DU 14 AU 18 MARS 2016

LE PREMIÈRE NATION

Information : 514 376-1620, poste 7269

Locaux F-369 (SCALP) et F-373,dans le Carrefour

EXPOSiTiONDU 14 AU 18 MARS

Au Carrefour (local F-369)

PRENDRE UNE TASSE D’IDENTI-THÉ

Présentation des travaux réalisés par vingt-deux élèves du pro-gramme Techniques de bureautique, Microédition et hypermédia.

Ce que l’on porte est vecteur de notre personnalité, de notre identité. À partir d’une visite, au Musée McCord, de l’exposition Porter son identité – La collection Premiers peuples, nous avons conçu des tasses à café ou à thé en carton, symboles de chaleur et de regroupement. Chaque élève s’est inspiré d’un vêtement ou d’un accessoire pour traduire visuellement une thématique forte reliée aux différentes identités des Premières Nations.

Cours : Mise en page appliquée à l’édition

Enseignante : Katy Junca

CRÉAT ION EN DIRECT

REMERCIEMENT S

LES 14, 15 ET 16 MARS

Au Carrefour (local F-390)

TOTEMS-TU TES DÉCHETS ?

Mélodie Coutou , ar tiste écologique et intervenante en éducation relative à l’environnement (ERE).

Cet atelier de création de totems, conçu et dirigé par Mélodie Coutou, est inspiré d’un emblème des Premières Nations : les totems, ces porteurs de messages et de mémoire. Le totem représente pour les peuples autochtones une entité spirituelle. Les familles et les clans les érigent fi èrement afi n de préserver leur culture, leur héritage et ainsi se remémorer leurs ancêtres.

Pendant les trois premiers jours des Perspectives, les 14, 15 et 16 mars, l’artiste aidée de Caroline Nioucel, technicienne en environnement, et de quelques élèves réaliseront ce totem nouveau genre à partir d’une grande variété de matériaux récupérés. Érigé au Carrefour, ce totem rappellera, tout au long de la session, combien la surconsommation nous amène à considérer comme essentiels des biens qui ne le sont pas toujours, mais qui génèrent une masse considérable de déchets.

FILMS

MARDI 15 MARS

À 15 h, au Café Show (local C-109)

QUÉBÉKOISIE

Film réalisé par Olivier Higgins et Mélanie Carrier. Canada, 2013, 81 min.

À 30 ans, après avoir parcouru la planète, Olivier et Mélanie ont réalisé qu’ils entretenaient des liens avec le bout du monde alors qu’ils n’avaient jamais posé les pieds dans une réserve indienne chez eux, au Canada. Le jeune couple décide alors de parcourir la Côte-Nord du Québec à vélo afi n de mieux comprendre les relations entre Québécois et Premières Nations. D’où vient cette méconnaissance des Autochtones, alors que des études montrent que plus de la moitié des Canadiens français ont au moins un ancêtre amérindien ? Pourquoi les préjugés sont-ils toujours aussi tenaces ? Comment les choses peuvent-elles évoluer ?

Adapté de : fr.wikipedia.org

VENDREDI 18 MARS

À 8 h, au Café Show (local C-109)

LE PEUPLE INVISIBLE

Documentaire réalisé par Richard Desjardins et Robert Monderie .Canada, 2007, 94 min.

Cette projection est suivie de la conférence de Nicolas Houde Imaginer les autonomies autochtones au Canada : résistances, revendications, et partage du territoire.

Dans ce long métrage documentaire, le duo de réalisateurs derrière L’erreur boréale et Trou Story raconte l’histoire de la nation algonquine du Québec et dénonce ses conditions de vie actuelles. Les Algonquins vivaient jadis en symbiose avec le vaste territoire qu’ils occupaient. Cet équilibre fut rompu avec l’arrivée des Européens au 16e siècle. Peu à peu, leur mode de vie ancestral a été réduit en miettes, sans compter le pillage de leurs ressources naturelles. Ils ne sont d’ailleurs plus que 9 000 personnes réparties dans une dizaine de communautés, certaines plongées dans une grande misère alors que les droits humains de ce peuple autochtone sont souvent bafoués.

Source : www.onf.ca/fi lm/peuple_invisible

SPORTMERCREDI 16 MARS

De 15 h à 17 h, au local D-119

CROSSE AU CHAMP

Robert Daoust , animateur de la Fédération de Crosse du Québec et Martin Roy, responsable du Service de l’animation spor tive au Collège de Rosemont.

Dans le cadre du cours d’éducation physique Santé et Sports collectifs, nous offrons aux étudiantes et étudiants la chance de s’initier au sport national d’été du Canada, la crosse au champ, sport inventé par les Iroquois. Cet atelier sera supervisé par la Fédération de Crosse du Québec, qui nous fournit les équipements.

Cours : Santé et sports collectifsEnseignante : Annick Roosen

Graphisme : Stephanie Cyrenne

Service interculturelde la Direction des études

et de la vie étudiante

ATELIERS DU WAPIKONI MOBILE

LUNDI 14 MARS

De 9 h à 10 h 30, au Café Show (local C-109)

VIE TRADITIONNELLE ET TERRITOIRE

Présentation de cour ts métrages par Wilda Larivière , réalisatrice et une des instigatrices du mouvement Idle No More (Finie l’ inertie !) au Québec.

JEUDI 17 MARS

De 9 h à 10 h 30, au Café Show (local C-109)

IDENTITÉ ET REVENDICATION

Présentation de cour ts métrages par Nahka Bertrand , réalisatrice et ar tiste multidisciplinaire.

Depuis 2004, le Wapikoni mobile, studio ambulant de création, a parcouru les territoires des communautés des Premières Nations du Québec. Il a donné à des milliers de jeunes Autochtones une occasion de prendre la parole et de faire connaître leur réalité à travers des créations visuelles ou musicales.

Ces Perspectives sur les Premières Nations, qui concrétisent la conjonction de plusieurs entreprises pédagogiques au Collège, sont une réalisation de l’équipe du SCALP (Pierre-Luc Bernard, Michel Goulet, Danielle L’Espérance et Marc Thédrel) avec la collaboration de Caroline Nioucel pour le volet écocitoyen, de Martin Roy pour le volet sportif, et avec le précieux soutien de Habib El Hage du Service interculturel. Mille mercis à chacune des personnes ayant contribué de près ou de loin à la conception et au bon déroulement de cette semaine thématique. Merci, notamment, au CANIF du Cégep du Vieux Montréal.

LUNDI 14 MARS

De 15 h à 16 h 30, au local B-527

JEUDI 17 MARS

De 15 h à 16 h 30, au local B-521

L’ÊTRE HUMAIN ET LE MONDE DANS LA SPIRITUALITÉ INNUE

Joséphine Bacon , poétesse, parolière et réalisatrice qui écrit à la fois en innu-aimun et en français.

Les tentatives d’ethnocide n’ont heureusement pu faire disparaitre les spiritualités autochtones. Joséphine Bacon, auteure qui voyage dans deux univers culturels et qui a développé l’art de l’autotraduction, nous initiera à certaines caractéristiques de la langue innue-aimun, indissociables d’une certaine façon de voir le monde et les humains qui l’habitent.

LUNDI 14 MARS

De 16 h à 17 h 30, au local A-409

LE « BON SAUVAGE » DES LUMIÈRES – COMMENT LES AMÉRINDIENS SONT DEVENUS, À LEUR INSU, DES PHILOSOPHES FRANÇAIS DU XVIIIE SIÈCLE

Sébastien Côté , professeur agrégé au dépar tement de français de l’Université Carleton (Ottawa), spécialiste des écrits de la Nouvelle-France.

Les Dialogues avec un Sauvage (1703), du célèbre baron de Lahontan, ont profondément marqué l’histoire des idées et l’imaginaire de l’Europe des Lumières. Après un rappel des principaux enjeux de ces dialogues et du mythe du bon Sauvage, nous découvrirons quelques comédies méconnues qui s’inscrivent dans le sillage de Lahontan (Arlequin Sauvage, La Sauvagesse, Le Français en Huronie). Au menu : la sagesse naturelle des Amérindiens, la simplicité de la vie canadienne, la forêt et les animaux sauvages, la primauté de l’amour dans le mariage, etc. Avant Voltaire, avant Rousseau, des Amérindiens philosophaient déjà sur les planches parisiennes !

MARDI 15 MARS

De 9 h à 10 h 30, au Café Show (local C-109)

ÊTRE INDIEN : QUAND L’ÉTAT CONTRÔLE L’IDENTITÉ

Sébastien Brodeur-Girard , dont les recherches actuelles por tent sur la réconciliation entre les systèmes juridiques autochtones et occidentaux.

Lorsque Christophe Colomb est arrivé en Amérique, il se croyait en Orient et a donc qualifi é les habitants de ce continent d’« Indiens ». Cette appellation a longtemps été utilisée, même si elle a graduellement été remplacée par les termes « Autochtones » et « Premières Nations », plus représentatifs. Elle subsiste toutefois dans le monde juridique, où le statut d’Indien est toujours contrôlé et attribué par l’État. Nous examinerons ainsi ce que signifi e aujourd’hui être Autochtone d’un point de vue légal, en nous initiant par la même occasion aux fondements juridicopolitiques qui encadrent la vie des Premières Nations.

MARDI 15 MARS

De 13 h à 14 h 30, au Café Show (local C-109)

LES PENSIONNATS AUTOCHTONES : UNE GUÉRISON POSSIBLE ?

Marie-Pierre Bousquet , professeure au dépar te-ment d’anthropologie à l’Université de Montréal et de Norman Kistabish , membre de la bande Anishinabeg Abitibiwinni de Pikogan.

Au Canada, l’histoire des pensionnats autochtones admi-nistrés par le gouvernement fédéral commence dans les années 1870. Au Québec, des établissements sembla-bles ouvrent leurs portes dans les années 1930. Que sont ces pensionnats et comment ont-ils fonctionné ? Quelles conséquences ont-ils entrainées pour les Autochtones ? Le témoignage personnel de monsieur Kistabish nous permet-tra de comprendre concrètement l’expérience des pensionnats autochtones. Il sera également question des actions menées par et pour les communautés autochtones, afi n que puissent être surmontés les traumatismes vécus lors de cet épisode tragique de notre histoire.

MERCREDI 16 MARS

De 9 h à 11 h 30, au Café Show (local C-109)

FEMMES AUTOCHTONES – LA VIOLENCE, D’HIER À AUJOURD’HUI

Viviane Michel, présidente, et Isabelle Paillé, coordonnatrice Promotion non-violence et Réseau des maisons d’hébergement autochtone chez Femmes Autochtones du Québec.

Une commission d’enquête sur les fi lles et femmes disparues ou assassinées a récemment été annoncée. De cette nouvelle sensibilité du gouvernement fédéral à la situation des femmes autochtones, on espère des résultats tangibles et durables. Mais, jour après jour, les nouvelles relayées par les médias montrent trop bien que la prise de parole est cruciale et que le chemin sera long. Il nous faut, d’abord, comprendre pourquoi victimes et témoins ne dénoncent pas facilement les violences.

De 12 h 30 à 14 h, au Café Show (local C-109)

PARTAGER LE TERRITOIRE DU QUÉBEC ?

Ghislain Picard , Chef de l’Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador depuis 1992.

Les Autochtones ont toujours refusé le régime juridique et territorial dans lequel le gouvernement canadien les a enfermés. Depuis les années 1970, un important mouve-ment pour l’autonomie gouvernementale se déploie afi n de corriger la situation. Loin de revendiquer quelque privilège, les Autochtones se battent pour recouvrer la dignité qui leur a été volée. Qu’en est-il aujourd’hui pour les Premières Nations du Québec ? Le Chef Ghislain Picard présentera l’état des revendications territoriales et des négociations actuelles.

CONFÉRENCES

CONFÉRENCES

MERCREDI 16 MARS

De 15 h à 16 h 30, au local E-306

LE DOCUMENTAIRE SOUS L’ANGLE SONORE

Simon Plouffe , documentariste ayant réalisé L’or des autres (2011) et travaillant actuellement sur L’érosion des langues autochtones.

Dans un Québec en profonde mutation, L’érosion des langues propose une rencontre inédite avec les derniers locuteurs de plusieurs langues autochtones, aujourd’hui menacées de disparition. L’écoute du quotidien de ceux et celles qui les parlent encore aujourd’hui, accompagné d’un travail d’exploration et de création d’archives, nous permettra de mieux saisir la musicalité de ces langues. On comprend que le travail sonore prend ici une importance particulière dans l’œuvre du documentariste.

JEUDI 17 MARS

De 13 h à 14 h 30, au Café Show (local C-109)

THE RESILIENCE OF URBAN ABORIGINALS

Nakuset (Marci Shapiro) is the Executive Director of the Native Women’s Shelter of Montréal. She is the co-president of the Montréal Urban Aboriginal Community Strategy Network.

This workshop demonstrates the historical trauma Indigenous people have had to endure, including Residential Schools and the 60’s Scoop. It also dis-cusses the Montreal Urban Aboriginal Community strategy Network and the immense progress and leadership in Montreal concerning projects and initiatives. The Network’s mission is to improve the lives of urban Aboriginals.

VENDREDI 18 MARS

De 10 h à 11 h 30, au Café Show (local C-109)

IMAGINER LES AUTONOMIES AUTOCHTONES AU CANADA : RÉSISTANCES, REVENDICATIONS, ET PARTAGE DU TERRITOIRE

Nicolas Houde , professeur au dépar tement des sciences politiques de l’UQAM.

Suite au visionnement du documentaire Le peuple invisible de Richard Desjardins et Robert Monderie, nous examinerons les processus ayant mené les Autochtones à leur marginalisation au sein du Canada. Cette présentation exposera ensuite les moyens et les stratégies permettant de revoir la relation entre l’État canadien et les peuples autochtones et d’ainsi mettre fi n à la marginalisation politique vécue par ceux-ci.

De 12 h à 13 h, au Café Show (local C-109)

CONTINUITÉS ET TRANSFORMATIONS DES PRATIQUES LIÉES À LA MORT ET AU DEUIL CHEZ LES AUTOCHTONES

Laurent Jérôme , professeur au dépar tement de sciences des religions de l’UQAM.

Nous aborderons dans cette conférence les conceptions autochtones de la mort et du deuil. En nous basant sur plusieurs recherches et travaux en anthropologie, nous montrerons comment les pratiques et rituels, loin d’avoir disparu, se sont transformés et adaptés à de nouveaux contextes, à de nouvelles réalités et à de nouveaux besoins.

LUNDI 14 MARS

À 17 h 30, au Carrefour (local F-369)

Présentation du programme de la semaine et vernissage de l’exposition Prendre une tasse d’identi-thé (œuvres des élèves de Katy Junca réalisées dans le cadre du cours Mise en page appliquée à l’édition du programme Techniques de bureautique, Microédition et hypermédia).

DU 14 AU 18 MARS

CECI N’EST PAS UN PIPELINE !

Dans les halls du Café Show et de la cafétéria

Quels seront les choix énergétiques des Québécois à l’ère de la crise pétrolière et des alternatives renouvelables ? Venez découvrir les installations.

MARDI 15 MARS

De 11 h à 12 h, au Café Show (local C-109)

CLIMAT EN CHANGEMENT –SYNTHÈSE DES CONNAISSANCES ET ENJEUX POUR LES PREMIÈRES NATIONS AU QUÉBEC

Caroline Larrivée , qui pilote l’équipe « Vulnérabilités, impacts et adaptation » du consor tium Ouranos.

Nous prendrons connaissance des principaux résultats de la Synthèse des connaissances sur les changements climatiques au Québec, publiée par Ouranos en 2015 : changements déjà observés et attendus pour les différentes régions du Québec, impacts associés et stratégies d’adaptation possibles. Ce sera l’occasion de découvrir quelques projets spécifi ques qui ont été réalisés avec des communautés cries et inuites pour identifi er les principaux enjeux environnementaux les concernant et les actions qu’elles peuvent mettre en œuvre.

VENDREDI 18 MARS

De 10 h à 11 h, au local A-307

LA PROTECTION DE LA NATURE PAR ET POUR LES PREMIÈRES NATIONS

Alice de Swarte , coordonnatrice en conservation et analyse politique à la Société pour la Nature et les Parcs du Canada - section Québec (SNAP Québec).

La Société pour la Nature et les Parcs du Canada collabore avec des jeunes de différentes communautés autochtones dans l’optique de pré-server les derniers milieux sauvages du nord du Québec. Venez découvrir comment la protection de ces territoires contribue au maintien du mode de vie traditionnel, mais aussi à l’émancipation des nations autochtones.

INSTALLAT ION

INAUGURAT ION

Phot

o : M

émoi

re d

’enc

rier

Phot

o : E

mili

e To

urne

vach

ePh

oto

: Em

ilie

Tour

neva

che