GLUTEN FREE · LACTOSE FREE · SIN LACTATO · FREE FROM LAVOUR ENHANCERS · FREE FROM ADDED PROTEINSSANS GLUTEN · SANS LACTOSA · SANS LACTATO · SANS POTENCIADOR DEL SABOR · SANS PROTÉINES AJOUTÉES

TRAZAB

ILID

A

D 100% DESDE

EL

OR

IGEN

PRODUCTOS COCIDOSCOOKED MEAT PRODUCTS

ASSORTIMENT DE VIANDES CUISINÉES

Intenso, tierno, jugoso... únicoIntense, tender, juicy... unique / Intense, tendre, juteux... unique

SIN GLUTEN · SIN LACTOSA · SIN LACTATO SIN POTENCIADOR DEL SABOR · SIN PROTEÍNAS AÑADIDAS

EL SECRETO QUEESCONDEN SUS VETAS

Magno Duroc es una nueva experiencia gastronómica: una gama de

productos cocidos y curados procedentes de cerdos 50% duroc de

genéticas propias, criados por nosotros mismos con esmero en granjas

españolas seleccionadas y con bienestar animal certi�cado. Cada pieza

le ofrece una carne �namente veteada, con un sabor mucho más intenso

y una textura suave y jugosa.

THE SECRET HIDDEN IN THE MARBLING

Magno Duroc is a new gastronomic experience: a range of cooked and

cured products from 50% duroc pigs from our own selection,

painstakingly raised by us on selected Spanish farms with certi�ed

animal welfare. Each piece o�ers a �nely marbled meat, with a much

more intense �avour and a smooth, juicy texture.

LE SECRET BIEN GARDÉDANS SES NERVURES

Magno Duroc est une nouvelle expérience gastronomique : une gamme

de produits cuits et séchés provenant de nos propres porcs 50 % duroc,

élevés par nos soins dans des fermes espagnoles sélectionnées et

certi�ées en matière de bien-être animal. Chaque pièce vous o�re une

viande aux nervures très �nes, à la saveur beaucoup plus intense et à la

texture douce et juteuse.

SURTIDO COCIDOS Y AHUMADOSCOOKED MEAT AND SMOKED MEAT

ASSORTIMENT DE VIANDES CUISINÉES ET DE VIANDES FUMÉES

COCIDOSCOOKED MEAT

VIANDES CUISINÉES DE PORC

JAMÓN COCIDO EXTRA DUROC SABOR BRASEADO

EXTRA DUROC COOKED ROAST HAMJAMBON CUIT EXTRA DUROC GOÛT BRAISÉ

52371PPeso unidad - Weight unit - Poids unitaire: 7 kg aprox.

Unidades/caja- Units/box - Unités/boîte: 1 uni.Peso/caja - Weight/box - Poids/boîte: 7 Kg aprox.

JAMÓN COCIDO EXTRA DUROCEXTRA DUROC COOKED HAMJAMBON CUIT EXTRA DUROC

52364PPeso unidad - Weight unit - Poids unitaire: 7 kg aprox.

Unidades/caja- Units/box - Unités/boîte: 1 uni.Peso/caja - Weight/box - Poids/boîte: 7 Kg aprox.

JAMÓN COCIDO EXTRA DUROC L-150G

EXTRA DUROC COOKED HAM L-150GJAMBON CUIT EXTRA DUROC L-150 G

52373LPeso unidad - Weight unit - Poids unitaire: 150 gUnidades/caja- Units/box - Unités/boîte: 12 uni.

Peso/caja - Weight/box - Poids/boîte: 1.8 Kg aprox.

JAMÓN COCIDO EXTRA DUROC L-150G

EXTRA DUROC COOKED HAM L-150GJAMBON CUIT EXTRA DUROC L-150 G

52369LPeso unidad - Weight unit - Poids unitaire: 150 gUnidades/caja- Units/box - Unités/boîte: 12 uni.

Peso/caja - Weight/box - Poids/boîte: 1.8 Kg aprox.

Jamón / Ham / Jambon

BACON COCIDO Y AHUMADO DUROCDUROC COOKED SMOKED BACON

BACON CUIT ET FUMÉ DUROC53436P

Peso unidad - Weight unit - Poids unitaire: 3.9 kg aprox.Unidades/caja- Units/box - Unités/boîte: 3 uni.

Peso/caja - Weight/box - Poids/boîte: 11.72 Kg aprox.

LACÓN COCIDO Y AHUMADO EXTRA DUROCEXTRA DUROC COOKED SMOKED SHOULDER

LACÓN (JAMBONNEAU) CUIT ET FUMÉ EXTRA DUROC53101P

Peso unidad - Weight unit - Poids unitaire: 5.5 kg aprox.Unidades/caja- Units/box - Unités/boîte: 1 uni.

Peso/caja - Weight/box - Poids/boîte: 5.5 Kg aprox.

LACÓN COCIDO Y AHUAMDO EXTRA CORTADO A MANO DUROC L-150G

EXTRA DUROC COOKED SMOKED SHOULDER HAND SLICED L-150G

LACÓN (JAMBONNEAU) CUIT ET FUMÉ EXTRA COUPÉ À LA MAIN DUROC L-150 G

53134LPeso unidad - Weight unit - Poids unitaire: 150 gUnidades/caja- Units/box - Unités/boîte: 12 uni.

Peso/caja - Weight/box - Poids/boîte: 1.8 Kg aprox.

BACON COCIDO Y AHUMADO DUROC L-150G

DUROC COOKED SMOKED BACON L-150GBACON CUIT ET FUMÉ DUROC L-150 G

53436LPeso unidad - Weight unit - Poids unitaire: 150 gUnidades/caja- Units/box - Unités/boîte: 12 uni.

Peso/caja - Weight/box - Poids/boîte: 1.8 Kg aprox.

SURTIDO COCIDOS Y AHUMADOSCOOKED MEAT AND SMOKED MEAT

VIANDES CUISINÉES ET DE VIANDES FUMÉES

Lacón y bacon / Shoulder and bacon / Lacón et bacon

Frimancha Ind. Cárnicas, S.A.Autovía de Andalucía, km 200

13300 Valdepeñas (Ciudad Real) EspañaT. (+34) 926 31 09 50 - www.placeresdefrimancha.es