12
OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 8, § 1, 3°, VAN DE WET VAN 15 DECEMBER 2013 WERD DE IMPACTANALYSE NIET GEVRAAGD. CONFORMÉMENT À LARTICLE 8, § 1, 3°, DE LA LOI DU 15 DÉCEMBRE 2013, LANALYSE DIMPACT NA PAS ÉTÉ DEMANDÉE. 6369 2480/001 2480/001 2016 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2017 DOC 54 DOC 54 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS SOMMAIRE Résumé ....................................................................... Exposé des motifs ....................................................... Avant-projet ................................................................. Avis du Conseil d’État du 23 novembre 2016 sur le projet d’arrêté royal................................................................ Avis du Conseil d’État du 23 novembre 2016 sur l’avant- projet de loi .................................................................. Projet de loi ................................................................. INHOUD Samenvatting .............................................................. Memorie van toelichting .............................................. Voorontwerp ................................................................ Advies van de Raad van State van 23 november 2016 over het ontwerp van koninklijk besluit ..................... Advies van de Raad van State van 23 november 2016 over het voorontwerp van wet .................................... Wetsontwerp ............................................................... PROJET DE LOI WETSONTWERP tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 20 december 2016 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017. portant confirmation de l’arrêté royal du 20 décembre 2016 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile 2017 3 4 6 7 9 11 Blz. Pages 17 mai 2017 17 mei 2017 3 4 6 7 9 11

B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 8, § 1, 3°, VAN DE WET VAN 15 DECEMBER 2013 WERD DE IMPACTANALYSE NIET GEVRAAGD.

CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 8, § 1, 3°, DE LA LOI DU 15 DÉCEMBRE 2013,

L’ANALYSE D’IMPACT N’A PAS ÉTÉ DEMANDÉE.

6369

2480/0012480/001

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

DOC 54DOC 54

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE

BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS

SOMMAIRE

Résumé .......................................................................Exposé des motifs .......................................................Avant-projet .................................................................Avis du Conseil d’État du 23 novembre 2016 sur le projet d’arrêté royal ................................................................Avis du Conseil d’État du 23 novembre 2016 sur l’avant-projet de loi ..................................................................Projet de loi .................................................................

INHOUD

Samenvatting ..............................................................Memorie van toelichting ..............................................Voorontwerp ................................................................Advies van de Raad van State van 23 november 2016 over het ontwerp van koninklijk besluit .....................Advies van de Raad van State van 23 november 2016 over het voorontwerp van wet ....................................Wetsontwerp ...............................................................

PROJET DE LOIWETSONTWERP

tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 20 december 2016 betreffende de bijdrage in

de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+,

B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017.

portant confirmation de l’arrêté royal du 20 décembre 2016 relatif à la contribution aux

frais de fonctionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et

G2 pour l’année civile 2017

346

7

911

Blz. Pages

17 mai 201717 mei 2017

346

7

911

Page 2: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

2 2480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

De regering heef t di t wetsontwerp op 17 mei 2017 ingediend.

Le gouvernement a déposé ce projet de loi le 17 mai 2017.

De “goedkeuring tot drukken” werd op 19 mei 2017 door de Kamer ontvangen.

Le “bon à tirer” a été reçu à la Chambre le 19 mai 2017.

Abréviations dans la numérotation des publications:

DOC 54 0000/000: Document parlementaire de la 54e législature, suivi du n° de base et du n° consécutif

QRVA: Questions et Réponses écritesCRIV: Version Provisoire du Compte Rendu intégral CRABV: Compte Rendu Analytique CRIV: Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le

compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analy tique traduit des interventions (avec les an-nexes)

PLEN: Séance plénière COM: Réunion de commissionMOT: Motions déposées en conclusion d’interpellations

(papier beige)

Publications officielles éditées par la Chambre des représentants

Commandes: Place de la Nation 2

1008 BruxellesTél. : 02/ 549 81 60Fax : 02/549 82 74

www.lachambre.becourriel : [email protected]

Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier certifi é FSC

Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers

Bestellingen:Natieplein 21008 BrusselTel. : 02/ 549 81 60Fax : 02/549 82 74www.dekamer.bee-mail : [email protected]

De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertifi ceerd papier

Afkortingen bij de nummering van de publicaties:

DOC 54 0000/000: Parlementair document van de 54e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer

QRVA: Schriftelijke Vragen en AntwoordenCRIV: Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV: Beknopt VerslagCRIV: Integraal Verslag, met links het defi nitieve integraal verslag

en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen)

PLEN: Plenum COM: CommissievergaderingMOT: Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier)

N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie PS : Parti Socialiste MR : Mouvement RéformateurCD&V : Christen-Democratisch en VlaamsOpen Vld : Open Vlaamse liberalen en democraten sp.a : socialistische partij andersEcolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l’organisation de luttes originales – GroencdH : centre démocrate HumanisteVB : Vlaams BelangPTB-GO! : Parti du Travail de Belgique – Gauche d’OuvertureDéFI : Démocrate Fédéraliste IndépendantPP : Parti PopulaireVuye&Wouters : Vuye&Wouters

Page 3: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

32480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

Dit wetsontwerp beoogt de bekrachtiging van het koninklijk besluit van 20 december 2016 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprich-tingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017.

Le présent projet de loi vise à confirmer l’arrêté royal du 20 décembre 2016 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d’ins-tallation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile 2017.

RÉSUMÉSAMENVATTING

Page 4: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

4 2480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

MEMORIE VAN TOELICHTING

DAMES EN HEREN,

ALGEMENE TOELICHTING

Dit wetsontwerp beoogt de bekrachtiging van het koninklijk besluit van 20 december 2016 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskos-ten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017 overeenkomstig artikel 19, § 1, zesde lid, van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschap-pen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, gewijzigd bij de wet van 10 januari 2010 tot wijziging van de voormelde wet van 7 mei 1999, wat de Kansspelcommissie betreft.

Dit besluit legt het bedrag van de retributies vast door deze houders verschuldigd voor het kalenderjaar 2017.

Dit besluit beoogt in feite de aanvulling van het ko-ninklijk besluit van 22 december 2000 tot vaststelling van de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtings-kosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, B, C en E.

EXPOSÉ DES MOTIFS

MESDAMES, MESSIEURS,

EXPOSE GÉNÉRAL

Le présent projet de loi vise à confirmer l’arrêté royal du 20 décembre 2016 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile 2017, conformément à l’article 19, § 1er, alinéa 6, de la loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs, modifié par la loi du 10 janvier 2010 modifiant la loi du 7 mai 1999 précitée, en ce qui concerne la Commission des jeux de hasard.

Le présent arrêté fixe le montant des rétributions dû par ces titulaires pour l’année civile 2017.

Cet arrêté tend en réalité à compléter l’arrêté royal du 22 décembre 2000 fixant la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, B, C et E.

Page 5: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

52480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

ARTIKELSGEWIJZE TOELICHTING

Artikel 1

Dit artikel bepaalt dat dit wetsontwerp een aangele-genheid regelt bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.

Art. 2

Dit artikel bekrachtigt het voornoemde koninklijk besluit van 20 december 2016.

Ziehier Dames en Heren, de draagwijdte van het ont-werp, dat de Regering de eer heeft U ter goedkeuring voor te leggen.

De vice-eersteminister en minister van Economie,

Kris PEETERS

De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken,

Jan JAMBON

Le ministre de la Justice,

Koen GEENS

De minister van Volksgezondheid,

Maggie DE BLOCK

De minister van Financiën,

Johan VAN OVERTVELDT

De minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij,

Sophie WILMÈS

COMMENTAIRES DES ARTICLES

Article 1er

Cet article précise que le présent projet de loi règle une matière visée à l’article 74 de la Constitution.

Art. 2

Cet article confirme l’arrêté royal du 20 décembre 2016 précité.

Voici, Mesdames, Messieurs, la portée du projet que le Gouvernement à l’honneur de soumettre à votre approbation.

Le vice-premier ministre et ministre de l’Economie,

Kris PEETERS

Le vice-premier ministre et ministre de l’Intérieur,

Jan JAMBON

De minister van Justitie,

Koen GEENS

De minister van Volksgezondheid,

Maggie DE BLOCK

Le ministre des Finances,

Johan VAN OVERTVELDT

La ministre du Budget, chargée de la Loterie Nationale,

Sophie WILMÈS

Page 6: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

6 2480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

VOORONTWERP VAN WET

onderworpen aan het advies van de Raad van State

Voorontwerp van wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit betreffende de bijdrage in de

werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2,

G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017

Artikel 1

Deze wet regelt een aangelegenheid zoals bepaald in artikel 74 van de Grondwet.

Art. 2

Het koninklijk besluit van ... betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017 is bekrachtigd met uitwerking op de dag van zijn inwerkingtreding.

AVANT-PROJET DE LOI

soumis à l’avis du Conseil d’État

Avant-projet de loi portant confirmation de l’arrêté royal relatif à la contribution aux frais de

fonctionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires

de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile 2017

Article 1er

La présente loi règle une matière visée à l’article 74 de la Constitution.

Art. 2

L’arrêté royal du ... relatif à la contribution aux frais de fonc-tionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile 2017 est confirmé avec effet à la date de son entrée en vigueur.

Page 7: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

72480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

ADVIES VAN DE RAAD VAN STATENR. 60.327/4 VAN 23 NOVEMBER 2016

Op 26  oktober  2016 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de minister van Justitie verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit “betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017”.

Het ontwerp is door de vierde kamer onderzocht op 23 november 2016. De kamer was samengesteld uit Pierre Liénardy, kamervoorzitter, Martine Baguet en Bernard Blero, staatsraden, Christian Behrendt en Jacques Englebert, as-sessoren, en Colette Gigot, griffier.

Het verslag is uitgebracht door Stéphane Tellier, auditeur.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Martine Baguet.

Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 23 november 2016.

*

Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, beperkt de afdeling Wetgeving overeen-komstig artikel 84, § 3, van de voornoemde gecoördineerde wetten haar onderzoek tot de rechtsgrond van het ontwerp, de bevoegdheid van de steller van de handeling en de te vervullen voorafgaande vormvereisten.

Wat deze drie punten betreft, geeft het ontwerp aanleiding tot de volgende opmerkingen.

ONDERZOEK VAN HET ONTWERP

AANHEF

1. Het vierde lid moet worden aangevuld met de datum van de akkoordbevinding van de minister van Begroting, namelijk 14 oktober 2016.

2. Het zesde lid, waarin verwezen wordt naar het advies

van de Raad van State, dient als volgt te worden gesteld:

“Gelet op advies 60.327/4 van de Raad van State, gegeven

op 23 november 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoör-dineerd op 12 januari 1973;”.1

1 Beginselen van de wetgevingstechniek – Handleiding voor het opstellen van wetgevende en reglementaire teksten, www.raadvst-consetat.be, tab “Wetgevingstechniek”, aanbeve-ling 36.1 en formule F 3-5-2, bij analogie.

AVIS DU CONSEIL D’ÉTATN° 60.327/4 DU 23 NOVEMBRE 2016

Le 26 octobre 2016, le Conseil d’État, section de législa-tion, a été invité par le ministre de la Justice à communiquer un avis, dans un délai de trente jours, sur un projet d’arrêté royal “relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile 2017”.

Le projet a été examiné par la quatrième  chambre le 23  novembre  2016. La chambre était composée de Pierre Liénardy, président de chambre, Martine Baguet et Bernard  Blero, conseillers d ’État, Christian Behrendt et Jacques Englebert, assesseurs, et Colette Gigot, greffier.

Le rapport a été présenté par Stéphane Tellier, auditeur.

La concordance entre la version française et la version néerlandaise a été vérifiée sous le contrôle de Martine Baguet.

L’avis, dont le texte suit, a été donné le 23 novembre 2016.

*

Comme la demande d’avis est introduite sur la base de l’article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur le Conseil d’État, la section de législation limite son examen au fondement juridique du projet, à la compétence de l’auteur de l’acte ainsi qu’à l’accomplissement des formalités préa-lables, conformément à l’article 84, § 3, des lois coordonnées précitées.

Sur ces trois points, le projet appelle les observations suivantes.

EXAMEN DU PROJET

PRÉAMBULE

1. L’alinéa 4 sera complété par la date de l’accord de la ministre du Budget, soit le 14 octobre 2016.

2. L’alinéa 6 relatif à l’avis du Conseil d’État doit être rédigé comme suit:

“Vu l ’avis 60.327/4  du Conseil d ’État, donné le

23 novembre 2016, en application de l’article 84, § 1er, ali-néa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973;”1.

1 Principes de technique législative – Guide de rédaction des textes législatifs et réglementaires, www.raadvst-consetat.be, onglet “Technique législative”, recommandation n° 36.1 et formule F 3-5-2, par analogie.

Page 8: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

8 2480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

DISPOSITIEF

Artikel 3

Indien het ontworpen koninklijk besluit vastgesteld en bekendgemaakt wordt vóór 1  januari 2017, moet “treedt in werking op 1 januari 2017” geschreven worden in plaats van “heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017”.

De steller van de tekst moet er evenwel voor zorgen dat elke terugwerking vermeden wordt.2

De griffier, De voorzitter,

Colette GIGOT Pierre LIÉNARDY

2 Ibid., aanbeveling 211.

DISPOSITIF

Article 3

Si l’arrêté royal en projet est adopté et est publié avant le 1er  janvier  2017, il y aura alors lieu d’écrire “entre en vigueur le 1er  janvier 2017” au lieu de “produit ses effets le 1er janvier 2017”.

L’auteur du texte veillera cependant à prévenir tout effet rétroactif2.

Le greffier, Le président,

Colette GIGOT Pierre LIÉNARDY

2 Ibid., recommandation n° 211.

Page 9: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

92480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

ADVIES VAN DE RAAD VAN STATENR. 60.326/4 VAN 23 NOVEMBER 2016

Op 26  oktober  2016 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de minister van Justitie verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken over een voorontwerp van wet “tot bekrachtiging van het koninklijk besluit betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017”.

Het voorontwerp is door de vierde kamer onderzocht op 23 november 2016. De kamer was samengesteld uit Pierre Liénardy, kamervoorzitter, Martine Baguet en Bernard Blero, staatsraden, Christian Behrendt en Jacques Englebert, as-sessoren, en Colette Gigot, griffier.

Het verslag is uitgebracht door Stéphane Tellier, auditeur.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Martine Baguet.

Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 23 november 2016.

*

Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel  84, §  1, eerste lid, 2°, van de gecoördineerde wet-ten op de Raad van State, beperkt de afdeling Wetgeving overeenkomstig artikel 84, § 3, van de voornoemde gecoör-dineerde wetten haar onderzoek tot de rechtsgrond van het voorontwerp,3 de bevoegdheid van de steller van de handeling en de te vervullen voorafgaande vormvereisten.

Wat deze drie punten betreft, geeft het voorontwerp aan-

leiding tot de volgende opmerkingen.

ALGEMENE OPMERKING

Het voorliggende voorontwerp van wet strekt ertoe het koninklijk besluit “betreffende de bijdrage in de werkings-,

personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, Fl, Fl+, F2, G1  en G2  voor het burgerlijk

jaar 2017”, te bekrachtigen, maar dat koninklijk besluit is nog niet vastgesteld. Het is voorlopig nog maar een ontwerp waar-over de afdeling Wetgeving vandaag advies 60.327/4 heeft uitgebracht.

Het wetsontwerp kan pas bij het bureau van de Kamer van volksvertegenwoordigers worden ingediend nadat het koninklijk besluit is vastgesteld.

3 Aangezien het om een voorontwerp van wet gaat, wordt onder “rechtsgrond” de overeenstemming met de hogere rechtsnormen

verstaan.

AVIS DU CONSEIL D’ÉTATN° 60.326/4 DU 23 NOVEMBRE 2016

Le 26 octobre 2016, le Conseil d’État, section de législation, a été invité par le ministre de la Justice à communiquer un avis, dans un délai de trente jours, sur un avant-projet de loi “portant confirmation de l’arrêté royal relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile 2017”.

L’avant-projet a été examiné par la quatrième  chambre le 23  novembre  2016. La chambre était composée de Pierre Liénardy, président de chambre, Martine Baguet et Bernard  Blero, conseillers d ’État, Christian Behrendt et Jacques Englebert, assesseurs, et Colette Gigot, greffier.

Le rapport a été présenté par Stéphane Tellier, auditeur.

La concordance entre la version française et la version néerlandaise a été vérifiée sous le contrôle de Martine Baguet.

L’avis, dont le texte suit, a été donné le 23 novembre 2016.

*

Comme la demande d’avis est introduite sur la base de l’article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur le Conseil d’État, la section de législation limite son examen au fondement juridique de l’avant-projet3, à la compétence de l’auteur de l’acte ainsi qu’à l’accomplissement des formalités préalables, conformément à l’article 84, § 3, des lois coor-données précitées.

Sur ces trois points, l’avant-projet appelle les observations suivantes.

OBSERVATION GÉNÉRALE

L’arrêté royal “relatif à la contribution aux frais de fonc-tionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile

2017”, que l’avant-projet de loi à l’examen envisage de confir-mer, n’a pas encore été adopté. Il n’existe encore qu’à l’état de projet sur lequel la section de législation a donné ce jour

l’avis 60.327/4.

Le projet de loi ne pourra être déposé sur le bureau de la Chambre des représentants qu’après l’adoption de l’arrêté

royal.

3 S’agissant d’un avant-projet de loi, on entend par “fondement juridique” la conformité aux normes supérieures.

Page 10: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

10 2480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

Als dit koninklijk besluit zou worden gewijzigd om bijvoor-beeld rekening te houden met het advies van de Raad van State, moet het voorontwerp van bekrachtigingswet opnieuw aan de afdeling Wetgeving worden voorgelegd.

Er wordt hoe dan ook verwezen naar de opmerkingen die in advies 60.327/4 over het koninklijk besluit zijn gemaakt.4

De griffier, De voorzitter,

Colette GIGOT Pierre LIÉNARDY

4 Een soortgelijke opmerking is reeds geformuleerd in advies 58.778/4, op 1 februari 2016 gegeven over een voorontwerp dat

ontstaan heeft gegeven aan de wet van 1 juli 2016 “tot bekrach-

tiging van het koninklijk besluit van 29 februari 2016 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van

de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2  voor het burgerlijk jaar  2016” (Parl.St. Kamer 2015-16, nr. 1843/001, 7-8).

Si celui-ci devait être modifié pour tenir compte par exemple de l’avis du Conseil d’État, l’avant-projet de loi de confirmation devrait être à nouveau soumis à la section de législation.

Il est en toute hypothèse renvoyé aux observations formu-lées dans l’avis 60.327/4 sur l’arrêté royal4.

Le greffier, Le président,

Colette GIGOT Pierre LIÉNARDY

4 Mutatis mutandis, cette observation avait déjà été formulée dans l’avis 58.778/4 donné le 1er février 2016 sur un avant-projet devenu la loi du 1er juillet 2016 “portant confirmation de l’arrêté royal du 29 février 2016 relatif à la contribution aux frais de fonctionne-

ment, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l ’année civile 2016” (Doc. parl., Chambre, 2015-2016, n° 1843/001, pp. 7-8).

Page 11: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

112480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

WETSONTWERP

FILIP,

KONING DER BELGEN,

Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen,ONZE GROET.

Op de voordracht van de vice-eersteminister en minister van Economie, van de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken, van de minister van Justitie, van de minister van Volksgezondheid, van de minister van Financiën en van de minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij,

HEBBEN WIJ BESLOTEN EN BESLUITEN WIJ:

De vice-eersteminister en minister van Economie, de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken, de minister van Justitie, de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, de minister van Financiën en de minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij, zijn ermee belast het ontwerp van wet, waarvan de tekst hierna volgt, in Onze naam bij de Kamer van volksvertegenwoordigers in te dienen:

Artikel 1

Deze wet regelt een aangelegenheid zoals bepaald in artikel 74 van de Grondwet.

PROJET DE LOI

PHILIPPE,

ROI DES BELGES,

À tous, présents et à venir,SALUT

Sur la proposition du vice-premier ministre et ministre de l’Economie, du vice-premier ministre et ministre de l’Intérieur, du ministre de la Justice, de la ministre de la Santé publique, du ministre des Finances et de la ministre du Budget, chargée de la Loterie Nationale,

NOUS AVONS ARRÊTÉ ET ARRÊTONS:

Le vice-premier ministre et ministre de l’Economie, le vice-premier ministre et ministre de l’Intérieur, le ministre de la Justice, la ministre de la Santé publique, le ministre des Finances et la ministre du Budget, chargée de la Loterie Nationale, sont chargés de présenter en Notre nom à la Chambre des représentants le projet de loi dont la teneur suit:

Article 1er

La présente loi règle une matière visée à l’article 74 de la Constitution.

Page 12: B K VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS …2 DOC 54 2480/001 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE De regering heeft dit wetsontwerp

12 2480/001DOC 54

2016 C H A M B R E 4 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EK A M E R 4 e Z I T T I N G V A N D E 5 4 e Z I T T I N G S P E R I O D E 2017

Art. 2

Het koninklijk besluit van 20 december 2016 betref-fende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschul-digd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2017 is bekrachtigd met uitwerking op de dag van zijn inwerkingtreding.

Gegeven te Brussel, 2 mei 2017

PHILIPPE

VAN KONINGSWEGE:

De vice-eersteminister en minister van Economie,

Kris PEETERS

De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken,

Jan JAMBON

Le ministre de la Justice,

Koen GEENS

De minister van Volksgezondheid,

Maggie DE BLOCK

De minister van Financiën,

Johan VAN OVERTVELDT

De minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij,

Sophie WILMÈS

Art. 2

L’arrêté royal du 20  décembre  2016 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d’installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l’année civile 2017 est confirmé avec effet à la date de son entrée en vigueur.

Donné à Bruxelles, le 2 mai 2017

PHILIPPE

PAR LE ROI:

Le vice-premier ministre et ministre de l’Economie,

Kris PEETERS

Le vice-premier ministre et ministre de l’Intérieur,

Jan JAMBON

De minister van Justitie,

Koen GEENS

De minister van Volksgezondheid,

Maggie DE BLOCK

Le ministre des Finances,

Johan VAN OVERTVELDT

La ministre du Budget, chargée de la Loterie Nationale,

Sophie WILMÈS

Centrale drukkerij – Imprimerie centrale