhae2012/76/afr

Les membres de la Sûreté de l'État ont arrêté la plupart de ces hommes chez eux ou sur leur lieu de travail, saisissant à cette occasion leurs ordinateurs et des documents personnels. Dans le cadre d’une autre affaire, les autorités des Émirats arabes unis ont contraint lundi 16 juillet Ahmed Abdul Khaleq, militant et blogueur de 35 ans.l’un des « Cinq des Émirats » à s’exiler en Thaïlande. Dans ses blogs, il défend les droits de la minorité bidun (Arabes apatrides) des Émirats arabes unis, à laquelle il appartient. Mohamed al Roken avait demandé que son client ne soit pas expulsé dans les jours précédant sa propre arrestation. Le 17 juillet, un porte-parole du Haut commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) a fait part de son inquiétude quant à la répression de plus en plus sévère ciblant les défenseurs des droits de l’homme dans les Émirats arabes unis. Il a évoqué les harcèlements, les interdictions de voyager, les licenciements soudains, les arrestations, les dénaturalisations et les expulsions auxquels recourent les autorités émiriennes afin de museler les militants. Outre Mohammad al Mansoori, Mohammad al Roken, son fils et son gendre, les autres détenus sont Abd al Rahman al Hadidi, directeur du Centre de mémorisation du Coran, et les militants Rashid al Shamsi, Hussain al Najjar, Omran al Radhwan, Khaled al Shaiba, Ibrahim al Yassi, Mohamed al Hoosani, Isa al Sari et Khalifa al Nuaimi. Certains d’entre eux ont des liens avec l'Association pour la réforme et l'orientation sociale (al Islah). Ce n’est pas la première fois qu’ils sont persécutés parce qu’ils se mobilisent de manière légitime pour défendre les droits fondamentaux. Précédemment, le 7 juin 2009 Mohammed al-Mansoori avait été arrêté à Abu-Dhabi. L'arrestation avait été menée sans mandat d'arrêt et aucune raison particulière n'avait été avancée. Suite à cette arrestation, un ordre de libération temporaire avait été donné, qui interdisait au Mohammed al-Mansoori de quitter le pays. Mohammed al-Mansoori est sous le coup d'une interdiction de voyager depuis octobre 2007 et son passeport a été confisqué en mars 2008. En juin 2006, un mandat d'arrêt avait été décerné contre Mohamed al Mansoori, avocat militant en faveur des droits humains et président de l'Association des juristes, après qu'il eut été accusé d'avoir « insulté le représentant du ministère public ». Il venait de donner plusieurs interviews à la presse étrangère dans lesquelles il critiquait la situation des droits humains dans le pays. Mohamed al Mansoori, qui était alors à l'étranger, n'a pas été appréhendé. (Voir : http://www.idhae.org/idhae-uk-page4.1.uarabu3.htm )

L’IDHAE demande aux autorités des Émirats arabes unis De libérer immédiatement et sans condition les deux éminents avocats spécialisés dans la défense des droits de l’homme. L’IDHAE dénonce les violations faites à la liberté d'expression et au droit de la défense aux Émirats arabes unis. L'IDHAE demande aux autorités des Émirats arabes unis de respecter notamment les principes de base relatifs au rôle du barreau adoptés par le huitième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants qui s'est tenu à La Havane (Cuba) du 27 août au 7 septembre 1990.

L' bservatoire sans frontières des violations des droits de la défense et des droits de l’homme des avocats dans le monde

Institut des Droits de l’Homme des Avocats Européens European Bar Human Rights Institute

www.idhae.org e-mail : idhae@idhae.org