Embed Size (px)
Citation preview
FRANÇAISCEKA REVAX AXIAL
WWW.CKPL.EU
ATTACHEMENTS AXIAUXCEKA AXIALPRECI-CLIX AXIALPRECI-CLIX RADICULAIREPRECI-BALL
ATTACHEMENTSEXTRA-CORONAIRESCEKA EXTRA-CORONAIREPRECI-VERTIXPRECI-CLIX EXTRA-CORONAIREPRECI-SAGIX
ATTACHEMENTSPROFILÉS PRECI-BARPRECI-HORIX
PRECI-CLIP
BIBLIOTHÈQUESNUMÉRIQUES
SPÉCIALITÉSPRECI-POSTCEKA SOLCEKA SITECCC-BONDCEKA Multi - CEKA Multi OPERMA-RETPRECI-SEPPLASTICWAXEXPANDORÈGLE DE MESURE
EFFETS SECONDAIRES, AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS• Les attachements sont destinés à un usage unique. • Les produits sont non stériles. • Un mauvais ajustage peut se produire lorsque l’état clinique du patient change. • L’adhésion bactérienne peut être évitée par les mesures d’hygiène convenables. • L’utilisation inappropriée ou une mauvaise réalisation peut entraîner
une usure prématurée des attachements. • La fonction des attachements sera affectée par des traumatismes tels que
le grincement des dents (bruxisme).• À des fins de traçabilité, nous vous conseillons d’enregistrer le numéro de lot
des produits utilisés dans le dossier du patient.• Ne pas chauffer les produits contenant du titane.
Ne pas utiliser les produits contenant du nickel en cas d’une allergie de nickel. Les auxiliaires RE H 79 et H 35 doivent être utilisés hors de la bouche.
WWW.CKPL.EU
ALPHADENT NV Mannebeekstraat 33, 8790 Waregem, BelgiumT +32 56 629 531 E [email protected]
0197Prospectus n° 264.AX.FR-ed.D© Copyright ALPHADENT NV 02/2020BTW BE 0414.789.321 RPR Kortrijk
ATTACHEMENTS AXIAUX
WWW.CKPL.EU WWW.CKPL.EU
La partie femelle est scellée dans la coiffe à tenon radiculaire. La partie mâle se trouve dans la résine de la partie amovible. L’intervention s’en trouve plus aisée et l’hygiène buccale améliorée.
L’anneau de base est coulé avec la coiffe à tenon radiculaire ou soudé ultérieurement. La partie femelle est fixée dans la résine de la prothèse.
Les attachements CEKA REVAX sont disponibles en deux tailles : M2 et M3. La base filetée du bouton-pression a un diamètre de 2 mm (M2) ou de 3 mm (M3).
Utilisez toujours la taille M3 en cas d’espace suffisant. Cette version est plus solide et plus facile à incorporer.
La taille M2 est recommandée en cas d’espace minimal et conserve la forme anatomique naturelle de la prothèse.
2
1 ATTACHEMENT/EMBALLAGE
à souder avec CEKA SOL FILIGRAN
PARTIE MÂLE SUR LA COIFFE À TENON RADICULAIRE
pour coulée de raccord avec les alliages précieux
A B
Partie femelle à sceller avec CEKA SITE dans la coiffe à tenon radiculaire ou dans la construction à barre (tous les alliages).
à sceller avec CEKA SITE
PARTIE MÂLE
A pour l’ancrage dans la résine
B
3
L’ÉLABORATION AXIALE : 2 POSSIBILITÉS
PARTIE FEMELLE DANS LA COIFFE
PARTIE MÂLE SUR LA COIFFE
M2 & M3
CATALOGUE
AXIAL
AXIAL & CONSTRUCTIONS À BARRE
3
M2
2 mm
M3
3 mm
TITANAX : Ti > 80% (reste) ; Al 5,5-6,5%, V 3,5-4,5%, C max. 0,08%, Fe max. 0,13%, Cu, O2 max. 0,012%, H2 max. 0,015%, N2 max. 0,05% Avertissement : Ne pas chauffer > 500 °C
IRAX : Au 59-61%, Pd 19-21%, Pt 22,5-25,5%, Ir 0,7-1,3%
NOPRAX : Ni 72%, Cr 14-17%, Fe 6-10%, C max. 0,15%, Mn max. 1%, S max. 0,015%, Si max. 0,5%, Cu max. 0,5% ; Avertissement : Contient Ni. Ne pas utiliser en cas d’une allergie de nickel.
PLATIRAX : Pt 84,5-85,5%, Ir 14,3-15,5%
PRINCIPAUX COMPOSANTS CHIMIQUES
Partie femelle pour l’ancrage dans la résine dans la prothèse amovible.
M2 RE 0785 TI M3 OL 0885 TI694 AR anneau de rétention en TITANAX694 C bouton-pression en PALLAX694 B cale d’épaisseur en INOX OL 0800 TI partie femelle en TITANAX 691 E grande cale d’épaisseur en étain
M2 RE 0795 TI M3 OL 0895 TI694 AKS2 anneau de rétention en TITANAX694 C bouton-pression en PALLAX694 B cale d’épaisseur en INOX OL 0800 TI partie femelle en TITANAX 691 E grande cale d’épaisseur en étain
M2 RA 61 TI M3 691 TI691 A partie femelle en TITANAX694 B cale d’épaisseur en INOX694 C bouton-pression en PALLAX691 D anneau de base en PALLAX 691 E grande cale d’épaisseur en étain
M2 RA 63 TI M3 693 TI691 A partie femelle en TITANAX694 B cale d’épaisseur en INOX694 C bouton-pression en PALLAX 693 D anneau de base en IRAX691 E grande cale d’épaisseur en étain
WWW.CKPL.EU WWW.CKPL.EU4
La partie femelle titane est fixée dans la coiffe à tenon radiculaire avec du CEKA SITE. La coiffe à tenon radiculaire peut être coulée dans tous les alliages, précieux ou non précieux.
Déterminez l’axe d’insertion et positionnez la partie femelle plastique avec la tige de paralléliseur P 7* (M3) ou RE P 7* (M2). Mettez en revêtement et coulez.
Positionnez la partie femelle titane sur la tige de paralléliseur P 8* ou RE P 2/5* et sablez-la à l’oxyde d’alumine à gros grains. Sablez également la cavité du porte-partie femelle.
Appliquez le CEKA SITE à l’aide de l’embout mélangeur. Incorporez la partie femelle titane dans le porte-partie femelle et respectez un temps de durcissement de 10 minutes. Enlevez l’excédent du composite.
Complétez le bouton-pression, l’anneau de rétention et la cale d’épaisseur avec la partie femelle.
Adaptez la grande cale d’épaisseur au-dessus de la coiffe à tenon radiculaire en cas de réalisation d’une construction dynamique.
Polymérisez la prothèse et enlevez les cales d’épaisseur.
M2 : diamètre 3,4 mm hauteur 3,8 mmM3 : diamètre 4,0 mm hauteur 4,2 mm
* À utiliser uniquement au laboratoire.
RE H 5
5
PARTIE FEMELLE DANS LA COIFFE
RE H 5RE H 5
RE P 7 P 7
RE P 2/5 P 8
RE P 2/5 P 8
RE P 2/5 P 8
WWW.CKPL.EU WWW.CKPL.EU6
La technique de coulée de raccord
Modelez la coiffe à tenon radiculaire aussi bas que possible.
Utilisez un tenon en plastique calcinable (voir prospectus PRECI-POST).
Placez l’anneau de base avec la tige de paralléliseur P 4* (M3) ou RE P 4* (M2). Mettez en revêtement et coulez (uniquement alliages précieux). Complétez l’attachement avec la petite cale d’épaisseur (et la cale d’épaisseur en étain).
Protégez la cavité de l’attachement avec de la silicone et terminez la prothèse.
La technique de soudage
Comme alternative, l’attachement peut être soudé sur la coiffe à tenon radiculaire (alliages précieux ou non précieux).
Utilisez l’auxiliaire de soudage H 4* (M3) ou RE H 4* (M2).Utilisez la soudure CEKA SOL.
* À utiliser uniquement au laboratoire.
7
PARTIE MÂLE SUR LA COIFFE
RE P 4P 4
RE H 4H 4
