HH

OL I D A

Y

••

L O N D O

N•

XII-2014

Par tranche d’achat de 10 euros* vous recevez 1 timbre d’épargne.

En échange d’ 1 CARTE D’ÉPARGNE REMPLIE (6, 9 ou 12 timbres), vous

pouvez profi ter d’une réduction de minimum 70% sur un

des articles de ligne de bagage Xtra lite de Melvin**. Pendant la promotion, tous les

articles sont également disponibles au prix de vente normal, sans timbres.

Collez vos timbres d’épargne sur cette carte d’épargne.

1 carte d’épargne remplie avec 6, 9 ou 12 timbres d’épargne = un article de ligne de bagage Xtra lite de Melvin** avec une

réduction de minimum 70% .

Collez votre timbre d’ici

10Collez votre timbre d’ici

11Collez votre timbre d’ici

12

Collez votre timbre d’ici

6Collez votre timbre d’ici

4Collez votre timbre d’ici

5

Collez votre timbre d’ici

9Collez votre timbre d’ici

7Collez votre timbre d’ici

8

E.R.

: Pro

mec

o N

.V., K

. Red

jal, B

E 0

454

546

354,

Doo

rnik

serij

ksw

eg 12

, 851

0 B

elle

gem

(Cou

rtra

i)

Sac à bandoulière/ordinateur : prix avec réduction : € 34

Trousse de toilette : prix avec réduction : € 15

Sac reporter à bandoulière : prix avec réduction : € 20

Sac à main/Sac à main extensible : prix avec réduction : € 29Collez votre timbre d’ici

3Collez votre timbre d’ici

2Collez votre timbre d’ici

1

* Avec 1 carte d’épargne remplie de 6, 9 ou 12 timbres d’épargne, indiqué par produit** Dans la limite des stocks disponibles, action valable dans tous les magasins participants

%*%70deréduction

%*%70Épargnez pour minimum

sur la ligne de bagage Xtra lite**

H

OL I D AA

Y

•

L O N D OO

N•

XII-2014

Xtra lite bagage de luxe !Valable du mercredi 4 juin 2014 jusqu’au mardi 12 août 2014

Échange des cartes d’épargne remplies jusqu’au samedi 30 août 2014

Sac de voyage avec 2 roulettes : prix avec réduction : € 55

Valise business/Valise souple : prix avec réduction : € 65

Comment bénéfi cier d’un minimum de

70%* de réduction sur la ligne de bagage Xtra lite de Melvin** ?

Sac à main/Sac à main extensible : prix avec réduction :

Sac de voyage avec 2 roulettes : prix avec réduction :

Valise business/Valise souple : prix avec réduction :

+ 6 timbres d’épargne

+ 6 timbres d’épargne

+ 9 timbres d’épargne

+ 9 timbres d’épargne

+ 12 timbres d’épargne

+ 12 timbres d’épargne

+ 12 timbres d’épargne

+ 12 timbres d’épargne

* À l’achat de 2 articles minimum sauf tabac, vidange, spiritueux, médicaments, bons cadeaux, sacs-poubelle communaux, des cartes de recharge pour GSM et d’autres exceptions légales.

** Dans la limite des stocks disponibles.

Un assortiment élégant de bagage.Melvin est une marque 100% belge et trendy, qui déborde de personnalité. Les bagages sont fi nis avec 100% cuir de vachette de qualité et sont synonymes de haute qualité et de durabilité.

L’assortiment Melvin est constitué des valises rigides ultra légères et souples et des sacs très pratiques fabriqués avec des matériaux de haute qualité, offrant une performance exceptionnelle pendant plusieurs années.

Valise rigide 79 cm : prix avec réduction : € 89

Valise rigide 70 cm : prix avec réduction : € 79

* Avec 1 carte d’épargne remplie de 6, 9 ou 12 timbres d’épargne, indiqué par produit ** Prix de vente normal, sans timbres

Bandoulière ergonomique et ajustable

Trousse de toilette

- Bandoulière ergonomique, amovible et ajustable - Un intérieur large

Avec poche intégrée résistante à l’eau. Poignée sur le dessus fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

Sac reporter à bandoulièreIdéal pour tout les formats de tablettes.

Brun Brun

15€*50** €

Sac à bandoulière, sac à ordinateur portableEnveloppe de poignée fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

Brun

34€*114** €

- 4 roulettes silencieuses, souples et multidirectionnelles (360°)- Poignée rétractable pratique- Serrure à combinaison TSA® incorporé pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Poche zippée à l’intérieur à fermeture éclair

Valise rigide “Xtra lite” 70 cm & 79 cmDes valises extra légères, solides et antichocs avec housse, sangle et sac pour chaussures ou linge gratuits. Poignées sur le dessus et sur le côté fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

antichocs avec housse, sangle et sac pour chaussures ou linge gratuits. Poignées sur le dessus et sur le côté

* Avec 1 carte d’épargne remplie de 6, 9 ou 12 timbres d’épargne, indiqué par produit

20€*67** €

Valise business avec 2 roues : 3 en 1Valise + sac à ordinateur + organizer.

- Poignée de roue ergonomique télescopique et confortable- 2 roulettes silencieuses et souples- Cadenas TSA® pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Porte-adresse de luxe- Compartiment individuel à fermeture éclair avec organisation business pour stylos et cartes de visite

Intérieur :- 1 compartiment avec sangles de fi xation élastiques – pour vêtements- 1 compartiment avec 1 poche à fermeture éclair, 3 poches ouvertes et poche matelassé pour la protection supplémentaire de l’ordinateur portable / iPad / tablette

Brun

Brun

H

•

L OOO NNN DDD OOONN•

XII-2014

Brun

Sac à mainBandoulière fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

- Poche à fermeture éclair à l’intérieur- Porteur porte-clés

Brun- Poignée de roue ergonomique télescopique et confortable- 2 roulettes silencieuses et souples- Cadenas TSA® pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Porte-adresse de luxe- Sac pour chaussures ou linges gratuit

YY

XII-2014- Poignée de roue ergonomique télescopique et confortable- 2 roulettes silencieuses et souples- Cadenas TSA® pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Porte-adresse de luxe- Sac pour chaussures ou linges gratuit

65€*217** €

- Poignée de roue ergonomique télescopique et confortable – 2 positions- 4 roulettes silencieuses, souples et multidirectionnelles (360°) avec renforcement de coins entre les roues- Porte-adresse de luxe- Cadenas TSA® pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Compartiment individuel avec organisation business- Sac pour chaussures ou linges

Valise souple 55 cm avec 4 roulettes Bagage de cabine idéal, également approuvé pour les vols à bas prix.

Sac à main extensiblePeut être agrandi jusqu’à 15 cm en hauteur. Poignée sur le dessus fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

+ 15

cm

Sac de voyage avec 2 roulettes : 1 COMPARTIMENTBandoulière ergonomique, amovible et ajustable. Enveloppe de poignée fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

Brun

Brun

(*) + 6 timbres d’épargne (*) + 6 timbres d’épargne

(*) + 9 timbres d’épargne

29€*97** €

(*) + 9 timbres d’épargne

29€*97** €

(*) + 9 timbres d’épargne

(*) + 12 timbres d’épargne

79€*263** €

(*) + 12 timbres d’épargne

89€*297** €

(*) + 12 timbres d’épargne

55€*184** €

(*) + 12 timbres d’épargne

(*) + 12 timbres d’épargne

Dimensions : (L) 32 x (B) 21 x (H) 24 cm Dimensions : (L) 25 x (B) 6 x (H) 30 cm Dimensions : (L) 43 x (B) 13 x (H) 30 cm

Dimensions : (L) 39 x (B) 23 x (H) 55 cm

Dimensions : (L) 44 x (B) 11 x (H) 35 cm

Dimensions : (L) 44,5 x (B) 25 x (H) 40 cm

Dimensions : (L) 50 x (B) 20 x (H) 43 cm (sans poignées - avec extension)

Épargnez maintenant pour minimum

et voyagez en luxe & avec style !

HO

L I D AAAA

YY

et voyagez en luxe & avec style !70% de réduction*

Valise rigide 70 cm :Dimensions : (L) 48 x (B) 26 x (H) 70 cmGrande capacité : 70 l - Poids léger surprenant : 4 kg

Valise rigide 79 cm :Dimensions : (L) 54 x (B) 29 x (H) 79 cmGrande capacité : 106 l - Poids léger surprenant : 4,7 kg

Dimensions : (L) 71,5 x (B) 34 x (H) 34 cmCapacité large : 59 l - Poids léger : 3,32 kg

- Bandoulière ergonomique, amovible et ajustable- Poche dorsale zippée fonctionnelle pour fi xer sur la poignée rétractable- Compartiment individuel à fermeture éclair à l’avant avec organisation business pour stylos et cartes de visite

65€*217** €

Pour plus d’information sur la collection, naviguez sur www.bagagextralite.be.

* Avec 1 carte d’épargne remplie de 6, 9 ou 12 timbres d’épargne, indiqué par produit ** Prix de vente normal, sans timbres

Bandoulière ergonomique et ajustable

Trousse de toilette

- Bandoulière ergonomique, amovible et ajustable - Un intérieur large

Avec poche intégrée résistante à l’eau. Poignée sur le dessus fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

Sac reporter à bandoulièreIdéal pour tout les formats de tablettes.

Brun Brun

15€*50** €

Sac à bandoulière, sac à ordinateur portableEnveloppe de poignée fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

Brun

34€*114** €

- 4 roulettes silencieuses, souples et multidirectionnelles (360°)- Poignée rétractable pratique- Serrure à combinaison TSA® incorporé pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Poche zippée à l’intérieur à fermeture éclair

Valise rigide “Xtra lite” 70 cm & 79 cmDes valises extra légères, solides et antichocs avec housse, sangle et sac pour chaussures ou linge gratuits. Poignées sur le dessus et sur le côté fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

antichocs avec housse, sangle et sac pour chaussures ou linge gratuits. Poignées sur le dessus et sur le côté

* Avec 1 carte d’épargne remplie de 6, 9 ou 12 timbres d’épargne, indiqué par produit

20€*67** €

Valise business avec 2 roues : 3 en 1Valise + sac à ordinateur + organizer.

- Poignée de roue ergonomique télescopique et confortable- 2 roulettes silencieuses et souples- Cadenas TSA® pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Porte-adresse de luxe- Compartiment individuel à fermeture éclair avec organisation business pour stylos et cartes de visite

Intérieur :- 1 compartiment avec sangles de fi xation élastiques – pour vêtements- 1 compartiment avec 1 poche à fermeture éclair, 3 poches ouvertes et poche matelassé pour la protection supplémentaire de l’ordinateur portable / iPad / tablette

Brun

Brun

H

•

L OOO NNN DDD OOO

NN•

XII-2014

Brun

Sac à mainBandoulière fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

- Poche à fermeture éclair à l’intérieur- Porteur porte-clés

Brun- Poignée de roue ergonomique télescopique et confortable- 2 roulettes silencieuses et souples- Cadenas TSA® pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Porte-adresse de luxe- Sac pour chaussures ou linges gratuit

YY

XII-2014- Poignée de roue ergonomique télescopique et confortable- 2 roulettes silencieuses et souples- Cadenas TSA® pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Porte-adresse de luxe- Sac pour chaussures ou linges gratuit

65€*217** €

- Poignée de roue ergonomique télescopique et confortable – 2 positions- 4 roulettes silencieuses, souples et multidirectionnelles (360°) avec renforcement de coins entre les roues- Porte-adresse de luxe- Cadenas TSA® pour voyager en toute sécurité et sans soucis- Compartiment individuel avec organisation business- Sac pour chaussures ou linges

Valise souple 55 cm avec 4 roulettes Bagage de cabine idéal, également approuvé pour les vols à bas prix.

Sac à main extensiblePeut être agrandi jusqu’à 15 cm en hauteur. Poignée sur le dessus fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

+ 15

cm

Sac de voyage avec 2 roulettes : 1 COMPARTIMENTBandoulière ergonomique, amovible et ajustable. Enveloppe de poignée fi nition en 100% cuir de vachette de qualité.

Brun

Brun

(*) + 6 timbres d’épargne (*) + 6 timbres d’épargne

(*) + 9 timbres d’épargne

29€*97** €

(*) + 9 timbres d’épargne

29€*97** €

(*) + 9 timbres d’épargne

(*) + 12 timbres d’épargne

79€*263** €

(*) + 12 timbres d’épargne

89€*297** €

(*) + 12 timbres d’épargne

55€*184** €

(*) + 12 timbres d’épargne

(*) + 12 timbres d’épargne

Dimensions : (L) 32 x (B) 21 x (H) 24 cm Dimensions : (L) 25 x (B) 6 x (H) 30 cm Dimensions : (L) 43 x (B) 13 x (H) 30 cm

Dimensions : (L) 39 x (B) 23 x (H) 55 cm

Dimensions : (L) 44 x (B) 11 x (H) 35 cm

Dimensions : (L) 44,5 x (B) 25 x (H) 40 cm

Dimensions : (L) 50 x (B) 20 x (H) 43 cm (sans poignées - avec extension)

Épargnez maintenant pour minimum

et voyagez en luxe & avec style !

H

OL I D AAAA

YY

et voyagez en luxe & avec style !70% de réduction*

Valise rigide 70 cm :Dimensions : (L) 48 x (B) 26 x (H) 70 cmGrande capacité : 70 l - Poids léger surprenant : 4 kg

Valise rigide 79 cm :Dimensions : (L) 54 x (B) 29 x (H) 79 cmGrande capacité : 106 l - Poids léger surprenant : 4,7 kg

Dimensions : (L) 71,5 x (B) 34 x (H) 34 cmCapacité large : 59 l - Poids léger : 3,32 kg

- Bandoulière ergonomique, amovible et ajustable- Poche dorsale zippée fonctionnelle pour fi xer sur la poignée rétractable- Compartiment individuel à fermeture éclair à l’avant avec organisation business pour stylos et cartes de visite

65€*217** €

Pour plus d’information sur la collection, naviguez sur www.bagagextralite.be.

HH

OL I D A

Y

••

L O N D O

N•

XII-2014

Par tranche d’achat de 10 euros* vous recevez 1 timbre d’épargne.

En échange d’ 1 CARTE D’ÉPARGNE REMPLIE (6, 9 ou 12 timbres), vous

pouvez profi ter d’une réduction de minimum 70% sur un

des articles de ligne de bagage Xtra lite de Melvin**. Pendant la promotion, tous les

articles sont également disponibles au prix de vente normal, sans timbres.

Collez vos timbres d’épargne sur cette carte d’épargne.

1 carte d’épargne remplie avec 6, 9 ou 12 timbres d’épargne = un article de ligne de bagage Xtra lite de Melvin** avec une

réduction de minimum 70% .

Collez votre timbre d’ici

10Collez votre timbre d’ici

11Collez votre timbre d’ici

12

Collez votre timbre d’ici

6Collez votre timbre d’ici

4Collez votre timbre d’ici

5

Collez votre timbre d’ici

9Collez votre timbre d’ici

7Collez votre timbre d’ici

8

E.R.

: Pro

mec

o N

.V., K

. Red

jal, B

E 0

454

546

354,

Doo

rnik

serij

ksw

eg 12

, 851

0 B

elle

gem

(Cou

rtra

i)

Sac à bandoulière/ordinateur : prix avec réduction : € 34

Trousse de toilette : prix avec réduction : € 15

Sac reporter à bandoulière : prix avec réduction : € 20

Sac à main/Sac à main extensible : prix avec réduction : € 29Collez votre timbre d’ici

3Collez votre timbre d’ici

2Collez votre timbre d’ici

1

* Avec 1 carte d’épargne remplie de 6, 9 ou 12 timbres d’épargne, indiqué par produit** Dans la limite des stocks disponibles, action valable dans tous les magasins participants

%*%70deréduction

%*%70Épargnez pour minimum

sur la ligne de bagage Xtra lite**

H

OL I D AA

Y

•

L O N D OO

N•

XII-2014

Xtra lite bagage de luxe !Valable du mercredi 4 juin 2014 jusqu’au mardi 12 août 2014

Échange des cartes d’épargne remplies jusqu’au samedi 30 août 2014

Sac de voyage avec 2 roulettes : prix avec réduction : € 55

Valise business/Valise souple : prix avec réduction : € 65

Comment bénéfi cier d’un minimum de

70%* de réduction sur la ligne de bagage Xtra lite de Melvin** ?

Sac à main/Sac à main extensible : prix avec réduction :

Sac de voyage avec 2 roulettes : prix avec réduction :

Valise business/Valise souple : prix avec réduction :

+ 6 timbres d’épargne

+ 6 timbres d’épargne

+ 9 timbres d’épargne

+ 9 timbres d’épargne

+ 12 timbres d’épargne

+ 12 timbres d’épargne

+ 12 timbres d’épargne

+ 12 timbres d’épargne

* À l’achat de 2 articles minimum sauf tabac, vidange, spiritueux, médicaments, bons cadeaux, sacs-poubelle communaux, des cartes de recharge pour GSM et d’autres exceptions légales.

** Dans la limite des stocks disponibles.

Un assortiment élégant de bagage.Melvin est une marque 100% belge et trendy, qui déborde de personnalité. Les bagages sont fi nis avec 100% cuir de vachette de qualité et sont synonymes de haute qualité et de durabilité.

L’assortiment Melvin est constitué des valises rigides ultra légères et souples et des sacs très pratiques fabriqués avec des matériaux de haute qualité, offrant une performance exceptionnelle pendant plusieurs années.

Valise rigide 79 cm : prix avec réduction : € 89

Valise rigide 70 cm : prix avec réduction : € 79