24
ARC SIERRE -EN- N o 150 > Décembre 2014 / Mensuel PAROISSES VIVANTES JOURNAL PAROISSIAL CATHOLIQUE DE SIERRE / VEYRAS MIÈGE VENTHÔNE / CHIPPIS / ANNIVIERS / CHALAIS / VERCORIN GRANGES / GRÔNE > PORTRAIT : Roselyne met des couleurs en Suisse et en Chine .......................................... P. 03 > PAROLES JEUNES – CULTURE : La foi n’attend pas le nombre des années ! ................... P. 04 > POINT CHAUD : La messe aujourd’hui ........................................................................... Pp. 06 – 07 > DÉTENTE : Photo-mystère ............................................................................................................. P. 08 > PAROLE À… « Accompagner la vie jusqu’à la mort » .............................................................. P. 09 Messe des familles > Eclairage pages IV – V

ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

  • Upload
    lyanh

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

ARC SIERRE-EN-

No 150 > Décembre 2014 / Mensuel

PAROISSESV I VA N T E S

JOURNAL PAROISSIAL CATHOLIQUE DE SIERRE / VEYRAS MIÈGE VENTHÔNE / CHIPPIS / ANNIVIERS / CHALAIS / VERCORIN GRANGES / GRÔNE

> PORTRAIT : Roselyne met des couleurs en Suisse et en Chine .......................................... P. 03> PAROLES JEUNES – CULTURE : La foi n’attend pas le nombre des années ! ................... P. 04> POINT CHAUD : La messe aujourd’hui ........................................................................... Pp. 06 – 07> DÉTENTE : Photo-mystère ............................................................................................................. P. 08> PAROLE À… « Accompagner la vie jusqu’à la mort » .............................................................. P. 09

Messe des familles > Eclairage pages IV – V

Page 2: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201402 03PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

ÉDITOSOMMAIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Editeur : Saint-Augustin SA – 1890 Saint-Maurice

Directrice générale : Dominique-A. Puenzieux

Rédaction en chef : Dominique-A. Puenzieux

Secrétariat : tél. 024 486 05 25fax 024 486 05 36 – [email protected]

Service publicités :Publi-Annonces SA – Rue Jacques-Grosselin 251227 Carouge GE – Tél. 022 308 68 78

Administration : Sr Marie-Lucile, Av. de France 4,3960 Sierre. Tél. 027 456 16 48 (le matin)ou 027 603 79 57, fax 027 456 45 07

Comité de rédaction : Pierre Vianin, rédacteur responsableCatherine Amos, Marie-Hélène Caloz, Raphaël Duc, Dilecta Epiney, Olivier Favre,Antoine Maillard, Philippe Martin,Vincent Michel, Philippe Perruchoud, Chantal Salamin, M.-Françoise Salamin

Maquette et Cahier romand : Saint-Augustin SA

Abonnement : Normal : Fr. 50.— par ande soutien : Fr. 70.— CCP 19-3461-5, Journal paroissial

Photos : Couverture Philippe MartinPhM pp. 2, 8, 10, 11, 14, 15, 20, 21, 22, 24AeS pp. 3, 4, 6, 7, 9, 13, 16, 17, 18, 19

Prochain numéro : Les 75 ans de Taizé

La messe des familles: des fruits pour la vigne du Seigneur

Dans notre diocèse, l’unité de l’Eglise est riche de la diversité de ses communau-

tés. Le terme « messe des familles » cache parfois des célébrations bien différentes. Diversité des visages et des cœurs unis au Christ par la prière. Préoccupations d’adultes ou soucis enfantins. De-mandes de pardon ou bouquets de mercis. Unis en Dieu, malgré la diversité des situations familiales.

« Nos enfants sont aussi la vigne du Seigneur. » Ces mots d’une amie m’ont bien fait réfléchir ! Je pense à leurs joies, leurs peines, à la difficulté de les faire grandir sous le regard de Dieu. Et je pense aussi à d’autres familles : visages de parents, grands-parents, réunis avec leurs enfants pour prier.

Sur le secteur Sierre-Plaine, ce sont les enfants qui soulignent à leur manière le Christ vivant parmi nous : ils aimeraient tous pouvoir porter le « grand livre » en procession d’entrée ! Ou illustrer la Bonne Nouvelle. Lire les intentions de prière : quelle joie, malgré le trac et l’appréhension.

Avec nos limites, car l’équipe de préparation de ces messes est peu étoffée, nous voulons les aider à bien vivre ces célébrations. Comment permettre aussi aux adultes qui les accompagnent d’ouvrir leur cœur au Christ ? Sortir des bancs pour une démarche précise semble pour l’ins-tant plus difficile. Timidité ? Pas dans les habitudes ?

J’ai bien conscience qu’il faudrait d’autres moyens et plus d’effectifs pour réfléchir à cette question. Toutes les idées sont les bienvenues… Mais je veux déjà remercier pour les fruits de vos prières en famille : à Grône, plusieurs enfants se sont inscrits comme lecteurs. Une maman de Chalais va se former comme catéchiste pour renforcer notre équipe du secteur.

Je suis certaine que d’autres fruits, moins visibles pour moi, ré-jouissent vos cœurs. Pour tout cela, rendons grâce à Dieu.

Catherine Amos

Certifiée

E C O L E D E L A N G U E SCOURS INTENSIFS DE LANGUESALLEMAND – ANGLAIS – FRANÇAIS – ITALIENESPAGNOL – PORTUGAIS – RUSSE – CHINOIS – ARABE

COURS DU SOIR – COURS EN JOURNÉECOURS D’APPUI SCOLAIRE – COURS D’ÉTÉFRANÇAIS – ALLEMAND & ANGLAIS pour enfantsCours individuels ou en groupes – séjours linguistiques

Renseignements et inscriptions3960 Sierre – Tél. 027 456 33 88 – www.ecolealpha.ch

02 I Edito 03 I Portrait

04 I Paroles jeunes – Culture05 I Juniors06-07 I Point chaud

08 I Détente09 I Parole à…10-11 I Ça se passe chez nous12 I Détente

I-VIII I Cahier romand de Paroisses Vivantes

13-21 I Vie des paroisses22 I Secteur Sierre-Ville23 I Horaire des messes24 I Méditation Contacts et adresses

Page 3: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

03PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

PORTRAIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Roselyne met des couleurs en Suisse et en ChineQuand on habite un beau pays, qu’on aime voyager et qu’on veut aider les autres, on agit comme Roselyne Kohn. On fait briller des arcs-en-ciel partout autour de soi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Av. du Marché 53960 SIERRE

Tél. 027 456 25 24Fax 027 456 25 26

Pascal Epiney

Opticien diplômé Maîtrise fédé[email protected]

Pour vos prochaines Fêtes

Vins du MonastèreNotre-Dame de GérondeChemin des Bernardines 533960 Sierre • Tél. 027 455 11 68

[email protected]

Madame, d’accord pour une courte présentation ?Je viens de Lorraine, plus précisément de Metz.

Mon mari a presque toujours travaillé en Suisse pour le Groupe Manor. C’est donc tout naturellement que nous avons décidé de nous y établir, en 1988. Le climat a compté dans le choix du Valais central. Moi-même, j’ai fait mes études au Lycée technique de Grenoble et j’ai une formation approfondie de couturière.

En Valais, vous avez exercé votre métier de coutu-rière ?

De façon vraiment spéciale. Mes parents, actifs et généreux, m’avaient donné une ouverture aux autres. A Nyon, où j’ai vécu quelques années, j’assu-rais des cours de catéchisme. Ici, grâce aux excellents contacts avec Rémo Rossier, l’ancien curé de Grône, j’ai redonné vie à l’ouvroir. Et je m’en suis occupée du-rant 22 ans. Et tout naturellement, pour que l’ouvroir vive, j’organisais le loto de l’ouvroir.

Si je vous suis bien, tout est du bénévolat.Oui. Mais ce n’est pas de la gloriole. Je veux sim-

plement semer autour de moi un peu de bonheur que j’ai reçu. J’ai la santé, pourquoi ne pas aider ceux qui n’ont pas cette chance ? Accompagner, visiter des ma-lades, les conduire à l’hôpital, c’est un autre apport à la Ligue valaisanne contre le cancer.

Et il y a les Couleurs de Chine !Plus que mille couleurs, un soleil ! Association

fondée en 1998, Couleurs de Chine lutte pour la sco-larisation des filles dans une région montagneuse, au sud de la Chine. Elle favorise aussi la préservation des traditions locales et soutient la construction d’écoles et de dortoirs. Actuellement, grâce au système de par-rainage de Couleurs de Chine, 5’300 filles d’une tren-taine de villages peuvent aller à l’école, de l’enfantine

à l’université. Responsable de la délégation suisse à Couleurs de Chine, je vais chaque année visiter des villages et des écoles. Ces voyages sont mes vacances et mon plaisir.

Vous avez beaucoup de marraines ?Les gens sont généreux. En Valais, il y en a plus

de 180. En versant 84 euros par an, une marraine ou un parrain, car il y en a aussi, assure la scolarisation d’une fille. Pour remplir sa tirelire, Couleurs de Chine tient aussi un stand au marché de Noël et organise des ventes de vêtements de seconde main.

Et si vous deviez formuler un vœu ?Une meilleure répartition des richesses, une aide

généreuse apportée aux pauvres est le meilleur gage de paix dans le monde. Il faut passer aux actes ! Cha-cun peut apporter son aide : www.couleursdechine.org et [email protected]

Propos recueillis par Antoine Maillard

Toutes décorationsTél. 079 219 03 10Fax 027 455 29 34

Page 4: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201404 05PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

PAROLES JEUNES – CULTURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La foi n’attend pas le nombre des années !Camille Massy a 12 ans, elle habite à Mission et étudie au cycle d’orientation de Vissoie. Depuis son plus jeune âge, elle se rend à l’église avec sa grand-maman. Elle a mis sa joie dans le Seigneur et nous raconte son parcours.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L’Eglise est comme une famille, elle se compose d’enfants, de jeunes, de femmes et d’hommes.

Un point commun les rassemble, l’amour de Dieu! Dieu nous appelle à le rencontrer, chacun lui répond à sa manière, avec les talents qu’il a reçus.

Grand-mère ClothildeMa grand-maman est sacristine, alors j’ai eu envie,

moi aussi, de faire quelque chose pour l’église. Je me suis inscrite sur la liste des servants de messe de la paroisse de Vissoie. Puis, petit à petit, j’ai aussi appris à faire les lectures, ranger la sacristie, enclencher le lecteur CD : je me débrouille bien maintenant ! Et puis je chante dans le chœur Clin d’œil et, parfois, j’anime la messe avec des chants que nous apprenons et qui vont bien avec le thème du dimanche.

Sainte Bernadette de LourdesIl y a deux ans, je suis allée en pèlerinage à Lourdes.

Avec mes cousines, nous avons pu y aller en compa-gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame Chantal, notre catéchiste, nous a demandé un travail; j’ai fait un exposé sur les sanctuaires de Lourdes et j’ai eu une bonne note.

L’avenirDans ma famille nous sommes deux filles; j’ai une

petite sœur dont j’aime bien m’occuper, alors plus tard je pourrais faire maîtresse d’école! Le métier d’animatrice radio me plairait aussi, mais on doit tra-vailler le dimanche… et manquer la messe. En tout cas, j’aimerais continuer de rendre service à l’église et aussi distribuer la communion.

Camille Massy Camille tout sourire

Merci de ce beau témoignage, chère Camille. Peut-être aurons-nous la chance de t’entendre un jour sur les ondes radio

en tant que présentatrice d’émissions religieuses ! Merci déjà pour ton dynamisme. Si, comme Camille, tu souhaites prendre la parole dans cette rubrique,

tu peux t’adresser à l’Arc-en-Sierre.

Page 5: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201404 05PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

JUNIORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Voir réponses à la page 8

Dessin de Florence Zambaz

Page 6: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201406 07PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

POINT CHAUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Immobilier-FiduciaireBeaulieu 103960 Sierre Tél. 027 455 69 61

VOYAGES

Organisation de tous les pèlerinages officiels3960 Sierre – Av. Général-Guisan 15

Tél. 027 456 36 26

tschopp-zwissig samenuiserie / ébénisterie / fenêtres3960 Sierre 027 451 77 10

… une fenêtre ouverte sur l’avenir…… Fenster für Leute mit Durchblick…

La messe aujourd’hui : une coquille vi de ou une rencontre pleine de sens ?« La messe, c’est ennuyeux […], c’est toujours la même chose ! Le prêtre répète les mêmes paroles au même moment […] On est debout, assis, à genoux. On attend que ça passe en pensant à autre chose... Souvent, c’est mortel ! […] La messe des familles, au moins, c’est plus animé. ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Combien de fois n’ai-je pas entendu ces cri-tiques qui manifestent un désintérêt pour un

rite estimé, à tort ou à raison, dénué de sens.

De l’ennui… à l’envieIl faut accueillir ces propos et s’interroger sur l’en-

nui ressenti par des jeunes, des adultes en rupture, qui ne mâchent pas leurs mots en évoquant la messe et ces textes impénétrables, ces paroles rabâchées, ces chants désuets et ces rites vides de sens… Tel est l’enjeu! Tel est le défi à relever pour notre Eglise, notre communauté : donner du sens à des gestes et des pa-roles qui en seraient dépourvus… A la messe, le prêtre et les croyants parlent une autre langue, celle de la liturgie… un monde inconnu qui ne ressemblerait qu’à une coquille vide, des exercices de gymnastique si

l’on ne prenait pas la peine et le temps de fournir le lexique adéquat pour favoriser une meilleure compré-hension et susciter une envie… de rencontre !

Du rite au don gratuit…Pour le croyant, la messe est l’occasion de réacti-

ver le rite fondateur de l’institution eucharistique du partage du pain et du vin, de rendre vivant et présent le Christ ressuscité qui se donne à manger et à boire. La messe devient alors sommet et source de toute vie chrétienne, rencontre avec le Verbe incarné qui vient demeurer en moi, en nous, pour nous inviter à faire communauté. Quel magnifique don reçu – souvent méconnu par nos contemporains – que la grâce de connaître Dieu.

Page 7: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201406 07PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

POINT CHAUD (suite). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sierre & RégionPlace de la Gare 7 – 3960 Sierre

Tél. 027 452 27 27 – Fax 027 452 27 29

Jean-Claude Rion - Sierre

E-mail: [email protected]

La messe aujourd’hui : une coquille vi de ou une rencontre pleine de sens ?Une transmission…

« Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche dès l’aube […] Mon âme a soif de toi. […] » Je crois comme l’affirme le psalmiste (Ps 62) que la soif de connaître Dieu nous habite tous et qu’il nous faut du temps pour la décou-vrir. La messe constituant une expérience commu-nautaire privilégiée et vivante de cette découverte, elle favorise, à l’écoute de la Parole du Christ, un che-minement spirituel, personnel, soutenu par une pos-sible catéchèse paroissiale, sacramentelle. Dès lors, il nous faut trouver aujourd’hui la manière de trans-mettre cette foi reçue des apôtres à ceux qui l’ont abandonnée…

Acteurs ou consommateursNotre baptême – demandé par nos parents – nous

rend responsables de ce trésor qui sommeille dans notre cœur, nous invite à être témoins de notre foi, acteurs de notre propre vie, et de nous impliquer dans notre communauté. Participer à la messe ne peut plus être alors un rituel accompli par habitude, dans lequel notre action se résumerait à consommer une téléréalité spirituelle.

Une confusion…Dans nos contrées, on assimile la pratique des

messes des familles à une animation spécifique pour les petits qui se décline selon deux formules : soit les enfants quittent l’église au moment de l’accueil – sym-boliquement discutable – pour rejoindre l’assemblée au moment de l’offertoire, soit ils viennent une demi-heure avant le début de l’office à la salle paroissiale et prennent part à l’animation prévue par la catéchiste – pastoralement préférable.

Une opportunité aussi…Il est à noter que les adultes sont séduits par la

formule d’une messe des familles vivante : quand le prêtre fait usage d’un langage simplifié pour son ho-mélie, qu’il récite une prière eucharistique plus adap-tée, qu’il appelle les enfants à le rejoindre à l’autel pour professer le Notre Père ou qu’il leur confie la mis-sion d’apporter la Paix du Christ à leurs parents restés dans les bancs…

Force est de constater qu’à l’occasion de ces messes – tout particulièrement dans le cadre d’un parcours de pardon, de communion – nos églises se remplissent de la présence des familles, d’où leur nom sans doute de « messe des familles » !

Une option préférentielle…Pourquoi cette option pour la famille, rappelée par

le pape François cet automne ? Parce que la famille reste le creuset où se transmettent les valeurs, s’ap-prennent et se vivent la foi, l’espérance et la charité et où se construisent les hommes et les femmes de demain.

Audace ou utopie ?Aujourd’hui, nous pourrions avoir l’audace de la

foi en instaurant un temps commun de préparation au début de la messe pendant lequel, une catéchèse paroissiale, à partir des textes, serait proposée aux familles… A ce moment-là, interviendraient les dif-férentes personnes – parents, enfants, jeunes, caté-chistes, prêtres qui se seraient rencontrés pendant la semaine – pour animer la célébration eucharistique… Si je n’avais connu pareille expérience à Paris au sein de la paroisse de Saint-Merri – pendant mes études universitaires – j’aurais sans doute conclu comme vous, chers lecteurs, que mon propos était utopiste. Mais voilà, je pense avec le Père Xavier Thévenot que « la messe, c’est l’affaire de tous […] Et qu’il ne faut pas seulement s’endimancher, mais il faut aussi s’habil-ler le cœur en se préparant à recevoir le Christ qui se donne » !

Philippe Perruchoud

Une catéchèse paroissiale à partir des textes.

Page 8: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201408

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DÉTENTE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mots croisés no 123Horizontalement 1. Ils font des touches pendant les offices. 2. On les pique et ils sont souvent courts. 3. Lieu d’abri. – Point de repère pour une nef. 4. Arrivé. – Prénom féminin. 5. Crieront comme des aigles. 6. Proche du moine et de la jeune fille. – Personnel. 7. Elle peut avoir mal à la gorge. – Initiale de l’auteur de Germinal. – Elle est longue. 8. Sels d’un corps qui sent l’ail. 9. Il a écrit la confession d’un voyou. 10. Sur la rose. – Fait disparaître de l’ordinateur.

Verticalement 1. Lieu planté d’agrumes. 2. Elles abritent de nombreux oiseaux. 3. C’est un parasite. – Elle vole et elle vole. 4. Roche étudiée dans l’industrie pétrolière. – Devant la matière. 5. Refuse. – Saint Père de l’Eglise. 6. Personnel. – Infinitif. – Familièrement, c’est le comptoir d’un café. 7. Habitant de l’est de la Croatie. – On en a besoin! 8. A Téhéran, c’est dans la poche. – Cracheur italien. 9. Sur la rose. – Ramenées.10. Ancien Etat d’Europe et d’Asie, mais à l’envers. – Largeurs d’un tissu.

➢ Nous vous prions de photocopier ou de recopier cette grille et d’envoyer votre solution jusqu’au 15 décembre à l’Arc-en-Sierre, Sœur Marie-Lucile, av. de France 4, 3960 Sierre. Un prix offert par les Magasins Manor récompensera le gagnant ou la gagnante. Le gagnant du no 121 est Germain Debons, de Sierre.

Photo-mystère no 123Vous devez reconnaître des ronds-points. Roulez bien et prudemment !

Envoyez votre réponse jusqu’au 15 dé-cembre à l’Arc-en-Sierre, Sœur Marie-Lu-cile, avenue de France 4. Un prix offert par Migros récompensera la gagnante ou le gagnant. Le concours 122 vous proposait le rond-point de l’Atlantic.

Le gagnant du concours no 121 (rond- point de Chalais) est Emmanuel Florey, de Sierre.

Solution du no 122

Horizontalement : 1. Vol-au-vent. - 2. Euh. – Setier. - 3. Laos. – Russe. - 4. Ontario. - 5. Cash. – Frais. - 6. Inertie. – Ve. - 7. Pi. – Edier. - 8. Echoir. - 9. Dhaula-giri. - 10. Eemia. – Esse.

Verticalement : 1. Vélocipède. - 2. Ouananiche. - 3. Lhotse. – Ham. - 4. Sahraoui. - 5. Us. – Ila. - 6. Véri-fiera. - 7. Etuored (Déroute). – Gè, - 8. Nis. – Iris. - 9. Tes. – Ive. – RS. - 10. Resservie.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Grâce à un beau cadeau de « Art et Musique », que nous remercions vivement, l’Arc-en-Sierre pourra récom-penser, pendant quelques mois, deux gagnants de chaque concours (mots croisés et photo-mystère)

Réponses de la page 5 : 4 bougies; la crosse et la mitre; l’âne et le bœuf; aux bergers

Page 9: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

09PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PAROLE À…

«Accompagner la vie jusqu’à la mort»Actif dans la région sierroise depuis deux ans, le groupe «Accompagner la vie jusqu’à la mort» cherche des bénévoles pour étoffer son équipe.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FamilleClaude Masserey

Fournitures liturgiques

Ch. St-Hubert 13 – 1950 SionTél. 027 322 55 32

Natel 079 628 19 63

Servic

e Qualité

et

MAÎTRISE FÉDÉRALEExamens de la vue – Lentilles de contactAvenue Général-Guisan 5 – 3960 SierreTél. 027 455 12 72 – Fax 027 455 50 02

e-mail : [email protected]

Notre association est un groupe non confes-sionnel comptant actuellement une ving-

taine de membres. En renforçant l’effectif de nos bé-névoles, nous serions mieux à même de répondre aux demandes des familles et des proches des personnes en fin de vie. Car pendant cette période extrêmement dense, ces proches peuvent avoir besoin de quelqu’un qui prenne le relais auprès du malade pour le veiller et l’entourer.

A l’hôpital et à domicileReconnu par le Centre Hospitalier du Centre du

Valais (CHCVs), notre groupe intervient à l’Hôpital de Sierre, à la Clinique Sainte-Claire, aux homes Beaulieu

et Chalais et au Centre Valaisan de Pneumologie de Crans-Montana, mais également à domicile.

Notre mission: offrir une présence sereine et ré-confortante au malade pendant son dernier parcours et soulager les proches en proposant une aide ponc-tuelle, de jour et de nuit. Chacun son rôle: le nôtre est d’intervenir en renfort, habituellement sur de courtes périodes. D’autre part, nous ne faisons en principe pas de soins et si nous sommes en contact avec les soignants, nous ne nous substituons en aucun cas à ces derniers. Précisons enfin que nous nous enga-geons à respecter le secret de fonction.

Devenir bénévoleIntéressé(e) à rejoindre notre équipe de bénévoles

et à offrir un peu de temps, selon vos possibilités et vos disponibilités ? Si vous souhaitez en savoir plus ou faire partie de notre équipe nous vous invitons à prendre contact avec notre permanence télépho-nique au 079 921 68 64. Pour faire acte de candidature, il n’y a pas de profil particulier requis, mais l’écoute et la présence à l’autre sont des qualités essentielles dans cette forme de bénévolat.

« Familles, n’attendez pas d’être épuisées… »Le groupe « Accompagner la vie » de la région sier-

roise a également un message à faire passer aux fa-milles et aux proches : « N’attendez pas d’être épuisés, avant de nous contacter. »

Appelez-nous au 079 921 68 64 !www.accovimo.ch

Geneviève Zuber-Pont, présidente

Page 10: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201410

ÇA SE PASSE CHEZ NOUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agenda secteur – décembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Sainte Croix, 18h15, comité de l’Arc-en-Sierre

10 Marche de l’Avent à Venthône

15 Salle Heilig Geist, 9h15, café rencontre pour les parents

20 Concert de Noël des chœurs Générations et Arc-en-Ciel, avec la Cérondine

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chœur mixte Sainte-CroixLundi 8 décembre 2014, dans le contexte de l’année du 20e anniversaire du décès de Jean DaetwylerEglise Sainte-Catherine – Sierre à 17h.

Concert Daetwyler, avec chœur mixte, orgue, piano, sous la direction d’Adriana Boczkowska :l « Missa solemnis ad honorem et memoriam Sancti Gregorii Magni »l « Cantate du Rhône »l « Florilège de chansons »

Billetterie : Prévente des places à l’Office du Tourisme Sierre, tél. 027 455 85 35.

Renseignements : Chœur mixte Sainte-Croix, tél. 079 729 35 07.

Marche de l’AventLa marche de l’Avent aura lieu à Venthône le 10 décembre 2014, à 19h.

Départ pour la marche, pour toutes les pa-roisses, à 18h15, à la Croisée, à Veyras.

Rendez-vous pour les jeunes à 17h, à la Plaine Bellevue.

Un nouvel élan pour le Nouvel An !Le 31 décembre 2014, à l’église de la Sainte-Croix, à Sierre,veillée animée par les Béatitudes

21h30 Vigiles22h Adoration animée23h Messe suivie d’un verre de l’amitié

Belle et sainte année à tous !

Renseignements : 027 455 15 54

Le temps qui passe…

1er janvier – chapelle de l’AprilyMesse à 16h – vin chaud offert sur place

Page 11: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

Sierre partageAidez-nous à les aider. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monsieur vit seul et sans électricité depuis un an à cause d’arriérés de factures non encore payés. Ces frais ne peuvent être pris en charge par l’aide sociale et il n’a pas les moyens de les régler entièrement. Sierre-Partage a pu le soutenir.

Montant souhaité : Fr. 800.–. Vos dons seront les bienvenus à la banque Raiffeisen 19-5683-3 – compte n° 215618.1 – IBAN CH 208 0598 0000 215 618 01 Sierre Partage, secteur pastoral de Sierre.

Espace interculturel – décembreMa 2 14h, Atelier Tricoter Papoter, avec Elisabeth Foster

Je 4 14h, Atelier culinaire : Italie. Le tiramisu avec Anne-Marie Monnet

Ve 5 9h30, à l’ASLEC, Atelier gym & bien-être, avec Renate Katzgrau

Di 7 17h, cinéma Bourg, L’Escale, film de Kaven Bakhtiari, une immersion dans l’univers de la clandestinité, pour la journée des droits de l’homme

Je 11 14h, Parole Ecoute Partage : les défis du voyage avec Ruth Catalanotto

Ve 12 9h30, ASLEC, Atelier Yoga avec Carole Rossier

Ma 16 14h, Atelier Tricoter Papoter, avec Elisabeth Foster

Je 18 14h, Atelier Création Déco, création florale pour Noël, avec Geneviève Rudaz

Ve 19 De 16h à 21h, devant les magasins Migros à Sierre, vente de Noël pour la scolarisation des enfants En faveur associations Le sourire de Chiang Khong et Couleurs de Chine Vente chaussons tricotés à l’atelier Tricoter Papoter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Messe à la chapelle de MuzotCette année, à nouveau, une messe sera cé-lébrée par le Père Jean-Marie Cettou, en mé-moire de Rainer Maria Rilke, le 29 décembre, à 18h30 à la chapelle de Muzot.

Rendez-vous à 18h pour des lectures. Vin chaud et biscuits à la sortie.

Paulette SalaminFondation Rilke

Le temps s’écoule dans la Lumière.

Page 12: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DÉTENTE

Dessin de presse de Vincent Michel

Perles d’enfants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monsieur le curé avait promis de venir en classe, jeudi prochain, avec le vicaire épiscopal.Le jour venu, il présenta aux enfants qui se prépa-raient à la confirmation le vicaire de l’évêque.Un garçon leva la main et demanda– Et puis Scopal, il est où ?

❖ ❖ ❖

Réflexion de Lorik, 7 ans– Grand-maman, est-ce que les grands-parentssont aussi des adultes ?– Oui, bien sûr !– Ah ! Alors c’est des adultes qui ont « vieussi » !

La maîtresse demande à Matéo– Et tu t’appelles Matéo comment ?Et Matéo de répondre– Matéo d’amour ! Matéo, 3 ans

❖ ❖ ❖

Papy demande à Safwan s’il est le premier à l’école.– Oui, papy, le premier à sortir. Safwan, 3 ans

❖ ❖ ❖

C’est l’automne, toutes les feuilles sont tombées avec le vent. Et maintenant !...– Qui va les remettre ? Nadine, 4 ans

❖ ❖ ❖

– Regarde maman, le petit bébé a déjà perdu toutes ses dents.

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201412

METRAILLER FernandTapis-Parquets-PVC

Ile Falcon-Sierre✆ 027 455 01 58

LIQUEURS-EAUX GAZEUSESV I N S - B I È R E S

LIVRAISONS À DOMICILE

3960 SIERRE TÉL. 027 455 44 17 FAX 027 455 70 12

Olivier ZuffereyVigneron-encaveur

Muraz-Sierre

Tél. 027 455 05 68Mobile 079 313 45 68

Philippe Silvamonderèche 18 – 3960 sierretél. 027 455 16 72 – fax 027 455 17 81

Page 13: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

VIE DES PAROISSES CHIPPIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

3965 Chippis – CP 159Tél. 027 455 72 28 Fax 027 456 21 34www.alainzufferey.ch

Travaux spéciaux d’étanchéité

Carlos Manuel RIBEIRO

www.ribeiro-revêtements.ch

FOURNITURES, POSE ET RÉPARATION DE STORES EN TOUS GENRES

Gérard Melly

Joyeux Noël !Que le tendre amour de notre Dieu, qui s’est fait homme, transforme vos cœurs,que l’enfant Jésus vous apporte la paix et la joie dans vos familles, dans vos lieux de travail,que la lumière de l’étoile illumine vos vies,et que l’Emmanuel «Dieu avec nous» protège notre village et veille sur lui !

Belle et joyeuse fête de Noël !

Curé Robert Zuber, curé Jean-Marie Cettou et vicaire Félicien Roux

Messe de l’Immaculée ConceptionLe dimanche 7 décembre aura lieu à 19h la messe anticipée de l’Immaculée Conception. Il n’y aura pas de messe lundi 8 décembre, à 19h.

Marche de l’AventMercredi 10 décembre à Venthône, à 19hRendez-vous à 18h15, à Veyras, devant la CroiséeChippis: messe à 9h

Célébration pénitentielleLundi 22 décembre, messe à 18h30, célébration à 19h

Horaires des messes de Noël et de la fin de l’annéeMercredi 24 décembre, à 24h, messe de Noël, animée par le chœur mixteJeudi 25 décembre, à 10h30, messe du jour de NoëlMercredi 31 décembre, à 19h, messe de la solennité de Sainte Marie, Mère de Dieu

Citation du papesaint Léon le Grand, à méditer« La naissance du Seigneur Jésus, c’est la naissance de la paix. Car par lui nous avons, dans un seul Esprit, accès auprès du Père. »

Une prière pour NoëlPetit enfant pauvre sur la paille,Petit enfant de Noël semblable à tous les enfants de la terre,Petit enfant nouveau-né emmailloté de langes,Toi si faible, si humble, tu viens nous donner la force d’inventer la paix.C’est toi, notre prince de la paix ! Anonyme

Baptême21 sept. Rita Santos Ferreira, de Nelson et Anselma

Décès 1er sept. Rémy Hugo, 194029 sept. Alexandra Hutter, 1943 4 oct. Pierre Bornand, 192414 oct. Gérald Rudaz, 1946

Page 14: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201414 15PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

VIE DES PAROISSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEINTUREPAPIERS PEINTSDECO

Pierre-Alain Zuber Natel 079 509 20 46Rue de Villa 3 Privé 027 455 62 20

Calendrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 décembreRéunion du Conseil de communauté

10 décembreMarche de l’Avent

25 décembreSainte Catherine, 18h Messe de Noël des familles

30 décembreDimanche, quête pour l’université de Fribourg

Fête de Marie – l’Immaculée Conception

A Notre-Dame-du-Marais, le samedi 6 décembre, une soirée de prières et d’adoration animée par les jeunes des JMJ (Journées mondiales de la jeunesse) pour la fête de Marie qui approche. Les jeunes répondent ainsi à l’appel du pape François:

« Si vous adorez le Christ et marchez derrière Lui, votre Eglise diocésaine et vos paroisses grandiront dans la foi et dans la charité, dans la joie d’évangé-liser. Vous serez une Eglise dans laquelle les pères, les mères, les prêtres, les religieux, les catéchistes, les enfants, les personnes âgées, les jeunes marchent les uns à côté des autres, se soutiennent, s’aident, s’aiment comme des frères, spécialement dans les moments de difficulté », affirme le pape François. « En adorant Jésus dans vos cœurs et en restant unis à Lui vous saurez vous opposer au mal, aux injustices, à la violence par la force du bien, du vrai et du beau. »

La veillée débute à 20h par la prière du chapelet suivie d’un temps d’adoration.

Horaire des messes pour l’Immaculée ConceptionLe dimanche 7 décembre : 18h messe anticipée de la fête à Ste Catherine Pas de messe à Noës

Le lundi 8 décembre : 9h15 messe à Muraz; 10h30 messe à Ste Croix19h messe à Noës

Soirées de convivialité de l’Avent à MurazLe mercredi 3 décembre organisée par Roger Zufferey, ch. de Viouc 6, de 19h à 20h

Le mercredi 10 décembre organisée par la SD de Muraz, à la cave de Jean-Marie Pont, de 19h à 21h

Le mercredi 17 décembre organisée par l’Edelweiss, à la salle de chant près de l’église, de 19h à 21h

Vient qui veut, quand il veut, part quand il veut, avec beaucoup de bonne humeur pour partager un moment d’amitié et de fraternité.

PERMANENCE DES

POMPES FUNÈBRES

Avenue du Marché 3 – SierreFunérarium: Rte de la Gemmi 81

Fenêtres de l’Avent pour notre paroisseLe mardi 9 décembre devant la crèche de l’Hôtel de Ville de 18h à 20h. Cette fenêtre est organisée en collaboration avec l’Espace Interculturel, le comité de l’inté-gration, l’Office du Tourisme et la paroisse de Sierre.

Le jeudi 4 décembre sur la place du Noctuelle, à côté du café du Nord à Borzuat dès 18h orga-nisée par le Corps de Dieu de Borzuat.

Soyez les bienvenus !

Célébrations pénitentiellesMardi 16 décembreSainte Catherine à 19h

Mercredi 24 décembreSainte Croix messe à 18h30, célébration pénitentielle à 19h

Page 15: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201414 15PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

PAROISSE DE SIERRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chauffages centrauxBrûleurs à mazout et à gazPompes à chaleurDétartrage de boilers

3960 SierreAvenue du Marché 4Tél. 027 455 15 10Fax 027 455 55 01

Baptêmes 6 sept. Kalen Meyer, de Dario Gravante et Isabelle Meyer

7 sept. Massimo Bertuccio, d’Antonio et Alioni Sophie Tamborini, de Sandro et Fousia Dennis Candido, de Pier Luigi et Isabella

14 sept. Emma Maria Sido, de Savino et Fortunata Liam Anthony Arsic, de Dragan et Stephania Maeva Juliette Arsic, de Dragan et Stephania

27 sept. Raphaël Florey, d’Yves et Laurence

11 oct. Nila Epiney, de Michaël et Katalin

12 oct. Lya Marino, de Danny Wengel et Michele Marino

18 oct. Leana Domingues, d’Andre et Tanja

19 oct. Gabriel Couturier, de Philippe et Renata

Mariages23 août Etienne Maillard, de Jean-François et Valérie avec Marie Plancherel, de Dominique et Greet

23 août Dario De Girolamo, de Umberto et Maria avec Giusiana Noto, de Liborio et Teresa

12 sept. Yannick Métrailler, de Gaspard et Colette avec Aline Berthod, de Paul et Edith

Décès25 août Simone Mathier, 192829 août Joëlle Pont, 1958 3 sept. Ilgenmann Feissli, 1930 6 sept. Monique Chardon, 194110 sept. Julie Georges, 194612 sept. Louis Oggier, 195016 sept Antoinette Möri, 192420 sept. Irène Florey, 192322 sept. Georges Guntern, 194425 sept. Marie-Andrée Produit, 192927 sept. Marie Rose Meichtry, 194529 sept. Germaine Rauch, 1918 5 oct. Marie Madeleine Perren, 1926 6 oct. Jérémy Salamin, 199321 oct. Carla Giorla, 1919

Messes de NoëlLe 24 décembre18h messe des familles à Ste Catherine18h30 messe des familles à NoësA minuit messe à Ste Croix et à Muraz

Le 25 décembre 9h15 messe à Muraz10h30 messe à Ste Croix19h messe à Noës

Joyeux Noël !Le plus beau cadeau est celui de la vie et de l’amour.A Noël nous célébrons la naissance de notre Sau-veur, il vient nous donner sa vie par amour pour cha-cun et chacune d’entre nous.

Le plus beau cadeau est d’accueillir sa vie et son amour.Que cette fête de Noël soit pour nous tous l’occa-sion de vivre de la vie et de l’amour de Dieu. De nous laisser habiter et guider par cette présence d’amour.Le plus beau cadeau est d’offrir la vie et l’amour.

Que ce désir soit habité par le cœur de tous, pour que nos familles, nos communautés soient le témoi-gnage vivant de notre espérance.

Vos prêtres

Dimanche ensemble – thé dansantProchain rendez-vous dimanche 14 décembre à la salle de la Sainte Croix de 15h à 18h.

Page 16: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201416

VIE DES PAROISSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ TRAITEMENT DE FISSURESASSAINISSEMENT DE BéTON ENDUITS ÉTANCHESSOLS INDUSTRIELS INJECTIONS

A. LOUREIRO3968 VEYRAS

Tél. 027 455 99 47 Fax 027 456 32 07 Natel 079 220 32 47www.lourejoints.ch 20 ans d’activité

Chantons Noël, guidés par l’étoile du berger… sur un ancien air populaire français.

Noël 2013, le COREM cons-truisait une belle crèche sur la place de l’église de Vey-ras…

Cette année aussi, la crèche originale extérieure accueil-lera les paroissiens d’ici et voisins d’ailleurs, avec les personnages sculptés par trois artistes de Veyras. Elle concrétisera les solennités durant les fêtes de Noël.

Chacune de nos trois églises paroissiales nous émerveil-lera comme à l’accoutumée, par la scène natale tradi-tionnelle entourée de ses santons. L’ensemble sera mis en place avec enthou-siasme par des personnes dévouées et à la fibre artistique vers qui vont tous nos remerciements. Ce temps festif nous est offert afin de parcourir aussi nos villages à la découverte du chemin des crèches.

Pour toutes ces célébrations de Noël, les chorales entonneront leur répertoire de circonstance avec leurs voix d’anges accompagnées des harmonies qui ondulent des tuyaux d’anches.

Venthône, le mercredi 24 décembre à 18h se célébrera la veillée de Noël, une messe des familles, spécia-lement adaptée pour les plus jeunes. A Miège, le mercredi 24 décembre à minuit aura lieu la messe festive de la nuit de Noël.A Veyras, le jeudi 25 décembre à 10h aura lieu la messe du jour de Noël.

Que la magie de Noël reste toujours opérante dans nos cœurs et dans nos célébrations, et que tous les chemins convergent vers nos villages de Bethléem, au pied de nos crèches pour adorer le divin Messie.

Joyeux Noël à toutes et à tous et mille souhaits pour la nouvelle année 2015.Que vous soyez emballés par le cadeau de la santé.

Pour les trois paroisses : Olivier Favre

Page 17: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201416 17PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

VEYRAS – MIÈGE – VENTHÔNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maîtrise Fédérale

Serrurerie - Menuiserie Métallique - Jardin d’hiver

3973 VenthôneTél. atelier 027 455 46 10Tél. privé 027 456 21 78

POMPES FUNEBRES

www.obseques.ch [email protected]

MiègeMercredi 10 décembre, messe à 9h du matin

Célébrations pénitentiellesMiège, mercredi 17 décembre à 19hVeyras, jeudi 18 décembre à 19hVenthône, vendredi 19 décembre à 19hLa messe à 18h30.

Le Conseil de communauté

Veillée de louangeVeyras, le 7 décembre à 19h

BaptêmesVeyras18 oct. Thibaut Sculati, fils d’Alexandre et d’Isabelle Boisseau19 oct. Logan Bramato, fils d’Adriano et de Muriel Rubin

DécèsVeyras14 oct. Georges Salamin, 1928Miège30 oct. Prosper Caloz, 1935

Quels vœux pour ce Noël ?Chers fidèles,J’aimerais frapper à la porte de toutes vos maisons pour vous offrir des vœux d’Espérance et de Paix.Je voudrais vous remercier en priant pour vous et en vous présentant à la bénédiction du Seigneur.

La période des fêtes de la fin de l’année nous donnera l’occasion de nous retrouver pour les célébrations liturgiques. Ensemble nous rendrons grâce à Dieu pour sa bonté qui ne manque jamais de nous accompagner dans nos différents chemins de vie. Ayons pleine confiance pour le déroulement de la nouvelle année. Plaçons-nous sous le regard bienveillant de la Providence. Nous sommes tous les enfants d’un Dieu Père qui veille sur nous. Allons de l’avant avec courage !

A tous je souhaite un très beau Noël et une heureuse année 2015.

Père Jean-Marie Cettou

8 décembre – Patronale à Miège

Venez fêter avec nous !Nous nous retrouverons pour la fête patronale de Miège le lundi 8 décembre à 10h, messe chantée par l’Echo. Les jubilaires de mariage qui le désirent seront invités à recevoir la bénédiction du Père Jean-Marie.La journée se poursuivra avec l’apéritif offert à la salle de gym accompa-gné de la Concordia puis d’un repas en commun.

C’est avec une grande joie que nous vous accueillerons pour cette fête. Cette année, nous serons solidaires avec la Syrie.Invitez vos nouveaux voisins pour venir fêter avec nous, pour faire connaissance avec la population du village.

Chantal Remion

Marche de l’AventSaint Jean-Baptiste nous invite à préparer les chemins du Seigneur. C’est pourquoi la paroisse de Venthône se fait une joie de vous donner rendez-vous le mercredi 10 décembre 2014 pour une marche à la rencontre du Seigneur. Marcher vers, se mettre en route, faire le premier pas, afin que le Seigneur se donne à nous dans son généreux Amour. Se mettre en route, en famille, en famille ecclésiale, cela nous stimule et nous donne un nouvel élan car le Christ incarné sera notre joie pour toujours.

Départ pour la marche, à 18h15, à la Croisée, à Veyras. Rendez-vous pour les jeunes à 17h, à la Plaine Belle-vue.

Venez tous ! Pour le Conseil de communauté : Patricia Vuissoz

Page 18: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201418

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIE DES PAROISSES

Agenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Féeries de Noël Grimentz, samedi 13 et dimanche 14 décembre.

Noël des aînés Vissoie 16 décembre, messe à 13h30 suivie du goûter à la salle communale et animé par les enfants.

Concert de Noël Dimanche 21 décembre à l’église de Vissoie, 17h. La fanfare l’Echo des Alpes, la Cécilia, Clin d’œil et le chœur des chasseurs nous promettent un mélodieux moment !

Théâtre Dernières représentations de la pièce Ainsi soient-elles, les 28 et 29 décembre à Zinal.

L’Avent

L’Avent s’ouvre devant nous avec la première bougie.

Une comédie tout en finesse !

La troupe théâtrale des compa-gnons de la Navizance présente une pièce comique mettant en scène un couvent.

C’est l’histoire d’un fils à papa qui hérite d’un couvent, il a l’intention de le démolir pour y construire un centre commercial ultramoderne. C’est sans compter sur les reli-gieuses et leur mère supérieure, qui useront de leurs ressources pour sauver le couvent…

Ainsi soit-elles…

Page 19: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

19PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AYER – CHANDOLIN – GRIMENTZ – SAINT-LUC – VISSOIE

Ouvert 7/7 (fermé en juin)Restauration de 11 à 22 hUne famille valaisanne

à votre service

AU MANOIRà Vissoie - 027 475 12 20

www.aumanoir.chFondue au muscat

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★ ★

Entreprise de construction

3961 Vissoie 3961 ChandolinTél. 027 475 15 04 Tél. 027 475 17 73Fax 027 475 26 42 Fax 027 475 17 84Natel 079 436 58 68 Natel 079 436 63 08

Maîtrise fédérale

Bâtiment Génie-civilTransports Terrassements

Tél. 027 475 11 08 Fax 027 475 40 08Natel 079 357 11 88 3951 Vissoie

E-mail: [email protected]

3961 Zinal (Valais/Suisse)Tél. +41(0)27 475 44 04 Fax +41(0)27 475 44 [email protected] www.europezinal.ch

Frédérique et Rémy Bonnard

La bonne nouvelle de NoëlNoël est la fête des contrastes; la gloire de Dieu commence à se mani-fester dans une étable, elle enveloppe les bergers de sa lumière, comme en écho au geste de Marie qui emmaillote son nouveau-né. Dieu a choisi une femme et un homme pour prendre soin de lui. Il est précieux de se recueillir dans une église, s’asseoir un instant et se laisser émerveiller par la crèche. Qu’elle soit simple ou élaborée, elle raconte fidèlement l’histoire de la sainte Famille de Béthleem.Joyeux Noël !

Il a fallu une centaine d’heures aux mains habiles d’un groupe de dames de la pa-roisse pour rafraîchir les personnages de la crèche de Vissoie. Une réussite, les voilà tout beaux !

PrièrePère très bon,Nous voulons te prier pour les habitants de Terre Sainte.Par leur désir de liberté et de démocratie, ils font évoluer l’histoire.Aide-les, afin que la paix et la justice soient le quotidien de tous ceux qui vivent dans cette région.Fais que les religions, sources de toute réconciliation, rassemblent les hommes de bonne volonté et confirment leur communion avec Dieu. Amen. www.enfants-bethleem.ch

Horaire des messesPatronaleChandolin dimanche 30 no-vembre, sainte Barbe, messe à 10h.

Immaculée ConceptionDimanche 7 décembreVissoie, 10h ; Grimentz, 17h30

Lundi 8 décembreAyer, 10h

Nuit de NoëlMercredi 24 décembreZinal, 19h ; Chandolin, 19h ; Vissoie, 19h ; Ayer, 22h ; Grimentz et Saint-Luc, 24h

NoëlJeudi 25 décembreSaint-Luc, 10h ; Zinal, 17h30 ; Grimentz, 19h15

Vendredi 26 décembreNiouc, 18h au château

Nouvel AnJeudi 1er janvier, messeVissoie, 10h; Zinal, 17h30;Grimentz, 19h15

ConfessionsLes prêtres sont à votre disposi-tion, avant, après les messes ou sur rendez-vous.

MerciMme Dominique Epiney Rego-latti et son mari Marc ont agré-menté et mis à jour le site inter-net [email protected] pendant plus d’une année. Ils ne peuvent plus assurer ce ser-vice pour des raisons profession-nelles. Les paroisses d’Anniviers les remercient chaleureusement et leurs souhaitent une bonne continuation.

Page 20: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201420 21PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIE DES PAROISSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Paroisse St Etienne / Paroisse St Marcel

Mot du curéChers amis,

Nous voici dans le temps de l’Avent. Quatre petites marches pour nous préparer aux fêtes de Noël qui approchent à grands pas.

Le premier dimanche, le Seigneur nous invitera à veiller, c’est-à-dire à avoir le cœur et tous les sens en éveil pour Lui.

Ensuite, c’est Jean Baptiste qui nous proposera un chemin de conversion c’est-à-dire à changer nos cœurs de pierre en des cœurs de chair.

Le troisième temps sera celui de nous rappeler notre baptême. En effet, Dieu a semé en nos cœurs les graines de la Foi, de l’Espérance et de la Charité. Ont-elles germé depuis tout ce temps?

Et enfin, c’est l’ange Gabriel qui viendra demander à Marie, de la part de Dieu, son consentement pour donner la vie au sauveur du monde. L’archange nous invite également à faire de nos cœurs une crèche pour Jésus. Alors bon Avent à tous!

Le curé Alexandre Barras

Agenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Granges / Grône

8 décembreL’Immaculée Conception, 10h, messe à Grône

24 décembreGrône, 18h, messe de Noël des famillesGranges, 24h, messe de la nuit de Noël

25 décembreLoye, 11h, messe du jour de Noël

26 décembreGranges, 10h, saint Etienne fête patronale

27-28 décembreSainte Famille aux horaires habituels

BaptêmesChalais et Réchy 2.11.14 Hadrien Dayer, fils de Gaétan et Lakshmi Rossier 2.11.14 Julia Rossier, fille de Marco et Luz Hoyos

Qu’ils grandissent en santé, en sagesse et en sainteté avec l’aide de leurs proches et que le Seigneur les accompagne et les garde en son Amour.

Décès29.09.14 Michel Vuistiner, 1933,

Grône30.09.14 Fernande Toffol, 1942,

Granges14.10.14 Gaspard Roh, 1944, Granges28.10.14 Maurice Neurhor, 1947,

Grône

Voix des collines Messe 7 décembreMesse de minuit 24 décembreMesse saint Etienne 26 décembre

Confessions et visites des malades et des personnes seules dans nos paroissesLa cérémonie pénitentielle et la confession pour Noël auront lieu: à Chalais le mardi 16.12 dès 18h, à Vercorin le mer-credi 17.12 dès 16h30, à Granges le jeudi 18.12 dès 17h30, à Grône le vendredi 19.12 dès 17h30. Vos curés Alexandre et Boleslaw sont aussi à votre disposition chaque demi-heure avant les messes du samedi et du dimanche ou selon vos demandes. Chers paroissiens et chères paroissiennes malades ou seuls, nous sommes aussi à votre disposition pour vous rendre visite avant Noël. N’hésitez pas à nous appeler.

Vos curés : Alexandre et Boleslaw

Page 21: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201420 21PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SECTEUR SIERRE PLAINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chalais / Vercorin

Dimanche 30 novembre – 1er dimanche de l’Avent10h, à la cure : catéchèse pour les enfants 10h30, messe des familles à Chalais animée par la Clé du Bonheur

Samedi 6 décembre19h, messe à Chalais animée par l’Espérance pour la société La Cible (fête de sainte Barbe avec bénédiction et distribution du pain)

Lundi 8 décembre – Fête de l’Immaculée Conception10h30, messe à Chalais animée par Amicale des Accordéo-nistes10h30, messe à Vercorin, une heure avant la messe, l’ado-ration eucharistique

Samedi 13 décembre10h, à l’église de Chalais : cérémonie pour les enfants préparée par l’Eveil à la foi

Dimanche 14 décembre 10h30, messe à Chalais avec l’atelier de la Parole de Dieu

Jeudi 18 décembre10h, messe au Home les Jasmins pour Noël

Samedi 20 décembre17h, à Vercorin : messe animée par un quatuor issu du chœur de Flanthey19h, à Chalais : messe animée par la Petite Chorale

Mercredi 24 décembre – Vigile de Noël17h, à Vercorin : messe des familles 24h, messe de minuit à Chalais animée par l’Espérance. La crèche vivante et le vin chaud seront préparés par les jeunes de notre commune

Jeudi 25 décembre – Noël10h30, messe à Chalais10h30, messe à Vercorin

Vendredi 26 décembre – Saint Etienne10h30, messe à Vercorin

Dimanche 28 décembre – La sainte Famille10h30, messe à Chalais 10h30, messe à Vercorin 18h, les saveurs du monde au parc à moutons de Vercorin

Mercredi 31 décembre – Saint Sylvestre23h, adoration eucharistique à Vercorin suivie de la messe à 24h

Jeudi 1er janvier – Sainte Marie Mère de Dieu, Nouvel An10h30, messe à Chalais 10h30, messe à Vercorin

Intentions de prière recommandées par le Saint-Père durant le mois de décembre :

Pour que la naissance du Rédemp-teur apporte paix et espérance à tous les hommes de bonne volonté.

Pour que les parents soient d’au-thentiques évangélisateurs, trans-mettant à leurs enfants le don pré-cieux de la foi.

Nouvel An de l’année liturgique, le temps de l’Avent nous fait entendre les annonces du Messie : pour que ces annonces soient entendues comme une espérance pour cha-cun.

Il faut de longues années avant que les valeurs, s’appuyant sur la vérité et l’authenticité morales, s’imposent et l’emportent sur le cynisme de notre société de consommation, dans laquelle on ne sait pas quoi faire avec cette fête de Noël, qui perd son charme magique et son message théologique.

Ambiance !

Malgré tout ça, pour cette fête familiale, je vous souhaite une ambiance chaleureuse, pleine de rencontres enrichissantes autour d’une table. Que l’étoile de Bethléem vous indique le chemin des Trois Rois pour arriver à une église où se trouve le Nouveau-Né qui nous accueille avec toute sa bénédic-tion et tout son amour.

Mes amis, restons en adoration devant Jésus qui se fait homme pour que nous devenions ses enfants dans la foi, dans l’espérance et dans la charité.Pour la nouvelle année, je vous souhaite de tout mon cœur d’avoir moins de soucis dans votre vie quotidienne, une bonne santé et du travail pour ceux qui cherchent un emploi. Que Dieu qui s’est manifesté à Noël à Bethléem vous bénisse, vous protège et vous conseille !

Bonne et sainte année à travers les différentes expériences que la vie va vous apporter en l’an 2015 !

J’adresse mes remerciements à tous ceux qui nous aident à vivre dans la foi, dans la charité et l’espérance, durant les périodes de l’Avent et de Noël. Merci à tous les bénévoles et les personnes qui s’engagent dans nos paroisses !

Votre curé : Boleslaw Antoni Bieniek

Noël et quoi après ?

Fleurs de votre générositéGrôneSouvenir de Simone et Camille Théodoloz 300.–Souvenir de Michel Vuistiner 200.–

Page 22: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201422 23PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

SECTEUR SIERRE-VILLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Samedi 6 décembre Ste-Catherine 18h Veyras 18h30 Muzot Chippis 19hDimanche 7 décembre Muraz 9h15 Venthône 10h Ste Croix 10h30 Ste-Catherine 18h messe anticipée de la fête, Petit Chœur Noës pas de messe Chippis 19hLundi 8 décembre Muraz 9h15Immaculée Conception Miège 10h patronale, L’Echo, Concordia Ste Croix 10h30 Noës 19hMercredi 10 décembre Venthône 19h Marche de l’AventSamedi 13 décembre Ste-Catherine 18h Miège 18h30 Inspiration Chippis 19hDimanche 14 décembre Muraz 9h15 Venthône 10h Ste Croix 10h30 Noës 19hMardi 16 décembre Ste-Catherine 19h célébr. pénitentielleMercredi 17 décembre Miège 18h30 messe 19h célébr. pénitentielleJeudi 18 décembre Veyras 18h30 messe 19h célébr. pénitentielleVendredi 19 décembre Venthône 18h30 messe 19h célébr. pénitentielleSamedi 20 décembre Ste-Catherine 18h messe et concert de Noël, GénérationS Arc-en-Ciel avec la Gérondine Veyras 18h30 Chippis 19hDimanche 21 décembre Muraz 9h15 Venthône 10h

Ste Croix 10h30 Noës 19hLundi 22 décembre Chippis 18h30 messe 19h célébr. pénitentielleMardi 23 décembre Ste Croix 18h30 messe 19h célébr. pénitentielleMercredi 24 décembre Ste-Catherine 18h messe de Noël des familles, Ste Cécile Venthône 18h messe des familles, Cécilia Noës 18h30 messe des familles Ste Croix 24h messe Miège 24h messe de Noël, L’Echo Muraz 24h messe, Edelweiss Chippis 24h messe, Chœur mixteJeudi 25 décembre, Noël Muraz 9h15 Veyras 10h messe du jour de Noël, Muzot Ste Croix 10h30 chœur mixte Chippis 10h30 Noës 19hSamedi 27 décembre Ste-Catherine 18h Miège 18h30 Chippis 19hDimanche 28 décembre Muraz 9h15 Venthône 10h Ste Croix 10h30 Noës 19hMercredi 31 décembre Ste-Catherine 18h Chippis 19h Ste Croix dès 21h30 veillée pour le Nouvel AnJeudi 1er janvier 2015 Muraz 9h15Marie Mère de Dieu Ste Croix 10h30 Noës 19h Veyras 18h30

Horaire des confessionsSainte-CatherineSamedi de 17h à 17h45Sainte CroixDimanche de 9h45 à 10h15Noës : le dimanche avant la messeMiègeMercredi et samedi avant la messeVeyras : samedi avant la messeVenthône : vendredi avant la messeChippis : ½ h avant les messesdu vendredi, samedi, dimanche

Adorationdu Saint SacrementNotre-Dame du Marais :tous les vendredis 17hLe samedi de 20h30 à 22hSainte Croix :jeudi adoration de 8h à 24hChippis : tous les vendredisaprès la messe jusqu’à 20h30Venthône église :Lundi adoration de 18h à 19hVendredi adoration de 17h30 à 18h30Miège :17h30-18h30 mercredi adorationVeyras : 17h30-18h30 jeudi adoration

ChapeletN.-D. du Marais : lundi 17h all.Mercredi à 17h50Sainte-Croix : mardi à 18h30Miège : dimanche à 19hHeilig Geist : mercredi, prièreà 17h, octobre, mai, Carême

LaudesSainte-Croix : lundi-vendredi 8h(sauf vacances scolaires)

Groupes bibliquesGroupe du Père Chevrolet4 décembre, à 20h, chez les Pères Blancs, à VeyrasGroupe du mercredi avec Chantal Maillard17 décembre, à 15h30, à la petite salle de la Sainte CroixGroupe de Fernand Tapparel16 décembre, à 14h15, à la petite salle de la Sainte CroixGroupe du jeudi avec Chantal Maillard 18 décembre, à 13h45, chez Irma Tapparel

La Table du lundiBienvenue à la Table du lundi les 1er et 15 décembre, pour un repas convivial, un moment de rencontre et de partage à l’ASLEC

Mouvement chrétien des retraités – Vie montanteRencontre le jeudi 11 décembre à 14h30, au Foyer St-JosephThème : Envoyés vers…

Groupe de prièreTerre promiseChapelle de l’hôpital, mardi à 19h50

Fraternité franciscaineVendredi 19 décembre, à 14h30, à l’église de la Sainte Croix

Groupe catéchèse d’adultesLundi 15 décembre à la salle de la Sainte Croix, à 20h

Messes dominicales en paroisse et événements du secteur Sierre-Ville

Partage de la ParoleLundi 1er décembre à 20h15, à la petite salle de la Sainte Croix

Chercherl’équilibre

Page 23: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201422 23PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 2014

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HORAIRE DES MESSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I NOVEMBRE 201424 25PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I NOVEMBRE 2014

Note : Zinal de Noël à Pâques et juillet-août

Vercorin : tous les 1ers vendredis, adoration après la messe de 17hChalais : 2e dimanche du mois, atelier de la Parole à la messe de 10h30

Horaire des messes du secteur Sierre-Ville Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Sainte-Catherine 18h N.-D. du Marais 18h15 18h15 9h ital. 19h ital. Muraz 9h15Sainte-Croix 19h 19h 19h 10h30 communauté portugaise

Noës 19h Miège 18h30 18h30 Semaines paires

Veyras 18h30 18h30 Semaines impaires

Chippis 19h 19h 19h messe suivie 19h de l’adoration

Venthône 18h30 10hMonastère 8h 8h 8h 8h 8h 8h 9h30de Géronde Hôpital de Sierre 16h 16h 16hFoyer Saint-Joseph 10h 10hCommunauté 18h30 des Béatitudes Paroisse Heilig Geist 8h N.-D. Marais 10h45 N.-D. Marais 8h 1er et 3e w.e : 2e, 4e et 5e w.e : 17h Prière messe écoles N.-D. Marais samedi, 18h, dimanche, 10h, Carême : chemin N.-D. Marais Ste-Catherine de croix Mai : chapelet

Sainte-Claire 10h

Horaire des messes du secteur AnniviersJour du mois 1er 2e 3e 4e

Mardi, 19h Pinsec Saint-Jean Mission Niouc Mercredi, 19h Zinal Fang Mayoux Grimentz Jeudi, 8h Ayer Ayer Ayer Ayer Vendredi, 19h Chandolin Vissoie Saint-Luc Vissoie Samedi, 18h30 Grimentz Saint-Luc Chandolin Ayer Dimanche, 10h Vissoie Vissoie Vissoie Vissoie Dimanche, 17h30 Zinal

Horaire des messes du secteur Sierre Plaine Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Chalais 19h Messe 10h30 Messe Réchy 17h Messe

EMS Jasmins 10h30 Messe

Vercorin 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe et adoration silencieuse Granges 8h Messe 17h30 Adoration 9h30 Messe

18h Messe

Grône 8h Messe 17h30 Chapelet 18h30 Messe

18h30 Rosaire 18h Messe et adoration

Loye 11h Messe 1er et 3e dimanche

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I NOVEMBRE 201424 25PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I NOVEMBRE 2014

Note : Zinal de Noël à Pâques et juillet-août

Vercorin : tous les 1ers vendredis, adoration après la messe de 17hChalais : 2e dimanche du mois, atelier de la Parole à la messe de 10h30

Horaire des messes du secteur Sierre-Ville Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Sainte-Catherine 18h N.-D. du Marais 18h15 18h15 9h ital. 19h ital. Muraz 9h15Sainte-Croix 19h 19h 19h 10h30 communauté portugaise

Noës 19h Miège 18h30 18h30 Semaines paires

Veyras 18h30 18h30 Semaines impaires

Chippis 19h 19h 19h messe suivie 19h de l’adoration

Venthône 18h30 10hMonastère 8h 8h 8h 8h 8h 8h 9h30de Géronde Hôpital de Sierre 16h 16h 16hFoyer Saint-Joseph 10h 10hCommunauté 18h30 des Béatitudes Paroisse Heilig Geist 8h N.-D. Marais 10h45 N.-D. Marais 8h 1er et 3e w.e : 2e, 4e et 5e w.e : 17h Prière messe écoles N.-D. Marais samedi, 18h, dimanche, 10h, Carême : chemin N.-D. Marais Ste-Catherine de croix Mai : chapelet

Sainte-Claire 10h

Horaire des messes du secteur AnniviersJour du mois 1er 2e 3e 4e

Mardi, 19h Pinsec Saint-Jean Mission Niouc Mercredi, 19h Zinal Fang Mayoux Grimentz Jeudi, 8h Ayer Ayer Ayer Ayer Vendredi, 19h Chandolin Vissoie Saint-Luc Vissoie Samedi, 18h30 Grimentz Saint-Luc Chandolin Ayer Dimanche, 10h Vissoie Vissoie Vissoie Vissoie Dimanche, 17h30 Zinal

Horaire des messes du secteur Sierre Plaine Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Chalais 19h Messe 10h30 Messe Réchy 17h Messe

EMS Jasmins 10h30 Messe

Vercorin 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe et adoration silencieuse Granges 8h Messe 17h30 Adoration 9h30 Messe

18h Messe

Grône 8h Messe 17h30 Chapelet 18h30 Messe

18h30 Rosaire 18h Messe et adoration

Loye 11h Messe 1er et 3e dimanche

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I NOVEMBRE 201424 25PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I NOVEMBRE 2014

Note : Zinal de Noël à Pâques et juillet-août

Vercorin : tous les 1ers vendredis, adoration après la messe de 17hChalais : 2e dimanche du mois, atelier de la Parole à la messe de 10h30

Horaire des messes du secteur Sierre-Ville Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Sainte-Catherine 18h N.-D. du Marais 18h15 18h15 9h ital. 19h ital. Muraz 9h15Sainte-Croix 19h 19h 19h 10h30 communauté portugaise

Noës 19h Miège 18h30 18h30 Semaines paires

Veyras 18h30 18h30 Semaines impaires

Chippis 19h 19h 19h messe suivie 19h de l’adoration

Venthône 18h30 10hMonastère 8h 8h 8h 8h 8h 8h 9h30de Géronde Hôpital de Sierre 16h 16h 16hFoyer Saint-Joseph 10h 10hCommunauté 18h30 des Béatitudes Paroisse Heilig Geist 8h N.-D. Marais 10h45 N.-D. Marais 8h 1er et 3e w.e : 2e, 4e et 5e w.e : 17h Prière messe écoles N.-D. Marais samedi, 18h, dimanche, 10h, Carême : chemin N.-D. Marais Ste-Catherine de croix Mai : chapelet

Sainte-Claire 10h

Horaire des messes du secteur AnniviersJour du mois 1er 2e 3e 4e

Mardi, 19h Pinsec Saint-Jean Mission Niouc Mercredi, 19h Zinal Fang Mayoux Grimentz Jeudi, 8h Ayer Ayer Ayer Ayer Vendredi, 19h Chandolin Vissoie Saint-Luc Vissoie Samedi, 18h30 Grimentz Saint-Luc Chandolin Ayer Dimanche, 10h Vissoie Vissoie Vissoie Vissoie Dimanche, 17h30 Zinal

Horaire des messes du secteur Sierre Plaine Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Chalais 19h Messe 10h30 Messe Réchy 17h Messe

EMS Jasmins 10h30 Messe

Vercorin 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe 17h Messe et adoration silencieuse Granges 8h Messe 17h30 Adoration 9h30 Messe

18h Messe

Grône 8h Messe 17h30 Chapelet 18h30 Messe

18h30 Rosaire 18h Messe et adoration

Loye 11h Messe 1er et 3e dimanche

Page 24: ARC SIERRE - News · gnie de ma grand-maman, chacune à notre tour. J’ai beaucoup aimé les prières, la grotte et le couvent de sainte Bernadette. Au cours de religion, Madame

PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201424 25PAROISSES VIVANTES I ARC-EN-SIERRE I DÉCEMBRE 201424

MÉDITATION PRATIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contacts et adressesSainte-Catherine, MurazSainte-Croix, NoësAv. de France 4, tél. 027 456 16 34,fax 027 456 45 07Robert Zuber, curé[email protected]élicien Roux, vicaire, tél. 027 455 16 66

Miège, Veyras et VenthônePère Jean-Marie Cettou, curé, natel 078 712 56 [email protected]

ChippisRue St-Urbain 7, 3965 Chippis, tél. 027 455 16 66Robert Zuber, Jean-Marie Cettou, curésFélicien Roux, vicaire

AnniviersLuc Devanthéry, curé Vissoietél. 027 475 12 [email protected]

Sierre PlaineAlexandre Barras, curé, Grône, Granges, tél. 027 458 12 [email protected] Antoni Bieniek, curé, Chalais, Vercorin, tél. 027 458 28 [email protected]

Missione Cattolica ItalianaPadre CostanteAvenue Max-Huber 103960 Sierre, tél. 027 455 63 02

Missione PortugaiseAbbé José Carlos Vilas BoasTél. 078 676 77 [email protected]

Site internetwww.paroissecteur-sierre.ch

Au service du secteurFernand Tapparel, diacre,Rue de Villa 3, tél. 027 455 22 82Stéphanie Walpen,animatrice pour les jeunesRoute Rawyl 9A3960 Sierre, tél. 078 821 07 68Raphaël Duc, assistant pastoralCh. de la Romagne 2, 3960 Sierretél. 079 914 13 55

Secrétariat des paroisses du secteurAv. de France 4,tél. 027 456 16 48 (le matin) ou 027 603 79 57Sœur Marie-Lucile [email protected]érie Solioz, tél. 079 670 57 23 [email protected]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

La soif de vivre

C’est un titre surprenant dans ce monde morose et déroutant !La maladie nous guette, le voisin épie nos gestes. Le passant ne salue pas. Le malheur devient banal. Voilà la description du monde actuel du pessimiste soit-disant réaliste.

Le monde d’aujourd’hui est plein de bonnes et belles choses. Elles sont souvent simples, mais d’une grande richesse. Ne dit-on pas : le bonheur est fait de petits riens.Les contacts amicaux sont précieux pour le moral. Ces moments particuliers emplissent nos journées.

La soif de vivre est un bien précieux que nous pouvons cultiver en oubliant les petits bobos.

Cependant, il reste un élément essentiel à ne jamais oublier : remercier le Ciel.Le Christ est bien vivant. Il mérite notre confiance.

Paul Bourguinet