Atlas Copco Compresseurs rotatifs à vis lubrifiées

GA 5-11 / GA 5-11 VSD 5-11 kW/7-15 ch

Plus que jamais, les sites industriels demandent des solutions air comprimé fiables et énergétiquement performantes. Avec ses compresseurs GA, Atlas Copco répond aux exigences les plus strictes. Efficaces, discrets et Tout en Un, les GA peuvent

être installés directement là où vous avez besoin d’air comprimé. Plus besoin d’un local dédié et d’un réseau de distribution souvent complexe et onéreux.

Puissance et efficacité

DE MULTIPLES AVANTAGES

• Le meilleur débit dans sa catégorie, grâce à un élément compresseur innovant et extrêmement bien conçu.

• Rendement énergétique et fiabilité exceptionnels.

• Fonctionnement sûr.

• Discrétion sonore appréciable : 60-62 dB(A).

• Maintenance facile et économique : entretiens très espacés, moins d’huile à vidanger, roulements graissés à vie.

Atlas Copco : l’innovation et l’interaction au service de votre productivité.

La compétence globale en air comprimé

Pour répondre à vos impératifs de production,

Atlas Copco vous propose tout l’air comprimé, à

la qualité que vous demandez. Du compresseur

aux périphériques de traitement de l’air, vous

trouverez dans notre gamme l’ensemble des

équipements nécessaires à la conception d’une

installation complète et homogène. Parce qu’ils

sont pensés pour travailler ensemble et parce

qu’ils sont testés dans les conditions réelles

d’utilisation, nos produits optimisent la fiabilité

et le rendement énergétique des réseaux d’air.

Dans plus de 150 pays, nous sommes à vos côtés

pour vous apporter le conseil et l’assistance que

vous recherchez.

Depuis nos premières gammes, il y a un siècle,

notre objectif n’a pas changé : développer des

solutions innovantes, qui vous apportent de réels

progrès dans tous les domaines qui comptent :

qualité, rendement, fiabilité, économie de

fonctionnement, sécurité d’utilisation et respect

de l’environnement.

SYSTEME D’AIR COMPRIMÉ OPTIMISÉ

• Fiabilité à toute épreuve, même aux températures les plus extrêmes.

• Grande souplesse d’installation.

• Fonctionnement discret, réduction des coûts liés à la tuyauterie et limitation des chutes de pression.

• Capacités avancées de contrôle et de régulation.

• Adaptation totale à votre process.

SOBRIÉTÉ ÉNERGETIQUE

L’énergie peut représenter plus de 70 % des coûts d’exploitation d’un compresseur. La production de l’air comprimé pouvant en outre totaliser plus de 40 % de la facture d’électricité totale d’une usine, optimiser la consommation énergétique devient un enjeu crucial. En adaptant avec précision le débit des compresseurs à la demande d’air, nos modèles GA à vitesse variable (VSD) génèrent une économie d’énergie substantielle : jusqu’à 35 %, ce qui se ressent non seulement sur la facture d’électricité, mais apporte également une contribution de taille à la protection de l’environnement.

GA 11 VSD

22

1

22

1

3 4

5

43

5

6

6

7

8

7

8

9

9

Conçus pour répondre à vos besoins spécifiques et vous aider à relever vos défis au quotidien, les compresseurs GA d’Atlas Copco constituent la solution la plus fiable du marché. Immédiatement prête à l’emploi, cette puissante solution vous apporte toute la qualité, la fiabilité, l’efficacité et l’intégration dont vous avez besoin.

Conçus pour durer

VENTILATEUR

• Ventilateur dimensionné pour assurer le refroidissement optimal de chaque réfrigérant.

• Protection de sécurité conforme aux normes internationales.

RÉFRIGÉRANT

• Le design et la taille des blocs garantissent un échange thermique efficace en toutes circonstances.

• Montés horizontalement sur la partie supérieure du compresseur, les réfrigérants sont très accessibles, pour un nettoyage et un gainage facilités.

CAPOT

• La conception interne de l’unité et l’insonorisation efficace de la carrosserie procurent une remarquable discrétion sonore de 60-62 dB(A).

ELEKTRONIKON®

• L’électronique de contrôle / commande de dernière génération optimise le rendement et la fiabilité du compresseur. Elle optimise notamment la gestion des marches à vide et des plages de pression.

FILTRE À L’ASPIRATION

• Largement dimensionné, il assure un barrage efficace, même dans des environnements poussiéreux.

SÉCHEUR PAR RÉFRIGÉRATION INTÈGRE

• La version FF intègre un sécheur frigorifique qui déshy-drate l’air comprimé et prévient ainsi les risques de condensation et de corrosion dommageables pour le réseau et le process.

MOTEUR

• Moteur électrique Eff1 à haut rendement, IP 55, classe F, refroidi par air, conçu pour une utilisation intensive.

• Roulements graissés à vie.

ÉLÉMENT COMPRESSEUR

• Étage de compression à vis breveté d’Atlas Copco. Son profil optimisé offre ce qui se fait de mieux en termes de rendement énergétique et de fiabilité.

ENTRAÎNEMENT

• Système d’entraînement par courroie trapézoïdale de qualité supérieure.

• Les poulies et courroies garantissent une longue durée de vie, avec un minimum d’usure et de jeu.

• Grâce à leur profil cranté, les courroies trapézoïdales fonctionnent de manière silencieuse et régulière, avec une efficacité optimale.

• Un tendeur de courroie, simple et performant, contribue au bon fonctionnement.

1

2

3

4

5

6

8

7

9

TECHNOLOGIE DE POINTEPour chaque génération de compresseurs GA, Atlas Copco développe l’étage de compression le plus performant. Ainsi, le nouvel étage de compression à vis lubrifiées garantit un rendement et une fiabilité inégalés.

GA 7

GA 11 VSD

Préservez votre production

L’air comprimé non traité contient de l’humidité, des poussières et des traces d’huile indésirables. Pour vous apporter une réponse air comprimé conforme à vos exigences de production, Atlas Copco prolonge la compression par les meilleures techniques de filtration et de séchage.

FIABILITÉ RENFORCÉE

Pour prévenir à la source les risques de corrosion et de dysfonctionnement, les compresseurs GA VSD peuvent intégrer un système de purification qui renforcera la fiabilité globale de votre installation.

PLUS POUR L’ENVIRONNEMENT

Économie d’énergie, purification des condensats... autant de points bénéfiques pour l’environnement et pour la politique de développement durable de votre entreprise.

QUALITÉ PRÉSERVÉE

L’air comprimé en contact avec vos produits ne doit en aucun cas nuire à leur qualité. Avec les compresseurs GA, vous disposez d’un air déshydraté et purifié.

ÉNERGIE ÉCONOMISÉE

L’air correctement traité réduit les risques de corrosion et de fuite. À elle seule, une fuite de 3 mm de diamètre peut alourdir votre facture annuelle d’électricité de 1 800 €.

AIR DE QUALITÉ

Les filtres et le sécheur d’air par réfrigération intégrés purifient et déshydratent l’air au degré requis par votre process. Ils contribuent ainsi à la qualité de vos produits et, in fine, à l’image de votre entreprise.

CONFIGUREZ VOTRE COMPRESSEUR GA SELON LA QUALITÉ D’AIR SOUHAITÉE

CLASSE DE QUALITÉ ISO

TAILLE DES POUSSIÈRES

POINT DE ROSÉE SOUS PRESSION

TENEUR RÉSIDUELLE EN HUILE

3.–.4 3 microns – 3 ppm

3.4.4 3 microns +3 ºC 3 ppm

2.4.2 1 micron +3 ºC 0,1 ppm

1.4.1 0,01 micron +3 ºC 0,01 ppm

Compresseur GA Tout en Un FF avec IFD

Compresseur GA Tout en Un

Compresseur GA Tout en Un FF avec IFD et filtre de classe 2

Compresseur GA Tout en Un FF avec IFD et filtres de classe 1

Bruyant et nécessitant un système de filtration externe, un compresseur traditionnel a besoin d’un local souvent éloigné des lignes de production. Cette conception de l’air comprimé est coûteuse à l’installation.

Compresseurs Tout en Un : polyvalence et efficacité

• En nécessitant moins de tuyauteries externes, les compres-seurs GA réduisent les pertes de charge et la consommation d’énergie.

• Le traitement de l’air intégré génère un air propre, réduit la corrosion, les fuites énergivores et les réparations.

• Grâce au régulateur Elektronikon®, les GA fonctionnent au bon niveau de pression, ce qui les rend énergétiquement très performants.

Compacts, discrets et Tout en Un, les compresseurs GA s’adaptent en souplesse et de la façon la plus économique à votre environnement de production.

INSTALLATION SIMPLIFIÉE

Grâce à leur discrétion sonore et à leurs équipements de traitement de l’air et des condensats intégrés, les compresseurs GA Tout en Un peuvent être installés directement là où vous travaillez. Le gain de place et l’économie d’installation sont appréciables.

• Plus besoin d’un local dédié.

• Prêts à l’emploi, les GA s’installent sans contrainte là où vous avez besoin d’air comprimé.

• Finies les tuyauteries extérieures, les GA sont conçus pour intégrer sécheur, filtres et épurateur de condensats.

ÉCONOMISEZ SUR L’ÉNERGIE ET L’ENTRETIEN

Standard Tout en Un

L’installation du compresseur dans un local éloigné nécessite une tuyauterie plus longue, plus coûteuse, engendrant plus de pertes de charge et une plus grande dépense énergétique.

Toute la pression produite est utile lorsque le compresseur GA est placé à proximité immédiate du point d’utilisation de l’air comprimé.

San

s u

n c

om

pre

sseu

r ca

pab

le d

’aju

ster

en

per

man

ence

la p

rod

uct

ion

d

’air

à l

a d

eman

de,

en

fai

san

t va

rier

la

vite

sse

du

mo

teu

r, l

a fa

ctu

re

d’é

lect

rici

té e

st in

uti

lem

ent

élev

ée. E

lle p

eut

rep

rése

nte

r p

lus

de

70 %

d

u c

oû

t d’e

xplo

itat

ion

glo

bal

d’u

n c

om

pre

sseu

r et

l’ai

r co

mp

rim

é p

eut

tota

liser

p

lus

de

40 %

d

e la

fa

ctu

re

d’é

lect

rici

té

d’u

ne

usi

ne.

La

te

chn

olo

gie

d’e

ntr

aîn

emen

t à

vite

sse

vari

able

VS

D d

’Atl

as C

op

co

rem

édie

effi

cace

men

t à

cet

état

de

fait

en

rép

on

dan

t p

réci

sém

ent

aux

flu

ctu

atio

ns

de

la d

eman

de.

Les

com

pre

sseu

rs tr

adit

ion

nel

s d

oté

s d

’un

sys

tèm

e d

e ré

gu

lati

on

«

tou

t o

u r

ien

» f

on

ctio

nn

ent

entr

e d

eux

vale

urs

de

pre

ssio

n

pré

défi

nie

s.

Dès

q

ue

la

pre

ssio

n

max

imal

e es

t at

tein

te,

ils

fon

ctio

nn

ent

à vi

de

ce q

ui

se t

rad

uit

par

un

e co

nso

mm

atio

n

d’é

ner

gie

exc

essi

ve e

t in

uti

lem

ent

coû

teu

se.

Ave

c u

n c

om

pre

sseu

r G

A V

SD

, to

ute

l’é

ner

gie

co

nso

mm

ée e

st

uti

le.

D’o

ù u

ne

éco

no

mie

d’é

lect

rici

té d

e l’o

rdre

de

35 %

et

un

e ré

du

ctio

n d

u c

oû

t d

’exp

loit

atio

n d

e 22

% e

n m

oye

nn

e. L

’éca

rt d

e p

rix

entr

e u

n c

om

pre

sseu

r VS

D e

t u

n c

om

pre

sseu

r tr

adit

ion

nel

es

t gén

éral

emen

t am

orti

sur

moi

ns d

e de

ux a

ns.

Co

ût

d’e

xplo

itat

ion

d’u

n c

om

pre

sseu

r cl

assi

qu

e

Dem

and

e d

’air

DEM

AN

DE

D’A

IR

DU

RÉE

COÛ

T ÉN

ERG

ETIQ

UE

FLU

CT

UA

TIO

NS

DE

LA

DE

MA

ND

E :

U

NE

DÉ

PE

NS

E N

ON

NÉ

GLI

GE

AB

LE

Co

ûts

VS

D

DEM

AN

DE

D’A

IR

DU

RÉE

COÛ

T ÉN

ERG

ETIQ

UE

Dem

and

e d

’air

VS

D :

DÉ

BIT

VA

RIA

BLE

, CO

ÛT

S M

AÎT

RIS

ÉS

So

brié

té é

ne

rgé

tiq

ue

CO

ÛT

S D

’EX

PLO

ITA

TIO

N D

’UN

CO

MP

RE

SS

EU

R C

LAS

SIQ

UE

Inst

alla

tio

n

En

tret

ien

Inve

stis

sem

ent

Co

nso

mm

atio

n d

’én

erg

ie

CO

ÛT

S D

’EX

PLO

ITA

TIO

N D

’UN

CO

MP

RE

SS

EU

R V

SD

Inst

alla

tio

n

En

tret

ien

Inve

stis

sem

ent

Co

nso

mm

atio

n d

’én

erg

ie

35 %

d’é

con

om

ies

d’é

ner

gie

en

mo

yen

ne

PO

UR

ÉC

ON

OM

ISE

R L

’ÉN

ER

GIE

, UN

CO

MP

RE

SS

EU

R G

A V

SD

:

• su

pp

rim

e le

s m

arch

es à

vid

e

• m

aint

ient

la p

ress

ion

du r

ésea

u da

ns u

n di

ffér

entie

l de

0,1

0 ba

r

• p

erm

et d

’ab

aiss

er la

pre

ssio

n d

e se

rvic

e m

oye

nn

e to

tale

• di

min

ue le

s ri

sque

s de

fuite

, ave

c un

e pr

essi

on r

ésea

u pl

us b

asse

• p

révi

ent

tou

t ri

squ

e d

e su

rin

ten

sité

par

des

dém

arra

ges

en

do

uce

ur

• o

ffre

un

ch

oix

de

pre

ssio

ns

entr

e 4

et 1

3 b

ars,

via

un

m

ult

iplic

ateu

r él

ectr

on

iqu

e

La t

ech

no

log

ie d

’en

traî

nem

ent

à vi

tess

e va

riab

le V

SD

d’A

tlas

Co

pco

ad

apte

la

vite

sse

du

mo

teu

r à

la d

eman

de

d’a

ir.

La p

ress

ion

du

rés

eau

es

t st

abili

sée,

le

pro

cess

gag

ne

en q

ual

ité

et l

’inst

alla

tio

n é

lect

riq

ue

peu

t êt

re s

imp

lifiée

.

VS

D :

dé

bit v

ariab

le,

co

ûts

maîtrisé

s

Mo

ins

go

urm

and

s en

én

erg

ie, l

es c

om

pre

sseu

rs G

A V

SD

co

ntr

ibu

ent

à

la p

rote

ctio

n d

e l’e

nvi

ron

nem

ent.

DU

RÉE

5,00

10,0

0

15,0

0

20,0

0

25,0

0

30,0

0

35,0

0

40,0

0

45,0

0

50,0

0

55,0

0

60,0

0

65,0

0

70,0

0

FON

CT

ION

NE

ME

NT

D’U

N C

OM

PR

ES

SE

UR

TR

AD

ITIO

NN

EL

RÉ

DU

CT

ION

DE

S C

OÛ

TS

Grâ

ce à

un

équi

pem

ent

de m

esur

e en

tem

ps r

éel

et à

un

logi

ciel

d’

anal

yse

de p

oint

e, le

s in

géni

eurs

d’A

tlas

Cop

co é

tabl

isse

nt v

otre

pr

ofil

air

com

prim

é et

sim

ulen

t l’é

cono

mie

d’é

nerg

ie q

ue v

ous

pour

riez

réa

liser

ave

c un

com

pres

seur

VS

D.

Bén

éfici

ant

d’un

bila

n in

tégr

al d

e vo

tre

syst

ème

d’ai

r co

mpr

imé,

vou

s po

uvez

mie

ux

cibl

er v

os in

vest

isse

men

ts fu

turs

.

Le lo

gic

iel d

e si

mu

lati

on

co

nfi

gu

re le

s d

on

née

s, v

isu

alis

e le

pro

fil d

e ch

arg

e d

ans

le t

emp

s et

affi

che

imm

édia

tem

ent

les

per

tes

d’é

ner

gie

du

co

mp

ress

eur

étu

dié

. En

suit

e, il

sim

ule

les

éco

no

mie

s d

’én

erg

ie o

ffer

tes

par

le c

om

pre

sseu

r VS

D e

t g

énèr

e u

n r

app

ort

dét

aillé

co

mp

aran

t le

ren

dem

ent

actu

el a

vec

celu

i d’u

n s

ystè

me

d’a

ir c

om

pri

mé

op

tim

isé.

AM

PÈRE

S

1

2

3GE

ST

ION

MU

LTIC

OM

PR

ES

SE

UR

La

fon

ctio

n

ES

p

erm

et

de

gér

er

jusq

u’à

q

uat

re

com

pre

sseu

rs.

Ain

si,

la

pre

ssio

n

mo

yen

ne

peu

t êt

re

réd

uit

e et

, av

ec

elle

, la

co

nso

mm

atio

n

d’é

ner

gie

. A

utr

e av

anta

ge,

la

p

ress

ion

d

ans

le

rése

au g

agn

e en

sta

bili

té.

Pilo

tage inte

lligent

Le r

égu

late

ur

ES

co

ntr

ôle

to

us

les

par

amèt

res

qu

i in

flu

ent

sur

le

ren

dem

ent

et la

fiab

ilité

de

votr

e co

mp

ress

eur.

Rel

ié a

u s

ystè

me

d’in

form

atio

n

qu

e vo

us

cho

isis

sez,

il

vou

s p

erm

et

de

gér

er

jusq

u’à

qu

atre

un

ités

. Po

ur

op

tim

iser

le

fon

ctio

nn

emen

t, l

’ES

co

ntr

ôle

le

mo

teu

r p

rin

cip

al e

t m

ain

tien

t la

pre

ssio

n d

u r

ésea

u

dan

s u

n d

iffér

enti

el m

inim

al e

t p

réd

éfin

i. D

émar

rag

e, a

rrêt

, mis

e en

ch

arg

e o

u d

éch

arg

e p

euve

nt s

e té

léco

mm

and

er. P

ou

r sim

plifi

er

con

du

ite

et d

ialo

gu

e, v

ou

s ch

ois

isse

z la

lan

gu

e d

’affi

chag

e d

es

men

us

par

mi l

es 2

7 p

rop

osé

es.

SE

CO

ND

AR

RÊ

T R

ETA

RD

É

La f

on

ctio

n «

sec

on

d a

rrêt

ret

ard

é »

(DS

S)

per

met

d

’arr

êter

le

mo

teu

r p

rin

cip

al d

ès q

ue

po

ssib

le.

Le

rég

ula

teu

r E

lekt

ron

iko

n

mai

nti

ent

la

pre

ssio

n

sou

hai

tée

et

op

tim

ise

l’uti

lisat

ion

d

u

mo

teu

r p

rin

cip

al e

t d

on

c l’é

ner

gie

co

nso

mm

ée.

DE

UX

PR

ES

SIO

NS

DE

CO

NS

IGN

E

Su

r la

plu

par

t d

es s

ites

in

du

stri

els,

la

dem

and

e en

air

co

mp

rim

é fl

uct

ue

en f

on

ctio

n d

e l’h

eure

et

du

jou

r d

e la

sem

ain

e. P

ou

r op

tim

iser

la p

erfo

rman

ce é

ner

gét

iqu

e en

p

ério

des

d

e m

oin

dre

ac

tivi

té,

le

rég

ula

teu

r E

lekt

ron

iko

n o

ffre

la

po

ssib

ilité

de

cho

isir

man

uel

le-

men

t o

u a

uto

mat

iqu

emen

t d

eux

pla

ges

de

pre

ssio

n.

La f

on

ctio

n E

S c

on

trô

le e

n p

erm

anen

ce le

s p

aram

ètre

s cr

itiq

ues

. Par

mi s

es p

rin

cip

ales

fo

nct

ion

s : d

étec

tio

n

de

déf

auts

, ala

rme,

mis

e à

l’arr

êt d

u c

om

pre

sseu

r, in

dic

atio

ns

d’e

ntr

etie

n e

t p

lan

ifica

tio

n d

e la

mai

nte

nan

ce.

7 B

AR

S4

BA

RS

Pou

r co

mp

léte

r vo

tre

GA

et

ga

ran

tir

la

fiab

ilité

d

e vo

tre

air

com

pri

mé,

A

tlas

C

op

co

peu

t p

ren

dre

en

ch

arg

e l’e

nse

mb

le

de

votr

e in

stal

lati

on

. U

n é

ven

tail

com

ple

t d

e p

rest

atio

ns

aprè

s-ve

nte

p

erm

ettr

a à

votr

e ce

ntr

ale

d’o

ffri

r le

s m

eille

ure

s p

erfo

rman

ces,

pen

dan

t d

e n

om

bre

use

s an

née

s. U

n p

erso

nn

el

do

nt

l’air

co

mp

rim

é es

t le

mét

ier

est

à vo

tre

éco

ute

dan

s p

lus

de

150

pay

s.

PIÈ

CE

S D

’OR

IGIN

E E

T L

UB

RIF

IAN

TS

Ne

po

rtez

pas

att

ein

te à

la

qu

alit

é d

e vo

tre

inve

stis

sem

ent

avec

d

es p

ièce

s q

ui

ne

rép

on

den

t p

as a

ux

stan

dar

ds

d’A

tlas

Co

pco

. S

eule

s le

s p

ièce

s d

’ori

gin

e A

tlas

Co

pco

peu

ven

t m

ain

ten

ir l

e n

ivea

u d

e p

erfo

rman

ces

de

votr

e éq

uip

emen

t, s

a lo

ng

évit

é,

sa

faib

le

con

som

mat

ion

d

’én

erg

ie

et

de

lub

rifi

ants

. Le

s lu

bri

fian

ts

Atl

as

Co

pco

g

aran

tiss

ent

un

fo

nct

ion

nem

ent

con

tin

u e

t ré

gu

lier

de

votr

e co

mp

ress

eur

GA

.

MA

INT

EN

AN

CE

Su

ivan

t vo

tre

pro

fil a

ir c

om

pri

mé,

vo

us

po

uve

z o

pte

r p

ou

r le

pla

n

de

mai

nte

nan

ce t

ota

le,

le p

lan

d’e

ntr

etie

n p

réve

nti

f o

u l

e p

lan

d

’insp

ecti

on

. Vo

us

po

uve

z ég

alem

ent

com

pte

r su

r l’a

ssis

tan

ce

Atl

as C

op

co 2

4h/2

4 et

7j/7

.

AIR

MO

NIT

OR

Co

ntr

ôle

z à

tou

t m

om

ent

les

per

form

ance

s d

e vo

tre

com

pre

sseu

r G

A,

dep

uis

vo

tre

bu

reau

... o

u l

aiss

ez v

otr

e ce

ntr

e A

tlas

Co

pco

le

fair

e p

ou

r vo

us.

Grâ

ce à

AIR

mo

nit

or™

, vo

tre

inst

alla

tio

n d

’air

co

mp

rim

é es

t ac

cess

ible

en

lig

ne.

Vo

us

êtes

al

erté

san

s d

élai

et

vou

s p

ou

vez

réag

ir s

ans

per

te d

e te

mp

s.

AIR

NE

T

Ave

c le

sy

stèm

e A

IRn

et™

, la

q

ual

ité

de

l’air

co

mp

rim

é es

t p

rése

rvée

ju

squ

’au

po

int

d’u

tilis

atio

n.

Fixé

s au

x m

urs

ou

au

x p

lafo

nd

s,

les

mo

du

les

AIR

net

st

ruct

ure

nt

votr

e ré

seau

d

’air

en

fo

nct

ion

de

vos

imp

érat

ifs

de

pro

du

ctio

n.

Et

vou

s p

ou

vez

relie

r tr

ès s

imp

lem

ent

plu

sieu

rs c

om

pre

sseu

rs T

ou

t en

Un

d’u

n

mêm

e si

te.

Opte

z pour

la t

ranquill

ité

En

off

ran

t u

ne

exce

llen

te a

cces

sib

ilité

à t

ou

s le

s co

mp

osa

nts

, le

s co

mp

ress

eurs

GA

faci

liten

t la

mai

nte

nan

ce.

SANS DSS AVEC DSS

En

ch

arg

e

A v

ide

A l’

arrê

t

En

ch

arg

e

A v

ide

PUIS

SAN

CE

PUIS

SAN

CE

DU

RÉE

Éco

no

mie

d’é

ner

gie

DU

RÉE

Car

acté

rist

iqu

es t

ech

niq

ues

GA

5-7

-11

/ GA

5-7

-11

VS

D

MO

DÈ

LE

Pre

ssio

n d

e se

rvic

eD

ébit

d’a

ir li

bre

*P

uis

san

ce d

u

mo

teu

r in

stal

léN

ivea

u

son

ore

**

Poid

s (k

g)

Pack

Pack

FF

bar

(e)

psi

gl/

sm

3 /m

incf

mkW

chd

B(A

)S

ur

ch

âssi

sS

ur

ré

serv

oir

Su

r

châs

sis

Su

r

rése

rvo

ir

VE

RS

ION

50

Hz

GA

5

7,5

7,5

109

14,9

0,9

31,6

5,5

7,5

6022

330

825

333

8

8,5

8,5

123

13,0

0,8

27,5

5,5

7,5

6022

330

825

333

8

1010

145

11,5

0,7

24,4

5,5

7,5

6022

330

825

333

8

1313

189

8,4

0,5

17,8

5,5

7,5

6022

330

825

333

8G

A 7

7,

57,

510

920

,21,

242

,87,

510

6123

732

226

735

2

8,5

8,5

123

18,6

1,1

39,4

7,5

1061

237

322

267

352

10

1014

516

,61,

035

,27,

510

6123

732

226

735

2

1313

189

13,3

0,8

28,2

7,5

1061

237

322

267

352

GA

11

7,

57,

510

928

,51,

760

,411

1562

252

337

287

372

8,

58,

512

326

,51,

656

,111

1562

252

337

287

372

10

1014

524

,51,

551

,911

1562

252

337

287

372

13

1318

919

,91,

242

,211

1562

252

337

287

372

H

GA

5-7

-11

/ G

A 5

-7-1

1 V

SD

1 21

2 m

m97

6 m

m59

5 m

m

H :

L :

P :

LP

MO

DÈ

LE

Pre

ssio

n d

e se

rvic

e m

ax.

Déb

it d

’air

lib

re*

Pu

issa

nce

du

m

ote

ur

inst

allé

Niv

eau

so

no

re**

Poid

s (k

g)

Pack

Pack

FF

bar

(e)

psi

gl/

sm

3 /m

incf

mkW

chd

B(A

)S

ur

ch

âssi

sS

ur

ré

serv

oir

Su

r

châs

sis

Su

r

rése

rvo

ir

VE

RS

ION

60

Hz

GA

5

100

7,4

107

15,0

0,9

31,8

5,5

7,5

6022

330

825

333

8

125

9,1

132

12,6

0,8

26,7

5,5

7,5

6022

330

825

333

8

150

10,8

157

10,7

0,6

22,7

5,5

7,5

6022

330

825

333

8

175

12,5

181

9,0

0,5

19,1

5,5

7,5

6022

330

825

333

8G

A 7

10

07,

410

720

,71,

243

,97,

510

6123

732

226

735

2

125

9,1

132

18,2

1,1

38,6

7,5

1061

237

322

267

352

15

010

,815

715

,60,

933

,17,

510

6123

732

226

735

2

175

12,5

181

13,6

0,8

28,8

7,5

1061

237

322

267

352

GA

11

10

07,

410

728

,91,

761

,211

1562

252

337

287

372

12

59,

113

226

,11,

655

,311

1562

252

337

287

372

15

010

,815

723

,81,

450

,411

1562

252

337

287

372

17

512

,518

121

,21,

344

,911

1562

252

337

287

372

MO

DÈ

LE

Pre

ssio

n d

e se

rvic

e m

ax.

Déb

it d

’air

lib

re*

Pu

issa

nce

du

m

ote

ur

inst

allé

Niv

eau

so

no

re**

Poid

s (k

g)

Pack

Pack

FF

bar

(e)

psi

gl/

sm

3 /m

incf

mkW

chd

B(A

)S

ur

ch

âssi

sS

ur

ré

serv

oir

Su

r

châs

sis

Su

r

rése

rvo

ir

VE

RS

ION

50/

60 H

z

GA

5 V

SD

458

7,5-

15,1

0,45

-0,9

116

-32

5,5

7,5

64-6

624

5/54

033

0/72

827

5/60

636

0/79

47,

510

97,

2-14

,90,

43-0

,89

15-3

25,

57,

564

-66

245/

540

330/

728

275/

606

360/

794

1014

56,

6-12

,00,

40-0

,72

14-2

55,

57,

564

-66

245/

540

330/

728

275/

606

360/

794

1318

85,

9-8,

40,

35-0

,50

13-1

85,

57,

564

-66

245/

540

330/

728

275/

606

360/

794

GA

7 V

SD

458

7,5-

20,3

0,45

-1,2

216

-43

7,5

1064

-66

245

330

275

360

7,5

109

7,2-

20,2

0,43

-1,2

115

-43

7,5

1064

-66

245

330

275

360

1014

56,

6-17

,00,

40-1

,02

14-3

67,

510

64-6

624

533

027

536

013

188

5,9-

13,5

0,35

-0,8

113

-29

7,5

1064

-66

245

330

275

360

GA

11

VS

D

(10

bar

s)4

587,

3-29

,10,

44-1

,75

15-6

211

1567

-69

255

290

340

375

7,5

109

7,0-

28,4

0,42

-1,7

015

-60

1115

67-6

925

529

034

037

510

145

6,3-

25,2

0,38

-1,5

113

-53

1115

67-6

925

529

034

037

5G

A 1

1 V

SD

(1

3 b

ars)

458

7,2-

25,2

0,43

-1,5

115

-53

1115

67-6

927

036

030

539

57,

510

96,

8-24

,60,

41-1

,48

14-5

211

1567

-69

270

360

305

395

1014

56,

2-24

,30,

37-1

,46

13-5

111

1567

-69

270

360

305

395

1318

85,

9-20

,90,

35-1

,25

13-4

411

1567

-69

270

360

305

395

1 77

9 m

m1

158

mm

638

mm

H :

L :

P :

H

LP

Su

r ch

âssi

sS

ur

rése

rvo

ir

Su

r ch

âssi

sS

ur

rése

rvo

ir

*

Perf

orm

an

ces

de l

’un

ité,

mesu

rées

suiv

an

t la

no

rme I

SO

1217,

éd

itio

n 3

, an

nexe C

-1996.

** N

iveau

so

no

re m

oyen

mesu

ré à

un

e d

ista

nce

de 1

m c

on

form

ém

en

t à la n

orm

e IS

O 2

151/P

neu

rop

/Cag

i P

N8N

TC

2 ; t

olé

ran

ce d

e 3

dB

(A).

Co

nd

itio

ns

de

réfé

ren

ce :

• P

ress

ion

ab

solu

e à

l’a

spir

ati

on

:

1 b

ar.

• Te

mp

éra

ture

à l

’asp

irati

on

:

20 °

C.

Le d

éb

it d

’air

lib

re (

FAD

) est

mesu

ré

au

x p

ress

ion

s d

e s

erv

ice s

uiv

an

tes

:•

7 b

ars(

e) p

ou

r le

s ve

rsio

ns

7,5

bar

s.•

8 b

ars(

e) p

ou

r le

s ve

rsio

ns

8,5

bar

s.•

9,5

bar

s(e)

po

ur

les

vers

ion

s 10

bar

s.•

12,5

bar

s(e)

po

ur

les

vers

ion

s 13

bar

s.

Po

int

de r

osé

e s

ou

s p

ress

ion

du

sé

cheu

r p

ar

réfr

igéra

tio

n i

nté

gré

au

x c

on

dit

ion

s d

e r

éfé

ren

ce :

3 º

C.

Pre

ssio

n d

e s

erv

ice m

axim

ale

po

ur

les

mach

ines

VS

D :

•

13 b

ars

(e).

• 10

bars

(e)

po

ur

la v

ers

ion

G

A 1

1 V

SD

10

bars

.

Asp

ira

tio

n

SC

HÉ

MA

FLU

IDE

S

L’o

ffre

glo

bale

Les

com

pre

sseu

rs G

A v

ou

s ap

po

rten

t u

ne

gra

nd

e so

up

less

e d

e co

nfi

gu

rati

on

. Du

séc

heu

r in

tég

ré à

la p

rote

ctio

n p

are-

plu

ie, u

n c

ho

ix

com

ple

t d

’op

tio

ns

vou

s es

t p

rop

osé

po

ur

per

son

nal

iser

vo

tre

GA

.

1 U

nit

és

FF u

niq

ue

me

nt.

- 2

Un

ité

s m

on

tée

s su

r ré

serv

oir

un

iqu

em

en

t. -

3 G

A 1

1 V

SD

un

iqu

em

en

t. -

4 U

nit

és

EL

II

un

iqu

em

en

t. -

**

* N

éce

ssit

e u

n t

rait

em

en

t d

es

con

de

nsa

ts.

GA

5-1

1G

A 5

-11

VS

D

TR

AIT

EM

EN

T D

E L

’AIR

Kit

filt

rati

on

inté

gré

cla

sse

11•

•K

it fi

ltra

tio

n in

tég

ré c

lass

e 21

••

By-

pas

s d

u s

éch

eur1

••

TR

AIT

EM

EN

T

DE

S C

ON

DE

NS

AT

S

Sép

arat

eur

hu

ile/e

au in

tég

ré (

OS

D)

••

Purg

eur

élec

tro

niq

ue

de

con

den

sats

••

Purg

e av

ec t

emp

ori

sati

on

su

r ré

serv

oir

d’a

ir2

••

PR

OT

EC

TIO

N

Bac

de

réte

nti

on

d’h

uile

••

Pro

tec.

mo

t. p

ar t

her

mis

tan

ces

et r

ésis

t. a

nti

-co

nd

ensa

tio

n•

NA

Dét

ecte

ur

de

ph

ase

•N

AT

her

mo

stat

po

ur

clim

at t

rop

ical

•N

APr

ote

ctio

n c

on

tre

le g

el•

NA

Filt

re S

ahar

a à

l’asp

irat

ion

••

VE

RS

ION

TP

(IN

STA

LL

AT

ION

E

N E

XT

ER

IEU

R)

Pro

tect

ion

co

ntr

e la

plu

ie•

•S

ecti

on

neu

r p

rin

cip

al•

• 3

An

nea

u d

e le

vag

e •

•

CO

MM

UN

ICA

TIO

NR

elai

s p

ou

r sé

qu

ence

ur

ES

100

4•

NA

Ecr

an h

aute

rés

olu

tio

n4

••

HU

ILE

SH

uile

de

qu

alit

é al

imen

tair

e***

••

Hu

ile R

oto

– X

ten

d•

•

OP

TIO

NS

Co

ule

ur

du

cap

ot

per

son

nal

isée

••

Rég

ula

tio

n p

rog

ress

ive

•N

AC

erti

fica

tio

n B

ure

au V

erit

as m

arin

e•

NA

Vers

ion

po

ur

tem

pér

atu

re a

mb

ian

te é

levé

e (H

AV

50

°C, 1

22 °

F)•

NA

Rég

ime

de

neu

tre

ITN

A•

Rés

ervo

ir d

’air

de

500

l2•

•

GA

5-1

1 /

GA

5-1

1 V

SD

En

fo

nct

ion

du

typ

e d

e p

rod

uit

ch

ois

i, d

e lé

gère

s d

iffé

ren

ces

peu

ven

t êtr

e c

on

staté

es

sur

le s

chém

a.

Mé

lan

ge

air

/hu

ile

Hu

ile

Ea

u

Air

hu

mid

e

Ca

lori

fug

e

Ga

z ré

frig

éra

nt

Liq

uid

e r

éfr

igé

ran

t

Air

se

c

Êtr

e, d

ans

l’air

co

mp

rim

é, v

otr

e m

arq

ue

de

réfé

ren

ce,

en

term

es d

e ch

oix

et

de

qu

alit

é, e

st l’

amb

itio

n d

’Atl

as C

op

co.

Inn

over

sa

ns

relâ

che

po

ur

vou

s ap

po

rter

d

es

solu

tio

ns

tou

jou

rs p

lus

per

form

ante

s es

t au

cœ

ur

de

no

tre

dém

arch

e.

En

tra

vaill

ant

à vo

s cô

tés,

no

us

no

us

enga

geo

ns

à fa

ire

pro

gre

sser

l’ai

r co

mp

rim

é p

ou

r q

u’il

co

ntr

ibu

e to

ujo

urs

plu

s

effi

cace

men

t à

votr

e ac

tivi

té.

2935 2875 41 – Imprimé en Belgique – Sujet à modifications sans préavis.

ww

w.a

tlas

cop

co.c

om

L’a

ir c

om

pri

mé

ne

do

it j

am

ais

êtr

e r

esp

iré

sa

ns

un

e p

uri

fica

tio

n

pré

ala

ble

, co

nfo

rme

au

x n

orm

es

en

vig

ue

ur.