Tous les ans en avril, n’oubliez pas le Festival« SENLIS FAIT SON THEATRE » à Senliswww.facebook.com/senlisfaitsontheatre

Tous les ans en mai, « Festival THÉATRAL de Coye-la-Forêt »http://www.festivaltheatraldecoye.com/

DEVENIR ADHÉRENT DE LA SCÈNE AU JARDIN : LES AVANTAGES- Tarif réduit (17 3 au lieu de 20 3).- Tarif « Théâtre de la Faisanderie » (13 3 au lieu de 16,5 3) à tous les spectacles du Festival de Coye-la-Forêt 2019.- Tarif réduit (8,5 3 au lieu de 9,5 3) à la visite du Potager des Princes.Téléchargez votre bulletin d’adhésion sur www.lasceneaujardin.com

Renseignements : 03 44 57 39 66

Tarifs du Festival la Scène au Jardin : - 20 3 : plein tarif.- 17 3 : tarif réduit (adhérent du Festival La Scène au Jardin, chômeur, intermittent, moins de 26 ans, famille nombreuse, ami et abonné du Festival Théâtral de Coye-la-Forêt, amis du musée Condé).- 15 3 : tarif unique pour les habitants de Chantilly (sur présentation d’un justificatif de domicile).

Acheter vos billets :- Sur la billetterie en ligne de notre site internet www.lasceneaujardin.com- Ou bien directement à la billetterie du Potager des Princes ouverte tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 17h.

ATTENTION, les réservations ne seront garanties qu’après réception du paiement. Le nombre de places étant limité à 199, la réservation est fortement conseillée. Les billets non utilisés ne seront pas remboursés.

Service de Garde d’enfant- Un service de «garde d’enfant» pour les 3-10 ans sera proposé tous les dimanches au Potager pendant la représentation. Au programme : Jeux en plain air, visite de la basse-cour, du village des lapins, de l’enclos des chèvres. En cas de mauvais temps, jeux et loisirs créatifs dans le salon des jardins. 10 3 par enfant. Infos et résa : lasceneaujardin@orange.fr

Festival La Scène au Jardin Théâtre de la Faisanderie / Potager des Princes

17 rue de la Faisanderie - 60500 Chantilly

www.lasceneaujardin.com - www.potagerdesprinces.com

SAISON 2018Nouveau : Apportez votre panier pique nique !

Après la représentation chacun est libre d’apporter son pique-nique et de profiter de l’espace idyllique de la guinguette (une consommation obligatoire - glace ou boisson).

SAM 19h DIM 18h

MADELEINE, L’AMOUR SERCRET D’APOLLINAIRE

RUY BLAS

BOUVARD ET PECUCHET

14

21

28

4

15

22

29

5

AOÛT 2018

JUILLET 2018

SEPTEMBRE 2018

CHARLES GONZALES DEVIENT CAMILLE CLAUDEL

CORNEILLE, MOLIERE, L’ARRANGEMENT

FRANÇOIS D’ASSISE

LE SOUPER

L’ECUME DES JOURS

LE DOUBLE

25

1

8

1522

26

2

9

1623

LA GUINGUETTEINFORMATIONS PRATIQUES

AGENDA

REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES EN SEPTEMBRE

ADHÉRER AU FESTIVAL

NOS PARTENAIRES

Potager des PrincesThéâtre de la Faisanderie

du 14 Juillet au 23 Septembre 2018

LES FOURBERIES DE SCAPIN de MolièreMise en scène : Jean-Philippe DaguerreCollégiens et lycéens

FLORINE ET TRUITONNEMise en Scène : Virginie BienaiméEnfants de l’école élémentaire

L’ÉCUME DES JOURS de Boris VianMise en scène : Sandrine Molaro et Gilles-Vincent KappsLycéens

Pour plus d’informations, contacter : lasceneaujardin@orange.fr

JUILLET SEPTEMBRE

SAMEDI 14 JUILLET 19h / DIMANCHE 15 JUILLET 18hMADELEINE, L’AMOUR SECRET D’APOLLINAIRE de Guillaume Apollinaire et Madeleine PagèsAdaptation : Pierre Jacquemont

Télérama TT : Les lettres échangées entre Guillaume Apollinaire et Madeleine Pagès, plus secrètes que celles adressées à Lou, n’en sont pas moins merveilleuses. Pierre Jacquemont et Alexandrine Serre disent ces textes avec une sensibilité douloureuse et lumineuse. Le JDD : Pierre Jacquemont et Alexandrine Serre lisent, disent les lettres, les entrecroisent, font trembler l’émergence des sentiments et du désir. Lui, dans un jeu sobre, intérieur et profond. Elle, mêlant la candeur, la spontanéité, la fougue et la flamme. Ils laissent entrevoir l’intimité secrète de l’amour. Et c’est très beau.Adolescents et adultes (durée 1h15)

SAMEDI 21 JUILLET 19h / DIMANCHE 22 JUILLET 18hRUY BLAS de Victor HugoMise en scène : Roch-Antoine Albaladéjo

Par une nuit d’été une troupe de nomades s’arrête à l’orée d’un bois… C’est aujourd’hui le grand soir... celui où l’on va raconter l’histoire de Ruy Blas… Magie de la nuit, complainte des alexandrins, chant des guitares, exaltation des corps, danse des passions... Silence… Il était une fois...

RegArts : Quelle folie ! Quelle belle interprétation de tous ! Quelle unité de travail ! Mise en scène et en lumières exceptionnelles, vous êtes un coup de cœur de ce festival !Le Dauphiné : Les comédiens savent donner une saveur nouvelle au texte et jouent avec leur corps autant qu’avec leur tête avec talent. C’est grisant de s’enivrer de leur jeu.Adolescents et adultes (durée 1h50)

SAMEDI 28 JUILLET 19h / DIMANCHE 29 JUILLET 18hBOUVARD ET PÉCUCHET d’après Gustave FlaubertMise en scène : Vincent Colin

Deux copistes employés à Paris se rencontrent par hasard et se lient d’une étroite amitié. L’un deux fait un héritage, l’autre apporte ses économies ; ils achètent une ferme en Normandie, rêve de toute leur existence, et quittent la capitale. Alors, ils commencent une série d’études et d’expériences embrassant toutes les connaissances de l’humanité.

Télérama : Il y a du Buster Keaton dans cette mise en scène de l’œuvre de Flaubert. Astucieux et drôle !L’Express : Mis en scène avec finesse... les comédiens donnent corps au couple mythique, increvable allégorie de la bêtise au bras de l’amitié, friandise délectable pour les amateurs.Adolescents et adultes (durée 1h15)

SAMEDI 4 AOUT 19H / DIMANCHE 5 AOUT 18hCHARLES GONZALES DEVIENT CAMILLE CLAUDEL Conception, mise en Scène et interprétation : Charles Gonzales

Le spectacle retrace le véritable itinéraire de Camille Claudel depuis le début de sa rencontre destructrice avec Rodin jusqu’à la fin de sa vie, enfermée dans une maison d’aliénés, pendant plus de trente ans. Sa liaison avec Rodin, ses combats pour s’affirmer en tant qu’artiste de son temps, ses rapports avec son frère Paul Claudel et le conflit permanent avec sa mère font de cette femme exceptionnelle, Camille Claudel, une artiste sacrifiée sur l’autel de l’injustice. L’histoire d’une descente aux enfers. Un théâtre de l’émotion.

Libération : Bouleversant. Le Figaro : D’une rare beauté. Télérama : MagnifiqueAdolescents et adultes (durée 1h10)

SAMEDI 25 AOUT 19h / DIMANCHE 26 AOUT 18hCORNEILLE MOLIÈRE L’ARRANGEMENT de Valérie DurinMise en scène : Valérie Durin

C’est l’histoire jubilatoire de deux ennemis indissociables, collaborant au delà de leur propre mort. Des années de théâtre, de querelles, d’amour et de solitude. Corneille et Molière restent les héros de notre temps. Nous les traiterons comme tels. Nos contemporains.

Le Journal Du Dimanche : Cet arrangement n’est pas seulement drôle mais intelligent. (…) Si Corneille a écrit des textes pour Molière, c’est finalement au second qu’il doit de les avoir réussis. Courez rire et réviser vos classiques. C’est un bon arrangement qui vous est proposé là. La Provence : On lève le voile sur la vie du grand Molière, c’est très humain, c’est passionnant ! larevueduspectacle.com : Vraiment Valérie Durin, c’est bluffant! L’écriture est précise, le ton respecté et l’on croit volontiers à ces deux personnages qui se «disputent la vedette… Froggydelight : Valérie Durin signe une mise en scène alerte et vive pour cet opus qui constitue également une pièce pour acteur dispenée par deux comédiens aguerris et épatants qui incarnent parfaitement l’époustouflant duo à la fois rival et complice.Adolescents et adultes (durée 1h20)

SAMEDI 1 SEPTEMBRE 19h / DIMANCHE 2 SEPTEMBRE 18hFRANÇOIS D’ASSISE d’après Joseph DeltheilMise en scène : Adel Akim avec Robert Bouvier

Un spectacle qui donne corps et âme aux mots jubilatoires et sensuels de Joseph Delteil. Une presse enthousiaste et plus de quatre cents représentations ! Ici pas de prêche ni de message ; juste un moment de vie, fou et joyeux, entre coups de foudre et révoltes, un hymne à la liberté, l’histoire d’un homme, tour à tour poète, guerrier, philosophe, amoureux, un « françoisier qui ensainte les hommes ».

Figaroscope : Un régal pour l’esprit et le cœur. Le Journal du Dimanche: Une intensité physique exceptionnelle. Le Nouvel Observateur : Une bénédiction ! Robert Bouvier est un fieffé passeur de mots. Marianne : Un texte incandescent d’une rare actualité, magnifiquement interprété. La Croix : Un comédien incarné, transcendant le poème de Delteil, vigoureusement mis en scène.Adolescents et adultes (durée 1h25)

SAMEDI 8 SEPTEMBRE 19h / DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 18hLE SOUPER de Jean-Claude BrisvilleMise en scène : Daniel et William Mesguich

Après la défaite de Waterloo et l’exil de Napoléon, Wellington et les troupes coalisées sont dans Paris. La révolte gronde. Qui va gouverner le pays ? Le 6 juillet 1815 au soir, les « faiseurs de rois » Fouché et Talleyrand se retrouvent lors d’un souper pour décider du régime à donner à la France. Si le premier souhaite une république, le second envisage le retour des Bourbons. Aucun des deux ne peut agir sans l’autre. Commence alors une négociation entre deux hommes puissants qui se détestent mais que les circonstances historiques condamnent à s’entendre.

L’Obs : Daniel et William Mesguich ne sont pas seulement crédibles, chacun à sa façon est aussi savoureux que les mets servis à la table de Talleyrand.Le Figaro Magazine : Les Mesguich régalent. C’est toujours un bonheur de voir qu’une pièce, avec le temps, ne prend pas une ride. Ce Souper de Jean-Claude Brisville, qui, comme on le sait, confronte deux des plus brillants coquins du XIXe siècle - Fouché et Talleyrand -, donne toujours le même plaisir, pour peu qu’on aime l’esprit français, l’Histoire qui s’anime, l’intelligence qui mousse, la culture qui s’incarne.Adolescents et adultes (durée 1h15)

SAMEDI 15 SEPTEMBRE 19h / DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 18hL’ÉCUME DES JOURS de Boris Vian Mise en scène : Sandrine Molaro et Gilles-Vincent Kapps (Atelier Théâtre Actuel)

Ils sont trois : une fille, deux garçons d’aujourd’hui. Une poignante histoire d’amour et d’amitié. Un voyage musical dans l’univers fantastique et poétique de Boris Vian. L’Ecume des jours, universelle histoire d’amour et d’amitié, pied de nez magistral à tous les immobilismes de la pensée, hommage drôle et poignant à l’imaginaire, à la poésie de l’existence. Une œuvre à la modernité insolente où musique et littérature se rencontrent au cœur de Paris !

Le Figaro Magazine : On passe là-bas un moment exceptionnel, on y vit un bonheur comparable à celui que donne à l’écolier la récréation. Tout y est : la libération, le jeu et le rêve. C’est un retour imprévu à la jeunesse. Télérama Sortir : On y retrouve poésie, fantaisie, jeux verbaux. La dérision de Jean-Sol Partre, et les tares d’une société de consommation en plein essor. Des espaces qui bougent, un piano-bar qui fabrique de la musique - surtout celle de Duke Ellington - et l’univers de jazz cher à Boris Vian. Le spectacle rend bien cette atmosphère loufoque et fantastique, avec au centre l’amour poignant de Colin et Chloé. C’est vif, plaisant et les trois comédiens (Antoine Paulin, Maxime Boutéraon et Roxane Bret) sont très bons. Un spectacle où toute la famille trouvera son compte.Adolescents et adultes (durée 1h30)

SAMEDI 22 SEPTEMBRE 19h / DIMANCHE 23 SEPTEMBRE 18hLE DOUBLE d’après la nouvelle de Fiodor DostoïevskiMise en scène : Ronan Rivière

Après le succès de « Chapeau Melon et Rond-de-Cuir » de Courteline, du « Revizor » de Gogol, de « Faust » de Goethe, du « Roman de Monsieur Molière » de Boulgakov, le collectif Voix des Plumes revient une cinquième fois à Chantilly avec cette nouvelle création. Monsieur Goliadkine, paisible fonctionnaire de Pétersbourg, voit sa vie bouleversée par l’apparition d’un double de lui-même. Et il semble que cet autre Goliadkine intrigue pour lui prendre sa place ! Une histoire fantastique qui traite avec humour et empathie de la confusion d’un homme perdu dans une capitale bureaucratique.Adolescents et adultes (durée 1h30)

AOÛT