20
FUNÉRAILLES DU DÉFUNT HOCINE AÏT AHMED LE FFS PARACHÈVE LES PRÉPARATIFS LA DIRECTION DES TRANSPORTS FAIT MARCHE-ARRIÈRE UNIFORMISATION DE LA COULEUR DES TAXIS D'ALGER CRÉDIT À LA CONSOMMATION ENCORE UN REPORT ? Le crédit à la consommation sera-t-il reporté ? C'est ce qu'on estime de la déclaration du ministre de l'industrie et des mines, Abdessalem Bouchourab par laquelle il a affirmé que le Crédit à la consommation sera lancé pour très bientôt. " Nous travaillons avec le département du commerce et des finances pour préparer la liste des produits concernés par le crédit, à savoir Symbol ensuite Peugeot ", a-t-il précisé, ajoutant que les trois départements consulteron la liste en question la prochaine semaine ". 109 CRIMINELS ÉLIMINÉS ET 36 AUTRES CAPTURÉS DURANT CETTE ANNÉE EN ALGÉRIE Finalement les chauffeurs de taxi ont obtenu gain de cause sur la question d'habillage des véhicules des taxis, en orange et noir. Dans un communiqué rendu public hier la direction des transports de la wilaya d'Alger (DTWA), a annulé l'opération d'uniformisation de la couleur des véhicules taxi de la wilaya d'Alger, après avoir refusé dans un premier temps de revenir sur sa décision. Page 2 7 ÈME ANNÉE - N° 2077 - MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA. Quotidien national d’information TRIBUNE Des Lecteurs Des Lecteurs www.tribunelecteurs.com Lire en page 7 BOUTEFLIKA RÉITÈRE SES ENGAGEMENTS SOUTIEN À L'AGRICULTURE Page 5 Page 3 LE TERRORISME À L'AGONIE Page 2 L'UNIVERSITÉ SUR UN VOLCAN LE CNES DÉCLINE L'INVITATION DU MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Page 3 Le corps du sinistre Gouri, chef de Djound el-Khilafa, branche locale de Daech, et auteur de l'enlèvement et l'assassinat du Français Hervé Gourdel

ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

7ÈME ANNÉE - N° 2077 - MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ

06:24 12:49 15:20 17:38 19:08

� Plus de cinq millions depilules d'amphétamine ontété saisies et onze personnesarrêtées à Ryad, en Arabiesaoudite, ont annoncé lesautorités. Onze individus,

dont neuf Saoudiens, soupçonnés d'être impliqués dans cetrafic, ont été interpellés au moment de la conclusion de latransaction, a précisé un porte-parole du ministère del'Intérieur, cité par l'agence Spa. Une quantité d'héroïne,"une mitrailleuse et un pistolet" ont été également saisis surles suspects, a-t-il ajouté. Il s'agit d'une des plus importantessaisies de drogue dans le royaume.

SAISIE RECORDDE DROGUE

ARABIE SAOUDITE FUNÉRAILLES DU DÉFUNT HOCINE AÏT AHMED

LE FFS PARACHÈVE LES PRÉPARATIFS

LA DIRECTION DESTRANSPORTS FAITMARCHE-ARRIÈRE

UNIFORMISATION DE LACOULEUR DES TAXIS D'ALGER

CRÉDIT À LA CONSOMMATION

ENCORE UN REPORT ?Le crédit à la consommation sera-t-ilreporté ? C'est ce qu'on estime de ladéclaration du ministre de l'industrieet des mines, Abdessalem Bouchourabpar laquelle il a affirmé que le Crédità la consommation sera lancé pour

très bientôt. " Nous travaillons avec ledépartement du commerce et des

finances pour préparer la liste desproduits concernés par le crédit, à

savoir Symbol ensuite Peugeot ", a-t-ilprécisé, ajoutant que les trois

départements consulteron la liste enquestion la prochaine semaine ".

109 CRIMINELS ÉLIMINÉS ET 36 AUTRES CAPTURÉSDURANT CETTE ANNÉE EN ALGÉRIE

Finalement les chauffeurs de taxi ontobtenu gain de cause sur la questiond'habillage des véhicules des taxis, enorange et noir. Dans un communiqué

rendu public hier la direction destransports de la wilaya d'Alger (DTWA),a annulé l'opération d'uniformisation dela couleur des véhicules taxi de la wilaya

d'Alger, après avoir refusé dans unpremier temps de revenir sur sa décision.

Page 2

7ÈME ANNÉE - N° 2077 - MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

www.tribunelecteurs.com

Lire en page 7

BOUTEFLIKA RÉITÈRE SES ENGAGEMENTSSOUTIEN À L'AGRICULTURE

Page 5

Page 3

LE TERRORISMEÀ L'AGONIE

Page 2

L'UNIVERSITÉSUR UN VOLCAN

LE CNES DÉCLINE L'INVITATION DU MINISTRE DE

L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Page 3

Le corps du sinistre Gouri, chef de Djoundel-Khilafa, branche locale de Daech, et auteur de l'enlèvement et l'assassinat du Français Hervé Gourdel

Le procureur de la Républiqued'Ajaccio a livré ce dimanche soirdes précisions sur les premiers

éléments de l'enquête sur les actes deviolences survenus les 24 et 25 décem-bre dans la ville corse. Il y a deuxenquêtes, a précisé le procureur, unesur l'agression des pompiers et du poli-cier le 24 décembre après-midi, et uneautre sur les débordements qui ont suividans la soirée de Noël, et le 25 décem-bre, notamment le saccage d'une sallede prière musulmane. Eric Brouillard adénoncé des faits " inadmissibles " etconfirmé que " deux personnes sont engarde à vue ce soir. Ces personnesavaient pris la fuite le 25. Elles devraientêtre déférées demain ou après-demainet répondront à tout le moins des faitsde dégradations ", a-t-il déclaré. Leurimplication dans l'agression de deuxpompiers et d'un policier "fait encorel'objet d'investigations". Ces deux " jeu-nes hommes " sont " connus pour depetits actes de délinquance dans le

quartier ", a précisé le procureur. " Ils seconnaissent ", a-t-il ajouté. En outre, leprocureur a confirmé les informationsselon lesquelles une détonation se seraitproduite ce dimanche soir près d'un res-taurant marocain du quartier desCannes. " Un colis suspect a étéretrouvé ce soir dans un restaurantmarocain ", a-t-il expliqué. France 3Corse, qui avait d'abord parlé d'un "res-taurant marocain plastiqué", a ensuiterapporté qu'un colis suspect avait étédétruit par les démineurs. Selon Corse

Matin, il s'agissait d'une fausse alerte :"c'était un sac plastic avec du papier etdu scotch" ont expliqué les démineurs.Le procureur a également condamné les violences du 25 décembre, notam-ment le saccage d'une salle de prièreet les slogans à caractère racistescandés lors des manifestations ven-dredi et samedi. " Ce sont des actionsqui ne peuvent certainement pas êtretolérées ", a-t-il déclaré. " Le simple faitde proférer des propos xénophobes estinterdit par la loi ".

ISLAMOPHOBIE

VIVE TENSIONS À AJACCIODeux hommes ont étéplacés en garde à vue

après les violencessurvenues dans la nuit

de Noël à Ajaccio...

Les proches d'un jeune homme de 19ans et de sa voisine, noirs tous

deux et abattus dimanche par la police,ont sommé les forces de l'ordre de s'ex-pliquer sur ce meurtre, alors qu'ellesétaient appelées à intervenir dans lecadre d'une dispute familiale. Le Chicago Tribune explique que lejeune homme de 19 ans, QuintonioLeGrier, souffrait de troubles mentaux etmenaçait son père avec une batte debaseball, un geste qui a amené le pèreà demander l'intervention des policiers. Il avait alors chargé leur voisine, BettieJones, d'accueillir les agents de police.A leur arrivée sur place, "les policiers ontété confrontés à une personne agres-sive et l'un d'eux a dû utiliser son arme,blessant mortellement deux individus",précise un communiqué de la police."Une femme de 55 ans a été blesséepar accident et tuée tragiquement", aajouté la police, adressant ses condo-léances à ses proches. Les familles des victimes ont tenudimanche une conférence de pressedans leur quartier pour exprimer leurcolère et demander que les policiers"aient à rendre des comptes". "Mon filsétait un enfant respectueux qui travaillaitdur à l'école", a déclaré devant lescaméras Janet Cooksey, la mère deQuintonio LeGrier. Dans un communiqué cité par lesmédias américains, le parlementaireBobby Rush a demandé "pourquoi" lapolice avait tiré avant d'utiliser d'autrestechniques comme le pistolet électrique."Pourquoi est-ce qu'abattre quelqu'un

semble être la tactique par défaut de lapolice de cette ville?", a-t-il dénoncé. Dans un incident séparé, la police deChicago a également affirmé avoir tirésur un homme armé lors d'une interven-tion contre "un assaut en cours".L'homme, blessé, est décédé à l'hôpital.Une enquête est en cours sur les cir-constances de l'affaire. Au moins un policier impliqué dans lamort du jeune homme et de sa voisine aété affecté à des tâches administrativespendant 30 jours, a indiqué la police,

sans préciser le nombre exact de poli-ciers concernés. Il s'agit d'une procédure standard miseen place par le nouveau chef de lapolice de Chicago, John Escalante, dansce genre d'affaires. Le précédent chef de la police deChicago avait été renvoyé débutdécembre à la suite d'une semaine demanifestations liées à la mort d'unadolescent noir, Laquan McDonald,17 ans, tué de 16 balles en pleine ruepar un policier blanc.

NOUVELLE BAVURE AUX USALa police tue un jeune homme et une mère de famille noirs à Chicago

Par Amirouche El Hadi

LLe FFS s'est fendu, hier,d'un communiqué incen-diaire dans lequel il a

appelé les " colporteurs deracontars " à la retenue sur lespratiques et les idées politiquesde Hocine Aït Ahmed. Et d'ajouter qu'à "aucun moment,récent ou passé, Hocine AïtAhmed n'a apporté sa caution ouson soutien à quelque clan quece fût du Pouvoir ", indique leFFS, concluant que "ceux quifurent sourds à ses idées de sonvivant aient la décence de mettreune sourdine à leurs racontarsen ces jours de deuil". C'est que depuis la mort de Dal'ho, beaucoup de plûmes sesont décrétées autobiographi-ques. Donnant naissance à desfantaisies et des lubies pour onne sait quel objectif. Alors que de nombreuses bou-ches, habituellement " mangeu-ses à tous les râteliers ", se sonttransformées an analystespolitiques pour disséquer la vieet le long parcours politique ducréateur du Front des Forcessocialistes. Faisant souvent dans l'approxi-mation et l'à-peu-près, elle ontcru nécessaire d'apporter leurdouteux grain de sel pour nousgratifier de " précisions utiles "alors que personne ne leur ademandé. Comme toujours enAlgérie, on fait tout faux. L'homme qui, de l'avis de sesproches, s'était toujours refuséau zaimisme, s'est retrouvéaprès sa mort, réduit à l'état depère de la Nation par des thurifé-raires qui se foutent comme deleur première chemise de sesprincipes jamais démentis. L'exagération n'a d'égale que lespropos cousus de fil blanc pourtransformer un vrai militant de ladémocratie, proche du peuple etde ses causes en icôneaérienne. Presque unIntouchable ! Il manquait peupour le transformer en leaderde… la Corée du Nord. Danscette contrée de tous les para-doxes, les habituels opportunis-tes et autres panégyriques sesont précipités en groupes ser-rés pour accrocher au cou de DaL'Ho des grappes de dattes alorsque de son vivant ils lui avaientrefusé la moindre datte. Pire, ceux-là mêmes qui,aujourd'hui, le traitent en " pèrede la Nation " et en "Grandéclairé", l'avait contraint à l'exilen lu'affublant des étiquettes lesplus farfelues. Un peu de pudeurMessieurs, les thuriféraires.Laisse l'âme torturée de cetécorché vif de Algérie " indépen-dante " reposer en paix. Vivant, ilne vous avait rien demandé.Mort, également !

A.E.H.

HUMEUR

LE RÈGNE DESTHURIFÉRAIRES

Mieux vaut en rire

Page 2: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

ActualitéMardi 29 décembre 2015

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

2 23

Mardi 29 décembre 2015

" Control Risks "pessimiste sur

l'Algérie

(PAS DE) TEHLAB

- Aujourd'hui, je me rends compte

que n'importe qui peut dire n'im-

porte quoi sur n'importe qui sans

risquer n'importe quoi…

- Quoi ?

- Je me souviens très bien des pro-

pos tenus par Ahmed Ouyahia,

alors chef du gouvernement, au len-

demain de la sale campagne de

2004, qui désignait tout le mal fait

rien qu'avec des journaux en sup-

port papier, se demandant, de

manière prémonitoire, ce qui se

serait passé si des chaînes de télévi-

sion privées existaient déjà…

- Là, nous sommes en plein dedans.

- Oui. Aujourd'hui, je me rends

compte que n'importe qui peut dire

n'importe quoi sur n'importe qui

sans risquer n'importe quoi…

- Je comprends mieux le sens de

cette phrase qui me paraissait

alambiquée au début.

- Comme le sont devenus notre poli-

tique et nos médias.

- Ayhouh ! M.A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

On ne peut pas en faire autantpour les pays du Vieuxcontinent, à commencer pa laFrance bien sûr.

MMIIEEUUXX VVAAUUTT EENN RRIIRREE……

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80

Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel / fax : 021 71 65 74Tel / fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 041 33 66 13

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél.0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél.0773 71 99 37

ANEP :1, avenue pasteur, Alger

Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28

ANEP ORAN :12, rue des frères affane

Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

Quotidien nationald’information

Edité par la EURL Grinish

Media Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Biopharm entre en bourse

La Commission d'Organisation et deSurveillance des Opérations deBourse (Cosob) a apposé son visa sur

la notice d'information relative à l'introduc-tion en bourse de la société privée BiopharmSPA, indique le régulateur boursier dans uncommuniqué. Cette entrée en bourse sousforme d'Offre publique de vente d'actions(OPV) représente 20% du capital social de lasociété, soit 5 104 375 actions pour unevaleur totale de 6 252 859 375 DA (DA), pré-cise la même source. Une OPV est une opéra-tion par laquelle un ou plusieurs actionnairess'engagent à céder une quantité de titresdéterminés à un prix fixe au profit d'un public

dans un marché financier. Cette procédure est

souvent utilisée pour les entrées en bourse et

les privatisations. Le prix fixe de l'offre est de

1 225 DA/action pour le public et de 1 102,5

DA pour les salariés, ajoute la Cosob qui sou-

ligne que la forme des titres est l'inscription

en compte au porteur identifiable ou nomina-

tif. Le régulateur boursier a fixé la période de

souscription à cette opération du 18 au 28 jan-

vier 2016. Le montant du capital social de

Biopharm est de 5 104 375 000 DA constitué

en 25 521 875 actions ordinaires. La valeur

nominale de l'action est de 200 DA, note la

même source.

" Je salue les efforts consentis parl'Algérie dans la région du Sahel ",Frédéric Meurice, ambassadeur duRoyaume de Belgique.

L a fragilité des équilibres économiques engen-drée par la persistance de la chute des cours

du pétrole sur le marché mondial risque d'étendred'une manière notable ses retombées sur le fluxdes investissements directs étrangers vers le mar-ché national durant l'année 2016. C'est le pronos-tic du cabinet de conseil britannique Control Risksqui, dans sa récente édition de son rapport annuelsur les destinations privilégiées des capitaux dansle monde, a classé l'Algérie dans la catégorie despays où le risque est relativement élevé pour lesinvestisseurs internationaux en 2016. Examinantles principaux indicateurs macroéconomiques,mais aussi la situation politique globale dans larégion de l'Afrique du Nord, les experts de ce cabi-net, spécialisé dans la gestion des risques politi-ques, sécuritaires, d'intégrité et économiques,concluent qu'il sera difficile pour les investisseursétrangers de s'installer sur le marché nationaldurant l'année 2016, soit pour y investir, pour ycréer des filiales ou y envoyer leurs représentantsaux fins d'obtenir de nouveaux marchés sans queleurs intérêts ne soient menacés. " Pour ces der-niers, " l'instabilité politique retarde les réformesessentielles, les contrats sont soumis à des incerti-tudes et les activités des syndicats ou des groupesde protestation entravent les opérations". Outrel'Algérie et l'Egypte, le cabinet en question énu-mère près d'une vingtaine de pays africainscomme destination non attractive durant l'année2016, entre autres, le Soudan, la Mauritanie, leNiger, le Zimbabwe, la Libye.

Riyad et Mascates'écharpent à huis clos

L ongtemps larvées, les dis-

sensions de fond entre

Riyad et Mascate ont explosé

dans les coulisses du 36e

Sommet du Conseil de coopéra-

tion du Golfe (CCG), qui s'est

tenu les 9 et 10 décembre en

Arabie saoudite. Des sources, au

regard de l'ampleur du litige,

tablent carrément sur le risque

d'implosion du CCG.

É ditorial

Par Mohamed Abdoun

LLe nombre de reculades dont serendent " coupables " beau-coup de nos décideurs ne se

comptent plus, tant ils sont nombreux.La dernière en date est celle du direc-teur des Transports d'Alger. Aprèsavoir cherché à unifier la colorationdes taxis, il vient de se déjuger en der-nier recours. Pourtant, chacun se sou-vient de quelle manière il avait affichéun air décidé. Carrément intraitable.Allant même jusqu'à fixer une date-butoir plus aucun taxi " banalisé " nepourrait circuler dans les rues d'Alger.Cette rétractation est d'autant plusanecdotique, au reste, que ce ne sontpas tous les chauffeurs de taxis qui s'yétaient opposés. Outre la joliesse (cemot, en soi, est déjà bien assez joli),qui s'y étaient opposés, sachant que lechangement de couleur, opéré à l'aidede films plastiques, n'allait pasendommager la couleur d'origine desvéhicules à grimer. Il semble que ceresponsable ait été sommé de serétracter par peur d'un quelconquemouvement de rue alors que l'année2016 approche à grands pas, avec saloi de finances et les sévères retom-bées sociales pouvant en découler.Mais, il ne s'agit là que d'une reculadeparmi beaucoupd ' a u t r e s .Beaucoup denos ministress'échinent àdéfendre despositions indé-f e n d a b l e s ,c o m m eB e n g h e b r i tdevant les syndi-cats, Hadjar etson histoire de "jupe trop courte ", Chakib Khellil et saloi sur les hydrocarbures, Bouchouarbet son fantomatique crédit à laconsommation, Tebboune et ses datesde remises des clés toujours reportéesde proche en proche… pour finir parse rétracter par la suite. Cela dénote, sibesoin en était, une sorte d' " amateu-risme " dans la gestion des affaires dela cité. Cela explique, ne serait-cequ'en partie, pour quelle raison le gou-vernement " sèche " lamentablementdans son entreprise à développer uneéconomie de substitution à la rentepétrolière. Gouverner c'est prévoir,dit-on. Cette maxime n'a jamais étéplus juste que pour certains de nosdécideurs. Agissant sur la base d'inspi-rations subites, ne prenant jamais lapeine d'élaborer des études approfon-dies, des études d'impact, de sonderles couches sociales concernées, des'inspirer des expériences passées, ilss'arrêtent très souvent au milieu dugué, à court d'arguments et à bout desouffle. Cela, quand ce n'est pasquelqu'un d'autre qui vient les rempla-cer, faisant table rase de tout ce qu'ilsont accompli auparavant, à commen-cer par cette sacro-sainte notion decontinuité de l'Etat.

M. A.

Encore une

reculade

" Cela dénote,si besoin en

était, une sorted' "

amateurisme "dans la gestiondes affaires de

la cité ".

PAR AMEL SENOUSSI

F inalement les chauffeurs detaxi ont obtenu gain de

cause sur la question d'habil-lage des véhicules des taxis, enorange et noir. Dans un commu-niqué rendu public hier la direc-tion des transports de la wilayad'Alger (DTWA), a annulé l'opé-ration d'uniformisation de lacouleur des véhicules taxi de lawilaya d'Alger, après avoirrefusé dans un premier tempsde revenir sur sa décision. "Ilest porté à la connaissance des

chauffeurs de taxi, exerçant auniveau de la wilaya d'Alger, quesuite à la demande formuléepar le syndicat des chauffeursde taxi de la wilaya d'Alger,l'opération d'uniformisation dela couleur des véhicules (enorange et noir) est annulée àcompter du mercredi 23décembre 2015", a précisé lecommuniqué. Les chauffeurs de taxi ont eu ledernier mot après avoir protestécontre la décision de la directionde la wilaya d'Alger pendantune vingtaine de jours. Un ras-

semblement de chauffeurs detaxi s'est tenu lundi dernier à lastation routière "Caroubier" àAlger, pour demander à leursyndicat de se joindre à leurmouvement de contestationPour rappel, l'instruction de ladirection de la wilaya d'Algerexigée aux chauffeurs de taxid'habiller leur véhicules avecdes autocollants en rouge etnoir à des prix exorbitantsdépassant les 15.000DA enleurs imposant même des'orienter vers 7 entreprisespour entamer l'opération. 99%

des chauffeurs de taxi avaientrefusaient la décision du direc-teur des transports la wilayad'Alger. Une délégation repré-sentant les chauffeurs de taxis'est dirigée la semaine der-nière pour rencontrer le direc-teur des transports. Mais il s'estavéré que la direction des trans-ports de la wilaya d'Alger a prisen compte les doléances destaxieurs, qui ont menacé dedéclencher une grève générale,le 15 janvier date de la rentréeen vigueur de l'instruction.

A.S.

Les opérateurséconomiques, sont invitéssciemment afin de serapprocher del'administration, afin des'informer sur l'évolutiondes lois et règlementationsqui vont dans le sens durèglement de leursproblèmes et situations,selon le ministre ducommerce.

Par Amar CHEKAR

L e ministre du commerce, lesecrétaire général et les

représentants des organisationspatronales, tel la CAP et leCNPA, se sont réunit hier, à laSafex, afin d'arrêter la liste desproduits concernés par le mar-ché de l'exportation et de l'im-portation. Bakhti Belaib, minis-tre du commerce a indiqué quela commission mixte quiregroupe plusieurs représen-tants des ministères qui siègent

dans la commission, le com-merce, l'agriculture, l'industrie etplus, devront arrêter une listede 63 produits, relevant du sec-teur de l'automobile, l'agroali-mentaire, la sidérurgie, leciments, vont connaitre unenouvelle disposition qui seramise en œuvre a compter dumois de janvier 2016. " Le butde la réunion de la commissionest dictée par la nécessité deréduire la facture des importa-tions qui reviennent trop cherpour le pays. Donc, réduire lafacture des importations, devrapermettre une meilleurs émer-gence et développement desproduits Algériens dans le mar-ché national et international ", asouligné le ministre du com-merce. Qualifié de menace pourla production nationale, le minis-tre du commerce n'a pas man-qué de revenir sur l'importancede lutter contre la spéculationqui gangrène l'industrie natio-nale et le marché nationaldepuis. Révélant que le disposi-tif sera souple et rationnelle enmatière de réponse aux besoinsde la production nationale, M

Bakhti a souligné que l'opérationde mise en œuvre des listes desproduits concernés, sera renduepublique à travers la pressenationale, afin de s'informer surles détailles de cette opérationsqui sera ajusté dans le respectdes accords de l'Algérie avecl'OMC. Le passage de la régle-mentation des opérations d'im-portations et d'exportation desproduits, se fera selon les nor-mes pratiquées à l'échelle uni-verselle, toute en soulignantl'option du choix de la " méthodeFIFO ", afin de maitriser lescoûts et la satisfaction desbesoins du marché national. Larépartition des contingents quirépond aux règles universelle,est un choix obligé pour fairesortir la production national de ladépendance des importationsdes produits de consomma-tions. Les opérateurs économi-ques, sont invités sciemmentafin de se rapprocher de l'admi-nistration, afin de s'informer surl'évolution des lois et règlemen-tations qui vont dans le sens durèglement de leurs problèmes etsituations, selon le ministre du

commerce. De son coté, MadjidSidi Saïd, secrétaire généralede l'Ugta, n'a pas manqué desouligner dans sa plaidoirie defavoriser la production natio-nale, afin de poursuivre le com-bat des ainés de l'indépendancenationale vers la souverainetééconomie en prenant l'exemplede la Chine et des USA qui ontvue leurs économie s'accroitresur la base de la protection deleurs tissu économique et indus-triels ainsi que l'amélioration dela qualité des produits au file dutemps. Engagé dans le combatde la croissance de l'économienationale, Madjid Sidi Saïd, s'estmême permet d'utiliser le com-bat pour l'économie Algérienne,de deuxième révolution de l'in-dépendance nationale. Tout enouvrant le débat avec les opéra-teurs économiques, afin d'expri-mer leurs préoccupations etsoucis, le ministre du commerceet le patron de l'Ugta, se sontentendu conjointement, pouraméliorer la production national,le pouvoir d'achat des algériensqui y va dans l'intérêt du pays.

A.C.

Uniformisation de la couleur des taxis d'Alger

La direction des transports fait marche-arrière

Licences d'importation

c'est parti…

Par Assia Mekhennef

Le crédit à la consomma-tion sera-t-il reporté ?C'est ce qu'on estime de

la déclaration du ministre de l'in-dustrie et des mines, AbdessalemBouchourab par laquelle il aaffirmé que le Crédit à la consom-mation sera lancé pour très bien-tôt. " Nous travaillons avec ledépartement du commerce et desfinances pour préparer la liste desproduits concernés par le crédit, àsavoir Symbol ensuite Peugeot ",a-t-il précisé, ajoutant que les troisdépartements consulterons laliste en question la prochainesemaine ". Lors de son passageau Forum de la radio nationale(chaîne I), le ministre a critiqué lesdéclarations de la Secrétairegénérale du Parti des Travailleurs,Louisa Hanoune, en les qualifiantd'usage politique, perturbation, etdétournement de l'opinion publicau moment où, dit-il, l'Algérie abesoin de mobiliser toutes sesénergies pour lutter contre cettecrise. " C'est un discours irrespon-sable. Les gens qui demandentau Président de ne pas signer laloi des finances 2016 veulent-ilnous retourner aux années 90 ", "d'autres disent qu'ils veulent ven-dre Sontrach et Sonalgaz, c'estune situation irresponsable.Personnes ne peut ouvrir le capi-tale de ces deux institutions natio-nales, ni le ministre de l'énergie, nimême le Premier ministre, seul lePrésident qui a le droit à le faire ",a-t-il assuré.S'agissant de l'article 66 qui a faitune polémique au sein de la

chambre basse du parlement,Bouchouareb a indiqué que cesdernier ne se sont même pasrendu compte qu'il s'agissait d'unesimple transposition de l'article 62qu'ils avaient applaudi des deuxmains dans la LFC 2009. "L'ouverture du capital des EPEétait régie par l'ordonnance n°2001-04 relative à l'organisation,la gestion et la privatisation desentreprises publiques économi-ques. Cette ordonnance prévoyaitla possibilité de cession totale desEPE tout aussi bien au profit desétrangers que des nationaux ", a-t-il expliqué.A cet effet, le ministre a clarifiéque la loi de finances 2016 est unbudget des engagements pris,mais aussi le budget des engage-ments tenus. " Les transfertssociaux, liés aux soutiens à l'habi-tat, à l'éducation, à la santé publi-que et aux familles comme lessubventions des prix des produitsde base à l'instar des céréales, dulait, du sucre et de l'huile croissent

en 2016 à 1840,5 milliards DA. Il ya aussi des subventions indirec-tes de l'ordre de 1500 milliards deDA qui toucherons les carburantset l'électricité ", a-t-il indiqué, s'in-terrogeant : où est le renonce-ment au principe de justicesociale? "Selon lui, plus de 20% du budgetde l'Etat est consacré au dévelop-pement humain et au bien-êtredes familles et près de 40% deses dépenses à l'investissementpublic, au moment où les revenusont baissé de près de 60%. " 90%des EPE sont en réalité des PME,parfois une EPE se résumait à unatelier, dont le chiffre d'affaires dela meilleure d'entre elles nedépasse pas les 2 milliards DA ".Pour ce qui est du code d'investis-sement, il a indiqué que troisvolets ont été revus, dont le cadrede diriger les IDE, l'organisationinstitutionnelle des investisse-ments, le volet des avantages etla gestion sur le terrain. A unequestion sur le complexe el

Hadjar, le ministre de l'industrie aannoncé que dès le mois de mars2016, le haut-fourneau reprendradu service où il atteindra le 1,2million de tonnes/an et une annéeaprès les 2,2 millions detonnes/an. " Avec la réception deBellara et l'extension de Tosyali etles aciéries en projet nous serontautour de 9 millions de tonnes/anà l'horizon 2019-2020. S'agissant des complexes indus-triels, il a révélé que le gouverne-ment a consacré 12 milliards dedollars, où certains ont com-mencé le service et d'autres com-menceront en 2016, dont celui dutextile de Relizane. Interrogé surl'industrie automobile,Abdessalem Bouchouareb aannoncé que le pacte d'actionnelsera signé en janvier et sera pré-senté au Sommet au CHN qui vaêtre organisé en février prochainsous la présidence du Premierministre, Abdelmalek Sellal et lePremier ministre français, ManuelVals " Nous avons Renault qui activedéjà, Peugeot bientôt suivi deFiat, Iveco. Le japonais Nissanarrive, le coréen Hyundai pour lemontage de camion à Batna esttrès avancé. Il y a un constructeursoutenu par l'Etat chinois quivient. Récemment aux Etats-Unis, j'ai discuté avec les diri-geants de Ford et de GeneralMotor ", " notre objectif d'ici deuxans est d'atteindre les 200.000unités ", affirme-t-il. " Sur le sec-teur des mines, le conférencier aannoncé que l'année 2016 seral'année des mines ".

A.M.

Crédit à la consommation

Encore un report ?

Ph

. Hafid

a

Page 3: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Mardi 29 décembre 2015Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

322

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

"La direction natio-nale du FFS quiagit, en concerta-

tion avec la famille Aït-Ahmed, tiendra la populationaussitôt informée des détailsrelatifs à l'organisation desconditions d'accueil de ladépouille mortelle le jeudi 31décembre et du déroulementdes funérailles le 1 janvier"2016, a précisé le FFS dansun communiqué. La directiondu FFS informe, selon lamême source, que "les dispo-sitions, d'ordre technique,pour garantir la sécurité sur lavoie publique seront prises encoordination avec les autori-tés". Le FFS a appelé "sesmilitants et ses sympathisantsà rester vigilants à chaqueinstant, dans leurs propos etleurs actes, pour que cemoment historique reflète lesvaleurs de dignité démocrati-que et de grandeur patriotiquedu héros que vient de perdrel'Algérie". Le parti qui se dit,dans le même communiqué,"profondément touché parl'ampleur de l'émotion popu-laire qui s'est exprimée à l'an-nonce du décès de HocineAït Ahmed, continue à rece-voir de la part des citoyens etdes acteurs sociaux et politi-ques, en son siège national età travers ses structures surl'ensemble du pays, les hom-mages et les marques de res-pect pour le parcours histori-

que et politique exemplaire dece dirigeant unanimementreconnu comme hors ducommun", conclut le commu-niqué. Par ailleurs, des per-sonnalités, moudjahidine etresponsables d'organisationsnationales ont affirmé diman-che soir que le défunt AitAhmed était une "personnalitéhistorique hors pair qui aimaitson pays et le peuple". Dansune déclaration à la presse, leprésident du Haut Conseilislamique (HCI), cheikh AbouOmrane a souligné que leregretté Ait Ahmed "était unhomme intelligent et un politi-que chevronné qui a voué savie au service de la nation etdes questions qui intéressentle peuple". Mme Drifa Ben

M'hidi, soeur du chahid LarbiBen M'hidi, a précisé que ledéfunt "était un grand hommequi a consacré sa vie au ser-vice de l'Algérie", ajoutantque le regretté "savait dialo-guer et respecter l'opinion del'autre et ne vouait du méprisà personne quel que soit ledegré de différence". L'ancienministre et membre duConseil de la Nation du tiersprésidentiel, Said Berkat, asouligné que le défunt AitAhmed "était un grandhomme à la hauteur des mis-sions qu'il a accompliesdurant la glorieuse guerre delibération aux côtés des hom-mes sincères de cette patrie",soulignant que Ait Ahmedétait également un fervent

"défenseur de la liberté despeuples dans le monde". Poursa part, la secrétaire généralede l'Union nationale des fem-mes algériennes (UNFA),Nouria Hafsi, a souligné quele moudjahid Ait Ahmed "étaitun des monuments de larévolution", ajoutant que "savie a été jalonnée de sacrifi-ces, de valeurs et de princi-pes pour lesquels il a milité,faisant de lui un symbole de ladémocratie et de l'humanismedans le monde". Pour sa part,le moudjahid Abdelmoulamohamed de la 4e wilaya his-torique a appelé les jeunes à"s'imprégner des idées etprincipes du défunt" qui asacrifié sa vie pour l'Algérie etson peuple. R.N.

Funérailles du défunt Hocine Aït Ahmed

Le FFS parachèveles préparatifs

La direction nationale du parti du Front des forces socialistes (FFS) s'est engagée dimanche à maintenir lesAlgériens informés sur l'organisation de l'accueil de la dépouille mortelle, du défunt Hocine Aït Ahmed et de

son enterrement, prévu respectivement le 31 décembre 2015 et le 1er janvier 2016.

OFFRES D'EMPLOI :

Ecole privée Beni Messous recruteéducatrice, femme de ménage, cuisi-nière, orthophoniste, psychologue,prof de français.Tel : 0561 64.77.00

0561 64.77.47

Société française en assurance recrutedes téléconseillères parfaitement fran-cophones pour des postes à mi-tempset temps plein salaire très intéressantentre 30 000 et 50 000DA à temps par-tiel dans un cadre agréable avec uneéquipe jeune et motivée.Si vous correspondez au profil,envoyez vos CV à l'adresse suivante :[email protected]

Cherche aide-patissière (francophone) Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03

Restaurant Dély Ibrahim cherche ser-veur, aide-cuisinier, barman, plongeur,femme de ménage, hébergementassuré.Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33

Cherche commerciaux H/F pour steimp-exp. située à Eucalyptus.Envoyez CV au : [email protected]

Entreprise de travaux de bâtiment àTizi Ouzou recrute pour la gestion deses projets un ingénieur ou un DEUAen génie civil expérimenté 5 ans auminimum.Faxer CV au 026 20.44.92

Cherche femme de ménage tous lesjours de dimanche à jeudi àBouzaréah.Tel : 0555 83.94.93

Société privée cherche secrétaire dedirection 2 ans d'expérience languearabe, français, anglaisTel : 0560 [email protected]

Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conduc-teurs offset Kord (Roland+Gestenter)et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier,infographe (femme).Tel : 0550 48.20.01

0560 91.76.87

Pâtisserie à Kouba cherche jeunes(H/F) polyvalent, ménage et vaisselleet apprentie.Tel : 0554 66.61.82

Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et35 ans habite Alger et env.Tel : 0797 19.24.95

Recrute ouvrier atelier, chauffeur30-45 ans Alger.Envoyez CV fax : 021 33.33.49

Ste étrangère sise à MohammadiaAlger cherche aide-comptable, expé-rience professionnelle 1 année minimulibre de tout engagement.Email : [email protected]

DEMANDE D'EMPLOI :

J.H.54 ans, célibataire, Bonneprésentation, TS.Gestion Approv,Stocks PR/MC Outillage QuincaillerieDémarches prospection, Préconisation,Gérance, Distribution, Magasins,Catering

Offre ses services Tel : 0669 06 43 68Email : [email protected]

JH 26 ans cherche emploi commechauffeur ou agent de sécurité.Tel : 0560 09.76.14

Cherche emploi resp. moyensgénéraux.Tel : 0777 96.77.49

JH cherche empoi commechauffeur. Tel : 0551 27.00.37

JH 37 ans cherche emploi commechauffeur coursier chez ste étatique ouprivée tte proposition.Tel : 0551 43.77.91

Documentation mailing domiciliationreprésentation travaux d'opportunitésd'appoint consulting. CollaborationTel : 0779 18 21 06É-mail : [email protected]

JH 52 ans. LEADER en son domaine,célibataire, Bonne Présentation, avecDiplôme + 18 années d'expérienceProfessionnelle en Gestion Approv,Stocks PR/MC OutillageQuincaillerie, Démarches prospec-tion, Préconisation, GéranceDistribution Magasins CateringDOCUMENTATION

Offre ses services Tél : 0553 80 50 48 BéjaiaÉ-mail: [email protected]

H 40 ans marié sérieux cherche emploicomme agent de sécurité, tourneur ouéquivalent et accepte mêmes déplace-ments avec hébergement.Tel : 0552 19.90.14

JH cherche emploi comme gestion-naire, administratif gestion de stock,gestion person.chargé moyen généraux.Tel : 0660 48.32.98

JH 30 ans chef de rang, diplôme enrestauration en 2007, 7 ans d'exp.engastronomie cherche emploi.Tel : 079773.50.21

JH possède véhicule cherche poste detravail en qualité d'agent de sécurité ouchauffeur.Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38

J 38 ans cherche emploi dans uneentreprise privée ou étatique en qualitéchauffeur léger ou peintre en bâtiment.Tel : 0550 56.72.40

JH 30 ans DES (bac+4) en sciencebiologiques option microbiologie 2ans d'exp. comme chimiste chercheemploiTel : 0557 26.02.78

JH 30 ans cherche emploi commechauffeur légerTel : 0662 05.64.02

Retraité ancien comptable prend encharge la gestion de stocks titulaireCAP aide-comptable et libre de suite.Tel : 0553 63.60.46

Comptable cherche emploi tenuecomptabilité décl. fisc. bilan.Tel : 0697 70.31.15

TS en bâtiment conducteur de travauxcoordinateur 19 ans d'exp. chercheemploi dans le domaine.Tel : 0550 53.01.82

PENSION

Pour vos vacances, à BEJAIA ilvous est proposé. Hébergement, pen-sion, location, à la journée ou à lasemaine, un magnifique appartementquartier résidentiel, bien équipé toutescommodités, dont, 2 paraboles, TV,eau courante, salle de bain, sanitaires,cuisine, sanitaires, climatisation.,machine à laver, parking si véhicules,TéléfaxTEL : 0669 06 43 68 smsÉ-mail : [email protected]

CADRE octagenaire offre Pension àJh ou couple Preference corps medicalNourri, logé, Contre. Gardiennage àAlger-CentreTel : 0799. 09 32 96

COURS ET LEÇONS :

ELTC English School lance cours enanglais de communication nouv. ses-sion 26 sept. Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93

boulevard Bougara, à proximité del'embassade de Russie, El BiarIMA offre plus de 20 formations dansles domaines de l'informatique, info-graphie, site, Web, 3D, électronique,maintenance, électricité, télésurveil-lance, réseaux et autre. Tel : 021 27.59.36/73

0551 95.90.00

SBL English School votrepartenaire pour améliorervotre anglais lance nouv. promo26 septembre SBL Alger Grande Poste 021 74.20.58 - 0550 86.47.84

SBL Rouïba cité EPLF en face CocaCola 021 81.55.36 - 0560 38.64.33

SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en facepâtisserie Mezghena Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76Le centre de formation Pro-Advancesdonne cours de langues étrangères(général et technique) français,anglais, espagnol, allemand et italiende l'initiation au perfectionnementpour cadres, universitaires et enfant,en groupe ou en cours particuliers,méthodes audiovisuelles, large choixhoraire. Toefel, FCE, bac, BEM.Inscription Pro-Advances 136, bdKrim Belkacem, Télémly (près del'école de Beaux-Arts) Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52

Anglais à domicile pour scolaires,cadres et hommes d'affaires, écrit etparlé toutes LV1 et LV2Tel : 0663 75.65.69

Nous lançons prochainement une for-mation dans la fabrication des produitsdétergents. Pour informations : 0558 58.28.71

GEOMETRIEET ARITHMETIQUE

- Classe de 5ème de G.COGNAC et L. TIBERGGE ed Masson 1950- LETTRES PERSANES de MONTESQUIEU éd Bordas- GERMINAL de Emile ZOLA- Classique Larousse- CONTES et LEGENDESd'ESPAGNE de M..Soupex édFernand Nathan 1910- VITA é CIVILTA ITALIAde A.Fiorato et R.Sapien- LE VIEUX QUARTIER de AveryCormen l'auteur de Kramer contreKramer éd J'AI LU 1980- LE CID de Corneille, Tragicomique1937- LE LOUP-GAROU de BorisVian 1970- L' IMPURE de Guy des Cars 1974éd j'ai lu - Edgar ALLAN œuvres HistoiresExtraordinaires traduit par CharlesBeaudelaire- Édito service Geneve- LE BRONZE de Maxime Helene- Bibliothèque des merveilles 1890Hachette- POEMES de SI MOHAND ouMHAND 1960 éd minuit

SERVICES

Réparation et installation de climati-sation, frigo (chaud, froid, électricité). Tel : 0661 75 39 31

Demander Mohamed

Réparation TV + Plasma à domicileLyes tech. Sonacat.Tel : 0561 27.11.30

Traiteur El Quona : vous propose (steou part) une gamme de plats repas citéDouzi 03, n° 365 BEZ. email : [email protected] : 0775 64.07.87

Cède 2 Machines à TRICOTER Etatneuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAPÉ-mail : [email protected]él : 0553/ 80 50 48

TERRAIN :

Vends lots de terrain à partir de 200m²à kara Mustapha, wilaya deBoumerdes, avec acte, livret foncier8000DA/m².Tel : 0550 27.11.00

Essalam immobilier vend à Ain Taya140m² et 175m² avec acte et livret fon-cier.Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63

Loue terrain à Tizi Ouzou environsTamda entièrement aménagé et cloturésuperficie totale 1 hectare accès sur laroute principale toutes commoditéspour toutes activités.Tel : 0550 37.13.08

Vend terrain 21 ares avec maison AinNaadja à la cité de Safsafa.Tel : 0550 70.64.41Vend terrain à Réghaia 63000m².Tel : 0561 73.06.57

Béni Ksila : vend un terrain plat,sup.2840m², vue sur mer à 30m de la

route avec une route carrossable pourtoutes gamme de véhicule, avec toutescommodité, possibilité de vendre enlots, idéal pour habitation ou investis-sement, avec certificat non consernépar la ZET et acte notarié, Prix :28000DA/m². Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53

Vend un terrain, sup.02x5000m², sur-face bâtie 2100m², composé d'uneusine, salle de sport, bloc administra-tif, hauteur de 09m en charpentemétallique, panneaux sandwich, dansla zone industrielle avec 02 livrets fon-cier, offert 87000U, Prix :100000U/ferme.Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42

Vend un terrain sup.5000m², pourhôtel, avec cahier de charge, avec acteet livret foncier au niveau de complexetouristique, Prix : 13U/m².Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87

Haouche El Mekhfi vend desterrain, Prix : 04U/m².Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38

APPARTEMENTS :

Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend unF4, 11e étage, avec csdb, véranda,dans un état normal, immeuble propre,deux façades, avec belle vue, bon voi-sinage, avec ascenseur neuf pas encoreopérationnel. Tel : 0791 54 15 93

0550 80 78 55

Vend un F3, Birkhadem, 2eme étagesup.69m², avec garage, dans une nou-velle résidence clôturée, avec acte etcertificat de conformité, prix : 1350UTel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60

Tipaza, Khemisti ville : vend un F2,1er étage, proche de toutes commodi-tés, possibilité crédit bancaire, avecacte et livret foncier, prix : 590U.Tel : 0561 45 90 94

0771 22 69 61

Tizi ouzou centre, loue un F3 fini etmeublé top, 2eme étage, sup.78m²,deux façades, très bien situés, avecparking, toutes commodités, sans vis-à-vis libre de suite, Prix :65000DA/moisTel : 026 21.77.29

Blida, Soumaa : vend un F3, 2emeétage, sup.68m², état propre, bien amé-nage, toutes commodités, immeublede 4 étage, avec acte et livret foncier,accepte promesse de vente avecapport, libre fin d'année, Prix :750U/fermeVisite uniquement les samedi.Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45

Bou-Ismail batigec : vend un F4 2emeétage, neuf sup.108m², toutes commo-dités, chauffage central, interphone,caméra de surveillance, dans une citéclôturée avec parking pour stationne-ment, avec acte et livret foncier, Prix :2000U/Nég.Tel : 0796 93.23.04

0550 22.59.57

VILLAS :

Vend villa à El Mouradia 415m²Tel : 0555 15.69.71H'mer El Ain centre, à 600m de l'axeBlida - Hadjout : vend un niveau devilla, rdc, sup.96m², composé d'unsalon spacieux, grand hall, une cham-bre, cuisine, salle à manger, sdb,débarras, jardin de 86m², avec gaz,électricité, eau, quartier calme, bo,voisinage, prix : 800UTel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63

Chinois Plage : loue une maison en F6,160/280m², composée de 05 grandeschambres, salon, cuisine, sdb et wcséparés, avec garage pour un véhicule,grande cour, jardin avec arbre fruitier,sur la montagne, vue sur mer, prix :03U/ois.Tel : 0550 58.44.69

0778 65.77.60

Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230m² acte commodités nécessaires prixnégociable après-visite.Tel : 0776 25.85.42

LOCAUX :

Vends local commercial à Tizi Ouzoulotissement Bouzar Krim Belkacemsuperficie de 60 m² très bien aménagéen bureau convient pour toutesactivités.Tel : 0550 37.13.08

Vend des locaux commerciaux,en rdc, sup.1000m², fini et libre desuite, toutes commodités, situé surl'axe principal, idéals pour grandesurface, assurances, magasin degrande marque, show room ou autre,prix : 30U/m²Tel : 034 22.31.72

034 12.46.29

Ouled Aich, cité 360 logt : vend unlocal, sup.24m², avec wc, pour taxi-phone, bureaux, pâtisserie, libre desuite, avec acte, prix : 320U/Nég.Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76

PROSPECTION :

Cherche achat d'appartements,à Béjaia.Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65

Cherche partenariat pour exploit, unterrain industriel de 9000m², en pleincentre de la zone industrielle d'ElKseur, Béjaia.Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78

Cherche pour client sérieux, achatd'une ferme agricole ou terrain de 02 à05 hectares, dans la wilaya de Tipasa,Blida, avec acte de propriété.Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63

Cherche pour client sérieux en attente,achat d'un terrain agricole, sup. de 02à 04 hectars, sur bord de route.Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30

AVIS DIVERSCède 2 Machines à TRICOTER Etatneuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAPTel : 0553 80 50 48Email : [email protected]

SALUT pour des considérationspurement personnelles, je désire céderles ouvrages suivants à Quiconquem'écrira par émail

Tél : + 213 669 06 43 68É-mail : [email protected]@hotmail.com

Lecteur assidu de la presse, tant natio-nale qu'étrangère, dispose denombreux périodiques, quotidiens,hebdo.Et autres magazines. Depuis 1950 à cejour.Soit une colossale collection,une montagne de papiers, d'infosgénérales, scientifiques, culturelles, àqui saura s'en servir étudie toute pro-position.

Tél : 0779 18 21 06É-mail : [email protected]

Pour vos annonces nous vous offronsLes meilleurs prix

Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60Tel/Fax : 021.71.65.74

E.Mail : [email protected]

Des prix étudiés pour les notaires et huissiersAnniversaires fêtes Décès condoléances

Demandes et offres d'emplois Avec nous c'est gratuit

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Annonces classéesProcès " Sonatrach1 "

Le bal desinterrogatoires

s'ouvreaujourd'hui

Par Imen.Hamadache

� Le tribunal criminel d'Alger a reprishier matin le procès de l'affaire "Sonatrach1 " par la lecture de l'arrêtde renvoi composé de 293 pages parle greffier. Une affaire dans laquellesont accusées 15 personnes et quatreentreprises étrangères (en tant quepersonnes morales) pour corruption.Contrairement à l'ambiance du pre-mier jour de l'audience las sale étévide le lendemain de l'ouverture, ou laplus part des avocats n'ont pasassisté à la lecture de l'arrêt de renvoi.Selon l'arrêt de renvoi, les faits portentsur cinq marchés frauduleux accordéspar l'ex PDG de Sonatrach, MohamedMéziane, au groupe allemand ContelAlgérie Funkwerk dans le cadre d'unprojet d'acquisition d'équipements detélésurveillance et de protection élec-tronique des complexes du groupepétrolier à travers le pays ". Les accusés dont sept sont en déten-tion doivent répondre des chefs d'in-culpation de " commandement d'uneassociation de malfaiteurs, passationde marchés en violation de la législa-tion et du règlement, octroi d'avanta-ges injustifiés au profit d'autrui et aug-mentation des prix lors de la passationdes marchés ". Ils sont également poursuivis pour "corruption, dilapidation de denierspublics, abus de fonction et blanchi-ment d'argent ". A ce propos d'ailleurs,le maitre Mokrane Aït Larbi n'a pasmanqué de rappelé que dans l'affaireil y a six accusation pour la plus partdes accusées qui commence par lacorruption fini par la création desgroupes de malfaiteurs.Me Nabil Ouali, l'avocat de BachirMeziane, fils de l'ex-PDG deSonatrach, a plaidé pour l'applicationde l'article 6 bis du nouveau code deprocédure pénale notamment la dis-position relative à la dépénalisation del'acte de gestion qui stipule que l'ac-tion publique ne peut être engagéeque sur plainte des organes sociaux."Aucun plainte n'a été déposée contrele PDG ou les cadres gestionnaires deSonatrach. Aucune plainte n'a étédéposée contre Mohamed Mezianetout le long de l'instruction judiciaire.L'affaire a été déclenchée suite à uneenquête menée par le Départementde renseignement et de sécurité(DRS) sur la base d'informations". Lereprésentant du ministère public inter-vient : "Ici, il s'agit de crimes liés à lagestion". De son côté, Me Mokrane Aït Larbi, aaffirmé que l'article 6 bis qui a fait unepolémique au niveau des avocatsavant-hier, " stipule sur deux accusa-tion " les contrats ainsi que le gaspil-lage d'argent " a noté le Me. Poursuit-il ces déclarations on affirmant que senouvel article insiste sur le dépôtd'une plainte. En parallèle, se référantau texte juridique stipulant que lesdirecteurs des entreprises publiqueséconomiques ne sont poursuivis qu'encas de dépôt d'une plainte contre eux,ils ont souligné que dans cette affaire,aucune plainte n'a été déposée par legroupe Sonatrach. Cependant, le pro-cureur général avait affirmé que " lesaccusés sont poursuivis conformé-ment à l'article 119 bis du code pénalqui ne requiert pas le dépôt préalabled'une plainte ". L'audition des accusésdébutera aujourd'hui. Et c'est certai-nement Mohamed Meziane, l'ex-PDGde Sonatrach qui sera le premier audi-tionné. Le procès va durer plusieursjours.

I.H.

Le CNES décline l'invitation du ministre de l'Enseignement supérieur

L'université sur un volcan Par Doudou Abdelaziz

Le torchon brule toujoursentre le ministère de l'en-

seignement supérieur et leCNES(conseil national desenseignants), une rencontreété prévue entre les deux par-ties hier au siège du ministèrede l'enseignement supérieur,mais a été annulé après quele Cnes l'ait boycotté au der-nier moment. Si le ministre de l'enseigne-ment supérieur Tahar Hadjarassure que l'invitation a étébel et bien adressée le 14décembre 2015 au siège duCnes à Tizi Ouzou , le secré-taire général du CnesAbdelmalek Rahmani nieavoir reçu un quelconque faxou invitation à la date précité.Pis que ça, le SG du Cnesnous a affirmé hier au télé-phone avoir reçu un fax desmains du recteur de l'univer-sité Mouloud Mammeri enretard, soit dix jours après sonenvoi c'est à dire le 24décembre. Il a ajouté que sonsiège était fermé depuis lesderniers événements qu'aconnu le Campus, la raison

pour laquelle il ne pouvaitrecevoir le fax à temps. Maisle Sg du Cnes déplore que leministère de l'enseignementsupérieur ne l'a pas contactédirectement, surtout que sonnuméro de téléphone person-nelle est affiché sur la pagede son organisation sur face-book. Pour lui, cela confirmequ'il n'y pas une volonté réelled'ouvrir les canaux du dialo-gue et de la concertation, a-t-il vilipendé. "Le ministère de l'enseigne-ment supérieur, qui a rencon-tré hier matin les organisa-tions estudiantines pour écou-ter à leur préoccupations deprés, avait programmé égale-ment dans son agenda en find'après midi une rencontreavec les représentants duCNES. " La rencontre prévue dansl'après midi avec l'organisa-tion syndicale du Cnes,démontre pleinement lavolonté du ministère de privi-légier les canaux du dialogueet de la consultation avec lesorganisations syndicalesappartenant au secteur, maisil faut savoir que la rencontre

a été programmée depuis lemois de septembre et n'a rienavoir avec le mouvement deprotestation déclenché parcelui-ci au début du mois ", alâché hier le ministre de l'en-seignement supérieur M.Tahar Hadjar dans une confé-rence de presse. Interrogépar la tribune des lecteurs surles principaux points de laplate forme de revendicationdu Cnes, le ministre s'est dittout d'abord que son minis-tère n'est pas du toutconcerné par la question de ladétérioration du pouvoird'achat et de la cherté de lavie, et qu'il ne détenait pas lesclés pour résoudre ce pro-blème. Concernant la question de larégression de la qualité del'enseignement et le manquede formation, le ministre aenvoyé la balle dans le campdu Cnes avant de répondreque 36.000 enseignants ontbénéficié durant l'année 2014des stages pratiques et deformation de qualité à l'étran-ger. A ce propos, le SG duCnes n' pas nié les propos duministre mais il a tout de

même déploré le manque desconditions pédagogiques, etles pratiques d'enseigne-ments qui selon lui ne répon-dent pas aux évolutions ettransformations qu'a connul'université ces dernièresannées. La raison pour laquelle il sou-tient à son amélioration pourqu'elles soient adéquates àl'ère du troisième millénaire. Enfin le Sg du Cnes a accuséle ministre de l'enseignementsupérieur de fermer le dialo-gue avec son syndicat,depuis 6 mois les relationsentre le Cnes et le ministèrese sont altérées, a-t- ilconclue. A noter que le ministre del'enseignement supérieur aannoncé que la conférencenationale sur l'évaluation dusystème LMD aura lieu le 13janvier de l'année prochaine,et que tous les partenairessociaux économiques, lesorganisations syndicalesestudiantines, et autres syn-dicats étaient invités à pren-dre part à cet important ren-dez-vous.

D.A.

Page 4: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

55

Mardi 29 décembre 2015

Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

20

Mardi 29 décembre 2015Détente

MMoottss fflléécchhééss NN°° 338833 SSuuddookkuu NN °° 338833

MMoottss ccrrooiissééss NN°° 338833

Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule

fois dans chacune des colonnes horizontales,verticales de même que dans chacune des boîtes de9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 382

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots fléchés N° 382 Sudoku N ° 382

Horizontalement1 - Apparemment inexplicable

2 - Brisera le miroir - Contracté mais au pluriel

3 - Pédant - Bruit sec

4 - Bonne pomme - Surfer dans le réseau

5 - Voisine de Digne - Statue couchée

6 - Changerons l'atmosphère - Point de saignée

7 - Père de Jason - Tiens à l'oeil

8 - Coincé - Pas trés enthousiaste - Pouffé

9 - Dernier séjour aprés la flamme - Bien appris - A la mode

vous serez dedans

10- Affluent de l'Aar - Loin d'être dissolu

Verticalement

A - Cloison isolante

B - Pays idéal - Gibier de gaulois

C - Jeune fille bien méritante - Trés peu couvert

D - Dément - Bouts de peau

E - Astringent - Chef d'état

F - Polygones à grand nombre de côtés

G - Patrie d'Abraham - Boisson de table - Grand titre

H - Ruinée

I - Officier du sultan - Fonctionne

J - Incomplets

K - Feuilleté - Oppressé

L - Café - Voisin de l'équerre

Le président de laRépublique, Abdelaziz

Bouteflika a adressé un mes-sage de félicitations au prési-dent de la République arabesahraouie démocratique(RASD), Mohamed Abdelazizpour sa réélection en tant queSecrétaire général du FrontPolisario, dans lequel il lui aréaffirmé la position inaliénablede l'Algérie à l'égard de lacause sahraouie. "Votre réélec-tion à la tête du Front Polisariom'offre l'opportunité de vous

présenter mes chaleureusesfélicitations et mes voeux sin-cères de succès dans l'accom-plissement de votre noble mis-sion", a écrit le présidentBouteflika dans son message."Votre réélection se veut unrenouvellement de confianceque le peuple sahraoui frèreplace en votre personne, uneconsidération à votre richeexpérience et une reconnais-sance par votre peuple desefforts que vous déployez sanscesse au service de sa cause

juste", a souligné le chef del'Etat. "Je voudrais présentermes sincères félicitations auFront Polisario pour les résul-tats, ô combien importants, deson 14ème congrès ainsi qu'aupeuple sahraoui pour sonunité et son union autour deson représentant légitime pourle recouvrement de son droit àl'autodétermination", a-t-ilajouté. "Je saisi égalementcette occasion pour rappeler laposition inébranlable del'Algérie et son soutien indéfec-

tible aux mouvements de libé-ration à travers le monde. Jevous réaffirme, également,notre soutien constant au peu-ple sahraoui qui entretientavec le peuple algérien desrelations étroites de fraternitéet de solidarité", a poursuivi lechef de l'Etat. "Je tiens,Monsieur le président, à vousréaffirmer que le peuple et legouvernement algériens, sontconvaincus de la justesse devotre cause et déterminés àpoursuivre leurs efforts pour

permettre au peuple sahraouifrère de jouir de tous sesdroits reconnus par les instan-ces internationales, particuliè-rement son droit légitime àl'autodétermination", lit-on dansle message. "Je vous souhaitesanté et bien-être et davantagede succès dans l'accomplisse-ment de votre noble missionjusqu'à ce que vous atteignezles objectifs du peuple sah-raoui militant", a conclu le pré-sident Bouteflika.

R.N.

Au lendemain de sa réélection à la tête du Polisario

Bouteflika félicite Mohamed Abdelaziz

Le président Bouteflika a réaf-firmé, dimanche, l'engagementde l'Etat à poursuivre son sou-

tien à l'agriculture, rassurant que laconjoncture financière difficile queconnait l'Algérie "n'entamera en rienla détermination de l'Etat à promou-voir ce secteur". Dans un messageadressé au Secrétaire général del'Union nationale des paysans algé-riens (UNPA), le Président, qui a étédestinataire d'une motion de l'UNPA àl'occasion du 41ème anniversaire desa création, a souligné que cettemotion "traduit l'engagement des agri-culteurs à contribuer au processusd'édification du pays et de préserva-tion de ses richesses". Le Président atenu à exprimer aux agriculteurs sa"haute considération pour leurdévouement et leur attachement auxnobles principes unificateurs ainsiqu'aux valeurs authentiques du peu-ple, mus par une forte volonté de pro-mouvoir ce secteur vital pour permet-tre au pays de surmonter les épreu-ves, tout en préservant sa stabilité etla cohésion du front interne, à l'ombredes crises économiques et soubre-sauts politiques qui secouent lemonde". "Nous n'avons eu de cesse,depuis des années, de mettre engarde contre les soubresauts quisecouent d'autres secteurs exposés,de par leur vulnérabilité et pour demultiples raisons, aux bouleverse-ments et aux fluctuations, particulière-ment le marché des hydrocarburessur lequel repose grandement l'éco-nomie nationale", a écrit Bouteflika."L'Algérie a pu se prémunir contre lesrépercussions de la chute des coursdu pétrole grâce à une politique judi-cieuse et par un paiement anticipé dela dette, en sus de la réalisation deprojets stratégiques -infrastructuresde base en tête- et la préservation desréserves nationales, autant de mesu-res qui ont mis le pays à l'abri d'unerécession dévastatrice", a-t-il pour-suivi. "Il est plus judicieux aujourd'huide s'orienter vers d'autres secteursgénérateurs de richesse et d'emploipour nos jeunes. L'agriculture qui per-met d'atteindre l'autosuffisance, voired'aller vers l'exportation, permettra aupays de compter avec les recettesnationales, diversifier ses sourcesd'investissement et préserver le pou-voir d'achat des citoyens", a-t-il

affirmé. Bouteflika a, dans cecontexte, vanté les mérites de lanation qui vit de ses propres ressour-ces, tel que recommandé par leProphète Mohamed (QSSSL). "Nousn'avons d'autre alternative, si nousvoulons trouver un substitut économi-que à l'énergie tarissable, que deréhabiliter et restructurer ce secteur àtravers une vision stratégiquemoderne qui repose sur la science etles technologies, la revalorisation desexpériences, la mécanisation et unebonne gestion du processus de pro-duction, distribution, stockage et com-mercialisation", poursuit-il. "Il estimportant de mettre un terme à ladépendance à la production étrangèresoumise aux règles d'un marchéinstable. C'est pourquoi nous nousdevons de développer notre écono-mie et renforcer notre indépendanceet notre souveraineté en matière deprise de décision politique", a-t-il indi-qué, ajoutant qu'"outre le secteur del'agriculture, la terre recèle des éner-gies renouvelables susceptibles decouvrir nos besoins croissants enhydrocarbures", a-t-il ajouté. Le prési-dent a ainsi appelé l'UNPA, à l'occa-sion du 41ème anniversaire de sacréation, célébré il y a quelques jours,"à tirer les enseignements des défiset enjeux que connaît le monde éco-nomique aujourd'hui afin d'y faire face

avec plus de connaissance, de travailet de mobilisation de toutes les bon-nes volontés du pays. Ceci permettra de se prémunir de toutce qui pourrait constituer une menaceà notre stabilité et union et un obsta-cle à nos projets de développementdéjà réalisés ou en voie de réalisa-tion". Rappelant que le secteur de l'agricul-ture avait "occupé une importanteplace dans le programme de dévelop-pement à travers le soutien au sec-teur, une distribution équitable desterres, l'effacement de la dette desagriculteurs et l'injection de plus de800 milliards DA pour le soutien à l'ac-tivité agricole, il a réitéré que l'"Etatdemeure fidèle à son engagementdans l'accompagnement des agricul-teurs en faveur de la cristallisation duprojet de développement national glo-bal". Il a, dans ce cadre, réaffirmé l'en-gagement de l'Etat à continuer à sou-tenir l'agriculture en application desmesures qu'il a annoncées personnel-lement en février 2009, à Biskra. "Ilest vrai que l'Algérie connait unesituation financière difficile maissachez que cette conjoncture n'enta-mera en rien notre détermination, ninotre effort, y compris financier, à pro-mouvoir l'agriculture et son apport àl'indépendance économique natio-nale", a-t-il poursuivi à l'adresse des

agriculteurs. Il a rappelé que l'Algérieavait pris, à travers la loi de financescomplémentaire, de nouvelles mesu-res à même d'assurer la protectionsociale des agriculteurs, souhaitantque ceux-ci puissent contribuer, auxcôtés du gouvernement, à la mise enœuvre de ces mesures. Dans cette optique, il a appelé l'UNPAà "mobiliser les agriculteurs pour vul-gariser les procédures de mise envaleur des terres agricoles et réunirles potentialités financières desexploitants locaux en vue de promou-voir le rendement agricole". Il a, d'autre part, formé le vœu de voirles représentants des agriculteursmobilisés "pour insuffler une nouvelledynamique à la Caisse nationale demutualité agricole (CNMA)".S'adressant au Secrétaire général del'UNPA et aux responsables du sec-teur, Bouteflika s'est dit confiant queleur "dévouement au service du pays,leur expertise et expérience sur le ter-rain et leur attachement à honorer leurengagement et leur sérieux, sontautant d'atouts qui les qualifierontpour mener à bien la mission qui leurincombe, notamment en cetteconjoncture difficile où le pays a plusque jamais besoin de ses enfantspour concourir à son progrès et à saprospérité", conclura le chef de l'Etat.

R.N.

Soutien à l'agriculture

Bouteflika réitère ses engagements

Page 5: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Mardi 29 décembre 2015

18 7

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

ActualitéMardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Culture

Le dessin d’enfantest à l’honneur cette

semaine à Orandans le cadre de la

12ème édition duSalon national de

peintureexclusivement dédiéaux jeunes talents de

7 à 15 ans, ouvertedimanche à laMédiathèque

municipale sous lethème générique

“Non au terrorismeroutier”.

Vingt-cinq élèves de dif-férents établissementsscolaires du pays ont

l’honneur des cimaises à l’occa-sion de cette manifestationartistique initiée par l’associa-tion locale “Le Libre Pinceau”,avec le soutien du ministère dela Culture, dans le but de pro-mouvoir les talents en herbedans le domaine des arts plas-tiques. Lauréats d’un concours

national organisé deux moisauparavant, les participants auSalon se sont illustrés par laqualité de leurs croquis et l’ori-ginalité de leur regard par rap-port aux principales causes desaccidents de la circulation, telsl’excès de vitesse, le non-res-pect du code de la route, desfeux tricolores et des plaquesde signalisation. La nécessitéde respecter la priorité due auxpassants, notamment auniveau des passages pour pié-tons, est omniprésente dans les

25 £uvres dévoilées au Salonqui permet aux visiteurs de per-cevoir le ressenti des petits parrapport aux drames de la routeainsi que leur message de sen-sibilisation appelant les auto-mobilistes à davantage de pru-dence et au respect du code dela route. Quelque 300 dessinsproduits par d’autres candidatsau concours sont égalementexposés. Le vernissage de lanouvelle édition s’est tenu enprésence des autorités locales,des lauréats accompagnés de

leurs parents ainsi que de nom-breux visiteurs profitant de lacoïncidence de l’événementavec la période des vacancesscolaires d’hiver. “Ce Salon sepropose de contribuer à susci-ter l’intérêt des jeunes pour lesarts plastiques en général et lapeinture en particulier”, a souli-gné le président du “LibrePinceau”, NasreddineBentayeb, rappelant que plusde 15.000 enfants ont pris partaux concours nationaux organi-sés depuis 2001, année de

création de son association quiabrite deux ateliers d’initiationet de perfectionnement en des-sin. Les précédents salonsavaient permis aux participantsd’exprimer, par le dessin, leurregard sur d’autres sujets d’in-térêt comme “l’environnement”,“l’eau”, et “les technologies del’information et de la communi-cation”. “Les symboles culturelsislamiques” (en marge de lamanifestation internationale“Tlemcen, capitale de la cultureislamique 2011”), et “Le Prix dela Liberté” (2012, à l’occasionde la célébration du 50èmeanniversaire del’Indépendance) figurent aussiparmi les thèmes traités. Pourrappel, l’édition 2007 de ceSalon avait permis aux organi-sateurs de débusquer vingtdessinateurs algériens talen-tueux dont les £uvres ont étépar la suite exposées à laBiennale internationale deBeyrouth (Liban). “Le LibrePinceau” a, aussi à son actif,l’édition de plusieurs ouvrages,dont un dictionnaire de l’art etd’autres publications mettant enrelief l’art de la peinture et l’his-toire des mouvements picturauxalgériens et étrangers, et ce,dans le but de “contribuer àl’enrichissement des sourcesdocumentaires sur les arts”, afait valoir M. Bentayeb.

Salon national des dessins d’enfants

Ouverture de la 12ème édition

Théâtre algérien

Appel au retour de la culture du conteD

es universitaires et deschercheurs, spécialistes

du théâtre, ont appelé,dimanche à Batna, “au retour àla culture du conte” et à “lapérennisation du patrimoine durécit” afin d’enrichir le quatrièmeart algérien. Les recherches surle théâtre en Algérie ont souvent“négligé” le patrimoine populai-re et l’exploration des récits tra-ditionnels qui contiennent denombreux éléments artistiqueset esthétiques, ont estimé lesparticipants à une journéescientifique, en marge de la7ème édition du festival nationaldu théâtre d’expression amazi-ghe. Le chercheur AbdennacerKhellaf, de l’université de Jije,l asouligné, à ce propos, que lestentatives lancées dans ce senssont restées “timides”, avant derappeler l’expérience du regret-té Abdelakder Alloula et samanière d’utiliser le goual (lediseur), le berrah (crieur public)

et la halqa (le cercle qui seforme autour du conteur) dansses pièces théâtrales. Cet uni-versitaire a affirmé qu’Alloulaavait excellé dans l’art de com-biner les éléments du conte auxtechniques théâtrales et avaitlancé, à travers ce procédé,une nouvelle expérience dans lethéâtre algérien. “Une expérience qui, malheu-reusement, est tombée dans lesoubliettes avec la disparition dece grand dramaturge”, a-t-ilajouté. Pour ce conférencier, lanégligence de ces rituels(diseur, berrah), signes carac-téristiques du patrimoine ama-zigh et algérien dans l’art dra-matique, est due à la domina-tion des techniques du théâtreoccidental et à la conviction quede tels rituels ne sont que du‘‘folklore témoignant d’un certainsous-développement’’. Lesintervenants ont également sou-tenu que le théâtre d’expression

amazighe pourrait investir dansle riche patrimoine du contepour “promouvoir le quatrièmeart en Algérie”. La présidente decette journée scientifique, spé-cialiste du théâtre amazigh,Leila Benaicha, a soutenu quel’objectif du théâtre d’expressionamazighe est, entre autres, de“se nourrir des différentes

formes de spectacles popu-laires pour contribuer à l’avène-ment d’une nouvelle forme dethéâtre algérien, dédouanée detoute influence étrangère”.Placée sous le slogan‘‘Créativité, authenticité etcohésion nationale’’, la 7èmeédition du Festival culturel natio-nal du théâtre d’expression

amazighe s’est ouvertemercredi au théâtre régional deBatna (TRB). Dix troupes théâtrales sont enlice pour décrocher un des neufprix du Festival consacrépar ses organisateurs à‘‘l’évaluation de l’expérience duthéâtre d’expression amazigheen Algérie’’

Caravane de bibliothèques mobiles

Dernière étape à Tamanrasset L

a caravane culturelle de biblio-thèques mobiles est arrivée

dimanche à Tamanrasset, sa dernièreétape de son périple à travers plusieurswilayas du Sud pays, a-t-on constaté.La cérémonie de clôture de cette mani-festation culturelle nationale s’estdéroulée à la bibliothèque du quartierd’Adriane, au centre de la capitale del’Ahaggar, en présence du secrétairegénéral du ministère de la Culture,

Smail Oulebsir, des autorités locales, etdes responsables du secteur de la cul-ture. Marquant son ultime halte àTamanrasset, une large tente a été dres-sée à l’entrée de la bibliothèque servantde salle de lecture équipée en tablesgarnies d’une panoplie d’ouvragesramenés par la caravane itinérante à lasatisfaction des lecteurs locaux quiattendaient “impatiemment” cet événe-ment culturel. Des jeunes et des enfants,

profitant des vacances scolaires d’hiver,ont été nombreux à venir à ce rendez-vous culturel, tant attendu, pour étan-cher leur soif de savoir en dénichantleurs titres préférés dans les différentsdomaines de la science et du savoir.Placée sous le signe “notre chemin versle savoir”, cette caravane qui contribueà meubler la scène culturelle locale,devra mettre en circulation les nou-veaux titres et publications édités depuis

2007 par le ministère de la Culture, aindiqué le directeur de la bibliothèqueprincipale de Tamanrasset, MohamedBouzâafa. Composée de 13 bus, lacaravane culturelle de bibliothèquesmobiles riches de 250.000 ouvrages etplus de 6.700 titres. La caravane natio-nale a sillonné les wilayas de l’Ouest,Centre, Est et du Sud du pays, dansl’optique d’encourager la lecture chezles nouvelles générations.

Film nouveau “Star Wars”

La barre du milliard de dollars franchie � � Le nouveau “Star Wars” a passé dimanche la barre du milliard de dollars de recettes mondialesdouze jours après sa sortie, ont indiqué les studios Disney dans un communiqué. “Le Réveil de laForce+ a engrangé une extraordinaire recette de 286,8 millions de dollars dans le monde pour sonsecond week-end, passant dimanche la barre du milliard de dollars en un temps record”, indique lecommuniqué. Les recettes du septième épisode de la saga “Star Wars” se partagent équitablemententre l’Amérique du nord (545 millions de dollars) et le reste du monde (546 millions de dollars), aprécisé la même source. Le film est sorti ce week-end en Grèce et en Inde. Il est désormais visibleà travers le monde entier à l’exception de la Chine, où sa sortie est attendu le 9 janvier, selon Disney.Le film est en lice pour devenir le film le plus rentable de l’histoire et donc détrôner les deux longs-métrages du réalisateur James Cameron, “Avatar” (2,79 milliards de dollars de recettes) et “Titanic”(2,19 milliards).

Dans le cadre des acti-

vités du programme

iStart (innovation Start),

dédié à l'innovation,

Ooredoo a organisé le "

Devoxx4kids " qui promeut

l'initiation à la programma-

tion robotique destinée

aux enfants, ce samedi 26

décembre au niveau de la

Maison de Jeunes

Mustapha Ben Boulaid à

Ouargla. Après son succès

à Alger au mois de Juin ,

Oran et Constantine au

mois de Septembre, en

partenariat avec " Algeria

Java User Group ", cette

initiative a été organisée à

Ouargla et a regroupé 111

participants visant à les

familiariser avec les diffé-

rents composants électro-

niques, les initier à l'uni-

vers de la robotique et la

programmation des objets

créés pour les rendre

interactifs et intelligents.

Lancé pour la première

fois en Belgique en 2012,

Devoxx4Kids est organisé,

depuis, à travers différents

pays du monde. Ooredoo

a fait profiter de nombreux

enfants à travers diffé-

rentes régions de l'Algérie

de cette initiative, réunis-

sant à chaque occasion

des filles et garçons pas-

sionnés d'informatique en

les encadrant par des

experts qualifiés. Ooredoo

poursuit cette opération

dans d'autres villes du

pays et donne son pro-

chain rendez-vous à

Annaba. A travers cette

opération Ooredoo permet

aux jeunes de développer

leur créativité dans l'uni-

vers numérique tout en

s'amusant et poursuit ainsi

son engagement dans le

développement et la pro-

motion des nouvelles tech-

nologies en Algérie.

Ooredoo transmet aux enfants du Sud algérien la passion de la programmation robotique

Le Devoxx4kids organisé à Ouargla

Par Djamal HAMOUDA

Ala veille de la célébrationdu " Mawled Ennabaoui ",

le groupe de scouts " El-Ihsan ",de l'association des anciensscouts musulmans de Dellys, amis à profit les vacances sco-laires pour programmer à seslycéens une visite guidée auCentre de recherche en techno-logie des semi-conducteurspour l'énergétique (CRTSE),pour se forger une idée sur leslaboratoires et les métiers de larecherche.Comme à l'accoutumée, A.MESSAOUD, ingénieur derecherche, s'est converti en ani-mateur scientifique de la jour-née du 23 décembre 2015. Leprogramme établi par ce der-nier, en collaboration avec ladirection du centre, porta surune présentation sommaire dufonctionnement du centre, sesmissions et perspectives.Ensuite, les jeunes scouts ont

eu droit à la projection sur DataShow d'un documentaire sur "l'énergie solaire photovoltaïque", suivie d'explications avecdébat.Cette introduction en la matière,suivie avec attention, a permisaux scouts d'assimiler le pro-cess de transformation de lalumière en électricité; ceci en

partant de la silice en passantpar le silicium, le lingot, lewafer, la cellule photovoltaïqueet parvenir ensuite à la fabrica-tion du module photovoltaïque.Ensuite, l'animateur a mis l'ac-cent sur le dimensionnementnécessaire du module photovol-taïque, selon les besoins enénergie, et son utilisation future

pour des applications domes-tiques ou collectives.Pour susciter leur curiosité pourla science et valoriser lesmétiers de la technique et de larecherche, les personnels duCRTSE n'ont pas manqué d'ex-ploiter la présence decesjeunes scouts, pour les sensibi-liser sur l'importance d'orienterleurs études vers les matièresscientifiques, tels que la phy-sique, la chimie, l'électronique,etc.En majorité lycéens desclasses scientifiques, ils ont eudroit à diverses explications surle silicium comme élément leplus abondant dans la croûteterrestre après l'oxygène et sesdiverses applications. Pour faci-liter la compréhension, lessemi-conducteurs développésau sein du CRTSE, tels que lescapteurs de gaz, cellulessolaires photovoltaïques, etc.ont servi de modèles pratiques.Autre temps fort de ladite visite,

le CRTSE a invité le groupe descouts à s'immerger de la sphè-re scientifique en faisant le tourdes laboratoires, des salles dechimie, de technologie (salleblanche) et le laboratoire desérigraphie.En clôture, les responsables ducentre ont convié leurs hôtes àpartager un déjeuner et unmoment de convivialité. Avantde quitter le centre, et en guisede remerciement à la directionet au personnel, Younes Ali-Moussa, chef du groupe descouts, a remis un présent sym-bolique, " wissam el-keshaf ",aux animateurs de la visitescientifique. Les jeunes ne sont pas prêtsd'oublier cette " plongée dans lemonde scientifique " qui les aamenés à partager la passiondes chercheurs, ingénieurs ettechniciens du centre derecherche. L'objectif est de lesséduire et, qui sait, créer desvocations ?

Vulgarisation scientifique

Les scouts de DELLYS en immersionscientifique au CRTSE

Par Kamel Zaïdi

Le moins que l'on puissedire est que la lutte anti-terroriste a été d'une

redoutable efficacité cetteannée. Les quelques rarespoches de criminels, activantdans des maquis très clairse-més, sont bel et bien à l'agonie.C'est ce que confirme le dernierbilan fourni par les services desécurité concernant ces ques-tions. En effet, l'Armée nationa-le populaire (ANP) a réussidurant l'année 2015, à éliminer109 terroristes et 36 autresarrêtés en 2015, comme le rap-porte un bilan du ministère de laDéfense nationale (MDN) rendupublic ce dimanche, tard dansla soirée. Selon ce bilan de lalutte contre le terrorisme del'année 2015, pas moins de 109terroristes ont été éliminés et 36autres ont été arrêtés, outre lasaisie d'importantes quantitésd'armes et de munitions notam-ment 18 quintaux d'explosifs,souligne la même source. Dans

ce cadre, il est précisé queparmi les armes saisies figurent105 unités de type Kalachnikov,21 pistolets automatiques, 237fusils, 8 lance-roquettes, 5lance-roquettes de fabricationtraditionnelle ainsi qu'une quan-tité considérable de toutes

sortes de munitions dont 182bombes artisanales, 132 mineset cinq roquettes. D'autre part,dans le cadre de la lutte contrele trafic de drogue, les unités del'ANP ont saisi durant la mêmepériode, 57.168,2 kilogrammesde kif, précise la même source.

Par ailleurs, 977 appareilsdétecteurs de métaux, 1.321,7grammes d'or et 1.079.787 litrede carburant ont été égalementsaisis, dans le cadre de la luttecontre la contrebande.En outre, un détachement del'ANP a découvert le même jour

une cache d'armes et de muni-tions au niveau du secteur opé-rationnel de Bordj BadjiMokhtar, apprend-on de mêmesource. L'opération a permis desaisir un fusil mitrailleurs detype FMPK, 5 pistoletsmitrailleurs de type kalachnikov,5 roquettes RPG-7, 5 char-geurs de munitions, 6 grenadeset 1.432 balles de différentscalibres, précise encore lamême source. Il est vrai, dans ce contexte,que si la lutte antiterroriste s'estintensifiée ces derniers, lesmenaces aux frontières, à lasuite de l'assassinat de Kadhafiet de la guerre civile au Mali quien avait découlé, n'ont jamaisété aussi fortes. Les inquiétants arsenaux deguerre qui sont saisis quasiquotidiennement, s'accompa-gnent en effet de régulières ten-tatives d'infiltration de terro-ristes spécialement formésdans des camps d'entrainementbasés en Libye.

K. Z.

109 criminels éliminés et 36 autres capturés durant cette année en Algérie

Le terrorisme à l'agonieLes services de sécurités, avec à leur tête l'ANP, ont intensifié leur lutte contre des poches de criminels ayant refusé la main tendue

de l'Etat et du peuple algérien dans le cadre de la mise en application sur le terrain de la Charte pour la Paix et la Réconciliation Nationales. Le résultat en est plus que probants.

le corps du sinistre Gouri, chef de Djound el-Khilafa, branche locale deDaech, et auteur de l'enlèvement et l'assassinat du français Hervé Gourdel.

Page 6: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

8 17

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

SportsMardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

RégionsAdoption d’enfants nés sous X à Oran

300 bébés enregistrésSelon les statistiques de

la DAS (Direction del’action sociale) d’Oran,une centaine d’enfantsnés sous X ont été pris

en charge par desfamilles d’accueil,

notamment des Algériensétablis à l’étranger. Ils

sont d’abord victimes ducomportement

irresponsable d’un oudes deux parents, qui

n’arrivent pas à assumerune erreur.

Par Mourad Belkaïd

Ils sont, souvent, la ciblede certaines gensméchantes et impitoya-

bles, qui ne leur pardonnentpas d’être nés et d’avoir gran-dis alors qu’ils n’ont commisaucun tort. Ils sont des victi-mes mais voir et entendre lesméchancetés qu’ils subissent,on dirait qu’ils sont coupableset responsables de leur situa-tion. Chaque année, près de300 bébés naissent sous x àOran. Nombre d’entre euxsont adoptés par les couples

stériles. Cette stérilité, sou-vent vécue comme une frus-tration ou une malédiction,pousse de nombreuses per-sonnes à penser à adopterdes enfants nés sous X et àchanger leur destin. Noria apassé sa vie à se poser desquestions comme «d’où jeviens ?», «qui sont mesparents ?», «que-vais-je deve-nir ? etc., bien qu’elle ait étéélevée par une famille qui lui adonné une bonne éducation,un toit, un équilibre, de la ten-dresse et qui lui a, surtout,évité bien des désagréments,elle entend souvent ses cama-

rades de classe et certainsmembres de sa famille adop-tive dirent des choses dures :genre bent hram,batarde...des mots qui fontmal ! Pourquoi tant deméchanceté, nous diraAhmed, un enfant né sous X,qui a réussi dans la vie : «moije suis persuadé que je n’airien fait de mal, je ne suis pasun «oueld hram» car j’ai desparents mais ils n’ont jamaispu assumer leur faute et aulieu de craindre Dieu, ils ontcraint les êtres humains, ilsont eu honte d’affronter lasociété alors c’est à moi de le

faire et je suis sûr d’unechose, je suis plus éduquéque ceux qui osent m’insulter.Je rêve de rencontrer monpère ou ma mère même sicela dure un seul jour je veuxsavoir qui ils sont et pourquoiils m’ont abandonné». D’aprèsles statistiques officielles, ilssont entre 2 000 et 2 500 paran alors qu’officieuse-ment, ilparaît que ce nombre dépasseles 5 000 bébés. Recueillisdans la rue sur des trottoirs,des halls d’immeubles, desbuissons, des forêts et mêmedes décharges. Une autre aeu la chance d’être accueilliepar une famille aisée, ellepasse une enfance heureusejusqu’au jour où son pèremeurt et lui lègue une partiede la fortune. Ses frères et samère n’acceptent pas ce par-tage et lui font subir les piresatrocités, elle est battue, carelle a osé leur dire qu’elle adroit à la fortune, sa mère luiannonce la nouvelle qui boule-versera sa vie à tout jamais.Elle apprend qu’elle n’est pasleur vraie fille, qu’elle est néed’une relation illégitime, etqu’elle a été retrouvée enpleine rue dans une boîte encarton.

M.B.

Encore et toujours des accidentsLe phénomène fait peur

� � Même si l’Algérie ne disposepas encore d’un parc automobiletrès important, elle occupe malheu-reusement la 4e place au niveaumondial quant au nombre des acci-dents, des morts et des blessés surles routes. Malgré les grands effortsdéployés par les services de sécu-rité et les campagnes de sensibili-sation, les conducteurs oublient dèsqu’ils se mettent au volant qu’ilspeuvent mourir ou donner la mortsur la route. Connu pour ses nerfsà fleur de peau, l’Algérien ne peutaccepter qu’un autre automobilistele dépasse. Il ressent cela commeune offense et se lance aussitôt à lapoursuite de l’imprudent qui a oséle doubler. Et, ainsi, l’accidentdevient inévitable. Un énième acci-dent de la route est venu endeuillerdes familles algériennes, en cettefin d’année 2015, quand deux carsassurant la liaison Oran-Adrar sontentrés en collision au niveau de lalocalité de Djeder, entre Laghouatet Aflou. Le bilan est très lourd : 16morts et 45 autres passagers bles-sés dont certains dans un état trèsgrave. Ainsi, les accidents de laroute font chaque jour de nouvellesvictimes dont des morts et des han-dicapés à vie. Les autoroutes,comme d’ailleurs les routes secon-daires, deviennent des circuits deformule 1 où des inconscients selivrent à un jeu dangereux, et poureux et pour les autres usagers. Lesqueues-de-poisson, ces comporte-ments dangereux, sont monnaiecourante sur les routes algériennes.La vitesse est un véritable fléau.Les policiers ont beau verbalisermais, dès qu’ils ne sont pas visi-bles, la route redevient un terrainde jeu pour des conducteurs qui nemesurent pas les dangers qu’ilsencourent. Des chiffres, malheureu-sement, vont toujours crescendo etseront sûrement dépassés cetteannée. Les trottoirs leur sont réser-vés mais ils trouvent un malin plai-sir à marcher sur la chaussée qu’ilsdisputent, bien sûr, aux voitures.Des mesures seront bientôt prisesnotamment à Alger pour que cha-que usager de la route emprunte lapartie qui lui est réservée. En atten-dant, l’hécatombe continue et cha-que jour apporte son lot de nouvel-les victimes de la route. Nous, leshumains, croyons toujours être plusintelligents et capables d’éviter lesdangers, hélas !» dira un moniteurd’auto-école qui estime que lescandidats au permis de conduires’efforcent à apprendre le code dela route mais, une fois le diplômeen poche, ils oublient tout. «Dansles pays occidentaux où la consom-mation de boissons alcoolisées estimportante, le nombre de morts surles routes a diminué, chez nous, quisommes un pays musulman et oùla consommation d’alcool n’est pasimportante, nous enregistrons plusde décès sur nos routes», se plaintun traumatologue dans un CHUd’Alger. Les médecins se plaignentde cette hécatombe car les som-mes injectées pour prendre encharge les accidentés de la routesont très importantes. «Nous nousplaignons du manque de médica-ments, mais si les accidents de laroute diminuaient, nous pourrionsalors mieux soigner les autresmalades», ajoute le même trauma-tologue. Les piétons, quant à eux,doivent aussi respecter le code dela route qui n’est pas fait pour lesseuls automobilistes.

M.B.

CFPA Es-Seddikia

Contrats de formationD

es centaines de jeunes se sont ins-crits afin de bénéficier de cette offre

particulière car en plus de la durée limitéede la formation théorique assurée dansun CFPA, ils sont pris en charge par l’en-treprise pour les préparer à des métiersdu bâtiment tels que coffreur, ferrailleur ettopographe et dont les besoins de lawilaya d’Oran sont estimés à 30 000postes.

A cette occasion, plusieurs responsa-bles tels que le directeur de l’emploi etcelui de la formation et de l’enseignementprofessionnels sont intervenus pour met-tre en relief cette initiative qui est appeléeà se généraliser à d’autres secteurs d’ac-

tivité qui enregistrent un déficit en main-d’œuvre qualifiée. Ainsi, les concepteursde ce programme national lancé il y a plu-sieurs années et qui a accusé un retardau niveau de la wilaya d’Oran, relative-ment à d’autres, espèrent juguler le tauxde chômage au sein de cette tranched’âge très vulnérable aux fléaux sociauxaprès avoir été exclue du systèmeéducatif.

Cela, outre l’adaptation de la formationprofessionnelle aux besoins réels aveccependant l’implication des secteursdemandeurs. Six jeunes âgés entre 16 et20 ans ont bénéficié avant-hier decontrats de formation sur le chantier du

futur aéroport d’Oran dont les travaux deréalisation sont confiés à l’entrepriseCosider. La cérémonie a eu lieu au CFPAEs-Seddikia et initiée par la direction de laformation et de l’enseignement profes-sionnels de la wilaya d’Oran et du labora-toire Risques industriels, technologie etenvironnement (RITE) de l’universitéd’Oran avec le concours de l’APW. Cettedémarche prônée par la direction de l’em-ploi depuis plusieurs mois a été lancée, ily a quelques mois, en direction de cettefrange juvénile sans emploi et qui a aboutià un intérêt particulier suite à plusieursactions de sensibilisation.

M.B.

Au profit des communes

Plusieurs postes d’emploi à la rescousse

Ainsi, sur le quota de 120 chantiers, leGroupement urbain d’Oran (commu-

nes d’Oran, Bir El-Djir et Es-Sénia etArzew) s’est taillé la part du lion, avec 100projets, soit autant d’équipes affectées,composées par un tâcheron et 7 agents,chacune.

Le reste, 20 chantiers, a été affecté auprofit des communes d’El-Kerma (10),Oued Tlélat (5) et Boutlélis (5). Pour sapart, la DAS a été instruite à l’effet d’ac-quérir le matériel nécessaire sous hui-taine : «Je veux voir les équipesdéployées», a dit le wali.

Il est à noter, que ces projets prévoientla création de 960 postes d’emploi tempo-raires (en une année) pour une enve-loppe financière dépassant les 410 mil-lions de DA. Les ouvriers seront encadrésafin de créer à terme leurs propres petites

entreprise par l’intermédiaire de l’ANGEM(microcrédits). Un quota complémentaireinhérent au dispositif «Blanche Algérie»vient d’être obtenu, en cette fin d’année2015, par la wilaya d’Oran.

Au total, 120 nouveaux chantiers vien-nent ainsi s’ajouter aux 200 dont a déjàbénéficié la wilaya au titre de l’exercice2015. Tout en mettant en exergue l’apportqu’aura ce renfort pour parer au déficit enmoyens dont souffre le Groupementurbain d’Oran, en premier lieu et enmatière d’entretien de l’environnement,en général, le wali a reconnu, à l’hémicy-cle, qu’il a dû faire feu de tout bois pours’adjuger ce précieux supplément.

Un acquis qui rend davantage ferme etrigoureux l’instrument de suivi de lawilaya quant à l’usage qui en sera fait parles collectivités bénéficiaires. A ce titre, le

chef de l’exécutif local a tenu, lors d’uneréunion consacrée exclusivement à cepoint, à souligner devant les responsa-bles à qui incombe la mise en œuvre dece dispositif (la DAS et les communes,notamment) qu’il sera d’une intransi-geance absolue quant à l’obligation derésultat, à commencer d’abord par ledélai d’installation des équipes et le lan-cement effectif des chantiers.

D’où cet ultimatum signifié par le wali :Lundi prochain est la date butoir pour latransmission, par les APC, des dossiersdes employés candidats aux services dela DAS. Passé ce délai, la communedéfaillante verra son quota lui être retiréau profit d’une autre, non sans assumerles conséquences d’une mauvaise priseen charge de son environnement.

M.B.

NATATION :

Report à janvier de l'AGextraordinaire de la fédération

�� L'assemblée générale extraordinaire(AGEx) de la fédération algérienne de nata-tion (FAN) a été reportée au 5 janvier pro-chain, a-t-on appris de l'instance fédérale. Initialement prévue pour le week-end der-nier, l'AGEx de mise en conformité des nou-veaux statuts et règlement intérieur régis-sant les fédérations sportives et ligues dewilaya, n'a pas eu lieu, faute de quorum. Jusqu'à maintenant, plusieurs fédérationssportives ont adopté leurs nouveaux statutset règlement intérieur, conformément audécret exécutif N°14-330 du 4 safar 1436,correspondant au 27 novembre 2014, fixantles modalités d'organisation et de fonction-nement des fédérations sportives nationales.

RETRAITE :

L'arbitre Mokhtar Amaloutire sa révérence

�� L'arbitre international algérien MokhtarAmalou (44 ans) a annoncé samedi sa déci-sion de se retirer du corps arbitral, aprèsavoir dirigé son dernier match entre le CSConstantine et le RC Arbaâ (1-0), dans lecadre de la 15e et ultime journée de laphase aller du championnat de Ligue 1 Mobilis de football. "C'est le dernier match de ma carrière. Jequitte l'arbitrage après 25 ans de service.Malheureusement chaque début a une fin,j'espère avoir bien mené ma mission sur lesterrains", a indiqué Amalou à la presse à l'is-sue de la partie. Après Djamel Haimoudi en 2014 etMohamed Bichari en 2015, Amalou quitte lemonde de l'arbitrage après plusieurs rencon-tres dirigées sur le plan national et interna-tional. Amalou est détenteur d'une licence ensciences de l'information et de la communi-cation.

ORAN:

120 athlètes au champion-nat national militaire desluttes associées

�� Quelque 120 athlètes participent auchampionnat national militaire des luttesassociées, ouvert dimanche à Oran auComplexe sportif régional "MustaphaZitouni" relevant de la 2ème Région militaire(2ème RM) de l'Armée nationale populaire(ANP). Le coup d'envoi de ces joutes a été donnépar le Général Bachiri Hachemi, chef d'état-major de la 2ème RM, au nom du Général-major Saïd Bey, Commandant de la 2èmeRM, et en présence d'officiers supérieurs etcadres de l'ANP. "Ce championnat national contribue à la pro-motion de l'esprit sportif et compétitif tout enreflétant le niveau atteint dans cette disci-pline sportive par les athlètes de l'ANP", asouligné le Général Bachiri Hachemi dansson allocution de bienvenue. Cette compétition, a-t-il ajouté, constitueégalement "une opportunité pour l'améliora-tion des performances à l'effet d'une repré-sentation honorable des forces de l'ANP etde la nation sur la scène sportive internatio-nale". De son côté, le chef du Service régio-nal des sports militaires de la 2ème RM, leColonel El-Hadj Kharroubi a indiqué que cechampionnat intervient dans le cadre del'exécution du programme annuel des activi-tés sportives élaboré pour la saison2015/2016. "Ce rendez-vous sportif estaussi mis à profit pour la sélection des meil-leurs athlètes appelés à représenter le paysdans les compétitions internationales au seinde l'équipe sportive militaire nationale", a-t-ilfait savoir. Les athlètes participants sontrépartis sur 12 équipes représentant sixRégions militaires et différents corps del'ANP. Les joutes se déroulent deux joursdurant, mettant aux prises les sportifs dansles deux catégories de luttes associées, àsavoir la lutte libre et gréco-romaine.

La ligue de boxe de lawilaya d'Ain

Temouchent a obtenu desrésultats "encourageants"au championnat régionaldisputé dernièrement àTlemcen, a estimé son pré-sident. Huit pugilistes de cetteligue se sont qualifiés pourla phase nationale, lors deces joutes qui se sontdéroulées en fin desemaine écoulée au niveaude la capitale des Zianides,confirmant la "bonne" santéde la boxe à AinTemouchent, en dépit desdifficultés auxquelles sontconfrontées la ligue et lesassociations, a soulignéBendidani Said. Les huit qualifiés représen-tent les différentes catégo-ries de poids, a-t-il ajoutécitant, chez les cadets, lestrois représentants del'Association Abtal Terga,Mzada Mohamed Rafik (48

kg), Sabri Alâe (52 kg) etAssila Djamel (57 kg), aux-quels s'ajoute MohamedAbid Abdeldjalil (60 kg) del'Association de Châabet ElL'ham. Chez les juniors, la ligues'est illustrée avec ArbadjiMohamed Amine (49 kg)de Châabet El L'ham,Boubala Kouider (56 kg)d'Abtal Terga et AmalDahabi (64 kg) d'AinTemouchent. En seniors,s'est distingué ChikhaouiOussama (60 kg) du CRTemouchent. Déjà qualifié en compagniede trois autres pugilistes àla phase nationale de 2014dans la catégorie des 56kg, ce dernier détenait lamédaille d'argent lors duchampionnat national2012/2013, a-t-il rappelé. Tout en se félicitant de cesrésultats, le président de laligue de boxe de la wilayad'Ain Temouchent a indiqué

que la participation devaitconcerner, au début, 17boxeurs, mais en raison demaladie, deux pugilistesont dû renoncer au régio-nal. Trois autres boxeursont été éliminés à Tlemcenlors de la pesée en raisonde surpoids. "Huit qualifiés pour une

participation de 12 boxeurs,c'est très encourageantpour nous, surtout quenous avons enregistré unchangement d'effectif de80% par rapport à la saisonécoulée", a-t-il ajouté enparlant de "bonne santé"de la boxe à AinTemouchent.

Championnat régional de boxe :

Résultats "encourageants" pour la ligue d'Ain Temouchent

La sélection algérienne de hand-ball, en stage au Monténégro,s'est inclinée devant la sélec-

tion locale 19-25 (mi-temps: 07-12),dimanche soir à Podgorica en matchamical dans le cadre de sa préparationà la 22e coupe d'Afrique des nations(CAN-2016), prévue du 21 au 30 jan-vier au Caire (Egypte). Face au Monténégro, la partie a ététrès disputée, surtout physiquement etle staff technique national a été sou-lagé de n'avoir enregistré aucuneblessure au sein de son effectif à l'is-sue de la rencontre. Deux seuls joueurs souffrent de bles-sures antécédentes. Allusion faite àChahbour Riad qui est pris en chargepar le staff médical au niveau duregroupement, et Hichem Kaâbache,qui se trouve à Alger où il poursuit sessoins. Il sera présent au stage desVerts en Slovénie, du 5 au 16 janvierprochain. L'équipe nationale livrait, hier un

deuxième match amical contre leMonténégro là Bar.Le Sept national a rallié le Monténégroaprès un premier stage en Serbie aucours duquel il a remporté ses deuxmatchs amicaux contre le Partizan deBelgrade (33-21), mercredi, et l'EtoileRouge de Belgrade (43-21), vendredi. Les hommes de Salah Bouchekriouretourneront à Belgrade pour poursui-vre leur stage après le deuxièmematch face au Monténégro. Ils regagneront Alger jeudi tard dans lasoirée. L'Algérie évoluera lors de la CAN-2016 dans le groupe A avec l'Egypte(pays hôte), le Maroc, le Gabon, leNigeria et le Cameroun. Le groupe Best composé de la Tunisie, du Kenya,de la RD Congo, de la Libye, duCongo et de l'Angola. Le champion d'Afrique se qualifieraaux JO-2016 de Rio et les trois pre-miers prendront part au championnatdu monde 2017 en France.

L'Egypte battue par laLettonie en amical (29-24)

D'au autre coté, l'Egypte, adversaire

de l'Algérie en coupe d'Afrique des

nations 2016 (CAN-2016) de handball,

a été battue par la Lettonie 29 à 24,

dimanche à Riga dans le cadre d'un

tournoi amical quadrangulaire.

Il s'agit de la deuxième défaite de suite

pour les Egyptiens en terre lettone,

après celle concédée samedi devant

la Russie sur le score de 31 à 24.

Les hommes de Marwan Ragab dispu-

taient hier leur troisième et dernier

match du tournoi contre la Biélorussie,

qui a été battue dimanche par la

Russie sur le score de 34-24 (mi-

temps : 17-13).

A leur retour en Egypte, les Pharaons

joueront un autre tournoi amical, du 7

au 11 janvier, en présence de la Corée

du Sud, du Bahreïn et d'Oman.

Coupe d'Afrique 2016 de hand (préparation) :

Algérie 19 - Monténégro

25 en amical

Page 7: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

9

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

16

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Sports RégionsPour confortement du pont de Sidi-Rached (Constantine)

Fermeture pour deux mois

Le pont de Sidi-Rached, à

Constantine, seraprochainementfermé pour une

durée de 2 mois àla circulation

automobile en vuede la 3e phase des

travaux deconfortement de

l’ouvrage, a déclarédimanche ledirecteur des

travaux publics(DTP), Salim

Zahnit.

Un conseil de wilayadevra statuer dansles jours qui vien-

nent sur la date du 17 jan-vier proposée par la DTPpour la fermeture temporairede ce vieux pont en pierre,une décision du wali étant

nécessaire en pareils cas, aajouté le responsable.

En attendant la confirma-tion de la date de fermeture,les services de la DTP met-tent la dernière main, en col-laboration avec des expertsitaliens, au dossier techni-que de cette opération.

La 3ème et ultime phasede confortement et de res-tauration du pont de Sidi-Rached concerne essentiel-lement l’arche n° 5, a ajouté

Zahnit, soulignant que lechantier à ouvrir permettrade démolir et de reconstruirecet arche. Affirmant que lacomplexité de cette étapenécessite la fermeture pureet simple de l’ouvrage duranttoute la durée des travaux, leDTP a affirmé que des«mesures d’organisation dela circulation automobileseront mises en œuvre demanière à « réduire aumaximum les désagréments

liés à la fermeture du pont ».Ouvrage stratégique etnévralgique, faisant partie del’identité de la ville dont il estl’une des curiosités, le pontde Sidi-Rached a subidepuis 2011 de multiplesopérations de consolidationet de confortement qui ontpermis de le « récupérer »,a encore indiqué le respon-sable. L’ouvrage a éténotamment doté d’un sys-tème de monitorage permet-tant de détecter en tempsréel la moindre anomaliedans la structure du pont, a-t-il rappelé. Les différentesopérations de consolidationet de lifting du pont de Sidi-Rached, le deuxième plushaut pont en maçonnerie aumonde, ont nécessité jus-que-là la mobilisation de plus800 millions de dinars.Ouvert à la circulation en1910, l’ouvrage enjambe leRhumel à 105 mètres pourrelier le centre deConstantine au quartier de lagare, tout en donnant accèsaux axes menant vers le sudde la ville. Pour rappel, la cir-culation des poids-lourds y aété interdite il y a plusieursannées afin d’alléger le traficsur la structure.

Tlemcen

Saisie de 217,44 qx de kif et 20 428 psychotropes

Par B.Abdelhak

Dans le cadre de la prévention et lalutte de la drogue sous toutes ses

formes, les différents services relevantde la Sûreté de wilaya de Tlemcen ontdécouvert et saisi, durant l’année2015, une quantité de 217 ,44 quin-taux de kif traité et cannabis, 20 428comprimés psychotropes ainsi que49,53 grammes de cocaïne alors quedurant l’année précédente 2014, cesservices ont saisi une quantité de322,67 quintaux de kif , 8096 compri-més psychotropes et 19 grammes decocaïne. Si l’on se réfère à ce bilan, onrelève que pendant une durée de 22

mois, ces services ont découvert etsaisi une quantité de 53 tonnes de kifavec une moyenne de 24 quintaux parmoi. Rappelons que, selon les statisti-ques de l’Office National de LutteContre la Drogue et la Toxicomanie(ONLDT) font état que durant les 09mois de l’année en cours 2015, il a étésaisi à travers le pays, notamment leszones frontalières, par les services dessécurité (Gendarmerie Nationale–Sûreté Nationale et Douanes) , unequantité de 89 tonnes de résine de can-nabis environ, avec l’interpellation etl’arrestation de 18 000 individus dont 79étrangers .

Sur une quantité globale de

88 729,390 kg de résine de cannabisdurant cette période précitée, 61,69%de cette drogue a été saisie dans larégion de l’ouest du pays.

Cependant, durant l’année 2014, il aété saisi une quantité de 180 tonnes dekif traité, par les différents services desécurité frontaliers, les différents servi-ces de surveillance des frontières àl’échelle nationale , dont 80% à traversla wilaya de Tlemcen. Dans le mêmecadre, il est prévu prochainement uncolloque international sur la lutte contrela drogue à Tlemcen sous l’égide duMinistère de l’Intérieur et desCollectivités locales à Tlemcen.

B.A.

Cité Essanafir

MarginaliséeL

es habitants de la CitéEssanafir s’interrogent

sur ce qui motive la négli-gence de leur Cité par lesresponsables et autres éluslocaux. De visu il est aisé deconstater que cet ensembleurbain n’a pas bénéficié deprogramme d’aménagementet d’embellissement.Programme qui va de pairavec la modernisation ducadre de vie des habitants.Pour les animateurs de l’as-sociation de cette cité, l’ur-

gence est de revêtir le solqui entoure les immeublessoit en béton soit en pavéautobloquant. Ce sont lesdernières pluies, qui se sontabattues sur la ville qui ontdébusqué les insuffisanceset les malfaçons. La boueavait inondé les bâtiments etles habitants n’ont pu accé-der à leurs habitations quedifficilement. Le boulevarddes Castors, une artère prin-cipale de la ville, délimitantcette cité a été également au

centre de la liste des reven-dications des habitants decette cité. Lesquels affirment«que le boulevard est totale-ment ignoré malgré sa sensi-bilité. Ses trottoirs sont dansun mauvais état tellementdégradé que des accidentsde piétons surviennentsouvent ».

Et d’ajouter: «des trottoirsdes ruelles secondaires dela ville ont été aménagésplusieurs fois. Sur un autreregistre, les habitants de la

dite cité attirent l’attentiondes responsables sur l’éclai-rage public. Certainspoteaux d’électricité sontsous forme de buse enciment et les autres poteauxen ferronnerie d’art. Cestypes de poteaux ne s’accor-dent pas à l’harmonie dusite. En réponse le chef de ladaïra de Relizane a déclaréque l’aménagement de ceboulevard est inscrit dans lesprochaines opérations.

A.L.

Port de Ghazaouet Plusieurs produits destinés à la contrebande saisis

� � Les services de sécurité en charged’accomplissement des missions de sur-veillance et de contrôle au niveau du portde Ghazaouet, distante d’une cinquantainede kilomètres du chef-lieu de Tlemcen ontdécouvert et saisi à l’intérieur d’un camionfrigorifique immatriculé en Algérie, chargéde poissons venant de l’Espagne, unequantité de 118 de marque « I phoneSamsung »,15420 gousses pour les bijouxdissimulés dans 14 sacs ainsi que 1107unités de bagues, bracelets , chevilles ,chaines, chaînettes en métal blanc pourhommes et femmes. Les contrevenantsont été soumis à la procédure d’usagepour être mis à la disposition de l’autoritéjudiciaire territorialement compétente.

B.A.

Douar Rehailia (Relizane)Un centre commercialinexploité

� � Un centre commercial d’une quin-zaine de locaux commerciaux, situé audouar Rehailia, ayant servi durant lesannées 1970 comme souk hebdomadaire,puis repris par l’APC de Belacel, a étéréhabilité et aménagé pour ne servir à rien.L’espace est bien situé au centre de quar-tiers importants, reste malheureusementinexploité depuis que la commune avaitdécidé de mettre de l’ordre en y plaçant130 jeunes chômeurs qui activaient dansle commerce informel notamment sur lestrottoirs de Rehailia. Mais le centre estresté fermé depuis plusieurs années est ceen dépit de toutes les initiatives prises parles pouvoirs publics. Les jeunes «commer-çants» ne sont plus là, le seul propriétaireZitouni qui est leur porte-parole se batpour que l’espace soit occupé par tous lesattributaires de locaux commerciaux. Surle terrain, la réalité est tout autre, plus de15 locaux distribués ne sont pas exploitéspar leurs propriétaires, pire encore sur laliste sont inscrits des fonctionnaires detous les secteurs publics a-t-on appris desource locale. Cet espace aussi importantest prédisposé à accueillir toutes les mani-festations commerciales et serait mêmeune source de recette financière pour lacommune. A charge aux élus de marquerde leurs initiative à même de prendre enmain la problématique des espacesvacants.

A.L.

Haï Zergaoui Les risques d’inondations préoccupent les habitants

� � Plus d’une centaine de famillesconfrontées aux risques d’inondations sontrevenues à la charge pour évoquer leurproblème à notre rédaction, l’une des péni-bles absolue que les élus doivent prendreen charge affirme-t-on. Située sur les hau-teurs de Zergaoui, à proximité de la forêt,les habitations érigées surplombant cettezone forestière encourent quotidiennementun grand risque lors de la saison d’hiverou plusieurs maisons ont été submergéesd’eau récemment lors de ces dernièrespluies explique-t-on. Il a fallu l’interventiondes agents de la Protection civile. «Le pro-blème des inondations, nous dira un repré-sentant de Djelloul L., réside dans la réali-sation de la canalisation du réseau D’AEPà partir d’un oued servant auparavant àl’acheminement des eaux pluviales.Lesquelles aujourd’hui s’orientent vers noshabitations.» «L’autre situation complexeajoutera-t-il concerne l’état alarmant duchemin menant à la cité nécessitant uneopération de revêtement qui tarde à sefaire» fera-t-il remarquer. «Nous lançonsencore une fois un appel pressant auxautorités concernées pour remédier à cettesituation qui a trop duré.».

A.L.

L'USM Bel-Abbès a terminé laphase aller du championnat

d'Algérie de Ligue 2 de football en têtedu classement à l'issue d'une premièrepartie de saison serrée qui ne l'a cou-ronnée qu'à l'ultime journée grâce aunul vierge ramené jeudi de Batnacontre le Chabab local (0-0). Après 15 journées, la hiérarchie a étérespectée du fait que les huit premiersdu classement font partie des candi-dats annoncés à l'accession en Ligue1, avec une mention spéciale pourl'USM Bel-Abbès, le CA Batna et laJSM Béjaïa qui ont terminé sur lepodium. Néanmoins, l'USMBA s'est emparée

du titre honorifique de championned'automne sans vraiment dominer sesadversaires puisqu'elle ne compte que7 victoires en 15 matchs, soit autantque ses trois premiers poursuivants auclassement: le CAB, la JSMB et l'OMédéa. Le club de Sidi Bel-Abbès a surtout faitla différence grâce à un plus grandnombre de résultats nuls, 7 au total,contre 5 pour le CAB et la JSMB etseulement 4 pour l'OM. Preuve en est que cette première par-tie du championnat a été très serrée,laissant présager une fin de parcoursau coude à coude. L'Olympique de Médéa (4e), l'ASO

Chlef (5e), le Paradou AC, le MC ElEulma (6es ex aequo) et le CA BordjBou Arréridj (8e) viennent derrière etn'accusent que quelques longueurs deretard sur le trio de tête. Ces cinq clubs peuvent espérer revenirdans la course à l'accession et chaquefaux pas coûtera cher. Même pour la relégation en palier infé-rieur, les jeux semblent loin d'être faits,puisque la lanterne rouge, l'USMMHadjout n'accuse que cinq points deretard sur le CRB Aïn Fekroun et l'USChaouia, les deux premiers clubs nonrelégables. C'est dire qu'aucun sort n'a été scelléjusqu'ici et que tout peut encore arri-

ver, dans le haut comme dans le basdu classement. L'attaque du CA BordjBou Arréridj a été la plus prolifique,avec 19 buts marqués en 15 matchs,soit deux de mieux que le leader USMBel-Abbès, et huit de plus que sondauphin, le CA Batna. Le club des Aurès détient néanmoinsla meilleure défense du championnat,avec seulement 7 buts encaissés en15 matchs, soit un de mieux que sondevancier au classement, l'USM Bel-Abbès. Au total, 218 buts ont été inscrits lorsdes 120 matchs disputés jusqu'à main-tenant en L2, soit une moyenne de1,81 but par rencontre.

BILAN DE LALIGUE 2 MOBILIS:

L'USM Bel-Abbès en tête au terme d'une phase aller serrée

MC ALGER :

L'EthiopienSalaheddine passera en conseilde discipline �� L'attaquant international éthiopiendu MC Alger (Ligue 1 algérienne defootball), Salaheddine Said, coupablede "mauvais comportement" sera traduitdevant le conseil de discipline, a affirméle président du club algérois AchourBetrouni. "Ce qu'a fait Salaheddine lors du derbyface à l'USM Alger (ndlr, 0-0) estcondamnable, il aurait dû se comporteren tant qu'un vrai professionnel. Il sera traduit devant le conseil de disci-pline du club", a indiqué le premier res-ponsable du MCA samedi soir lors del'émission "Dawri Al-Mouhtarifine" sur latélévision nationale. Salaheddine n'a pas retenu sa colèrelorsqu'il a su qu'il ne sera pas utilisélors du match face à l'USMA disputémardi dernier au stade du 5-juillet,endommageant le banc de touche d'uncoup de pied. Arrivé l'été dernier en provenance duAhly du Caire (Egypte), Salaheddine n'ajoué que rarement lors de la phase allerde la compétition, que ce soit avec l'an-cien entraîneur Artur Jorge ou bien l'ac-tuel coach Meziane Ighil.

RC ARBAÂ :

Lounici "pas certain"de continuer sa mission�� L'entraîneur du RC Arbaâ (Ligue 1algérienne de football) Khaled Lounici,en poste depuis quelques jours, n'est"pas certain" de continuer sa missionavec le club et doit prendre "une déci-sion finale dans les 48 heures". "J'ai accepté de driver l'équipe mais jen'ai pas encore signé mon contrat. La situation de l'équipe est vraimentdélicate au classement. Franchement,je ne suis pas certain de continuer mamission. Je prendrai une décision finaledans les 48 heures", a affirmé Lounici àla presse au terme du match perdu parle RCA à Constantine face au CSC (1-0) samedi, dans le cadre de la 15e jour-née du championnat. En mauvaise posture, la formation deLarbaâ a bouclé la première partie de lasaison à la dernière place au classe-ment avec 8 points seulement, compro-mettant sérieusement ses chances pourla survie parmi l'élite. Lounici est le quatrième entraîneurd'Ezzerga depuis le début de la saisonaprès Dziri Billel, le Franco-SerbeDaniel Darko Janackovic et AbdenourBousbia.

La phase aller du championnat deLigue 1 Mobilis de football abaissé rideau samedi avec une

domination outrageuse de l'USM Alger,championne d'hiver incontestée, alorsque le tenant du titre l'ES Sétif a terminéà la 9e place, compromettant sérieuse-ment ses chances pour défendre sa cou-ronne. Avec un bilan de 11 victoires, 3 nuls et 1défaite seulement, l'USMA a récolté 36points en 15 matchs, avec 28 buts ins-crits (ndlr, meilleure attaque) et 14encaissés, améliorant sensiblement ses"stats" lors de la phase aller de la saison2013-2014, qui a vu les Algérois s'adju-ger le titre. L'attaque de l'USMA a fait parler la pou-dre à chacune de ses sorties à l'excep-tion du derby algérois face au voisin duMC Alger, soldé par un score vierge (0-0). L'Entente de Sétif, qui a presque toutraflé la saison dernière, est redescenduesur terre après avoir réalisé une pre-mière partie de saison en dents de scie,avec un maigre bilan de 4 victoires, 7nuls, et 4 défaites. Le compartiment offensif sétifien, réputéjadis pour son efficacité, a montré seslimites en inscrivant 10 buts seulement,soit la plus mauvaise attaque en compa-gnie de l'USM Blida. Aussi paradoxal que cela puisse paraî-

tre, l'ESS est la meilleure défense duchampionnat avec 9 buts encaissés en15 matchs. Le CR Belouizdad, version Alain Michel,est l'une des satisfactions de la phasealler avec en prime une position de dau-phin, loin d'être volée. Les coéquipiers de Sid Ali Yahia Chérif,étincelant depuis le début de cet exer-cice, auraient pu mieux faire, mais lescontre-performances concédées notam-ment à domicile face à la JS Kabylie (1-1, 4e journée) et l'USM Alger (défaite 2-1, 8e journée) ont faussé les calculs. Avec 24 buts inscrits, le CRB est la troi-sième meilleure attaque derrière l'USMAet le MC Oran (26 buts). En revanche, ladéfense du Chabab s'est fait piéger à 12reprises. Le MC Alger (3e, 24 points) a fait beau-coup mieux que la saison dernièrequand elle avait bouclé la phase alleravec 11 points seulement. Les joueurs de l'entraîneur MezianeIghil, invaincus depuis 7 matchs, toutescompétitions confondues, terminent surle podium même s'ils avaient la possibi-lité de faire mieux, selon les observa-teurs. Côté statistiques, le Doyen a marqué 17buts pour 12 encaissés. L'attaquantKheireddine Marzougui, transfuge duRC Relizane, reste le meilleur marqueurde l'équipe avec 6 réalisations, alors que

Walid Derrardja, meilleur goleador de laLigue 1 la saison dernière (17 buts) sousles couleurs du MCE Eulma, n'a toujourspas enclenché son compteur en cham-pionnat, sachant qu'il a été l'auteur dedeux buts en Coupe d'Algérie face àl'USM Oran (2-0) en 32es de finale.

Fortunes diverses pour les promus

Les trois promus en Ligue 1, le DRBTadjenanet, le RC Relizane et l'USMBlida ont connu des fortunes diverseslors de la première partie de la saison. Le DRBT (6e, 22 pts) est considérécomme la révélation même s'il reste surtrois défaites de rang. Les joueurs del'entraîneur Lyamine Bougherara n'ontpas à rougir puisqu'ils se sont mêmepermis le luxe d'occuper le poste de lea-ders à un moment donné. L'USM Blida (12e, 17 pts) a fini par payerl'instabilité prévalant au niveau de sonencadrement technique, se montrantirrégulière pendant toute la phase aller. La formation de la Mitidja, avec 10 butsmarqués pour 16 encaissés, détient leplus grand nombre de matchs nuls (8),alors qu'elle a réussi à gagner 3 rencon-tres pour 4 défaites. Le RC Relizane, qui a retrouvé l'éliteaprès 25 ans passées en divisions infé-rieures, termine en position de relégable(13e, 15 pts), avec un bilan de 16 butsmarqués pour 17 encaissés. Les deux déceptions de la phase allersont, sans aucun doute, la JS Kabylie et le CS Constantine, habi-tués pourtant à jouer la première partiedu tableau. La première occupe la peu reluisante11e place avec 18 points, à trois unitésseulement du RC Relizane, premierrelégable, tandis que les Constantinoissont 13es avec 16 points, à une lon-gueur de la zone de relégation. La formation du RC Arbaâ, qui a dûattendre l'ultime journée la saison der-nière pour assurer son maintien, fermela marche avec 8 points seulement et,sauf miracle, file tout droit vers la Ligue2. L'ASM Oran est la seule formation àn'avoir pris aucun point de ses septmatchs disputés loin de ses bases, ter-minant par une lourde défaite sur le ter-rain de la JS Saoura (4-0). Elle afficheun bilan de 4 victoires, 1 nul et 10 défai-tes. Au total, 271 buts ont été inscrits lorsdes 120 matchs disputés jusqu'à mainte-nant, soit une moyenne de 2,25 buts parrencontre.

Bilan de la Ligue 1 Mobilis (phase aller) :

L'USM Alger dicte sa loi, letenant du titre en difficulté

Page 8: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

15

Mardi 29 décembre 2015

10

Mardi 29 décembre 2015

ÉconomieLes Pouvoirs publics assoient les bases de l’industrie

Productivité et compétitivité La relance de la

production nationale pourla substituer

graduellement à desimportations coûteuses,

dans un contexte debaisse drastique des

recettes pétrolières, auramobilisé en 2015 toutesles énergies disponibles

au sein du secteur del’industrie en tant que

“moteur de croissance”irremplaçable.

La réorganisation du secteurpublic marchand, l’amorce d’unerévision de la loi sur l’investisse-

ment, le début de réalisation du com-plexe sidérurgique de Bellara ainsi quel’élaboration d’un nouveau cahier descharges pour les concessionnairesautomobiles auront été les momentsforts de cette volonté déclarée de fairede la relance de l’investissement pro-ductif et de la diversification de l’écono-mie nationale les priorités absolues dumoment. C’est à ce prix que le gouver-nement entend atteindre “l’émergenceéconomique” en 2019 avec une crois-sance de 7% hors hydrocarbures, tiréeessentiellement par le secteur industriel,et a entrepris la refonte des cadresorganisationnel et juridique de plusieursactivités relevant de ce secteur. La réor-ganisation, en février, du secteur publicmarchand a ainsi donné naissance àdouze (12) nouveaux groupes indus-triels issus des quatorze (14) sociétésde gestion des participations de l’Etat(SGP) et des cinq (5) anciens groupescomposant la base industrielle publique,en plus de sept (7) groupes nouvelle-ment créés, autant de “moteurs de crois-sance”. Les sept nouvelles filières inté-grées au patrimoine industriel public(agroalimentaire, chimie, mécanique,métallurgie-sidérurgie, textiles, équipe-ments électriques, électrodomestiqueset électroniques, et un groupe entière-ment dédié aux industries locales) ont

été choisies selon une vision tendant àconsolider et à privilégier des activités“stratégiques” dont les coûts d’importa-tion pèsent très lourd sur le budgetde l’Etat.

De nouveaux textes pour l’investissement industriel

Dans la même cette logique, le minis-tère en charge de l’Industrie et desMines a entamé, début 2015, l’élabora-tion d’un nouveau Code de l’investisse-ment qui devra consacrer, en particulier,“la liberté de l’acte d’investir”. Finalisé etapprouvé par le gouvernement mais tou-jours en cours d’examen au Parlement,ce projet de texte -qui vient amender laloi sur l’investissement de 2001- vise aasseoir une certaine “stabilité, transpa-rence et lisibilité” du cadre juridiquerégissant ce créneau en Algérie. Le pro-jet de loi, qui est inspiré du Pacte écono-mique et social de croissance, se veutdonc un cadre d’”incitation” et d’”accom-pagnement” pour l’entreprise, qu’ellesoit petite ou grande, publique ou privée,nationale ou étrangère. Très attendu parles opérateurs, nationaux et étrangers,ce projet de texte ne verrait cependantle jour qu’en 2016. Le ministère a publiéégalement, en mars, un nouveau cahierdes charges régissant l’activité desconcessionnaires de véhicules neufs

pour mettre fin aux multiples dysfonc-tionnements d’un marché tiré par l’im-portation. Cependant, les concession-naires attendent toujours la publicationdu cahier de charges devant régir leursactivités industrielles (sous-traitance oumontage), une obligation qui leur a étéimposée par la loi de Finances 2014mais dont les textes d’applicationn’avaient pas suivi. Promis pour début2016, ce texte devra notamment enca-drer l’activité du montage/assemblagedes véhicules en Algérie, une filière austade embryonnaire mais que les pou-voirs publics comptent impulser pour cequ’elle représente comme potentiel enterme de sous-traitance et donc decroissance et d’emploi.

Des projets finalisés et d’autres en cours

Plus concrètement, l’année 2015aura été marquée en particulier parl’inauguration, en mai, d’une usine d’as-semblage et de maintenance de tram-ways à Annaba, et surtout la pose enmars de la première pierre du mégacomplexe sidérurgique de Bellara (Jijel),après quarante ans de “flou”. Fruit d’unpartenariat algéro-qatari, ce projet de 2milliards de dollars devra produire, àpartir de 2017, deux (2) millions detonnes d’acier par an avant de doubler

sa production à l’horizon 2019, lesimportations en produits d’aciérie coû-tant à l’Algérie plus de 10 milliards dedollars annuellement. Autre fait mar-quant, la première voiture “made inAlgeria”, la Renault Symbol, souffle sapremière bougie et l’Algérie engage déjàdes discussions avec un autre construc-teur français Peugeot pour une nouvelleexpérience dans le montage de véhi-cules et de la sous-traitance périphé-rique. L’Etat a par ailleurs récupéré enoctobre 2015 la totalité des actions dugroupe Arcelor Mittal, auparavant parta-gé avec les Indiens, une mesure censéedonner une nouvelle impulsion à l’indus-trie sidérurgique nationale.

Du développement à la croissance

Passer d’une économie de dévelop-pement à une économie de croissancecapable même d’exporter : ce leitmotivde l’année qui s’achève a justifié unedémarche gouvernementale fondée surle l’implication des opérateurs natio-naux, publics et privés, ainsi que sur lepartenariat étranger. Ainsi, plus d’unedizaine de forums économiques bilaté-raux et près d’une dizaine de commis-sions mixtes se sont tenues, en Algérieet l’étranger, durant l’année. Il s’est agien particulier de Français, d’Américains,d’Italiens, de Chinois, d’Allemands, deTunisiens, de Polonais, d’Iraniens, deSoudanais et de Sud-africains. Ces ren-contres ont abouti, pour la plupart, à lasignature d’accords de coopération éco-nomique et à des appels à renforcer lesinvestissements en Algérie au lieu de selimiter aux traditionnels échanges com-merciaux. Pour 2016, l’agenda indus-triel s’annonce également chargépuisque le secteur devra paracheverdes chantiers en cours: Code de l’inves-tissement, Cahier des charges du mon-tage automobile, négociations avec dele constructeur automobile Peugeot....L’année qui arrive devra également mar-quer des dates phares notamment dansl’industrie minière pour qui le départe-ment de l’Industrie accorde une placeprimordiale. Il s’agira en particulier defaire aboutir les négociations en courspour la création de consortiums pourl’exploitation de gisements miniers dontnotamment celui de Gara Djebilet(Tindouf) dont les réserves sont esti-mées 3 milliards de tonnes de minerai.

Avantages fiscaux et dépréciation du dinar

Les répercussions sur la production nationale

L es avantages fiscaux destinés ausecteur de la production et prévus

par la loi de finances complémentaire2015 auront été quelque peu contreba-lancés par la dépréciation du dinar, esti-ment plusieurs producteurs nationaux.Rencontrés à la 24ème foire de la pro-duction nationale, qui se tient du 23 au29 décembre, plusieurs opérateurs éco-nomiques ont affirmé à l’APS que ladépréciation de la monnaie nationale parrapport à l’euro et au dollar avait eu unimpact sur leur facture des importationsdes matières premières et produitssemi-finis Ce qui a relativement diminuéles avantages attendus de la baisse del’Impôt sur le bénéfice des sociétés (IBS)et de la Taxe sur l’activité professionnel-le (TAP) dont la baisse des taux vise, enprincipe, à diminuer les coûts financiers

du produit. “La réduction de l’IBS et dela TAP a été rattrapée par la baisse dela valeur du dinar par rapport aux mon-naies des pays fournisseurs de certainscomposants que nous importons.

Cela a eu pour effet une légère aug-mentation des prix”, indique à l’APS lereprésentant d’une société publique spé-cialisée dans l’électroménager. Selonlui, l’entreprise a même été contrainte derevoir à la hausse les prix de ses pro-duits. “Il est impossible, aujourd’hui, deréduire notre marge bénéficiaire en rai-son de la baisse de la valeur du dinarpar rapport au dollar”, souligne le direc-teur général d’une entreprise privée spé-cialisée dans les équipements de sur-veillance électronique. “L’instabilité dumarché monétaire nous empêche, enréalité, de faire des prévisions sur le

moyen terme. Il est, donc, extrêmementdifficile de penser à réduire les prix desproduits ou même d’augmenter le salai-re du personnel”, déplore-t-il. “Nousavons augmenté nos prix de 7 à 10% enmai dernier alors que d’autres l’ont faitdès janvier”, indique, de son côté, le res-ponsable commercial d’une sociétéspécialisée dans les équipements élec-triques domestiques. “Nous ne pou-vions pas faire autrement étant donnéque les prix des composants et de lamatière première dont nous avonsbesoin dans nos unités de productionont augmenté sur les marchés interna-tionaux”, poursuit-il.

Chez une autre entreprise spéciali-sée dans les équipements électro-niques, si ses prix ont été maintenus,“nous ne savons pas, toutefois, si les

choses pourraient continuer ainsi en2016 en raison de l’écart entre le dinar etles monnaies étrangères”, s’interrogesa représentante. Exceptionnellement,une société spécialisée dans les équipe-ments informatiques ainsi que dans lemontage de produits électroniques etélectroménagers a réussi à baisser sesprix à hauteur de 10 à 20% depuis l’en-trée en vigueur de la LFC 2015.

D’après sa responsable en marke-ting, la situation pourrait s’améliorerdavantage avec le lancement du crédit àla consommation: “Nous avons déjà prisles devants puisque nous proposonsl’ensemble de nos produits à la facilitéde paiement”. Le lancement du crédit àla consommation pourrait, de l’avis decertains exposants, être une solutionface à l’augmentation des prix.

Contribution

I La colonisation françaiseLa conquête de l’Algérie de1830 à 1871 par la Francemarque la fin de la dominationottomane et le début de ladomination française. Il semble-rait, peut être un prétexte, quetout aurait commencé par lafameuse affaire de l’éventail.Le 30 avril 1827 à Alger, leDey soufflette avec son éventaille consul de France, Deval.L’épisode entraîne la rupturediplomatique avec la France. LeConseil des ministres françaisdécide d’organiser une expédi-tion en Algérie le 31 janvier1830. D’abord nommés « pos-sessions françaises dans leNord de l’Afrique », ces terri-toires prendront officiellement lenom d’Algérie, le 14 octobre1839. La population algérienneest estimée à 3 millions d’habi-tants avant la conquête françai-se de 1830. Selon l’ouvrage «Coloniser, exterminer » de l’his-torien Olivier Le CourGrandmaison je cite : « le bilande la guerre, presque ininter-rompue entre1830/1872 sou-ligne son extrême violence ; ilpermet de prendre la mesuredes massacres et des ravagescommis par l’armée d’Afrique.En l’espace de quarante-deuxans, la population globale del’Algérie est en effet passée de3 millions d’habitants environ à2.125.000 selon certaines esti-mations, soit une perte de875.000 personnes, civiles pourl’essentiel. Le déclin démogra-phique de l’élément arabeétait considéré comme béné-fique sur le plan social et poli-tique, car il réduisait avantageu-sement le déséquilibre numé-rique entre les indigènes et lescolons. » Plusieurs observa-teurs s’accordent à dire que laconquête de l’Algérie a causé ladisparition de presque un tiersde la population algérienne.Guy de Maupassant écrivaitdans Au Soleil en 1884 je lecite « Il est certain aussi que lapopulation primitive disparaîtrapeu à peu; il est indubitable quecette disparition sera fort utile àl’Algérie, mais il est révoltantqu’elle ait lieu dans les condi-tions où elle s’accomplit ».Nous pouvons scinder cettepériode historique en plusieursphases. Sous Louis Philippe1er de 1830 à 1848, l’EmirAbd El Kader figure charisma-

tique, fondateur de l’Etat algé-rien selon certains historiens,résista pendant de longuesannées à l’occupation coloniale.Il attaque des tribus alliées dela France et bat le généralTrézel dans les marais de laMakta près de son fief deMascara dans l’Ouest algé-rien. Il encercle la ville voisined’Oran pendant 40 jours.Arrivé en renfort de métropole,le général Bugeaud inflige unedéfaite à Abd El Kader. Le traitéde Tafna est signé, le 30 mai1837 entre le général Bugeaudet l’Emir. qui reconnaît la sou-veraineté de la France. Enéchange de pouvoirs étendussur les provinces de Koléa,Médéa et Tlemcen il peutconserver 59 000 hommes enarmes. L’armée françaisepasse, en septembre 1839, les« Portes de fer » dans la chaînedes Bibans territoire que l’émircomptait annexer. Abd El-Kader, considérant qu’il s’agitd’une rupture du traité de Tafna,reprend, le 15 octobre 1839 laguerre contre la France le 16mai 1843. Le 14 août 1844 legénéral Bugeaud écrase l’ar-mée du sultan marocain à labataille d’Isly. L’armée marocai-ne se replie en direction deTaza. Le sultan s’engage alorsà interdire son territoire à AdbEl-Kader en traitant avec laFrance. Le 23 septembre lestroupes d’Abd El Kader sortentvictorieuses lors de la bataillede Sidi Brahim engagée par lecolonel Montagnac. Endécembre 1847 Abd El Kaderse rend aux spahis (nomadesdes régions steppiques del’Algérie) Placé en résidencesurveillée pendant quatre ansen France, l’émir fut libéré parNapoléon III, visita plusieursvilles de la métropole avant derejoindre Damas et résida lerestant de sa vie en Syrie. Le 11décembre 1848 la Constitutionde 1848 proclame l’Algérie par-tie intégrante du territoire fran-çais. Bône, (Annaba actuelle-ment) Oran, Alger deviennentles préfectures de trois départe-ments français. Les musulmanset juifs d’Algérie deviennent «sujets français » sous le régimede l’indigénat. Le territoire del’ex-Régence d’Alger est doncofficiellement annexé par laFrance, mais la région de laKabylie qui ne reconnaît pasl’autorité française résiste enco-re. L’armée française d’Afriquecontrôle alors tout le nord-ouestde l’Algérie. Les succès rem-portés par l’armée française surla résistance d’Abd el-Kader,renforcent la confiance françai-se, et permettent de décréter,

après débats, la conquête de laKabylie qui doit intervenir à l’is-sue de la guerre de Crimée(1853 -1856) qui mobilise unepartie des troupes françaises.C’est à cette époque queFatma N’soumer la femmerebelle marqua une granderésistance. Née en 1830, l’an-née même de l’occupation fran-çaise d’Algérie, en 1853, elleavait 23 ans dans son Djurjuranatal. Elle est arrêtée le 27juillet 1857 dans le village deTakhliit Ath Atsou près deTirourda. Placée ensuite enrésidence surveillée à BénbiSlimane elle y meurt en1863, à l’âge de trente-troisans, éprouvée par son incarcé-ration.

En mars 1871, profitant de l’af-faiblissement du pouvoir colo-nial à la suite de la défaite fran-çaise lors de la guerre franco-prussienne (1870-1871), unepartie de la Kabylie se soulèvefavorisée par plusieurs annéesde sécheresse et de fléaux. Elledébute au mois de janvier avecl’affaire des Spahis et enmars avec l’entrée en dissiden-ce de Mohamed El Mokraniqui fait appel au Cheikh ElHaddad, le grand maître de laconfrérie des Rahmaniya. Larévolte échoue et une répres-sion est organisée par lesFrançais pour « pacifier » laKabylie avec des déportations.À la suite d’un ordre qui a étédonné par l’armée de lesenvoyer en France, les Spahisse soulèvent fin janvier 1871 àMoudjebeur et à Ain-Guettar,dans l’Est algérien à la frontièreavec la Tunisie. Le mouvementest rapidement réprimé. Dèslors le seul moyen de préve-nir les révoltes, c’est d’introdui-re une population européennenombreuse, de la grouper surles routes et les lignes straté-giques de façon à morceler leterritoire en zones qui ne pour-ront pas à un moment donné serejoindre. La loi du 21 juin 1871(révisée par les décrets des 15juillet 1874 et 30 septembre1878) attribue 100. 000 hec-tares de terres en Algérie auximmigrants d’Alsace-Lorraine.De 1871 à 1898 les colonsacquièrent 1. 000. 000 d’hec-tares, alors que de 1830 à1870 ils en avaient acquis481.000. Le 26 juillet 1873 estpromulguée la loi Warniervisant à franciser les terresalgériennes et à délivrer auxindigènes des titres de proprié-té. Cette loi donne lieu à diversabus et une nouvelle loi la com-plétera en 1887. Son applica-tion sera suspendue en 1890.

Le Code de l’Indigénat estadopté le 28 juin 1881 distin-guant deux catégories decitoyens : les citoyens français(de souche métropolitaine) etles sujets français, c’est-à-direles Africains noirs, lesMalgaches, les Algériens, lesAntillais, les Mélanésiens. LeCode était assorti de toutessortes d’interdictions dont lesdélits étaient passibles d’empri-sonnement ou de déportation.Après la loi du 7 mai 1946 abo-lissant le Code de l’indigénat,les autochtones sont autorisésà circuler librement, de jourcomme de nuit, et récupérer ledroit de résider où ils voulaientet de travailler librement.Cependant, les autorités fran-çaises réussirent à faire perdu-rer le Code de l’indigénat enAlgérie jusqu’à l’indépendanceen maintenant le statut musul-man et en appliquant parexemple le principe de respon-sabilité collective qui consistaità punir tout un village pour l’in-fraction d’un seul de sesmembres. L’Algérie possède unnouveau statut en 1900 : ellebénéficie d’un budget spécial,d’un gouverneur général quidétient tous les pouvoirs civilset militaires.

II Le nationalisme algérienà la révolution du 01novembre 1954Si l’Emir Abdelkader est consi-déré comme le précurseur de lafondation de l’Etat algérien,Messali Hadj est considérécomme un des fondateursdu nationalisme algérien. AinsiMessali Hadj dès 1927 récla-me l’indépendance de l’Algérieayant été le fondateur du partidu peuple algérien (PPA), duMouvement pour le triomphedes libertés démocratiques etdu Mouvement national algé-rien(MNA). Cependant , bienque la résistance ait toujoursexisté depuis toutes les inva-sions, ceux sont les guerresmondiales qui permirent uneprise de conscience plus fortede l’injustice que frappait lamajorité des Algériens souventanalphabètes et travaillant àdes salaires de misère. Pour faire face aux perteshumaines de la Grande Guerre,la France mobilisa les habitantsdes départements françaisd’Algérie : musulmans, Juifs etEuropéens. 249.000 Algériensfurent mobilisés (73.000 mobili-sés dans la population françai-se, et 176. 000 dans la popula-tion « indigène ») avec 38.000à 48.000 des leurs sur leschamps de bataille d’Orient etd’Occident durant la Première

Guerre mondiale. Durant laseconde guerre mondiale, enAlgérie, la conscription enga-gea 123. 000 musulmansAlgériens et 93. 000 Européensd’Algérie (Pieds-Noirs) dansl’armée française; 2.600 despremiers, et 2.700 des secondsfurent tués dans les combats de1940. En 1942, (appel dugénéral de Gaulle le 08novembre 1942) et dans lecadre de l’opération Torch(débarquement des Anglo-Américains à Oran, Alger,Annaba) de nombreuxAlgériens furent engagés dansles forces alliées au sein de l’ar-mé française de la Libérationet engagés sur les fronts ita-liens et français. Entre1942/1943, les effectifs mobili-sés en Algérie s’élèvent sur lapériode à 304.000 Algériens(dont 134.000 « musulmans »,et 170.000 « européens ») Ilssont engagés en Tunisie denovembre 1942 à mai 1943, enItalie de novembre 1943 à juillet1944, et enfin en France et enAllemagne d’août 1944 à juin1945. Nous trouvons AhmedBen Bella, Mohammed Boudiaf,Mostefa Ben Boulaid, KrimBelkacem. La guerred’Indochine (1946-1954)absorbe les cadres militaires etfait combattre les volontaires etsoldats de métiers, légionnaireset les troupes coloniales dont35 000 maghrébins (Marocains& Algériens) qui comptent pour1/4 de l’effectif du corps expédi-tionnaire. Le 08 mai 1945alors que la seconde guerremondiale prend fin en Europe,en Algérie, des manifestationsnationalistes algériennes sontréprimées par l’armée françaiseà Sétif et Guelma. Ondénombre 103 Européens tués,selon la source officielle françai-se 10. 000 algériens etselon la source algérienne45.OOO. Suite au « Manifestedu peuple algérien » de FerhatAbbas en 1943, les électionslégislatives de 1946 sontun succès pour l’Uniondémocratique du Manifestealgérien (UDMA). Son partiremporte onze des treizesièges réservés à l’Algérie àl’Assemblée nationale.La loi sur le statut de l’Algérieest promulguée en septembre1947 : l’Algérie reste composéede trois départements et le pou-voir est représenté par un gou-verneur général nommé par legouvernement français. UneAssemblée algérienne estcréée, composée de deux col-lèges de 60 représentants cha-cun.

� � �

DE LA PÉRIODE DE LA COLONISATION FRANÇAISE-DU NATIONALISMEALGÉRIEN À LA GUERRE DE LIBÉRATION NATIONALE 1954/1962

UNE HISTOIRE HAUTE EN COULEUR

Par Abderrahmane Mebtoul,Professeur des Universités

Dr Abderrahmane MEBTOUL-Expert International

En ces moments de recueillement d'un des grand fils de l'Algérie, Hocine Ait Ahmed, gloire à lamémoire de nos chouhadas, qui se sont sacrifiés pour une Algérie prospère et démocratique,

tenant compte de notre authenticité. Bien que l'historie ne se découpe pas en morceaux l'histoirede l'Algérie, devant remonter à la période des Numides, IVe siècle avant J.C, à la période romaine, de la période du Kharidjisme à la dynastie des Almohades, l'occupation espagnole et ottomane,depuis de longs siècles, une conscience nationale " algérienne " s'est forgée, malgré bon nombrede péripéties. Cette modeste contribution, certainement imparfaite, relate la période de la période

de la colonisation française-1830 à la guerre de libération nationale -1954-1962

Page 9: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

14

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

11

ÉconomieSahara Solar Breeder

« Un projet ingénieux et propre »

Comptant parmi les plusimportantes actions

académiques de l’année2015 en Algérie, le

programme de coopérationalgéro-japonais “Sahara

Solar Breeder” (SSB),dédié au développement

des technologies solaires,est considéré par certains

chercheurs comme unesolution “ingénieuse et

propre” face auxpréoccupationsénergétiques et

environnementales de laplanète.

Symbole fort de la qualité de lacoopération algéro-japonaise, leprogramme “Sahara Solar

Breeder” (ou élevage de stations solai-res) dont la phase étude a pris fin en2015, après 5 années d’activités, étécouronné par la mise au point d’unesolution ingénieuse et propre basée surle traitement du sable du Sahara. LeSSB est “le plus ambitieux de tous lesprogrammes internationaux, pouvant àlui seul fournir jusqu’à 50 % de l’énergiedont la planète a besoin”, soutient PrAmine Boudghene Stambouli, le mana-ger scientifique et technique de ce pro-gramme de coopération. “Le SSBrépond mieux aux préoccupations de laplanète en intégrant d’emblée la pro-duction de panneaux solaires et la loca-lisation des centrales électriques sur leslieux de collecte de l’énergie dans sonschéma global”, explique cet ensei-gnant-chercheur de l’Université dessciences et de la technologie d’OranMohamed Boudiaf (USTO-MB). Plus de300 conférences et une trentaine depublications dans des revues scientifi-ques internationales ont mis l’accent surl’intérêt du SSB qui intervient dans uncontexte mondial caractérisé par uneforte consommation énergétique et desémissions accrues des gaz à effet deserre. Cette problématique a été abor-dée, pour rappel, lors de la Conférencemondiale sur le réchauffement climati-que (COP21) tenue du 30 novembre au

11 décembre derniers à Paris. “La com-munauté internationale se trouveconfrontée au besoin de développerdes énergies renouvelables commesources alternatives aux énergies fossi-les, non polluantes, inépuisables et quideviennent progressivement la quintes-sence des problématiques alignant l’en-vironnement sur le développement dura-ble”, observe Pr Stambouli. La problé-matique est prise en considération parl’Algérie qui a adopté une batterie demesures à même de lui permettre dedévelopper et valoriser ses potentialités.“La loi n°04-09 du 14 août 2004, relativeà la promotion des énergies renouvela-bles dans le cadre du développementdurable, en est un exemple”, fait valoir lemanager du SSB.

Energie saharienne

L’initiative algérienne comprend éga-lement la mise en place du Fonds natio-nal pour les énergies renouvelables(2010) ainsi que l’élaboration duProgramme national pour le développe-ment des énergies nouvelles et renou-velables et de l’efficacité énergétique,visant, à l’horizon 2030, à assurer lasécurité énergétique du pays tout enpréservant l’environnement (40 % de laproduction électrique sera d’originesolaire et éolienne). Le SSB, qui s’ins-crit parfaitement dans ces objectifsnationaux, a mis en évidence, à lalumière des résultats des différentes étu-

des techniques menées par les expertsalgériens et japonais, la faisabilité d’unprojet d’envergure de production électri-que à partir du Sahara en vue de sonacheminement vers le nord du pays, viales câbles supraconducteurs. Le butciblé à terme est d’utiliser le plus granddésert du monde, le Sahara, commeune source d’énergie. En effet, lesdéserts reçoivent amplement la lumièredu soleil sur de vastes zones, et leurssables contiennent beaucoup de silice,la matière première pour fabriquer le sili-cium entrant dans la composition despanneaux solaires. L’idée est donc deconstruire des usines de silicium et descentrales solaires dans le désert, afinde délivrer de l’énergie pour fabriquerdavantage de silicium et créer plus decentrales électriques dans un processusdit “d’élevage”. Dans le futur, ces usinespourraient fournir de l’énergie au niveaumondial, à travers les supraconducteursqui se distinguent par leurs propriétés detransmission sans perte de puissance.Le SSB a été entériné en août 2010 parla signature d’une convention entre leministère de l’Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique, l’USTO-MB, et deux agences japonaisesdédiées à la coopération internationale(JICA) et aux sciences et technologies(JSTA). Un consortium d’universitésjaponaises comprenant celles de Tokyo,d’Hirosaki, de Chubu, l’Institut Nationalde l’Informatique (NII) et l’InstitutNational de Sciences des Matériaux

(NIMS), est associé à ce projet. En plusde l’USTO-MB, deux autres établisse-ments ont bénéficié du transfert detechnologie favorisé par le SSB, à savoirl’Université Taher Moulay de Saïda(UTMS) et l’Unité de recherche en éner-gies renouvelables en milieu saharien(URER/MS) d’Adrar.

L’USTO de la partie

Dans l’ensemble, le SSB a consolidéla plate-forme académique algériennepour l’installation de cellules photovoltaï-ques, l’exploitation et l’acheminementde l’énergie produite à travers des lignesd’alimentation électrique utilisant dessupraconducteurs à haute température.L’USTO-MB a bénéficié dans ce cadrede la création d’un centre de recherchedédié au développement des technolo-gies solaires avec équipements, forma-tion et le concours permanent d’experts.Une des plus importantes acquisitionsenregistrées par l’USTO-MB consisteen un four à induction, équipement depointe pour la production de silicium àun niveau inégalé de pureté, entré enexploitation en juin dernier. La dotationqui a hissé l’USTO-MB au rang de pre-mier établissement universitaire algé-rien producteur de silicium, a ouvert lavoie à une réflexion sur la possibilité decréation d’une usine de fabrication desilicium dans le cadre du partenariatavec le secteur industriel. Les spécialis-tes nationaux caressent l’espoir d’unetelle perspective avec beaucoup d’opti-misme, eu égard à l’importance des res-sources naturelles que recèle le paystant au Sahara que dans d’autres gise-ments comme celui de Sig (Mascara)renfermant la roche dite diatomée (richeen silice). Le programme SSB a fait l’ob-jet d’une évaluation globale le 29 sep-tembre dernier au siège de l’Unité dedéveloppement des équipements solai-res (UDES) de Bousmaïl (Tipasa), àl’occasion de la 5ème session du “JointCoordinating Committee” (JCC / Comitéconjoint de coordination, comprenantl’USTO-MB, la JICA et la JSTA).Après avoir passé en revue les réalisa-tions accomplies en matière de recher-che scientifique, de formation et d’équi-pement, les partenaires ont convenu del’intérêt d’élaborer un plan d’action pourla poursuite du programme. Le SSB aété aussi au centre de cinq éditions duForum Asie-Afrique sur l’énergie dura-ble, tenues en alternance dans les deuxpays, à savoir en août 2011 à Nagoya,en mai 2012 à Oran, en mai 2013 àHirosaki, en mai 2014 à Oran et en mai2015 à Tsukuba.

Budget 2016 de Dubaï

Hausse de 12% des dépenses et des revenusD ubaï a annoncé dimanche

un budget à l’équilibre pour2016, prévoyant une hausse de12% des dépenses et des reve-nus dont les recettes pétrolièresne représentent que 6%. Le bud-get 2016 prévoit des revenus etdes dépenses de 46,1 milliardsde dirhams (11,4 milliards d’eu-ros), en hausse de 12% par rap-port à 2015, selon un communi-qué officiel du gouvernement del’émirat. Les frais administratifset les amendes représenteront

74% des revenus publics, lestaxes 19% et les recettes pétro-lières 6%, selon le communiquéqui souligne que les projets d’in-frastructure se verront accorder14% des dépenses. C’est ladeuxième année consécutiveque Dubaï annonce un budget àl’équilibre depuis la crise finan-cière de 2009. A l’époque, l’émi-rat avait fait trembler les placesfinancières internationales endemandant un moratoire sur ladette de son groupe Dubaï

World qui s’élevait à 26 milliardsde dollars (23,7 milliards d’eu-ros). Dubaï, l’un des sept mem-bres de la fédération desEmirats arabes unis, comptel’économie la plus diversifiée dela région du Golfe et ne dépendpas du pétrole. L’économie deDubaï, émirat de quelque deuxmillions d’habitants, en grandemajorité des étrangers, reposesur les secteurs de la finance, del’immobilier, du tourisme et desloisirs.

Contribution� � �

Le premier sera élu par lesEuropéens et une élite algé-rienne (diplômés, fonctionnai-res…) et le second par le restede la population algérienne.Enfin l’article 2 précise « l’éga-lité effective est proclaméeentre tous les citoyens français».En octobre 1947, le MTLD deMessali Hadj obtient une largevictoire lors des élections muni-cipales entrainant la répres-sion des autorités françaises.En 1948 trente-six des 59 can-didats du MLTD sont arrêtés.Il est utile de préciser qu’audébut du XX siècle plu-sieurs leaders algériens reven-diquent le droit à l’égalité ou àl’indépendance. Plusieurs partisvont être créés et plusieurspamphlets seront écrits pourdéfendre les droits desAlgériens. Plusieurs penseursalgériens vont vilipender lesplus importantes personnalitésdu régime colonial français. Laplupart des figures du mouve-ment algérien vont être surveil-lées de près par les servicespoliciers français, d’autresseront exilées vers d’autrespays comme l’a été l’émirKhaled El Hassani Ben ElHachemi en Egypte puis enSyrie. Nous avons des figureset sans être exhaustif, MessaliHadj, Malek Bennabi,Mohamed Hamouda Bensai,Ben Badis, Mohamed Bachir ElBrahimi, Larbi Tebessi, FerhatAbbas, Omar Ouezggane. Laquestion algérienne estposée, encore qu’existe desdivergences d’approche, avecla création d’organisationscomme le Parti de la réforme oumouvement pour l’égalité,l’Association des oulémasmusulmans algériens, associa-tion de l’Etoile nord africaine, leParti du peuple algérien, lesamis du Manifeste desLibertés et le parti commu-niste algérien. À la suite de lamort d’Abdelhamid Ben Badisen 1940 et à l’emprisonnementde Messaali Hadj, en 1948, leparti Mouvement pour letriomphe des libertés revendi-que le statut de l’égalité ou del’indépendance des Algériens.Les arrestations et les interdic-tions se multiplièrent.

III De la révolution du01 novembre 1954 à l’indé-pendance politique

Le CRUA est fondé en mars1954 et organise la luttearmée. Le parti du Mouvementnational algérien est fondé enjuillet 1954 par les messalis-tes. Le Front de LibérationNationale FLN lui succède enoctobre 1954 par la branche duCRUA (Comité révolutionnaired’unité et d’action). Par la suite,existera une divergence entrela tendance de Messali Hadjet celle du FLN, suite à l’échecde la médiation de Ben Boulaidce qui entrainera par la suitedes luttes fratricides. Le déclen-chement de la révolution algé-rienne a été décidé dans laCasbah d’Alger et à Batnasous la présidence de MostefaBen Boulaid dans la réuniondes 22 cadres du Comité révo-lutionnaire d’unité et d’actionCRUA), qui sont BadjiMokhtar- Belouizdad Athmane-Benboulaid Mustapha-Benabdelmalek Ramdane-Benaouada Amar- Ben M’idiLarbi- Bentobbal Lakhdar-Bitat Rabah- Bouadjadj

Zoubir- Bouali Said- BouchaibAhmed- Boudiaf Mohamed-Boussouf Abdelhafid- DerricheElias- Didouche Mourad-Habachi Abdesslam- LamoudiAbdelkader- MechatiMohamed- Mellah Rachid-Merzougui Mohamed- SouidaniBoudjema- Zighoud Youcef.L’une des décisions stratégi-ques du groupe est la mise enplace d’un découpage territorialdu pays en cinq zones coifféespar Mostefa Benboulaïd pour lazone 1, Didouche Mourad pourla 2, Krim Belkacem pour la 3 -Rabah Bitat pour la 4 et LarbiBen M’hidi pour la 5, MohamedBoudiaf assurant la coordina-tion et les relations avec l’exté-rieur. La déclaration du 01novembre 1954 est émise àpartir de Tunis. Dans la nuit du01 novembre 1954 la casernede la ville de Batna est atta-quée par les moudjahidines. Etc’est la guerre. 100 000 soldatsfrançais sont affectés dans lesAurès et plus tard ils seront plusde 400 000 en Algérie. Le mas-sacre de Skikda (ex philippevil-lois) la mort d’une centaine demanifestants algériens, eut lieudu 20 au 26 du mois d’août1955. La même année, àl’Assemblée générale del’O.N.U, l’inscription de l’affairealgérienne est à l’ordre du jour.Le Congrès de la Soummamorganisé par AbaneRamdane,Larbi Ben M’hidi,et Krim Belkacem le 26 aout1956 au villages Ighbane etIfri dans la communed’Ouzellaquen ( Kabylie) aété déterminant et a été l’acte fondateur de l’État Algérienmoderne et pilier déterminantpour la réussite de la révolutionAlgérienne. « La primauté dupolitique sur le militaire » consti-tua l’un des fondements duCongrès. Après le congrès de laSoummam, l’Algérie a été divi-sée en six « wilayas » ou états-majors. Une wilaya est diviséeen quatre zones. Chaque zoneest divisée en quatre régions.La région est divisée en quatresecteurs. Le Conseil nationalde la révolution algérienneCNRA désigné par le congrèsde la Soummam se composaitde 34 membres : 17 titulaires et17 suppléants Pour les titulairesnous avons Mostefa BenBoulaïd- Youcef Zighoud -Belkacem Krim - AmarOuamrane - Med Larbi BenM’hidi- Rabah Bitat -Mohammed Boudiaf - RamdaneAbbane -Ahmed Ben Bella-Mohammed Khider - Hocine AïtAhmed -Med Lamine Debba-ghine- Idir Aïssat - FerhatAbbas - M’hamed Yazid -Benyoucef Ben Khedda -Taoufik El Madani. Après lacondamnation de Larbi BenM’hidi et après le déroule-ment du Congrès de laSoummam, le F.L.N intègre lesdirigeants du mouvement natio-nal algérien (M.N.A). Plusieurspartis algériens adhèrent à lacause du F.L.N.

Les Aurès, le Constantinois,l’Ouest de l’Algérie, la Kabylie,etc., seront les zones les plussensibles du point de vue stra-tégique et logistique. Les deuxpays(le Maroc et la Tunisie)sont sous protectorat françaismais aideront le FLN. Ilshébergeront les deux arméesde l’ALN aux frontières.Cependant l’histoire se préci-pite. La délégation des princi-paux dirigeants du FLNMohamed Khider, Mostefa

Lacheraf, Hocine Ait Ahmed,Mohamed Boudiaf, et AhmedBen Bella est arrêtée, à la suitedu détournement, le 22 octobre1956 par l’armée française, deleur avion civil marocain, entreRabat. En 1959, Messali Hadjsort de prison, il est assigné àrésidence. Durant cettepériode des sous officiers algé-riens de l’armée françaisedésertent venant grossier lesrangs de l’ALN dont certainsseront connus au lendemain del’indépendance politiquecomme Khaled Nezzar, LarbiBelkheir, Mohamed Touati,Mohamed Lamari , AbbasGheziel , Abdelmalek Gueneziaect …Les étudiants algérienss’impliquent. Après la créationde l’UGEMA en 1955 parBelaid Abdesselam, MohamedSeddik Benyahia, LamineKhène, et Ait Chalal, la sectionlocale de Montpellier élit à satête Mohamed Khémisti (futurministre des affaires étrangèresqui fut assassiné durant lapériode Ben Bella). Des intel-lectuels français vont aider leFLN comme Maurice Audinqui fut torturé et tué par les ser-vices français. Franz Fanons’engage auprès de la résis-tance algérienne. AlbertCamus, natif d’Algérie, fut undéfenseur des droits des algé-riens, dans les années 1940,avant de refuser de prendreposition pour l’indépendanceavec cette phrase célèbre pro-noncée à Stockholm en 1957 : «Si j’avais à choisir entre la jus-tice et ma mère, je choisiraisencore ma mère ». Dès 1956,Jena Paul Sartre, et la revueLes Temps modernes prennentparti contre l’idée d’une Algériefrançaise et soutiennent le désird’indépendance du peuplealgérien. La découverte depétrole dans le sud algérienfavorise les convoitises etainsi est annoncé le plan dedéveloppement économiqueet social dit Plan deConstantine visant à la valori-sation de l’ensemble des res-sources de l’Algérie, mettant enrelief les relations financièresentre l’Algérie et la métropole(juin 1955) et les perspectivesdécennales du développementéconomique de l’Algérie (mars1958). Ce plan était surtoutdestiné à l’affaiblissement politi-que du Feront de LibérationNational. Les principaux objec-tifs fixés par ce plan sont laconstruction de 200.000 loge-ments, permettant d’hébergerun (1) million de personnes ; laredistribution de 250.000 hecta-res de terres agricoles ;le déve-loppement de l’irrigation ; lacréation de 400.000 emploisindustriels ; la scolarisation detous les enfants en âge d’êtrescolarisés à l’horizon de 1966 ;l’emploi d’une proportion accruede Français musulmansd’Algérie dans la fonction publi-que (10%) ; l’alignement dessalaires et revenus sur lamétropole ainsi qu’une d’indus-trialisation s’appuyant à lafois sur des aides directes etindirectes aux entreprises pri-vées investissant en Algérie(exemption de certains impôts,subventions à l’investissementà hauteur de 10%), et la miseen valeur des ressources enhydrocarbures (pétrole et gaznaturel) découvertes dans leSahara, susceptibles de fournirdes ressources d’exportation etune énergie bon marché.Malgré cela l’indépendancedevient irréversible et en

1960 la semaine des barricadesà Alger fait 22 morts algé-riens et des centaines de pri-sonniers. Lors du discours du04 juin 1958 à Alger, le géné-ral De Gaulle sentait l’indépen-dance proche par cettefameuse phrase « je vous aicompris ». Par la suite ilannonce la tenue du référen-dum pour l’indépendance del’Algérie. Suite à cela, naitl’’Organisation armée secrète(OAS), également appeléeOrganisation de l’armée secrètequi était une organisation fran-çaise politico-militaire clan-destine partisane créée le 11février 1961 après une rencon-tre à Madrid entre JeanJacques Susini et PierreLagaillarde où à Alger le 16mars 1961 avec le slogan «L’Algérie est française et le res-tera ». Des attentats violentséclatent qui toucheront égale-ment la métropole. C’est ainsique l’on assistera à la tenta-tive du putsch des générauxcontre le général De Gaulle. En1960, l’ONU annonce le droit àl’autodétermination du peuplealgérien. Le côté français orga-nise des pourparlers avec legouvernement provisoire algé-rien Plusieurs réunions à l’exté-rieur du pays vont aboutir auxaccords d’Evian.Le 17 octobre 1961, la nuitnoire débute à Paris, appeléeaussi la bataille de Paris avec lemassacre du 17 octobre 1961.Plusieurs Algériens sont tuésen métropole lors d’une mani-festation du FLN. Il y aura aussides milliers d’arrestations ausein des Algériens. Le tour-nant ont été les accordsd’Evian qui sont le résultatde négociations entre les repré-sentants de la France et duFront de Libération Nationale,accords signés le 18 mars1962 à Evian -les Bains(Haute Savoir France) et setraduisent immédiatement parun cessez le feu applicablesur tout le territoire algérien.Du coté algérien nous avons ladélégation du FLN, KrimBelkacem, Saad Dahlab, ,Benmostefa Benaouda ditSiamar, Lakhder Bentoubal,Taïeb Boulahrouf, MohamedSeddik Ben Yahia, SeghirMostefaï, Redha Malek,M’Hamed Yazid, AhmedBoumendjel et Ahmed Francis.Du coté français nous avonsLouis Joxe, Bernard Tricot,Roland Cadet, Yves Roland-Billecart, Claude Chayet, Brunode Leusse, Vincent Labouret legénéral Jean Simon, le lieute-nant colonel Hubert deSeguins Pazzis , Robert Buronet Jean de Broglie. Dans la fou-lée le CNRA se réunit à Tripoli(Libye) du 27 mai au 05 juin1962 pour, en principe, entéri-ner les termes des accordsd’Evian. L’ordre du jour est rapi-dement débordé et la confé-rence adopte, après amende-ments, un programme de gou-vernement préalablement éla-boré à Hammamet (Tunisie).Ce document que l’histoireretient sous le nom de pro-gramme ou parfois charte deTripoli caractérisé par bon nom-bre de dissensions internes ausein de la direction, certainsacteurs affirmant qu’il n’ajamais été adopté, établitpourtant le régime socialistecomme modèle de développe-ment et impose le parti uniquecomme système politique. Lorsdu référendum d’autodétermi-nation de l’Algérie où les

électeurs ont eu à se pronon-cer par « Oui» ou par « Non »sur la question suivante :«Voulez vous que l’Algériedevienne un État indépendantcoopérant avec la France dansles conditions définies par lesdéclarations du 19 mars 1962,le Oui l’emporte par 99,72 %(5 994 000 sur 6 034 000votants et 530 000 absten-tions).La France reconnait l’in-dépendance de l’Algérie le 03juillet et celle ci est procla-mée le 05 juillet 1962.Rappelons que de septem-bre 1958 à janvier 1960 FerhatAbbas a été président duGPRA, Benyoucef Benkheddad’aout 1961 à juillet 1962,Abderrahmane Farès de juillet1962 à septembre 1962 prési-dent de l’exécutif provisoirealgérien et à nouveau FerhatAbbas du 20 septembre au 25septembre 1962 président del’Assemblé nationale consti-tuante.Pour clore cette brève analysehistorique certainement impar-faite, comment ne pas souligneravec force, l’importance dudevoir de mémoire notammententre l’Algérie et la France afinde dépasser les faux préjugés,d’établir la vérité afin d’évitersurtout que certains des deuxcotés de la méditerranée n’ins-trumentalisent l’histoire à desfins politiques ce qui permettrad’entrevoir l’avenir, pour undevenir solidaire. Le présidentde la république françaiseFrançois Hollande a reconnuen octobre 2012 la responsabi-lité de la France, pour les mas-sacres du 17 octobre 1961, unpremier pas afin de dépassion-ner nos relations et se tournervers l’avenir afin d d‘entrepren-dre ensemble grâce au dialo-gue des cultures. L’écritureobjective de cette fraction histo-rique est nécessaire tant parles historiens que les acteursayant vécu cette période. Dansce cadre, comment ne pas met-tre en relief la tentation depuisl’indépendance politique de ladénaturation de l’histoire del’Algérie, certains voulant laramener à leur propre per-sonne. Evitons les polémiquesstériles. La jeunesse a besoinde connaitre son histoire, trèsriche qui ne saurait de limiter àla période contemporaine de1963 à 2012. Gloire à tous nosmartyrs à travers notre longuehistoire, qui se sont sacrifiéspour une Algérie prospère, oùserait banni l’injustice, uneAlgérie fondée sur l’Etat dedoit, la démocratie tout entenant compte de son anthropo-logie culturelle. Les dirigeants entre 1962 et2015 ont –ils respectés cesprincipes fondamentaux,devant éviter après plus de 50années d’indépendance politi-que d’instrumentaliser l’histoirepour des intérêts matérielsétroits. Notre seul objectif doitêtre de rassembler toutes lesalgériennes et algériens (voir notre interview à Beur TV25/12/2015) devant tenircompte de leurs différentessensibilités au moment oùavec la chute du cours deshydrocarbures d’importantesturbulences s’annoncent entre2016/2020.

A.M.

Nb-pour la période desNumides à la colonisationturque - Voir contribution duprofesseur AbderrahmaneMebtoul www.google.com(2012)

Page 10: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mardi 29 décembre 2015 Mardi 29 décembre 2015

12

Monde

La ville de Ramadin'est plus auxmains des djihadis-tes de l'organisation

Etat islamique. Les dernierscombattants de Daesh ontquitté ce dimanche un com-plexe gouvernemental straté-gique de cette ville située à100 km à l'ouest de la capi-tale Baghdad. C'est la plusimportante victoire de l'arméeirakienne depuis l'offensivedes djihadistes en Irak, il y aun an. "Tous les combattantsde Daesh sont partis. Il n'y apas de résistance" dans cettegrande ville à l'ouest deBaghdad, a déclaré à l'AFPun porte-parole des forcesd'élite antiterroristes, Sabahal-Numan. Même si les mili-taires devaient encore net-toyer la zone du complexedes mines et engins explosifslaissés par les combattantsde l'Etat islamique, des res-ponsa-bles ont déjà félicitéles forces irakiennes pourcette victoire arrachée aprèsde violents combats. Le pré-sident du Parlement, Salimal-Joubouri a salué " les

héros des forces de sécuritépour cette victoire magnifiquequi a libéré la ville deRamadi du terrorisme ". Cesuccès " est le résultat demois de dur travail de l'arméeirakienne, des services delutte antiterroristes, des for-ces aériennes irakiennes,des polices locales et fédéra-les ainsi que des combat-tants des tribus, tous soute-nus par plus de 600 frappesaériennes de la coalitiondepuis juillet ", a souligné leporte-parole de la coalitioninternationale contre l'Etatislamique menée par lesEtats-Unis, Steve Warren.Aidées par les raids aériensde la coalition internationalemenée par les Etats-Unis, lesforces d'élite antiterroristes etl'armée irakienne avaientpénétré mardi dans le centrede Ramadi en vue de repren-dre cette ville tombée auxmains de l'Etat islamique enmai. Mais leur avancée avaitensuite été ralentie par lesengins explosifs, les sniperset les attaques suicides djiha-distes. Les derniers combats

à Ramadi ont coûté la vie àau moins cinq membres desforces de sécurité depuisvendredi, selon des sourcesau sein des services desécurité. Le gouvernementn'a pas révélé le bilan totaldes victimes dans ses rangsdepuis le début de l'opéra-tion. Des sources médicalesà Bagdad ont indiqué que 93membres des forces irakien-nes ont été blessés et hospi-talisés sur la seule journéede dimanche. Plus de 50 dji-hadistes ont été tués durantles dernières 48 heures,selon des sources militaires.Les combattants djihadistes,qui se seraient retirés à l'estde la ville, ont utilisé descivils présents dans leszones de combat commeboucliers humains, selon plu-sieurs témoignages. " Lescombattants de Daech ontforcé toutes les familles habi-tant près du complexe à par-tir avec eux afin qu'ils puis-sent fuir vers la banlieue estde Ramadi ", a affirmé unresponsable du quartierKhaldiya, Ali Dawood.

La politique de Washingtonvise à lutter contre les

ennemis des terroristes del'EI, estime un analyste amé-ricain. Il existe aux Etats-Unisdes hommes influents appar-tenant aux élites financièresaméricaines qui poursuiventleurs propres objectifs enSyrie et en Irak et soutien-nent les terroristes de Daech(Etat islamique, EI), estime lejournaliste et analyste politi-que américain Caleb Maupin.Au fur et à mesure queDaech se renforce, leursrevenus augmen-tent, confie-t-il. Les terroristes se fournis-sent en armes auprès despays du Proche-Orient, quicoopèrent étroitement avecde grandes compagniespétrolières américaines. D'oùproviennent les armes utili-sées par Daech? Commed'autres groupes terroristesantigou-vernementaux enSyrie, l'EI reçoit des armesdes Emirats arabes unis, duBahreïn et du Qatar. Cespays sont des monarchiesabsolues soutenues parExxon Mobile (la plus grandecompagnie pétrolière privéedu monde, ndlr) et par d'au-

tres groupes pétroliersinfluents des Etats-Unis, écritMaupin dans les pages duNew Eastern Outlook. Selonl'analyste, l'approvisionne-ment direct en armes améri-caines est assuré par l'Arabiesaoudite. Bien qu'il ne soitpas doté d'une grandearmée, ce pays dispose duquatrième budget militaire aumonde et se fournit en armesexclusivement auprès desEtats-Unis. En 2010,Washington et Riyad ontconclu un accord de vented'armes pour un montant de60,5 milliards de dollars,somme record. C'est égale-ment en Arabie saoudite etau Qatar que Daech se four-nit en " contenu médiatique "et autres campagnes de "marke-ting " visant à faire lapromotion de son organisa-tion, note l'auteur. Un autreallié de Washington, à savoirla Turquie, pays membre del'Otan, achète du pétrole auxterroristes et ne fait rien pourempêcher les terroristes dumonde entier d'affluer enSyrie. C'est étonnant, maisWashington n'a pas remué lepetit doigt pour y mettre fin,

souligne Maupin. Le journa-liste dresse également unparallèle entre les manitousde Wall Street qui soutiennentles terroristes et les élitesfinancières américaines quisoutenaient Hitler etl'Allemagne nazie au débutde la Seconde Guerre mon-diale. Si la plupart des peu-ples souhaitent éliminer lamenace incarnée par le terro-risme islamique, les autoritésaméricaines restent hostilesaux forces combat-tent lesterroristes, accuse le journa-liste. " La défaite de l'Etatislamique est souhaitée partout le monde, aussi bien auxEtats-Unis qu'en Russie, enChine, en Iran ou auVenezuela. Cependant, lesleaders américains n'ont passuffisamment contribué à ceteffort. Le gouvernement amé-ricain continue d'être hostileaux forces qui combattentactivement l'EI sur le champde bataille. Cette politiquepernicieuse est dictée parl'oligarchie financière quin'est dévouée ni aux Etats-Unis, ni au peuple américain,ni à la paix universelle ",résume l'auteur.

Ala surprise générale etaprès plusieurs jours de

tergiversations, le gouverne-ment socialiste vient d'annon-cer qu'il a décidé de maintenirdans le projet de loi constitu-tionnelle de lutte contre le ter-rorisme, la proposition dedéchéance de la nationalitépour les binationaux nésFrançais et condamnés pourcrimes terroristes. Ce projetde loi, qui sera soumis pro-chainement au Parlement,permettra par ailleurs, d'ins-crire dans la Constitution, lerégime de l'état d'urgence,empêchant dès lors, toutecontestation de cette loi d'ex-ception devant le Conseilconstitutionnel. Rappelons quela déchéance de la nationalitéexistait déjà pour des binatio-naux ayant acquis la nationa-lité française au cours de leurvie et ne concernait pas ceuxnés en France. Cette mesurecontroversée était réclaméepar l'opposition de droite etd'extrême droite depuis long-temps mais était fortementcontestée par la gauche, quil'avait unanimement condam-née lorsque Nicolas Sarkozyl'avait prônée en 2010.L'histoire retiendra que c'estun gouvernement socialistequi aura proposé cette entailleà l'un des fondements denotre République : le droit dusol. En même temps qu'elleest une réponse émotionnelleau choc des attentats, cettemesure est aussi inspirée parun vulgaire calcul politicien duPS visant à couper l'herbe

sous les pieds de la droite etde l'extrême droite. Car, dupoint de vue de l'efficacitédans la lutte contre le terro-risme, il est évident qu'unetelle déchéance n'aura aucunimpact sur un terroriste décidéà passer à l'acte. Dans cetteoptique antiterroriste, la propo-sition gouvernementale estdonc clairement inutile etinfondée. En revanche, elletrouve tout son sens si onl'aborde sous l'angle de lavolonté de stigmatisation de lapopulation musulmanehexago-nale. En effet, la majo-rité des 3,3 millions de binatio-naux est de confession musul-mane et chacun sait que cesont eux qui sont visés par ceprojet. En effet, il est évidentque ce ne seront pas lesFranco-israéliens engagés ausein de l'armée d'occupationde l'Etat terroriste qui serontdéchus de leur nationalitéfrançaise. Certes, on crieraitalors à l'antisémitisme et auretour du nazisme. Bien aucontraire, à l'instar du sionisteArno Klarsfeld, ils pourrontmême se présenter à la dépu-tation, ce qui ne choquera per-sonne…. Cette Constitutionconsacrera le fait que des mil-lions d'entre nous seront infé-rieurs en droits à certains deleurs compatriotes et que leurappartenance à la patrie seradifférente ainsi que leursobliga-tions. Elle institueraalors deux catégories deFrançais, ceux qui le serontsans conteste et ceux qui nele seront pas complètement vu

que leurs parents ou grands-parents ne l'étaient pas. Est-ceainsi que nous souhaitonsempêcher nos jeunes, issusde l'immigration de succomberaux sirènes macabres du dji-hadisme ? La République,dont les valeurs sont invo-quées à longueur de meetingset de discours, envisage doncde tracer une frontière entreceux dont la francité est éter-nelle et ceux qu'on peut les endévêtir par décision de justice.On se croirait revenu aux piresheures de l'Etat colonial et deses lois racistes. Le Parti anti-sioniste condamne le " deuxpoids, deux mesures " etappelle, une nouvelle fois lePouvoir politique à prendreclairement position contre lessionistes français possédant lanationalité israélienne et quise rendent coupables d'actesterroristes envers la populationpalestinienne ! De même, est-ce que les Français takfirisbinationaux, qui commettentdes crimes en Syrie, enFrance ou ailleurs, pour lecompte des intérêts sionistesseront concernés par cette loi? Ces questions nécessitentdes réponses claires de la partde nos dirigeants et du chefde l'Etat. Ce dernier, garantde l'unité nationale, se doitde mettre fin à cette suren-chère islamophobe qui nefait que diviser les Françaiset ne profite qu'aux ennemisde notre pays.

Par Yahia Gouasmi

Président du Parti

antisioniste

L'ancien président

yéménite Ali Abdallah Saleh a

juré que ses partisans continueront

à mener le combat jusqu'à ce que

la coalition saoudienne cesse ses

opérations aériennes et terrestres

contre son pays. Saleh a tenu ces

propos lors d'une réunion avec des

représen-tants du Parti populaire

général et du groupe chiite houthi

qui ont pris part aux dernières

négociations de paix supervisées

par l'ONU en Suisse. Il a déclaré

que l'Arabie saoudite devrait être

prête pour une longue guerre qui

devrait commencer sous peu. "

Seulement si la guerre cesse, nous

participerons à des pourparlers

directs avec les Saoudiens eux-

mêmes, et non avec leurs merce-

naires ", a-t-il ajouté, se référant

aux prochaines négociations de

paix supervisées par l'ONU qui

devraient se tenir à la mi-janvier. "

La guerre n'a pas encore com-

mencé, et elle débutera si les

Saoudiens et leurs partisans (du

gouvernement yéménite) ne choi-

sissent pas la paix sous les auspi-

ces de la Russie ou des Nations

unies ", a-t-il ajouté. La semaine

dernière, Ismaïl Ould Cheikh

Ahmed, envoyé spécial du secré-

taire général de l'ONU pour le

Yémen, a annoncé la fin des der-

nières négociations de paix sur le

Yémen, indiquant que les parties

ont convenu du cadre des négocia-

tions et se réuniront de nouveau le

14 janvier 2016 pour un nouveau

cycle de négociations. Les consul-

tations impliquent 24 représentants

et conseillers yéménites en vue de

mettre en œuvre un cessez-le-feu

permanent et global, d'améliorer la

situation humanitaire et de parvenir

à un retour à une transition politi-

que pacifique et ordonnée. Le

Yémen est dans une impasse politi-

que depuis 2011, lorsque des mani-

festations de masse ont forcé

Saleh à démissionner.

Conflit armé au Yémen

Saleh n'endémord pasSÉVÈRE REVERS POUR DAECHIRAK

Les combattants de l'Etat islamique ont été battusen retraite à Ramadi par les forces irakiennes...

Trois soldats turcs ont ététués et deux autres bles-

sés dimanche dans une atta-que du Parti des Travail-leursdu Kurdistan (PKK) dans laprovince de Sirnak, au sud-est du pays, aindiqué un communiqué des Forcesarmées turques. Les éléments du PKK ontactionné un engin explosif sur le passaged'un véhicule blindé de l'armée effectuantune opération militaire dans la région deNur, près de la ville de Cizre, dans la pro-vince de Sirnak, indique le communiqué.

Les villes de Cizre et Silopi, sont déchi-rées par de violents combats depuisqu'un couvre-feu de 24 heures a étédéclaré dans les deux villes le14 décem-bre. Cette situation a créé un exode denombreux habitants de la région. Le PKKavait négocié un cessez-le-feu avecAnkara en 2013. Mais la trêve a été rom-

pue suite à une attaque sui-cide le 20 juillet dans laville frontalière de Suruc,dans la province deSanliurfa, au sud-est dupays, dans laquelle 33 acti-

vistes pro-kurdes ou appartenant à despartis de gauche avaient été tués. Depuis,la situation est particulière-ment tenduedans le sud-est de la Turquie, avec d'im-portantes opérations militaires contre lescombattants du PKK qui ont lieu depuis lemois de juillet.

ANALYSE

LES USA TIRENT-ILS PROFITDE LA MONTÉE DE L'EI ?

DÉCHÉANCE DE LA NATIONALITÉ

LES FRANÇAIS DE TSAHALSONT-ILS CONCERNÉS ?

NOUVELLE ATTAQUE DU PKK EN TURQUIE

Trois soldats abattus

Les recherches se poursuivaientencore dimanche au Texas pourtenter de retrouver des survivants

dans les décombres de maisons aprèsdes tornades meurtrières qui ont tué aumoins 11 personnes dans cet état duSud. A l'échelle nationale, les intempériesqui frappent les Etats-Unis auraient faitau moins 40 morts et affecté des millionsd'habitants pour Noël annoncent ce lundiplusieurs médias américains. Un bilannon définitif étant donné que les secourspoursuivent leurs recherches. Une sériede tornades a frappé samedi l'agglomé-ration de Dallas et les autorités craignentde découvrir de nouvelles victimes sousles murs effondrés et dans les voituresrenversées. " Nous devons poursuivrenos évaluations à mesure que nousavançons dans les décombres

aujourd'hui et demain ", a dit le gouver-neur du Texas, Greg Abbott, ce diman-che après-midi en conférence de presse.Dans la localité de Garland, au nord-estde Dallas, une tornade particulièrementpuissante a fait huit morts parmi les auto-

mobilistes surpris sur la route, selon lamairie. " Les dégâts sont énormes, onvoit des poutres et des choses tordues,des voitures qui semblent revenuesd'une zone de guerre, renversées ", atémoigné le maire de Garland, Douglas

Athas, sur CNN. Quinze personnes ontété hospitalisées sans que leur vie nesoit en danger. Trois personnes ont ététuées par le passage d'une autre tornadeà Collin County, au nord de Garland,selon la police locale. Le souffle de latornade a affecté une zone de quelquecinq kilomètres carrés, selon les autori-tés, endommageant environ 600 bâti-ments. Les maisons de particuliers sontles plus touchées. " Les autorités inspec-tent les infrastructures et évaluent lesdégâts ", a indiqué la mairie, les compa-gnies d'électricité tentant de rétablir lecourant coupé pour quelque 3 000clients. Des internautes échangeaientleurs images des tornades avançantdans la nuit, qualifiant ces scènes de "surréalistes ". Avant le Texas, leMississippi et le Tennessee avaient étéparticulièrement touchés. Si les tornades

sont fréquentes

dans ces régions, elles sévissent d'ordi-naire au printemps mais sont rarissimesen décembre. Leur arrivée précoce estnotamment due aux températures extrê-mement douces pour la saison enregis-trées sur la côte est et dans le sud dupays. " Des phénomènes météorolo-giques dangereux sont encore attendusdans le centre du pays jusqu'à dimanche", met en garde le service américain demétéoro-logie (NWS), précisant que "des tempêtes et plusieurs tornades peu-vent se produire au Texas ". Des tempê-tes de neige pourraient également frap-per la région allant de l'ouest du Texasjusqu'au Kansas au centre des Etats-Unis, tandis que des " inondations dan-gereuses " sont attendues depuis le norddu Texas jusqu'au centre de l'Illinois,dans le nord. Plusieurs Etats du sudétaient encore placés en vigilance pourd'éventuelles inondations.

Tornades et tempêtes aux USA

Au moins 40 personnes tuées depuis Noël

" Dis papy... "

" oui fiston? "

" un Français juif

est-il un

binational? "

" ça dépend "

" de quoi? "

" s'il est sioniste ou

pas "

" c'est quoi le

sionisme "

" une forme de

racisme "

" ...!? "

ENTRE LES LIGNES

PEUPLE " ÉLU "

13

Le sud des Etats-Unis a été frappé par des

intempéries meurtrières…

Page 11: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

14

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

11

ÉconomieSahara Solar Breeder

« Un projet ingénieux et propre »

Comptant parmi les plusimportantes actions

académiques de l’année2015 en Algérie, le

programme de coopérationalgéro-japonais “Sahara

Solar Breeder” (SSB),dédié au développement

des technologies solaires,est considéré par certains

chercheurs comme unesolution “ingénieuse et

propre” face auxpréoccupationsénergétiques et

environnementales de laplanète.

Symbole fort de la qualité de lacoopération algéro-japonaise, leprogramme “Sahara Solar

Breeder” (ou élevage de stations solai-res) dont la phase étude a pris fin en2015, après 5 années d’activités, étécouronné par la mise au point d’unesolution ingénieuse et propre basée surle traitement du sable du Sahara. LeSSB est “le plus ambitieux de tous lesprogrammes internationaux, pouvant àlui seul fournir jusqu’à 50 % de l’énergiedont la planète a besoin”, soutient PrAmine Boudghene Stambouli, le mana-ger scientifique et technique de ce pro-gramme de coopération. “Le SSBrépond mieux aux préoccupations de laplanète en intégrant d’emblée la pro-duction de panneaux solaires et la loca-lisation des centrales électriques sur leslieux de collecte de l’énergie dans sonschéma global”, explique cet ensei-gnant-chercheur de l’Université dessciences et de la technologie d’OranMohamed Boudiaf (USTO-MB). Plus de300 conférences et une trentaine depublications dans des revues scientifi-ques internationales ont mis l’accent surl’intérêt du SSB qui intervient dans uncontexte mondial caractérisé par uneforte consommation énergétique et desémissions accrues des gaz à effet deserre. Cette problématique a été abor-dée, pour rappel, lors de la Conférencemondiale sur le réchauffement climati-que (COP21) tenue du 30 novembre au

11 décembre derniers à Paris. “La com-munauté internationale se trouveconfrontée au besoin de développerdes énergies renouvelables commesources alternatives aux énergies fossi-les, non polluantes, inépuisables et quideviennent progressivement la quintes-sence des problématiques alignant l’en-vironnement sur le développement dura-ble”, observe Pr Stambouli. La problé-matique est prise en considération parl’Algérie qui a adopté une batterie demesures à même de lui permettre dedévelopper et valoriser ses potentialités.“La loi n°04-09 du 14 août 2004, relativeà la promotion des énergies renouvela-bles dans le cadre du développementdurable, en est un exemple”, fait valoir lemanager du SSB.

Energie saharienne

L’initiative algérienne comprend éga-lement la mise en place du Fonds natio-nal pour les énergies renouvelables(2010) ainsi que l’élaboration duProgramme national pour le développe-ment des énergies nouvelles et renou-velables et de l’efficacité énergétique,visant, à l’horizon 2030, à assurer lasécurité énergétique du pays tout enpréservant l’environnement (40 % de laproduction électrique sera d’originesolaire et éolienne). Le SSB, qui s’ins-crit parfaitement dans ces objectifsnationaux, a mis en évidence, à lalumière des résultats des différentes étu-

des techniques menées par les expertsalgériens et japonais, la faisabilité d’unprojet d’envergure de production électri-que à partir du Sahara en vue de sonacheminement vers le nord du pays, viales câbles supraconducteurs. Le butciblé à terme est d’utiliser le plus granddésert du monde, le Sahara, commeune source d’énergie. En effet, lesdéserts reçoivent amplement la lumièredu soleil sur de vastes zones, et leurssables contiennent beaucoup de silice,la matière première pour fabriquer le sili-cium entrant dans la composition despanneaux solaires. L’idée est donc deconstruire des usines de silicium et descentrales solaires dans le désert, afinde délivrer de l’énergie pour fabriquerdavantage de silicium et créer plus decentrales électriques dans un processusdit “d’élevage”. Dans le futur, ces usinespourraient fournir de l’énergie au niveaumondial, à travers les supraconducteursqui se distinguent par leurs propriétés detransmission sans perte de puissance.Le SSB a été entériné en août 2010 parla signature d’une convention entre leministère de l’Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique, l’USTO-MB, et deux agences japonaisesdédiées à la coopération internationale(JICA) et aux sciences et technologies(JSTA). Un consortium d’universitésjaponaises comprenant celles de Tokyo,d’Hirosaki, de Chubu, l’Institut Nationalde l’Informatique (NII) et l’InstitutNational de Sciences des Matériaux

(NIMS), est associé à ce projet. En plusde l’USTO-MB, deux autres établisse-ments ont bénéficié du transfert detechnologie favorisé par le SSB, à savoirl’Université Taher Moulay de Saïda(UTMS) et l’Unité de recherche en éner-gies renouvelables en milieu saharien(URER/MS) d’Adrar.

L’USTO de la partie

Dans l’ensemble, le SSB a consolidéla plate-forme académique algériennepour l’installation de cellules photovoltaï-ques, l’exploitation et l’acheminementde l’énergie produite à travers des lignesd’alimentation électrique utilisant dessupraconducteurs à haute température.L’USTO-MB a bénéficié dans ce cadrede la création d’un centre de recherchedédié au développement des technolo-gies solaires avec équipements, forma-tion et le concours permanent d’experts.Une des plus importantes acquisitionsenregistrées par l’USTO-MB consisteen un four à induction, équipement depointe pour la production de silicium àun niveau inégalé de pureté, entré enexploitation en juin dernier. La dotationqui a hissé l’USTO-MB au rang de pre-mier établissement universitaire algé-rien producteur de silicium, a ouvert lavoie à une réflexion sur la possibilité decréation d’une usine de fabrication desilicium dans le cadre du partenariatavec le secteur industriel. Les spécialis-tes nationaux caressent l’espoir d’unetelle perspective avec beaucoup d’opti-misme, eu égard à l’importance des res-sources naturelles que recèle le paystant au Sahara que dans d’autres gise-ments comme celui de Sig (Mascara)renfermant la roche dite diatomée (richeen silice). Le programme SSB a fait l’ob-jet d’une évaluation globale le 29 sep-tembre dernier au siège de l’Unité dedéveloppement des équipements solai-res (UDES) de Bousmaïl (Tipasa), àl’occasion de la 5ème session du “JointCoordinating Committee” (JCC / Comitéconjoint de coordination, comprenantl’USTO-MB, la JICA et la JSTA).Après avoir passé en revue les réalisa-tions accomplies en matière de recher-che scientifique, de formation et d’équi-pement, les partenaires ont convenu del’intérêt d’élaborer un plan d’action pourla poursuite du programme. Le SSB aété aussi au centre de cinq éditions duForum Asie-Afrique sur l’énergie dura-ble, tenues en alternance dans les deuxpays, à savoir en août 2011 à Nagoya,en mai 2012 à Oran, en mai 2013 àHirosaki, en mai 2014 à Oran et en mai2015 à Tsukuba.

Budget 2016 de Dubaï

Hausse de 12% des dépenses et des revenusD ubaï a annoncé dimanche

un budget à l’équilibre pour2016, prévoyant une hausse de12% des dépenses et des reve-nus dont les recettes pétrolièresne représentent que 6%. Le bud-get 2016 prévoit des revenus etdes dépenses de 46,1 milliardsde dirhams (11,4 milliards d’eu-ros), en hausse de 12% par rap-port à 2015, selon un communi-qué officiel du gouvernement del’émirat. Les frais administratifset les amendes représenteront

74% des revenus publics, lestaxes 19% et les recettes pétro-lières 6%, selon le communiquéqui souligne que les projets d’in-frastructure se verront accorder14% des dépenses. C’est ladeuxième année consécutiveque Dubaï annonce un budget àl’équilibre depuis la crise finan-cière de 2009. A l’époque, l’émi-rat avait fait trembler les placesfinancières internationales endemandant un moratoire sur ladette de son groupe Dubaï

World qui s’élevait à 26 milliardsde dollars (23,7 milliards d’eu-ros). Dubaï, l’un des sept mem-bres de la fédération desEmirats arabes unis, comptel’économie la plus diversifiée dela région du Golfe et ne dépendpas du pétrole. L’économie deDubaï, émirat de quelque deuxmillions d’habitants, en grandemajorité des étrangers, reposesur les secteurs de la finance, del’immobilier, du tourisme et desloisirs.

Contribution� � �

Le premier sera élu par lesEuropéens et une élite algé-rienne (diplômés, fonctionnai-res…) et le second par le restede la population algérienne.Enfin l’article 2 précise « l’éga-lité effective est proclaméeentre tous les citoyens français».En octobre 1947, le MTLD deMessali Hadj obtient une largevictoire lors des élections muni-cipales entrainant la répres-sion des autorités françaises.En 1948 trente-six des 59 can-didats du MLTD sont arrêtés.Il est utile de préciser qu’audébut du XX siècle plu-sieurs leaders algériens reven-diquent le droit à l’égalité ou àl’indépendance. Plusieurs partisvont être créés et plusieurspamphlets seront écrits pourdéfendre les droits desAlgériens. Plusieurs penseursalgériens vont vilipender lesplus importantes personnalitésdu régime colonial français. Laplupart des figures du mouve-ment algérien vont être surveil-lées de près par les servicespoliciers français, d’autresseront exilées vers d’autrespays comme l’a été l’émirKhaled El Hassani Ben ElHachemi en Egypte puis enSyrie. Nous avons des figureset sans être exhaustif, MessaliHadj, Malek Bennabi,Mohamed Hamouda Bensai,Ben Badis, Mohamed Bachir ElBrahimi, Larbi Tebessi, FerhatAbbas, Omar Ouezggane. Laquestion algérienne estposée, encore qu’existe desdivergences d’approche, avecla création d’organisationscomme le Parti de la réforme oumouvement pour l’égalité,l’Association des oulémasmusulmans algériens, associa-tion de l’Etoile nord africaine, leParti du peuple algérien, lesamis du Manifeste desLibertés et le parti commu-niste algérien. À la suite de lamort d’Abdelhamid Ben Badisen 1940 et à l’emprisonnementde Messaali Hadj, en 1948, leparti Mouvement pour letriomphe des libertés revendi-que le statut de l’égalité ou del’indépendance des Algériens.Les arrestations et les interdic-tions se multiplièrent.

III De la révolution du01 novembre 1954 à l’indé-pendance politique

Le CRUA est fondé en mars1954 et organise la luttearmée. Le parti du Mouvementnational algérien est fondé enjuillet 1954 par les messalis-tes. Le Front de LibérationNationale FLN lui succède enoctobre 1954 par la branche duCRUA (Comité révolutionnaired’unité et d’action). Par la suite,existera une divergence entrela tendance de Messali Hadjet celle du FLN, suite à l’échecde la médiation de Ben Boulaidce qui entrainera par la suitedes luttes fratricides. Le déclen-chement de la révolution algé-rienne a été décidé dans laCasbah d’Alger et à Batnasous la présidence de MostefaBen Boulaid dans la réuniondes 22 cadres du Comité révo-lutionnaire d’unité et d’actionCRUA), qui sont BadjiMokhtar- Belouizdad Athmane-Benboulaid Mustapha-Benabdelmalek Ramdane-Benaouada Amar- Ben M’idiLarbi- Bentobbal Lakhdar-Bitat Rabah- Bouadjadj

Zoubir- Bouali Said- BouchaibAhmed- Boudiaf Mohamed-Boussouf Abdelhafid- DerricheElias- Didouche Mourad-Habachi Abdesslam- LamoudiAbdelkader- MechatiMohamed- Mellah Rachid-Merzougui Mohamed- SouidaniBoudjema- Zighoud Youcef.L’une des décisions stratégi-ques du groupe est la mise enplace d’un découpage territorialdu pays en cinq zones coifféespar Mostefa Benboulaïd pour lazone 1, Didouche Mourad pourla 2, Krim Belkacem pour la 3 -Rabah Bitat pour la 4 et LarbiBen M’hidi pour la 5, MohamedBoudiaf assurant la coordina-tion et les relations avec l’exté-rieur. La déclaration du 01novembre 1954 est émise àpartir de Tunis. Dans la nuit du01 novembre 1954 la casernede la ville de Batna est atta-quée par les moudjahidines. Etc’est la guerre. 100 000 soldatsfrançais sont affectés dans lesAurès et plus tard ils seront plusde 400 000 en Algérie. Le mas-sacre de Skikda (ex philippevil-lois) la mort d’une centaine demanifestants algériens, eut lieudu 20 au 26 du mois d’août1955. La même année, àl’Assemblée générale del’O.N.U, l’inscription de l’affairealgérienne est à l’ordre du jour.Le Congrès de la Soummamorganisé par AbaneRamdane,Larbi Ben M’hidi,et Krim Belkacem le 26 aout1956 au villages Ighbane etIfri dans la communed’Ouzellaquen ( Kabylie) aété déterminant et a été l’acte fondateur de l’État Algérienmoderne et pilier déterminantpour la réussite de la révolutionAlgérienne. « La primauté dupolitique sur le militaire » consti-tua l’un des fondements duCongrès. Après le congrès de laSoummam, l’Algérie a été divi-sée en six « wilayas » ou états-majors. Une wilaya est diviséeen quatre zones. Chaque zoneest divisée en quatre régions.La région est divisée en quatresecteurs. Le Conseil nationalde la révolution algérienneCNRA désigné par le congrèsde la Soummam se composaitde 34 membres : 17 titulaires et17 suppléants Pour les titulairesnous avons Mostefa BenBoulaïd- Youcef Zighoud -Belkacem Krim - AmarOuamrane - Med Larbi BenM’hidi- Rabah Bitat -Mohammed Boudiaf - RamdaneAbbane -Ahmed Ben Bella-Mohammed Khider - Hocine AïtAhmed -Med Lamine Debba-ghine- Idir Aïssat - FerhatAbbas - M’hamed Yazid -Benyoucef Ben Khedda -Taoufik El Madani. Après lacondamnation de Larbi BenM’hidi et après le déroule-ment du Congrès de laSoummam, le F.L.N intègre lesdirigeants du mouvement natio-nal algérien (M.N.A). Plusieurspartis algériens adhèrent à lacause du F.L.N.

Les Aurès, le Constantinois,l’Ouest de l’Algérie, la Kabylie,etc., seront les zones les plussensibles du point de vue stra-tégique et logistique. Les deuxpays(le Maroc et la Tunisie)sont sous protectorat françaismais aideront le FLN. Ilshébergeront les deux arméesde l’ALN aux frontières.Cependant l’histoire se préci-pite. La délégation des princi-paux dirigeants du FLNMohamed Khider, Mostefa

Lacheraf, Hocine Ait Ahmed,Mohamed Boudiaf, et AhmedBen Bella est arrêtée, à la suitedu détournement, le 22 octobre1956 par l’armée française, deleur avion civil marocain, entreRabat. En 1959, Messali Hadjsort de prison, il est assigné àrésidence. Durant cettepériode des sous officiers algé-riens de l’armée françaisedésertent venant grossier lesrangs de l’ALN dont certainsseront connus au lendemain del’indépendance politiquecomme Khaled Nezzar, LarbiBelkheir, Mohamed Touati,Mohamed Lamari , AbbasGheziel , Abdelmalek Gueneziaect …Les étudiants algérienss’impliquent. Après la créationde l’UGEMA en 1955 parBelaid Abdesselam, MohamedSeddik Benyahia, LamineKhène, et Ait Chalal, la sectionlocale de Montpellier élit à satête Mohamed Khémisti (futurministre des affaires étrangèresqui fut assassiné durant lapériode Ben Bella). Des intel-lectuels français vont aider leFLN comme Maurice Audinqui fut torturé et tué par les ser-vices français. Franz Fanons’engage auprès de la résis-tance algérienne. AlbertCamus, natif d’Algérie, fut undéfenseur des droits des algé-riens, dans les années 1940,avant de refuser de prendreposition pour l’indépendanceavec cette phrase célèbre pro-noncée à Stockholm en 1957 : «Si j’avais à choisir entre la jus-tice et ma mère, je choisiraisencore ma mère ». Dès 1956,Jena Paul Sartre, et la revueLes Temps modernes prennentparti contre l’idée d’une Algériefrançaise et soutiennent le désird’indépendance du peuplealgérien. La découverte depétrole dans le sud algérienfavorise les convoitises etainsi est annoncé le plan dedéveloppement économiqueet social dit Plan deConstantine visant à la valori-sation de l’ensemble des res-sources de l’Algérie, mettant enrelief les relations financièresentre l’Algérie et la métropole(juin 1955) et les perspectivesdécennales du développementéconomique de l’Algérie (mars1958). Ce plan était surtoutdestiné à l’affaiblissement politi-que du Feront de LibérationNational. Les principaux objec-tifs fixés par ce plan sont laconstruction de 200.000 loge-ments, permettant d’hébergerun (1) million de personnes ; laredistribution de 250.000 hecta-res de terres agricoles ;le déve-loppement de l’irrigation ; lacréation de 400.000 emploisindustriels ; la scolarisation detous les enfants en âge d’êtrescolarisés à l’horizon de 1966 ;l’emploi d’une proportion accruede Français musulmansd’Algérie dans la fonction publi-que (10%) ; l’alignement dessalaires et revenus sur lamétropole ainsi qu’une d’indus-trialisation s’appuyant à lafois sur des aides directes etindirectes aux entreprises pri-vées investissant en Algérie(exemption de certains impôts,subventions à l’investissementà hauteur de 10%), et la miseen valeur des ressources enhydrocarbures (pétrole et gaznaturel) découvertes dans leSahara, susceptibles de fournirdes ressources d’exportation etune énergie bon marché.Malgré cela l’indépendancedevient irréversible et en

1960 la semaine des barricadesà Alger fait 22 morts algé-riens et des centaines de pri-sonniers. Lors du discours du04 juin 1958 à Alger, le géné-ral De Gaulle sentait l’indépen-dance proche par cettefameuse phrase « je vous aicompris ». Par la suite ilannonce la tenue du référen-dum pour l’indépendance del’Algérie. Suite à cela, naitl’’Organisation armée secrète(OAS), également appeléeOrganisation de l’armée secrètequi était une organisation fran-çaise politico-militaire clan-destine partisane créée le 11février 1961 après une rencon-tre à Madrid entre JeanJacques Susini et PierreLagaillarde où à Alger le 16mars 1961 avec le slogan «L’Algérie est française et le res-tera ». Des attentats violentséclatent qui toucheront égale-ment la métropole. C’est ainsique l’on assistera à la tenta-tive du putsch des générauxcontre le général De Gaulle. En1960, l’ONU annonce le droit àl’autodétermination du peuplealgérien. Le côté français orga-nise des pourparlers avec legouvernement provisoire algé-rien Plusieurs réunions à l’exté-rieur du pays vont aboutir auxaccords d’Evian.Le 17 octobre 1961, la nuitnoire débute à Paris, appeléeaussi la bataille de Paris avec lemassacre du 17 octobre 1961.Plusieurs Algériens sont tuésen métropole lors d’une mani-festation du FLN. Il y aura aussides milliers d’arrestations ausein des Algériens. Le tour-nant ont été les accordsd’Evian qui sont le résultatde négociations entre les repré-sentants de la France et duFront de Libération Nationale,accords signés le 18 mars1962 à Evian -les Bains(Haute Savoir France) et setraduisent immédiatement parun cessez le feu applicablesur tout le territoire algérien.Du coté algérien nous avons ladélégation du FLN, KrimBelkacem, Saad Dahlab, ,Benmostefa Benaouda ditSiamar, Lakhder Bentoubal,Taïeb Boulahrouf, MohamedSeddik Ben Yahia, SeghirMostefaï, Redha Malek,M’Hamed Yazid, AhmedBoumendjel et Ahmed Francis.Du coté français nous avonsLouis Joxe, Bernard Tricot,Roland Cadet, Yves Roland-Billecart, Claude Chayet, Brunode Leusse, Vincent Labouret legénéral Jean Simon, le lieute-nant colonel Hubert deSeguins Pazzis , Robert Buronet Jean de Broglie. Dans la fou-lée le CNRA se réunit à Tripoli(Libye) du 27 mai au 05 juin1962 pour, en principe, entéri-ner les termes des accordsd’Evian. L’ordre du jour est rapi-dement débordé et la confé-rence adopte, après amende-ments, un programme de gou-vernement préalablement éla-boré à Hammamet (Tunisie).Ce document que l’histoireretient sous le nom de pro-gramme ou parfois charte deTripoli caractérisé par bon nom-bre de dissensions internes ausein de la direction, certainsacteurs affirmant qu’il n’ajamais été adopté, établitpourtant le régime socialistecomme modèle de développe-ment et impose le parti uniquecomme système politique. Lorsdu référendum d’autodétermi-nation de l’Algérie où les

électeurs ont eu à se pronon-cer par « Oui» ou par « Non »sur la question suivante :«Voulez vous que l’Algériedevienne un État indépendantcoopérant avec la France dansles conditions définies par lesdéclarations du 19 mars 1962,le Oui l’emporte par 99,72 %(5 994 000 sur 6 034 000votants et 530 000 absten-tions).La France reconnait l’in-dépendance de l’Algérie le 03juillet et celle ci est procla-mée le 05 juillet 1962.Rappelons que de septem-bre 1958 à janvier 1960 FerhatAbbas a été président duGPRA, Benyoucef Benkheddad’aout 1961 à juillet 1962,Abderrahmane Farès de juillet1962 à septembre 1962 prési-dent de l’exécutif provisoirealgérien et à nouveau FerhatAbbas du 20 septembre au 25septembre 1962 président del’Assemblé nationale consti-tuante.Pour clore cette brève analysehistorique certainement impar-faite, comment ne pas souligneravec force, l’importance dudevoir de mémoire notammententre l’Algérie et la France afinde dépasser les faux préjugés,d’établir la vérité afin d’évitersurtout que certains des deuxcotés de la méditerranée n’ins-trumentalisent l’histoire à desfins politiques ce qui permettrad’entrevoir l’avenir, pour undevenir solidaire. Le présidentde la république françaiseFrançois Hollande a reconnuen octobre 2012 la responsabi-lité de la France, pour les mas-sacres du 17 octobre 1961, unpremier pas afin de dépassion-ner nos relations et se tournervers l’avenir afin d d‘entrepren-dre ensemble grâce au dialo-gue des cultures. L’écritureobjective de cette fraction histo-rique est nécessaire tant parles historiens que les acteursayant vécu cette période. Dansce cadre, comment ne pas met-tre en relief la tentation depuisl’indépendance politique de ladénaturation de l’histoire del’Algérie, certains voulant laramener à leur propre per-sonne. Evitons les polémiquesstériles. La jeunesse a besoinde connaitre son histoire, trèsriche qui ne saurait de limiter àla période contemporaine de1963 à 2012. Gloire à tous nosmartyrs à travers notre longuehistoire, qui se sont sacrifiéspour une Algérie prospère, oùserait banni l’injustice, uneAlgérie fondée sur l’Etat dedoit, la démocratie tout entenant compte de son anthropo-logie culturelle. Les dirigeants entre 1962 et2015 ont –ils respectés cesprincipes fondamentaux,devant éviter après plus de 50années d’indépendance politi-que d’instrumentaliser l’histoirepour des intérêts matérielsétroits. Notre seul objectif doitêtre de rassembler toutes lesalgériennes et algériens (voir notre interview à Beur TV25/12/2015) devant tenircompte de leurs différentessensibilités au moment oùavec la chute du cours deshydrocarbures d’importantesturbulences s’annoncent entre2016/2020.

A.M.

Nb-pour la période desNumides à la colonisationturque - Voir contribution duprofesseur AbderrahmaneMebtoul www.google.com(2012)

Page 12: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

15

Mardi 29 décembre 2015

10

Mardi 29 décembre 2015

ÉconomieLes Pouvoirs publics assoient les bases de l’industrie

Productivité et compétitivité La relance de la

production nationale pourla substituer

graduellement à desimportations coûteuses,

dans un contexte debaisse drastique des

recettes pétrolières, auramobilisé en 2015 toutesles énergies disponibles

au sein du secteur del’industrie en tant que

“moteur de croissance”irremplaçable.

La réorganisation du secteurpublic marchand, l’amorce d’unerévision de la loi sur l’investisse-

ment, le début de réalisation du com-plexe sidérurgique de Bellara ainsi quel’élaboration d’un nouveau cahier descharges pour les concessionnairesautomobiles auront été les momentsforts de cette volonté déclarée de fairede la relance de l’investissement pro-ductif et de la diversification de l’écono-mie nationale les priorités absolues dumoment. C’est à ce prix que le gouver-nement entend atteindre “l’émergenceéconomique” en 2019 avec une crois-sance de 7% hors hydrocarbures, tiréeessentiellement par le secteur industriel,et a entrepris la refonte des cadresorganisationnel et juridique de plusieursactivités relevant de ce secteur. La réor-ganisation, en février, du secteur publicmarchand a ainsi donné naissance àdouze (12) nouveaux groupes indus-triels issus des quatorze (14) sociétésde gestion des participations de l’Etat(SGP) et des cinq (5) anciens groupescomposant la base industrielle publique,en plus de sept (7) groupes nouvelle-ment créés, autant de “moteurs de crois-sance”. Les sept nouvelles filières inté-grées au patrimoine industriel public(agroalimentaire, chimie, mécanique,métallurgie-sidérurgie, textiles, équipe-ments électriques, électrodomestiqueset électroniques, et un groupe entière-ment dédié aux industries locales) ont

été choisies selon une vision tendant àconsolider et à privilégier des activités“stratégiques” dont les coûts d’importa-tion pèsent très lourd sur le budgetde l’Etat.

De nouveaux textes pour l’investissement industriel

Dans la même cette logique, le minis-tère en charge de l’Industrie et desMines a entamé, début 2015, l’élabora-tion d’un nouveau Code de l’investisse-ment qui devra consacrer, en particulier,“la liberté de l’acte d’investir”. Finalisé etapprouvé par le gouvernement mais tou-jours en cours d’examen au Parlement,ce projet de texte -qui vient amender laloi sur l’investissement de 2001- vise aasseoir une certaine “stabilité, transpa-rence et lisibilité” du cadre juridiquerégissant ce créneau en Algérie. Le pro-jet de loi, qui est inspiré du Pacte écono-mique et social de croissance, se veutdonc un cadre d’”incitation” et d’”accom-pagnement” pour l’entreprise, qu’ellesoit petite ou grande, publique ou privée,nationale ou étrangère. Très attendu parles opérateurs, nationaux et étrangers,ce projet de texte ne verrait cependantle jour qu’en 2016. Le ministère a publiéégalement, en mars, un nouveau cahierdes charges régissant l’activité desconcessionnaires de véhicules neufs

pour mettre fin aux multiples dysfonc-tionnements d’un marché tiré par l’im-portation. Cependant, les concession-naires attendent toujours la publicationdu cahier de charges devant régir leursactivités industrielles (sous-traitance oumontage), une obligation qui leur a étéimposée par la loi de Finances 2014mais dont les textes d’applicationn’avaient pas suivi. Promis pour début2016, ce texte devra notamment enca-drer l’activité du montage/assemblagedes véhicules en Algérie, une filière austade embryonnaire mais que les pou-voirs publics comptent impulser pour cequ’elle représente comme potentiel enterme de sous-traitance et donc decroissance et d’emploi.

Des projets finalisés et d’autres en cours

Plus concrètement, l’année 2015aura été marquée en particulier parl’inauguration, en mai, d’une usine d’as-semblage et de maintenance de tram-ways à Annaba, et surtout la pose enmars de la première pierre du mégacomplexe sidérurgique de Bellara (Jijel),après quarante ans de “flou”. Fruit d’unpartenariat algéro-qatari, ce projet de 2milliards de dollars devra produire, àpartir de 2017, deux (2) millions detonnes d’acier par an avant de doubler

sa production à l’horizon 2019, lesimportations en produits d’aciérie coû-tant à l’Algérie plus de 10 milliards dedollars annuellement. Autre fait mar-quant, la première voiture “made inAlgeria”, la Renault Symbol, souffle sapremière bougie et l’Algérie engage déjàdes discussions avec un autre construc-teur français Peugeot pour une nouvelleexpérience dans le montage de véhi-cules et de la sous-traitance périphé-rique. L’Etat a par ailleurs récupéré enoctobre 2015 la totalité des actions dugroupe Arcelor Mittal, auparavant parta-gé avec les Indiens, une mesure censéedonner une nouvelle impulsion à l’indus-trie sidérurgique nationale.

Du développement à la croissance

Passer d’une économie de dévelop-pement à une économie de croissancecapable même d’exporter : ce leitmotivde l’année qui s’achève a justifié unedémarche gouvernementale fondée surle l’implication des opérateurs natio-naux, publics et privés, ainsi que sur lepartenariat étranger. Ainsi, plus d’unedizaine de forums économiques bilaté-raux et près d’une dizaine de commis-sions mixtes se sont tenues, en Algérieet l’étranger, durant l’année. Il s’est agien particulier de Français, d’Américains,d’Italiens, de Chinois, d’Allemands, deTunisiens, de Polonais, d’Iraniens, deSoudanais et de Sud-africains. Ces ren-contres ont abouti, pour la plupart, à lasignature d’accords de coopération éco-nomique et à des appels à renforcer lesinvestissements en Algérie au lieu de selimiter aux traditionnels échanges com-merciaux. Pour 2016, l’agenda indus-triel s’annonce également chargépuisque le secteur devra paracheverdes chantiers en cours: Code de l’inves-tissement, Cahier des charges du mon-tage automobile, négociations avec dele constructeur automobile Peugeot....L’année qui arrive devra également mar-quer des dates phares notamment dansl’industrie minière pour qui le départe-ment de l’Industrie accorde une placeprimordiale. Il s’agira en particulier defaire aboutir les négociations en courspour la création de consortiums pourl’exploitation de gisements miniers dontnotamment celui de Gara Djebilet(Tindouf) dont les réserves sont esti-mées 3 milliards de tonnes de minerai.

Avantages fiscaux et dépréciation du dinar

Les répercussions sur la production nationale

L es avantages fiscaux destinés ausecteur de la production et prévus

par la loi de finances complémentaire2015 auront été quelque peu contreba-lancés par la dépréciation du dinar, esti-ment plusieurs producteurs nationaux.Rencontrés à la 24ème foire de la pro-duction nationale, qui se tient du 23 au29 décembre, plusieurs opérateurs éco-nomiques ont affirmé à l’APS que ladépréciation de la monnaie nationale parrapport à l’euro et au dollar avait eu unimpact sur leur facture des importationsdes matières premières et produitssemi-finis Ce qui a relativement diminuéles avantages attendus de la baisse del’Impôt sur le bénéfice des sociétés (IBS)et de la Taxe sur l’activité professionnel-le (TAP) dont la baisse des taux vise, enprincipe, à diminuer les coûts financiers

du produit. “La réduction de l’IBS et dela TAP a été rattrapée par la baisse dela valeur du dinar par rapport aux mon-naies des pays fournisseurs de certainscomposants que nous importons.

Cela a eu pour effet une légère aug-mentation des prix”, indique à l’APS lereprésentant d’une société publique spé-cialisée dans l’électroménager. Selonlui, l’entreprise a même été contrainte derevoir à la hausse les prix de ses pro-duits. “Il est impossible, aujourd’hui, deréduire notre marge bénéficiaire en rai-son de la baisse de la valeur du dinarpar rapport au dollar”, souligne le direc-teur général d’une entreprise privée spé-cialisée dans les équipements de sur-veillance électronique. “L’instabilité dumarché monétaire nous empêche, enréalité, de faire des prévisions sur le

moyen terme. Il est, donc, extrêmementdifficile de penser à réduire les prix desproduits ou même d’augmenter le salai-re du personnel”, déplore-t-il. “Nousavons augmenté nos prix de 7 à 10% enmai dernier alors que d’autres l’ont faitdès janvier”, indique, de son côté, le res-ponsable commercial d’une sociétéspécialisée dans les équipements élec-triques domestiques. “Nous ne pou-vions pas faire autrement étant donnéque les prix des composants et de lamatière première dont nous avonsbesoin dans nos unités de productionont augmenté sur les marchés interna-tionaux”, poursuit-il.

Chez une autre entreprise spéciali-sée dans les équipements électro-niques, si ses prix ont été maintenus,“nous ne savons pas, toutefois, si les

choses pourraient continuer ainsi en2016 en raison de l’écart entre le dinar etles monnaies étrangères”, s’interrogesa représentante. Exceptionnellement,une société spécialisée dans les équipe-ments informatiques ainsi que dans lemontage de produits électroniques etélectroménagers a réussi à baisser sesprix à hauteur de 10 à 20% depuis l’en-trée en vigueur de la LFC 2015.

D’après sa responsable en marke-ting, la situation pourrait s’améliorerdavantage avec le lancement du crédit àla consommation: “Nous avons déjà prisles devants puisque nous proposonsl’ensemble de nos produits à la facilitéde paiement”. Le lancement du crédit àla consommation pourrait, de l’avis decertains exposants, être une solutionface à l’augmentation des prix.

Contribution

I La colonisation françaiseLa conquête de l’Algérie de1830 à 1871 par la Francemarque la fin de la dominationottomane et le début de ladomination française. Il semble-rait, peut être un prétexte, quetout aurait commencé par lafameuse affaire de l’éventail.Le 30 avril 1827 à Alger, leDey soufflette avec son éventaille consul de France, Deval.L’épisode entraîne la rupturediplomatique avec la France. LeConseil des ministres françaisdécide d’organiser une expédi-tion en Algérie le 31 janvier1830. D’abord nommés « pos-sessions françaises dans leNord de l’Afrique », ces terri-toires prendront officiellement lenom d’Algérie, le 14 octobre1839. La population algérienneest estimée à 3 millions d’habi-tants avant la conquête françai-se de 1830. Selon l’ouvrage «Coloniser, exterminer » de l’his-torien Olivier Le CourGrandmaison je cite : « le bilande la guerre, presque ininter-rompue entre1830/1872 sou-ligne son extrême violence ; ilpermet de prendre la mesuredes massacres et des ravagescommis par l’armée d’Afrique.En l’espace de quarante-deuxans, la population globale del’Algérie est en effet passée de3 millions d’habitants environ à2.125.000 selon certaines esti-mations, soit une perte de875.000 personnes, civiles pourl’essentiel. Le déclin démogra-phique de l’élément arabeétait considéré comme béné-fique sur le plan social et poli-tique, car il réduisait avantageu-sement le déséquilibre numé-rique entre les indigènes et lescolons. » Plusieurs observa-teurs s’accordent à dire que laconquête de l’Algérie a causé ladisparition de presque un tiersde la population algérienne.Guy de Maupassant écrivaitdans Au Soleil en 1884 je lecite « Il est certain aussi que lapopulation primitive disparaîtrapeu à peu; il est indubitable quecette disparition sera fort utile àl’Algérie, mais il est révoltantqu’elle ait lieu dans les condi-tions où elle s’accomplit ».Nous pouvons scinder cettepériode historique en plusieursphases. Sous Louis Philippe1er de 1830 à 1848, l’EmirAbd El Kader figure charisma-

tique, fondateur de l’Etat algé-rien selon certains historiens,résista pendant de longuesannées à l’occupation coloniale.Il attaque des tribus alliées dela France et bat le généralTrézel dans les marais de laMakta près de son fief deMascara dans l’Ouest algé-rien. Il encercle la ville voisined’Oran pendant 40 jours.Arrivé en renfort de métropole,le général Bugeaud inflige unedéfaite à Abd El Kader. Le traitéde Tafna est signé, le 30 mai1837 entre le général Bugeaudet l’Emir. qui reconnaît la sou-veraineté de la France. Enéchange de pouvoirs étendussur les provinces de Koléa,Médéa et Tlemcen il peutconserver 59 000 hommes enarmes. L’armée françaisepasse, en septembre 1839, les« Portes de fer » dans la chaînedes Bibans territoire que l’émircomptait annexer. Abd El-Kader, considérant qu’il s’agitd’une rupture du traité de Tafna,reprend, le 15 octobre 1839 laguerre contre la France le 16mai 1843. Le 14 août 1844 legénéral Bugeaud écrase l’ar-mée du sultan marocain à labataille d’Isly. L’armée marocai-ne se replie en direction deTaza. Le sultan s’engage alorsà interdire son territoire à AdbEl-Kader en traitant avec laFrance. Le 23 septembre lestroupes d’Abd El Kader sortentvictorieuses lors de la bataillede Sidi Brahim engagée par lecolonel Montagnac. Endécembre 1847 Abd El Kaderse rend aux spahis (nomadesdes régions steppiques del’Algérie) Placé en résidencesurveillée pendant quatre ansen France, l’émir fut libéré parNapoléon III, visita plusieursvilles de la métropole avant derejoindre Damas et résida lerestant de sa vie en Syrie. Le 11décembre 1848 la Constitutionde 1848 proclame l’Algérie par-tie intégrante du territoire fran-çais. Bône, (Annaba actuelle-ment) Oran, Alger deviennentles préfectures de trois départe-ments français. Les musulmanset juifs d’Algérie deviennent «sujets français » sous le régimede l’indigénat. Le territoire del’ex-Régence d’Alger est doncofficiellement annexé par laFrance, mais la région de laKabylie qui ne reconnaît pasl’autorité française résiste enco-re. L’armée française d’Afriquecontrôle alors tout le nord-ouestde l’Algérie. Les succès rem-portés par l’armée française surla résistance d’Abd el-Kader,renforcent la confiance françai-se, et permettent de décréter,

après débats, la conquête de laKabylie qui doit intervenir à l’is-sue de la guerre de Crimée(1853 -1856) qui mobilise unepartie des troupes françaises.C’est à cette époque queFatma N’soumer la femmerebelle marqua une granderésistance. Née en 1830, l’an-née même de l’occupation fran-çaise d’Algérie, en 1853, elleavait 23 ans dans son Djurjuranatal. Elle est arrêtée le 27juillet 1857 dans le village deTakhliit Ath Atsou près deTirourda. Placée ensuite enrésidence surveillée à BénbiSlimane elle y meurt en1863, à l’âge de trente-troisans, éprouvée par son incarcé-ration.

En mars 1871, profitant de l’af-faiblissement du pouvoir colo-nial à la suite de la défaite fran-çaise lors de la guerre franco-prussienne (1870-1871), unepartie de la Kabylie se soulèvefavorisée par plusieurs annéesde sécheresse et de fléaux. Elledébute au mois de janvier avecl’affaire des Spahis et enmars avec l’entrée en dissiden-ce de Mohamed El Mokraniqui fait appel au Cheikh ElHaddad, le grand maître de laconfrérie des Rahmaniya. Larévolte échoue et une répres-sion est organisée par lesFrançais pour « pacifier » laKabylie avec des déportations.À la suite d’un ordre qui a étédonné par l’armée de lesenvoyer en France, les Spahisse soulèvent fin janvier 1871 àMoudjebeur et à Ain-Guettar,dans l’Est algérien à la frontièreavec la Tunisie. Le mouvementest rapidement réprimé. Dèslors le seul moyen de préve-nir les révoltes, c’est d’introdui-re une population européennenombreuse, de la grouper surles routes et les lignes straté-giques de façon à morceler leterritoire en zones qui ne pour-ront pas à un moment donné serejoindre. La loi du 21 juin 1871(révisée par les décrets des 15juillet 1874 et 30 septembre1878) attribue 100. 000 hec-tares de terres en Algérie auximmigrants d’Alsace-Lorraine.De 1871 à 1898 les colonsacquièrent 1. 000. 000 d’hec-tares, alors que de 1830 à1870 ils en avaient acquis481.000. Le 26 juillet 1873 estpromulguée la loi Warniervisant à franciser les terresalgériennes et à délivrer auxindigènes des titres de proprié-té. Cette loi donne lieu à diversabus et une nouvelle loi la com-plétera en 1887. Son applica-tion sera suspendue en 1890.

Le Code de l’Indigénat estadopté le 28 juin 1881 distin-guant deux catégories decitoyens : les citoyens français(de souche métropolitaine) etles sujets français, c’est-à-direles Africains noirs, lesMalgaches, les Algériens, lesAntillais, les Mélanésiens. LeCode était assorti de toutessortes d’interdictions dont lesdélits étaient passibles d’empri-sonnement ou de déportation.Après la loi du 7 mai 1946 abo-lissant le Code de l’indigénat,les autochtones sont autorisésà circuler librement, de jourcomme de nuit, et récupérer ledroit de résider où ils voulaientet de travailler librement.Cependant, les autorités fran-çaises réussirent à faire perdu-rer le Code de l’indigénat enAlgérie jusqu’à l’indépendanceen maintenant le statut musul-man et en appliquant parexemple le principe de respon-sabilité collective qui consistaità punir tout un village pour l’in-fraction d’un seul de sesmembres. L’Algérie possède unnouveau statut en 1900 : ellebénéficie d’un budget spécial,d’un gouverneur général quidétient tous les pouvoirs civilset militaires.

II Le nationalisme algérienà la révolution du 01novembre 1954Si l’Emir Abdelkader est consi-déré comme le précurseur de lafondation de l’Etat algérien,Messali Hadj est considérécomme un des fondateursdu nationalisme algérien. AinsiMessali Hadj dès 1927 récla-me l’indépendance de l’Algérieayant été le fondateur du partidu peuple algérien (PPA), duMouvement pour le triomphedes libertés démocratiques etdu Mouvement national algé-rien(MNA). Cependant , bienque la résistance ait toujoursexisté depuis toutes les inva-sions, ceux sont les guerresmondiales qui permirent uneprise de conscience plus fortede l’injustice que frappait lamajorité des Algériens souventanalphabètes et travaillant àdes salaires de misère. Pour faire face aux perteshumaines de la Grande Guerre,la France mobilisa les habitantsdes départements françaisd’Algérie : musulmans, Juifs etEuropéens. 249.000 Algériensfurent mobilisés (73.000 mobili-sés dans la population françai-se, et 176. 000 dans la popula-tion « indigène ») avec 38.000à 48.000 des leurs sur leschamps de bataille d’Orient etd’Occident durant la Première

Guerre mondiale. Durant laseconde guerre mondiale, enAlgérie, la conscription enga-gea 123. 000 musulmansAlgériens et 93. 000 Européensd’Algérie (Pieds-Noirs) dansl’armée française; 2.600 despremiers, et 2.700 des secondsfurent tués dans les combats de1940. En 1942, (appel dugénéral de Gaulle le 08novembre 1942) et dans lecadre de l’opération Torch(débarquement des Anglo-Américains à Oran, Alger,Annaba) de nombreuxAlgériens furent engagés dansles forces alliées au sein de l’ar-mé française de la Libérationet engagés sur les fronts ita-liens et français. Entre1942/1943, les effectifs mobili-sés en Algérie s’élèvent sur lapériode à 304.000 Algériens(dont 134.000 « musulmans »,et 170.000 « européens ») Ilssont engagés en Tunisie denovembre 1942 à mai 1943, enItalie de novembre 1943 à juillet1944, et enfin en France et enAllemagne d’août 1944 à juin1945. Nous trouvons AhmedBen Bella, Mohammed Boudiaf,Mostefa Ben Boulaid, KrimBelkacem. La guerred’Indochine (1946-1954)absorbe les cadres militaires etfait combattre les volontaires etsoldats de métiers, légionnaireset les troupes coloniales dont35 000 maghrébins (Marocains& Algériens) qui comptent pour1/4 de l’effectif du corps expédi-tionnaire. Le 08 mai 1945alors que la seconde guerremondiale prend fin en Europe,en Algérie, des manifestationsnationalistes algériennes sontréprimées par l’armée françaiseà Sétif et Guelma. Ondénombre 103 Européens tués,selon la source officielle françai-se 10. 000 algériens etselon la source algérienne45.OOO. Suite au « Manifestedu peuple algérien » de FerhatAbbas en 1943, les électionslégislatives de 1946 sontun succès pour l’Uniondémocratique du Manifestealgérien (UDMA). Son partiremporte onze des treizesièges réservés à l’Algérie àl’Assemblée nationale.La loi sur le statut de l’Algérieest promulguée en septembre1947 : l’Algérie reste composéede trois départements et le pou-voir est représenté par un gou-verneur général nommé par legouvernement français. UneAssemblée algérienne estcréée, composée de deux col-lèges de 60 représentants cha-cun.

� � �

DE LA PÉRIODE DE LA COLONISATION FRANÇAISE-DU NATIONALISMEALGÉRIEN À LA GUERRE DE LIBÉRATION NATIONALE 1954/1962

UNE HISTOIRE HAUTE EN COULEUR

Par Abderrahmane Mebtoul,Professeur des Universités

Dr Abderrahmane MEBTOUL-Expert International

En ces moments de recueillement d'un des grand fils de l'Algérie, Hocine Ait Ahmed, gloire à lamémoire de nos chouhadas, qui se sont sacrifiés pour une Algérie prospère et démocratique,

tenant compte de notre authenticité. Bien que l'historie ne se découpe pas en morceaux l'histoirede l'Algérie, devant remonter à la période des Numides, IVe siècle avant J.C, à la période romaine, de la période du Kharidjisme à la dynastie des Almohades, l'occupation espagnole et ottomane,depuis de longs siècles, une conscience nationale " algérienne " s'est forgée, malgré bon nombrede péripéties. Cette modeste contribution, certainement imparfaite, relate la période de la période

de la colonisation française-1830 à la guerre de libération nationale -1954-1962

Page 13: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

9

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

16

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Sports RégionsPour confortement du pont de Sidi-Rached (Constantine)

Fermeture pour deux mois

Le pont de Sidi-Rached, à

Constantine, seraprochainementfermé pour une

durée de 2 mois àla circulation

automobile en vuede la 3e phase des

travaux deconfortement de

l’ouvrage, a déclarédimanche ledirecteur des

travaux publics(DTP), Salim

Zahnit.

Un conseil de wilayadevra statuer dansles jours qui vien-

nent sur la date du 17 jan-vier proposée par la DTPpour la fermeture temporairede ce vieux pont en pierre,une décision du wali étant

nécessaire en pareils cas, aajouté le responsable.

En attendant la confirma-tion de la date de fermeture,les services de la DTP met-tent la dernière main, en col-laboration avec des expertsitaliens, au dossier techni-que de cette opération.

La 3ème et ultime phasede confortement et de res-tauration du pont de Sidi-Rached concerne essentiel-lement l’arche n° 5, a ajouté

Zahnit, soulignant que lechantier à ouvrir permettrade démolir et de reconstruirecet arche. Affirmant que lacomplexité de cette étapenécessite la fermeture pureet simple de l’ouvrage duranttoute la durée des travaux, leDTP a affirmé que des«mesures d’organisation dela circulation automobileseront mises en œuvre demanière à « réduire aumaximum les désagréments

liés à la fermeture du pont ».Ouvrage stratégique etnévralgique, faisant partie del’identité de la ville dont il estl’une des curiosités, le pontde Sidi-Rached a subidepuis 2011 de multiplesopérations de consolidationet de confortement qui ontpermis de le « récupérer »,a encore indiqué le respon-sable. L’ouvrage a éténotamment doté d’un sys-tème de monitorage permet-tant de détecter en tempsréel la moindre anomaliedans la structure du pont, a-t-il rappelé. Les différentesopérations de consolidationet de lifting du pont de Sidi-Rached, le deuxième plushaut pont en maçonnerie aumonde, ont nécessité jus-que-là la mobilisation de plus800 millions de dinars.Ouvert à la circulation en1910, l’ouvrage enjambe leRhumel à 105 mètres pourrelier le centre deConstantine au quartier de lagare, tout en donnant accèsaux axes menant vers le sudde la ville. Pour rappel, la cir-culation des poids-lourds y aété interdite il y a plusieursannées afin d’alléger le traficsur la structure.

Tlemcen

Saisie de 217,44 qx de kif et 20 428 psychotropes

Par B.Abdelhak

Dans le cadre de la prévention et lalutte de la drogue sous toutes ses

formes, les différents services relevantde la Sûreté de wilaya de Tlemcen ontdécouvert et saisi, durant l’année2015, une quantité de 217 ,44 quin-taux de kif traité et cannabis, 20 428comprimés psychotropes ainsi que49,53 grammes de cocaïne alors quedurant l’année précédente 2014, cesservices ont saisi une quantité de322,67 quintaux de kif , 8096 compri-més psychotropes et 19 grammes decocaïne. Si l’on se réfère à ce bilan, onrelève que pendant une durée de 22

mois, ces services ont découvert etsaisi une quantité de 53 tonnes de kifavec une moyenne de 24 quintaux parmoi. Rappelons que, selon les statisti-ques de l’Office National de LutteContre la Drogue et la Toxicomanie(ONLDT) font état que durant les 09mois de l’année en cours 2015, il a étésaisi à travers le pays, notamment leszones frontalières, par les services dessécurité (Gendarmerie Nationale–Sûreté Nationale et Douanes) , unequantité de 89 tonnes de résine de can-nabis environ, avec l’interpellation etl’arrestation de 18 000 individus dont 79étrangers .

Sur une quantité globale de

88 729,390 kg de résine de cannabisdurant cette période précitée, 61,69%de cette drogue a été saisie dans larégion de l’ouest du pays.

Cependant, durant l’année 2014, il aété saisi une quantité de 180 tonnes dekif traité, par les différents services desécurité frontaliers, les différents servi-ces de surveillance des frontières àl’échelle nationale , dont 80% à traversla wilaya de Tlemcen. Dans le mêmecadre, il est prévu prochainement uncolloque international sur la lutte contrela drogue à Tlemcen sous l’égide duMinistère de l’Intérieur et desCollectivités locales à Tlemcen.

B.A.

Cité Essanafir

MarginaliséeL

es habitants de la CitéEssanafir s’interrogent

sur ce qui motive la négli-gence de leur Cité par lesresponsables et autres éluslocaux. De visu il est aisé deconstater que cet ensembleurbain n’a pas bénéficié deprogramme d’aménagementet d’embellissement.Programme qui va de pairavec la modernisation ducadre de vie des habitants.Pour les animateurs de l’as-sociation de cette cité, l’ur-

gence est de revêtir le solqui entoure les immeublessoit en béton soit en pavéautobloquant. Ce sont lesdernières pluies, qui se sontabattues sur la ville qui ontdébusqué les insuffisanceset les malfaçons. La boueavait inondé les bâtiments etles habitants n’ont pu accé-der à leurs habitations quedifficilement. Le boulevarddes Castors, une artère prin-cipale de la ville, délimitantcette cité a été également au

centre de la liste des reven-dications des habitants decette cité. Lesquels affirment«que le boulevard est totale-ment ignoré malgré sa sensi-bilité. Ses trottoirs sont dansun mauvais état tellementdégradé que des accidentsde piétons surviennentsouvent ».

Et d’ajouter: «des trottoirsdes ruelles secondaires dela ville ont été aménagésplusieurs fois. Sur un autreregistre, les habitants de la

dite cité attirent l’attentiondes responsables sur l’éclai-rage public. Certainspoteaux d’électricité sontsous forme de buse enciment et les autres poteauxen ferronnerie d’art. Cestypes de poteaux ne s’accor-dent pas à l’harmonie dusite. En réponse le chef de ladaïra de Relizane a déclaréque l’aménagement de ceboulevard est inscrit dans lesprochaines opérations.

A.L.

Port de Ghazaouet Plusieurs produits destinés à la contrebande saisis

� � Les services de sécurité en charged’accomplissement des missions de sur-veillance et de contrôle au niveau du portde Ghazaouet, distante d’une cinquantainede kilomètres du chef-lieu de Tlemcen ontdécouvert et saisi à l’intérieur d’un camionfrigorifique immatriculé en Algérie, chargéde poissons venant de l’Espagne, unequantité de 118 de marque « I phoneSamsung »,15420 gousses pour les bijouxdissimulés dans 14 sacs ainsi que 1107unités de bagues, bracelets , chevilles ,chaines, chaînettes en métal blanc pourhommes et femmes. Les contrevenantsont été soumis à la procédure d’usagepour être mis à la disposition de l’autoritéjudiciaire territorialement compétente.

B.A.

Douar Rehailia (Relizane)Un centre commercialinexploité

� � Un centre commercial d’une quin-zaine de locaux commerciaux, situé audouar Rehailia, ayant servi durant lesannées 1970 comme souk hebdomadaire,puis repris par l’APC de Belacel, a étéréhabilité et aménagé pour ne servir à rien.L’espace est bien situé au centre de quar-tiers importants, reste malheureusementinexploité depuis que la commune avaitdécidé de mettre de l’ordre en y plaçant130 jeunes chômeurs qui activaient dansle commerce informel notamment sur lestrottoirs de Rehailia. Mais le centre estresté fermé depuis plusieurs années est ceen dépit de toutes les initiatives prises parles pouvoirs publics. Les jeunes «commer-çants» ne sont plus là, le seul propriétaireZitouni qui est leur porte-parole se batpour que l’espace soit occupé par tous lesattributaires de locaux commerciaux. Surle terrain, la réalité est tout autre, plus de15 locaux distribués ne sont pas exploitéspar leurs propriétaires, pire encore sur laliste sont inscrits des fonctionnaires detous les secteurs publics a-t-on appris desource locale. Cet espace aussi importantest prédisposé à accueillir toutes les mani-festations commerciales et serait mêmeune source de recette financière pour lacommune. A charge aux élus de marquerde leurs initiative à même de prendre enmain la problématique des espacesvacants.

A.L.

Haï Zergaoui Les risques d’inondations préoccupent les habitants

� � Plus d’une centaine de famillesconfrontées aux risques d’inondations sontrevenues à la charge pour évoquer leurproblème à notre rédaction, l’une des péni-bles absolue que les élus doivent prendreen charge affirme-t-on. Située sur les hau-teurs de Zergaoui, à proximité de la forêt,les habitations érigées surplombant cettezone forestière encourent quotidiennementun grand risque lors de la saison d’hiverou plusieurs maisons ont été submergéesd’eau récemment lors de ces dernièrespluies explique-t-on. Il a fallu l’interventiondes agents de la Protection civile. «Le pro-blème des inondations, nous dira un repré-sentant de Djelloul L., réside dans la réali-sation de la canalisation du réseau D’AEPà partir d’un oued servant auparavant àl’acheminement des eaux pluviales.Lesquelles aujourd’hui s’orientent vers noshabitations.» «L’autre situation complexeajoutera-t-il concerne l’état alarmant duchemin menant à la cité nécessitant uneopération de revêtement qui tarde à sefaire» fera-t-il remarquer. «Nous lançonsencore une fois un appel pressant auxautorités concernées pour remédier à cettesituation qui a trop duré.».

A.L.

L'USM Bel-Abbès a terminé laphase aller du championnat

d'Algérie de Ligue 2 de football en têtedu classement à l'issue d'une premièrepartie de saison serrée qui ne l'a cou-ronnée qu'à l'ultime journée grâce aunul vierge ramené jeudi de Batnacontre le Chabab local (0-0). Après 15 journées, la hiérarchie a étérespectée du fait que les huit premiersdu classement font partie des candi-dats annoncés à l'accession en Ligue1, avec une mention spéciale pourl'USM Bel-Abbès, le CA Batna et laJSM Béjaïa qui ont terminé sur lepodium. Néanmoins, l'USMBA s'est emparée

du titre honorifique de championned'automne sans vraiment dominer sesadversaires puisqu'elle ne compte que7 victoires en 15 matchs, soit autantque ses trois premiers poursuivants auclassement: le CAB, la JSMB et l'OMédéa. Le club de Sidi Bel-Abbès a surtout faitla différence grâce à un plus grandnombre de résultats nuls, 7 au total,contre 5 pour le CAB et la JSMB etseulement 4 pour l'OM. Preuve en est que cette première par-tie du championnat a été très serrée,laissant présager une fin de parcoursau coude à coude. L'Olympique de Médéa (4e), l'ASO

Chlef (5e), le Paradou AC, le MC ElEulma (6es ex aequo) et le CA BordjBou Arréridj (8e) viennent derrière etn'accusent que quelques longueurs deretard sur le trio de tête. Ces cinq clubs peuvent espérer revenirdans la course à l'accession et chaquefaux pas coûtera cher. Même pour la relégation en palier infé-rieur, les jeux semblent loin d'être faits,puisque la lanterne rouge, l'USMMHadjout n'accuse que cinq points deretard sur le CRB Aïn Fekroun et l'USChaouia, les deux premiers clubs nonrelégables. C'est dire qu'aucun sort n'a été scelléjusqu'ici et que tout peut encore arri-

ver, dans le haut comme dans le basdu classement. L'attaque du CA BordjBou Arréridj a été la plus prolifique,avec 19 buts marqués en 15 matchs,soit deux de mieux que le leader USMBel-Abbès, et huit de plus que sondauphin, le CA Batna. Le club des Aurès détient néanmoinsla meilleure défense du championnat,avec seulement 7 buts encaissés en15 matchs, soit un de mieux que sondevancier au classement, l'USM Bel-Abbès. Au total, 218 buts ont été inscrits lorsdes 120 matchs disputés jusqu'à main-tenant en L2, soit une moyenne de1,81 but par rencontre.

BILAN DE LALIGUE 2 MOBILIS:

L'USM Bel-Abbès en tête au terme d'une phase aller serrée

MC ALGER :

L'EthiopienSalaheddine passera en conseilde discipline �� L'attaquant international éthiopiendu MC Alger (Ligue 1 algérienne defootball), Salaheddine Said, coupablede "mauvais comportement" sera traduitdevant le conseil de discipline, a affirméle président du club algérois AchourBetrouni. "Ce qu'a fait Salaheddine lors du derbyface à l'USM Alger (ndlr, 0-0) estcondamnable, il aurait dû se comporteren tant qu'un vrai professionnel. Il sera traduit devant le conseil de disci-pline du club", a indiqué le premier res-ponsable du MCA samedi soir lors del'émission "Dawri Al-Mouhtarifine" sur latélévision nationale. Salaheddine n'a pas retenu sa colèrelorsqu'il a su qu'il ne sera pas utilisélors du match face à l'USMA disputémardi dernier au stade du 5-juillet,endommageant le banc de touche d'uncoup de pied. Arrivé l'été dernier en provenance duAhly du Caire (Egypte), Salaheddine n'ajoué que rarement lors de la phase allerde la compétition, que ce soit avec l'an-cien entraîneur Artur Jorge ou bien l'ac-tuel coach Meziane Ighil.

RC ARBAÂ :

Lounici "pas certain"de continuer sa mission�� L'entraîneur du RC Arbaâ (Ligue 1algérienne de football) Khaled Lounici,en poste depuis quelques jours, n'est"pas certain" de continuer sa missionavec le club et doit prendre "une déci-sion finale dans les 48 heures". "J'ai accepté de driver l'équipe mais jen'ai pas encore signé mon contrat. La situation de l'équipe est vraimentdélicate au classement. Franchement,je ne suis pas certain de continuer mamission. Je prendrai une décision finaledans les 48 heures", a affirmé Lounici àla presse au terme du match perdu parle RCA à Constantine face au CSC (1-0) samedi, dans le cadre de la 15e jour-née du championnat. En mauvaise posture, la formation deLarbaâ a bouclé la première partie de lasaison à la dernière place au classe-ment avec 8 points seulement, compro-mettant sérieusement ses chances pourla survie parmi l'élite. Lounici est le quatrième entraîneurd'Ezzerga depuis le début de la saisonaprès Dziri Billel, le Franco-SerbeDaniel Darko Janackovic et AbdenourBousbia.

La phase aller du championnat deLigue 1 Mobilis de football abaissé rideau samedi avec une

domination outrageuse de l'USM Alger,championne d'hiver incontestée, alorsque le tenant du titre l'ES Sétif a terminéà la 9e place, compromettant sérieuse-ment ses chances pour défendre sa cou-ronne. Avec un bilan de 11 victoires, 3 nuls et 1défaite seulement, l'USMA a récolté 36points en 15 matchs, avec 28 buts ins-crits (ndlr, meilleure attaque) et 14encaissés, améliorant sensiblement ses"stats" lors de la phase aller de la saison2013-2014, qui a vu les Algérois s'adju-ger le titre. L'attaque de l'USMA a fait parler la pou-dre à chacune de ses sorties à l'excep-tion du derby algérois face au voisin duMC Alger, soldé par un score vierge (0-0). L'Entente de Sétif, qui a presque toutraflé la saison dernière, est redescenduesur terre après avoir réalisé une pre-mière partie de saison en dents de scie,avec un maigre bilan de 4 victoires, 7nuls, et 4 défaites. Le compartiment offensif sétifien, réputéjadis pour son efficacité, a montré seslimites en inscrivant 10 buts seulement,soit la plus mauvaise attaque en compa-gnie de l'USM Blida. Aussi paradoxal que cela puisse paraî-

tre, l'ESS est la meilleure défense duchampionnat avec 9 buts encaissés en15 matchs. Le CR Belouizdad, version Alain Michel,est l'une des satisfactions de la phasealler avec en prime une position de dau-phin, loin d'être volée. Les coéquipiers de Sid Ali Yahia Chérif,étincelant depuis le début de cet exer-cice, auraient pu mieux faire, mais lescontre-performances concédées notam-ment à domicile face à la JS Kabylie (1-1, 4e journée) et l'USM Alger (défaite 2-1, 8e journée) ont faussé les calculs. Avec 24 buts inscrits, le CRB est la troi-sième meilleure attaque derrière l'USMAet le MC Oran (26 buts). En revanche, ladéfense du Chabab s'est fait piéger à 12reprises. Le MC Alger (3e, 24 points) a fait beau-coup mieux que la saison dernièrequand elle avait bouclé la phase alleravec 11 points seulement. Les joueurs de l'entraîneur MezianeIghil, invaincus depuis 7 matchs, toutescompétitions confondues, terminent surle podium même s'ils avaient la possibi-lité de faire mieux, selon les observa-teurs. Côté statistiques, le Doyen a marqué 17buts pour 12 encaissés. L'attaquantKheireddine Marzougui, transfuge duRC Relizane, reste le meilleur marqueurde l'équipe avec 6 réalisations, alors que

Walid Derrardja, meilleur goleador de laLigue 1 la saison dernière (17 buts) sousles couleurs du MCE Eulma, n'a toujourspas enclenché son compteur en cham-pionnat, sachant qu'il a été l'auteur dedeux buts en Coupe d'Algérie face àl'USM Oran (2-0) en 32es de finale.

Fortunes diverses pour les promus

Les trois promus en Ligue 1, le DRBTadjenanet, le RC Relizane et l'USMBlida ont connu des fortunes diverseslors de la première partie de la saison. Le DRBT (6e, 22 pts) est considérécomme la révélation même s'il reste surtrois défaites de rang. Les joueurs del'entraîneur Lyamine Bougherara n'ontpas à rougir puisqu'ils se sont mêmepermis le luxe d'occuper le poste de lea-ders à un moment donné. L'USM Blida (12e, 17 pts) a fini par payerl'instabilité prévalant au niveau de sonencadrement technique, se montrantirrégulière pendant toute la phase aller. La formation de la Mitidja, avec 10 butsmarqués pour 16 encaissés, détient leplus grand nombre de matchs nuls (8),alors qu'elle a réussi à gagner 3 rencon-tres pour 4 défaites. Le RC Relizane, qui a retrouvé l'éliteaprès 25 ans passées en divisions infé-rieures, termine en position de relégable(13e, 15 pts), avec un bilan de 16 butsmarqués pour 17 encaissés. Les deux déceptions de la phase allersont, sans aucun doute, la JS Kabylie et le CS Constantine, habi-tués pourtant à jouer la première partiedu tableau. La première occupe la peu reluisante11e place avec 18 points, à trois unitésseulement du RC Relizane, premierrelégable, tandis que les Constantinoissont 13es avec 16 points, à une lon-gueur de la zone de relégation. La formation du RC Arbaâ, qui a dûattendre l'ultime journée la saison der-nière pour assurer son maintien, fermela marche avec 8 points seulement et,sauf miracle, file tout droit vers la Ligue2. L'ASM Oran est la seule formation àn'avoir pris aucun point de ses septmatchs disputés loin de ses bases, ter-minant par une lourde défaite sur le ter-rain de la JS Saoura (4-0). Elle afficheun bilan de 4 victoires, 1 nul et 10 défai-tes. Au total, 271 buts ont été inscrits lorsdes 120 matchs disputés jusqu'à mainte-nant, soit une moyenne de 2,25 buts parrencontre.

Bilan de la Ligue 1 Mobilis (phase aller) :

L'USM Alger dicte sa loi, letenant du titre en difficulté

Page 14: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

8 17

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

SportsMardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

RégionsAdoption d’enfants nés sous X à Oran

300 bébés enregistrésSelon les statistiques de

la DAS (Direction del’action sociale) d’Oran,une centaine d’enfantsnés sous X ont été pris

en charge par desfamilles d’accueil,

notamment des Algériensétablis à l’étranger. Ils

sont d’abord victimes ducomportement

irresponsable d’un oudes deux parents, qui

n’arrivent pas à assumerune erreur.

Par Mourad Belkaïd

Ils sont, souvent, la ciblede certaines gensméchantes et impitoya-

bles, qui ne leur pardonnentpas d’être nés et d’avoir gran-dis alors qu’ils n’ont commisaucun tort. Ils sont des victi-mes mais voir et entendre lesméchancetés qu’ils subissent,on dirait qu’ils sont coupableset responsables de leur situa-tion. Chaque année, près de300 bébés naissent sous x àOran. Nombre d’entre euxsont adoptés par les couples

stériles. Cette stérilité, sou-vent vécue comme une frus-tration ou une malédiction,pousse de nombreuses per-sonnes à penser à adopterdes enfants nés sous X et àchanger leur destin. Noria apassé sa vie à se poser desquestions comme «d’où jeviens ?», «qui sont mesparents ?», «que-vais-je deve-nir ? etc., bien qu’elle ait étéélevée par une famille qui lui adonné une bonne éducation,un toit, un équilibre, de la ten-dresse et qui lui a, surtout,évité bien des désagréments,elle entend souvent ses cama-

rades de classe et certainsmembres de sa famille adop-tive dirent des choses dures :genre bent hram,batarde...des mots qui fontmal ! Pourquoi tant deméchanceté, nous diraAhmed, un enfant né sous X,qui a réussi dans la vie : «moije suis persuadé que je n’airien fait de mal, je ne suis pasun «oueld hram» car j’ai desparents mais ils n’ont jamaispu assumer leur faute et aulieu de craindre Dieu, ils ontcraint les êtres humains, ilsont eu honte d’affronter lasociété alors c’est à moi de le

faire et je suis sûr d’unechose, je suis plus éduquéque ceux qui osent m’insulter.Je rêve de rencontrer monpère ou ma mère même sicela dure un seul jour je veuxsavoir qui ils sont et pourquoiils m’ont abandonné». D’aprèsles statistiques officielles, ilssont entre 2 000 et 2 500 paran alors qu’officieuse-ment, ilparaît que ce nombre dépasseles 5 000 bébés. Recueillisdans la rue sur des trottoirs,des halls d’immeubles, desbuissons, des forêts et mêmedes décharges. Une autre aeu la chance d’être accueilliepar une famille aisée, ellepasse une enfance heureusejusqu’au jour où son pèremeurt et lui lègue une partiede la fortune. Ses frères et samère n’acceptent pas ce par-tage et lui font subir les piresatrocités, elle est battue, carelle a osé leur dire qu’elle adroit à la fortune, sa mère luiannonce la nouvelle qui boule-versera sa vie à tout jamais.Elle apprend qu’elle n’est pasleur vraie fille, qu’elle est néed’une relation illégitime, etqu’elle a été retrouvée enpleine rue dans une boîte encarton.

M.B.

Encore et toujours des accidentsLe phénomène fait peur

� � Même si l’Algérie ne disposepas encore d’un parc automobiletrès important, elle occupe malheu-reusement la 4e place au niveaumondial quant au nombre des acci-dents, des morts et des blessés surles routes. Malgré les grands effortsdéployés par les services de sécu-rité et les campagnes de sensibili-sation, les conducteurs oublient dèsqu’ils se mettent au volant qu’ilspeuvent mourir ou donner la mortsur la route. Connu pour ses nerfsà fleur de peau, l’Algérien ne peutaccepter qu’un autre automobilistele dépasse. Il ressent cela commeune offense et se lance aussitôt à lapoursuite de l’imprudent qui a oséle doubler. Et, ainsi, l’accidentdevient inévitable. Un énième acci-dent de la route est venu endeuillerdes familles algériennes, en cettefin d’année 2015, quand deux carsassurant la liaison Oran-Adrar sontentrés en collision au niveau de lalocalité de Djeder, entre Laghouatet Aflou. Le bilan est très lourd : 16morts et 45 autres passagers bles-sés dont certains dans un état trèsgrave. Ainsi, les accidents de laroute font chaque jour de nouvellesvictimes dont des morts et des han-dicapés à vie. Les autoroutes,comme d’ailleurs les routes secon-daires, deviennent des circuits deformule 1 où des inconscients selivrent à un jeu dangereux, et poureux et pour les autres usagers. Lesqueues-de-poisson, ces comporte-ments dangereux, sont monnaiecourante sur les routes algériennes.La vitesse est un véritable fléau.Les policiers ont beau verbalisermais, dès qu’ils ne sont pas visi-bles, la route redevient un terrainde jeu pour des conducteurs qui nemesurent pas les dangers qu’ilsencourent. Des chiffres, malheureu-sement, vont toujours crescendo etseront sûrement dépassés cetteannée. Les trottoirs leur sont réser-vés mais ils trouvent un malin plai-sir à marcher sur la chaussée qu’ilsdisputent, bien sûr, aux voitures.Des mesures seront bientôt prisesnotamment à Alger pour que cha-que usager de la route emprunte lapartie qui lui est réservée. En atten-dant, l’hécatombe continue et cha-que jour apporte son lot de nouvel-les victimes de la route. Nous, leshumains, croyons toujours être plusintelligents et capables d’éviter lesdangers, hélas !» dira un moniteurd’auto-école qui estime que lescandidats au permis de conduires’efforcent à apprendre le code dela route mais, une fois le diplômeen poche, ils oublient tout. «Dansles pays occidentaux où la consom-mation de boissons alcoolisées estimportante, le nombre de morts surles routes a diminué, chez nous, quisommes un pays musulman et oùla consommation d’alcool n’est pasimportante, nous enregistrons plusde décès sur nos routes», se plaintun traumatologue dans un CHUd’Alger. Les médecins se plaignentde cette hécatombe car les som-mes injectées pour prendre encharge les accidentés de la routesont très importantes. «Nous nousplaignons du manque de médica-ments, mais si les accidents de laroute diminuaient, nous pourrionsalors mieux soigner les autresmalades», ajoute le même trauma-tologue. Les piétons, quant à eux,doivent aussi respecter le code dela route qui n’est pas fait pour lesseuls automobilistes.

M.B.

CFPA Es-Seddikia

Contrats de formationD

es centaines de jeunes se sont ins-crits afin de bénéficier de cette offre

particulière car en plus de la durée limitéede la formation théorique assurée dansun CFPA, ils sont pris en charge par l’en-treprise pour les préparer à des métiersdu bâtiment tels que coffreur, ferrailleur ettopographe et dont les besoins de lawilaya d’Oran sont estimés à 30 000postes.

A cette occasion, plusieurs responsa-bles tels que le directeur de l’emploi etcelui de la formation et de l’enseignementprofessionnels sont intervenus pour met-tre en relief cette initiative qui est appeléeà se généraliser à d’autres secteurs d’ac-

tivité qui enregistrent un déficit en main-d’œuvre qualifiée. Ainsi, les concepteursde ce programme national lancé il y a plu-sieurs années et qui a accusé un retardau niveau de la wilaya d’Oran, relative-ment à d’autres, espèrent juguler le tauxde chômage au sein de cette tranched’âge très vulnérable aux fléaux sociauxaprès avoir été exclue du systèmeéducatif.

Cela, outre l’adaptation de la formationprofessionnelle aux besoins réels aveccependant l’implication des secteursdemandeurs. Six jeunes âgés entre 16 et20 ans ont bénéficié avant-hier decontrats de formation sur le chantier du

futur aéroport d’Oran dont les travaux deréalisation sont confiés à l’entrepriseCosider. La cérémonie a eu lieu au CFPAEs-Seddikia et initiée par la direction de laformation et de l’enseignement profes-sionnels de la wilaya d’Oran et du labora-toire Risques industriels, technologie etenvironnement (RITE) de l’universitéd’Oran avec le concours de l’APW. Cettedémarche prônée par la direction de l’em-ploi depuis plusieurs mois a été lancée, ily a quelques mois, en direction de cettefrange juvénile sans emploi et qui a aboutià un intérêt particulier suite à plusieursactions de sensibilisation.

M.B.

Au profit des communes

Plusieurs postes d’emploi à la rescousse

Ainsi, sur le quota de 120 chantiers, leGroupement urbain d’Oran (commu-

nes d’Oran, Bir El-Djir et Es-Sénia etArzew) s’est taillé la part du lion, avec 100projets, soit autant d’équipes affectées,composées par un tâcheron et 7 agents,chacune.

Le reste, 20 chantiers, a été affecté auprofit des communes d’El-Kerma (10),Oued Tlélat (5) et Boutlélis (5). Pour sapart, la DAS a été instruite à l’effet d’ac-quérir le matériel nécessaire sous hui-taine : «Je veux voir les équipesdéployées», a dit le wali.

Il est à noter, que ces projets prévoientla création de 960 postes d’emploi tempo-raires (en une année) pour une enve-loppe financière dépassant les 410 mil-lions de DA. Les ouvriers seront encadrésafin de créer à terme leurs propres petites

entreprise par l’intermédiaire de l’ANGEM(microcrédits). Un quota complémentaireinhérent au dispositif «Blanche Algérie»vient d’être obtenu, en cette fin d’année2015, par la wilaya d’Oran.

Au total, 120 nouveaux chantiers vien-nent ainsi s’ajouter aux 200 dont a déjàbénéficié la wilaya au titre de l’exercice2015. Tout en mettant en exergue l’apportqu’aura ce renfort pour parer au déficit enmoyens dont souffre le Groupementurbain d’Oran, en premier lieu et enmatière d’entretien de l’environnement,en général, le wali a reconnu, à l’hémicy-cle, qu’il a dû faire feu de tout bois pours’adjuger ce précieux supplément.

Un acquis qui rend davantage ferme etrigoureux l’instrument de suivi de lawilaya quant à l’usage qui en sera fait parles collectivités bénéficiaires. A ce titre, le

chef de l’exécutif local a tenu, lors d’uneréunion consacrée exclusivement à cepoint, à souligner devant les responsa-bles à qui incombe la mise en œuvre dece dispositif (la DAS et les communes,notamment) qu’il sera d’une intransi-geance absolue quant à l’obligation derésultat, à commencer d’abord par ledélai d’installation des équipes et le lan-cement effectif des chantiers.

D’où cet ultimatum signifié par le wali :Lundi prochain est la date butoir pour latransmission, par les APC, des dossiersdes employés candidats aux services dela DAS. Passé ce délai, la communedéfaillante verra son quota lui être retiréau profit d’une autre, non sans assumerles conséquences d’une mauvaise priseen charge de son environnement.

M.B.

NATATION :

Report à janvier de l'AGextraordinaire de la fédération

�� L'assemblée générale extraordinaire(AGEx) de la fédération algérienne de nata-tion (FAN) a été reportée au 5 janvier pro-chain, a-t-on appris de l'instance fédérale. Initialement prévue pour le week-end der-nier, l'AGEx de mise en conformité des nou-veaux statuts et règlement intérieur régis-sant les fédérations sportives et ligues dewilaya, n'a pas eu lieu, faute de quorum. Jusqu'à maintenant, plusieurs fédérationssportives ont adopté leurs nouveaux statutset règlement intérieur, conformément audécret exécutif N°14-330 du 4 safar 1436,correspondant au 27 novembre 2014, fixantles modalités d'organisation et de fonction-nement des fédérations sportives nationales.

RETRAITE :

L'arbitre Mokhtar Amaloutire sa révérence

�� L'arbitre international algérien MokhtarAmalou (44 ans) a annoncé samedi sa déci-sion de se retirer du corps arbitral, aprèsavoir dirigé son dernier match entre le CSConstantine et le RC Arbaâ (1-0), dans lecadre de la 15e et ultime journée de laphase aller du championnat de Ligue 1 Mobilis de football. "C'est le dernier match de ma carrière. Jequitte l'arbitrage après 25 ans de service.Malheureusement chaque début a une fin,j'espère avoir bien mené ma mission sur lesterrains", a indiqué Amalou à la presse à l'is-sue de la partie. Après Djamel Haimoudi en 2014 etMohamed Bichari en 2015, Amalou quitte lemonde de l'arbitrage après plusieurs rencon-tres dirigées sur le plan national et interna-tional. Amalou est détenteur d'une licence ensciences de l'information et de la communi-cation.

ORAN:

120 athlètes au champion-nat national militaire desluttes associées

�� Quelque 120 athlètes participent auchampionnat national militaire des luttesassociées, ouvert dimanche à Oran auComplexe sportif régional "MustaphaZitouni" relevant de la 2ème Région militaire(2ème RM) de l'Armée nationale populaire(ANP). Le coup d'envoi de ces joutes a été donnépar le Général Bachiri Hachemi, chef d'état-major de la 2ème RM, au nom du Général-major Saïd Bey, Commandant de la 2èmeRM, et en présence d'officiers supérieurs etcadres de l'ANP. "Ce championnat national contribue à la pro-motion de l'esprit sportif et compétitif tout enreflétant le niveau atteint dans cette disci-pline sportive par les athlètes de l'ANP", asouligné le Général Bachiri Hachemi dansson allocution de bienvenue. Cette compétition, a-t-il ajouté, constitueégalement "une opportunité pour l'améliora-tion des performances à l'effet d'une repré-sentation honorable des forces de l'ANP etde la nation sur la scène sportive internatio-nale". De son côté, le chef du Service régio-nal des sports militaires de la 2ème RM, leColonel El-Hadj Kharroubi a indiqué que cechampionnat intervient dans le cadre del'exécution du programme annuel des activi-tés sportives élaboré pour la saison2015/2016. "Ce rendez-vous sportif estaussi mis à profit pour la sélection des meil-leurs athlètes appelés à représenter le paysdans les compétitions internationales au seinde l'équipe sportive militaire nationale", a-t-ilfait savoir. Les athlètes participants sontrépartis sur 12 équipes représentant sixRégions militaires et différents corps del'ANP. Les joutes se déroulent deux joursdurant, mettant aux prises les sportifs dansles deux catégories de luttes associées, àsavoir la lutte libre et gréco-romaine.

La ligue de boxe de lawilaya d'Ain

Temouchent a obtenu desrésultats "encourageants"au championnat régionaldisputé dernièrement àTlemcen, a estimé son pré-sident. Huit pugilistes de cetteligue se sont qualifiés pourla phase nationale, lors deces joutes qui se sontdéroulées en fin desemaine écoulée au niveaude la capitale des Zianides,confirmant la "bonne" santéde la boxe à AinTemouchent, en dépit desdifficultés auxquelles sontconfrontées la ligue et lesassociations, a soulignéBendidani Said. Les huit qualifiés représen-tent les différentes catégo-ries de poids, a-t-il ajoutécitant, chez les cadets, lestrois représentants del'Association Abtal Terga,Mzada Mohamed Rafik (48

kg), Sabri Alâe (52 kg) etAssila Djamel (57 kg), aux-quels s'ajoute MohamedAbid Abdeldjalil (60 kg) del'Association de Châabet ElL'ham. Chez les juniors, la ligues'est illustrée avec ArbadjiMohamed Amine (49 kg)de Châabet El L'ham,Boubala Kouider (56 kg)d'Abtal Terga et AmalDahabi (64 kg) d'AinTemouchent. En seniors,s'est distingué ChikhaouiOussama (60 kg) du CRTemouchent. Déjà qualifié en compagniede trois autres pugilistes àla phase nationale de 2014dans la catégorie des 56kg, ce dernier détenait lamédaille d'argent lors duchampionnat national2012/2013, a-t-il rappelé. Tout en se félicitant de cesrésultats, le président de laligue de boxe de la wilayad'Ain Temouchent a indiqué

que la participation devaitconcerner, au début, 17boxeurs, mais en raison demaladie, deux pugilistesont dû renoncer au régio-nal. Trois autres boxeursont été éliminés à Tlemcenlors de la pesée en raisonde surpoids. "Huit qualifiés pour une

participation de 12 boxeurs,c'est très encourageantpour nous, surtout quenous avons enregistré unchangement d'effectif de80% par rapport à la saisonécoulée", a-t-il ajouté enparlant de "bonne santé"de la boxe à AinTemouchent.

Championnat régional de boxe :

Résultats "encourageants" pour la ligue d'Ain Temouchent

La sélection algérienne de hand-ball, en stage au Monténégro,s'est inclinée devant la sélec-

tion locale 19-25 (mi-temps: 07-12),dimanche soir à Podgorica en matchamical dans le cadre de sa préparationà la 22e coupe d'Afrique des nations(CAN-2016), prévue du 21 au 30 jan-vier au Caire (Egypte). Face au Monténégro, la partie a ététrès disputée, surtout physiquement etle staff technique national a été sou-lagé de n'avoir enregistré aucuneblessure au sein de son effectif à l'is-sue de la rencontre. Deux seuls joueurs souffrent de bles-sures antécédentes. Allusion faite àChahbour Riad qui est pris en chargepar le staff médical au niveau duregroupement, et Hichem Kaâbache,qui se trouve à Alger où il poursuit sessoins. Il sera présent au stage desVerts en Slovénie, du 5 au 16 janvierprochain. L'équipe nationale livrait, hier un

deuxième match amical contre leMonténégro là Bar.Le Sept national a rallié le Monténégroaprès un premier stage en Serbie aucours duquel il a remporté ses deuxmatchs amicaux contre le Partizan deBelgrade (33-21), mercredi, et l'EtoileRouge de Belgrade (43-21), vendredi. Les hommes de Salah Bouchekriouretourneront à Belgrade pour poursui-vre leur stage après le deuxièmematch face au Monténégro. Ils regagneront Alger jeudi tard dans lasoirée. L'Algérie évoluera lors de la CAN-2016 dans le groupe A avec l'Egypte(pays hôte), le Maroc, le Gabon, leNigeria et le Cameroun. Le groupe Best composé de la Tunisie, du Kenya,de la RD Congo, de la Libye, duCongo et de l'Angola. Le champion d'Afrique se qualifieraaux JO-2016 de Rio et les trois pre-miers prendront part au championnatdu monde 2017 en France.

L'Egypte battue par laLettonie en amical (29-24)

D'au autre coté, l'Egypte, adversaire

de l'Algérie en coupe d'Afrique des

nations 2016 (CAN-2016) de handball,

a été battue par la Lettonie 29 à 24,

dimanche à Riga dans le cadre d'un

tournoi amical quadrangulaire.

Il s'agit de la deuxième défaite de suite

pour les Egyptiens en terre lettone,

après celle concédée samedi devant

la Russie sur le score de 31 à 24.

Les hommes de Marwan Ragab dispu-

taient hier leur troisième et dernier

match du tournoi contre la Biélorussie,

qui a été battue dimanche par la

Russie sur le score de 34-24 (mi-

temps : 17-13).

A leur retour en Egypte, les Pharaons

joueront un autre tournoi amical, du 7

au 11 janvier, en présence de la Corée

du Sud, du Bahreïn et d'Oman.

Coupe d'Afrique 2016 de hand (préparation) :

Algérie 19 - Monténégro

25 en amical

Page 15: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Mardi 29 décembre 2015

18 7

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

ActualitéMardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Culture

Le dessin d’enfantest à l’honneur cette

semaine à Orandans le cadre de la

12ème édition duSalon national de

peintureexclusivement dédiéaux jeunes talents de

7 à 15 ans, ouvertedimanche à laMédiathèque

municipale sous lethème générique

“Non au terrorismeroutier”.

Vingt-cinq élèves de dif-férents établissementsscolaires du pays ont

l’honneur des cimaises à l’occa-sion de cette manifestationartistique initiée par l’associa-tion locale “Le Libre Pinceau”,avec le soutien du ministère dela Culture, dans le but de pro-mouvoir les talents en herbedans le domaine des arts plas-tiques. Lauréats d’un concours

national organisé deux moisauparavant, les participants auSalon se sont illustrés par laqualité de leurs croquis et l’ori-ginalité de leur regard par rap-port aux principales causes desaccidents de la circulation, telsl’excès de vitesse, le non-res-pect du code de la route, desfeux tricolores et des plaquesde signalisation. La nécessitéde respecter la priorité due auxpassants, notamment auniveau des passages pour pié-tons, est omniprésente dans les

25 £uvres dévoilées au Salonqui permet aux visiteurs de per-cevoir le ressenti des petits parrapport aux drames de la routeainsi que leur message de sen-sibilisation appelant les auto-mobilistes à davantage de pru-dence et au respect du code dela route. Quelque 300 dessinsproduits par d’autres candidatsau concours sont égalementexposés. Le vernissage de lanouvelle édition s’est tenu enprésence des autorités locales,des lauréats accompagnés de

leurs parents ainsi que de nom-breux visiteurs profitant de lacoïncidence de l’événementavec la période des vacancesscolaires d’hiver. “Ce Salon sepropose de contribuer à susci-ter l’intérêt des jeunes pour lesarts plastiques en général et lapeinture en particulier”, a souli-gné le président du “LibrePinceau”, NasreddineBentayeb, rappelant que plusde 15.000 enfants ont pris partaux concours nationaux organi-sés depuis 2001, année de

création de son association quiabrite deux ateliers d’initiationet de perfectionnement en des-sin. Les précédents salonsavaient permis aux participantsd’exprimer, par le dessin, leurregard sur d’autres sujets d’in-térêt comme “l’environnement”,“l’eau”, et “les technologies del’information et de la communi-cation”. “Les symboles culturelsislamiques” (en marge de lamanifestation internationale“Tlemcen, capitale de la cultureislamique 2011”), et “Le Prix dela Liberté” (2012, à l’occasionde la célébration du 50èmeanniversaire del’Indépendance) figurent aussiparmi les thèmes traités. Pourrappel, l’édition 2007 de ceSalon avait permis aux organi-sateurs de débusquer vingtdessinateurs algériens talen-tueux dont les £uvres ont étépar la suite exposées à laBiennale internationale deBeyrouth (Liban). “Le LibrePinceau” a, aussi à son actif,l’édition de plusieurs ouvrages,dont un dictionnaire de l’art etd’autres publications mettant enrelief l’art de la peinture et l’his-toire des mouvements picturauxalgériens et étrangers, et ce,dans le but de “contribuer àl’enrichissement des sourcesdocumentaires sur les arts”, afait valoir M. Bentayeb.

Salon national des dessins d’enfants

Ouverture de la 12ème édition

Théâtre algérien

Appel au retour de la culture du conteD

es universitaires et deschercheurs, spécialistes

du théâtre, ont appelé,dimanche à Batna, “au retour àla culture du conte” et à “lapérennisation du patrimoine durécit” afin d’enrichir le quatrièmeart algérien. Les recherches surle théâtre en Algérie ont souvent“négligé” le patrimoine populai-re et l’exploration des récits tra-ditionnels qui contiennent denombreux éléments artistiqueset esthétiques, ont estimé lesparticipants à une journéescientifique, en marge de la7ème édition du festival nationaldu théâtre d’expression amazi-ghe. Le chercheur AbdennacerKhellaf, de l’université de Jije,l asouligné, à ce propos, que lestentatives lancées dans ce senssont restées “timides”, avant derappeler l’expérience du regret-té Abdelakder Alloula et samanière d’utiliser le goual (lediseur), le berrah (crieur public)

et la halqa (le cercle qui seforme autour du conteur) dansses pièces théâtrales. Cet uni-versitaire a affirmé qu’Alloulaavait excellé dans l’art de com-biner les éléments du conte auxtechniques théâtrales et avaitlancé, à travers ce procédé,une nouvelle expérience dans lethéâtre algérien. “Une expérience qui, malheu-reusement, est tombée dans lesoubliettes avec la disparition dece grand dramaturge”, a-t-ilajouté. Pour ce conférencier, lanégligence de ces rituels(diseur, berrah), signes carac-téristiques du patrimoine ama-zigh et algérien dans l’art dra-matique, est due à la domina-tion des techniques du théâtreoccidental et à la conviction quede tels rituels ne sont que du‘‘folklore témoignant d’un certainsous-développement’’. Lesintervenants ont également sou-tenu que le théâtre d’expression

amazighe pourrait investir dansle riche patrimoine du contepour “promouvoir le quatrièmeart en Algérie”. La présidente decette journée scientifique, spé-cialiste du théâtre amazigh,Leila Benaicha, a soutenu quel’objectif du théâtre d’expressionamazighe est, entre autres, de“se nourrir des différentes

formes de spectacles popu-laires pour contribuer à l’avène-ment d’une nouvelle forme dethéâtre algérien, dédouanée detoute influence étrangère”.Placée sous le slogan‘‘Créativité, authenticité etcohésion nationale’’, la 7èmeédition du Festival culturel natio-nal du théâtre d’expression

amazighe s’est ouvertemercredi au théâtre régional deBatna (TRB). Dix troupes théâtrales sont enlice pour décrocher un des neufprix du Festival consacrépar ses organisateurs à‘‘l’évaluation de l’expérience duthéâtre d’expression amazigheen Algérie’’

Caravane de bibliothèques mobiles

Dernière étape à Tamanrasset L

a caravane culturelle de biblio-thèques mobiles est arrivée

dimanche à Tamanrasset, sa dernièreétape de son périple à travers plusieurswilayas du Sud pays, a-t-on constaté.La cérémonie de clôture de cette mani-festation culturelle nationale s’estdéroulée à la bibliothèque du quartierd’Adriane, au centre de la capitale del’Ahaggar, en présence du secrétairegénéral du ministère de la Culture,

Smail Oulebsir, des autorités locales, etdes responsables du secteur de la cul-ture. Marquant son ultime halte àTamanrasset, une large tente a été dres-sée à l’entrée de la bibliothèque servantde salle de lecture équipée en tablesgarnies d’une panoplie d’ouvragesramenés par la caravane itinérante à lasatisfaction des lecteurs locaux quiattendaient “impatiemment” cet événe-ment culturel. Des jeunes et des enfants,

profitant des vacances scolaires d’hiver,ont été nombreux à venir à ce rendez-vous culturel, tant attendu, pour étan-cher leur soif de savoir en dénichantleurs titres préférés dans les différentsdomaines de la science et du savoir.Placée sous le signe “notre chemin versle savoir”, cette caravane qui contribueà meubler la scène culturelle locale,devra mettre en circulation les nou-veaux titres et publications édités depuis

2007 par le ministère de la Culture, aindiqué le directeur de la bibliothèqueprincipale de Tamanrasset, MohamedBouzâafa. Composée de 13 bus, lacaravane culturelle de bibliothèquesmobiles riches de 250.000 ouvrages etplus de 6.700 titres. La caravane natio-nale a sillonné les wilayas de l’Ouest,Centre, Est et du Sud du pays, dansl’optique d’encourager la lecture chezles nouvelles générations.

Film nouveau “Star Wars”

La barre du milliard de dollars franchie � � Le nouveau “Star Wars” a passé dimanche la barre du milliard de dollars de recettes mondialesdouze jours après sa sortie, ont indiqué les studios Disney dans un communiqué. “Le Réveil de laForce+ a engrangé une extraordinaire recette de 286,8 millions de dollars dans le monde pour sonsecond week-end, passant dimanche la barre du milliard de dollars en un temps record”, indique lecommuniqué. Les recettes du septième épisode de la saga “Star Wars” se partagent équitablemententre l’Amérique du nord (545 millions de dollars) et le reste du monde (546 millions de dollars), aprécisé la même source. Le film est sorti ce week-end en Grèce et en Inde. Il est désormais visibleà travers le monde entier à l’exception de la Chine, où sa sortie est attendu le 9 janvier, selon Disney.Le film est en lice pour devenir le film le plus rentable de l’histoire et donc détrôner les deux longs-métrages du réalisateur James Cameron, “Avatar” (2,79 milliards de dollars de recettes) et “Titanic”(2,19 milliards).

Dans le cadre des acti-

vités du programme

iStart (innovation Start),

dédié à l'innovation,

Ooredoo a organisé le "

Devoxx4kids " qui promeut

l'initiation à la programma-

tion robotique destinée

aux enfants, ce samedi 26

décembre au niveau de la

Maison de Jeunes

Mustapha Ben Boulaid à

Ouargla. Après son succès

à Alger au mois de Juin ,

Oran et Constantine au

mois de Septembre, en

partenariat avec " Algeria

Java User Group ", cette

initiative a été organisée à

Ouargla et a regroupé 111

participants visant à les

familiariser avec les diffé-

rents composants électro-

niques, les initier à l'uni-

vers de la robotique et la

programmation des objets

créés pour les rendre

interactifs et intelligents.

Lancé pour la première

fois en Belgique en 2012,

Devoxx4Kids est organisé,

depuis, à travers différents

pays du monde. Ooredoo

a fait profiter de nombreux

enfants à travers diffé-

rentes régions de l'Algérie

de cette initiative, réunis-

sant à chaque occasion

des filles et garçons pas-

sionnés d'informatique en

les encadrant par des

experts qualifiés. Ooredoo

poursuit cette opération

dans d'autres villes du

pays et donne son pro-

chain rendez-vous à

Annaba. A travers cette

opération Ooredoo permet

aux jeunes de développer

leur créativité dans l'uni-

vers numérique tout en

s'amusant et poursuit ainsi

son engagement dans le

développement et la pro-

motion des nouvelles tech-

nologies en Algérie.

Ooredoo transmet aux enfants du Sud algérien la passion de la programmation robotique

Le Devoxx4kids organisé à Ouargla

Par Djamal HAMOUDA

Ala veille de la célébrationdu " Mawled Ennabaoui ",

le groupe de scouts " El-Ihsan ",de l'association des anciensscouts musulmans de Dellys, amis à profit les vacances sco-laires pour programmer à seslycéens une visite guidée auCentre de recherche en techno-logie des semi-conducteurspour l'énergétique (CRTSE),pour se forger une idée sur leslaboratoires et les métiers de larecherche.Comme à l'accoutumée, A.MESSAOUD, ingénieur derecherche, s'est converti en ani-mateur scientifique de la jour-née du 23 décembre 2015. Leprogramme établi par ce der-nier, en collaboration avec ladirection du centre, porta surune présentation sommaire dufonctionnement du centre, sesmissions et perspectives.Ensuite, les jeunes scouts ont

eu droit à la projection sur DataShow d'un documentaire sur "l'énergie solaire photovoltaïque", suivie d'explications avecdébat.Cette introduction en la matière,suivie avec attention, a permisaux scouts d'assimiler le pro-cess de transformation de lalumière en électricité; ceci en

partant de la silice en passantpar le silicium, le lingot, lewafer, la cellule photovoltaïqueet parvenir ensuite à la fabrica-tion du module photovoltaïque.Ensuite, l'animateur a mis l'ac-cent sur le dimensionnementnécessaire du module photovol-taïque, selon les besoins enénergie, et son utilisation future

pour des applications domes-tiques ou collectives.Pour susciter leur curiosité pourla science et valoriser lesmétiers de la technique et de larecherche, les personnels duCRTSE n'ont pas manqué d'ex-ploiter la présence decesjeunes scouts, pour les sensibi-liser sur l'importance d'orienterleurs études vers les matièresscientifiques, tels que la phy-sique, la chimie, l'électronique,etc.En majorité lycéens desclasses scientifiques, ils ont eudroit à diverses explications surle silicium comme élément leplus abondant dans la croûteterrestre après l'oxygène et sesdiverses applications. Pour faci-liter la compréhension, lessemi-conducteurs développésau sein du CRTSE, tels que lescapteurs de gaz, cellulessolaires photovoltaïques, etc.ont servi de modèles pratiques.Autre temps fort de ladite visite,

le CRTSE a invité le groupe descouts à s'immerger de la sphè-re scientifique en faisant le tourdes laboratoires, des salles dechimie, de technologie (salleblanche) et le laboratoire desérigraphie.En clôture, les responsables ducentre ont convié leurs hôtes àpartager un déjeuner et unmoment de convivialité. Avantde quitter le centre, et en guisede remerciement à la directionet au personnel, Younes Ali-Moussa, chef du groupe descouts, a remis un présent sym-bolique, " wissam el-keshaf ",aux animateurs de la visitescientifique. Les jeunes ne sont pas prêtsd'oublier cette " plongée dans lemonde scientifique " qui les aamenés à partager la passiondes chercheurs, ingénieurs ettechniciens du centre derecherche. L'objectif est de lesséduire et, qui sait, créer desvocations ?

Vulgarisation scientifique

Les scouts de DELLYS en immersionscientifique au CRTSE

Par Kamel Zaïdi

Le moins que l'on puissedire est que la lutte anti-terroriste a été d'une

redoutable efficacité cetteannée. Les quelques rarespoches de criminels, activantdans des maquis très clairse-més, sont bel et bien à l'agonie.C'est ce que confirme le dernierbilan fourni par les services desécurité concernant ces ques-tions. En effet, l'Armée nationa-le populaire (ANP) a réussidurant l'année 2015, à éliminer109 terroristes et 36 autresarrêtés en 2015, comme le rap-porte un bilan du ministère de laDéfense nationale (MDN) rendupublic ce dimanche, tard dansla soirée. Selon ce bilan de lalutte contre le terrorisme del'année 2015, pas moins de 109terroristes ont été éliminés et 36autres ont été arrêtés, outre lasaisie d'importantes quantitésd'armes et de munitions notam-ment 18 quintaux d'explosifs,souligne la même source. Dans

ce cadre, il est précisé queparmi les armes saisies figurent105 unités de type Kalachnikov,21 pistolets automatiques, 237fusils, 8 lance-roquettes, 5lance-roquettes de fabricationtraditionnelle ainsi qu'une quan-tité considérable de toutes

sortes de munitions dont 182bombes artisanales, 132 mineset cinq roquettes. D'autre part,dans le cadre de la lutte contrele trafic de drogue, les unités del'ANP ont saisi durant la mêmepériode, 57.168,2 kilogrammesde kif, précise la même source.

Par ailleurs, 977 appareilsdétecteurs de métaux, 1.321,7grammes d'or et 1.079.787 litrede carburant ont été égalementsaisis, dans le cadre de la luttecontre la contrebande.En outre, un détachement del'ANP a découvert le même jour

une cache d'armes et de muni-tions au niveau du secteur opé-rationnel de Bordj BadjiMokhtar, apprend-on de mêmesource. L'opération a permis desaisir un fusil mitrailleurs detype FMPK, 5 pistoletsmitrailleurs de type kalachnikov,5 roquettes RPG-7, 5 char-geurs de munitions, 6 grenadeset 1.432 balles de différentscalibres, précise encore lamême source. Il est vrai, dans ce contexte,que si la lutte antiterroriste s'estintensifiée ces derniers, lesmenaces aux frontières, à lasuite de l'assassinat de Kadhafiet de la guerre civile au Mali quien avait découlé, n'ont jamaisété aussi fortes. Les inquiétants arsenaux deguerre qui sont saisis quasiquotidiennement, s'accompa-gnent en effet de régulières ten-tatives d'infiltration de terro-ristes spécialement formésdans des camps d'entrainementbasés en Libye.

K. Z.

109 criminels éliminés et 36 autres capturés durant cette année en Algérie

Le terrorisme à l'agonieLes services de sécurités, avec à leur tête l'ANP, ont intensifié leur lutte contre des poches de criminels ayant refusé la main tendue

de l'Etat et du peuple algérien dans le cadre de la mise en application sur le terrain de la Charte pour la Paix et la Réconciliation Nationales. Le résultat en est plus que probants.

le corps du sinistre Gouri, chef de Djound el-Khilafa, branche locale deDaech, et auteur de l'enlèvement et l'assassinat du français Hervé Gourdel.

Page 16: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Mardi 29 décembre 2015

6

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

MagazinePage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Escalopes de veaugratinées auxchampignons

Ingrédients� 4 escalopes de veau� 200 g de champignons� 1 gros oignon� 50 g de beurre� 40 g de farine� 30 cl de lait� 100 g de fromage râpé� 4 cuillères à soupe de chapelure� Muscade� Sel, poivre

Préparation :Hachez les champignons et l'oignon, faites-lessuer dans une poêle avec 10 g de beurre.Rajoutez la chapelure, salez et poivrez.Faites fondre 30 g beurre dans une casserole,ajoutez-y la farine et laissez mousser enremuant. Versez le lait en remuant, laissezépaissir. Salez, poivrez, ajoutez un peu demuscade et incorporez la moitié du fromagerâpé. Faites cuire les escalopes de veau dansune poêle avec le reste du beurre. Déposez-lesdans un plat al lant au four, nappez dechampignons aux oignons. Couvrez avec lasauce et parsemez le reste de fromage râpé.Faites gratiner 5 minutes sous le grill.

Salade d'abricots secs aux grenades

Ingrédients� 4 à 5 grenades� 225 g d'abricots secs� 3 cuillères à soupe d'eau de fleur d'oranger� 1,5 cuillère à soupe de miel liquide� 1 à 2 oranges� Menthe fraîche ciselée� Cannelle moulue

Préparation :Couper les abricots secs en morceaux, lesmélanger aux grains de grenades.Presser les oranges, mélanger le jus avec lafleur d'oranger, le miel et la cannelle.Verser sur les fruits et réserver 1/2 h au fraisavant de servir parsemé de menthe fraîcheciselée.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Protection de l'environnement

Comment réduire cesdéchets ménagers ?

A daptée aux besoins de chacun, la réflexologie plan-taire est l'une des pratique les plus en vogue de l'art

de guérir. Pratiquée par de plus en plus de personnes,c'est une méthode facile (et oui, pas besoin de se dés-habiller et de se faire enduire d'huile) pour s'offrir un

grand moment de détente. La réflexologie plantairecontribue à activer la circulation sanguine et le systèmelymphatique, à faciliter l'élimination des toxines et àrelaxer le système nerveux.

Qu'est ce que c'est ?La réflexologie plantaire existe depuis des millénaires,utilisée par de nombreuses civilisations (chinois, hin-dous). Cette technique permet de rétablir l'équilibre del'énergie vitale de notre corps. Les chinois disent quemasser les pieds, c'est masser l'âme.

Le principeLe pied possède (grâce à ses 7000 terminaisons ner-veuses) des points réflexes, reliés à la totalité des par-ties de notre corps.En massant chacun de ces points on stimule l'organequi lui correspond, fait circuler l'énergie vitale et amé-liore donc son fonctionnement.En bref...Méthode préventive, cette technique de bien-êtredéclenche un mécanisme d'auto-guérison et une relaxa-tion générale.Elle peut être utilisée en complément de traitementmédical ou simplement pour se faire du bien!

Aujourd'hui, lemouvement bio est enplein essor. Nous nous

demandons comment mieuxconsommer pour nousprotéger ainsi que notre éco-système. Nombreux sont ceuxqui l'ont déjà compris. Maispar où commencer ? Puis-jedevenir bio du jour aulendemain ? C'est possiblemais peu probable tout demême. Le plus facile estd'acheter des produits bio etpeu à peu apprendre à vivreet à consommer tout enprotégeant notreenvironnement.

Comment faire pour réduire les déchets ?

Une méthode simple permettant derecycler environ 700 kg de déchetspour un couple pour un an. Uneméthode que nos grands parentsutilisaient : le compostage !

Qu'est ce que le compostage ?Le compostage est une méthodepour recycler soi même les déchetsorganiques que nous produisons.

Quels sont les avantages du compostage ?

En dehors du fait que vous allez

faire un geste pour votre environne-ment. Je rappelle que le traitementdes ordures ménagères est payépar la communauté donc par nosimpôts.Le compost est riche en minéraux,

vous pourrez le réutiliser dans votrejardin. C'est vos fleurs qui vont êtrecontentes.

Que peut-on composter ?- Les déchets de cuisine : épluchu-res, pain, marc de café, restes ali-mentaires…- Les déchets de jardin : tontes dugazon, fleurs fanées, feuilles…- Autres déchets : cendre, sciure,copeau, sopalin...

Attention ! Certains déchets comme les os, lescoquilles d'œufs, branches mettentplus de temps à se composter.Conseil : Broyez-les si vous en avezla possibilité.

Comment réussir son compost ?

- Trier vos déchets- Bien mélanger les déchets entre eux- Brassez le régulièrement- Surveiller l'humidité (le compostdoit être humide mais pas trop).Un bac à compost n'est pas indis-pensable mais peut être utile si votrejardin est petit et si vous avez desanimaux.

La réflexologie plantaire

19

Bien être

T rès pratique, lesobjets jetables ont

une durée de vie assezcourte. Et le pire, c'est qu'il estdifficile de savoir quandil faut les jeter. Pour lesrasoirs, il est d'autantplus important de lesavoir car après utilisa-tions et une fois usés,ils peuvent devenir dan-

gereux. N'ayantpas de date depéremption, voicicomment savoir àquel moment leurdire adieu. Déjà si l'efficacité de votrerasoir diminue, si vous avezle sentiment de ne plus êtrerasé de près, c'est un pre-mier signe. S'il vous arrivede vous couper légèrement

(plus qu'à l'accoutumée),c'est que les lames de votrerasoir commencent à neplus être tranchantes.

A ce stade, il faut envisa-ger le changement.

Si vous voyez sur voslames de petites

taches orange,c'est bel et

bien de larouille ! Au

bout d'un moment, leslames ne sont plus proté-gées et commencent àrouiller...Gare au tétanos. Enfin, si la petite barrelubrifiée se fend, se casseou se fait carrément lamalle, c'est qu'il n'y a plusrien à faire. Vous pouvez mettre votrerasoir directement à lapoubelle.

Conseils pratiques

Quand

jeter les

rasoirs ?

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE L'HABITAT DE L'URBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE TLEMCENADRESSE : HAI NASSIM IMAMA-TLEMCEN-

NUMERO D'IDENTIFICATION FISCAL : 096813510015929

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°21/2015Le Directeur Général de l'Office de Promotion et Gestion immobilière de la Wilaya de Tlemcen

lance un avis d'appel d'offres national ouvert, ayant pour objet la réalisation des projets désignés autableau ci-après :

Les entreprises qualifiées comme indiqué au tableau ci-dessus et intéressées par le présent avissont invitées à retirer le cahier des charges auprès de la direction générale de l'O.P.G.I Tlemcen contrepaiement de la somme de 1.500,00 DA somme représentant les frais de reproduction. Les entreprisespeuvent soumissionner pour un seul ou plusieurs lots.

Les offres des entreprises soumissionnaires dans les lots réservés aux micros entreprises ne serontprises en considération qu'en cas d'absence d'offres émanant de ces dernières.

Les soumissions doivent être présentées en deux (02) offres distinctes, accompagnées des piècesréglementaires dûment légalisées mentionnées dans le cahier des charges.

Ces deux offres doivent être contenues dans deux (02) plis séparés, portant la mention " OffreTechnique " sur la première et la mention " Offre Financière " sur la deuxième, le tout dans un enve-loppe extérieure anonyme scellée et portant la mention suivante :

" Avis d'appel d'offres national ouvert N°21/2015 "" Réalisation de 500 Logements LPL à Maghnia

Travaux d'aménagements intérieurs des entre sols tranche n°….. : Lot……… "" A Monsieur le directeur général de l'O.P.G.I Tlemcen "

" Soumission à ne pas ouvrir "

La durée de préparation des offres est fixée à Vingt et un (21) jours à compter de la date de la premièreparution du présent avis sur le B.O.M.O.P ou sur la presse nationale.

Le dépôt des offres se fera au siège de la direction de l'office, le dernier jour de la durée de prépara-tion des offres à 13H00 comme heure limite. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de reposlégal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant, le dépôt aura lieule jour ouvrable qui suit à la même heure).

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pour une durée égale à la durée de préparationdes offres, augmentées de trois (03) mois.

Les entreprises sont cordialement invitées à assister à la séance d'ouverture des plis techniques etfinanciers qui se tiendra à la direction générale de l'O.P.G.I Tlemcen Hai Nassim le même jour corres-pondant à la date de dépôt des offres à 14h00.

LE DIRECTEUR GENERAL

Tribune des Lecteurs - Mardi 29 décembre 2015 ANEP 018 960/31

Tribune des Lecteurs - Mardi 29 décembre 2015 ANEP 018 941/31

REPUBLIQUE ALGERIENNEDEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya d'OranDaïra d'Es Senia

L'Assemblée Populaire Communale d'El Kerma

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONALRESTREINT N°33/2015

L'assemblée populaire communale d'KERMAlance un avis d'appel d'offre nationalrestreint pour :

Aménagement de la pénétrante d'El Kermavers l'autoroute

Les entreprises intéressées par le présentavis peuvent retirer le cahier des chargesauprès de l'APC d'El Kerma contre paiementde 2.000, 00 DA

Composition du dossier d'appel d'offresrestreint :

OFFRE TECHNIQUE :� Cahier des charges signées, cachetée, datéeet signée� Déclaration à souscrire signé, cachetée,datée et signée� Certificat de qualification catégorie 02 etplus activité principale bâtiment photocopie encours de validité à la date d'ouverture� Registre de commerce photocopie� Références professionnelles ( attestation debonne exécution délivrée par les différentsmaîtres d'ouvrage public dans le domaine debâtiment photocopie� Moyens matériels avec photocopie de lacarte grise pour le matériel roulant et justifica-tion pour tous autres types de matériels parfacture d'achat + assurance en cours de validitéphotocopie � Moyens humains justification : CV et décla-ration à la CNAS. Etat visé par la CNAS pho-tocopie� Carte d'immatriculation fiscale - Photocopie � Extrait de rôle apuré aucun calendrier toléré� Pièces parafiscales ( mise à jour CNAS, CAS-NOS, CACOBAT) originales ou photocopies

� Statut de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'uneSARL ou d'une EURL photocopie� Bilan fiscal des trois (03) dernières années (2012/2013/2014) visées par les services desimpôts, commissaire au compte photocopie� Casier judiciaire datant moins de 03 mois (original)� Planning de réalisation des travaux� Déclaration de probité signées, cachetée,datée et signée� Attestation justifiant l'accomplissement descomptes sociaux délivrés par les antenneslocales du centre national du registre de com-merces pour les droits publics

- OFFRE FINANCIERE� Lettre de soumission signée, datée etsignée� Devis descriptif� Bordereau des prix unitaires ( renseignéen lettres et en chiffres)� Devis quantitatif et estimatif

Les entreprises resteront engagées par leursoffres pendant 90 jours à compter de la datelimite de dépôt des offres.

La date de dépôt des offres est fixée 10jours avant 12h00.

L'ouverture des plis se fera en séancepublique le jour même de la date limitede dépôt des offres à 14h00 au siège del'assemblée populaire communale d'El Kermade la wilaya d'Oran

Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant une durée de 90 jours àcompter de la date limite de dépôt des offres.

LE PRESIDENT DE L'APC

Tribune des Lecteurs - Mardi 29 décembre 2015 ANEP 019 003/31

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de la santé de la population et de la réformehospitalière

Wilaya de Sidi Bel AbbésDirection de la santé et de la population Etablissement Public Hospitalier Sidi Bel Abbés Martyr Dahmani Slimane

AVIS DE RECRUTEMENTEtablissement Public Hospitalier Martyr Dahmani Slimane de Sidi Bel Abbés organise un concoursde recrutement sur titre, pour l'accès ci-après désigné :

Il est recommandé aux candidats remplissent les conditions statutaires de déposer leursdossiers Au niveau de Etablissement Public Hospitalier, dans un délai de quinze 15 jours a comp-ter de la première parution du présent avis

Dossier à fournir :

- Demande manuscrite pour participation au concours sur titre. - Fiche du renseignement légalisé.- Copie du diplôme.- Copie de relevé de notes (cursus des études).- Certificat de la carte nationale d'identité.

N.B : Tous dossiers incomplets ne seront pas pris en considération.

LA DIRECTRICE

Publicité

Pour une expression lPour une expression libreibre

Nombrede postesOuverts

01

Grades

Administrateur

Diplômes demandes

1- sciences juridiques et administratives, sciences commerciales, sciences économiques, sciences Financières.2- Sciences de gestion3- Sciences politiques et relations internationales,sciences d'information et communication saufaudiovisuelles.4- Sciences sociologie sauf sociologie éducatif,psychologie (travail et organisation), science islamiques " législation et droit "

DESIGNATION DU PROJET

500 LOGEMENTS PUBLICS

LOCATIFS (PQ 2005-2009)

LOCALITE

MAGHNIA

QUALIFICATION

Bâtiment

Bâtiment

DESIGNATION DU PROJET

Travaux d'aménagements intérieurs

des entre sols (tranche n°02)

Travaux d'aménagements intérieurs

des entre sols (tranche n°03 :

Lot 01 et Lot 02)

Page 17: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

55

Mardi 29 décembre 2015

Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

20

Mardi 29 décembre 2015Détente

MMoottss fflléécchhééss NN°° 338833 SSuuddookkuu NN °° 338833

MMoottss ccrrooiissééss NN°° 338833

Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule

fois dans chacune des colonnes horizontales,verticales de même que dans chacune des boîtes de9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 382

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots fléchés N° 382 Sudoku N ° 382

Horizontalement1 - Apparemment inexplicable

2 - Brisera le miroir - Contracté mais au pluriel

3 - Pédant - Bruit sec

4 - Bonne pomme - Surfer dans le réseau

5 - Voisine de Digne - Statue couchée

6 - Changerons l'atmosphère - Point de saignée

7 - Père de Jason - Tiens à l'oeil

8 - Coincé - Pas trés enthousiaste - Pouffé

9 - Dernier séjour aprés la flamme - Bien appris - A la mode

vous serez dedans

10- Affluent de l'Aar - Loin d'être dissolu

Verticalement

A - Cloison isolante

B - Pays idéal - Gibier de gaulois

C - Jeune fille bien méritante - Trés peu couvert

D - Dément - Bouts de peau

E - Astringent - Chef d'état

F - Polygones à grand nombre de côtés

G - Patrie d'Abraham - Boisson de table - Grand titre

H - Ruinée

I - Officier du sultan - Fonctionne

J - Incomplets

K - Feuilleté - Oppressé

L - Café - Voisin de l'équerre

Le président de laRépublique, Abdelaziz

Bouteflika a adressé un mes-sage de félicitations au prési-dent de la République arabesahraouie démocratique(RASD), Mohamed Abdelazizpour sa réélection en tant queSecrétaire général du FrontPolisario, dans lequel il lui aréaffirmé la position inaliénablede l'Algérie à l'égard de lacause sahraouie. "Votre réélec-tion à la tête du Front Polisariom'offre l'opportunité de vous

présenter mes chaleureusesfélicitations et mes voeux sin-cères de succès dans l'accom-plissement de votre noble mis-sion", a écrit le présidentBouteflika dans son message."Votre réélection se veut unrenouvellement de confianceque le peuple sahraoui frèreplace en votre personne, uneconsidération à votre richeexpérience et une reconnais-sance par votre peuple desefforts que vous déployez sanscesse au service de sa cause

juste", a souligné le chef del'Etat. "Je voudrais présentermes sincères félicitations auFront Polisario pour les résul-tats, ô combien importants, deson 14ème congrès ainsi qu'aupeuple sahraoui pour sonunité et son union autour deson représentant légitime pourle recouvrement de son droit àl'autodétermination", a-t-ilajouté. "Je saisi égalementcette occasion pour rappeler laposition inébranlable del'Algérie et son soutien indéfec-

tible aux mouvements de libé-ration à travers le monde. Jevous réaffirme, également,notre soutien constant au peu-ple sahraoui qui entretientavec le peuple algérien desrelations étroites de fraternitéet de solidarité", a poursuivi lechef de l'Etat. "Je tiens,Monsieur le président, à vousréaffirmer que le peuple et legouvernement algériens, sontconvaincus de la justesse devotre cause et déterminés àpoursuivre leurs efforts pour

permettre au peuple sahraouifrère de jouir de tous sesdroits reconnus par les instan-ces internationales, particuliè-rement son droit légitime àl'autodétermination", lit-on dansle message. "Je vous souhaitesanté et bien-être et davantagede succès dans l'accomplisse-ment de votre noble missionjusqu'à ce que vous atteignezles objectifs du peuple sah-raoui militant", a conclu le pré-sident Bouteflika.

R.N.

Au lendemain de sa réélection à la tête du Polisario

Bouteflika félicite Mohamed Abdelaziz

Le président Bouteflika a réaf-firmé, dimanche, l'engagementde l'Etat à poursuivre son sou-

tien à l'agriculture, rassurant que laconjoncture financière difficile queconnait l'Algérie "n'entamera en rienla détermination de l'Etat à promou-voir ce secteur". Dans un messageadressé au Secrétaire général del'Union nationale des paysans algé-riens (UNPA), le Président, qui a étédestinataire d'une motion de l'UNPA àl'occasion du 41ème anniversaire desa création, a souligné que cettemotion "traduit l'engagement des agri-culteurs à contribuer au processusd'édification du pays et de préserva-tion de ses richesses". Le Président atenu à exprimer aux agriculteurs sa"haute considération pour leurdévouement et leur attachement auxnobles principes unificateurs ainsiqu'aux valeurs authentiques du peu-ple, mus par une forte volonté de pro-mouvoir ce secteur vital pour permet-tre au pays de surmonter les épreu-ves, tout en préservant sa stabilité etla cohésion du front interne, à l'ombredes crises économiques et soubre-sauts politiques qui secouent lemonde". "Nous n'avons eu de cesse,depuis des années, de mettre engarde contre les soubresauts quisecouent d'autres secteurs exposés,de par leur vulnérabilité et pour demultiples raisons, aux bouleverse-ments et aux fluctuations, particulière-ment le marché des hydrocarburessur lequel repose grandement l'éco-nomie nationale", a écrit Bouteflika."L'Algérie a pu se prémunir contre lesrépercussions de la chute des coursdu pétrole grâce à une politique judi-cieuse et par un paiement anticipé dela dette, en sus de la réalisation deprojets stratégiques -infrastructuresde base en tête- et la préservation desréserves nationales, autant de mesu-res qui ont mis le pays à l'abri d'unerécession dévastatrice", a-t-il pour-suivi. "Il est plus judicieux aujourd'huide s'orienter vers d'autres secteursgénérateurs de richesse et d'emploipour nos jeunes. L'agriculture qui per-met d'atteindre l'autosuffisance, voired'aller vers l'exportation, permettra aupays de compter avec les recettesnationales, diversifier ses sourcesd'investissement et préserver le pou-voir d'achat des citoyens", a-t-il

affirmé. Bouteflika a, dans cecontexte, vanté les mérites de lanation qui vit de ses propres ressour-ces, tel que recommandé par leProphète Mohamed (QSSSL). "Nousn'avons d'autre alternative, si nousvoulons trouver un substitut économi-que à l'énergie tarissable, que deréhabiliter et restructurer ce secteur àtravers une vision stratégiquemoderne qui repose sur la science etles technologies, la revalorisation desexpériences, la mécanisation et unebonne gestion du processus de pro-duction, distribution, stockage et com-mercialisation", poursuit-il. "Il estimportant de mettre un terme à ladépendance à la production étrangèresoumise aux règles d'un marchéinstable. C'est pourquoi nous nousdevons de développer notre écono-mie et renforcer notre indépendanceet notre souveraineté en matière deprise de décision politique", a-t-il indi-qué, ajoutant qu'"outre le secteur del'agriculture, la terre recèle des éner-gies renouvelables susceptibles decouvrir nos besoins croissants enhydrocarbures", a-t-il ajouté. Le prési-dent a ainsi appelé l'UNPA, à l'occa-sion du 41ème anniversaire de sacréation, célébré il y a quelques jours,"à tirer les enseignements des défiset enjeux que connaît le monde éco-nomique aujourd'hui afin d'y faire face

avec plus de connaissance, de travailet de mobilisation de toutes les bon-nes volontés du pays. Ceci permettra de se prémunir de toutce qui pourrait constituer une menaceà notre stabilité et union et un obsta-cle à nos projets de développementdéjà réalisés ou en voie de réalisa-tion". Rappelant que le secteur de l'agricul-ture avait "occupé une importanteplace dans le programme de dévelop-pement à travers le soutien au sec-teur, une distribution équitable desterres, l'effacement de la dette desagriculteurs et l'injection de plus de800 milliards DA pour le soutien à l'ac-tivité agricole, il a réitéré que l'"Etatdemeure fidèle à son engagementdans l'accompagnement des agricul-teurs en faveur de la cristallisation duprojet de développement national glo-bal". Il a, dans ce cadre, réaffirmé l'en-gagement de l'Etat à continuer à sou-tenir l'agriculture en application desmesures qu'il a annoncées personnel-lement en février 2009, à Biskra. "Ilest vrai que l'Algérie connait unesituation financière difficile maissachez que cette conjoncture n'enta-mera en rien notre détermination, ninotre effort, y compris financier, à pro-mouvoir l'agriculture et son apport àl'indépendance économique natio-nale", a-t-il poursuivi à l'adresse des

agriculteurs. Il a rappelé que l'Algérieavait pris, à travers la loi de financescomplémentaire, de nouvelles mesu-res à même d'assurer la protectionsociale des agriculteurs, souhaitantque ceux-ci puissent contribuer, auxcôtés du gouvernement, à la mise enœuvre de ces mesures. Dans cette optique, il a appelé l'UNPAà "mobiliser les agriculteurs pour vul-gariser les procédures de mise envaleur des terres agricoles et réunirles potentialités financières desexploitants locaux en vue de promou-voir le rendement agricole". Il a, d'autre part, formé le vœu de voirles représentants des agriculteursmobilisés "pour insuffler une nouvelledynamique à la Caisse nationale demutualité agricole (CNMA)".S'adressant au Secrétaire général del'UNPA et aux responsables du sec-teur, Bouteflika s'est dit confiant queleur "dévouement au service du pays,leur expertise et expérience sur le ter-rain et leur attachement à honorer leurengagement et leur sérieux, sontautant d'atouts qui les qualifierontpour mener à bien la mission qui leurincombe, notamment en cetteconjoncture difficile où le pays a plusque jamais besoin de ses enfantspour concourir à son progrès et à saprospérité", conclura le chef de l'Etat.

R.N.

Soutien à l'agriculture

Bouteflika réitère ses engagements

Page 18: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

4

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Mardi 29 décembre 2015

21

Mardi 29 décembre 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Petit écran

Tribune des Lecteurs - Mardi 29 décembre 2015 ANEP 018 935/31

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TLEMCEN

DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU

NIF : 096213019152039

NK : 5.342.3.262.113.13.01

2EME AVIS D'APPEL D'OFFRENATIONAL RESTREINT N°…/2015

INTITULE : REALISATION DES SYSTEMES D'EPURATION DES VILLES DE SEBDOU, REMCHIET AINE YOUCEF Y COMPRIS SUIVI, CONTROLE ET DOSSIER D'EXECUTION

La direction des ressources en eau de la wilaya de TLEMCEN lance un 2eme avis d'appel d'offre nationalrestreint pour : Contrôle et suivi des travaux :

* LOT N° 01 : Réalisation du système d'épuration de la ville de SEBDOULes soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la

direction des ressources en eau de la wilaya de Tlemcen Les offres doivent être déposées le dernier jour de délai de préparation des offres fixée à 21 jours à par-

tir de la publication du présent avis d'appel d'offre dans la presse nationale en deux exemplaires " originale "et " copie " et comportant les pièces suivantes :

�L'offre technique comporte les pièces suivantes

Premier volume :

* Lettre de présentation du soumissionnaire (annexe1) * déclaration à souscrire datée et signée dans le cas d’un groupement, chaque memebre est tenu de fournir sapropre déclaration à souscrire, le chef de file doit mentionner qu’il agit au nom et pour le compte du groupe-ment conjoint et ce conformément au modèle en (Annexe 2) * Copie de statut dans le cas d'un groupement chaque membre est tenu de fournir son propre statut * Copie du registre du commerce dans le cas d'un groupement chaque membre est tenu de fournir son pro-pre registre du commerce * Les bilans financière des trois dernières années certifié par un commissaire aux compter visée par les servi-ces des impôts dans le cas d'un groupement chaque membre est tenu de fournir ses propre bilans financière* Les attestations fiscales et d'organisme de sécurité sociale CNAS pour les soumissionnaires nationaux etestrangers ayant travaillé en Algérie dans le ca s d'un groupement chaque membre est tenu de fournir sapropre attestation * L'identification fiscale (NIF) pour les soumissionnaires nationaux et étrangers ayant travaillé en Algériedans le cas d'un groupement chaque membre est tenu de fournir son propre NIF* Numéro d'identification statique (NIS) pour les soumissionnaires nationaux et étrangers ayant travailléen Algérie dans le cas d'un groupement chaque membre est tenu de fournir son propre NIS * Extrait de rôle apuré ou avec échéancier chaque membre est tenu de fournir son propre extrait de rôle * Extrait du casier judicaire lorsqu'il s'agit d'une personne physique et du gérant ou directeur ou du direc-teur général lorsqu'il s'agit dune société pour les soumissionnaires nationaux et étrangers ayant travaillé enAlgérie dan le cas d'un groupement chaque membre est tenu de fournir son propre casier judicaire * Attestation de dépôt légal des comptes sociaux ( cas de personne morale) pour les bureau d'eûtes nationauxou de droit algérien dans le cas d'un groupement chaque membre est tenu de fournir ses propre attestation* Les pouvoirs du (ou des) signataire avec les preuves judicaires habilitant le (ou les ) signataire a présen-ter une offre est exécuter la marché Attestation de visite des lieux dans le cas d'un groupement la visite du site peut être effectué par le man-dataire ou son représentant dument désigné sauf disposition contraire dans la convention de groupement * L'agrément dabs le domaine de l'hydraulique dans le cas d'un groupement chaque membre doit fournirson propre agrément * Une copie de la convention liant les membres du groupement conjoint dûment signée par toutes les par-ties sera jointe a l'offre la convention doit définir la part que détient chaque membre du groupement ainsique le délai de chaque prestation * déclaration de mandataire commun pilote (annexe3)* Déclaration à probité dans le cas d'un groupement chaque membre est tenu de fournir sa propre déclara-tion selon le modèle (annexe 7)

DEUXIEME VOLUME

* L’instruction aux soumissionnaires paraphés* Le cahier des calauses administratives générales et financières signé et paraphé.* Les référances professionnelles des soumissionaires (Annexe4). - fiche des projets de contrôle et suivi des travaux relatifs aux stations dépuration indiquant le maitre d'ou-vrage le lieu la durée le descriptif du projet et dans le cas d'un groupement le pourcentage de participationet descriptif détaillé des prestation fournies par le soumissionnaire- fiche des études relatifs aux statuions d'épuration indiquant le maitre d'ouvrage le lieu la duré la descrip-tion du projet et dans le ca d'un groupement le pourcentage de participation et le descriptif détaillé des pres-tation fournies par le soumissionnaire* Les attestations de bonne exécution des prestations des etudes et de contrôle et suivi des travaux de réali-sation des STEP délivrées par les maîtres d'ouvrage publics

* Le mémoire technique contenant un descriptif détaillé de la méthodologie et du plan travail proposé pouraccomplir les prestations à savoir : - La méthodologie proposée par le soumissionnaire pour la réalisation de chaque mission- Le planning de réalisation des prestations- Les estimations des apports de personnel ( cadre et personnel d'appui/temps) nécessaires à l'accomplisse-ment de chaque mission justifiées par des diagrammes à barres indiquant le temps de travail prévu pour cha-que membre de l'équipe- Les moyens logistiques mis en œuvre pour la réalisation des prestations- Les diplômes des ingénieurs leurs traduction éventuelles doivent être mortifiées par un traducteur agrée etauthentifiées par les services consulaires- Les curriculums vitae signés par les ingénieurs ( annexe 6) devant intervenir sur le projet ou figurant lesinformation suivantes ( annexe 5)

� Le profil de l'intervenant � Le nombre d'années d'expérience� Le nombre de projets ( études suivi et contrôle)� L'étendue des responsabilités exercées dans le cadre des diverses missions au cours dix (10) der-nières années

�L'offre financière comporte :

* La soumission datée et signée par le fonde de pouvoir ou le mandataire commun pilote dans le cas d'ungroupement établie conformément au modèle du présent cahier des charges* Bordereau des prix datée et signée complète en chiffre et en lettres* Le détail estimatif et quantitatif datée et signée rempli le montant total devant être arrête en en toutes lettres* Le sous détail des prix daté et signé rempli conformément aux indications du cahier des charges

Ces documents doivent être transmis sous double plis anonyme ( l'offre technique et l'offre financière doi-vent être mises chacune dans une enveloppe distincte )

L'enveloppe extérieure devra porter la mention : un 2ème avis d'appel d'offre national restreint pour :

* LOT N°01 : réalisation du système d'épuration de la ville de SEBDOU

" SOUMISSION A NE PAS OUVRIR "

Les dits documents seront déposés à :

LA DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE TLEMCEN 49, BOULEVARD

MOHAMMED V TLEMCEN

La durée de préparation des offres est fixée 021 Jours à compter de la première parution du présent avisd'appel d'offres dans les journaux .Le dépôt des offres est fixé à partir de 08h00mn à 13h00mn

L'ouverture des plis se fera le dernier jour de préparation des offres en séance publique, journée ouvra-ble en présence des soumissionnaires à 14h00mn ai siège de la direction des ressources en eau de la wilayade Tlemcen.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours, à compter de la date de dépôtdes offres, plus la durée de préparation des offres.

Tribune des Lecteurs - Mardi 29 décembre 2015 ANEP 018 919/31

Le Chargé de la gestion des affaires DE LA COMMUNE DE STITTENWILAYA D'EL BAYADH, et suivant les dispositions du décret présidentieln°10-236 du 28 Chaoual 1431 correspondant au 7 octobre 2010 portant régle-mentation des marchés publics modifié et complété lance un avis d'appeld'offre national pour :''Entretien de la route reliant chaaba beidha-ourikissa 2ème tranche'' -Les entreprises publiques ou privées classées catégorie (trois ) Et plussecteur travaux publics comme activité principale, intéressées par le pré-sent avis ,peuvent retirer le cahier des charges ,auprès de la communede Stitten sise à Stitten Wilaya D'el Bayadh contre le paiement de la sommede 3.000,00 DALes soumissionnaires doivent déposer leurs offres dans une enveloppe ren-fermant deux(02) enveloppes à l'intérieur ;dont l'une l'offre financière,et dansl'autre l'offre technique,portant la mention :

Avis d'appel d'offres national restreint N°01/2015" Entretien de la route reliant chaaba beidha-ourikissa 2ème tranche ",

" SOUMISSION A NE PAS OUVRIR "A l'adresse suivante : " à Mr le chargé de la gestion de la commune

de Stitten Wilaya D'el Bayadh

Le jour et l'heure limite de dépôt des offres et le jour et l'heure d'ouverturedes plis techniques et financiers correspondent au dernier jour de la durée depréparation fixé à 21 jours du la parution de cette annonce sur les journauxou sur le BOMOP à 14 h00 . Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jourde repos légal ,la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jourouvrable suivant Les offres doivent être accompagnées des pièces réglementaires suivantes :

-1ère Enveloppe ''OFFRE TECHNIQUE'' :Comprend les pièces administratives, fiscales et parafiscales réglementaires :

1. Certificat de qualification et classification professionnelle Catégorie(trois) Et plus secteur travaux publics comme activité principale.2. Copie du registre de commerce 3. Statut de l'entreprise, s'il s'agit d'une SARL, EURL ou SNC (Pièces facul-tative).4. Délai d'exécution + planning prévisionnel d'exécution des travaux(Pièces datées et signées)5. Attestations fiscales : Extrait de rôle ,datant de moins de trois(03) mois,apuré (néant ) ou portant la mention ''Déclaration '' + carte d'immatricula-tion fiscale.6. Attestations parafiscales : Mise à jour (CNAS-CACOBATPH-CASNOSdu gérant) actualisées.7. Extrait du casier judiciaire (Bulletin 03), du gérant, datant de moins detrois (03) mois.8. Liste des moyens matériels avec justificatifs (Cartes grises au nom del'entreprise).9. Les certificats de bonne exécution des projets délivrés par les différentsmaîtres d'ouvrages.10. Qualification et expérience des moyens humains, qui seront chargé del'exécution des travaux.11. Le bilan fiscal où l'attestation d'activités (Chiffre d'affaires) de l'entre-prise pour les 03 années précédentes.12. La déclaration à souscrire dûment remplie, datée et signée.13. Le cahier des charges, paraphé et signé sur chaque page.14. déclaration de probité.15. Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés.16. La déclaration à souscrire dûment remplie et signée.17. Déclaration de probité.18. Le cahier des charges et l'instruction aux soumissionnaires dûment para-phés et signés.

-2ème Enveloppe ''OFFRE FINANCIERE'' : comprend1- Lettre de soumission dûment remplie datée et signée.2- Le bordereau des prix unitaires (BPU) , DÜMENT REMPLI, DATE ETSIGNE.3- Le devis estimatif et quantitatif, dûment rempli, datée et signé.

Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une durée deQuatre Vingt dix (90) jours à compter de la date limite de dépôt des offres.Les entreprises soumissionnaires peuvent assister à la séance d'ouverturedes plis qui se tiendra le dernier jour ouvrable de la date limite du dépôtdes offres à 14h00 au siège de LA COMMUNE DE STITTEN WILAYAD'EL BAYADH.

Le Chargé de la gestion des affaires De la commune de Stitten

Publicité

REPUBLIQUE ALGERIENNEDEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D'EL BAYADH

COMMUNE DE STITTEN

NIF : 098432035060046

Avis d'appel d'offre nationalrestreint N°01/2015

En 52 avant J.-C., dans la forteresse d'Alésia,Apator, un chef gaulois, est épuisé après quarantejours de siège. Ses armées se préparent à chargercontre les légions romaines qui les ont encerclées.Comment Apator en est-il arrivé là ? Un an plustôt, son peuple était encore l'allié de Rome. Ensuivant le parcours d'Apator et de son fils, cedocu-fiction fait revivre le destin de tout unpeuple. Entre rivalités, conflits familiaux,

stratégies militaires et trahisons, l'histoire defamille croise la grande Histoire et ses héros :

César et Vercingétorix.

Joséphine apparaît en plein musée du Bourget. Ellerencontre de Claire et Simon, son fils de 10 ans.

Claire a fait appel à elle car le jeune garçon souffrede l'absence de son père, décédé dans un accident.

Simon est passionné d'aéronautique, un moyen de serapprocher de son père.

Joséphine, ange gardien

Sur France 2 - 22h35

Sur TF1 - 20h55

Le dernier Gaulois

Sur M6 - 20h55

Incognito

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat MinAâlem13h00 Journal Televisé13h30 Hayati Aâdab15h00 Long métrageanimé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patrioti-ques

06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de lavérité 09:55 : Au nom de lavérité 10:25 : Petits secretsentre voisins 10:55 : Petits secretsentre voisins 11:20 : Petits secretsentre voisins 11:55 : Petits plats enéquilibre 12:00 : Les douze coupsde midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats enéquilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux del'amour 15:10 : Un romand'amour 17:00 : L'addition, s'ilvous plaît 18:00 : Bienvenue aucamping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmè-nerai20:55 : Joséphine, angegardien22:55 : Tirage de l'EuroMillions23:50 : Les experts :Miami23:45 : Les experts :Miami

09:05 : Dans quelle éta-gère 09:10 : Des jours et desvies 09:35 : Amour, gloire et

beauté 10:00 : C'est au pro-gramme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le mondeveut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une his-toire 15:10 : L'histoire conti-nue 15:40 : Comment ça vabien ! 16:40 : Comment ça vabien ! 17:20 : Mon food truck àla clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas lesparoles 19:25 : N'oubliez pas lesparoles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents moded'emploi 20:46 : Parents moded'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Le dernierGaulois22:25 : Le dernierGaulois, un autre regard22:40 : Oscar

12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres etdes lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pourun champion 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19/20 : Journal régional19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journalnational 19/20 : Journal national20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942

09:15 : Homeland 10:05 : Homeland 10:50 : La cour de Babel

12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édi-tion,14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'au-jourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant cetemps... 18:12 : Pendant cetemps... 18:15 : Le Before dugrand journal 18:45 : Le JT19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 20:25 : Le petit journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 22:35 : Spécial investiga-tion23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amou-reuse: c'est compliqué

10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapadegourmande 11:20 : Le peuple desocéans 12:05 : 360°-GEO 12:50 : X:enius 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:20 : X:enius 17:50 : Curiositésanimales 18:15 : Indochine sau-vage 19:00 : Le voyage de lachouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and theCity 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et sesflirtset les Chipmunks

10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ména-ges13:45 : L'amour en 8leçons15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines dushopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ména-ges20:55 :Incognito22:45 :Franck Dubosc

Lucas et Thomas ont un groupe de rock. Après unénième concert sans succès, Thomas disparaît. Dixans après, Lucas ne fait plus de musique. Francis,un ami casse-pieds, vit chez lui. Par hasard, Lucastrouve un carnet de chansons écrites par Thomas. llse les approprie et devient une star de la chanson.

Sa vie change mais Francis vit toujours chez lui. Unjour, il croise par hasard Thomas, revenu d'Inde.

Page 19: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

ActualitéMardi 29 décembre 2015

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

2 23

Mardi 29 décembre 2015

" Control Risks "pessimiste sur

l'Algérie

(PAS DE) TEHLAB

- Aujourd'hui, je me rends compte

que n'importe qui peut dire n'im-

porte quoi sur n'importe qui sans

risquer n'importe quoi…

- Quoi ?

- Je me souviens très bien des pro-

pos tenus par Ahmed Ouyahia,

alors chef du gouvernement, au len-

demain de la sale campagne de

2004, qui désignait tout le mal fait

rien qu'avec des journaux en sup-

port papier, se demandant, de

manière prémonitoire, ce qui se

serait passé si des chaînes de télévi-

sion privées existaient déjà…

- Là, nous sommes en plein dedans.

- Oui. Aujourd'hui, je me rends

compte que n'importe qui peut dire

n'importe quoi sur n'importe qui

sans risquer n'importe quoi…

- Je comprends mieux le sens de

cette phrase qui me paraissait

alambiquée au début.

- Comme le sont devenus notre poli-

tique et nos médias.

- Ayhouh ! M.A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

On ne peut pas en faire autantpour les pays du Vieuxcontinent, à commencer pa laFrance bien sûr.

MMIIEEUUXX VVAAUUTT EENN RRIIRREE……

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80

Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel / fax : 021 71 65 74Tel / fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 041 33 66 13

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél.0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél.0773 71 99 37

ANEP :1, avenue pasteur, Alger

Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28

ANEP ORAN :12, rue des frères affane

Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

Quotidien nationald’information

Edité par la EURL Grinish

Media Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Biopharm entre en bourse

La Commission d'Organisation et deSurveillance des Opérations deBourse (Cosob) a apposé son visa sur

la notice d'information relative à l'introduc-tion en bourse de la société privée BiopharmSPA, indique le régulateur boursier dans uncommuniqué. Cette entrée en bourse sousforme d'Offre publique de vente d'actions(OPV) représente 20% du capital social de lasociété, soit 5 104 375 actions pour unevaleur totale de 6 252 859 375 DA (DA), pré-cise la même source. Une OPV est une opéra-tion par laquelle un ou plusieurs actionnairess'engagent à céder une quantité de titresdéterminés à un prix fixe au profit d'un public

dans un marché financier. Cette procédure est

souvent utilisée pour les entrées en bourse et

les privatisations. Le prix fixe de l'offre est de

1 225 DA/action pour le public et de 1 102,5

DA pour les salariés, ajoute la Cosob qui sou-

ligne que la forme des titres est l'inscription

en compte au porteur identifiable ou nomina-

tif. Le régulateur boursier a fixé la période de

souscription à cette opération du 18 au 28 jan-

vier 2016. Le montant du capital social de

Biopharm est de 5 104 375 000 DA constitué

en 25 521 875 actions ordinaires. La valeur

nominale de l'action est de 200 DA, note la

même source.

" Je salue les efforts consentis parl'Algérie dans la région du Sahel ",Frédéric Meurice, ambassadeur duRoyaume de Belgique.

L a fragilité des équilibres économiques engen-drée par la persistance de la chute des cours

du pétrole sur le marché mondial risque d'étendred'une manière notable ses retombées sur le fluxdes investissements directs étrangers vers le mar-ché national durant l'année 2016. C'est le pronos-tic du cabinet de conseil britannique Control Risksqui, dans sa récente édition de son rapport annuelsur les destinations privilégiées des capitaux dansle monde, a classé l'Algérie dans la catégorie despays où le risque est relativement élevé pour lesinvestisseurs internationaux en 2016. Examinantles principaux indicateurs macroéconomiques,mais aussi la situation politique globale dans larégion de l'Afrique du Nord, les experts de ce cabi-net, spécialisé dans la gestion des risques politi-ques, sécuritaires, d'intégrité et économiques,concluent qu'il sera difficile pour les investisseursétrangers de s'installer sur le marché nationaldurant l'année 2016, soit pour y investir, pour ycréer des filiales ou y envoyer leurs représentantsaux fins d'obtenir de nouveaux marchés sans queleurs intérêts ne soient menacés. " Pour ces der-niers, " l'instabilité politique retarde les réformesessentielles, les contrats sont soumis à des incerti-tudes et les activités des syndicats ou des groupesde protestation entravent les opérations". Outrel'Algérie et l'Egypte, le cabinet en question énu-mère près d'une vingtaine de pays africainscomme destination non attractive durant l'année2016, entre autres, le Soudan, la Mauritanie, leNiger, le Zimbabwe, la Libye.

Riyad et Mascates'écharpent à huis clos

L ongtemps larvées, les dis-

sensions de fond entre

Riyad et Mascate ont explosé

dans les coulisses du 36e

Sommet du Conseil de coopéra-

tion du Golfe (CCG), qui s'est

tenu les 9 et 10 décembre en

Arabie saoudite. Des sources, au

regard de l'ampleur du litige,

tablent carrément sur le risque

d'implosion du CCG.

É ditorial

Par Mohamed Abdoun

LLe nombre de reculades dont serendent " coupables " beau-coup de nos décideurs ne se

comptent plus, tant ils sont nombreux.La dernière en date est celle du direc-teur des Transports d'Alger. Aprèsavoir cherché à unifier la colorationdes taxis, il vient de se déjuger en der-nier recours. Pourtant, chacun se sou-vient de quelle manière il avait affichéun air décidé. Carrément intraitable.Allant même jusqu'à fixer une date-butoir plus aucun taxi " banalisé " nepourrait circuler dans les rues d'Alger.Cette rétractation est d'autant plusanecdotique, au reste, que ce ne sontpas tous les chauffeurs de taxis qui s'yétaient opposés. Outre la joliesse (cemot, en soi, est déjà bien assez joli),qui s'y étaient opposés, sachant que lechangement de couleur, opéré à l'aidede films plastiques, n'allait pasendommager la couleur d'origine desvéhicules à grimer. Il semble que ceresponsable ait été sommé de serétracter par peur d'un quelconquemouvement de rue alors que l'année2016 approche à grands pas, avec saloi de finances et les sévères retom-bées sociales pouvant en découler.Mais, il ne s'agit là que d'une reculadeparmi beaucoupd ' a u t r e s .Beaucoup denos ministress'échinent àdéfendre despositions indé-f e n d a b l e s ,c o m m eB e n g h e b r i tdevant les syndi-cats, Hadjar etson histoire de "jupe trop courte ", Chakib Khellil et saloi sur les hydrocarbures, Bouchouarbet son fantomatique crédit à laconsommation, Tebboune et ses datesde remises des clés toujours reportéesde proche en proche… pour finir parse rétracter par la suite. Cela dénote, sibesoin en était, une sorte d' " amateu-risme " dans la gestion des affaires dela cité. Cela explique, ne serait-cequ'en partie, pour quelle raison le gou-vernement " sèche " lamentablementdans son entreprise à développer uneéconomie de substitution à la rentepétrolière. Gouverner c'est prévoir,dit-on. Cette maxime n'a jamais étéplus juste que pour certains de nosdécideurs. Agissant sur la base d'inspi-rations subites, ne prenant jamais lapeine d'élaborer des études approfon-dies, des études d'impact, de sonderles couches sociales concernées, des'inspirer des expériences passées, ilss'arrêtent très souvent au milieu dugué, à court d'arguments et à bout desouffle. Cela, quand ce n'est pasquelqu'un d'autre qui vient les rempla-cer, faisant table rase de tout ce qu'ilsont accompli auparavant, à commen-cer par cette sacro-sainte notion decontinuité de l'Etat.

M. A.

Encore une

reculade

" Cela dénote,si besoin en

était, une sorted' "

amateurisme "dans la gestiondes affaires de

la cité ".

PAR AMEL SENOUSSI

F inalement les chauffeurs detaxi ont obtenu gain de

cause sur la question d'habil-lage des véhicules des taxis, enorange et noir. Dans un commu-niqué rendu public hier la direc-tion des transports de la wilayad'Alger (DTWA), a annulé l'opé-ration d'uniformisation de lacouleur des véhicules taxi de lawilaya d'Alger, après avoirrefusé dans un premier tempsde revenir sur sa décision. "Ilest porté à la connaissance des

chauffeurs de taxi, exerçant auniveau de la wilaya d'Alger, quesuite à la demande formuléepar le syndicat des chauffeursde taxi de la wilaya d'Alger,l'opération d'uniformisation dela couleur des véhicules (enorange et noir) est annulée àcompter du mercredi 23décembre 2015", a précisé lecommuniqué. Les chauffeurs de taxi ont eu ledernier mot après avoir protestécontre la décision de la directionde la wilaya d'Alger pendantune vingtaine de jours. Un ras-

semblement de chauffeurs detaxi s'est tenu lundi dernier à lastation routière "Caroubier" àAlger, pour demander à leursyndicat de se joindre à leurmouvement de contestationPour rappel, l'instruction de ladirection de la wilaya d'Algerexigée aux chauffeurs de taxid'habiller leur véhicules avecdes autocollants en rouge etnoir à des prix exorbitantsdépassant les 15.000DA enleurs imposant même des'orienter vers 7 entreprisespour entamer l'opération. 99%

des chauffeurs de taxi avaientrefusaient la décision du direc-teur des transports la wilayad'Alger. Une délégation repré-sentant les chauffeurs de taxis'est dirigée la semaine der-nière pour rencontrer le direc-teur des transports. Mais il s'estavéré que la direction des trans-ports de la wilaya d'Alger a prisen compte les doléances destaxieurs, qui ont menacé dedéclencher une grève générale,le 15 janvier date de la rentréeen vigueur de l'instruction.

A.S.

Les opérateurséconomiques, sont invitéssciemment afin de serapprocher del'administration, afin des'informer sur l'évolutiondes lois et règlementationsqui vont dans le sens durèglement de leursproblèmes et situations,selon le ministre ducommerce.

Par Amar CHEKAR

L e ministre du commerce, lesecrétaire général et les

représentants des organisationspatronales, tel la CAP et leCNPA, se sont réunit hier, à laSafex, afin d'arrêter la liste desproduits concernés par le mar-ché de l'exportation et de l'im-portation. Bakhti Belaib, minis-tre du commerce a indiqué quela commission mixte quiregroupe plusieurs représen-tants des ministères qui siègent

dans la commission, le com-merce, l'agriculture, l'industrie etplus, devront arrêter une listede 63 produits, relevant du sec-teur de l'automobile, l'agroali-mentaire, la sidérurgie, leciments, vont connaitre unenouvelle disposition qui seramise en œuvre a compter dumois de janvier 2016. " Le butde la réunion de la commissionest dictée par la nécessité deréduire la facture des importa-tions qui reviennent trop cherpour le pays. Donc, réduire lafacture des importations, devrapermettre une meilleurs émer-gence et développement desproduits Algériens dans le mar-ché national et international ", asouligné le ministre du com-merce. Qualifié de menace pourla production nationale, le minis-tre du commerce n'a pas man-qué de revenir sur l'importancede lutter contre la spéculationqui gangrène l'industrie natio-nale et le marché nationaldepuis. Révélant que le disposi-tif sera souple et rationnelle enmatière de réponse aux besoinsde la production nationale, M

Bakhti a souligné que l'opérationde mise en œuvre des listes desproduits concernés, sera renduepublique à travers la pressenationale, afin de s'informer surles détailles de cette opérationsqui sera ajusté dans le respectdes accords de l'Algérie avecl'OMC. Le passage de la régle-mentation des opérations d'im-portations et d'exportation desproduits, se fera selon les nor-mes pratiquées à l'échelle uni-verselle, toute en soulignantl'option du choix de la " méthodeFIFO ", afin de maitriser lescoûts et la satisfaction desbesoins du marché national. Larépartition des contingents quirépond aux règles universelle,est un choix obligé pour fairesortir la production national de ladépendance des importationsdes produits de consomma-tions. Les opérateurs économi-ques, sont invités sciemmentafin de se rapprocher de l'admi-nistration, afin de s'informer surl'évolution des lois et règlemen-tations qui vont dans le sens durèglement de leurs problèmes etsituations, selon le ministre du

commerce. De son coté, MadjidSidi Saïd, secrétaire généralede l'Ugta, n'a pas manqué desouligner dans sa plaidoirie defavoriser la production natio-nale, afin de poursuivre le com-bat des ainés de l'indépendancenationale vers la souverainetééconomie en prenant l'exemplede la Chine et des USA qui ontvue leurs économie s'accroitresur la base de la protection deleurs tissu économique et indus-triels ainsi que l'amélioration dela qualité des produits au file dutemps. Engagé dans le combatde la croissance de l'économienationale, Madjid Sidi Saïd, s'estmême permet d'utiliser le com-bat pour l'économie Algérienne,de deuxième révolution de l'in-dépendance nationale. Tout enouvrant le débat avec les opéra-teurs économiques, afin d'expri-mer leurs préoccupations etsoucis, le ministre du commerceet le patron de l'Ugta, se sontentendu conjointement, pouraméliorer la production national,le pouvoir d'achat des algériensqui y va dans l'intérêt du pays.

A.C.

Uniformisation de la couleur des taxis d'Alger

La direction des transports fait marche-arrière

Licences d'importation

c'est parti…

Par Assia Mekhennef

Le crédit à la consomma-tion sera-t-il reporté ?C'est ce qu'on estime de

la déclaration du ministre de l'in-dustrie et des mines, AbdessalemBouchourab par laquelle il aaffirmé que le Crédit à la consom-mation sera lancé pour très bien-tôt. " Nous travaillons avec ledépartement du commerce et desfinances pour préparer la liste desproduits concernés par le crédit, àsavoir Symbol ensuite Peugeot ",a-t-il précisé, ajoutant que les troisdépartements consulterons laliste en question la prochainesemaine ". Lors de son passageau Forum de la radio nationale(chaîne I), le ministre a critiqué lesdéclarations de la Secrétairegénérale du Parti des Travailleurs,Louisa Hanoune, en les qualifiantd'usage politique, perturbation, etdétournement de l'opinion publicau moment où, dit-il, l'Algérie abesoin de mobiliser toutes sesénergies pour lutter contre cettecrise. " C'est un discours irrespon-sable. Les gens qui demandentau Président de ne pas signer laloi des finances 2016 veulent-ilnous retourner aux années 90 ", "d'autres disent qu'ils veulent ven-dre Sontrach et Sonalgaz, c'estune situation irresponsable.Personnes ne peut ouvrir le capi-tale de ces deux institutions natio-nales, ni le ministre de l'énergie, nimême le Premier ministre, seul lePrésident qui a le droit à le faire ",a-t-il assuré.S'agissant de l'article 66 qui a faitune polémique au sein de la

chambre basse du parlement,Bouchouareb a indiqué que cesdernier ne se sont même pasrendu compte qu'il s'agissait d'unesimple transposition de l'article 62qu'ils avaient applaudi des deuxmains dans la LFC 2009. "L'ouverture du capital des EPEétait régie par l'ordonnance n°2001-04 relative à l'organisation,la gestion et la privatisation desentreprises publiques économi-ques. Cette ordonnance prévoyaitla possibilité de cession totale desEPE tout aussi bien au profit desétrangers que des nationaux ", a-t-il expliqué.A cet effet, le ministre a clarifiéque la loi de finances 2016 est unbudget des engagements pris,mais aussi le budget des engage-ments tenus. " Les transfertssociaux, liés aux soutiens à l'habi-tat, à l'éducation, à la santé publi-que et aux familles comme lessubventions des prix des produitsde base à l'instar des céréales, dulait, du sucre et de l'huile croissent

en 2016 à 1840,5 milliards DA. Il ya aussi des subventions indirec-tes de l'ordre de 1500 milliards deDA qui toucherons les carburantset l'électricité ", a-t-il indiqué, s'in-terrogeant : où est le renonce-ment au principe de justicesociale? "Selon lui, plus de 20% du budgetde l'Etat est consacré au dévelop-pement humain et au bien-êtredes familles et près de 40% deses dépenses à l'investissementpublic, au moment où les revenusont baissé de près de 60%. " 90%des EPE sont en réalité des PME,parfois une EPE se résumait à unatelier, dont le chiffre d'affaires dela meilleure d'entre elles nedépasse pas les 2 milliards DA ".Pour ce qui est du code d'investis-sement, il a indiqué que troisvolets ont été revus, dont le cadrede diriger les IDE, l'organisationinstitutionnelle des investisse-ments, le volet des avantages etla gestion sur le terrain. A unequestion sur le complexe el

Hadjar, le ministre de l'industrie aannoncé que dès le mois de mars2016, le haut-fourneau reprendradu service où il atteindra le 1,2million de tonnes/an et une annéeaprès les 2,2 millions detonnes/an. " Avec la réception deBellara et l'extension de Tosyali etles aciéries en projet nous serontautour de 9 millions de tonnes/anà l'horizon 2019-2020. S'agissant des complexes indus-triels, il a révélé que le gouverne-ment a consacré 12 milliards dedollars, où certains ont com-mencé le service et d'autres com-menceront en 2016, dont celui dutextile de Relizane. Interrogé surl'industrie automobile,Abdessalem Bouchouareb aannoncé que le pacte d'actionnelsera signé en janvier et sera pré-senté au Sommet au CHN qui vaêtre organisé en février prochainsous la présidence du Premierministre, Abdelmalek Sellal et lePremier ministre français, ManuelVals " Nous avons Renault qui activedéjà, Peugeot bientôt suivi deFiat, Iveco. Le japonais Nissanarrive, le coréen Hyundai pour lemontage de camion à Batna esttrès avancé. Il y a un constructeursoutenu par l'Etat chinois quivient. Récemment aux Etats-Unis, j'ai discuté avec les diri-geants de Ford et de GeneralMotor ", " notre objectif d'ici deuxans est d'atteindre les 200.000unités ", affirme-t-il. " Sur le sec-teur des mines, le conférencier aannoncé que l'année 2016 seral'année des mines ".

A.M.

Crédit à la consommation

Encore un report ?

Ph

. Hafid

a

Page 20: ARABIE SAOUDITE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SAISIE ... · arrêtées à Ryad, en Arabie saoudite, ont annoncé les autorités. Onze individus, dont neuf Saoudiens, soupçonnés

7ÈME ANNÉE - N° 2077 - MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ

06:24 12:49 15:20 17:38 19:08

� Plus de cinq millions depilules d'amphétamine ontété saisies et onze personnesarrêtées à Ryad, en Arabiesaoudite, ont annoncé lesautorités. Onze individus,

dont neuf Saoudiens, soupçonnés d'être impliqués dans cetrafic, ont été interpellés au moment de la conclusion de latransaction, a précisé un porte-parole du ministère del'Intérieur, cité par l'agence Spa. Une quantité d'héroïne,"une mitrailleuse et un pistolet" ont été également saisis surles suspects, a-t-il ajouté. Il s'agit d'une des plus importantessaisies de drogue dans le royaume.

SAISIE RECORDDE DROGUE

ARABIE SAOUDITE FUNÉRAILLES DU DÉFUNT HOCINE AÏT AHMED

LE FFS PARACHÈVE LES PRÉPARATIFS

LA DIRECTION DESTRANSPORTS FAITMARCHE-ARRIÈRE

UNIFORMISATION DE LACOULEUR DES TAXIS D'ALGER

CRÉDIT À LA CONSOMMATION

ENCORE UN REPORT ?Le crédit à la consommation sera-t-ilreporté ? C'est ce qu'on estime de ladéclaration du ministre de l'industrieet des mines, Abdessalem Bouchourabpar laquelle il a affirmé que le Crédità la consommation sera lancé pour

très bientôt. " Nous travaillons avec ledépartement du commerce et des

finances pour préparer la liste desproduits concernés par le crédit, à

savoir Symbol ensuite Peugeot ", a-t-ilprécisé, ajoutant que les trois

départements consulteron la liste enquestion la prochaine semaine ".

109 CRIMINELS ÉLIMINÉS ET 36 AUTRES CAPTURÉSDURANT CETTE ANNÉE EN ALGÉRIE

Finalement les chauffeurs de taxi ontobtenu gain de cause sur la questiond'habillage des véhicules des taxis, enorange et noir. Dans un communiqué

rendu public hier la direction destransports de la wilaya d'Alger (DTWA),a annulé l'opération d'uniformisation dela couleur des véhicules taxi de la wilaya

d'Alger, après avoir refusé dans unpremier temps de revenir sur sa décision.

Page 2

7ÈME ANNÉE - N° 2077 - MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

www.tribunelecteurs.com

Lire en page 7

BOUTEFLIKA RÉITÈRE SES ENGAGEMENTSSOUTIEN À L'AGRICULTURE

Page 5

Page 3

LE TERRORISMEÀ L'AGONIE

Page 2

L'UNIVERSITÉSUR UN VOLCAN

LE CNES DÉCLINE L'INVITATION DU MINISTRE DE

L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Page 3

Le corps du sinistre Gouri, chef de Djoundel-Khilafa, branche locale de Daech, et auteur de l'enlèvement et l'assassinat du Français Hervé Gourdel

Le procureur de la Républiqued'Ajaccio a livré ce dimanche soirdes précisions sur les premiers

éléments de l'enquête sur les actes deviolences survenus les 24 et 25 décem-bre dans la ville corse. Il y a deuxenquêtes, a précisé le procureur, unesur l'agression des pompiers et du poli-cier le 24 décembre après-midi, et uneautre sur les débordements qui ont suividans la soirée de Noël, et le 25 décem-bre, notamment le saccage d'une sallede prière musulmane. Eric Brouillard adénoncé des faits " inadmissibles " etconfirmé que " deux personnes sont engarde à vue ce soir. Ces personnesavaient pris la fuite le 25. Elles devraientêtre déférées demain ou après-demainet répondront à tout le moins des faitsde dégradations ", a-t-il déclaré. Leurimplication dans l'agression de deuxpompiers et d'un policier "fait encorel'objet d'investigations". Ces deux " jeu-nes hommes " sont " connus pour depetits actes de délinquance dans le

quartier ", a précisé le procureur. " Ils seconnaissent ", a-t-il ajouté. En outre, leprocureur a confirmé les informationsselon lesquelles une détonation se seraitproduite ce dimanche soir près d'un res-taurant marocain du quartier desCannes. " Un colis suspect a étéretrouvé ce soir dans un restaurantmarocain ", a-t-il expliqué. France 3Corse, qui avait d'abord parlé d'un "res-taurant marocain plastiqué", a ensuiterapporté qu'un colis suspect avait étédétruit par les démineurs. Selon Corse

Matin, il s'agissait d'une fausse alerte :"c'était un sac plastic avec du papier etdu scotch" ont expliqué les démineurs.Le procureur a également condamné les violences du 25 décembre, notam-ment le saccage d'une salle de prièreet les slogans à caractère racistescandés lors des manifestations ven-dredi et samedi. " Ce sont des actionsqui ne peuvent certainement pas êtretolérées ", a-t-il déclaré. " Le simple faitde proférer des propos xénophobes estinterdit par la loi ".

ISLAMOPHOBIE

VIVE TENSIONS À AJACCIODeux hommes ont étéplacés en garde à vue

après les violencessurvenues dans la nuit

de Noël à Ajaccio...

Les proches d'un jeune homme de 19ans et de sa voisine, noirs tous

deux et abattus dimanche par la police,ont sommé les forces de l'ordre de s'ex-pliquer sur ce meurtre, alors qu'ellesétaient appelées à intervenir dans lecadre d'une dispute familiale. Le Chicago Tribune explique que lejeune homme de 19 ans, QuintonioLeGrier, souffrait de troubles mentaux etmenaçait son père avec une batte debaseball, un geste qui a amené le pèreà demander l'intervention des policiers. Il avait alors chargé leur voisine, BettieJones, d'accueillir les agents de police.A leur arrivée sur place, "les policiers ontété confrontés à une personne agres-sive et l'un d'eux a dû utiliser son arme,blessant mortellement deux individus",précise un communiqué de la police."Une femme de 55 ans a été blesséepar accident et tuée tragiquement", aajouté la police, adressant ses condo-léances à ses proches. Les familles des victimes ont tenudimanche une conférence de pressedans leur quartier pour exprimer leurcolère et demander que les policiers"aient à rendre des comptes". "Mon filsétait un enfant respectueux qui travaillaitdur à l'école", a déclaré devant lescaméras Janet Cooksey, la mère deQuintonio LeGrier. Dans un communiqué cité par lesmédias américains, le parlementaireBobby Rush a demandé "pourquoi" lapolice avait tiré avant d'utiliser d'autrestechniques comme le pistolet électrique."Pourquoi est-ce qu'abattre quelqu'un

semble être la tactique par défaut de lapolice de cette ville?", a-t-il dénoncé. Dans un incident séparé, la police deChicago a également affirmé avoir tirésur un homme armé lors d'une interven-tion contre "un assaut en cours".L'homme, blessé, est décédé à l'hôpital.Une enquête est en cours sur les cir-constances de l'affaire. Au moins un policier impliqué dans lamort du jeune homme et de sa voisine aété affecté à des tâches administrativespendant 30 jours, a indiqué la police,

sans préciser le nombre exact de poli-ciers concernés. Il s'agit d'une procédure standard miseen place par le nouveau chef de lapolice de Chicago, John Escalante, dansce genre d'affaires. Le précédent chef de la police deChicago avait été renvoyé débutdécembre à la suite d'une semaine demanifestations liées à la mort d'unadolescent noir, Laquan McDonald,17 ans, tué de 16 balles en pleine ruepar un policier blanc.

NOUVELLE BAVURE AUX USALa police tue un jeune homme et une mère de famille noirs à Chicago

Par Amirouche El Hadi

LLe FFS s'est fendu, hier,d'un communiqué incen-diaire dans lequel il a

appelé les " colporteurs deracontars " à la retenue sur lespratiques et les idées politiquesde Hocine Aït Ahmed. Et d'ajouter qu'à "aucun moment,récent ou passé, Hocine AïtAhmed n'a apporté sa caution ouson soutien à quelque clan quece fût du Pouvoir ", indique leFFS, concluant que "ceux quifurent sourds à ses idées de sonvivant aient la décence de mettreune sourdine à leurs racontarsen ces jours de deuil". C'est que depuis la mort de Dal'ho, beaucoup de plûmes sesont décrétées autobiographi-ques. Donnant naissance à desfantaisies et des lubies pour onne sait quel objectif. Alors que de nombreuses bou-ches, habituellement " mangeu-ses à tous les râteliers ", se sonttransformées an analystespolitiques pour disséquer la vieet le long parcours politique ducréateur du Front des Forcessocialistes. Faisant souvent dans l'approxi-mation et l'à-peu-près, elle ontcru nécessaire d'apporter leurdouteux grain de sel pour nousgratifier de " précisions utiles "alors que personne ne leur ademandé. Comme toujours enAlgérie, on fait tout faux. L'homme qui, de l'avis de sesproches, s'était toujours refuséau zaimisme, s'est retrouvéaprès sa mort, réduit à l'état depère de la Nation par des thurifé-raires qui se foutent comme deleur première chemise de sesprincipes jamais démentis. L'exagération n'a d'égale que lespropos cousus de fil blanc pourtransformer un vrai militant de ladémocratie, proche du peuple etde ses causes en icôneaérienne. Presque unIntouchable ! Il manquait peupour le transformer en leaderde… la Corée du Nord. Danscette contrée de tous les para-doxes, les habituels opportunis-tes et autres panégyriques sesont précipités en groupes ser-rés pour accrocher au cou de DaL'Ho des grappes de dattes alorsque de son vivant ils lui avaientrefusé la moindre datte. Pire, ceux-là mêmes qui,aujourd'hui, le traitent en " pèrede la Nation " et en "Grandéclairé", l'avait contraint à l'exilen lu'affublant des étiquettes lesplus farfelues. Un peu de pudeurMessieurs, les thuriféraires.Laisse l'âme torturée de cetécorché vif de Algérie " indépen-dante " reposer en paix. Vivant, ilne vous avait rien demandé.Mort, également !

A.E.H.

HUMEUR

LE RÈGNE DESTHURIFÉRAIRES

Mieux vaut en rire