19

au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est
Page 2: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

32

Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est devenu, au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir-faire unique, le synonyme d’une exigence, un style caractérisé par la maîtrise du contraste des matières. Un riche héritage qui vit dans le dynamisme de son époque et s’y inscrit avec modernité. Nourri par la créativité d’artistes hors du commun, l’univers Lalique se décline des Objets Décoratifs à l’Architecture d’Intérieur, des pièces d’Art aux Bijoux et aux Parfums. Ouvrez les portes d’un univers où le luxe et l’exceptionnel se vivent au quotidien…

Lalique is a legend, symbol of a craftsmanship that commands respect and admiration. Over the years, Lalique has become more than just a name; it has become the powerful icon of an exceptional know-how, a synonym for excellence and a style characterized by the mastery of the contrast. Its rich inheritance continues to thrive, yet each design is inscribed with modernity. Enriched by the talent and creativity of outstanding artists, Lalique exhibits exceptional know-how through 5 main pillars: Decorative Items, Interior Design, Art, Jewellery and Perfume. Enter a world of everyday luxury...

COUVERTURE - COVER : OMBELLES, Vase moyen modèle H175 mm - Vase, medium size H6,89" ; Vase H290 mm - Vase H11,42" ; Photophore H80 mm - Votive H3,15" / ZEILA, Sculpture L365 mm - Sculpture L14,37" ; Sculpture petit modèle L210 mm - Sculpture, small size L8,27"

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : LANGUEDOC, Vase grand modèle D450 mm, édition limitée à 99 exemplaires - Vase, grand size D17,72", limited edition of 99 pieces ; Vase petit modèle D162 mm - Vase, small size D6,38" ; Vase D305 mm - Vase D12,01" / POISSON / FISH, Sculpture H45 mm - Sculpture H1,77"

Page 3: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

54

CHAMPS-ELYSEES Vase petit modèle H180 mm

Vase, small size H7,09"

CHAMPS-ELYSEESCoupe grand modèle L600 mm, édition limitée à 99 exemplaires

Bowl, grand size L23,62", limited edition of 99 pieces

MOSSIVase bougie H115 mmCandle vase H4,53"

CHAMPS-ELYSEESVase petit modèle H180 mm

Vase, small size H7,09"

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : VOYAGE DE PARFUMEUR, Vase bougie en cristal Forêt 750 g - Candle crystal vase Forêt 750 g

Power & Distinction

uissance et DistinctionP

Page 4: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

76

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : TOURBILLONS, Vase petit modèle H126 mm - Vase, small size H4,96" / ORAN, Vase H263 mm, édition limitée à 99 exemplaires - Vase H10,35", limited edition of 99 pieces / APHRODITE, Sculpture H124 mm - Sculpture H4,88" / FLORE, Sculpture H120 mm - Sculpture H4,72"

BACCHANTESVase XXL H344 mm, édition limitée à 90 exemplairesVase, grand size H13,54", limited edition of 90 pieces

Page 5: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

98

BACCHANTESVases H240 mm

Vases H9,45"

RHINOCÉROSRHINOCEROS

Sculpture H162 mmSculpture H6,38"

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : RHINOCÉROS / RHINOCEROS, Sculpture H162 mm - Sculpture H6,38" / HIPPOPOTAME / HIPPOPOTAMUS, Sculpture porte smartphone H110 mm - Smartphone holder sculpture H4,33" / CHAMPS-ELYSEES, Vase H330 mm - Vase H12,99" / GORILLE / GORILLA, Sculpture H180 mm - Sculpture H7,09"

2 PERRUCHES2 PARAKEETS

Sculpture H187 mmSculpture H7,36"

2 POISSONSDOUBLE FISH

Sculpture moyen modèle H195 mmSculpture, medium size H7,68"

Page 6: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

1110

LA TERRE BLEUE, YVES KLEIN BY LALIQUEŒuvre en cire perdue H388 mm

Lost wax artwork H15,27”100 ex.

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : REVERIE, Serre-livres ensemble de 2 pièces H230 mm  - Book-ends set of 2 pieces H9,06" / VENUS, Sculpture H100 mm - Sculpture H3,94"  / CARAN D’ACHE & LALIQUE, Stylo roller L146,8 mm, édition limitée à 999 exemplaires - Roller pen L5,78", limited edition of 999 pieces ; Stylo plume L146,8 mm, édition limitée à 999 exemplaires - Fountain pen L5,78", limited edition of 999 pieces / VICTOIRE, Sculpture H156 mm - Sculpture H6,14" / VITESSE, Sculpture H185 mm - Sculpture H7,28" / NAÏADES, Pendulette H113 mm - Clock H4,45"

Page 7: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

A

12

Porte-bouchons L68 mmCorks holder L3,46"

Verre à shot - Shot glass / Coupe à Champagne - Champagne coupe / Verre à Cognac - Cognac glass / Gobelet grand modèle - Tumbler, large size / Gobelet petit modèle - Tumbler, small size / Verre universel - Universal glass /

Verre à eau - Water glass / Verre à Bourgogne - Burgundy glass / Verre à Bordeaux - Bordeaux glass / Verre à Champagne - Champagne glass

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : MASQUE DE FEMME, Photophore sur pied H303 mm - On foot votive H11,93" / CHOUETTE FRISSONS / SHIVERS OWL, Sculpture H83 mm - Sculpture H3,27" / HULOTTE, Carafe H235 mm / 85 cl - Decanter H9,25" / 28,74 oz ; Coffret de 2 gobelets Old Fashion H100 mm - Set of 2 Old Fashion tumblers H3,94"

Carafe à vin H222 mm / 100 clWine decanter H8,74" / 33,81 oz

Carafe H222 mm / 72 clDecanter H8,74 "/ 24,35 oz

Festive Dining

rt de la Table

Page 8: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

1514

100 POINTS BY JAMES SUCKLING : Gobelet grand modèle, set de 2, H155 mm - Tumbler, large size, set of 2, H6,10" ; Gobelet petit modèle, set de 2, H101 mm - Tumbler, small size, set of 2, H3,98" ; Verre à Champagne, H238 mm - Champagne glass, H9,37" ; Verre à shot, set de 2, H62 mm - Shot glass, set of 2, H2,44" ; Carafe à vin H222 mm/100 cl - Wine decanter H8,74"/33,81 oz  ; Verre universel, H222 mm  - Universal glass, H8,74"  ; Verre à Bourgogne, H230 mm - Burgundy glass, H9,06" / FEUILLES, Ensemble de 2 moulins H93 mm - Set of 2 grinders, H3,66" ; Plateau L170 mm - Tray L6,69"

BACCHANTES, Seau à Champagne H240 mm - Champagne cooler H9,45" ; Coupe D290 mm - Bowl D11,42" / APHRODITE, Carafe H368 mm / 150 cl, édition numérotée - Decanter H14,49"/ 50,72 oz, numbered edition / GLYCINES, Coupelle creuse D141 mm - Hollow small bowl D5,55" ; Coupelle plate D120 mm - Flat small bowl D4,72"

Page 9: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

1716

ANEMONESCoupe D290 mm

Bowl D11,42"

NAÏADESVase H310 mmVase H12,20"

CYGNE TÊTE HAUTESWAN HEAD UP

Sculpture H240 mmSculpture H9,45"

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : VIBRATION, Boîte D103 mm - Box D4,06" ; Boîte D103 mm - Box D4,06" / TÊTE DE CHEVAL / HORSE’S HEAD, Sculpture H380 mm - Sculpture H14,96"

Exceptional Objects

bjets d’ExceptionO

Page 10: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

1918

LANGEAIS, Broc H205 mm / 100 cl - Pitcher H8,07"/33,81 oz / NAÏADES, Plateau L425 mm - Tray L16,73" / GLYCINES, Coupelle plate D120 mm - Flat small bowl D4,72" / LANGEAIS, Verre à Bordeaux H119 mm - Bordeaux glass H4,69" ; Carafe H180 mm/100 cl - Decanter H7,09"/33,81 oz

MOSSI, Vase H210 mm - Vase H8,27" ; Photophore H70 mm - Votive H2,76" ; Vase XXL H310 mm - Vase, grand size H12,20"

Page 11: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

2120

BOUDDHABUDDHA

Sculpture petit modèle H180 mm Sculpture, small size H7,09"

OMBELLESCoupe D302 mm

Bowl D11,89"

CŒUR MUSIC IS LOVESculpture H120 mm

édition limitée à 499 exemplairesSculpture H4,72"

limited edition of 499 pieces

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : TOURBILLONS, Vase H208 mm - Vase H8,19" ; Vase XXL H267 mm, édition numérotée - Vase, grand size H10,51", numbered edition ; Flacon à parfum H110 mm / 5 cl - Perfume bottle H4,33"/ 1,69 oz ; Vase petit modèle H126 mm - Vase, small size H4,96"

TOURBILLONSVase petit modèle H126 mm

Vase, small size H4,96"

Page 12: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

23

2 COLOMBES2 LOVEBIRDS

Sculpture grand modèle H70 mmSculpture large size H2,76"

2 FLEURSFlacon à parfum H95 mm / 5 cl Perfume bottle H3,74" / 1,69 oz

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : ANEMONES, Vase moyen modèle H325 mm - Vase medium size H12,80" ; Sculpture H76 mm - Sculpture H2,99" / DAHLIA, Flacon à parfum H135 mm / 20 cl - Perfume bottle H5,31" / 6,76 oz ; Boîte D115  mm - Box D4,53" / ANEMONES, Vase moyen modèle H325 mm - Vase medium size H12,80"

ANEMONESPhotophore H82 mm

Votive H3,23"

Page 13: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

2524

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : ENTRELACS, Ornement de Noël D66 mm - Christmas ornament D2,60"

JUNGLECendrier L165 mm

Ashtray L6,50"

ELISABETHVase H135 mm

Vase H5,31"

BAGATELLEVase H170 mm

Vase H6,69"

BULLDOGSculpture H100 mm Sculpture H3,94"

TORTUE CAROLINECAROLINE TURTLESculpture L140 mm

Sculpture L5,51"

GOLDEN RETRIEVERSculpture H118 mmSculpture H4,65"

CHIENDOG

Presse-papiers H80 mmPaperweight H3,15"

Page 14: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

2726

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : CHAMPS-ELYSEES, Coupe grand modèle L600 mm - Bowl, grand size L23,62" ; Coupe petit modèle L250 mm - Bowl, small size L9,84" ; Coupe L460 mm - Bowl L18,11" ; Coupe petit modèle L250 mm - Bowl, small size L9,84" / ZEILA, Sculpture petit modèle L210 mm - Sculpture, small size L8,27"

FANTASIAVase H177 mm

Vase H6,97"

AIGLE ROYALGOLDEN EAGLE

Sculpture H420 mmSculpture H16,54"

ZEILASculpture petit modèle L210 mm

Sculpture, small size L8,27"

Page 15: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

2928

MUGUETPendentif - Pendant

FLEUR DE NEIGEBague - Ring

MUGUETBoucles d’oreilles – Earrings

FLEUR DE NEIGESautoir - Long necklace

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : FLORA BELLA, Boucles d’oreilles - Earrings ; Bague - Ring ; Sautoir – Long necklace / VIBRANTE, Bracelet manchette - Bangle

Jewellery

les ijouxB

Page 16: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

3130

ICÔNE Pendentif - Pendant

VIBRANTECollier – Necklace

ARÉTHUSEBoutons de manchette

Cufflinks

CABOCHONBagues - Rings

GOURMANDEFoulard - Scarf

ICÔNEBoucles d’oreilles - Earrings

ICÔNEBague - Ring

VIBRANTEBoucles d’oreilles - Earrings

VIBRANTEBracelet - Bracelet

TOUPIEBoutons de manchette

Cufflinks

MASCOTTES VICTOIREBoutons de manchette

Cufflinks

Page 17: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

3332

ANNUAL CRYSTAL COLLECTION Flacon Collection Cristal,

Edition Limitée 2018, Parfum 100 ml2018 Limited Edition, Crystal

Collectible Bottle, Perfume 100 ml

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : BACCHANTES, Vase petit modèle H146 mm - Vase, small size H5,75" / COLLECTION - MON PREMIER CRISTAL, Flacon Cristal, Absolu de Parfum LUMIERE 80 ml - Crystal Bottle, Absolu de Parfum LUMIERE 80 ml ; Flacon Cristal, Absolu de Parfum TENDRE 80 ml - Crystal Bottle, Absolu de Parfum TENDRE 80 ml ; Flacon Cristal, Absolu de Parfum SENSUEL 80 ml - Crystal Bottle, Absolu de Parfum SENSUEL 80 ml

RÊVE D’INFINIEau de Parfum, Vaporisateurs

30 ml, 50 ml & 100 ml Eau de Parfum, Natural Sprays 30 ml,

50 ml & 100 ml

LE VOLCAN, MAUI - HAWAIBougie parfumée 190 gScented Candle 190 g

COULEURS DE MÉDITERRANÉESECRETS D’ASIE, TRÉSORS D’ORIENT

Coffret de 3 mini bougies 75 gScented Candle Gift Set 75 g

Fragrances

les arfumsP

Page 18: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est

34

L’INSOUMISEau de Toilette, Vaporisateurs 50 & 100 mlEau de Toilette, Natural Sprays 50 & 100 ml

COLLECTION - NOIR PREMIEREau de Parfum, Vaporisateur 100 ml - Eau de Parfum, Natural Spray 100 ml

Illusion Captive 1898 ; Or Intemporel 1888 ; Fleur Universelle 1900 ; Terres Aromatiques 1905 ; Rose Royale 1935 ;

Fruits du Mouvement 1977 ; Élégance Animale 1989

CI-CONTRE - OPPOSITE PAGE : COLLECTION - NOIR PREMIER Illusion Captive 1898, Eau de Parfum, Vaporisateur 100 ml - Eau de Parfum, Natural Spray 100 ml / MOSSI, Vase XXL H310 mm - Vase, grand size, H12,20" / CROCODILE, Sculpture porte smartphone ou tablette H122 mm - Smartphone or tablet holder sculpture, H4,80"

Ph

oto

no

n c

on

trac

tuel

les.

Les

piè

ces

ne

son

t p

as p

rése

nté

es à

leu

r ta

ille

réel

le. I

mp

rim

é en

Fra

nce

par

FO

I, ao

ût

2017

- t

ou

s d

roit

s ré

serv

és. P

ho

tog

rap

hie

s &

mis

e en

pag

e : A

gen

ce P

ern

et. N

on

co

ntr

actu

al p

hoto

s. T

he p

rod

ucts

are

no

t p

rese

nte

d in

the

ir a

ctua

l siz

e. P

rin

ted

in F

ran

ce b

y F

OI,

Aug

ust

2017

– a

ll ri

ght

s re

serv

ed.

Lal

iqu

e S

A a

u c

apit

al d

e 34

.40

0.0

0€

RC

S P

aris

775

66

7 73

6 1

1 ru

e R

oyal

e 75

00

8 P

aris

Page 19: au-delà de la marque, le symbole puissant d’un savoir- · 2018-04-26 · 2 3 Lalique est un mythe, emblématique d’un artisanat qui force le respect. Avec le temps, le nom est