Archives de la FFE - Créer un blog gratuitementekladata.com/PUlilZ9iB4jygZ7rtT4zn-HpN6A/FFE-SHPF... · 2014. 10. 29. · Archives FFE2 SHPF correspondance de la donatrice (S. Carr)

Archives FFE

SHPF 1

Archives de la FFE Fonds conservé à la

Société d'Histoire du Protestantisme Français

Les archives FFE comprennent:

86 cartons d'archives : n° 1 à 41/8

dont l carton de grand format : n° 41

22 cartons de périodiques : n° 42 à 64 (P1 à P21)

et un fichier matières 65

et l’étendard de la FFE, qui a défilé sur les Champs Elysées en 1945.

Localisation des fonds :

Fonds général 1 à 32 Desrez 38 & 39

Fonds : Antoine Denyse (I) 21 Benoît Viguier 40

Châtagner 22 Freysz 40/2 Chaumier Lichtenberger 32 Quirin Picard 40 /2

Montmort 33 Gillieron Manceau 40/2

Raimbault 33 Reinach Emmanuel 40/3

Antoine Denyse (II) 33 Hunt 40/3

Viaux Locquin 34 Stoecklin 41/2

Luzet 34 Antoine Luce 41/3 et 41/4

Audrain 35 Rennes Berti 41/5 et 41/6

Brissaud Amalric 35 Balfet 41/6

Guilly 35 Hartmann 41/7

Chpolyansky 35 Boichard Varenne 41/7

Leichnam 35 Saint Réquier 41/8

Zwilling Olgiati 36 et 36 bis Denise Vernay 41/8 Lemaire 37 Madeleine Hanriot 41/9

Publications et livres :

FFE 5 & 5 bis Livres de chants 16 & 16 bis

Autres 14 et 15 Livres de jeux 17

Photos : 24 à 26 Collection insignes : 40/2

Annexe I : Catalogue des périodiques FFE, cartons spécifiques P1 à P21 (42 à 64)

Annexe II : Catalogue des livres contenus dans les cartons 5 & 14 à 17

Annexe III : Liste et localisation des revues

Annexe IV : Liste des noms de personnes cités au catalogue

Annexe V : Liste des noms de lieux cités au catalogue Annexe VI : Liste des totems cités dans les archives

I. NATIONAL

Carton 1

HNA-1 Histoire de la FFE

- Les Eclaireuses de la rue de Naples

• Pionnières ou guides unionistes: projet de création d'une section neutre

d' Eclaireuses au Foyer UCJF de la rue de Naples ; compte rendu de la première Assemblée

Générale le 14 mars 1915 ; extrait du Journal de la jeune fille, 1913

• Le Muguet, journal de la rue de Naples, avril-mai 1913, 36 pages 1913

• Les Eclaireuses, Rue de Naples. Compte rendu de l'Assemblée Générale du 14 mars 1915

• Tract de propagande pour les éclaireuses, programme d'un concert

(photocopies) 1916

Document de présentation : les Eclaireuses

Tract pour un concert

• Carte postale d’un tableau paru dans « l'Illustration » de 1914 ;

Archives FFE SHPF

2

correspondance de la donatrice (S. Carr) 24 avril 1938 ;

- Congrès de l'Oiseau Bleu

Liste des présentes, projet de statuts, compte rendu manuscrit annoté, vœux 1919

Brochure : Congrès National des Eclaireuses de Lyon (12-14 juillet 1920) 1920

- Etat de la FFE en 1921, présenté pour l'AG du Comité de patronage des EUF 1921

- Lettre d'Antoinette Butte à Marie Jeanne Bassot, 1er avril 1920

- La Maison pour tous, dite « La Mouffe », et le début du Mouvement des Petites Ailes

• Equipe des pionniers de la Moufle : historique de la Maison pour tous

• FFE. Mouvement des Petites Ailes. Principes directeurs

Petites Ailes, organisation interne : règlement intérieur, 1921-1925

Plan de Louise Coquerel (Torpille) : projet d'organisation de troupes

analogues aux Louveteaux,

Petites Ailes, Commission constitutive : convocations, ordres du jour,

comptes rendus de la réunion du 23 nov. 1921 1921-1922

Déclaration de principes proposée par la Commission Constitutive des PA, 21 déc 1921

- Lettre de Mlle Fuchs à Sara Berteau (plus correspondance de la donatrice, Henriette, fille de Sara Berteau), de 1993 1917

- La Maison pour tous

• Statuts

• Assemblées générales 1923-1925-1927-1934 1923-1934

• Correspondance, coupures de presse

• Brochure « La Maison pour tous » 1923

HNA-2 Documents sur l'histoire de la FFE

• L'éclaireuse française. Gertrude Koechlin

Lettre circulaire de la secrétaire commune aux Eclaireuses Unionistes

et aux Unions Cadettes Ca 1915

. Le foyer UCJF et les éclaireuses de Levallois (la Petite étoile) 1912

• La loi de l'éclaireuse - Congrès de Boissy-l'Aillerie 1915

• Correspondance avec les fondateurs :

Gladys Bretherton à Violette Mouchon, 10 sept 1920

R. Baden Powell à Marguerite Walther, 6 oct 1923

Mrs Mark Kerr à Marguerite Walther, 4 nov 1923

• Georgette Siegrist (secrétaire de l'Union Chrétienne des Jeunes Filles

Filles) : Cartes de membre 1911-1915

• Comment les jeunes filles peuvent servir leur patrie 1912

• Tract pour les parents du Foyer de l'Avre « Parents, envoyez vos enfants »

• Lettre d'une mère d'éclaireuse excusant sa fille qui n'a pu venir en raison des

bombardements, et autres lettres 1918

• Visite de Jane Deeter Rippin 1921

• Le mouvement des éclaireuses. 2 pages dactylographiées Avant 1921

• « Société des Intrépides », groupe de jeunes filles de l'ERF de Bercy

(photocopie) 1913 à 1922

• Projet d'insigne - juillet 1921. Correspondance avec le fabricant 1921

• Récit des temps primitifs 1921

• Congrès d'Argeronne 1922

• « A la manière de » Argeronne 1922

• Présentation du scoutisme féminin, par Hélène Léo, lycée Molière 1923

• Rénice, ou le sacrifice de Cacte (Marguerite Walther demande à Violette Mouchon

de devenir l'adjointe de Georgette Siegrist) [texte humoristique] 1923

• Vision d'avenir : l’esprit scout • Comité d'Honneur 1924

• Revue Boulard, texte d'une revue jouée à un dîner régional de la Seine 1924

• La FFE en 1925. 3 pages dactylographiées 1925

• L'amateur de scoutisme, ou Poil d'éléphant. Par Violette Mouchon 1927

• Histoire de la création du scoutisme. Camp de Ponthierry. Région Seine 1927

• Souvenirs de Chopinette (Hélène Cellier-Boudou) 1928

• L'épopée du Siège Social. Marguerite Walther

• L'ancienne et la nouvelle loi. Marguerite Walther

• La loi en 1930 1930

Archives FFE

SHPF 3

• Le protocole. Chopinette (Hélène Cellier-Boudou), manuscrit, et texte dact.

• Circulaire d'Antoinette Butte aux Pasteurs, pour promouvoir les Eclaireuses 1928

• Violette Mouchon :

- Mes premiers souvenirs d'éclaireuse (extrait de L'Alouette, 1932 - photocopie) 1932

- Quelques témoignages personnels UJIF pendant la guerre

• Les cadettes à Versailles 1935

• Scoutisme féminin : les Eclaireuses, par A. Geoffroy,

in Revue médico-sociale de l'enfance, n°3 - 1935 1935

• « Quelques nouvelles » bulletin d'information de la FFE,

n° 3, 4e trimestre 1938 et n° 4, 1er trimestre 1939 1938-1939

• Les éclaireuses offrent leur livre d'or au Maréchal Pétain

Coupures de journaux : L'Eclair, mars 1941 1941

• Deux lettres pendant l’exode : - de Claudine Lehmann, Djinn à Germaine Demaux, Yoana, sans date

- de Tank, à Yoana, Germaine Demaux, du 9 octobre 1939 1939

• Biographies de responsables de la FFE

• Georgette Siegrist, par Madeleine Belley

• Antoinette Butte, par Violette Mouchon

• Marguerite Walther, par Violette Mouchon et M. Levasseur

• Renée Sainte-Claire-Deville, par elle-même

• Madeleine Belley, par elle-même

• Violette Mouchon, par elle-même

• Témoignage : texte de souvenirs (1940-1945) manuscrit de 1940-1945

Violette Mouchon

Textes (attribués à Hélène Butte ) pour un apport historique : - Origine de la FFE

- Caractéristiques de la FFE

- A travers les Assemblées générales

- La FFE vue d’après les Congrès

- Vie de la FFE à travers les rapports des Congrès

- Loi de l’éclaireuse

La crise de 1946 1946

[Double du dossier de Misaine déposé à Marguerite Durand]

- circulaire de Reine Bruppacher et message de Renée Sainte-Claire Deville du 19 mars 1945

- circulaire des CN aux CPr du 31 mai 1945 - circulaire de l’Equipe Nationale aux CPr du 30 juin 1945

- lettre de Thérèse Klipffel et Sympa Elisabeth Klaenschi aux CPr non datée

- de Loutre Elisabeth François à Cob Decourteix du 12 septembre 1945

- message du Comité National à Cob du 4 mars 1946

- de Mélèze à Cob Decourteix du 11 mars 1946

- de Chamois Bruppacher à Cob Decourteix du 15 mars 1946

- de Frétillon Mauroux Fonlupt à Cob du 22 mars 1946

- de M. Raynaud et Y. Viguier aux CPr du 22 mars 1946

- de Caribou Pontremoli à Cob Decourteix du 25 mars 1946

- de Lisou Lehmann à M-L Decourteix du 25 mars

- de Jacqueline Bricka à Cob Decourteix du 26 mars 1946 - de Véga Roullet à Cob du 26 mars 1946

- d’Hélène Butte à Cob Decourteix du 27 mars 1946

- de Peuplier Yvonne Partridge à Choucas Y. Viguier du 27 mars 1946

- du Muskwa Métifiot à Cob Decourteix du 29 mars 1946

- de l’Eau courante M. Beley à Rainette Raynaud du 30 mars 1946

- de Denise Joussot à Cob Decourteix du 31 mars 1946

- de Muskwa Métifiot à Cob, début 1946

- d’Annie Bezault à Kob, début 1946

- circulaire de Loutre François au Comité National non daté (mars 1946 ?)

- de M. Le Boul aux CPr, mars 1946

- de Maki Jacqueline Granon aux CPr du 1er avril 1946

- de S. de Coninck à Raynette M. Raynaud et Choucas Y. Viguier du 2 avril 1946 - de Suzanne Simon [à Cob] du 2 avril 1946

Archives FFE SHPF

4

- bulletin de vote du 2 avril 1946

- lettre circulaire de Rit Madeleine Claudon Hanriot du 2 avril 1946

- circulaire des CPr et CR de la Seine aux cheftaines de la Seine du 10 avril 1946

- lettre de démission de Jacqueline Bricka au Comité U du 15 juin 1946

- de Jacqueline Bricka à Cob du 18 juin 1946

- de Wapi J. Risler à Kob Decourteix du 23 juin 1946

- de Jacqueline Bricka à Dina Brandel du 18 août 1946

- d’Hélène Butte à Cob du 20 août 1946

- d’Hélène Butte à Cob du 29 août 1946

- d’Hélène Butte à Cob du 19 septembre 1946

- cinq lettres non datés d’Yvonne Viguier à Marie-Louise Decourteix

Liste d’unités passées aux EDF 1949-1950

Calendrier EdF 1962 1962

Circulaires annonçant l’éclatement de la F.F.E 1963-1964

13 mai 1963 ; 4 juin 1963 ; 22 octobre 1963 ; 18 décembre 1963

et correspondances

Lettre de Guy Dumont, du CA, à Mme Keller, CPr., 6 avril 1964

Lettre de E. Fouilloux 1er septembre 1995

- Les mouvements de jeunesse chrétiens durant l’entre-deux guerres. Journées d’étude de l’AFHRC

Pierre Bolle

- Premières réactions de Violette Mouchon - Lettre d’envoi de ce CR

- CR de la journée d’étude de l’AFHRC. 1979

HNB Statuts règlement intérieur, déclarations de principe

• Statuts de la F.F.E. avant l'intégration des Petites Ailes 1921

• Epinal 1921. Statuts et Règlement 1921

• Congrès de septembre 1925. Modification des statuts 1925

• Statuts et Règlement intérieur. 1926

• Brochure des statuts

• Modification aux statuts (annotés par Isaure Luzet) 1929

• Statuts, diverses éditions 1930/1932/1947 • Congrès Saint Georges 1929. Statuts 1929

• La F.F.E. : présentation 1943

• Règlement Intérieur après 1947 1947

• Règlement Intérieur (brochure) 1947

• Déclarations de principes des trois sections

• Projets de Statuts en vue de la Reconnaissance d'Utilité Publique 1947

• Commission administrative. Modifications du Règlement Intérieur 1957

Liasse manuscrite : Hélène Butte, Colette Roullet, Geneviève Lamon, Maïté Baillard

Compte rendu de la réunion du 31 mars 1957

Réactions de Colette Roullet

Synthèse d'Hélène Butte

Etude d'Hélène Butte sur le règlement intérieur • Conseil d'Administration du 3 février 1962 1962

• Statuts et Règlements Intérieurs de 1926 à 1963 1926-1963

• Règlement intérieur

• Règlement intérieur modifié

• Statuts de la FFE (après 1926)

• Modification de 2 articles des statuts

• Règlement intérieur : trois projets de 1946, 25 janvier 1947 et 1947

Votes au cours des comités nationaux

• note confidentielle d'Hélène Butte, après 1946

• projet de modification des statuts proposés par la section unioniste

• note d'Hé1ène Butte sur le projet de règlement intérieur • organisation locale

• commission administrative du 29 juin 1946 à Grandbourg 1946

• modifications au texte du RI de 1946 1946

• projet de modifications du RI après 1947 1947

Archives FFE

SHPF 5

• dernière page du R.I. du 15 mars 1960 1960

• modification du règlement intérieur, avril 1961 1961

• Règlement intérieur des Eclaireuses de France Unionistes (FFE-U) 1963

Carton 2

HNC-1 Assemblées générales

• Liste complète des Congrès et AG, et contenu de ces archives

(inventaire détaillé des AG de 1927, 1930, 1931, 1935 à 1938)

• Ordres du jour, convocations, procès-verbaux, rapports, correspondance

Lyon 1920. Photocopie de la brochure de compte rendu

• AG du 5 juin 1923 • Voiron, 29 septembre 1923

- Rapport

- Allocution de la Présidente

- Compte rendu - Hygiène

- Les Petites Ailes

- Servir la patrie (A. Butte)

- Article « mode pratique »

- Coupure de presse sur le Congrès des Eclaireuses

• 29 novembre 1924

- Cahier de camp Epinal - Convocation

- Rapport général par Georgette Siegrist - Budget 1924-1925

- Notes manuscrites

• 3e A.G. de la FFE : 14 novembre 1925

- Comptes rendus

- Diverses listes manuscrites


- Rapport général

- Les Eclaireuses dans un milieu populaire, par Mlle Dhombre

- Les Eclaireuses dans un milieu lycéen, par Mlle Coquerel

- Compte rendu

- Rapport financier

- Listes de personnes à convoquer - Listes de donateurs de la campagne financière


- Convocation -

- Procès verbal -

- Rapport général sur le mouvement

- « Congrès National » résumé des rapports

• 6 décembre 1930

- Rapport moral par Georgette Siegrist

- Procès verbal

- « Le scoutisme féminin », communiqué de presse

- Rapport financier - Allocution du Dr P. Armand Delille

- « La famille et le scoutisme » Allocution de Mme Halpen Istel

• 5 décembre 1931

- Rapport moral par Marguerite Walther

- Rapport financier

- Budget - Compte d'exploitation

- Rapport sur les éclaireuses malades

[Note : il n'y a pas d'A.G. tenue en 1932, les AG se succédant à environ 13 mois d'intervalle]

• 28 janvier 1933

- Convocation

- Rapport de la Commissaire Nationale Marguerite Walther

- Rapport financier - Compte rendu avec « prière d'insérer »

• 24 février 1934

- - Rapport moral de Mme Walther

Archives FFE SHPF

6

- Rapport financier de Melle Wasler, trésorière

• 2 mars 1935

- Lettre d'invitation

- Convocation

- Rapport moral par Marguerite Walther

- Comptes d'exploitation

- Invitation à d'autres mouvements

• 14 mars 1936

- Rapport moral de Marguerite Walther

- Rapport financier

- Appel à cotisations (imprimés à remplir) • 27-28 février 1937

- Rapport moral par Mme Walter

- Rapport financier par Melle Butte

- Compte d'exploitation 1.01. à 31.12.1936

- Projet de budget exercice 1937

• 12 mars 1938

- Procès verbal

- Rapport moral

- Rapport financier

- Compte d'exploitation

- Projet de budget exercice 1938 - Quelques nouvelles (annonce de l'AG et souscription nationale)

• liste des participantes à une AG vers 1940

• 20 avril 1940

- Comptes de gestion

- Projet de budget

- Rapport de la trésorière

- 4 feuilles listes d’inscriptions (photocopies)

• Lyon, 16 mai 1941

- Rapport moral présenté par Renée Sainte-Claire Deville (y compris statistiques membres de

la FFE en 1941)

- Vie de la branche EU (19 p.)

- Rapport de la trésorière • Clermont-Ferrand, 17 mai 1942

- Rapport administratif et financier

- Liste des participantes (4 p. manuscrites)

• Grenoble, 20 mars 1943

- Rapport moral administratif et financier (Violette Mouchon) (7 p.)

- Liste des camps nationaux et congrès (Programmes et comptes rendus) de 1922 à 1943

• Vichy, A.G. Extraordinaire, 30 avril 1944

- Pochette contenant les bulletins de vote

- Lettre de Mlle Lievensson

- Communiqué pour le Trèfle de juin (page officielle)

- Rapport moral (16 p.) - Projet de budget pour 1944

- Procès verbal. Rapport administratif et financier (renvoi au 14 mai)

- Rapport administratif et financier

• Châtillon-le-Duc, septembre 1945

- Rapport moral (20 p.)

• Paris, 27 septembre 1946

- Bilan 1946

- Rapport financier de la Commissaire Générale Adjointe à l'administration

Paris, 93 Bd St Michel, 4 mai 1947

- Procès verbal

- Feuille d'émargements

- Rapport financier de l'exercice 1946 Paris, 1er mai 1948

- Bilan au 31 déc. 1947 – Compte d’exploitation de l’exercice

- Signatures et pointages

Archives FFE

SHPF 7

- Procès verbal

- Rapport moral de Mme Lafuente (14 p.)

- Rapport financier

- Notes destinées à préparer le rapport moral

Paris, 19 juin 1949

- Compte d'exploitation

- Feuille de votes

- Liste des réunions et signatures

- Rapport moral de Mme Lafuente (13 p.) 1954

- Bulletin de vote, Paris, 30 avril 1958

- Procès verbal AG 1958, 1959, 1963, 1965 et 1966 : Rapports moraux in Le Trèfle 1958-1966

Rapports moraux de 1961, 1962, 1963, présentés aux A.G. suivantes 1961-1963

Carton 2 bis

HNC-2 Conseils d'Administration

• 28 février 1948 1948-1952

• 19 janvier 1952

• Membres du C.A. en 1959-1960

• 1er

juillet 1962

HNC-3 Congrès

[voir aussi en HNN-1 : Camps nationaux] Liste des camps nationaux et congrès, et inventaire détaillé

• Préparation, organisation, travaux : ordres du jour, convocations, rapports, travaux des commissions,

comptes rendus, notes manuscrites, correspondance

• Congrès de l'Oiseau Bleu, 28-29 août 1919

- Liste de présences

- Vœux émis par le Congrès - Statuts

- Photocopie du compte rendu

• Lyon, 12-14 juillet 1920

- Organisation du mouvement des Eclaireuses

- Règlements statutaires adoptés en juillet 1920 par le Congrès National de Lyon

- Programme

• Epinal, 24-27 juillet 1921 • Argeronne, 29 juillet - 5 Août 1922

• La Chaux, 1925

- Cahier contenant plusieurs manuscrits (modifications aux statuts...) (63 p.)

- Magasin

- Rapport des régions

• Cuisery, 27-29 septembre 1925 - Convocation

- Ordre du jour et épreuves

- Situations financière

- Avant projet de budget pour 1925-1926

- Compte rendu

• Charlay (Châtellerault), 26-28 septembre 1927 [voir aussi Fonds Isaure Luzet]

- Compte rendu (cahier)

- Liste des congressistes

- Programme

- Notes

- Cahier de Renée Sainte-Claire Deville (Palabre : Psychologie de la femme. Sa mission)

- Elections et nominations

- Ordre du jour

- Message des Girl-Guides

- Cheftaines et commissaires inscrites

- Valeur morale (manuscrit)

- Note • Mouterhouse (Moselle), 23 septembre 1928, Congrès extraordinaire

- Lettre de Georgette Siegrist aux membres du Comité National

Archives FFE SHPF

8

- Consultation nationale adressée aux cheftaines (modification de la loi ; reconnaissance d'utilité

publique)

- Projet de congrès extraordinaire, et ordre du jour

- Formulaire d'inscription - Programme

- Ordre du jour

- Histoire pittoresque de la FFE

• Saint Georges, 22-24 septembre 1929

- Liste d'appel pour vérification des pouvoirs

- Membres du congrès

- Notes sur le Congrès de Charlay

- Rapport de la CNA Violette Mouchon - Comité National, CNA-PA sept 1929

- Définition du rôle du Comité National

- Ordre du jour du 26 juin 1629

- Rapport de Marguerite Walther (une feuille volante)

• Bierville, 1931

- Listes des cheftaines, des votantes et assistantes

- Les Eclaireuses malades

- Rapport sur le Fagot de 1930-1931

- Ordre du jour

- Rapport du magasin

- Compte rendu de l'Alouette - Rapport du secrétariat

- Note à propos d’un cahier égaré entre M.L. Collard, Marguerite Walther et le secrétariat

- [voir aussi fonds Denyse Antoine]

• Saint-Egrève, 1932, Congrès extraordinaire

- Rapport de Chef Walther

• 11° Congrès : Argeronne, 19-20 septembre 1933

- Emploi du temps

- Ordre du jour

- Vérification des pouvoirs

- Rapport moral

- Liste des votants

- Liste des votants de la Seine - Lettre et liste de Geneviève Leenhardt (Nord)

- Listes de votantes des régions (Est - Centrre - Sud Ouest - Sud)

- Commission EA

- Rapport financier et administratif

• Rupt, 14 septembre 1934, Congrès extraordinaire

- Vérification des pouvoirs

- Ordre du jour

- Compte rendu

• Moulin-Colas, 13 septembre 1935

carnet comprenant : membres votants

ordre du jour compte rendu

commission EA

rapport de la CN

rapport de la trésorière adjointe

• Paris, Foyer International des Etudiantes, 31 octobre 1937

- Rapport de la Commissaire Nationale

- Note sur le vote des cheftaines

- Nos finances

- Rapport de la Commission Nationale

- Compte rendu

HND-1 1 - Comités nationaux, préparation, ordres du jour, correspondances, comptes rendus

26 février 1939 (Bièvres) : compte rendu 1939

1940 : projet de budget 1940

Archives FFE

SHPF 9

30 et 31 octobre 1942 (photocopies) 1942

septembre 1952 1952

4 février 1953 1953

3 mars 1961 : lettre aux membres du Comité 1961

4 juin 1961 : compte rendu de la réunion 1961

Circulaire de Thérèse Klippfel aux membres du Comité National

2 - Commissions exécutives, comptes rendus :

27 avril 1939

4 mai 1939

19 mai 1939

5 et 6 décembre 1942 6 novembre 1943

Réunion de commissaires, 1° juin 1943

3 - Commission Eclaireuses.

Compte rendu de la commission Eclaireuses de septembre 1952 1952

Lettre circulaire signée Madeleine Le Boul et Colette Roullet, 4 février 1953

HND-2 Équipes Nationales, réunions : comptes rendus, correspondance 1960-1961

Liste des membres 1950

lettre à l'équipe nationale 1960

compte rendu de la réunion du 20 septembre 1960,

rectificatif au compte rendu de la réunion du 2 novembre 1960 compte rendu des réunions : 14 janvier 1961, 11 février 1961, 22 avril 1961, 12 mars 1961

Notes de Dolorès :

le rallye de Pâques 1954

les journées de branches septembre 1953

les lectures des adolescentes

le camp de CC à Lalonde-Lez-Maures (Var) de mars 1954

le passage des E. aux E.A.

HND-3 Circulaires

HND-31 Grandes lignes des instructions aux commissaires, de M. Diemer

Réponses des Commissaires d'Afrique du Nord au message du Comité National (fin 1956)

Liste des réunions du Mardi gras Circulaires aux commissaires provinciales : 1939-1961

• 13 juin 1939

• 23 décembre 1941, de Vichy, par Chef Walther

• lettre et note aux CPr des 3 sections, signée Misaine, 7 et 14 octobre 1950,

• 13 février et 5 mars 1953

• lettre n°1 aux CPr, ACPr et responsables E pour l'expédition 54

• lettre n°2 aux mêmes

• lettre aux CPr 23 avril 1956

• 25 août 1956

• Instructions fin 1956

• 25 janvier, 18 mars et 22 septembre 1960, 3 et 31 mai et 1er août 1961 • Feuille 3 d'une circulaire sans date

Carton 3

HNE Administration 1940-1967

HNE-1 Personnel

Détachement de fonctionnaires

[A partir de 1940, le gouvernement de Vichy a rendu possible des détachements de personnel au profit des

mouvements de jeunesse. Cette mesure a encore été appliquée après la Libération]

Recrutement, dossiers individuels, correspondance générale avec le Ministère de l'Education Nationale

Madeleine Ortlieb 1940

Léone Mallefont 1941-1947 Paule Desplaces 1941-1942

Hélène Caussidou 1942

Marcelle Raynaud 1943-1948

Archives FFE SHPF

10

Madeleine Claudon 1945-1951

Henriette Lavoine 1946-1947

Suzanne Simon 1946-1947

Rachel Moatty 1947-1949

Suzanne Bauduin 1954-1955

Monique Pingrié 1957-1962

Claudine Capoul 1959-1963

Monique Kerguelen 1962-1967

Monique Grapin 1963-1964

Paule Bonzon

Elisabeth Klaenschi Mlle Chassaing

Liste des dossiers de détachements

Listes de promotion des institutrices détachées 1943 et 1946

Salaires : cahier de paiement des salaires (manuscrit) 1944

HNE-3

- Documents administratifs

Imprimés, formulaires, cartes : déclarations de principes, demandes d'affiliations, Etat annuel de l'unité, listes

de cadres, formulaires pour cheftaines, questionnaires, demandes de nominations de cadres, cartes de

membres (PA, éclaireuse, EA, cheftaine, commissaire, Comité National, Ami de la FFE,...) diplômes de cours

de cheftaines, bordereaux d'assurances, lettres de transfert d'unité, demandes d'ouverture de camp, demande de camp à l’étranger, fiche de liaison scolaire, certificat d'aptitude au camp, etc.

- brochures officielles : les camps et cantonnements de scoutisme, brochures publicitaires...

- papier à lettres de la FFE (rue de Richelieu, rue Ampère, grand format, 1/2 format...)

- grand tableau échéancier manuscrit du fonctionnement du Secrétariat National

Carton 3 bis

HN E-2

Annuaires, listes de cadres

Affiliations et dissolutions d'unités 1929-1966

Listes d'affiliations

Grand livre des affiliations de la F.F.E., janvier 1922 au 7 octobre 1965 (manuscrit) 1922-1965

Liste des unités passées aux EDF, établie par Hélène Butte 1949-1951 Annuaires 1930, 1932, 1933, 1936, 1938, 1939, 1941 1930-1940

(l’annuaire 1939 est le n° 5 / 18e année (février 1939) du Trèfle)

Effectifs et statistiques 1940-1964

Recensements, effectifs des unités, statistiques, etc., année par année

Statistiques 1938 1938

Effectifs PA en 1929, 1931, 1939 (chiffres établis par Violette Ginger)

Membres des Comités Nationaux

(manquent 1948, 1952, 1958 et 1959) 1947-1962

Liste de cheftaines

Listes d'aspirantes cheftaines FFE (manuscrit annoté) 1943

Annuaires provinciaux Liste des secrétariats

Membres du Comité Unioniste, octobre 45 1945

Listes de cadres

Collège Provincial de Constantine 1941-1942

Listes d'affiliations en Alsace 1946

Demandes de nominations

Démissions 1945 - 1964

Carton 4 HNF-O Scoutisme

• « Le scoutisme féminin » par Marie Diemer, in « La femme au travail », n° spécial de décembre 1936, pp. 35-36

« Le scoutisme féminin » A. Geoffroy, in Revue Médico-sociale de l’enfance, n°3 - 1935

« Le centenaire de Baden Powell », par Jean Joussellin, in Réforme, 23 février 1957

Archives FFE

SHPF 11

« Ne jamais peser sur le choix des enfants » (note manuscrite)

« Les buts du scoutisme, par Mlle Siegrist - Argeronne 1923

« Le développement de l'enfant », par Marie Blanche Hébert

« Le protocole » par Chopinette (Hélène Cellier-Boudou) 1930

Enquête sur le mouvement des éclaireuses, in Le Trait d'Union 1928

Le dernier message de B.P.

Introduction au scoutisme

Cahier de compte rendu du camp d'Argeronne, par J. Rennes Leyrisse 1922

Article sur le scoutisme et l'instruction publique

Organigramme et détail des fonctions de l'instructrice FFE

Le scoutisme et le jeune adolescent. Antoinette Butte vers 1982 Programme annuel d'une section

Programme mensuel d'une section

Programme et horaire d'un camp prolongé

Documents de préparation d’un camp

La femme :

- rôle de la femme

- condition juridique de la femme mariée en France – 18 février 1953

- rapports homme femme, place de la femme dans la société – C. Jullien

- les sexes dans un monde en évolution

- de la nature des sexes – Mme Visser’t Hooft

- étude sur les problèmes psychologiques de la femme – Mme Basdevant - la femme idéale

- anatomie et physiologie sexuelle

[voir aussi le fonds Desrez]

[voir aussi le fonds Lamon à Marguerite Durand]

La fonction de CPr

Bulletin de l’Association des élèves de l’Ecole d’Etudes Sociales

[voir aussi le fonds Lamon à la Bibliothèque Marguerite Durand]

HNF-1 Branche P.A.

[Beaucoup de documents de la branche P.A. proviennent du fonds Marie-Blanche Hébert, qui a succédé à Renée

Sainte-Claire Deville en 1940]

• Commission de la branche P.A., membres : listes des cadres et hors cadres 1943-1962

Listes des membres des commissions de branches PAN et PAU. 1949, 1957

Membres correspondants

Membres de la commission à qui envoyer les comptes rendus

• Commission de branche PA et PAU, réunions : comptes rendus 1943-1964

de la réunion du 1er juin 1943, documents annexes

Commission de branche PAU 1961-1962, 2 décembre 1962, mars 1964

Comité technique PA (conversation avec Mion Valloton mars 1942)

Réunion type

• Le mouvement des PA, étude sur l'éducation mixte. Les étapes des PA

La pierre qui chante, l'histoire de Nicole en vacances. • Brevets : rédaction : brouillons et lettres (Fonds Marie-Blanche Hébert)

• Textes des brevets de 1954

• Petites Ailes Neutres, correspondance avec les commissaires provinciales 1961-1963

(Violette Didier, CNA-PA) : liasse d'une vingtaine de lettres

• Manœuvres : explications, tableau

• Unités P.A., inspection, voyage de Florence Kapferer : 1941-1942

rapport, lettre de Florence Kapferrer à Marie-Blanche Hébert du 11 novembre 1941

• Pédagogie P.A. : carnet de la Petite Aile 1934

• Report of the Round table of the Brown Owls, World Association of Girls Guides and Girls Scouts

• Carnet de la P.A. en 1923, carnet de Petite Aile de 1934

• Pages PA du Trèfle

• Théâtre PA • De la valeur éducative du jeu (PA)

■ [voir aussi fonds Desrez}]

• Divers documents pédagogiques PA :

Archives FFE SHPF

12

jeux

pages du Trèfle

les nœuds

cérémonies : début de réunion

Froux le lièvre

saynètes : les dix petites fées ; le coq, le chat et le renard

le jeu des bruneaux

documentation sur les oiseaux

danse suisse

HNF 2 Branche Eclaireuse Commission Branche Eclaireuse : liste des membres janvier 1948, 1948-1956

Liste des membres à qui envoyer les comptes rendus 1950-1951

Note : ajouter sur la Commission Branche éclaireuses

Commissions Branche Eclaireuse (U-N-I) 1962-1964

comptes rendus des réunions de déc. 1949, 1956, 25 avril et déc. 1961, 6 mai et 2 déc 1962, 5 mai et 1er

décembre 1963, mars 1964

Pédagogie de la branche E.

o loi, promesse, étapes, brevets : textes et 1944-1962

modifications (travaux de la Commission Nationale)

o la nouvelle loi (1930), loi et étapes 1946

o Propositions de la sous-commission technique de modifications aux examens. Pédagogie de la branche E.

o documentation : fiche pratique, l'idée centrale

o Vœux du camp de St Just (GDF-FFE), février 1942

o Morse

o Challenges pour la Journée Nationale du 7 mai 1944

o Assemblée Provinciale du 18 février 1967

o Palabres sur le clan, Camp National St Georges, septembre 1924

o Bulletin des chefs de clan

o Pages E du Trèfle

o Le Trèfle n° spécial Camp 1960

o Questionnaire pour parents d'éclaireuses

o La campagne de probité, 1934 - 1935

HNF-3 Branche E.A.

Commission E.A.U. Liste des membres 1950

Brochure « Larges horizons », camp national E.A. 1943

Correspondance 1980

Pédagogie de la branche E.A.U., engagement et licence de week-end de cheftaines

Extrait du « Compagnonnage » :

Les étapes E.A.

Commission E.A. de février 1944

Pages EA du Trèfle

3 lettres de L. Coquerel à Hélène Butte lettre circulaire de Mme Lebleu sur le rôle d'une consei1lère

Les EA marines 1946 - 1949

HNF 4 Extension

Eclaireuses Malgré Tout (EMT) : fonctionnement, listes de responsables 1938-1943

et cheftaines de la Région Parisienne, circulaires, rapports, tracts

Cours de cheftaines EMT

La Maison EMT de Berck, livre d’Or 8 avril 1936-octobre 1939 1936-1939

[Ce document se trouve dans les archives EUF/FEEUF, en F9]

Eclaireuses disséminées : organisation interne, rapport de présentation

Eclaireuses disséminées : roulante du clan des Oliviers 1932 – 1934

et DVD « La roulante des Oliviers » Correspondance et cartes d'éclaireuse de Françoise Choir, cheftaine EMT 1953-1962

Equipes Amitiés : création, fiche de présentation, devis approximatif

Sections d'éclaireuses des quartiers populaires, implantation rapport sur la section

Archives FFE

SHPF 13

Tournefort (quartier Mouffetard)

Petite coupure de journal : pour un scoutisme rural

Le scoutisme comme méthode de rééducation des troubles du caractère chez l’enfant et

l’adolescent – Dr Simone Marcus 1938

Cartons 5 et 5 bis

HNG-1 Manuels et publications FFE

Préparation d’une éclaireuse. Grades de Petites Bleues et Aspirantes,

éd. Fédération des Eclaireuses (UCJF), rue Daunou, [BN, ‘Gallica’ 8° R - 29756] 1920

Le Carnet de la petite aile (carnet de Bente Baagöe) 1932

• Carnets de la Petite Aile (projet de maquette et 4 carnets successifs) 1937-1958

• Le carnet de la Petite Aile (carnet de Christiane Desrez) 1937

• Le carnet de la Petite Aile + supplément de modifications 1941

• Carnet de la Petite Aile, éd. N 1949

• Carnet de la Petite Aile, éd. U 1949

• Carnet de la petite aile, 3e éd.

• Mon carnet de petite aile, EN (rouge) 1954

• Mon carnet de petite aile, EU (bleu) 1954

• Mon carnet de petite aile, EN 1958

• Mon carnet de petite aile, EN (sans date)

• Brevets, n° spécial de Petites Ailes n° 21, nov-déc 1954 1954

• Brevets des Petites Ailes, 2e éd. (orange) 1959

. Etapes et brevets PA • Les débuts d'une envolée de Petites Ailes 1942

• Petites Ailes. Manuel de cheftaines 1929

• Petites Ailes. Manuel de cheftaines, 2e éd. (annoté et personnalisé par Elsa Guichard) 1931

• Manuel des cheftaines de Petites Ailes, section N 1946

• Manuel des cheftaines de Petites Ailes, section U 1947

• Manuel de cheftaine de P.A. 1931

• Le Trèfle, numéro spécial branche PA, janvier 1953

• Petites Ailes, tiré à part du Trèfle 1961 1961

• Almanach Plume au vent, éd. N 1954

• Chants, danses et cérémonies des Petites Ailes, éd. de Vichy

• Chants, danses et cérémonies des Petites Ailes 1943

• Chants, danses et cérémonies des Petites Ailes, (annoté) s.d.

• Chants, danses et cérémonies des Petites Ailes, 2e éd. 1952

• Farandole, chants danses et cérémonies des Petites Ailes 1952

• Chants des Petites Ailes, 2e éd. 1961

• Quelques jeux pour Louveteaux et Petites Ailes, R. Lafont (FFE) et J. Joussellin (EUF), éd. La Flamme 1946

• Nos Eclaireuses, n° spécial du Trèfle mars 1933, éd. EN 1933

• Nos Eclaireuses, n° spécial du Trèfle mars 1933, éd. EU 1933

• Pour mieux connaître nos éclaireuses

• Le Manuel de l'éclaireuse : programmes officiels, 1e éd. 1926

• Le Manuel de l'éclaireuse : programmes officiels, 2e éd. 1929

• feuillet : annexe U du manuel

• feuillet : annexe I du manuel • Manuel de l'Eclaireuse, 3e éd.

• Manuel de l’éclaireuse, 3e éd, éd. reliée Ca 1933

• Manuel de l'Eclaireuse : programmes officiels, éd. EU, 4e éd.

• Manuel de l'éclaireuse, éd. EU; 4e éd. Ca 1940

• Manuel de l'Eclaireuse, éd. EN, 5e éd.

• Manuel de l’Eclaireuse, éd EU, 5e éd.

• Manuel de l'éclaireuse, éd. EN, 6e éd

• Manuel de l'éclaireuse, éd. EU, 6e éd.

• Manuel de d'éclaireuse, éd. EN, 7e éd.

• Manuel de l'éclaireuse, éd. EU, 7e éd.

• Annexe unioniste du manuel

• Annexe israélite du manuel • Ta vie d'éclaireuse, éd. U, 8e éd. 1959

• Ta vie d'éclaireuse, éd. N, 8e éd. 1959

• Vie d'Éclaireuse, éd. FEEUF-IDFO branche éclaireuse, 1980

Archives FFE SHPF

14

• Texte des brevets, éd. provisoire, Scoutisme français FFE-GDF Ca 1945

• Brevets Unionistes et Israélites

• Les Brevets de la branche éclaireuse

• Les brevets de la branche éclaireuse, 2e éd. 1954

• Les étapes de l'éclaireuse (3 éditions successives) vers 1950

• Étapes et brevets de la branche éclaireuse, Ca 1960

• Etapes et brevets de la branche éclaireuse, 2e éd. 1964

• Le livre de camp de l'éclaireuse 1929

• Le manuel de camp, 2e éd. 1934

• Le manuel de camp, 3e éd. 1941

• Rallye CC, Paris décembre 1947

• Clans libres 1947

• Scoutisme rural : Aux jeunes filles de nos paroisses protestantes de campagnes désireuses de fonder

une section d'Éclaireuses Unionistes 1943

• Nos éclaireuses, éd. EU, le Trèfle mars 1933 1933

• Les débuts d'une section 1942

• Les débuts d'une compagnie

• Comment mener une compagnie d'éclaireuses unionistes 1944

• Comment mener une compagne d'éclaireuses (section Neutre) 1944

• Le manuel des cheftaines 1930

• Le manuel des cheftaines unionistes

• Manuel des cheftaines d'éclaireuses [rédigé par Jacqueline Bricka] - (exemplaire relié) 1938

• Manuel de la cheftaine d'éclaireuses, section EN 1947

• Manuel de la cheftaine d'éclaireuses, section EU 1947

. Manuel administratif des cheftaines EN., (éd. ronéotypée) 1956

▪ Nous bâtirons la paix, tiré à part du Trèfle de 1960 1960

• Le Trèfle, numéro spécial de la branche éclaireuses, février-mars 1953

• Les Eclaireuses Aînées 1930

• Notre équipe, éd. N 1950

• Compagnonnage : E.AU.

• Compagnonnage: E.A.N

• Compagnonnage (programme des E.A.) 1939

• Compagnonnage : programme des EA, 2e éd. 1942

• Le Trèfle, numéro spécial branche aînée, avril 1953

• Larges horizons, camp national EA

• Hic et nunc, camp national EAU, Thiat 1945 • La lutte du temps et des éclaireuses, féerie scoute, Micelou Chaleil, 1934

• Le vieux de la montagne, féérie scoute, Micelou Chaleuil, 1935

• Les chants de l'éclaireuse, couv. brique (FFE rue Lepic) 1924

• Les chants de l'éclaireuse, 2e éd. couv. beige clair (FFE av. de Villars) 1925

• Les chants de l'éclaireuse, 3e éd. couv. beige foncé (FFE rue de Sévigné puis rue de Richelieu) 1929

• De tous les coins du monde 1942

• De tous les coins du monde, 2e éd.

• De tous les coins du monde, éd. provisoire de Vichy, 1941

• De tous les coins du monde, 3e éd. de Genève

• De tous les coins du monde, éd. reliée de Genève (Editions Henn, Belgique) 1942

• A travers les chansons de France, S. Lafont 1947

• A travers les chansons de France : trois fantaisies, S. et R. Lafont 1943

• A travers les chansons de France, ou les aventures de Madame Malborough à la recherche

de son époux, S & R Lafont

• Le jeu des Courmettes. R. Brupacher, M. Walther, R. Lafont. 1943

• Marguerite Walther, 1882-1942, in memoriam 1943

L’étrange compagnie de la pension Coudrier, L. Rauzier-Fontayne, éd. FFE 1944

• Petit guide de gymnastique corrective, Ebba Champetier de Ribes 1941

• Pour la libération, récit d'expériences vécues pendant l'été 1944 par des cheftaines FFE

(n° spécial du Trèfle) 1944

• Rallye CC Paris 27-30 décembre 1947 1947

• 5 conférences d'introduction à la vie politique 1946

• Jamboree France 1947 • FFE 1935-1936. Catalogue du magasin 1935-1936

Archives FFE

SHPF 15

• Catalogue de librairie de la Maison des Eclaireuses

• Rapport moral 1961 1961

• Règlement intérieur

Carton 6

HNG-1 Conception des manuels et publications

Texte du manuel de cheftaine PA (fonds Marie-Blanche Hébert)

(manuscrit de préparation) 1923-1931

- Projet pour un carnet PA 1956-1958

- Prospectus 1923 école de chefs

HNG-2 Périodiques

Conception des Périodiques, correspondance

- La Plume 1933-1943

Feuille d'abonnement, planning de publication, correspondance

- La Moisson

(Bulletin des cheftaines et chefs de clans des EMT et disséminées) 1942-1945

(feuilles ronéotypées ou dactylographiées)

- Amis des Eclaireuses, publication d’information sur le mouvement

n°1, section neutre 1945

n° 1, section unioniste

n° 2 n° 3, section unioniste 1945-1948

- Autres périodiques : correspondance, extraits d'articles, 1932-1954

dessins tirés de l'Okapi (photocopies),

motion pour le planning du Trèfle

HNG-2 [Les collections des périodiques FFE sont placés à part, en cartons « Périodiques » n° 42 (P1) à 64 (P21)]

HNG-3 Calendriers

Annuels (manquent 1941 et 1946) 1940-1965

1940 : dernier calendrier unioniste

1941 (manque)

1942 : calendrier U et N 1943 : calendrier scout, commun EUF et FFE

1944 : calendrier commun EDF et FFE « Vent debout »

1945 : « L'alouette a chanté »

1946 (manque)

1947 : « Plein air »

1948 : Eclaireuses, 2 éd., U (bleu) et N (marron)

1949 : 2 éd., U et N

1950 : Section Unioniste de la FFE

Section Neutre de la FFE et EDF

1951 : « 30e anniversaire »

1952 à 1955 1956 : « Etre éclaireuse, c'est... »

1957 à 1965

Annuaires : 1941

HNG-4 Cartes de vœux, invitations, expositions

Papier à lettres FFE et enveloppes, divers papeterie

Carton 7

HNG- 4

Un gros album de tracts et documents d'appel pour propagande, collés sur des cartons,

et ayant déjà été traités comme des archives vers 1939 par le Secrétariat FFE,

av. de Villars 1923-1939

Carton 8

HNG-4 et 5 - Cartes postales (voir le répertoire joint), timbres, affiches, documentation d'appel,

Archives FFE SHPF

16

brochures de présentation, panneaux, catalogues, etc.

- Tracts :

Tract aux parents « Parents - Petite fille » (1923)

« Confiez-nous vos enfants »

« J'aime... je suis Petite Aile » (projet, et tract imprimé)

« Petite Aile »

« Eclaireuse »

« Parents, éducateurs » (FFE rue Le Pelletier)

« Petite Aile » (série I. Luzet 1923)

« Fillettes, jeunes filles » (FFE av. de Villars, 1925 - don I. Luzet)

« Petite Aile, buts et méthodes... » (1928 et 1930) « Ce que sont les Eclaireuses » (FFE rue de Sévigné et rue de Richelieu)

« Viens aux Eclaireuses Malgré Tout »

« Pour qu'elle soit Eclaireuse... quand même »

« Pour mieux connaître nos éclaireuses » (1925-1930)

« Une éclaireuse est capable, forte, joyeuse et serviable » (Vichy)

« Eclaireuse » (rue de Richelieu)

« Nos éclaireuses » « Les Eclaireuses »

« Qu'est-ce que le scoutisme » (rue de Richelieu)

« Au service de la jeunesse française »

« Au service de l'Education Nationale »

« Eclaireuses Unionistes » (av. de Villars - 1928) « Les Sections Unionistes »

« Mouvement des Eclaireuses Unionistes » (avant 1921)

- Agendas « Kim » 1947 et 1948 (voir aussi le fonds Yvette Artaud) 1947-1948

- NITAP 1937, [dans le fonds Vernay]

- Fiches "administration" du Trèfle

- Catalogues FFE et autres :

- catalogue FFE, rue de Sévigné

- la Maison de l’Eclaireur et de l'Eclaireuse, 1938-1939

- la librairie de la Maison de l'E et de l'E.

- la Clé des champs

- les éditions La Flamme

- la Hutte - le Bon Marché, 1939

- fiches de tarifs

Carton 9

HN formation 1938-1960

HNH-0 Cheftaines et cadres : instructions, circulaires, 1941-1947

études, projets de la commission des cadres

Camp de commissaires

La fonction de CPr – Violette Ginger / Renée Joussellin - 2013

Formation des cadres 1912-1951

Formation des N (Eclaireuses et E.A.) - documents sur divers sujets :

action spirituelle de la cheftaine dans une unité EN

sur le détachement de soi-même

sur l'ambition morale

notion du chef (notes de Marguerite Walther)

esprit d'équipe

le cran joyeux

études sur la volonté

responsabilité de la femme

la jeune fille de nos jours ; comment le scoutisme peut-il l'aider dans sa vie de femme

étude sur la famille (notes de Chef Walther)

notes sur la musique ; du rythme

la femme dans la société française

HNH-1/ P.A.

Formation des commissaires P.A

Archives FFE

SHPF 17

Formation des cheftaines P.A.

Formation des cheftaines de P.A., documentation Violette Didier

Formation des cheftaines de PA : voir aussi fonds Desrez

Pédagogie des cheftaines P.A.

Pédagogie P.A.

Fiches techniques P.A

Jeux de P.A

Instruction civique P.A

Les débuts d'une envolée en Algérie, Andrée Lafuente

Tableau comparatif P.A./Jeannettes/Louveteaux (Marie-Blanche Hébert)

Documentation écologie, nature

Les traditions des P.A.

Cahier de cheftaine. Hilda Guilly 1946-1947

HNH-1/ E.

Documentation administrative pour les cheftaines (dossier ronéoté, 115 p.) 1950-1964

Documentation pour cours de cheftaines 1946-1964

Cours de formation de cheftaine éclaireuses (Grand Lama, Chef Walther) 1956

Dossier Madeleine Claudon : 1937

cours de cheftaine par correspondance

devoirs corrigés par J. Bricka diplôme

Dossier de différentes expériences et activités de formation

Revue de camp, camp méthode de Lans en Vercors, août 1950

Cours de cheftaines EN

Cours de cheftaines, 5 février 1942 1942

[voir aussi Fonds Denise Zwilling Olgiati]

HNH-1/ E.A. Cours de Croix-Rouge pour cheftaines E.A.

HNH-2

• Camps de C.C. : 1939,1947

Camp national de CC – août 1939

• Brochure sur le Rallye des C.C., Paris, décembre 1947 1947

• Bulletin des C.C.

• Etudes à faire en CDC 1949

• Pour diriger un camp préparatoire : conseils à la maîtrise et aux CC

(en mémoire de chef Walther) 1942

Carton 10

HNH-3 Dossiers de camps de formation

• Cours de « monitrices de patronage », J. Bricka (euphémisme pour les cours de cheftaines pendant

l'occupation) • Camps école PA :

- Camp de Voiron (méthode P.A.) 1923

- Camp école PA 1927

- Camp école des Courmettes 1941, plan de travail pour instructrices PA

- Saint Nicolas d'Aumont, camp école PA, 1947

• Camp National de La Chaux, 1925

• La Chaux, septembre 1925 : palabres des Plumes grises

• Châtellerault, 1927

• Beauvallon, 1937

• Camps licence Pomeyrol 1938, 1941, 1948

• Dabeau, 1940

• Tract pour camp-école, 1933, 1941, 1943 • Camp préparatoire « Vitamines », Noël 1942

• Camps de formation d'instructrices, 1942 et 1943

• Montméry 1943

• Camp méthode régional Lorraine, septembre 1943

Archives FFE SHPF

18

• Discussions méthode PA, 1943

• Camp de Pâques 1943

• Camp école de Beauvallon 1943 : 2 photos de Jeannine Chollet Vallée

• Programme pour un camp méthode éclaireuses 1945

• Camps EN St Egrève, Les Mesnuls Camp CNE P.A.

• Aumont 1947

• Camp école PA, 1947

• Malicorne 1948

. Revue de camp, camp école 1950 à Lans

• Camp licence 1956

• Camp licence 1960 • Evreux 1964

• Les Mourgues

Voyages : rapports, correspondance (Fonds Violette Didier) 1945-1949

Documents de formation

• Divers documents

• Avant de commencer une section

• Pour aider les assistantes de branches

• Intercalaires pour un cahier de cheftaine

• Notes d’un cours de secourisme (Luce Antoine)

Cours de cheftaines EU de la Seine : la loi (avant la guerre) Fonds Christiane Arbousset

Carnet d'instructrice de camp licence, Les Près 1955

Les Près 1956

Documentation administrative pour le camp (intendance, matériel)

Carnets de cheftaines en camps école

Hé1ène Zimmermann, à Châtellerault en 1927

Cahier camp école de cheftaines, Châtellerault 1927

Dossier Hélène Zimmermann, Châtellerault 1927

Gaby Bentkowski, à Moulin Colas 1930

S. Bernard, à Rupt, 1933

H. Jeangirard, à Rupt 1934

Jenny Robert, Dieulefit, 1937

Anonyme, à Rupt en 1938

Marie-Blanche Hébert, 1939

Camp école de Dabeau, 1940

Carnet de camp d'une cheftaine. Noël 1942

Carnet de cheftaine de Jeanne Moatti (Pommier)

Geneviève Schweisguth

Violette Didier

Gaby Hunt

Fonds Raimbault, Pâques 1948 - Cahier de cours de cheftaine par correspondance : Nicole Malinski, Août-septembre 1934

- Documents divers pour la formation :

- cours de cheftaines en trois jours pleins 1943

- psychologie de l’enfant

- cours de cheftaines d’éclaireuse (correspondance)

- qualification de cheftaine

- éducation nouvelle active

- le scoutisme, la méthode de BP

- manuel de camp en plusieurs fascicules, 17 octobre 1955

- manuel de camp

- le camp - les besoins des enfants – le rôle de la femme

- programme

- le sens de la responsabilité

- la technique

Archives FFE

SHPF 19

- le sens du service

- l’art

- le château de Versailles

- l’éducation civique

- le clan, le CC

- La Veille, équipe interfédérale de cheftaines, de Chef Walther


Carton 11

HNI-1 Relations avec les organismes officiels : notes, circulaires 1940-1944

• Ordonnance du 28 août 1940, réglementant les associations, réunions, marques distinctives et pavoisement 1940

• Secrétariat d'Etat à la Jeunesse : note du 6 février 1941 1941

• Liste des déléguées auprès de l'enseignement au Co11ège de Constantine, 15 juin 1941

• Ministère de l'Instruction Publique : circulaire du 14 décembre 1944

• Conférence du Conseil Français de la Jeunesse 1953

• Comité National de Liaison pour la défense et le développement de crédits

à l'enseignement et à la culture

HNI-2 Relations avec la presse

- Extrait de « la femme au travail » Noël 1936

- « Camp national de formation P.A. » in Paris-Normandie du 12 avril 1963 - Articles pour journaux

- « La vie et l'école » (1925 ?)

- Conférence de presse, 22 janvier 1953

- Coupures de presse

- Gros dossier de coupures de presse : le centenaire du scoutisme

HNJ-1 Scoutisme Français

Bulletin officiel du scoutisme français : « L’Oradou », n° 2, juillet 1946

• Convocation à une réunion le vendredi 9 mars, à Vichy 1942

• Projet FFE de Fédération des Associations de Scoutisme : 1940

motion du Comité National, présentée par Jean Gastambide, 3 septembre 1940

• Scoutisme Français : projet de lettre au ministre préparation d'un stage international

compte rendu d'une réunion du Conseil National 1975-1977

• Scoutisme Féminin Français : représentation internationale

Projet de protocole d'accord avec les associations de scoutisme Rapport international 1960-1961 1960-1970

• Brochures du Foyer Universitaire du Scoutisme Français. Ed de l'Arc tendu :

Le Méridien, bulletin du FUSF

Combat sur tous les fronts

- Les Eclaireurs Français en Grande Bretagne 1940

Eclaireurs de France :

Projet de rapprochement 1948-1952

Projet de fédération entre FFE-N et EDF octobre 1948

Position de la FFE : texte de l'accord avec la section neutre de la FFE, 21 nov. 1948

Accord signé le 6 déc. 1948 (Hélène Lavoine, Violette Didier, Dinah Brandel, Andrée Lafuente, pour la FFE)

Remarques au sujet des relations entre les EDF et la FFE-N, telles qu'elles sont présentées par les EDF, etc.

Les relations entre les EDF et la FFE Neutre entre le 1er janvier 1949 et le 15 janvier 1950 Signé :

Pierre François.

Projet d'un mouvement unique d'Éclaireuses et d'Éclaireurs de France, Août 1949

Extrait du procès verbal de la réunion du Comité National de la FFE du 23 octobre 1949

La FFE au Scoutisme Français, décembre 1949

Note sur la fusion dans un mouvement unique avec les EDF, février 1950

Accord du 11 décembre 1950 signé sous le patronage du Scoutisme Français

Déclaration des membres du Comité Neutre de la FFE du 15 décembre 1950, signé R. Lempereur et

M. Le Boul.

Historique des relations EDF/FFE entre le 1er décembre 1948 et le début 1950

Memorendum à l'attention des membres de la Commission du Scoutisme français

Archives FFE SHPF

20

Résolution du Comité Mondial de l'AMGE, Conférence d'Oslo, Août 1952

Lettre de Violette Ginger à Estève (vers 1965)

Bulletin d'information EEDF, décembre 1964 : Annuaire National 1965

Liste des unités FFE passées aux EDF

[Voir aussi le fonds Joussot, et les archives FFE à Marguerite Durand]

EEIF

A propos des conseillers religieux

Brochure : Pédagogie du Judaïsme.

Relations avec d'autres mouvements scouts

2e période de Commissaires de Capy, août 1936 1936 Regroupement de spécialité pour cheftaines de louveteaux, septembre 1941

Commission branche cadette, compte rendu de réunion 1943

Boys scouts & Girl Guides de Belgique 1950

Lettre de Y. Tournay, CNA, à Mme de Kerraoul, 14 février 1950

Boys scouts international Bureau 1950

Lettre de L. Wilson au Président du Comité Directeur des EDF, 20 septembre 1950

Stage nature inter-mouvements, les Courmettes 1975

2 pages d'un catalogue du magasin Girls Scout de New York

Formation des chefs chez les GDF

The Girl Guide movement, in relation to the churches. Girl Guides Association 1948

HNJ-2 Autres mouvements de jeunesse

CIMADE, premier camp auprès des réfugiés alsaciens et espagnols, à Sorges 1939

(Dordogne), Noël 1939.

Convocation, rapport, liste des participantes

Conseil français des mouvements de jeunesse, compte rendu de réunion

9 mars 1953 1953

Alliance des Équipes Unionistes, comptes rendus de commissions (photocopies)

- recrutement des secrétaires nationaux de l'Alliance, 28 novembre 1951 1951

commission féminine, 8 décembre 1951

[voir aussi : vie de la section U, en HNP- 1]

Comité des œuvres Laïques de Vacances d'Enfants et d'Adolescents

du département de la Seine, ordre du jour de l'A.G., correspondance 1952

Loisirs dirigés et scoutisme

Plaquette FFE pour les établissements scolaires

Commission de l'Éducation populaire et des Sports

Francs et Franches Camarades : voir le très important fonds Lamon à la Bibliothèque Marguerite Durand

HNJ-3 Conseil Protestant de la Jeunesse 1939-1945

Feuille mensuelle, circulaires, correspondance

Commission inter-mouvements, journée biblique régionale des 1940

mouvements de jeunesse, 3 mars 1940

Réunion du Comité d'études féminines du 16 mai 1941 (Louis Garonne)

Circulaire 1941

Circulaire de Violette Mouchon aux autres membres du CPJ, 1941

Lettre de Pierre de Chelle à la FFE

« La gerbe nord-Africaine » de L. Garonne, directeur de la Formation des Jeunes

Note aux directeurs et directrices des écoles de cadres, 18 octobre 1941

Lettre de Renée Sainte-Claire Deville à la Vice Présidente de la FFE, 22 octobre 1941

Convocation à la réunion du 6 novembre 1941, Direction de la Formation des Jeunes

Lettre de Suzanne de Dietrich, Genève, 30 mai 1942, au sujet des cours bibliques des Six-Semaines

CPJ : PV de la séance du 9 octobre 1942

Formation des Jeunes, 15 octobre 1942

Conseil des Chefs des Mouvements de jeunesse, invitation à Madeleine Barot, pour le Pr Boegner

Bureau du CPJ, réunion du Conseil restreint, Vichy, 20 octobre 1942

Circulaire de Violette Mouchon, comité EU du 20 octobre 1942

CPJ : 22 au 27 février 1943, rencontre inter-zones, Les Grangettes, ND de Bellecombe inscriptions

Archives FFE

SHPF 21

Camp CPJ-Cimade, programme, Maison des Cadres de St Cloud, 27 au 31 janvier 1945

HNK Finances. Comptabilité

Livre du trésorier (carnet de comptabilité pour unité scoute)

Compte d'exploitation FFE au 30 juin 1927 1926-1927

Livres de comptes de la zone Nord (trois) : dépenses et salaires 1940-1944

Note aux membres de la Commission des finances, bilan de l'exercice 1956

Rapports financiers des exercices 1957 à 1963 1956-1963

Demandes de subventions 1961-1963

Relations avec les fournisseurs, notes d'Hélène Butte sur les diverses solutions proposées

Maison de l'Eclaireur et de l’Eclaireuse 1946-1949

Statuts, propositions de modifications des statuts

Ordres du jour, convocations et compte rendus d'A.G.

(5 avril 1947 ; 26 janvier 1948 ; 26 juillet 1948 ; 11 mars 1949 ; 4 juillet 1949 27 février 1950)

Correspondance. Factures Marguerite Audrain

HNL Local 1930-1947

- Lettres, questionnaire aux anciennes, signé Chef Lafuente

- « Complainte de la FFE sur son local », par Héron, Paris-Vivienne 1930-1931

- Achat de la rue Ampère :

lettre aux anciennes, signée chef Lafuente lettre aux EA, E et PA, du 25 mai 1946

Aux aînés, aux anciens, aux membres de la FFE, signée Pichon-Landry et Lafuente

Liasse de réponses à une enquête aux anciennes : demandes de subsides, et d'adresses

- liste des anciennes infirmières, médecins, pharmaciens

- liste des implantations du Secrétariat FFE

Carton 12

HNN Temps forts

HNN-1 Camps Nationaux : 1923-1945

(voir aussi en HNG-1 : Congrès)

1 - Projets, organisation, bilans, études, exposés, programmes, listes des présentes

Voiron 1923 1923

La Chaux 1925 1925

Châtellerault 1927 1927

liste des participantes

palabres du camp national, notes prises par Isaure Luzet

[voir aussi Fonds Isaure Luzet]

Mouterhouse 23-28 sept. 1928 : programme

Horaire, carte postale 1928

Saint Georges 25-29 sept. 1929, fiche d'inscription 1929

L'inspection », revue par Tzig et Chouette


Camp de CC St Bonnet le Château, septembre 1936

Liste des participantes à un camp national vers 1936

Rupt 1938 « Quelques nouvelles » 1938

Pologne 1939 [cf DT n° 25, page 18]

Saint Léonard de Noblet 1942 : 1942

Lettre de Lise Gauthier à Marie Blanche Hébert

Châtillon le Duc 1945 : 1945

N° spécial du Trèfle, octobre 1945

Messages aux cheftaines

Rapport moral et rapport financier

Camp National de brevets. Tract 1952

« Expédition 54 » Pic-Assaut 1954 : 1953 Dossier des articles de « Prête », et des mots d’ordre de Misaine 1954

Circulaire intérieure, compte rendu de la réunion du 15 oct. 1953 1953

Projets faits à La Répara pour le camp 1954 « le survol de Paris », le 7 oct. 1953

Congrès de la section N. Circulaire 1960

Archives FFE SHPF

22

2 - Album de photos de camps nationaux 1923-1936

3 - Autres camps

Camp de nature 21-24 août 1949, programme observation d'oiseaux

Voyage en Grèce 1950, projet, feuille d'inscription

HNN-3 - Visite de Baden Powell et Lady BP à Paris le 13 décembre 1936

Coupures de presse, photos

- Saint Georges, 1941,1945

préparation, compte rendu, coupures de presse, circulaires, dépliant

Bulletin exceptionnel de liaison du Scoutisme Français, Saint Georges 1945

- 1946 : défilé des éclaireuses sur les Champs Elysées. 4 photos 1946 - Fêtes, journées nationales 1937-1961

cartes d'invitations, programmes, tracts, coupures de presse

Fêtes de groupes ou d'unités : tracts, programmes

La N40 est ouverte. Carnet de route

Challenges pour la journée Nationale des Eclaireuses du 7 mai 1944 1944

XXX° anniversaire de la FFE, page du DT 1951 1951

- Délégation menée par Dinah Brandel, Prague 1947 1947

photos, courrier de Vlasta à Marie-Georgette Herengt du 9 juin 2003

- Rassemblement EA de Berck 1952 : [Voir aussi en HNV-4] [Rassemblement EA de Berck 1952 : voir Fonds Lamon à Marguerite Durand] 1952

HNN-3 Jamboree Moisson 1947

Jamboree France, plaquette FFE 1947

Plaquettes, affiches, timbres, articles de presse

Impressions du Jamboree, Yvonne Freysz Frossard, Belette, 1947


HNN-3 Jamboree de Moisson, août 1947 : journaux 1947

- Paris-Presse : 25 et 30 juillet, 1er, 6, 9, 10 /11, 12, 19 août

- France-Soir : 26 juillet, 9, 12, 15/16, 17/18 août

- Jamboree-France : n°4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 16, du 9 au 21 août 1947

- Affiche d'Igor Arnstam pour le Jamboree

- Cavalcade : n° 73 du 21 août 1947

- Le Monde Illustré : n° 4.423 du 9 août 1947

- France Illustration : n° 98 du 16 août 1947

- Evening Mail : n° 14.550 et 14.552 des 15 et 17 août 1947

- Jubilee Journal : 1er, 5, 6, 7, 10 août 1947 - La Croix : 8, 10/11, 7/18, 19, 20, 21 et 23 août 1947

- Le Dauphiné Libéré : 9, 11, 12, 13 et 23 août 1947

- Les Allobroges : n° 11, 12 et 13, août 1947

- Témoignage Chrétien : n° 8 et 15, août 1947

- Le Figaro : n° spécial gratuit, août 1947

- Le Réveil : 5, 6, 7, 8, 9/10, 11, 12, 14, 16/17, 18, 19 et 21 août 1947

- Un petit cahier de coupures de journaux de J. Gaborit-Delcourt, « Bison », de Royan

- Divers coupures de journaux ouverture du Jam

Carte topographique du Jam de Copenhague

Jamboree Indaba Moot, Sutton Park, handbook 1957

Carton 13

HNO-1 Documentation générale

• Documents :

o Amie de l'art sacré

o La presse enfantine, France 1949

o Campagne contre la faim. Supplément à « Feux de France » n° 198, fév. 1965.

Lettre d'accompagnement de E. Thibault, du Comité Français pour la Campagne Mondiale contre la faim

• Notes de Chef Walther : la morale japonaise

le bouddhisme japonais

les styles architecturaux

la franc maçonnerie • Formation des N (Eclaireuses et E.A.) - documents sur divers sujets :

Archives FFE

SHPF 23

action spirituelle de la cheftaine dans une unité EN

sur le détachement de soi-même

sur l'ambition morale

notion du chef (notes de Marguerite Walther)

esprit d'équipe

le cran joyeux

études sur la volonté

responsabilité de la femme

la jeune fille de nos jours ; comment le scoutisme peut-il l'aider dans sa vie de femme

étude sur la famille (notes de Chef Walther)

notes sur la musique ; du rythme

la femme dans la société française

• Isaure Luzet : Conférence sur Pasteur

• Texte : L'amitié

• Lucidité et responsabilité

• Formation de la personnalité, et questionnaire (fonds Isaure Luzet)

• L'ouvre-boîte n°3, in Revue de l'Alliance, 1973

• Dossier pédagogique EDF

• Fiches pédagogiques de cheftaines de Jeannettes, n° 1 à 10

• Fiches pédagogiques pour cheftaines de guides, 1952

• Bibliographie EUF • Revues EUF :

L'Equipe, notre revue (branche aînée des EUF)

1939 : n° 35 (juin)

1950 : n° 150 et 151 (novembre et décembre)

1951 : n° 153 (février)

Le Journal de l'éclaireur

1931 : n°9, 11, 21 (mai, juin et décembre)

Le Journal des Eclaireurs (EDF), puis L’Eclaireur de France (sous une même reliure) :

1931 : 7e année n° 13/14

1932 : n° 11 (5 juin)

1933 : n° 13 (5 juillet)

1934 : n° 13 (5 juillet) ; 20 juillet Sois Prêt,

1936 : n° 65, (avril)

1941 : n° 139 (octobre)

1956 : n° 305 (mars/avril)

1957 : n° 305, 310, 312, 313, 314, 315

1958 : n° 316, 317, 319, 320, 321

Le Lien, revue des chefs EUF

1936 : septembre/octobre, novembre

Calendrier 1958

• Brochure : Baden-Powell, fondateur du Scoutisme. 1857-1941

• L'Oradou, bulletin intermittent du Scoutisme Français, n° 2, février 1944 • Carillon de Pâques. Ed. Œcuméné, Genève 1946

• Les EDF, brochure de présentation

HNO-2 Techniques

• Patron du trèfle 30 x 40 cm 1980

• Jeux divers pour cours de cheftaines

• Matériel de jeux (enveloppes de fiches)

• Jeux d'extérieur : un fascicule imprimé de 30 pages ; grands jeux 1958-1959

• Secours d'urgence et respiration artificielle

• Fiches techniques : nœuds, secourisme, morse, camp-volant, constructions, nature

• Plantes, oiseaux, drapeaux : pages extraites de « The Guider », 1930, et « The Guide », 1932 ; Girl Scouts silhouettes

• Lecture d'une carte ; moulage en plâtre d'une carte en relief ; plans et cartes en relief ; les signes hydrographiques

• Morse à bras (planches) ; le bloc signalisation ; sémaphore

• Cosmographie : fiches des constellations

• Astuces de camp, extraits de revues

Archives FFE SHPF

24

• Petites brochures publicitaires, éd. Publi-Jeunesse

(Photo-box, Confort au camp, Bonne cuisine au camp, Travaux au local, Exploration, Astuces de la bonne cuisine,

Petit guide du voyageur actif, Outils et tours de mains, Raton laveur, à une seconde près, Camp volant, Les secrets de

l’automobile, Photographie scoute, Le brevet maison,) Ca 1955

• Fiches techniques : nature, photo, lever des couleurs, etc.

• Brochure : « The thirteenth annual English Scandinavian summer school of Physical Education » 1935

• Fiches techniques P.A. : 5 dépliants sur la décoration du local

• Association « Education et mouvement », divers documents 1926

• Travaux manuels divers sur les oiseaux

• Fiches intercalaires pour un classeur de pédagogie

• Mémento de l'organisation d'un bal d'enfants Ca 1960

• Histoires à écrire pour « La Plume », notes de Renée Sainte-Claire-Deville

• Sketches pour feu de camp ; à travers les noëls anciens

• L'art dramatique à la FFE

• Le livre de l'intendant (publicité du magasin « Le Bon Marché »)

• Fiches et documentation technique : - chants et danses

- marionnettes

- contes

• Fiches techniques variées : - extraites de « Prête »

- fiches pour clans libres FEE-U

• Fiches de chants

• Carnet de chants (fiches - photocopies) • Coup de main aux jeunes intendants. Ed. Astra-Calvé

• Documentation sur les fourmis. Texte de Rosa Rikkers

• Trésors d’archives, Journée d’études PAJEP 14 nov 2012, « Entre feux de camp et 45 tours »

• Le séchage des bois de feu – 1943

• Du chant choral au folksong – ADAJEP infos, juillet 2013

Carton 14

HNO-1 Livres et brochures de scoutisme

I . (écrits de BP, sur BP, pédagogie scoute)

Le livre des éclaireuses (manuel pour les lutins, les éclaireuses, les guides et leurs chefs), BP, éd. Delachaux et Niestlé, 1923

Le livre des éclaireuses, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 2e éd. 1928

Le livre des éclaireuses, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 3e éd. 1937 Le livre des éclaireuses, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 4e éd. 1942

Le livre des éclaireuses, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 5e éd. 1945

Le guide du chef éclaireurs, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 2e éd. 1929

Le guide du chef éclaireurs, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 4e éd. 1937

Eclaireurs : un programme d'éducation civique,BP, éd. Delachaux et Niestlé, 7e éd. 1932

Eclaireurs : un programme d'éducation civique, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 9e éd. 1939

Eclaireurs : un programme d'éducation civique, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 10e éd. 1941

Aventures africaines. BP, éd. Delachaux & Niestlé, 1939

A l’école de la vie, BP, éd. Delachaux & Niestlé, 3e éd.

Vieux loup, le carnet du louveteau, BP, éd. Delachaux & Niestlé, 1947

Le livre des louveteaux, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 1918 (exemplaire relié) Le livre des louveteaux, BP, éd. Delachaux et Niestlé, 11e éd. 1961

Le livre de la jungle, Rudyard Kipling, éd. Mercure de France, 1947

La route du succès, BP, éd. SDF, 1942

Lonecraft, John Hardgrave, éd. La Flamme, 1924

Les portes s'ouvrent, Lady BP, rapport sur ses tournées en Europe, 1945, éd. Delachaux et Niestlé, 1946

Propos sur la méthode scoute, Véra Barclays, éd. Delachaux et Niestlé, 1948

Baden Powell, le maître de l'aventure, Robert Bastia, éd. Spes, 1957

Le génie de Baden Powell, Pierre Bovet, éd. Delachaux et Niestlé, 2e éd. 1934

Le génie de Baden Powell, Pierre Bovet; éd. Delachaux et Niestlé, 3e éd. 1943

Baden Powell, chef scout, André Reval, 1945

Biographie de Lord Baden Powell, E.E. Reynolds, éd. Delachaux et Niestlé, 2e éd. 1946

Le sonneur de la paix, la vie de Lord BP, E.K. Wade, éd. Berger-Levrault, 1930 Petite histoire de Baden Powell, René Bastia, éd. Casterman, 1945

Histoire du scoutisme, Henri Van Effenterre, éd. PUF (Que sais-je n° 254), 1947

Bon camp ! n° spécial de Sois Prêt, n° 186, mai/juin 1953

Archives FFE

SHPF 25

Psychologie du scoutisme, H. Bouchet, éd. Spes, 1941

Le scoutisme et l'individualité; H. Bouchet, éd. F. Alcan, 1933

Barek ou une histoire de loup, H. Caron, 1935

Le manuel de l'éclaireur, éd. Delachaux et Niestlé, 1951

Le manuel de l’Eclaireur, EUF, éd. La Flamme 1934

Hand book for patrols leaders, J.E. West & William Hillcourt, éd. Boy Scouts of USA, 1944

Carton 15

HNO-1 Livres et brochures de scoutisme

II . (scoutisme mondial, autres mouvements, colonies de vacances, etc.)

The World Association of Girl Guides and Girl Scouts, 7e éd., 1954 At her service, WAGGGS, 1955

The 17th Conference in Greece, WAGGGS, in The Council fine, n° 4, 1960

Painting book, WAGGGS, 1936

First biennal report: july 1st 1928 to june 30th 1930, WAGGGS, 1936

Story of the four world centers, WAGGGS, 1976

Guide for trainers of day camp directors, Girl Scouts of USA, 1957

Senior Girl scouting, Girl Scouts of the USA, 1952

Primer for Girl Scouts Councils, Girl Scouts of USA, 1952

Girl scout of the USA (ca 1960) :

Girl scout handbook

Junior girl scout handbook Cadette girl scout handbook

Brownie girl scout handbook

Brownie games, A.M. Knight, Girl Guides Association

Girl Guide album, Cynthia Forbes, Girl Guides Association 1985

Royal Guides, V.M. Synge, Girl Guides Association, London 1948

Rapport du Conseil Quo vadis ?, AMGE, 1933

Les Guides et Eclaireuses, ce qu'elles sont. AMGE 1934

Comment le guidisme peut-il servir l’Afrique. AMGE, 1961

La duperie du scoutisme, Marcel Merville, Commissariat National des Vaillants et Vaillantes, éd. Hier et aujourd'hui,

1947

Le scoutisme, éveilleur d'âmes, Jean Joussellin, éd. Je Sers, 1932

Le métier de chef de meute, Louva Grandjouan, éd. EDF, 1939 Le métier de chef, Cœur de loup, éd. Arc Tendu, 1930

Manuel de l’éclaireur, éd. EUF, 14 e éd. 1942

Plein Jeu, Pierre Delsuc, PIDF – SDF, 1930

Pistes de jungle, éd. EUF, 4e éd. 1933

Pistes de jungle, éd. EUF, 1951



Plein feux, éd. FEEUF, 1979

Vie d'éclaireuse, FEEUF-IDFO, 2e éd., 980

Le mille pattes, éd. EDF

Cinquante ans de scoutisme, Anita Lopez, éd. EDF, 1958 La cheftaine de jeannettes, Anne-Marie Wenger-Charpentier, éd. Spes, 1933

Brevets de spécialités et signes, éd. GDF

Cheftaines, éd. GDF, 1961

Le scoutisme, pédagogie active, M.D. Forestier, extrait de la Revue des Jeunes, 15 déc. 1934

Comment devenir éclaireur de 2e classe, EDF, éd. Arc Tendu, 1931

Cahier de spécialités, Fédération des Eclaireuses Suisses, 1960

Fédération des Eclaireuses Suisses 1919-1944, 1944

Pour toi, éclaireuse, Fédération des éclaireuses suisses, 1963

Pour rebâtir la France, pour refaire un peuple : le scoutisme éd. SDF

Guidisme, royaume très chrétien, éd. Casterman, 1938

Règles de base du scoutisme français, 1943

L'entraînement physique complet, Georges Hébert, 1937 Physical exercices for children under seven, 1925

Camp et santé, R. Trotot, éd. Lavauzelle, 1942

Secourisme, Frédéric Westphal, éd. Du Centre, 1943

Archives FFE SHPF

26

Hygiène et secourisme, F.& L. Campan, éd. SUDEL, 1944

Manuel de premiers soins et d'hygiène, éd. EDF/EUF, 1944

Mémento de jeunesse secours, 1943

Joues rouges et belle humeur, Dr R.M. Schalow, EDF

Keeping up with teen-agers, Evelyn Millis Duvall, 1948

Puck, le lutin de la colline, Rudyard Kipling, éd. Paul Hartmann, 1945

Les clubs d'enfants en milieu populaire, JEEP

La vie quotidienne, Germaine Le Hénaff, éd. Scarabée, 1954

La cure de santé, A. Schmitt et A. Boulogne, éd. Scarabée, 1957

Campeurs ! Fédération Française de Camping (ex UFAC), 1945

Le livre de Lézard, 3e éd. Le livre de Lézard, 4e éd.

Le livre de Lézard, 5e éd.

Le 2d livre de Lézard, 5e éd., 1942



Troisième livre de Lézard

Lézard. Ed. Georg, Genève, 1980

Lézard. Sors de ta chambre étroite... éd. ronéotypée

Lézard (extraits des trois livres de Lézard), éd. FEEUF-IDFO branche éclaireuses, 2e éd., 1980

Cartons 16 et 16 bis HNO-2 Livres et brochures de chants

A.C.J.F. Jeunesse ! éd. Spes, Paris 1935

Arma Paul, Chantons au vent, éd. Camping plein air, 1942

Arma Paul, Chantons le passé, éd Rouart Lerolle, Paris

Arma Paul, Chantons le travail, éd. Camping plein air,

Arma Paul, Chantons les vieilles chansons d'Europe, éd. Ouvrières

Arma Paul, Chantons Noël, éd. Ouvrières, 1943

Augé Claude, Supplément au livre de musique, éd. Larousse

Beroff André, Les dizains : harmonisations à voix égales, éd. PIF

Bohny A. & R. Darcissac, Faidodi, chansonnier franco-suisse, 1944

Boller Carlo, Mon joie, éd. Procure de musique

Bonnafous Mme E., Chants français, 3e livre, éd. Larousse 1930 Bonnafous Mme E., Chants français, éd. Larousse 1930

Boyer Jean, Cache-cache, éd. Scarabée CEMEA, Paris 1960

Canton de Vaud Chante Jeunesse, éd. Payot, 1941

Chailley Jacques, 58 canons, I. Rouan-Lerolle, 1947

Chailley Jacques, William Lemit & César Geoffray, Les chansons du Jam, éd. Rouart-Lerolle, 1947

Chaner Mary, Centenary souvenir song book, Girl Guides Association, 1961

Chater M., International songs, Girl Guides Association, 1950

Chevalier Fernand, Chante, cadet ! J.E.C. éd. du Chevallier, 1944

Clouzot Marie-Rose, La clé des chants, éd. Rouart-Lerolle, 1942

Club Suisse de Femmes Alpinistes, Ohé ho !, éd. Foetisch, Lausanne 1933

Cockenpot Francine, Fleur de Mousse, éd. Seuil, 1946 Cockenpot Francine, Joies, éd. Seuil, 1943

Cockenpot Francine, Moissons, éd. Seuil Paris 1949

Cockenpot Francine, Prières pour le pain, éd Seuil 1946

Cockenpot Francine, Vents du Nord, éd. Seuil 1945

Cockenpot Francine, Berceuses, éd. Seuil 1948

Comité Franco-Roman, Pleines voix, chansonnier franco-romand, 1945

Comité Franco-Roman, Pleines voix, éd. Vaincre, 2e éd. 1946

CPJ, Le cœur en fête, éd. CPJ

Daumas Gustave, Le vieux loup, éd. SdF, Paris

Daumas Gustave, M. de Ranse & C. Boller, Roland, éd. Procure de musique

Décitre M., Dansez la France, éd. Dumas

Delfau René, Chansons Jeune France, éd. Rouart-Lerolle, 1941 Delfau René, Rossignolet du bois, éd. Rouart Lerolle, Paris 1942

E.U.F., Le coq, 8e éd. 1940, éd. E.U.F. Paris Editions Ouvrières, 350 chansons anciennes, éd. Ouvrières

Ed. Ouvrières, Jeunesse qui chante, 350 chansons anciennes, éd. Ouvrières 1946

Archives FFE

SHPF 27

Ed. Ouvrières, Jeunesse qui chante, 500 chansons anciennes et modernes, éd. Ouvrières, 1943

EDF, Danses des louveteaux, EDF, éd. Arc Tendu, 1930

EUF, Le coq, éd EUF, 7e éd., 1941

EUF, Le coq, éd. EUF, 10e éd. 1944

EUF, Le coq, éd. EUF, 2e éd., 1935

EUF, Le coq, éd. EUF, 3e éd., 1937


EUF, Yaou, chansonnier des louveteaux, éd. Arma, 1948

EUF, Yaou, chansons de la jungle, éd. La Flamme


Fernand Chevalier, Fichier de chants, éd. du Chevalier, St Etienne, Gaillard, 10 chansons polyphoniques, A Cœur Joie, éd. PIF, 1951

Geoffray César & E. Regrettier, Au clair de la France, éd. Rouart-Lerolle

Geoffray César & J. Fallaix, 7 bénédicités, 1948

Geoffray César Unissons nos voix,

Geoffray César, Chansonnaire, éd. Seuil, 1948

Geoffray César, Chanteries, éd. Seuil, 1950

Geoffray César, Dix chants de liberté A Cœur Joie n° 4, éd. PIF,

Geoffray César, Dix chants de liberté, A Cœur Joie, éd. PIF

Geoffray César, Dix chants de plein air, A Cœur Joie, éd. PIF

Geoffray César, Dix chants marins, A Cœur joie, éd. PIF, 1945

Geoffray César, éd Dix chants de Noël, A Cœur Joie, La Hutte, 1945 Geoffray César, Les dizains : dix chorals, éd. PIF, 1948

Geoffray César, Les dizains : dix negro-spirituals, éd. PIF, 1950

Geoffray César, Les petites heures de la route, éd. Seuil, Pari 1946

Geoffroy Bernard, Gloire au Seigneur, éd. Seuil 1946

Gibert Pierre, Le vagabond du ciel, 1962

Girl Guides Association, Camp fine songs, 1950

Kent Girl Guides Association, Kent County song book, 1938

Kent Girl Guides Association, Kent County song book, 1946

Lafont S.R. A travers les chansons de France,

Lanza del Vasto, Chansonnier populaire, éd. Seuil, 1947

Lemit William, La ronde du temps, éd. Rouart-Lerolle, 1946

Lemit William, Chansonnier des Éclaireurs, éd. EDF, 1942 Lemit William, Ensemble, éd. Scarabée

Lemit William, Fais-nous chanter, éd. Rouart-Lerolle, 1942

Lemit William, Filles et garçons, éd. Scarabée, 1962

Lemit William, La fleur au chapeau 1er recueil, éd. Rouart-Lerolle, 1937

Lemit William, La Fleur au chapeau, 2e recueil, éd. Rouart-Lerolle

Lemit William, La fleur au chapeau, nouvelle éd., éd. Rouart-Lerolle

Lemit William, Quittons les cités, éd. Rouart-Lerolle, 1941

Lemit William, Voix amies, éd. Rouart-Lerolle

Lemit William, Voix unies, éd. Rouart-Lerolle

Lemit William et César Geoffray, les chansons du Jamboree, éd. Rouart Lerolle, 1945

Messager Jeanne, 25 danses normandes, éd. R-P Colas, Bayeux, 1950 Our chalet Committee, Our chalet song book, Adelboden, 1974

Plattener Guy, Les dizains, A cœurJoie, éd. PIF, 1950

Pupilles de l’école publique, 7 chants scolaires, éd. Presses Jouen Martin 1948

Rhys David V., Petites Ailes, éd. Delachaux et Niestlé, 1947

Riondet Jean et Pierre Amiot, Vents de chez nous, éd. Scarabée, CEMEA Paris 1962

Rossano H. & E. Guillen Chants de louveteaux, éd. EDF, 1944

SdF, Les chansons des scouts de France, éd. Spes, 1932

Sibelius Jean The world song, AMGE, 1946

Sibelius Jean, The world song, AMGE, 1922

Simon L. et César Geoffray, Dix chants de marche, 1946

Sté Française « L’art à l’école », Anthologie du chant scolaire et post-scolaire, 1e série, 6e fascicule : Alsace, Paris,

Au ménestrel, Heugel, 1926 Vallotton Annie, Chante à Dieu, éd. Delachaux et Niestlé, 1960

Vallotton Annie, Chante le travail, éd. Delachaux et Niestlé

Vallotton Annie, Chante ta joie, éd. Delachaux et Niestlé, 1960

Archives FFE SHPF

28

Van de Velde F., Nos belles provinces, chantons !, éd. V. De Velde

YMCA, Cantate domino, éd. La Concorde, Lausanne, 1946

Anthologie du chant scolaire, 1er fascicule : pays de langue française : Belgique, Canada

Anthologie du chant scolaire, 2e fascicule : Bretagne

Anthologie du chant scolaire, 3e fascicule : région de la Loire

Anthologie du chant scolaire, 4e fascicule : Ile de France et Normandie

Anthologie du chant scolaire, 10e fascicule : Région Centre, Paris, 1926

Anthologie du chant scolaire, 2e série, 2e fascicule, pays slaves, 1928

Carton 16 bis

Carnets de chants de l’Association du DT (anciennes FFE) : - 126 canons pour commencer – 2000 (rouge)

- Chantons avec entrain – 2001 (ivoire)

- L’aube à l’horizon – 2002 (orange)

- Chante avec la vie – 2004 (rose)

- Table de ces carnets

- Carnets de chants des rencontres annuelles du DT : 1991 ; 1996 ; 1997 ; 1999 ; 2000

[voir aussi le fonds Luce Antoine]

Carton 17 et 17 bis

HNO-2 Livres et brochures de jeux, art dramatique, techniques

Jeux Baleine, Adjidji : jeux scouts, par Baleine, 1936

Baratte Yvonne, Plein air, éd. Sté Prép. & Education sportive, 1939

Cigogne ingénue, Jouons et crions en patrouille, 1935

Falize Julien, Récréations et jeux, éd. Ministère de l'Instruction Publique, 1957

Guillen E. et J.O. Grandjouan, Le livre des jeux, éd. EDF, 1925

Guillen E., Grands et petits jeux, éd. Arc Tendu, 1964

Guillen E., Le livre des jeux, éd. Arc Tendu, 14e éd. 1956

Guillen E., Le livre des jeux, éd. Arc Tendu, 7e éd. 1942

Lafont L. et J. Joussellin, Franc jeu, jeux pour Petites Ailes et Louveteaux, 5e éd. 1946

Lafont R. & J. Joussellin, Franc jeu, jeux pour Petites Ailes et Louveteaux, 4e éd.1942

Lafont R. et J. Joussellin, Franc jeu, jeux pour le scoutisme, éd. La Flamme, 1934

Loiseau J., Chercheur de piste, éd. Vigot, 1942 Loiseau J., Jeux 11: force et adresse, éd. Camping 3e éd. 1944

Loiseau J., Jeux 1I1: exploration et étude de la nature, éd. Camping, 3e éd. 1943

Loiseau J., Jeux I: observation et attention, éd. Camping, 3e éd. 1942

Loiseau J., Jeux II : force et adresse, éd. Camping, 3e éd.1943

Paul Breydel, Faucon tenace, Jeux scouts, 1936

Schroeder L. et E. Rowe, Jeux et récréations pour la jeunesse,

Trotter et O. Crosbie Team games for Girl Guides, L.

Art dramatique

Baudoin Gaston Le vilain mire ou le paysan médecin, comédie,

Bollier M., En jeu ! Principes d'art dramatique, éd. Arma, 1945 Bouret Suzie, Petites histoires de grandes choses, éd. Fleurus, 1961

Bourges Maurice, Jeux dramatiques, éd Arc tendu, Paris1964

Bruppacher Reine, Histoires en 3 dimensions, éd. P.I.F. 1969

Cavalier noir, Scènes de la vie scoute, éd. La flamme (Eclaireurs Unionistes) 1936

C.R.M. Feux et veillées, éd.P.I.F. 1958

Chancerel Léon & Raoul Serene, La mission de Jeanne d Arc, éd. La Hutte, 1938

Chancerel Léon, Le théâtre et la jeunesse, éd. Bourrelier, 1942

Chancerel Léon, Les jeux dramatiques, éd. Du Cerf, 1936

Chancerel Léon, Manuel d'art dramatique scout, éd. La Hutte, 1939

Chauveau Yvonne, Histoires du grand large, éd. Fleurus, 1959

Doat Jan, Feux de camp, 1942

Droit Jean, Au grand vent, éd. La Flamme, 1953 Fond'Urle Pierre-Marie, Blanche Neige, jeu dramatique, 1944

Gerin P.L., Le jeu des corsaires, jeu dramatique scout, 1938

J.M. et G. Serreau, Veillées aux quatre vents de France, éd. Seuil, 1944

Archives FFE

SHPF 29

Jacquemont Maurice, Cendrillon, jeu féerie, 1943

Palassie Georges, Il était une fois, 1930

Pierre François Courant d'air, pièce en un acte,

Prevost S. et R. Legendre, Une histoire, chef ! éd. PIF, 3e éd.

Réval André, Quelques suggestions d’histoires, veillées, grands jeux, Imprimerie régionale de Toulouse, 1943

Simon Louis & Dachs, Divertissement, éd. Du Lys, 1952

Techniques

Anscieau Gilbert, Le familier de la nature, PIF, Paris1946

Anscieau Gilbert, Mon carnet de chasse, éd. PIF 1948

Baudry de Saunier, Le camping pratique pour tous, éd. Flammarion, Paris 1937 Bidault Jacques, Trucs et ficelles, éd. PIF, Paris 1959

Boekholt Albert, Mains habiles, éd. La Flamme, 1936

Boekholt Albert, Mon local, 2e éd. 1943

Bœkholt Albert, Premiers tissages, éd. Vie Active

Boekholt Albert, Tipi, décoration et mobilier scout, éd. La Flamme, 1934

Boekholt Albert, Tour de mains, 3e éd. 1946

Boekholt Albert, Vie des bois, 1947

Bonnier Gaston, Les noms des fleurs, éd. Librairie Générale Enseignement, Paris, 1951

Centre National Cœurs vaillants - Âmes vaillantes, Au pays des mains agiles, éd. Fleurus,

Chabrol Jeanine Plein air ou nature ?, éd. Laboureur, Paris 1942

Chombart de Lauwe Paul-Henry, Pour retrouver la France, éd. Cadres d’Uriage, 1942 Dehollain F., Matelotage : 100 nœudséd. De l'Olivier

Desfontaines Pierre, Petit guide du voyageur actif, 1943

Dubreton M.J., Ce que l’on peut faire avec du papier plié, éd. Fleurus,

EDF, Tout droit, 10 ans de jeux et techniques, éd. EDF

EUF, Bonne Piste, tome I, éd. Arma, 1947

EUF, Bonne piste, tome II, éd. Arma, 1949

Froissart Michel Froissartage,

Gérin P.L. et P. Joubert, Beaumanoir, éd. PIF, 1947

Goldbaum Hélène, Travaux de vannerie et de raphia, éd. F. Nathan, 5e éd. 1926

Hureau Jean, Plein air et camping, éd. Revue « Camping », Paris 1942

Hureau Jean, Secourisme, éd. Revue « camping », Paris, 1943

Images à plier, albums n° 2, 4, 5 & 6, éd. Larousse, 1933 Kosch A., Quel est donc cet arbre, éd. Nathan, 1949

Ledoux Robert, A l'échelle, éd. La Flamme, 1935

Ledoux Robert, Tresses et nœuds décoratifs, éd. E.U.F. Paris, 1943

Manciot André, Orientation, éd. Revue « camping », Paris,

Ravigneaux Pol, Le ciel sans téléscope, éd. Dunod, Paris 1954

SDF Passy Petit manuel de nœuds, éd. SdF Passy

Seygie, Leçons d'astronomie, éd. Spes

Vieux Castor, La signalisation par fanions, 5e éd.

Carton 18 HNP Sections

HNP-1 Section Unioniste

HNP-1 / 1 Comités, circulaires

• Comité U, La Denoves, 14 février 1942 1942

• Comptes rendus du Comité U : 2 mai 1939 ; 19 mai 1941 1939,1941

• Comptes rendus du Comité U : 1942 à 1949

30 octobre 1942, 15 et 16 février, 1er avril, 6 et 7 octobre, 8 novembre 1943

Château de Soucy 4 février 1944, Vichy 19 mai 1944, Marly le Roi 3 novembre 1944,

3 février, 2 juin (St Cloud), 9 novembre 1945, 2 et 3 mars 1946 (Versailles), 24 mai,

29 mai (Les Grangettes), 27 juin (Evry Petit Bourg), 26 septembre, 16 novembre 1946,

1er février, 22 novembre 1947, 25 janvier, 1er mai, 28 juin, 27 septembre, 21 novembre

1948, 27 février, 19 juin, 22 et 23 octobre 1949 • Comité U : liste de membres 1945-1961

1945, 1946, 1947, 1951, 1953, 1954, 1955, 1961

• Deux circulaires signées Colette Roullet, Thérèse Klipffel, Odile Lalande, 24 décembre 1953

Archives FFE SHPF

30

et Camille Hoebler-Frossard début 1954

• Comptes rendus de Comité U 1951-1964

18 septembre 1951, 29 mai, 2 et 8 octobre, 3 décembre (signé Susanne Bertran) 1960,

29 janvier, 7 et 8 octobre 1961, 4 février, 25 mars, 20 mai, 10 et 11 novembre 1962,

27 janvier (dont 3 annexes : R. Rognon, Jeanne Tourneux, Alice Roullet), 9 juin,

12 et 13 octobre, 11 décembre 1963, 9 janvier 1964.

15 et 16 février 1964 : introduction de G. Casalis à la recherche pour un mouvement

d'équipe International par Maïté Baillard, rapport de la commission des structures de

l'Alliance par Michel Castagnet

• Projets des camps unionistes.

• Bureau commun : Cadettes-JA-FFE 3 octobre, 7 novembre 1963, et 9 janvier 1964 • Circulaires aux responsables U: 23 déc. 1944 ; 4 mars 1945 (signée chef Coq) ; 1944 à 1949

11 janvier et 1er oct. 1945 ; 26 fév. 1946 ; 19 mai 1946 ; exposé de Violette Mouchon sur

le scoutisme chrétien mondial 14 mai 1946 ; 5 nov. 1946 (signée Simone de Coninck et Monique Roullet) ;

19 déc. 1946 ; 24 fév. 1947 ; 14 avril 1947 ; 20 mai 1947 ; 7 oct. 1947 (signée Simone de Coninck) ;

23 oct. 1947; 15 mars 1948 (signée Monique Roullet) ; 4 avril 1949 (signée Simone de Coninck,

A. Lévi-Alvarez et M. Haegel); 30 oct. 1949 • Circulaires aux responsables U : « lettres de l'échelon national U, aux responsables U»

mars, 16 mai 1961, 27 avril, 9 mai 1962, 18 décembre 1963, 23 janvier et 31 mars 1964 (signées

Monique Meyer),

Réponse au bureau du Conseil de l'Alliance,

« A toutes celles qui veulent participer à l'élaboration d'un programme commun » 27 janv. 1964

Convocation à l'AG des 2 et 3 mai 1964 1961,1964

• Lettres aux CPr Ca 1945

• Prière pour une réunion FFE (moment de recueillement et d'intercession mutuelle du jeudi)

• La place des Eclaireuses Unionistes à la FFE, Simone de Coninck, in

Au Service du Maître, hiver 1948 1948

• Les équipes unionistes, in Au Service du Maître/Le Trèfle, août 1947 • Vie spirituelle : 9 textes 1962-1963

• Alliance des Equipes Unionistes : projet de rapprochement avec les UCJF et les EU, mai 1945

• Circulaires E.A.U., 28 février 1962 :

Une équipe

Quelques éléments de psychologie

Comment lire un film

Quelques idées d'activités

Les exigences scoutes

Pourquoi des équipes d'EAU

Le service : qu'est-ce que servir

Le service dans la bible

L'expression à l'équipe

Exigences spirituelles communautaires et discipline personnelle

La route

Civisme et opinion publique

Karl Barth (exposé de Georges Casalis)

• Engagements de cheftaine U et de cheftaine PAU

• Programme étudiant de l'Alliance, 1965

• Le sacrement de confirmation

• Pages U du Trèfle 1939 - 1945

▪ Article de Réforme « Résistance, l’Unionisme oublié »

▪ [voir aussi fonds Desrez et fonds Zwilling] Guide Unioniste, éd. UCJF, 1934

Le lien octobre 48 : relations Conseillère groupe FFE et Comité local EU 1948

• Grain de sel, décembre 1956

HNP- 1 / 2 Camps

1- Camp U

2 - Camp de retraite, 18 septembre 1927, Charlay 1927

programme et textes des communications : Antoinette Butte, J.H. Lafon, Violette Mouchon, Hélène Léo.

3 - Conférences du Scoutisme Féminin Evangélique

Archives FFE

SHPF 31

• Les Grangettes, 23-30 mai 1946 (programme)

• 5e Conférence du Scoutisme Féminin Evangélique : 1946

Norvège (Bolkesjö), mai 1949 (photo et liste des participantes) 1949

4 - Rencontre Internationale de Dublin, avril 1960 1960

"International Promise and Law Gathering », documents manuscrits et polycopiés

HNP-2 Section Neutre

- Comité Neutre

liste de membres 1946-1961

Réunions, compte rendus 1939-1953

Informations, positions N, circulaires 1946-1949

Circulaire n°1 du sous-comité libre-penseuses

Comment présenter le service de l'idéal aux éclaireuses

- Correspondance : lettre de Geneviève Lamon à Fernande Châtagner, du 10 décembre 1953

- Lettres circulaires aux responsables catholiques provinciales, S. Bourgoin, 7 mars 1947

- Liste de ces responsables

- Circulaire de Misaine, CG, aux cheftaines de la section N, du 14 octobre 1950 1950

- Pages N du Trèfle

- Circulaires aux anciennes E.N. janvier 1962 1962

-Liste de chants de table

- Cours de cheftaine EN

- Présentation de la Section Neutre [Unités libres : voir Fonds Reine Raimbaud]

[voir aussi fonds Benoît « section N et libre pensée »]


HNP-3 Section Israélite

1 - Comité israélite. Réunion, compte rendu, 1er mai 1947 et 29 nov. 1978 1947, 1978

2 - Réunion des mouvements juifs, compte rendu de la séance du 29 nov. 1926

Convention entre la FFE et les EIF 15 janvier 1945

3 - Pages I du Trèfle

Liste d’aliments autorisés.

Témoignage d’une cheftaine EI pendant la guerre [voir aussi le témoignage de Denise Lefschetz en HNR]

Textes écrits pas Hélène Sax, en souvenir.

HNP-4 Relations inter-sections

Etre catholique dans une section unioniste, lettre de Geneviève Lombard

Lettre de Antoinette Butte à Marie-Jeanne Bassot, 31 mars 1920 1920

HNP-3 Carton 19 Publications E.I.

- Bulletin de la Jeunesse juive de Moselle : mai 1947

- Brelage : n° 16 et 17, juillet août 1951

- Notre Lien - Afrique du Nord : janvier-février et novembre décembre 1946

- Coup de pattes : février, mars et avril 1950, janvier, février 1951, juin juillet,

novembre-décembre 1952, janvier-février 1953

- Coutumier EIF et FFEI, 1951

- Louveteaux-Jamboree : n° spécial 1947 (supplément à Sois-Prêt, Louveteaux, et EDF)

- Contact :

1951 : n°2, juin 1953 : n° 6, juin

1956 : n° 12, été

- Joie (Brochure EIF)

- Lumière :

1941

1945 : juin, juillet/août, septembre/octobre 1946 : avril

1947 : 6/7, 8 et 10

1948 : n° 12, 13 et 14 et quelques doubles 1950 : 2, 3, 4/5, 6/7

1951 : 23, 24, 25 et 26 1952 : 27 et 28

- EIF :

Archives FFE SHPF

32

1945 : 1 à 10 (complet), et un numéro spécial pour les chefs

1946 : N° 11 à 20 (complet)

1947 : janvier à juillet

1948 : janvier et février

1951 : avril, mai, juin/juillet/août, octobre/novembre et décembre

1952 : juin

Carton 20 HNQ Correspondances (avec inventaire détaillé) de

Antoinette Butte à sa mère, 11 VIII 1921 Georgette Siegrist

- à Mlle de Montmort, avril à août 1922 - à Miss Marx, 12 VI 1922

Simone Brissaud Amalric, 1938-1944

Aline Lafargue à S.B.

Comité U, juin 1947

Document pour l'histoire de la FFE, 1944

Linette Lévi à S.B., 1943

Simone de Coninck à S.B. 1943

Supplément au Trèfle octobre 1943

Violette Mouchon à S.B., 1942

Kikie Matthieu à S.B. sur le scoutisme rural, 1942

Souvenirs 1941-1945 en Ariège Denise Cadier-Monod à S.B. 1941

Georgette Du Pasquier à S.B., 1941

Circulaire familiale de V. Mouchon, 1940

Correspondance « suite de Bièvres », 1940

Marguerite Walther à S.B., 1928

Marguerite Walther à [Mlle de Montmort], 12 VI 1922

M. Pichon-Landry à [Georgette Siegrist], 22 I 1924

Violette Mouchon à Régina Robinet, 10 III 1936

Denise Hourticq à Violette Mouchon, 8 XII 1937

Marguerite Walther à Marie-Louise Decourteix, 15 IV 1940

Thérèse Klipffel à Marie-Blanche Hébert, 13 et 17 VI 1944

Vera Sindelarova à Léone Mallefont, 17 IV 1946 Lady Olave Baden Powell à Mr Cornevin, 17 II 1949

Marie-Louise Decourteix à ses éclaireuses, 11 XI 1961

Claudine Capoul à Yvette Le Cozannet, 9 V 1962

Yvette Le Cozannet - à Claudine Capoul, 10 V 1962

- aux CPr et ACPr (circulaire)

Martine Ythier à Muriel Glogg, 15 XI 1967

Vivette Thyss [aux anciennes], 19 II 1980

Jacqueline Bricka à Violette Mouchon, 20 II 1980

Violette Mouchon à [Pierre Bolle], 1980

Hélène Butte à Marise Arnaud, 27 V 1986

Suzie Auberlet-Lafont à Yvonne Pichard, 2 V 1987 Yvonne Pichard à Madeleine Hanriot, 31 V et 5 VI 1987

Louise Coquerel à Marise Arnaud, 12 X 1987

Geneviève Lamon à Suzanne Michenot Hoibian, 27 II 1998 (copie)

Chef Léo à Madame Rivet, 20 décembre 1924

Chef Mouchon à Madame Rivet, 2 janvier 1925

Lettre à Renée Berti, 12 février 1937

Evelyne à Suzanne Bléton, 1931

Ménise Richard Knoch à Violette Ginger Didier, 23 février 1997

Poème de E. Nègre adressé à Yvonne Berton, 9 juillet 1923

Odile « Husky » à sa cheftaine, 25 août 1938

[voir la correspondance de Misaine dans le fonds Lamon à Marguerite Durand]

HNR Témoignages

•Témoignages réunis par Misaine, 1e édition 1987

Archives FFE

SHPF 33

•Témoignages sur Marie-Louise Charvat, de la section Jeanne d'Arc de Lyon. Brochure réalisée par des

anciennes de la section

• Lettre de Janine Febvre à Nicole Berthelot sur Madeleine Beley et A. Desdut, 25 II 1992

• Article nécrologique Madeleine Beley

• Sur Antoinette Butte

Lettre du 1er XII 1980, liste de ses fonctions FFE, article sur Pomeyrol

Enveloppe contenant deux photos d’Antoinette Butte et de Marise Arnaud Fischbacher

Voir aussi : « Semences, méditations, lettres, témoignages, Antoinette Butte, Sœur de Pomeyrol, » éd.

Oberlin, Les Cahiers de Pomeyrol, n° 9, 1986, SHPF 8° 28 067]

• Dossier nécrologique de Thérèse Klipffel

• Hélène Léo : plusieurs textes écrits par elle-même • Divers documents sur Marguerite Walther

Photos

Brochure

L'Alouette, juin 1942

La totémisation de la poupée Maïs Ficelle

Les Courmettes, Marguerite Walther, maîtresse du Domaine

• Elisabeth Roeder, sur Chef Walther

•Yvonne Pichard ( Tzig )

texte humoristique : « Les cheftaines cherchent un local » 1925

lettre de Tzig à Misaine, 5 II 1983,

réponse de Misaine, 16 II 1983 ; texte d'Yvonne Pichard expliquant l'Urnique (copie faite par Geneviève Lamon) 1982

témoignage de Tzig, FIAP 1983,

correspondance entre Tzig et Pilouche (Marise Arnaud) mai et juin 1986,

• Baden-Powell

Photos : BP, et Lady BP (voir aussi les photos sous enveloppes carton 26 bis)

Brochure : « BP, fondateur du scoutisme » éd. SDF Extrait du Trèfle rouge et blanc, mai 1941

« Olave, Lady BP » (coupure de presse)

Divers extraits de l Alouette et photos de BP et Lady BP

Photos du XXVe au Parc des Exposition en 1936

• Quelques souvenirs personnels de Violette Mouchon concernant les jeunesses françaises et allemandes

- Témoignages : des anciennes du camp école de Dieulefit 1937 correspondent : 3 cahiers 1937-1939

- Témoignage anonyme (avant 1926 ; 57 pages ms)

- Témoignage de N..., infirmière au Maroc en 1925

- Témoignage de Denise Vernay-Jacob – 2011

• La guerre 40-45 : résistance

- « Ombre parmi les ombres », Éliane Jeannin-Carreau « Lou Blazer », 1891-1966

- « Pour la libération, récits d'expériences vécues pendant l’été 1944 par des cheftaines FFE »,

numéro spécial du Trèfle 1945 - « J’avais vingt ans » Aline Fathaud, 1968

- « Médecins et crimes contre l'humanité », Adélaïde Hautval

- « Lettres de Claire Girard, fusillée par les allemands le 27 août 1944 », éd. Lescaret, 1954

- « Flash-Back ou Mémoires d’A. », Annette Sarfati, 1992

- [voir aussi « Eclaireuses pendant la guerre » HR Rhône-Alpes, en carton 28]

Musées

Divers documents sur quelques musées de scoutisme

HNR Témoignages, interviews et souvenirs divers :

Jacqueline Bricka Antoinette Butte : Lettre du 1

er XII 1980 ; liste de ses fonctions FFE ; article sur Pomeyrol ; photos

Hélène Léo : plusieurs textes écrits par elle-même

Marguerite Walther, par Violette Mouchon

Divers documents sur Marguerite Walther : Photos ; Brochure ; L'Alouette, juin 1942 n° spécial ;

La totémisation de la poupée Maïs Ficelle ; Les Courmettes, Marguerite Walther, maîtresse du Domaine

Chef Walther vue par Elisabeth Roeder

Violette Mouchon : quelques souvenirs personnels concernant les jeunesses françaises et allemandes.

Archives FFE SHPF

34

L'équipe de la main, par Violette Mouchon

Georgette Siegrist, in Les Tisons, 1981

Chef Siegrist par J. Du Pasquier Cazenove

Louise (Lohel) Coquerel, début du scoutisme féminin : 24 X 1980 ; lettre à Marie, 1987

Françoise Dautheville-Guibal à Cactus (Violette Mouchon), 12 I 1938 Régine Lehmann, 25 V 1980 Suzanne Andrié Kraus

Alice Sichel « Dix mois dans une prison de femmes »

Jeanne Rennes Leyrisse

Suzanne Dauri

Françoise Choir Olga Malkowska par Marie-Thé Didier

Carton 20 bis

HNR (Suite des souvenirs, interviews et témoignages)

Luce Antoine – courriers et documents divers

Yvette Barret Rousseaux – Souvenirs à Martigny (Lorraine)

Suzanne Bauduin – hommages de V. Ginger et M-G Hérengt

Micheline Belair par J. et F. Hammel

Madeleine Beley et A. Desdut, Article nécrologique

Renée Berti (Mariage avec P. Rennes, photos)

Mariette Bertin Gangloff – hommage de Lucien Lazard

Yvonne Berton, poème d’ E. Nègre

Simone Blajan Marcus, (lettre à Nicole Berthelot, 26 IX 1993) ; témoignage pour le DT : « ma

thèse »

Charlotte Blanchot, Fuseline

Louise (« Lou ») Blazer – brochure d’hommage

Franceline Bloch - Hommage

Frédérique de Boetzlaer, par Bruyère, Jacqueline Du Pasquier

Geneviève Bouley, témoignage

Simone Bourguet Métifiot – hommage et témoignage

Jeanne Bovet « J'avais un camarade », 1988

Simone Brissaud Amalric, la Pie, témoignage

Micheline Bruneton Lévi-Alvares – brochure d’hommage Hélène Butte. Annonce nécrologique, 21 III 1991

Anne-Claude (Annie) Cazalis, « Crevette », de Bordeaux, témoignage

Jacqueline Cazenove Du Pasquier, correspondance avec Mme Connuel (1944) et Madeleine Hanriot

(2007) [voir à Du Pasquier]

Nadine Chabrut Cartal, souvenirs et témoignage

Charlotte Chambray, témoignage

Marie-Louise Charvat, Témoignages de la section Jeanne d'Arc de Lyon. Brochure réalisée par

des anciennes de la section

Fernande Châtagner « Fanfan » - remise de la médaille du mérite social (photos)

Madeleine Claudon Hanriot, textes divers

Françoise Coche, Montmartre Simone de Coninck, Récit de sa vie par sa sœur Colette

Louise Coquerel (1898 – 1991), souvenirs et témoignage

Sœur Colette Cruse, « ma piste » témoignage

Alice Cunnack, Cie franco-britannique, Cannes, souvenirs pour le DT

Andrée Dalberto, Grenoble (notes prises par Jacqueline Basdevant, 1988)

Ida Danis, Le Raincy

Odette Damart Lejeune la Jugie de la Renaudie, Paris-Vivienne, 1926-1947, son « testament » pour

les archives, témoignage

Odile Drouhard, article nécrologique

Salomé Dulick, naissance du scoutisme féminin à Lyon, témoignage

Poèmes d’Anne-Marie Fabry (voir aussi Fonds Galago), Grand Prix de Poésie de l’Académie

Française, 1969 Janine Fèbre, EAN Paris-Le Phare, Buttes Chaumont, Genevilliers, 1942, souvenirs et témoignage

Madeleine Fonlupt, brochure

Archives FFE

SHPF 35

Marie Mauroux Fonlupt, Frétillon

Pat Fox, souvenirs et témoignage

Jacqueline Schoch (Sœur Stéphanie), sur Carmen Francfort

« Fumée », document destiné à l'histoire du scoutisme français, FFE et EMT. Paris, 1932-1940

Denise Gamzon, Pivert (articles et souvenirs) témoignage

Marguerite Geissenhoffer, Silex – brochure sur la rencontre avec ses anciennes

Denise Gillieron Page, souvenirs et témoignage

Anise Girard, Témoignage de Ravensbrück

Claire Girard – hommage : extrait du livre « Passeurs de mémoire »

Eliane Glogg par Evelyne Preiss - hommage et souvenirs

Antoinette Guérrini – interview par Madeleine Hanriot Marie-Hélène Guiguet, Paris-Naples, souvenirs

[Hanriot voir Claudon]

Hanson, nécrologie

Jeanne Hammel, Fourmi – [cf Micheline Belair]

Simone Hauser Lyon-Caen Adélaïde Hautval (coupures de presse 1991-1992 ;« Médecine, crime contre l’humanité »)

Dorette Hautval (méditation pour ses obsèques, coupure de presse)

Denise Hanson Obrecht (nécrologie)

Liliane Klein Lieber, Luciole, témoignage

Hélène Jouffroy, interview et article dans « la lettre du Copse » été 2013

Thérèse Klipffel, Dossier nécrologique Renée Lafont, Chouette, par Renée Sainte Claire Deville, 1945

Renée Lafont, Chouette, par Hélène Boudou (Chopinette), 1945

Henriette Lavoine, 2007. Pour ses obsèques

Madeleine Leboul, Ecureuil « Madhuri », par Nicole Berthelot

(voir aussi : La piste, Madhuri, Madeleine Leboul, éd. De la Maisnie, Trédaniel, 1980)

Denise Lefschetz Weill : Les EI en 1940-1944, souvenirs

Camille Le Hir « Quelques témoignages » 2008

William Lemit Yvonne Letouzey, Musaraigne, par Jeannine Bouet, souvenirs

Agar Lippmann

L’Hommer Lebleu Nicole Malinski

Léone Mallefont, souvenirs

Hélène Marti, Faucon, témoignage

Jacqueline Masson, par Suzanne Hagel, 2004, témoignage

Violette Maurice, Nuage matinal, poème

Marie Mauroux-Fonlupt – brochure d’hommage

Tania Metzel « En souvenir de» 1923-1997 (brochure)

Hélène Monod Broca - Bacot – interview de Nicole Berthelot - Souvenirs et témoignage pour le DT

103

Marianne Neel (Sœur Agnès), Paris Batignolles 1930, témoignage

Julie Nounou, Eglantier, Lettre du 1er mars 1987, témoignage

Yetty Ott par Yvette Frossard,

Yvonne Partridge, témoignage

• Yvonne Pichard (Tzig )

texte humoristique : « Les cheftaines cherchent un local » 1925 ; lettre de Tzig à Misaine, 5 II 1983 ;

réponse de Misaine, 16 II 1983 ; texte d'Yvonne Pichard expliquant l'Urnique (copie faite par

Geneviève Lamon) 1982 ; témoignage de Tzig, FIAP 1983,

correspondance entre Tzig et Pilouche (Marise Arnaud) mai et juin 1986,

Mme Pichon Landry – hommage nécro

Geneviève Poujol - recension

Marguerite Rauch, Barr, 1932-1940, souvenirs

Ménise Richard Knosch

Régina Robinet, souvenirs de Madeleine Hanriot

Mme Rolland

Anne Marie Rollier, coupures de presse, 10 I 1992

Elisabeth Roeder et Huguette Tardivo

Jacqueline de Romilly – journée d’hommage

Archives FFE SHPF

36

Yvette Rousseaux « De la ligne bleue des Vosges à la grande bleue » 2014

Odette Saint-Réquier Hacquin Angèle Savaria, Mère Louve

Claudine Savouret

Hélène Sax

Geneviève Schweitzguth Leenhardt, témoignage

Jeanne Lebleu Sorez

Anne Spoerry, courrier

Lucie Vallé, Fives-Lille, 1920-1930, témoignage

Suzanne Van Autgarden

Denise Vernay-Jacob – 2011, interview et témoignage Juliette Vidal, Nice, nécro

Denise Weill Lefschetz Amay Westphal, 28 II 1992

Marguerite Wusler, nécrologie

Nelly Xydias, témoignage

Carton 20 / 3

HNR - Recueil de témoignages recueillis par Misaine, Geneviève Lamon

- Recueil de témoignages recueillis par Violette Ginger

- Recueil de témoignages EEdF et FFE-N en Poitou Charentes

- Manuscrits recueillis par Violette Ginger en 2012 - Les témoignages des religieuses (recueillis pour le DT 86)

Carton 21

HNS Rencontres et publications des anciennes

- Divers documents de rencontres d'anciennes

- Association du D.T.

- Le D.T., revue des anciennes de la FFE, voir en cartons 61 et 62

- Correspondance autour du D.T.

- Listes d'adresses des abonnées au D.T.

- AHFFE – Statuts

[voir le fonds Lamon à la Bibliothèque Marguerite Durand]

- Anciennes du Maroc, rencontre 1987 [Le Trèfle Marocain, revue des anciennes du Maroc, voir en carton 29]

[Carnets de chants des anciennes du Maroc, tomes 1 et 2, 1995, voir fonds Luce Antoine]

- Passy, rencontres 1983, 1986, 1988

- Les anciens de la Mouffe, 1991

- Dîner des anciens EUF/FFE, Versailles 1974 (circulaires, listes d'adresses)

Les Tisons, revue des anciens EUF et des anciennes EU de la FFE

HNS Fonds Denyse Antoine (Rama) (voir aussi en carton 33)

- Rencontre de Pomeyrol 1983 :

-deux albums de photos de la rencontre

-circulaire pour la diffusion des photos et liste des participantes -correspondance avec celles qui souhaitaient obtenir des retirages des photos.

- Carte de cheftaine de Denyse Antoine 1938 [fin de ce fonds]

HNS [- Le D. T. : voir la collection de la revue en cartons « Périodiques » 19 et 20]

- AHFFE : compte rendu de l'AG de Taussat 2000

- Les Tisons (Anciens EUF et FFE-U)

n° 105, mai 1992 ; avril 1996 ; n° 139 mai 2002 ; n° 140 bis, août 2002 ; n° 141 septembre 2002

- Trait d'Union (AAEE)

n° 62, 65, 66, 68, 69, 71, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 82, 83, 89 à 93, 95, 96, 112, 115, 116, 117, 118, 119,

122, 123

- La feuille d’olivier (section PACA des AAEE)

N°15, 16, 18

Archives FFE

SHPF 37

- Le clan naturaliste 1984

- Association des anciens EEDF, 1981

- Échange, bulletin des amis des EEDF, n° 2, 3 et 4 (1990, 1991 et 1992)

- Différents documents d'associations d'anciens

- Liste d’adresses des AAEE – avril 1982

- Kim, revue du réseau BP, n° 2, juin 1980

Carton 21 bis

- Rencontres DT (listes des participantes, programmes, carnets de chants, documents divers) :

o Pomeyrol 1983,

o Ti Kendalc’h 1990,

o Les Courmettes 1991, o Le Rocheton 1993,

o Bielle 1996 ;

o Apt 1997,

o Heiligenstein 1999,

o Taussat 2000,

o Evian 2001,

o La Saulaie 2002

o Métabief 2004

▪ Album de photos d’anciennes réunies pour la rencontre de 2004 (Métabief) o [voir aussi Fonds Stoecklin]

HNT Carton 22

Fonds Fernande Châtagner • W.A.Y. (Assemblée Mondiale de la Jeunesse), 1951-1953 • Scoutisme féminin français; affiliation à l'AMGE, juin 1954

• Conférence mondiale Orléans 1981

• Scoutisme féminin : conférences mondiales 1969

• Dossier international 1979-1993

• AMGE 1972-1982 [fin de ce fonds]

Conférence mondiale d’Orléans 1981 : dossier de Nicole Berthelot

[Conférences Mondiales 1950 à 1960 : voir fonds Lamon à Marguerite Durand]

Centre Africain de formation 1964

• Scoutisme et développement : le point de vue d'un éclaireur du Sénégal

• L'éducation populaire en Afrique Noire

• Le sous-développement

• « Après-demain », journal d'éducation politique, N° 65, juin 1964

Conférence Régionale sur le Guidisme dans les pays européens, 1965

Algérie : les équipes de secours pour l'enfance souffrante (archives G. Leenhardt) Nouvelle Calédonie : dossier Annie Scotto-Lavina 1963

Les Eclaireuses de Tahiti 1964

• Correspondance, documentation, photo

• Articles pour « Prête »

Souvenirs de 22 février

Carton 23

HNT Relations internationales

• La FFE et les rapports internationaux

• Copie d'une lettre de Mrs Mark Kerr, 20 V 1923

• Outremer et international, 1961 • Correspondance internationale. Violette Mouchon, 1936-1980

• Quelques photocopies du dossier de Montmort, 1923

• 7 Cartes de vœux de BP

• Cartes postales avec le drapeau mondial

• Correspondance avec Vlasta Mackova, Commissaire des Eclaireuses tchèques

• Patron de la poupée et de son uniforme, des éclaireuses de Martigny (Lorraine)

Archives FFE SHPF

38

• Vignette du festival international de danse folk, juillet 1947

Rencontres internationales

• Argeronne 1922, programme

• Argeronne 1923, extrait de presse

• Camp international de Foxlease, juillet 1924

- Divers documents (archives Hélène Léo)

- brochure : « The world camp 1924 » dédicacée à Georgette Siegrist

- 2 feuilles du Daily Mirror

• Mouterhausen, 1928

• La FFE à Olofsborg (Suède) – 1948 (photos)

• Camp international de Bierville, 1-10 juillet 1929 (archives d'Isaure Luzet) Tract, invitation, appel de fonds

Programme, circulaires

Coupure de presse de l'Ere nouvelle du 9 VII 1929

Article signé Marcel Petit

• Congrès Mondial Girl Guides et Girl Scouts, 1930

• Edimbourg, 1933 (photos)

• Festival de danses folkloriques, 1933 (une plaquette imprimée)

• Camp international de Dunnmurry (Ulster), (archives J. Viaux), photo de presse, 1935-1936

• Visite de Lord & Lady BP, Paris 1936

• Visite de BP à Nice, cahier de coupures de presse

• Conférence mondiale du scoutisme féminin, Evian 1946 • Dossier d'Isaure Luzet (cahier d'intendance, notes, correspondance, documentation, photos, etc.)

• Carnet livre d'or d'Antoinette Finck

• N° spécial du Trèfle, décembre 1946

• Camp en Irlande – Accident d’avion - 1946

• Journées nationales, septembre 1947

• [JAM Moisson 1947 : voir HNN-3]

• Conférence mondiale, Oxford 1950

• Visite de BP à Alger (archives Geneviève Leenhardt), 1950 (coupures de presse, photos, extrait d'une plaquette

souvenir de « The boys scouts Association »)

• Conférence de Septeuil, 1951 (circulaire : renseignements utiles pour les cheftaines françaises)

• Camp international de Fleury en Bière, 1957 (un carnet)

• Leicester Jubilee Jamboree, BP Centenary. 1-12 août 1957 (7 carnets de timbres, plaquette: Lescestershire) • Camp international, Norvège 1957 (carte postale, bulletin du lycée de jeunes filles de Douai)

• Rencontre internationale, Canada (Doe Lake), 1957

• [Divers souvenirs de 22 février, rencontres, échanges : voir aussi carton 36 bis]

• Notre chalet, Adelboden : souvenirs de Cep, Denise Breyne

souvenirs d’Agar Lippmann, Frétillon

Les quatre centres mondiaux

• La lettre de La Nef, fonds Ruth Mulhauser [voir en HNV – 5]

Brochures

• Olave Baden Powell, par Elizabeth Hartley

• A.M.G.E., 3e éd. 1958

• « Conférence mondiale du scoutisme féminin 1946 Guides et Eclaireuses » (Numéro spécial du Trèfle et de Feux de France, décembre 1946)

• Histoire de Notre chalet, par Falk ; AMGE, Mrs Storrow, 1932

• Une grande photo du chalet d’Adelboden, et des cartes postales

• Story of the four world centres

• The Guide, l 953

• N° 1 du Daily Sketch, 19 juillet 1924 « Girl Guides of all nations camp in the New Forest »

• The Guider, n° 189 du septembre 1929 (Publié par la Girl Guides Association)

• Council Fire, n°1 – 1930 ; année 1954 complète (4 numéros) ; année 1960 complète (4 numéros)

• Pax-ting, Budapest (Gödölö), 27 juillet, ler, 3 et 6 août 1939

• W.A.G.G.G.S. Thirteenth biennal report

• World Gazette Mondiale mai et octobre 2003, février 2004, mai et août 2005, avril 2006

• Fédération des Eclaireuses Suisses, 1919-1944 • Girl Guides de Belgique

• « Une jolie manifestation de scoutisme féminin, la gaie vie des éclaireuses » Eve, le Journal de la

femme, 4 août 1929

Archives FFE

SHPF 39

• Bulletin de l'amitié AMGE, juillet 1972, avril 1973, juin 1974

• Jubilee Journal, n° 2, 3, 7, 8 et 10 (2 au 12 août 1957

• Evening Mail, n° 14 552 du 17 août 1957

• Tu pars à l’étranger, Scoutisme féminin français, 1980

• Album ‘scrap-book’ des Girl Guides de Great Yarmouth

HNU Carton 23 bis

Livres et documents scoutisme international

HNU Carton 24

Photos d'éclaireuses pour les calendriers (photos Karel)

(planches de photos numérotées) Deux albums de photos PA (Photos l'Aiglon)

HNU Carton 25

Photos

• Album anonyme 1936-1938

• Album de Jeanne Coignard Skalski, Paris-Oratoire I, 1930-1934

• Album de Lisette Nègre, 1936

• Album anonyme 1935-1952

• Photos de Jacqueline Gaborit Delcourt 1942-1945

• Carnet de photos, compagnie Paris-Luxembourg, 1932-1934

• Photos de Mireille Pascal Gardette (Mondamine), 1930-1945, et un cahier récit de voyage en Pologne 1936 • Album « Souvenirs de guerre » (photos, coupures de presse, etc.) Eclaireuses de Nice (Mme Lang, Kotick)

• EAN Avignon 1952

▪ Enveloppe de photos d’Idelette Beauvais Teitgen, 1949-1952 Album d’Hélène Bisson, Marseille, 1923-1924

Album – livre d’or du camp d’Evian, 1946 (Conférence Mondiale) avec autographe de Lady BP

Album du camp licence d’Andernos, 1939, de Liliane Lencklos

Mini album St Léonard de Noblat

Pages d’un album du camp de Bierville, 1937

2 albums de photos de Nicole Berthelot (1946-1964 – et Rencontres des Anciennes)

HNU Carton 25 bis

2 albums d’Odette Hacquin Saint Réquier, Troglodyte

Un mini album photos Montmartre 1955, Klapp, Nelly Eskenazi Un mini album photos Marseille (Cigales et Ecureuils) 1927 – 1928

HNU Carton 26 et 26 bis

• une enveloppe de photos en vrac à trier

• photos variées vers 1930 (chef Mouchon, camp des Gauches août 31, Valbonne, Montauban 1950, Varsovie

1925, Bierville sept. 1931, Wasserbourg 1931, Normandie 1926, Pomeyrol, Chavanias 7 fév. 1932...)

• pochette photos variées (La Bernerie, le 1er camp régional de la Seine 1922, Camp de Voiron sept 1923,

Torpille et Marie, Biche et Otarie ; Challenges 1923, Grenelle 1923, Camp National Eloyes 1921...)

quelques photos « officielles »

• une pochette de photos au tampon du Secrétariat Général, 4 rue Boulard

• une enveloppe de photos de l'Expédition 54 aux Courmettes • une enveloppe de photos des Courmettes vers 1950

• une enveloppe de photos des Courmettes en vrac

• nos grandes dames (photos prêtées à Geneviève Pujol pour son livre)

• un sous verre (cassé) Big Hawk 1885

• Paris-Luxembourg 1923-24

• un porte cartes de Don Quich’ avec 5 photos 1927 à 1929

• 2 photos de famille cartes postales adressées à Cactus 1949

• une enveloppe Fonds Christiane Deconninck (et sa carte FFE de 1940)

• une enveloppe Fonds Hélène Glogg

• une enveloppe Fonds Josette Frigeri, photocopies de photos des Courmettes

• Fonds Idelette Chapelle. Bierville 1929

• Fonds Madeleine Hanriot. Evian 1945. Pomeyrol 1986 • Fonds Danielle Pitaud

Archives FFE SHPF

40

• Fonds Totilo : Bordeaux Bagatelle 1921

• une cheftaine de Lyon 1917

• 2 albums Renée Lafont, et quelques documents personnels, 1943

• diverses photos identifiées (colonne Kabyle 1933, Pomeyrol 1985 et lettre de Rama (Denyse Antoine) à Otarie

(Isaure Luzet) 7 sept 1985, EMT 1939, EA marines, EU Paris, Jam, Camp de Rupt sur Moselle, camp d'Argeronne

30 et 33, Adelboden, PA Panthéon 1926, Bordeaux Bagatelle 1921, Camp de Mezzana (Corse) Pâques 1942

• une photo de Lady BP, avec autographe, et plusieurs autres photos d'elle et de BP

• Fonds Suzanne Bonnet : camp au Danemark

• Fonds Simone Blajan Marcus, Don Quich’

Nombreuses enveloppes de photos identifiées : - Lotus, Charlotte Lépine, 1923-1933(cartes postales – 1933)

- Denise Gillieron, 1937-1947

- Jeannine Vallée Chollet, AG 1948 à Melun

- Gilberte Rougier, Sona, EA marines, 1946-1950

- Gilberte Rougier, camps école 1936-1938-1940

- PA Passy, 1930-1934

- Anne-Marie Lambert Schmidt

- Marguerite Audrain Vetticoz, Batignolles, 1925-1935

- Hélène Balfet, Sète 1945

- PA Nîmes, 1941-1946

- Thérèse Morzone & Marthe Garnier - A.M. Bruneton Rochat, Paris Duruy, 1931-1936

- Renée Daubord, Poussin

- F. Bouteille, 1919

- Jacqueline Patoiseau, 1948

- EU Poitiers, 1946-1947

- Janine Vergon, Carpe, Adelboden

- Claudie Beguelin, Montpellier, 1920

- Odette Morin, Paris Bastille, 1925-1942

- Renée Debève & Nicole Décatoire, Douai, Adelboden

- Quarré les Tombes, camp école

- Paris Etoile, 1936

- Yvonne Frossard, Belette, 1930-1943 - Mion Vallotton, Pomeyrol, 1983

- Relda Cailleau, Jacqueline Bricka, Courmettes

- Dojeo, 1945-1950

- Dojéo, 1931, 1949-1950

- Quantin, 1939-1949

- Fleury en Bière, 1958

- Neauphle le Vieux, 1959

- Adelboden

- Hélène Butte, 1923-1935

- Hélène Léo

- EMT - Maroussia Chpolyanski

- Ida Danis Berland, Beppo, Le Raincy

- Evian 1946

- Marguerite Walther

- Lislotte Belben

- Annette Marx

- Marcelle Chaumette, Nantes

- Positifs sur verre: St Amand, 1930

- Eclaireuses avant 1948

- Négatifs de Denyse Antoine, Rama

- [voir aussi fonds Stoecklin et fonds Reinach]

- Album de photos de Monique Hoffe, 1935-1937 - Défilé Champs Elysées 1947

Carton 27

Archives FFE

SHPF 41

HNV Hauts lieux de la FFE _:

HNV-1 Les Courmettes

Historique

Brochures et tracts pour les Courmettes

Les Courmettes - Marguerite Walther (Brochure à la mémoire de M.W., maîtresse du Domaine)

Le domaine

Camp des Gaulois 1937 (photocopie chant de revue)

Souvenirs du camp de 1937 – Camille Schwister

Camps, colonies de vacances, pensionnaires 1937, 1938, 1939

Deux lettres circulaires de Marguerite Walther « aux conjurées des Courmettes » 1938, et « les Courmettes » 1939

Courmettes 1938 Courmettes 1939

Appréciations individuelles sur la colonie de vacances 1938

Comptabilité, bilans, 1938 à 1948

Rapports financiers 1938, 1940, 1947

Le domaine : gestion, description, organisation pratique, rapports, correspondance Andrée Demêtre

Inventaires et documents financiers 1939

Demande d'allocation pour installation d'une colonie de vacances 1939

Cahier d'inscriptions 1942-1943

Préparation des colonies 1938, 1954, 1958

Fiches d'inscriptions, renseignements indispensables et formalités pour les camps, 1942

Equipes agricoles 1944 Association Amiral de Coligny 1945, 1950

A.G. de 1950 (rapport pour 1949)

Projet d’accord entre l’Association Amiral de Coligny et la FFE, 5 novembre 1949

Statuts de l’Association Amiral de Coligny 1952

Projet de contrat entre l’Association Amiral de Coligny et les EEDF

Colonie de Vacances : livre journal 1946

Ventes et manifestations en faveur des Courmettes (archives Marguerite Audrain) 1947-1949

Inscriptions pour les camps 1948, 1954, 1958

Correspondance 1948

Correspondance 1949

Correspondance 1949-1960

Livre des effectifs de la colonie, 1951 à 1955 Monitrices de colonie de vacances 1951-1959

Colonie des Courmettes. Cahier de présences 1952

Brochure du Ministère de l'Education Nationale (Secrétariat à la Jeunesse et aux Sports) : Installation et aménagement

des Colonies de Vacances

Organisation du travail colonie-maison, 1953-1959

Carnet de l'expédition 54

[Expédition 54 : voir fonds Lamon à Marguerite Durand]

Lettre de Lady BP à Yvonne Berton (Lézard) après sa visite à Courmettes, 1er août 1955

Colonie Pâques 1959

Propagande 1960

Plan de travail pour 1960 Le jeu des Courmettes. Reine Brupacher, Renée Lafont, Marguerite Walther (n° de l'Alouette 1943)

L'aventure de Courmettes. Nicole Berthelot 1992

Album de photos [voir aussi fonds Stoecklin, et photos Courmettes en HNU]

Revue de camp, Cie non identifiée

Photos en vrac

Cartes postales

Aux Courmettes du 15 au 17 février 1963

Convocation session juillet 1964

Les Courmettes en 2005 (Programme des activités)

Actualité – Domaine des Courmettes, article d’ « Echanges », mensuel régional protestant PACCA– avril 2008

Rencontre avec Paul Jeanson – Presse Réformée du Sud, novembre 2009

Nice-Matin, octobre 2012 Cartes Etat Major

Association Amiral de Coligny : voir fonds Lamon

Les souvenirs de Jeanne Tissier, monitrice aux Courmettes 1950-1958

Archives FFE SHPF

42

[Camps groupés aux Courmettes 1961 & 1963 : voir fonds Denise Zwilling Olgiati]

[voir aussi le fonds Luce Antoine]

Carton 28

HNV-2 Les Prés

Goffin Suzanne, Un coin de Haute montagne : la Vallouise, éd. Louis-Jean, Gap, 1952

Appel financier 1957

Cartes postales

[voir très important dossier dans le fonds Lamon à Marguerite Durand]

HHV-3 La Répara

Grande photo d'un rassemblement Camp national de brevets, pâques 1960

HNV-4 Berck

Nord-France n° 33 du 16 août 1952, avec reportage sur le Rassemblement EA

Dossier de l’exposition sur Berck (2005)

- Documents administratifs du FIAC (achat du terrain, statuts, CA, AG, documents)

- Articles sur Berck (Prête, le Trèfle, DT) 1951 à 1962, 1995, 2006)

- L’exposition de 2005 (Panneaux réalisés par Mr Jacques Appert, correspondance, articles de

presse)

- Photos

(les documents des archives FFE concernant Berck ont été intégrés à ce dossier)

Livre d’or du Foyer de Berck, et lettre de Falk à Pingouin du 6 juin 1936 1936-1939 [voir aussi en HNN – 3 : le rassemblement EA de Berck 1953]

[voir aussi le dossier Berck dans le fonds Lamon à Marguerite Durand]

HNV-5 La Nef

- Bulletin de la Nef. Fonds Ruth Mulhausen (n°1, 2, 3, 4, 5, 6/1999, n°7/ 2000, n° 8/2001, n°9/2002,

n° 10/2003, n° 11/2004, n° 12/2005, n° 13/2007)

- Fonds Ruth Mulhausen: Compte rendu de la réunion du 23 avril 1975

HNV-6 Argeronne

Photocopie d'un album de photos

Centre d'Entremont

tract

[voir aussi : Fonds Renée de Montmort]

HNV-7 La Ballue Récit de Fauvette, Yvette Audebert

Texte de Galago, Luce Antoine, Taussat 2000

(voir aussi : « La piste » de Madhuri, Madeleine Leboul

et « Flash-back ou Mémoires d’A. » d’Annette Sarfati)

HNV-8 Entremont

Carton 28 bis

HNX Historique de la F.F.E.

Journées d'études de l'Association Française d'Histoire Religieuse contemporaine (20 Octobre

1979) : les mouvements de jeunesse chrétienne durant l'entre deux guerres

o Exposé de Pierre Bolle o Convocation, circulaires, ordre du jour, compte rendu 1979

o Rapport de Violette Mouchon sur les éclaireuses unionistes entre 1920 et 1940: premières

réactions

Eglises et Chrétiens de France dans la IIe guerre mondiale (janvier 1978) 1978

Colloque animé par Pierre Bolle

Les mouvements de jeunesse protestants de 1915 à 1945

Centre Inter-Universités d'Histoire Religieuse (journée de travail du 7 juin 1980) ; convocation

Colloque animé par Pierré Bolle (Grenoble II) 1980

Correspondance concernant ces deux rencontres. Pierre Bolle ; Violette Mouchon

En souvenir d'elles, à celles d'aujourd'hui, brochure du centenaire des 1994

Unions Chrétiennes Féminines (1894-1994). Bahut, Dom.

Lettre de M.L. Couard, relatant l'historique de Naples 1983

Contributions à l'histoire de la F.F.E. (avec inventaire détaillé)

Archives FFE

SHPF 43

. Coupure de journal vers 1940 Les débuts du scoutisme féminin et la création de la FFE,1911-1923,

Geneviève Lamon [d'après les notes d'Hélène Butte ] (4 feuilles dactylographiées) 1978

Le scoutisme féminin en France, de sa naissance à la FF.E., Pierre Kergomard,

(chapitre 3 de ce livre, manuscrit). Correspondance 1978

Lettre de Pierre Kergomard du 20 octobre 1978

Deux annexes : extraits de Routes Nouvelles

La F.FE., des origines à 1941, Violette Mouchon, (à partir de souvenirs) plan,

notes manuscrites, congrès d'Epinal, (98 pages dactylographiées) 1978

Plan général (11p.) Les origines, ou la période pré-FFE. 1911-1921 (43 p.)

puis : la FFE 1921-1931, par Violette Mouchon (44 p.)

Une section des temps préhistoriques : Paris Naples, Madeleine Beley et Antoinette Butte (13 feuillets

manuscrits) (à partir des données de Violette Mouchon)

Les origines ou période pré-FFE

L'ère de Grand-Lama

Comment la F.F.E. entra dans la vie internationale, historique ; textes et brouillons de Marguerite Walter

(Manuscrit. Textes dactylographiés)

La FFE et les rapports internationaux (à partir de 1923), Violette Mouchon 1980

Le scoutisme E.N. (1920-1924), Marguerite Walter 1980

Lettres d'Epinal des 24 et 25 juillet 1921, de Marguerite Walter à Renée Sainte-Claire Deville Essai d'histoire de la FFE, 1915-1950, Hélène et Antoinette Butte : 1980

- Le scoutisme féminin en France, 1915 à 1950. Antoinette Butte (13 p.) avril 1980

- Vie de la FFE à travers les rapports présentés aux Congrès (1919-1939)

- Origines de la FFE. Hélène Butte (manuscrit autographe)

- A travers les Assemblées générales (1915-1939). Hélène Butte

- La FFE vue d'après les congrès. Hélène Butte 1980

- Note de Hélène Butte concernant l'éclatement de la FFE, 1937 à 1964

- Caractéristiques de la FFE (promesse, organisation, fonctionnement, la maison de l'éclaireuse)

Hélène Butte

Le scoutisme et la rééducation dans l'immédiat après-guerre. Tract pour cet ouvrage Le scoutisme féminin en France, 1915-1950, Antoinette Butte 1980

Marthe Levasseur, Mère Louve de la Mouff’ 1987

Documents pour une histoire de la FFE (compilation de textes divers) 1990

Histoire et scoutisme, liste de travaux universitaires traitant du scoutisme 1991

Le Scoutisme unioniste en 80 ans. FEEUF Région Nord 1992

Sur les mouvements de jeunesse, n° spécial du Bulletin SHPF, Gabrielle Cadier été 1997

Contribution à l'histoire du scoutisme féminin. Alain Morley (photocopies) 1999

Les éclaireuses pendant la guerre : la FFE en Rhône-Alpes, 1938-1945,

Denise Joussot, Ed. Mario Mella, (avec tract de diffusion et facture) 2001

▪ Algérie, une mémoire oubliée, FFE 1930-1962, Simone Akli Paumier, 1998

▪ FFE au Maroc, 1927-1966, Danielle Pitaud Thomas 1997

▪ La FFE au Maroc de 1954 à 1960 – M. C. Vonderweidt

Le mouvement « éclaireur » de 1911 à 2001, 90 ans de scoutisme laïque 2001

Le scoutisme unioniste a 90 ans. Nicole Berthelot, in La Voix Protestante, janvier 2002

Recherches de G. Poujol pour son livre : « Un féminisme sous tutelle » 2002

Recension dans Réforme du 31 VII 2003

L’aventure du scoutisme unioniste : 1909-1970, Alain Morley, éd. des Tisons 1970

Etude du questionnaire « image de ta vie FFE »

Scoutisme féminin et promotion féminine. 1920-1990, Ed. Greco 2 du CNRS, Ed. GDF 1989

Article sur les EDF in Nice-Matin, 8 mars 1992 Conférence de Nathalie Duval « La FFE et la promotion féminine » 6 mars 2012

Archives de la FFE, collecte, mise en valeur

- Rencontre de l'IRESCO (5 décembre 1997) , circulaires, programme et notes :

Ce que femme veut... De nouvelles archives pour une vieille histoire,

la FFE des origines à 1964 1980-1997

- En vue d'une histoire de la FFE, lettre d'appel aux archives (de Misaine et autres) 7 avril 1994

- Les archives FFE, lettre d'appel aux archives de Violette Didier-Ginger, et de Jacqueline Basdevant

Archives FFE SHPF

44

- Dossier d’appels aux témoignages pour le tome II

- Autres lettres, documents et circulaires concernant cet appel.

- Autres lettres et documents d'appel

- Correspondance concernant la constitution des archives FFE

- Une histoire de la FFE – programme par Thérèse

- lettre de Marie-Thérèse Cheroutre à Gabrielle Cadier du 13 janvier 1997

- Listes des livres déposés par Gaby Hunt, Denise Guignard, Nicole Fourez

- Listes de donatrices

- Listes d'adresses pour appel à dons d'archives

- Lettre d'Odette Lajugie à Geneviève Lamon (copie) 1996

- Document PAJEP - Documents pour le classement des archives, consignes

- Modèles de bordereaux d'archives

- Projets de classements

- Calendrier universel

- A.H.F.F.E.

- Inventaire fait rue Klock de revues et de livres

- Catalogue du fonds documentaire des anciens EEdF, groupe Dijon-Bourgogne - [voir aussi le fonds Lamon à Marguerite Durand]

Carton 29

HNY Les Mouvements éclaireuse post-FFE

FFE-U (fonds Baubérot)

Règlement intérieur de la FFE-U 1964 Camp licence – Bagard – avril 1966

Correspondance, circulaires, notes, comptes rendus, etc. 1966-1968

CAN – CAMPS, Bulletin de liaison et d’information, juin 1967

Le Trèfle. Octobre 1967

Flash 15-18. Novembre 1967

Circulaires 1967-1968

Commission pédagogique PA 1968

E.A.U.

Clans Libres

D.T. : 1967 : octobre, décembre

1968 : janvier/février, rentrée Conseil National EU-FFE, Fontainebleau 1968

Le Trèfle - Le Lien - L'Équipe Nouvelle, mai/juin 1968 et novembre 1968

Carnet de clans libres. Borne 1968

M-.F. Blanchard. Analyse d'une crise dans un mouvement de scoutisme (Certificat de maîtrise de psychologie)

1972

Fiches techniques ronéotypées diverses

FEEUF-Ile de France Ouest - branche éclaireuse (voir le fonds Denise Zwilling)

HR Carton 30

Statistiques des camps par provinces, 1948, 1949, 1950, 1951

Conseils provinciaux 1946-1949, listes des participantes, circulaires, notes Annuaire Sud 1939-1940

Collège provincial de Toulouse

Madagascar 1942

Challenges 1944

Cayenne 1950

HR Algérie : cahier d'un cours de cheftaines EN. ( Jeanne Moatty)

Lettre d'Andrée Lafuente (Pamplemousse) ; Algérie, vers 1940

[voir en carton 9 : Les débuts d’une envolée en Algérie, Andrée Lafuente]

[voir aussi Algérie, une mémoire oubliée, de Simone Akli Paumier, en carton 28]

[voir aussi fonds Fernande Châtagner] [voir aussi le fonds Lamon à Marguerite Durand]

Archives FFE

SHPF 45

HR Aquitaine : conseil provincial 1947

HR Auvergne 1943

HR Bas Languedoc : trois documents administratifs de Françoise Schneider, 1957 et 1958

HR Est : le chant des éclaireuses de l'Est (« C'est l'Est/ Céleste ») 1935-1942

HR Dauphiné : historique

HR Gascogne Pyrénées : lettre à « Nidzou » du 15 mai 1956 1956

HR Guyane : livre de bord des éclaireuses de Cayenne 1959-1963


HR Haut-Languedoc : Challenges

HR Madagascar : lettre de 1960 à Suzanne Bertran et M. Beley

HR Maroc : Le Trèfle Marocain, revue des anciennes du Maroc, voit en carton 29

Le temps des souvenirs, ma jeunesse au Maroc, par Danielle Pitaud-Thomas, Kam-Pô, 2002

Quelques notes sur la FFE au Maroc [voir aussi : FFE au Maroc, témoignages réunis par Danielle Pitaud Thomas en carton 28]

[voir aussi le fonds Lamon à la Bibliothèque Marguerite Durand]

Rapport de tournée au Maroc de A. Lafuente, octobre-novembre 1948

Tampon « FFE – Région du Maroc – La commissaire locale »

Listes d’adresses des anciennes éclaireuses de la FFE Maroc

HR Midi : Compte rendu du Congrès Régional de Nîmes, novembre 1920

HR Nord : fiches de jeux

Divers documents (fonds Hilda Guilly)

HR Normandie : bulletin « le Souvenir Huguenot » n° 50, sept 2011 : le scoutisme unioniste en Normandie »

HR Nouvelle Calédonie: voir en carton 22 Fonds Annie Scotto Lavina

HR Etat annuel de la province d'Oran E.I

HR Ouest : Challenges 1934

Concours provincial de Bretagne.

Circulaires Bretagne 1943-1946 (Fonds Reine Raimbault)

HR Provence : circulaires 1965

Circulaires 1966-1967 Correspondance

Témoignage sur Chef Bison, Nice 1927-1954

Réunion des cheftaines du sud-est, Courmettes 1936

HR Province Seine

Listes des districts, des commissaires, des cheftaines.

Règlement des brevets pour 1921

Lettre de Cactus à Pilote 1923

Archives Isaure Luzet

o Commissions régionales 1924

o Camp régional de cheftaines. Maurecourt 1927 Message aux absentes

Compte rendu d'Isaure Luzet

Méditation de Renée Sainte-Claire Deville

Conseil de cheftaines en camp régional. Ponthierry 1927

Archives FFE SHPF

46

Circulaires Seine 1930

Challenges de la Seine :

o 1928-1930

o 1928-1937

o 1934-1940-1947

Demande de subventions. Loi Barangé 1952

Cotisations 1952

Week-end CDC 1954

Fiches de services pour camps Ca 1955

Annuaires de la Seine 1955-1956

Liste de conseillères

Conseil provincial Ile de France 1961

Circulaires 1966-1967

Envolées

Réunion de Plumes Grises 1926

Challenges PA

Passage de brevets

Revue Boulard : revue évoquant le travail du secrétariat rue Boulard, donnée à un dîner régional de la

Seine, 21 janvier 1924

Souvenir du dîner régional du 21 janvier 1924 (dessin humoristique)

Camps régionaux d’Ailes Rapides [voir fonds Desrez] [voir aussi : Fonds Denise Zwilling Olgiati, et Fonds Mireille Desrez]

HR Province Rhône : - Historique

- [voir aussi : « Eclaireuses pendant la guerre, La FFE en Rhône-Alpes, 1938-1945 »,

Denise Joussot, en carton 28]

HR Sud Ouest : Fichier de cheftaines 1928-1935

HR Tahiti : voir en carton 22 Fonds Annie Scotto Lavina

[Les publications régionales sont en carton « Périodiques » n° P 17]

HL Carton 31 Documents d'unités

Section N de Bâle

Section de Brunoy au Foyer de Soulins

E.A. Disséminées de Caen

St Georges à Cannes, vers 1950

Carnet individuel d’une éclaireuse du clan libre de Chelles

22 février 1946 à Cherbourg

Compagnie de Douai : o Camp au Tyrol

o Camp en Autriche

o Route E.A. en Norvège, 1964

o Camp 1963 : enquêtes de clans

Les sections de Douai & Roubaix-Tourcoing, coupure de presse 1956

Dreux 1957

Elbeuf o 1928-1949 (photocopie d'un album de photos)

o Historique des éclaireuses d'Elbeuf, 1928-1946, et correspondance de Denise Doury, fonds de Marie

Simon (Fourmi rêveuse)

Epinal, le camp des Chapdelaine

Charte EA, Grenoble 1929

Limoges 1940 (copie)- Equipe EA 1942

Camp de Valbonne 1929, Compagnies de Marseille, Toulon, Lyon

Mulhouse

Archives FFE

SHPF 47

o Circulaires 1947

o Collège local

o Camp de la Baroche 1928

o Veillées et documents divers

Lorraine :

o Cie de Nancy 1955

o Cie du Thillot (Vosges) 1947

o Cie Epinal 1944

Nice :

o Comité de Patronage

o Association des amis des éclaireuses de Nice o Camp de Compagnie de Nice, vers 1936

o Cahier de cheftaine de Nice (Gaby Hunt)

o Récit de Pile électrique

Liste de PA Nice II

Bordeaux : voir Fonds Gillieron

Section populaire de Nanterre

Fête de Groupe local, Poitiers 1946

Henriette Stahl, Poitiers 1945-1947

Rennes :

Propagande pour la fête des Unités Neutres

Documentation Geneviève Perquis, cheftaine EN Moulin Vert 1927, différents documents

Compte rendu d'un camp en Vercors dirigé par Georgette Siegrist, 1937

Envolée des Rouges-Gorges, St Germain en Laye (don de Martine Rabaut-Loulon)

[voir aussi : Fonds Simone Brissaud Amalric & Documents de grand format]

Compagnie de Sarrebourg, cahier du clan des Poissons, 1936 (don de Camille Taris Schwitzer)

- 3 couvertures de programme de fête, avec un dessin à la plume d’une éclaireuse

- lettre du 31 déc 1942, de Geneviève Rocher, Ficelle, à Camille Schwitzer

- lettre du 3 septembre vers 1937, de Ouist à Camille Schwitzer

- lettre du 15 juin 1945, de Fauvette, Yvette Audebert à Camille Schwitzer

- lettre du 23 mars 1945 de Fauvette, Yvette Audebert, à Camille Schwitzer

- carte du 6 octobre 1945 de Claudie Stein à Camille Schwitzer - carte du 12 janvier 1944, non signée, à Camille Schwitzer

- carte du 9 avril 1938 de Fauvette, Yvette Audebert à Camille Schwitzer

- programme d’une fête

- annonce et bulletin d’inscription pour un camp régional de CC aux Courmettes, vers 1937

• Rouen, fête de Jeanne d’Arc, mai 1948

Toulon, EU-FFEU, 1967

Camp PA, Valence

Carte affiliation Verdun

E.A. de Vincennes

Chant de revue de camp, anonyme

Gouache de France Boulogne « Siamois »

Album d'un camp de PA à Uvernet 1963

Programmes de différentes sections

Camp d'éclaireuses, Argeronne Pâques 1922

Revue de la 4e colonne Kabyle (camps itinérants de la Mission Rolland), 1932

Paris-Neuilly I (U) Cahier de clan des « Pays bas », 1962 – 1964 (dépôt Béatrice Rolland)

HL Carton 31 bis

Documents d’unités

Paris o Revues de camps, parodies : Les cheftaines réclament une adjointe, région parisienne

o La Veille, équipe de cheftaines à Paris, 1935-1937

o Fêtes de Groupe Local, Paris 1925, 1928, 1931 (cartes d'invitation, programmes...)

o EA Paris Bastille, camps 1932-1933

o Paris-Batignolles : Liste des cheftaines d'éclaireuses vers 1950

Archives FFE SHPF

48

Photos et divers documents 1925-1935

Journal de bord, janvier 1947, février 1933, février 1949

o [voir aussi : Fonds Marguerite Audrain]

o Lettre d'une ancienne de Paris-Béthanie, 1996

o [Paris-Cassiopée : voir Fonds Simone Lemaire & Documents de grand format]]

o [Paris-Daunou : voir Fonds Maroussia Chpolyansky]

o Camps d'été 1934 et 1938, Compagnie Paris-Duguesclin. Listes, circulaires, lettres, programmes

o Certificat de camp et programme de fête, Paris-Duruy 1925

o images de promesse, Paris-Etoile, 1936-1937

o Paris-Grenelle : les débuts du scoutisme en France

o [Paris-Hélène Boucher : voir fonds Lamon à Marguerite Durand] o Groupe Paris-Jacques Cartier 1953

o [Paris-Jean Bart : voir Fonds Jacqueline Viaux]

o Paris-Le Raincy : tract pour fête de groupe

o [Paris-Luxembourg : voir Fonds Isaure Luzet]

o [Paris-Montmartre : voir fonds Boichard Varenne et Eskenazy carton 41/7 ]

o Paris-Moulin Vert : programme d'une fête, 1927 Programme et photo 25° anniversaire 1936

o Paris-Naples 1924 [voir aussi Fonds Denyse Antoine]

o Paris-Naples : fonds Suzel Biernat

o Paris-Naples : voir aussi le fonds Renée Rennes Berti

o [Paris-Neuilly : voir Fonds Marguerite Audrain]

o [Paris-Oratoire : voir Fonds Denise Zwilling Olgiati] o EA Paris-Orfila

o Equipe EA La Flamme, Paris-Panthéon 1928-1937. Carnet d’équipe

o Carnet d'envolée PA « Les Hirondelles de Paris-Panthéon, la Maison pour tous », 1921-1937

o Etat annuel de l'envolée de Paris-Passy, 1930-1938

o Carnet de camp PA Paris-Passy 1939

o Section Paris-Pasteur, revue sur la visite de la CN

o Groupe Paris-Racine, documentation de Germaine Demaux « Yoana »

Cahier de section Racine I 1930-1944, et quelques documents, correspondance

o Paris-St-Paul U, Troupe Excelsior, vers 1916

o Equipe EA Paris-Villette « Le Brasier »

Photos

Charte d'équipe Cahier d'équipe 1932-1933

Affiliation et effectifs EA La Villette, 1932

Paris Villette, section U, 1923

o Feu EA Orion 1948 (don de Francine Schlesinger « Ouragan »)

o Photocopie de 2 carnets de chants

o Région parisienne

HL Carton 32

[Voir aussi les « témoignages » en carton 20, et tous les fonds individuels]

Documents individuels

Cartes et diplômes divers, servis, avec liste récapitulative : - carte éclaireuse Antoinette Finck – 1923

- carte éclaireuse Emilienne Alazet – Fauvette agitée – Nice III - 1923

- copie carte de Julia Jouve – 1924

- carte de cheftaine de PA (3 volets dos toilé gris) Elsa Guichard - 1936

- carte commissaire régionale adjointe (3 volets dos toilé marron) Simone Amalric – 1937

- carte d’adhésion à la branche des anciennes - 1937

- carte éclaireuse Elsa Guichard – 1938

- carte cheftaine PA (3 volets, dos toilé marron) Claire Hatzfeld – 1939

- carte d’éclaireuse de Camille Schwitzer - 1940

- carte éclaireuse Claire Hatzfeld - 1940

- carte aspirante cheftaine adjointe – Claire Hatzfeld – 1940

- carte éclaireuse Claire Hatzfeld – 1941 - laissez-passer délivré par le Lt Colonel commissaire militaire de Paris-Est

- carte cheftaine adjointe de PA (3 volets dos toilé rouge) Simone Brissaud – 1942

- carte commissaire district (violette) – Simone Brissaud – 1943-1944

Archives FFE

SHPF 49

- carte EA – Pierrette Dechavassine – 1945

- carte E – Marie Claire Auberlet – 1946-1947

- carte E - Claudine Savouret – 1948-1950

- 2 cartes d’ami des éclaireuses - 1948

- carte cheftaine éclaireuses (3 volets, dos toilé marron) Marthe Garnier - 1947

- carte éclaireuse – Marie Claire Auberlet - 1949

- carte commissaire assistante de district pour les PAN – Reine Raimbaud – 1950

- carte conseillère d’unité – Simone Brissaud

- carte d’éclaireuse Nicole Bijaoui - 1959

- carte de délégué EEdF – Antoinette Finck - 1968

- un lot de fiches

- 4 demandes de nominations

-2 inscriptions aux cours de cheftaines

- 3 états annuels

- 1 inscription camp école

- un lot de cartes

- 2 affiliations section Bastion 42 (2 modèles)

- 2 licence de camp Henriette Lavoine (1932) et Muriel Glogg (1963)

- 4 diplômes de cours de cheftaines

- 1 accréditation Scoutisme Français – Vichy 1941 – Marie Blanche Hébert - 8 certificats de brevets

- 1 diplôme de cheftaine - Antoinette Quentin

- diplôme de cours de cheftaines – Marthe Garnier

Proverbes, par Chouette et Tzig, 1925

2 écussons : « 22 février 1931 », et « 1921-1961 »

boîte d'insignes divers

enveloppe du fonds Anne-Marie Barborin : insignes divers, fanion FFE

Carnet de chants St Germain en Laye

3 carnets de chants Viviane Belugou

Carnet de chants Gaby Hunt

2 Carnet de chants anonyme Carnet de chants Françoise Choir

Carnet de chants Françoise Léonard

Carnet de chants Christiane Malavialle

Carnet de chants Maroussia Chpolyanski

Carnet de chants 1945

2 carnets de chants d Yvonne Delbos (Salangane)

Carnet de chants d'une éclaireuse lyonnaise

Carnet de chants Michèle Sabarthès

Carnet de chants Madeleine Flum (Saki)

Carnet de chants Mireille Pascal Gardette (Mondamine), 1930

Carnet de chants de Fauvette paisible Les chants de l'éclaireuse, exemplaire de Marguerite Walther

Listes de chants. Feuillets manuscrits

Carnet de Marina Moritz, EA Paris-Orfila

Carnet de cheftaine Paris-Montrouge 1922-1923

Carnets de jeux Elisabeth Reinaud de Nîmes

Carnet de jeux anonyme

Carnet de nature anonyme

Carnet de nature Abeille

Carnet de botanique Maroussia Chpolyanski

Carnet de PA, St Mandé 1941

Carnet de PA de Colette Dréan, La Rochelle, 1954

Manuel de l'éclaireuse, 1929 (exemplaire de Marise Arnaud) Carnet d'éclaireuse de Claire Hatzfeld

Carnet d'éclaireuse anonyme

Carnet d'éclaireuse Paule Jacobson, Lamartine 1935

Archives FFE SHPF

50

Carnet d'éclaireuse Maroussia Chpolyanski

Carnet d'histoires de Maroussia Chpolyanski

Carnet d'une éclaireuse Paris-Duruy

Mini-fichier d'éclaireuse, vers 1937

Carnet de textes d’une EU pour sa promesse, le18 mai 1937 (anonyme)

Carnet de techniques de camp

Carnet de techniques anonyme

Carnet compte rendu « Rodez »

Recueil de textes « Cueillette » de Colette Muller, Troubadour, Epinal 1943

2 livrets de poèmes de Dojéo, Geneviève Muller, dédicacés à Suzanne Anstett, Croc blanc.

2 recueils des textes de Lézard (1er et 2eme tomes) d Yvonne Delbos ; Salangane Carnet d'adresses Viviane Belugou

2 carnets de notes Gaby Hunt

Carnet d'une cheftaine de section N

Carnet de cheftaine de Simone Amalric Brissaud

Carnet de cheftaine de N. F. Walbaum, Casablanca (Maroc) 1961

Cahier de cheftaine, camp licence 1945, de Marthe Fouilloux

Agenda « Girl Guide Diary » Maroussia Chpolyanski 1937 et 1938

Agenda Marthe Carnier 1935

[NB: voir aussi les carnets de cheftaines en HNH-3]

[voir aussi les fonds :

- Brissaud

- Chaumier

- Freysz

- Guilly

- Hunt

- Leichmann

- Luzet

- Viaux]

Fonds Hélène Chaumier Lichtenberger (Grèbe) The Girl Guide & Girl Scout painting book

Carnet de nature

2 carnets de notes camps 1935

carnet de clan 1943 carnet de camp nature 1937

carnet de CC 1938

Agenda Hélène Lichtenberger 1937

Carton 33

Fonds Renée de Montmort Photos d'Argeronne : famille, FFE, étrangères, château

Renée de Montmort, 1881-1960 ; notes prises par Hélène (Thérèse) Caron ; notice nécrologique

Argeronne : photocopie d'un album de photos

Argeronne 1987 : brochure sur le château

Correspondance H. Stead à Renée de Montmort

Démarches auprès de la Fédération Protestante de France et compte rendu, mars 1916

Démarches au Vatican, 1916 Démarches auprès de l'Archevêque d'Upsala, 1916

Démarches auprès de Sa Majesté Impériale l'Empereur de Toutes les Russies

Documents divers

Correspondance avec Lady BP

Correspondance

Documentation Argeronne (photocopies)

Statuts FFE 1921

Argeronne 1922

Correspondance avec les Girl-Guides de Belgique

Documents :

divers FFE

Archives FFE

SHPF 51

le message aux GG de Belgique

L’ Alouette mars 1622, n° de propagande

The GG Movement in relation to the roman catholic church

correspondance

Les PA

Ecole de chefs 1922-1923

Correspondance Georgette Siegrist à Renée de Montmort

12 études sur les bases du scoutisme, Argeronne 1923

Correspondance Miss Kerr à Renée de Montmort, 1923

Congrès des Eclaireuses Internationales, Argeronne 1922

Fonds Reine Raimbault - Unités libres

Liste des responsables catholiques

Circulaires aux responsables catholiques, signées S. Bourgoin Prières, et éléments de méditation, liturgie

- Brochures Fêtes et Saisons

Jeunesse de France

Eglise en marche

Le mariage, février 1948

Bulletin mensuel national à l'usage des monitrices des Cercles de Jeunesse, avril 1941 à juin 1943

- Farandole provençale, partition manuscrite de Reine Raimbault

Fonds Rama, Denyse Antoine (voir aussi en carton 21)

Album de photos 1937-1938 (Bierville, Paris-Naples …)

Album de photos 1935-1938 Cahier de coupures de journaux : Jamboree 1947 Moisson

Lettre d’Hélène Butte à Rama, 15 août 1983

Souvenirs de Sœur Agnès Néel (Journal de Batignolles, novembre 1986)

Carton 34

Fonds Jacqueline Viaux Locquin (Grizzly) Section « Jean Bart », Paris rue Madame, EU : 1929-1937

- lettres, circulaires, cartes postales, photos, etc. avant et pendant la guerre 1939-1945

- Section Jean Bart, carnet du magasin

- Cahier I de la section Jean Bart : 1929-1937 •Affiliation, liste des éclaireuses, comptes rendus des réunions, camps

- Cahier II de la section Jean Bart

•Comptes rendus des réunions 1934-1935

•Camp en Irlande 1935

•Comptes rendus de réunions 1935-1936

•Liste de membres

• Lettres

• Photos

- Carnet de l'équipe « Croix du Sud » de Jean Bart, 1937

- Cartes de cheftaine et conseillère, bordereau de cotisation 1947-1953

- 3 carnets de camp Paris Jean Bart - 3 carnets de cheftaine de Jacqueline Locquin

- Carnet de cheftaine de Grizzly

- Carnet de cheftaine 1938

- Manuel de l'éclaireuse, éd. reliée personnelle

- jeu de décodage

- Correspondance, circulaires aux CC, textes, etc. 1940

- Carnet de chants de la rencontre DT 1983

Archives FFE SHPF

52

Fonds Isaure Luzet

HNN-3 Jamboree Moisson 1947

Journaux :

- Cavalcade n° 73 du 21 août 1947 : « Le Jam de la paix »

- Jamboree France, n° 1 à 6, août 1946

- Les Nouvelles du Jam, n° 1 à 8, août 1947

Plans et affiches :

- Affiche d'Igor Arnstam pour le Jam

- Affiches du Jam

- Plans du Jam

Brochures :

- Vers le Jamboree. L'ami des Éclaireurs. Supplément au « Chef » EDF - Le Jamboree de la Paix (dédicacée à Chef Luzet)

Documents concernant la participation au Jam

Les Nouvelles du Jam : circulaire n° 42 du 4 novembre 1946

Série de drapeaux en carton colorié

HNC-3 Congrès de Chatellerault 1928

Liste des camps nationaux 1923 à 1942

Invitations au congrès d'éclaireuses. Liste sans date

Notes prises au congrès de 1928

- Réflexions sur la valeur pédagogique de la loi, par Georgette Siegrist

- Laïus des cheftaines Lafont, Mouchon, Nègre - Modifications aux statuts

- La loi (projet de modification)

- Votes du lundi 24 septembre

- Palabre de chef Siegrist : discipline et sens social

- Palabre de l'Eau Courante (Madeleine Beley)

- Palabre d'Antoinette Butte : l'amour de la nature

Lettre de Georgette Siegrist et Violette Mouchon aux cheftaines du 11 septembre 1927

Programme d'une journée du camp national

Programme du Congrès

Ordre du jour du Congrès de Charlay

HL Paris-Luxembourg : Préparation des cheftaines de Paris-Luxembourg

Statuts de la « Tribu du Feu », groupe de Paris-Luxembourg

Liste d'équipement pour le camp de Paris-Luxembourg

Liste des camps de Luxembourg, 1924-1941

Appel aux anciennes de Luxembourg

Camp de l'Ile d'Yeu :

- Revue du camp de l'Ile d'Yeu et un texte de Tzig (remerciements)

- Compte rendu du camp de l'Ile d'Yeu, par Isaure Luzet

- Divers :

Palabres d'Isaure Luzet sur les qualités et défauts causés par l'altérocentrisme, le rôle du scoutisme

Palabres du camp national de St Georges

C.V. de Reine Brupacher

Mouvement des P.A. Principes directeurs. Rapports avec la FFE

Revues et parodies :

Les Cathares, pièce parodique en 6 actes et en vers

Histoire sainte, août 1973. Textes en vers

Feu de camp de Ponthierry, revue, 1927

• Histoire de la création du scoutisme

• Un examen en droit en 1919

• L'amateur de scoutisme, ou Poil d'éléphant Les cheftaines malades du scoutisme

Archives FFE

SHPF 53

Chant de totémisation, Argeronne, 1922

Extraits des Fioretti

Carton 35

Fonds Marguerite Audrain Journal de Batignolles :

1931 : juin, octobre

1932 : janvier, avril, juin, juillet, octobre/novembre

1933 : février

1934 : novembre

Journal de bord (Paris-Batignolles) :

1947 : janvier, mai

1948 : octobre 1949 : février

Le Trèfle marocain (1992 : avril, août, 1993 : mars) [se trouve en carton 64]

5 pages d'un album de photos, et photos en vrac

Fanion « Okapi »

Liste des anciennes de Neuilly

Correspondance

Lettre circulaire de Marianne Neel (Sr Agnès) à Marise Arnaud et autres, novembre 1986

Carnet de chants de la colonie de Vallery, 1944

Réunions d'anciennes

75e anniversaire des EEDF, Lorient 1987

Fonds Simone Brissaud Amalric (La Pie) 3 carnets de notes diverses carnet St Germain en Laye, 1937

carnet de section St Germain en Laye EU

carnet camp CC Lespinasse 1935

carnet camp Pâques 1955 (Compagnies Castres et Carcassonne aux Escoussols)

carnet d'équipe EA

carnet de cultes

carnet de cours de cheftaine

bloc compte rendu de camps 1936

photos

notes et plans, bibliographie

Fonds Maroussia Chpolyansky E.A. Paris Daunou

- 3 carnets de camp de la Cie de la Cité de Carcassonne, 1956 - 1 carnet de danses

- 1 carnet de compte rendu d'un camp en Corse

- 1 carnet souvenir personnel d'une amie

- correspondance : camp EA aux Courmettes, 1938

o Camp de cheftaine, Villette 1939

o Compte rendu du camp national 1938

o Propagande pour un camp d'été

- affiche pour les EA Daunou (Braséro, Fusée, Lucioles)

- correspondance d'une EA avec des Guides Anglaises, 1939

- correspondance Violette Mouchon à Maroussia Chpolyansky

Fonds Hilda Guilly Album de photos 1942-1936 Cahier de section 1942

Carnet de jeux

Cartes de cheftaine (Marie Blanche Hébert, Andrée Mahé Lessoile, Simone Passérieux)

Coupures de presse, photos

Archives FFE SHPF

54

Fonds Martine Leichnam (P’tit Zèbre) Album de photos Section Schillick 1933-1944

« Retrouvailles » FEEUF Schillick 1986, avec un insigne et une lettre du 10 avril 1986 de Castor à Zèbre

Extraits de « Lézard »

Carnet de chants

Album de photos Le Thil 1999

La marche à l’étoile, Vercors

L’honneur des poètes, 1944

Textes des brevets (édition provisoire) FFE / GDF

Les débuts d’une section, éd. FFE

Les étapes de l’Eclaireuse

Le jeu des Courmettes

Carnet de chants ronéotypé Un fanion vélo FFE

Fonds Denise Zwilling Olgiati (Saki) (Cartons 36 et 36 bis)

Cartons 36

HR Province Seine

- Liste d'adresses de la Seine, 1957-1960

- Listes des unités de la Seine 1957

- Dossier d'ACD 1958-1962

- Paris Levant III

- Paris Montagne Ste Geneviève I

- Camp Provincial de P.A. Ascension 1959, Gaillon

- « Le rallye qui fait Pschitt », Challenges provinciales de la Seine 1953, éléments du jeu - Programme d'une soirée A Cœur Joie, 22 février 1955

- Programme d'une fête de Groupe Local (Paris Oratoire vers 1955)

HNH-3 Cours de cheftaines et camps de formation

- Questionnaire pour cours par correspondance, pour cheftaines EU

- Questionnaire pour cours par correspondance pour cheftaines EI

- Cours par correspondance 1961

- Projet de cours pour la Seine

- Différents plans et questionnaires pour cours de cheftaines

- Cours de cheftaines de Muskwa (Christiane Jansen Conord), 1960-1961

- Cours de Croix-Rouge

- Cours de cheftaines par correspondance, dossiers individuels

1962-1963

1963-1965

1964-1965

- Programmes pour camps-école

- Camp école d'Etiolles 1961

- Camp groupé des Courmettes 1961

- Camp groupé des Courmettes 1963

- Les Courmettes, « manuscrit » de la brochure de Nicole Berthelot

HNO – 1 Documentation (voir en carton 41 : grand format)

- « Scoutisme », Léon de Lapérouse in L'Illustration du 26 mai 1934

- « France Illustration » 1951

HNP-1 Section U - Quelques thèmes pour centrer les cultes, fiches ronéotypées

- Fiches E.A.U.

- Fiches U du Trèfle et du Service du Maître

- Le Lien janv-fév 1955

- Le Trèfle/le Lien juillet 1960

- Textes pour réflexions en camps de formation

- Congres de l’Alliance. Paris 1955

- Le Lien EUF octobre 1966 : Une Eglise en recherche

- Le Lien EUF juillet 1961 – J-C est le Seigneur

- Au service du Maître – Service compris – Programme 1960-1961

Archives FFE

SHPF 55

- Au service du Maître – Sur parole –Programme 1961-1962

- Au service du Maître – L’Algérie et le service – Janvier 1961

- Vie de l’Alliance – n° 5 septembre 1961

- Vie de l’Alliance – n° 5 juin-juillet 1962

- Vie de l’Alliance – n° 3 mai-juin-juillet 1963

- Alliance – Congrès national novembre 1961

- Supplément au « Lien » FFE-U / EUF – dossier sexualité

- Et les lances seront brisées. Cimade – 4e trimestre 19

Les éclaireuses à la FEEUF (Fédération des Eclaireuses et Eclaireurs Unionistes de France) :

• « Dix années de scoutisme « éclaireuses » 1976-1987 », témoignage de Denise Zwilling Olgiati, avec lettre d'envoi à Misaine d'octobre 1993, et réponse de Misaine le 15 janvier 1994

Sommaire du manuel édité par la FEEUF-IDFO, 2e éd. 1985

• Fac simile du Journal « Azimut » spécial cheftaines d'éclaireuses, n° 33 décembre 1977

• Numéro spécial camp d’été du bulletin de l’AJB (Association de la Jeunesse de Batignolles), n°45 de 1978

• Rencontre avec Antoinette Butte :

Lettre d'Antoinette Butte à Denise Zwilling, 14 janvier 1982

Visite des éclaireuses de Marseille-Provence à Pomeyrol en septembre 1986

Article pour le Journal des Eclaireuses, et fac simile

2 photos d'Antoinette Butte à Pomeyrol, septembre 1986

Médaille de la XXIVe conférence mondiale AMGE – La Ferté St Aubin 1981

Week end clans libres IDFO - 1981

Documents FEEUF sur les filles dans le mouvement :

• Circulaires aux CPR du 17 décembre 1979

• « Un mouvement féminin », texte définissant les éclaireuses vers 1980

• Nous, les unités de filles, 1980

• Compte rendu de la réunion du 5 janvier 1980

• Lettre d'Anne Oberkampf préparant le P.F.A. 1982 (Plein Feux sur l'Aventure : Camp National FEEUF)

• Proposition de programme d'action pour 83/84, FEEUF-IDFO

Publications de la FEEUF-IDFO Branche éclaireuses

Vie d'éclaireuse, manuel ; 1980

Manuel de cheftaines d'éclaireuses, 1980 Manuel EA, 1982

Carnet de CC, 1981

Clan Libre (3 brochures : Parents, Conseillères, Eclaireuses)

Carnets de fiches techniques

Carnets de chants (3 tomes)

Danses folkloriques

I - Recettes régionales pour concours de cuisine, 1980

II - Recettes de desserts, 1982

III - Recettes de cuisine pour tous les jours

[Revues « Journal des éclaireuses» et «Le Trèfle» : voir en carton « Périodiques » n° P 19 carton 60]

Carton 36 bis (suite du fonds Denise Zwilling Olgiati)

HL Comptes rendus d'explo

FFE

- Photo d’un rassemblement, camp groupé de La Répara, 1953

- Explo pendant le camp école de La Répara 1954

- Croquis panoramique 180° du haut du château Gaillard, camp de CC 1985 (FEEUF)

- Explo à Château-Gaillard

- Balade de clan. Boresse-Martron (Charente Maritime) Compagnie Paris-Oratoire 1959

FEEUF

- Compte rendu d’une explo de 1e classe, Fouine et Nadine, mai 1978 (FEEUF Rambouillet)

- Compte rendu d’une explo de 1e classe, Nathalie et Anne-Laure, (FEEUF Rambouillet)

Cahiers de clan FEEUF

- Journal des éclaireuses unionistes de Rambouillet (cahier de clan) FEEUF, 1976 – 1977, clan des

Chouettes

Archives FFE SHPF

56

- Les aventures des Hulottes (cahier de clan), FEEUF Rambouillet 1978

- Cahier de clan des Hulottes, FEEUF Rambouillet 1979-1980

- idem « tome IV » 1980 - 1981

- Carnet d'étapes de l'Eclaireuse (photocopie) vers 1950

- 2 housses de coussins de clan, pour le local, ou le coin de clan au camp. Clan des Chevêches,

FEEUF Rambouillet 1980

- boîte d’insignes et objets d’échanges internationaux, 22 février, etc.

- brochure « Story of the four World Centres », éd. AMGE, 1980, et traduction en français

Carton 37

Fonds Simone Lemaire HL [Inventaire de ce fonds établi par Nicole Berthelot ]

Album de photos Cassiopée 1934-1937 Album de photos « Le Planet sur Argentières » 1946

Livre d'or de l’équipe Gamma de Cassiopée 1937

Album de photos d'une route en Kabylie 1949

4 petits carnets de fiches individuelles des EA de Cassiopée

Fiches cartonnées avec listes des EA par équipes

Nombreuses enveloppes de photos

Circulaire pour la dernière réunion de Cassiopée 1963

Lettre du maire de Picquigny concernant un lieu de camp 1935

Circulaire d'appel aux archives 1980

Carnet personnel de jeux, contenant quelques documents sur les étapes

Carnet de camp de Cassiopée – août 1943 Circulaire, texte donnant les détails de l’uniforme et des insignes

Lettre du R.P. Carré à propos de R. Ste Claire Deville et les Sarments, 1985

2 listes des EA de Cassiopée (10 équipes)

2 cartes de cheftaine

1 carnet de textes de servance

Chante Jeunesse, éd. Payot, 1931

Eclaireurs, BP, 9e édition

Nœuds, par Kaa, éd. Scoutes, Louvain 1935

Bricoleur et troubadour, Ed. Scoutes, Louvain 1935

Témoignage de Mireille Martha Vié, Charmoise

Témoignage de Pâquerette Baurès

Joint à ce fonds :

Livre d’or de l’équipe Epsilon, remis par Panda, Christiane Bousch Lepelletier

Photos remises par Marie-Georgette Hérengt, Ondatra

Fonds Mireille Desrez Cartons 38 et 39

Carton 38

HH1-: Formation de cheftaines

- camp école et licence PA

- horaire – programme

- organisation - préparation

- camp école PA

- formation des cheftaines - techniques PA

- Thèmes

HR - : Les camps d’ailes rapides de la Seine

- camp d’Ailes Rapides, pâques 1955, le Rouvray : les Incas

- camp d’Ailes Rapides, 1957, Rugles : le peuple Rom

- pâques 1958 : le Kon Tikki

- camp du tambourin magique, 1958

- camp provincial, Gaillon 1959

- Challenges PA 1959

HPI- : Section U

Archives FFE

SHPF 57

- engagement, cultes

- cultes : textes, thèmes

- cultes : liturgie

- études bibliques

- n° commun « Le Lien/Le Trèfle » mars 1969

HNP1/5 Section U : questionnaire sur les activités de l’année. Réponses. Correspondance 1957-1958

Carton 39 HR Province Ile de France –U

Listes d’adresses

Camps d’été

Circulaires

Comptes rendus de réunions

1956-1957

HN Nation

Listes d’adresses

Circulaires

Comptes rendus

Budget

Commissions

Correspondance

1956-1957

HN Nation ( même contenu) 1957-1958

HR Province Seine

Camp Provincial d’Ailes Rapides à Rugles (Eure)

1957

HR Camp Provincial de P.A. Coqueréaumont 1958

HR Camp Provincial de P.A. Gaillon (Eure) 1959

HO1 La femme

- Etudes et textes

- Bulletin EU Ile de France. Document pour formation de cheftaines

HOI L’enfant

- développement

- besoins - santé publique

- documentation et information

- documents et publications

HO1 L’enfant de 2 à 12 ans

Cours par Mireille Desrez

Documents de l’œuvre Nationale de l’Enfance : brochures [fin du fonds Desrez]

Carton 40 Fonds Yvonne Benoît Viguier

Correspondances, circulaires, documents concernant la section N et la libre pensée, de 1942 à 1954.

-o-

Carton 40 bis

Objets et insignes

Collection d’insignes FFE, présentoirs divers.

Un fanion des éclaireuses suisses ; deux de la FFE ; deux internationaux, avec insignes

Deux ceinturons, dont un avec une boucle FFE (cassée), et portant des signatures

Une pochette de cuir pour ceinturon

Un trèfle en bois découpé avec la loi

Cendrier du Conseil National EU/FFE Fontainebleau 1968

Un mouchoir brodé d’un trèfle FFE

Un mini drapeau norvégien avec insigne Un insigne du camp de patrol leaders, Kent, 1967

Un insigne du Jamboree de 1947

Un insigne du camp de Foxlease de 1924

Un insigne inclus sous plastique, 50e anniversary GG of USA

Un tampon avec l’insigne civil FFE

Archives FFE SHPF

58

Une étoile de bois souvenir de Lausanne 1937

(L’étendard de la FFE du défilé de 1945 se trouve hors cartons)

Fonds Denise Gillieron Manceau (Page)

Insignes et objets de la Cie Les Collines, Bordeaux IV, 1930 - 1948

Fonds Elisabeth Quirin Picard

- cahier scrap-book “Our chalet” 1963-1966

- planchette avec signatures

- tract du 40e anniversaire de la FFE

- 3 cravates marron et orange

- nœud de PA beige et orange

- foulard bleu clair noué en cravate - cordelière bleu marine ouvragée avec sifflet

- cordelière blanche

- ceinturon avec sifflet

- carrés munis de pressions ou d’épingles pour insignes amovibles sur le pull

- objets souvenirs de camps (Les Vignes 1960 ; Crux la Ville 1961 ; Les Chibouzats 1963 ;

coquetier souvenir de Salagnon ; mini-poupée en bois des USA), bagues de foulard, bande de

bachi, flots etc.

- 3 fanions de vélo (dont un FFE et un AMGE) avec collection d’insignes métalliques épinglés

- premier trèfle ayant appartenu à Nicole Spire Halphen

- 5 cravates : Paris Batignolles

Paris Belleville Paris Oratoire

Paris Vivienne

? [fin de ce fonds]

Fonds Gaby Freysz carnet de technique carnet de camp : Camp national des Courmettes vers 1940

carte postale d'une éclaireuse à Gaby

fanion AMGE avec insignes

fanion des éclaireuses suisses

boîte d'insignes divers (expédition 54, etc.)

carte d'éclaireuse 1932 à 1935 ; carte d'ACD 1946-1947

Collection des insignes officiels FFE

- répertoire des insignes de la FFE, éd. « Scoutisme Patrimoine & collections », n° 19

- cravate tricotée avec insigne métallique Abeille, des unités UCJF

et insigne tissé Abeille

- deux boucles de ceinturon (alu et cuivre)

- insigne du mouvement, broché, or sur fond bleu, lettres SF - FFE

le même pour la FFE-U, sans les lettres FFE

- insignes métalliques écusson :

après la guerre : pour béret

civil, deux tailles différentes avant la guerre : trèfle broche sans lettres

trèfle avec lettres FFE (2 modèles)

le même monté sur barrette

épingle de revers

trèfle sur écu

Archives FFE

SHPF 59

trèfles de promesse métalliques

avant la guerre (verts)

un modèle émail vert semi-cloisonné

un autre émail vert uni

un trèfle vert et blanc broche (deux fabrications différentes)

le même avec deux anneaux

un trèfle vert et blanc, réalisé au crochet, zones occupées pendant la guerre

après la guerre (bleus)

trois modèles différents (sans relief, deux avec relief)

un mini pour le revers monté en « pin »

autre mini avec anneau pour pendentif trèfle ajouré bleu marine de Commissaire du Bureau Mondial (Fernande Châtagner)

barrettes métalliques de cheftaines et commissaires

- jaune : cheftaine PA

- jaune rayée de gris : cheftaine PA adjointe

- verte : cheftaine éclaireuses

- verte rayée gris : cheftaine éclaireuses adjointe

- rouge : cheftaine EA

- rouge rayé de gris : cheftaine EA adjointe

- violette : commissaire district (ACD)

- violette rayée de gris : commissaire de district adjointe - violette rayée jaune : commissaire district PA (ACD PA)

- bleue : commissaire provinciale (CPr)

- bleue rayée de jaune : commissaire provinciale PA (ACPr PA)

- bleue rayée de vert : commissaire provinciale éclaireuses (ACPr E)

- bleue rayée de marron : assistante commissaire provinciale

- bleue rayée de gris : commissaire provinciale adjointe

- grise : instructrice nationale

- blanche rayée de jaune : commissaire nationale PA (CNA PA)

- blanche rayée de gris : commissaire nationale adjointe (CNA)

- blanche et bleue rayée de rouge : commissaire régionale EA

étoiles métalliques avant la guerre : pour cheftaines et commissaires

- une très petite

- une petite argentée et une petite dorée

- 4 plus grosses de tailles différentes

- 3 étoiles côtelées, de trois modèles différents

après la guerre : étoiles d’ancienneté, avec un nombre sur fond rouge

1 an, 2ans, 3 ans, 4 ans, 5 ans 10 ans, 15 ans

- insignes PA métalliques

- 3 modèles différents de l’insigne des cheftaines, bleus

- insigne civil PA - bouton de promesse PA, bleu

insignes étapes PA brochés

« bec jaune » (1e étape) deux modèles en feutre (avant la guerre), et un broché (après la guerre)

« bec dur » (2e étape) broché

« aile rapide » (3e étape) un modèle en feutre (avant la guerre), et un broché (après la guerre)

3 flots de challenges PA

insignes brevets PA

- avant la guerre (losanges feutrine bleue brodée)

joueuse, guide, nageuse, ménagère, fleuriste, tisserande, collectionneuse, tricoteuse, décoratrice, amie des oiseaux (10

insignes)

- après la guerre (carrés tissés, monochromes) série bleue : collectionneuse, artiste, observatrice, troubadour ; série jaune : chanteuse, musicienne, tisserande, artiste,

jardinière, mains habiles ; série rouge : guide, amie des animaux, amie des oiseaux, ménagère ; série verte : campeuse,

sportive, gymnaste, bonne joueuse ; série blanche : brevet unioniste. [19 insignes sur 22 ; manquent : nageuse, marmitonne et

signaleuse]

Archives FFE SHPF

60

plus deux brevets artisanaux, brodés à la main (coiffeuse, puéricultrice).

- 1959, brevets communs aux PA et Jeannettes : tricoteuse, danseuse, couturière, raccommodeuse, amie du monde,

tisserande.

- nomenclature des brevets PA de 1937, 1943, 1949 ; de 1954 ; de 1959 (listes et dessins des brevets).

insignes éclaireuses d’étapes :

avant la guerre étoiles de classes : bleue (2e classe)

rouge (1e classe)

après la guerre : 2e classe : bande « prête » (2 modèles : lettres jaunes sur tissu rouge ou tissu blanc)

1e classe : triangle avec trèfle d’or sur fond rouge.

insignes brevets éclaireuses - avant la guerre, losanges de feutrine :

cuisinière de camp, nageuse, puéricultrice, couturière, campeuse, signaleuse, gymnaste, secouriste, bricoleuse,

repasseuse, observatrice, amie des oiseaux, tricoteuse, raccommodeuse, cycliste (15 insignes)

- après la guerre, ronds, brodés, organisée en séries, dans des cercles de couleurs différentes :

brevets de 1954 :

Série rose : laveuse, ingéniosité, raccommodeuse, garde-malade, puéricultrice, maîtresse de maison, cordon bleu ;

Série marron : campeuse, cuisinière de camp, estimation, piste, signaleuse, orientation;

Série rouge : amie des enfants, interprète ;

Série bleu clair : décoratrice, marionnettiste, musicienne, jeu dramatique, régionalisme, dessinatrice ; Série jaune : artisan, jardinière, électricienne, fermière, secrétaire, tricoteuse, couturière, cordonnière,

Série bleu foncé : géologue, astronome, amie des oiseaux, botaniste, naturaliste ; (pêcheuse, amie des animaux,

entomologiste, observation datant peut-être de 1959)

Série verte : joueuse, skieuse, batelière, nageuse, patineuse, éducation physique ; endurance ;

Série bordeaux : connaissances internationales ; céramiste, jardinière, électricienne, fermière, secrétaire, tricoteuse,

couturière ;

Série blanche : brevet U, + insignes des GDF à notre disposition : évangile, art religieux, ancien testament, liturgie,

chant religieux, histoire religieuse, service de l’autel (??), et trois brevets EI (unicolores jaunes).

et un brevet de trappeur-guetteur de fabrication artisanale.

- brevet de secouriste CRF

- brevets de 1959 : amie des animaux, pêcheuse, entomologiste, sauvetage, messager, maître du feu, montagnarde, post-box, amie des

livres, trèfle mondial, et un brevet de civisme de fabrication artisanale.

- nomenclature des brevets éclaireuses d’avant guerre ; de 1954 ; de 1959.

- flots de clans, 8 modèles différents

- flot de Petite Bleue

-

insignes EA : 3 broches métalliques différentes avec flamme, dont une artisanale ;

un insigne EA feutrine brodée

un insigne EA marines

insignes divers : 2 flots de Challenges, une bande de SC, la marque de fabrique du magasin, 2 bandes pour marquer les affaires, plus

une troisième brodée à la main. Deux fanions de vélo FFE (bleu, tissu), et AMGE (violet, feutrine)

- insignes de circonstances :

- broche du 40e anniversaire (1961)

- broche de la Goélette de Berck

- 22 février 1939

- St Georges 1945

- camp de Glay avec étoile

- Courmettes

- La Nef

- Camp national du Mousseau 1951 - Camp national N de Crocq 1964

- Camp EU

- Centenaire du scoutisme, 2007

Archives FFE

SHPF 61

- Bague de foulard articulée, ornée d’un gros trèfle en argent brossé, réalisé pour l’AAFFEM à

leur retour en France

- insignes internationaux :

- broche Our Chalet

- pendentif Baden Powell

- broche BP 1857 1957

- broche ronde trèfle rouge sur France sur Monde

- broche drapeau international éclaireuses et drapeau scoutisme américain

- bande brochée France

- insignes brochés de provinces

Dauphiné-Savoie, Lorraine, Bretagne, Aquitaine, Languedoc, Provence, Seine, plus deux non identifiés - échantillons de tissus de cravates Région Languedoc

- Liste des couleurs des cravates/nœuds PA, par groupes locaux] [fin de la collection d’insignes]

(voir aussi le fonds Quirin et le fonds Freysz)

[Les insignes de la Fédération du Scoutisme Français en Grande Bretagne pendant la guerre se trouvent dans le fonds

Hartmann]

Carton 40 ter Fonds Maguy Reinach Emmanuel

3 albums de photos 1933-1943

Fonds Gaby Hunt Cahier d’équipe, 1941-1942 Dossier de notes de formation, documents pédagogiques divers

Enveloppe de documents variés, matériaux, notes personnelles, etc.

Guidisme, royaume très chrétien, Pélican pacifique, éd. Casterman, Paris 1938

La route du succès, BP, éd. S.D.F. 1941

La nuée des témoins, Ch. Bost, éd. La Cause

Le carnet de la Petite Aile

Les chants de l’Eclaireuse

Le Fagot n°7 avril 1932

Le coq

Signalisation roumaine, Bucarest 1932

Catalogue of the Scout press, 1937

Les chaussons de la Duchesse Anne, Ch. Le Roy-Villars, éd. Lésot 1928 La fée de Noël, Yvonne Brémaud, éd. Théâtrale, Paris

Le petit Jacques et le petit Jef, C. Amstein, éd. Théâtrale, Paris

La petite marchande d’alumettes, Victor Berthou, éd. Théâtrale

Le rêve du Père Noël, éd. Bernard-Ernoult, Tourcoing

La cigale et la fourmi, Jacques Dalcroze, éd. Jobin, Lausanne

Le livre de la musique, Claude Augé, Larousse

Carton 41 (Documents grand format)

Deux drapeaux.

« Scoutisme », Léon de Lapérouse in L'Illustration du 26 mai 1934

« France Illustration » 1951 « Les portes du savoir, l’enseignement aux Etats-Unis » 1952

Section de St Germain en Laye, album de camp, 1937

Equipe Delta de Cassiopée, album de camp, 1941-1942

Carton 41 / 2 Fonds Simone Stoecklin Lauriol (Baloo) - Extraits de « mes souvenirs de 1926 à 2000 » par Jacques Stoeklin :

Les Courmettes de septembre 1943 à avril 1945

Camp volant dans les gorges du Verdon août 1939

- Le scoutisme dans ma vie, Jacques Stoecklin

- un album de photos Rencontres DT 1992 à 2001

Archives FFE SHPF

62

- un album de photos Rencontre DT 2003

- un album de photos Rencontre DT 2004

- Le Coq, 3e édition 1937

- La vie des oiseaux, J. Berlioz, PUF 1941

- Fleurs des Pyrénées

- pochettes de photos (Nice, Courmettes, St Egrève 1933, Gaby 1932, Gaby 1934-35)

Fonds Luce Antoine (Galago)

Cartons 41 / 3 et 41 / 4 Cartons 41 / 3

Documents :

- livre d’or des Eclaireuses de Cayenne (photocopie)

- lettre de Misaine, G. Lamon à Galago, 12 juillet 1987 - listes de camps de Lézard gris, Yvonne Berton ; Maroussia Chpolyansky ; Galago, Luce Antoine

- les aquarelles de BP

- cahier de fiches de danses

- fiches de danses diverses

- carnet ayant appartenu à Huguette Domerégo-Tardivo, Alezan, clan des Oliviers, Nice III

- liste des rencontres, nationales ou régionales, des anciennes de la FFE

- La femme dans la société française, conférence donnée à une rencontre

- AMGE – Programme d’entraide, mars 1986

- cahier de textes récoltés et illustrés par une Guide de France avant 1940 et après la guerre

- photos et cartes postales

- photos Aiglon et autres Les Courmettes :

- texte de Renne « aux conjurées des Courmettes » 27 juin 1938

- la lettre de Lézard, du 28 avril 1942, que chef Walther n’a jamais reçue

- à la mémoire de Marguerite Walther, maîtresse du domaine, 1942

- album de croquis 1942-1943

- cahier de la confrérie du feu des Courmettes 1941-1942-1943

- Compagnie du feu des Courmettes « souffle et le feu prendra »

- fête de chef AT, 1945

- Le mistral, chant harmonisé par Gilberte Teillet, à la mémoire de chef Walther, septembre 1946

- Sainte Hélène 1948

- Colonie de vacances 1956 – jeu des Courmettes

- Courmettes – Courmes – Gourdon, 1957 - texte de M-A Constantin, décembre 1977 « mes Courmettes »

- le Dr Gober et les hommes nus aux Courmettes

- in memoriam Yvonne Berton 26 décembre 1981

- la rencontre des anciennes de 1991 – Nice Matin

- lettre de Chantal (non datée) à Galago

- Courmettes 1972 à 1981, Alain Rosier 1991

- brochures :

- The council fire, octobre 1955

- Le jeu des Courmettes, septembre 1941

- Les Courmettes, guide des activités 2003-2004

- album de photos 1937 - diverses cartes de vœux et souvenirs des Courmettes

- papier à lettre à en-tête

- film : documentaire Les Courmettes 1952

- film : Courmettes aux quatre saisons 1953

- deux serre-livres des GS américaines offerts à Courmettes

Cravates :

- Courmettes équipes agricoles (jaune bordé de vert)

- foulard rouge bordé de blanc et brodé, offert à Mère Louve aux Courmettes, « 28/7 – 7/9 1966 Thank you Mère

Louve I have had a lovely time here at Les Courmettes, Suède, Gunnel Grimne » (foulard brodé par une visiteuse,

en remerciement à Mère Louve, septembre 1966)

- EA Naples (brique)

- Sète EU (orange bordé de noir) - miniature de Dax (vert bordé de jaune)

Archives FFE

SHPF 63

Carton 41 / 4

Livres de chants : (livres réunis pour réaliser les quatre carnets de chants de l’Association du DT)

- Cours complet d’éducation musicale, livre I, J. Hansen, éd. Leduc 1955

- Chants du terroir - Quercy, Jean Calmon, éd Clairac

- Le cœur en fête, Conseil protestant de la jeunesse

- Chœurs joyeux, A. Kuen, éd. Joie de vivre1971

- Les chants du bivouac, Th. Botrel, éd. Payot, 1915

- Chansons de grand vent, Joseph Folliet, éd. Jean-Renard, 1941

- Chansonnier Jacques Dalcroze, éd. Foetisch

- Cantique des écoles du dimanche, éd. Sté des écoles du dimanche, 1954

- Chantons tous n° 18, éd. Meridian 1960 - Le coq, éd. E.U.F. 10e éd. 1944, avec supplément d’après guerre

- Chantons le travail, Paul Arma, éd. Sextant,

- Chantons au vent, Paul Arma, éd. Sextant

- Chansons françaises, éd. Chiron

- Les plus célèbres chansons de plein air, éd. Minerva 1972

- Vive la joie, éd. JAC 1939

- Work and sing, Cooperative recreation service

- Yaou, chansons de la jungle, supplément au Coq

- Chants sur les métiers, André Delor, éd. Fleurus 1954

- Unissons nos voix, César Geoffray, éd. Orgeret

- A cœur joie 1, César Geoffray, éd. La Hutte - A cœur joie 2, César Geoffray, éd. La Hutte

- A cœur joie 4, César Geoffray, éd. PIF

- Florilège A cœur joie, éd. PIF1965

- Chantez les gars, éd. JEC

- Fleurs d’or, Francine Cockenpot, éd. Seuil 1946

- Ensemble, William Lemit, éd . Rouart Lerolle 1946

- Vacances, William Lemit, éd. Scarabée 1953

- Faïdoli, A. Bohny 1944

- Chants du chevalier, n° 1, éd. du Chevalier



- Cocorico, recueil vert, Léon-Robert Brice, éd. du Chevalier - Chansons Jeune France, éd. Rouart Lerolle

- Vents du nord, Francine Cockenpot, éd. Seuil 1946

- Gloire au Seigneur, B. Geoffroy, éd. Seuil 1946

- Les petites heures de la route, César Geoffray, éd. Seuil 1946

- Chansons de marins, éd. Chiron

- Carnet de chants ronéotypé des Scouts pionniers de Melun

- Mon chansonnier, carnet de chants ronéotypé

- Carnet de chants rencontre FFE Heligenstein 1999

- The puffin book of nursery rhymes

- Plaisir de la musique, Roland Manuel, éd. Seuil 1947

- Carnets de chants des anciennes FFE du Maroc, tomes 1 et 2, 1995 Livres :

- Danses des terres lointaines, L. Levol-Darribère, éd. Bourrelier 1956

- Dansez la France, M. Decitre, éd. Dumas 1951

- Dansez la France, tome , M. Cecitre, éd. Dumas 1951

- Voyez comme on danse, Edmée Arma, éd. Lemoine 1946

- Manuel de camping, J. Loiseau, éd. Susse 1946

- Camp et santé, R. Trotot, éd. Lavauzelle 1943

- Jeux dramatiques pour la jeunesse :

- Jeux profanes, Pierre Schaeffer, éd. Bordas

- Les fausses alarmes, Olivier Hussenot, éd. Françaises Nouvelles

- Les 3 nez longs, Olivier Hussenot, éd. Françaises Nouvelles

- La quête des hommes, Olivier Hussenot, et La marche des rois, Lanza del Vasto, éd. Françaises Nouvelles - Jeux et divertissements, Seygie, éd. Spes 1950

- Jouets à eau, André Thiébault, éd. PIF coll. Vie active

- A quoi jouerons-nous ? G. Néranval, éd. Montsouris

Archives FFE SHPF

64

- Petits jeux, grands succès, Marie France, éd. Billaudot 1956

- Histoires du grand large, éd. Fleurus, 1959

- Mon carnet de jeux, G. Fraignac, éd. PIF 1961

- Jeu et joie n° 3, éd. Fleurus

- Jeu et joie n° 7, éd. Fleurus

- [manuel de jeux] J. Jousselin

- [manuel de veillées] 1944, l’aventure, le travail, l’amour, notre terre

- ouvrages d’Anne-Marie Fabry (Cyclamen) Grand Prix de Poésie de l’Académie Française 1969:

- Comté terre féconde, éd. du Courrier 1957

- Au pays de Xénios

- Sicile, terre ardente - Au pays de Maruccia

- O terres ensoleillées

- Accueillante Auvergne [fin de ce fonds]

Carton 41 / 5 Fonds Renée Rennes Berti (Chat)

- Album de photos « Nous irons à Paris » - Camp national EDF 1953

- Jeu de loto pour le morse – fabrication artisanale

- 4 numéros de la revue du Scoutisme tchécoslovaque 1947

et quelques documents annexes - Collection de la revue « Le Trait d’Union » des anciens EDF (1980 – 2004)

et un numéro de l’Equipée n° 31 octobre 1969

- Courriers et documents concernant les anciens des EDF (AAEE)

Paris – Naples

- Photo Elisabeth Fuchs mars 1912

- AG des éclaireuses, section Paris-Naples 1915

- plan foyer de Franconville, rue Maurice Berteaux

- UCJF Paris-Naples, pour la réunion mai 1937 : « Les éclaireuses depuis 1911 à 1937 »

- Programme d’activités octobre 1945

- Tract fête EA Paris-Naples 12 décembre 1948

- Programme de la fête des EA Paris-Naples 22 octobre 1949 - Cahier d’Information EDF n° 29 octobre 1955

- Programme d’activités 20 janvier 1959

- Programme « Naples Condorcet – Grand Large » avril 1959

- Papier à en tête FFE (21 rue de la Paix, Vichy), et EDF

- Nombreuses listes d’adresses d’anciennes

- Enveloppes de photos :

- Pâques 1945 « Gouvieux » (négatifs)

- Camp de ski de La Cité – La Vanoise 1948 – 1949 (photos et petits dessins)

- Négatifs (2 pochettes)

- Pochette marquée « Renée » (photos de camp)

- Marthe Levasseur, ‘Mère Louve de la Mouff’, du ‘Sillon’ à la ‘Maison pour tous’, 1988 (voir carton 28)

Correspondance des EA de Paris Naples « Nazdar – La Cité radieuse »

- lettres circulaires de 1947:

- d’Eliane, 2 septembre 1947

- de Chinchilla, 4 septembre 1947

- de Panda, 5 septembre 1947

- de Puppy, 9 septembre 1947

- d’Yvonne, 11 septembre 1947

- de Geneviève, 13 septembre 1947

- de Soujou, 17 septembre 1947

- aux EA Nazdar de la Cité radieuse, 17 septembre 1947

- aux mêmes, 24 septembre 1947 - d’Epagneul, 27 septembre 1947

- de Grillon, 28 septembre 1947

- de Lucette, sans date

Archives FFE

SHPF 65

- de Bracke, sans date

- lettres circulaires de 1948

- consignes de « Chef Chat » pour la circulaire

- de Chat, 20 août 1948

- de Martine et Michèle, du 12 août

- de Aye-Aye, 24 août

- de Glycine, 25 août

- de Braque, du 4 septembre 1948

- de Quetsche, dans date

- de Licorne, sans date

- de Panda, le 1er - d’Epagneul, le 1er septembre

- d’Iris, 7 septembre

- de Monique, 11 septembre 1948

- de Roucou, 18 septembre

- de Puppy, 20 septembre

- de Denise, 23 septembre

- lettres circulaires de 1949

- mode d’emploi des circulaires

- de Chat, sans date

- de Myrtille, 4 septembre 1949

- de Sonjou, 19 août 1949 - de Chuchundra, le 2

- de Puppy, 7 août 1949

- de Panda, le 6

- de Perdrix, sans date

- de Biche, 5 octobre 1954

Carton 41/6 Fonds Renée Rennes Berti (Chat) - suite

Livres

Coiffier Louis, Notre cœur saignant, à la mémoire des quatre normaliens fusillés le 7 mars 1942, éd. Syndicat

National des Instituteurs et Institutrices

EDF, La France généreuse, éd. EDF, 1946

EDF, Livre d’or des EDF, liste de ceux qui sont tombés en 1939-1945

Joubert Pierre, De haute lutte, 17 images de Pierre Joubert, commentées par Alain Sylvestre, éd. La Flamme, 1939

Scoutisme Français, Saint Georges 1945, bulletin de liaison du Scoutisme Français

La Maison des scouts, La vie des bois – Manuel de scoutisme (livre II), éd. La maison des scouts, 1923

Equipe Jeunesse qui chante, Jeunesse qui vit, éd. Ouvrières

EUF, Le Coq, éd. EUF Région Alsace, 1930 (1e édition)

EUF, Le Coq, 6e éd. 1941

FFE, les chants de l’Eclaireuse (voir carton 16)

Daumas G., Ranse M. & Bollet C., Roland, chansons populaires, sans date (voir carton 16)

Lemit William, Le chansonnier des éclaireurs, éd. EDF, Vichy 1942 (voir carton 16)

Lemit William, Voix Unies, éd. Rouart Lerolle / EDF (voir carton 16)

Arma Paul, Vieilles chansons pour les jeunes, éd. Ouvrières, 2e éd. 1942

Arma Paul, Chantons le travail, coll. Sextant (voir carton 16)

Chansons Jeune France, éd. Rouart Lerolle / Salabert

Vivant Jacques, Danses anglaises, CEMEA, éd. Scarabée, 1960

Documents personnels

- un cahier musique de danses (avec de nombreux documents insérés)

- un carnet recueil de textes – 1935

- un petit classeur de cheftaine avec adresses des éclaireuses, programmes …

- un carnet art dramatique. Notes personnelles

- un carnet de revues de camps (Pentecôte 1928 « baptême des CC » ; Pâques 1929 ; Pâques 1930 « chef Noix et son

tricot » ; Pâques 1931 à Ozoir la Ferrière ; Pentecôte 1931 « combat des Pieds qui grattent contre les Orteils qui

clignent » ; Ballade de Chailly en Bière ; Camp de chefs à Boissy l’Aillerie ; Grand camp 1931 « camp volant de

Châteaulin » ; Grand camp 1932 Combloux ; Revue 1933 ; Vésuve 1936 ; 1941 ; juillet 1941 ; Pâques 1944 à Janvry)

- un carnet de jeux

Archives FFE SHPF

66

- un carnet de clan, Renée Berti, Ecureuils, Naples

- un carnet de cheftaine de la Cité 1949

- Bäume und Sträucher, flore éd. à Munich. Planches illustrées

- Anatomie humaine. Planches illustrées

- documents personnels : carte de cheftaine FFE et carte de responsable EDF, insignes. [Fin de ce fonds]

Fonds Françoise Balfet

- « Notre village », journal du groupe local EU du Vésinet, janvier à mai 1952 - 3 photos grand format de 1947 et 1950

Cahiers et carnets personnels :

- cahier de camps 1943 à 1953

- cahier du CEP des EUF 1951

- cahier camp d’été 1951

- cahier camp d’été 1953

- document des EA Région parisienne 46-47

- carnet CC

- carnet chants PA

- carnet chants

- carnet CEP – Melun 1951 - carnet cours de cheftaines 1945

- carnet moniteur de colonie

- photos

Fonds Colette Hartmann (Souris) Carton 41/7

Livres :

- Le Coq, chansonnier EU, éd. Strasbourg 1930

- 22 II 1930, livret souvenir franco-tchécoslovaque

Carnets personnels :

- carnet de nature

- 3 carnets de chants

- carnet de jeux

- carnet de nœuds

Documents :

Texte engagement cheftaine Vignettes FFE (2 séries : verte et bistre)

Divers objets :

- béret, ceinturons (avec boucle FFE ; fantaisie), foulard (avec vestiges de la fleur de Glai), bagues.

- trousse de couture

- 2 trousses de pharmacie

Boîte d’insignes :

- FFE (province Seine, barrette cheftaine éclaireuse, Adelboden);

- EUF (25e anniversaire des EU ; 2 insignes province Lorraine ; 2 loups de béret ; un loup de sizaine des gris ; bande

de groupe Mulhouse pattes blanches ; 2 insignes de Moisson : broche carrée 1947 ; épingle de revers.)

- Fédération du scoutisme Français en Angleterre (1940-1945) : Ceinturon avec boucle « boys scout – be prepared

Insignes de cette fédération :

- 2 insignes fleur de lys tricolore métalliques, avec aigrette (une verte ; une violette) pour chapeau

- Insigne métallique « boy scout, pour bracelet d’identification »

- autre insigne de bracelet avec insigne émaillé tricolore « toujours prêt », portant au revers :

« Maurice Humbert 6010 – NFFL – 41 »

- 2 insignes métalliques émaillés tricolores pour boutonnière, et en broche ;

- 2 insignes tissu écussons « sans peur et sans reproche »

- une bande « EF GB France »

- un insigne tissu tricolore avec croix de Lorraine

- un insigne tissu avec lys tricolore.

Archives FFE

SHPF 67

(ce lot : don de Maurice et Monique Humbert née Hartmann)

Fonds Boichard-Varenne (Source) - Photos Compagnie Montmartre

- Insignes et objets

- Livre de chants des PA – 2e édition

- Livre de camp des GDF

- Tresses et nœuds décoratifs

Fonds Eskenazy (Klapp)

- Photos Compagnie Paris-Montmartre 1949 - 1955

- Photo fête de compagnie Montmarre 1962 - Copie album de photos de Klapp (Nelly Forir Eskenazy)

- Agenda Kim 1940

- Diplôme de cours de cheftaine 1954

- Débris d’un carnet d’étapes 1949

- Autorisation de camper 1954

- Lettre de Héron à Klapp, 5 juillet 1954

- reçu de Renée Chauveau, cheftaine Geai, de Montmartre : médaille commémorative du 25e anniversaire des EdF

- reçu de Vincente Mittey, Pécari, Cie Montmartre Oasis, cheftaine adjointe : cordelière et sifflet, trois insignes

EdF, une barrette cheftaine adjointe FFE, un trèfle promesse FFE.

- Programmes - 1952

- Menu – concours de cuisine

- Carnet de cheftaine 1957 - Carnet de cheftaine 1963

- Carnet de cheftaine 1966 – 1967

- Carnet de technique (sans date)

Fonds Odette Saint-Réquier Hacquin (Troglodyte) Carton 41 / 8

Dossier 1 « Camps différents »

- listes d’objets à emporter :

- camp de quelques jours, Pentecôte 1932 (page de carnet manuscrite)

- id (feuille manuscrite)

- liste dactylographiée des objets à emporter, s.d.

- liste dactylographiée, camp de Gif, 1er avril 1934, 31 mars et 2 avril

- adresse et dates d’un camp école de chefs de clans, 30 août – 7 septembre 1934 - annonces supplément au Trèfle de juillet 1935, et circulaires FFE :

- pour camps écoles de cheftaines (Moulin Colas et Glay)

- camps nationaux et congrès national (Moulin Colas)

- circulaire FFE pour les billets de train à ½ tarif

- formulaire FFE d’inscription au camp de Moulin Colas

- cahier de notes du camp armistice 1933 (EA), à La Barbannerie (Maurecourt), 10 – 13 novembre 1933

- dossier du camp de Chéloup (Flumet, éclaireuses, été 1933, avec Pouliche Marise Fischbacher), de Christiane :

correspondance entre Mr Saint Réquier et Marise

- dossier du camp de Pâques 1933 pour Christiane, Compiègne : autorisation de camper, correspondance

- camp d’été 1933, à Etretat

- dossier du camp Warren Beach, été 1932, cheftaines Marise Fischbacher et Hélène Léo, correspondance

- camp de Pentecôte 1932 : Bat I, Bat II, EA

Dossier 2 « Documents – assurances »

Divers documents administratifs

Dossier 3 « Matériel – jeux – programmes »

Le Trèfle 1938 à 1940

Catalogues :

Archives FFE SHPF

68

- Catalogue du magasin et tarifs au 15 avril 1932

- Catalogue de librairie 1932

- Catalogue du magasin 1933

- Tarifs au 10 octobre 1935

- Catalogue de librairie 1935

- Vignettes FFE (série beige)

Documents divers : - page 125 de « la jeunesse » : monologue de l’escargot

- page 13 de ??, conte de Noël

- étude sur la loi, dans une enveloppe

- Lettre de Héron à Odette, du 28 mai 1935, avec 2 pages de programme

- programme de novembre 1935 de Béthanie, cheftaine Swietycka

- petites notes diverses

- questionnaire FFE de Paris-Béthanie

- une fiche sur la B.V.

Etudes diverses :

- 2 pages de croquis

- Règlement de la maison fraternelle - Présentation de la Cie Batignolles

- 4 pages de notes personnelles

- 2 pages de notes en sténo

- une page du bulletin des anciennes de l’Institut professionnel féminin : le silence

- conférence à la Sorbonne : Campagne de probité

- coupures de journaux

- tracts et pub pour les vitamines

Dossier 4 « Souvenirs – liste »

- Le petit campeur, journal des camps de vacances, n° 5

- code du campeur

- programme fête de groupe - emploi du temps, liste des campeuses, liste des camps de 1928, 1930, 1931, 1932, 1933

- divers lettres, souvenirs, fleurs séchées.

Dossier 5 – brochures FFE

Carton 41/9 Fonds Madeleine Hanriot Claudon, Rit

- un cahier de techniques Madeleine Claudon, Epinal I, Lorraine Sud. 1936 – 1945

Contient aussi la liste de tous ses camps.

- cahier de commissaire. TRES MAUVAIS ETAT

Liste des unités. Affiliations. Visites. Liste de toutes les cheftaines avec renseignements. Effectifs annuels 1947.

Réunions de cheftaines - cahier de photos 1945 – 1947. TRES MAUVAIS ETAT

- deux mini-albums de photos :

- Camp national de Rupt 1938

- Camp d’éclaireuses La Houssière 1942

- une pochette de photos diverses (J. Bricka) et divers négatifs

- un carnet : stage de travaux manuels, Bourges mai 1948

- 4 carnets de chants

- 3 carnets de textes

- un carnet de danses

- un carnet de camp école août 1941

- album photos de la rencontre décembre 1997 « Ce que femme veut »

- carte de commissaire de secteur adjointe 1940

Un dossier de documents FFE :

- Rêverie d’un promeneur solitaire … égaré. Récit d’une promenade

- convocation réunion cheftaines octobre 1946

- convocation réunion d’EA samedi 26 ( !)

Archives FFE

SHPF 69

- circulaire aux cheftaines de Lorraine, Epinal 8 octobre 1946

- circulaire aux cheftaines unionistes

- formulaire inscription camp école Pâques 1947

- note – Province Lorraine Champagne

- liste des objets trouvés après le camp du Thillot

- circulaire Challenges 1947

- Conseil provincial Champagne mars 1947 – compte rendu signé Chanterelle, Fin duvet, Rit

- concours province Franche Comté Bourgogne

- trois feuilles d’effectifs Reims III EN « La brousse » ; Reims II EN « la montagne » ; Reims II EN - EA

- lettre d’Alezan à Rit

- lettre de Jacqueline Bricka et photos diverses - lettre de Foehn de Pâques 2007

- lettres de chef Walther à Régina Robinet, 18 mai 1934

- idem 30 avril 1935

- idem sans date

- idem du 10 mars 1936

- dossier d’hommage à Dorette Hautval et lettre de Madeleine Leboul, Madhuri

- camp école de Pâques 1937

- deux textes de Françoise Guyon, Moustique :

- Causerie de Marguerite Gentzbittel, octobre 1999

- Evocation (rencontre de La Rochelle) 1999

- photos des rencontres AAFFE - documents professionnels

Un dossier de textes divers (dans une grande photo de Jérusalem qui était dans sa chambre) :

- La rencontre d’Evian 2001

- Vivre dans le silence 11-9-91

- La méditation : une science nouvelle

- Le lâcher prise

- La foi

- Préliminaire (brochure de témoignages de Misaine)

- La FFE : témoignage de Rit

- Circulaire de lancement de la brochure de Misaine

- Contact avec l’absolu par l’art - Feuilleton : Cactus et la création de la FFE

- textes de Galago : la transhumance

- Plusieurs documents sur Madeleine Barhélémy Madaule, Sphinx

- Photocopie du livre de Jeanne Bovet « Ravi, prends garde ».

Un cahier de notes prises pendant les CA 1992 – 2001

Un cahier de notes et méditations. Très mauvais état. 1952 – 1953

Carton 41/10 Fonds Janine Bouet, Microbe

Pochette « Dourdan 2012 » avec :

- Brochure de souvenirs de Misaine, Geneviève Lamon, 27 juillet – 18 septembre 1944

- Rapport par la FFE sur le Centenary World Camp au Canada en juillet 1957. Exemplaire de Lézard Antoinette Finck

Gros dossier de photos des rencontres FFE

Carnet de chants Carnet de chants de petites Ailes – 1933

Boîte insignes et objets souvenirs d’échanges internationaux (cendrier trèfle, cuillère, …)

Carton 41 / 11 Fonds Yvette Artaud, Chevrette

Dossier de cheftaine

Courrier – documents – cartes – camp d‘été 1955

- Compagnie Sophie Germain 1945 – 1960

- carnet de compagnie – Sophie Germain

- Compagnie Le Grenier 1950 – 1951

Archives FFE SHPF

70

- Compagnie Villeneuve Boissy 1952 – 1958

- « Allo-Paris » Journal du week end de CDC 1955

- carnet des cultes 1953 – 1957

Expédition 54

Dossier Congrès Unioniste – Pentecôte 1955

« La touffe de gui », Journal de la Maison pour tous, avril 1951

Journal ronéotypé de la Troupe de St Maur EU

- n° 10 – février 1952

- n° 11 - mars 1952

- n° 12 & 13 – avril & mai 1952

Divers documents Kim FFE (1946 – 1947 – 1948- 1949 – 1950) – EUF (1946) – Eclaireuses suisses « Ecorce » (1960)

Vie internationale

- brochure souvenir – 50 ans de scoutisme (1957)

- Painting book – AMGE

- Camp international de Septeuil 1951

- Camp international Danemark 1954

- 22 février 1955

- camp international – Fleury en Bière – Pâques 1957

- camp mondial – Suisse 1957 et camp préparatoire de Goms (CH) Pâques 1957

- Camp international de Landsleiren, Norvège 1958

- Les Compagnies d’Amitié Internationale - Découverte du Danemark, Compagnie Hélène Boucher, 22 février 1959

- Jubilaeumslejrene Danemark 1960

- diverses cartes et souvenirs de 22 février

- Deux boîtes d’insignes et souvenirs de 22 février

Carton 41 / 12 : Fonds Denise Vernay Jacob (Miarka) – Magdeleine Giraudier

- Livre de Lézard

- Manuel des cheftaines d’éclaireuses – 1937

- Manuel de l’éclaireuse, (rue Boulard 1926)

- NITAP 1937

- cartes postales FFE

- Jean Herbert : Introduction à l’étude des yogas hindous

- Fanion brodé main de Lézard - cravate vert liseré de gris (Nice), cordelières et sifflet

- Objets remis par Magdeleine Giraudier à Denise Vernay, en 2006:

- KIM (EU) 1943

- Carnet personnel du camp de formation de cheftaines de Beauvallon 1943

- Harmonica [fin de ce fonds]

Cartons 42 à 64 : voir les Périodiques FFE P1 à P 20

Carton 65 : fichier indexation matières

Hors cartons : étendard frangé d’or de la FFE, défilé Champs Elysées 1945

♣♣♣ Catalogue établi au 1er février 2013