9
1 F108959#1 108.959 Liste des matériaux Quantité Dimensions (mm) Description N° de pièce Contreplaqué 1 170x80x8 Plaque de base 1 Contreplaqué 1 200x200x3 Châssis 2 Latte en bois 1 300x40x10 Fléau 3 Ruban en bronze 1 50x5,5x0,2 Lame 4 Rouleau d'écartement 6 20 Support 5 Roues dentées 3 ø 15, 13 dents Couteau de répar- 6 Baguette de soudure/fil d'apport 3 200x2 Auguille, poids 7 Barrette de connexion 1 8 Contreplaqué 2 150x120x5 Forme à emboutir 9 Polystyrène 1 210x148 Coupes de pesée 10 Baguette de soudure 1 250x3 Poids 11 Vis à tête cylindrique 1 3x6 12 Fil argenté 1 500x0,6 13 Vis à tête cylindrique 7 3x25 14 Ecrous galvanisés 11 M3 15 Cordon perlé 1 3000 16 Outils nécessaires: Scie à chantourner + planche de scie à chantourner Lime + Papier émeri Soufflerie à air chaud Perceuse Tournevis Pince coupante de côté Serre-joints ou pinces à linge Balance Remarque Une fois terminées, les maquettes de const- ruction d'OPITEC ne sauraient être considé- rées comme des jouets au sens commercial du terme. Ce sont, en fait, des moyens di- dactiques propres à accompagner un travail pédagogique.

Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

1F108959#1

108.959

Liste des matériaux

Quantité Dimensions (mm) Description N° de pièce

Contreplaqué 1 170x80x8 Plaque de base 1

Contreplaqué 1 200x200x3 Châssis 2

Latte en bois 1 300x40x10 Fléau 3

Ruban en bronze 1 50x5,5x0,2 Lame 4

Rouleau d'écartement 6 20 Support 5

Roues dentées 3 ø 15, 13 dents Couteau de répar- 6

Baguette de soudure/fil d'apport 3 200x2 Auguille, poids 7

Barrette de connexion 1 8

Contreplaqué 2 150x120x5 Forme à emboutir 9

Polystyrène 1 210x148 Coupes de pesée 10

Baguette de soudure 1 250x3 Poids 11

Vis à tête cylindrique 1 3x6 12

Fil argenté 1 500x0,6 13

Vis à tête cylindrique 7 3x25 14

Ecrous galvanisés 11 M3 15

Cordon perlé 1 3000 16

Outils nécessaires: Scie à chantourner + planche de scie à chantourner Lime + Papier émeri Soufflerie à air chaud Perceuse Tournevis Pince coupante de côté Serre-joints ou pinces à linge

B a l a n c e

Remarque Une fois terminées, les maquettes de const-ruction d'OPITEC ne sauraient être considé-rées comme des jouets au sens commercial du terme. Ce sont, en fait, des moyens di-dactiques propres à accompagner un travail pédagogique.

Page 2: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

2 F108959#1

120,

00°

Ø 3

Ø 7

8

Ø 7

2

Ø 2

Ø 3

Ø 3

2

Réalisation des différentes pièces et assemblage du châssis et du fléau de la balance Chanfreiner les arêtes supérieures de la plaque de base (N° de pièce 1) comme cela peut se voir sur l'illustration, avec une lime ou la souche de ponçage à 45 degrés sur env. 5 mm de large. Remarque: La plaque de base peut également être arrondie aux extrémités comme sur notre image de titre.

Instructions de montage

Reporter les contours des éléments latéraux 2 du pochoir (voir page 7) sur le contreplaqué 3x200x200 mm (Pièce N° 2) et scier avec une scie à chantourner. Percer les trous tout d'abord dans l'une des parois latérales, puis mettre les deux pièces l'une sur l'autre et utiliser l'élément déjà percé comme pochoir de perçage. Ainsi on obtient deux éléments vraiment identiques. Poncer les pièces de bois minutieusement avec le papier émeri.

Reporter les contours du fléau dessiné sur le pochoir (voir page 7) sur la latte 10x40x300 mm (Pièce N° 3) et scier exactement avec la scie à chantourner. A cet endroit, ne pas oublier de scier la fente au milieu à une profondeur max. de 2 mm. Cela servira à coller la lame sur laquelle le fléau sera maintenu à l'horizontale. Remarque: Il est important de réaliser le fléau de manière régulière (symétrique) afin d'obtenir une réparitio des poids régulière! Percer un trou de Ø 2 mm à travers. Poncer proprement le fléau.

Page 3: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

3F108959#1

Instructions de montage

Dans le ruban en bronze (4) raccourcir un bout de 10 mm. Ebarber la découpe à trois arêtes. Aiguiser légèrement l'arête qui, montée, montre vers le bas (cela accroît la précision de la balance). Coller la lame avec de la colle rigide dans le fléau (arête aiguisée vers le bas).

Sur une baguette d'apport (Pièce N° 7) faire une marque en retrait, une fois à 5 mm et une foisà 15 mm.

Sur la marque à 5 mm, plier le fil de soudure à 90° à l'aide d'une pince.

Plier encore le fil sur la marque à 15 mm selon le dessin, à 90° en forme de "U".

Faire passer le "U" plié par l'arrière à tra-vers le trou de 2mm dans le fléau et, en appuyant, marquer l'endroit de perçage du trou borgne encore nécessaire

Retirer encore l'aiguille du fléau et, percer un trou borgne profond d'env. 5 mm et d'un diamètre de 2 mm à la marque indiquée.

Réenfoncer l'aiguille par l'arrière à tra-vers le fléau et plonger cette aiguille en la rentrant dans le trou borgne.

Sur la face avant, maintenir l'aiguille avec la pince et plier à 90°.

A l'endroit de pliage, maintenir l'aiguille avec la pince (demi-largeur de pince env. 5 mm) et plier vers le bas (devant) à 90°.

Vue de dessus

derrière

devant

Page 4: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

4 F108959#1

120,00°

Ø 3 Ø 78

Ø 72

Ø 2

Ø 3

Ø 3

2

120

150

Ø 80

Instructions de montage

Réalisation de la forme emboutie et des coupelles de pesée par emboutissage

Scier les deux pièces de la forme emboutie (Pièce N° 9). Pour ce faire, reporter les contours du cercle (Ø80 mm) du pochoir (Page 7) au milieu sur le contreplaqué.

Séparer en deux la découpe de polystyrène (Pièce N° 10) (env. 105x148mm) Dessiner les contours du cercle et les points de perçage selon le pochoir (voir page 7) à chaque fois sur la face avant et la face arrière des découpes. On va réaliser les trous seulement après l'emboutissage!

Comme montré sur l'illustration, coller le support de tarage (Pièce N° 8) avec suffisamment de colle rigide derrière le fléau (voir marque sur le pochoir), si bien que le fil de tarage et l'aiguille sont l'un à côté de l'autre et bien laisser sécher. Dans le deuxième fil de soudure (Pièce N° 7) coupez un bout de 100 mm de long et ébarber les extrémités. Enfoncer le poids de tarage à travers le support et visser légèrement avec les deux vis M2.

Le couteau de répartition est composé des trois roues dentées (Pièce N° 6), qui sont vissées avec une vis M3 entre les parois latérales de manière à ce qu'elles soient bien alignées l'une derrière l'autre, sur une seule ligne, et qu’elles montrent exactement vers le haut avec un intervalle denté (position de midi). Les roues dentées ne doivent plus se tourner après avoir été vissées. Adapter les rouleaux d'écartement (Pièce N° 5) à la distance entre les roues dentées (env. 17 mm). (Utiliser la lime ou la scie à chantourner.) Visser solidement les rouleaux d'écartement entre les parois latérales avec les vis (14) et les écrous (15). Remarque: Il faut mettre toutes les têtes de vis et écrous sur un seul côté!

Page 5: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

5F108959#1

Mettre un morceau de polystyrène (Pièce 2) exactement entre les plaques d'emboutissage, de manière à ce que le cercle dessiné (80 mm) soit posé exac-tement dans la découpe et assurer les plaques avec des serre-joints ou pinces à linge à droite et à gauche, pour empêcher qu'elles ne glissent. Poser l'ensemble sur un support résistant à la chaleur. Mettre le tout de façon à ce qu'entre le support et la face inférieure de la forme d'emboutissage il y ait env. 10 mmm d'air. (Placer éventuellement sur des morceaux de bois ou diviser des morceaux de cercle de la forme d'emboutissage et poser à chaque fois 2 morceaux l'un sur l'autre / voir ill. ). Avec une soufflerie à air chaud au niveau 2 (Le sèche-cheveaux ne fournit pas les bonnes températures) réchauffer le polystyrène du haut vers le bas en faisant des cercles (voir ill./ne pas surchauffer les serre-joints!) Selon le pistolet àà colle, cela peut durer env. une minute. A un moment donné, le matériel devient souple légèrement brillant et il commence à onduler vers le bas sous son propre poids et à travers le flux d'air. Juste avant ou juste au moment où le matériel touche le support, débrancher la soufflerie et laisser refroidir la coque de boîtier. Après le refroidissement, enlever de la forme et emboutir la 2ème forme comme déjà décrit. Dès que les deux coques sont formées, on va scier la forme ronde (78mm). Remarque: Scier les deux coupes exactement de la même taille (même poids)! Maintenant, percer les trous ø3mm pour la corde dans les deux coupelles.

Instructions de montage

Montage final la balance

Pour fixer les coupelles, couper deux bouts d'env. 400 mm de long dans le cordon (Pièce 16). Enfiler une des extrémités à travers l'un des trous de la cou-pe de la balance et fixer au dos avec de la colle uinverselle.

Retourner la coupelle et mettre le fil à travers le trou qui se trouve en face. Enfoncer le fil par l'arrière à travers le 3ème trou restant.

Tirer la boucle et le fil vers le haut et nouer. Pour essayer, suspendre les coupelles au fléau de la balance et, le cas échéant, si il y a des trop grandes différences de poids, échanger les côtés.

Page 6: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

6 F108959#1

Réalisation du set de poids On peut réaliser un set de poids allant de 5 mg à 10 g à l'aide du matöriel fourni, uniquement en coupant exactement des bouts de baguette de soudure. Pour ce faire, respcetr le tableau suivant: Il est conseillé se conserver ces morceaux déterminants selon leur dimension ou leur poids et de les marquer pour les diffé-rencier. Por la pesée, il est recommandé d'avoir une pincette. Comme set de poids, en plus: 1 pce 5 mg Fil argenté 0,6 x 3,1 mm 2 pce 10 mg Fil argenté 0,6 x 6,2 mm 1 pce 20 mg Fil argenté 0,6 x 11,0 mm 1 pce 50 mg Fil argenté 0,6 x 20,9 mm 2 pce 100 mg Fil argenté 0,6 x 40,1 mm 1 pce 200 mg Fil d'apport 2,0 x 8,9 mm 1 pce 500 mg Fil d'apport 2,0 x 21,5 mm 1 pce 1g Fil d'apport 2,0 x 43 mm 2 pce 2g Fil d'apport 2,0 x 85,2 mm 1 pce 5g Fil d'apport 2,0 x 186,5 mm 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids.

Travaux de finition Coller la balance au milieu sur la plaque de base. Vernis/Décoration Déjà en restant à l'état naturel. la balance est très décorative. Si quelqu'un souhaite la mettre en peinture, ceci est possible avec du vernis acrylique. Il faudrait en tout cas mettre au minimum une couche de vernis transparent pour protéger. L'illustration dans notre catalogue principal peut servir de modèle. Après le séchage complet, on va équilibrer la balance en déplaçant le poids de tare de manière à ce que l'aiguille soit exacte-ment dirigée vers le bas à la verticale (Si le poids de tare de ø2mm ne devait pas suffire, utiliser un reste dans le fil de ø3mm!). Si le fléau de la balance ne se balance pas correctement dans un sens et dans l'autre, alors il faut limer un peu l'appui (roues dentées) avec une lime triangulaire afin d'obtenir plus d'espace pour le fléau.

Instructions de montage

Page 7: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

7F108959#1

120,00°

Ø 3 Ø 78

Ø 72

Ø 2

Ø 3

Ø 3

2

Pochoirs Echelle 1:1

Page 8: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

8 F108959#1

Page 9: Balance - OPITECnbg-web01.opitec.com/img/108/959/108959bf.pdf · 1 pce 10g Fil d'apport 3,0 x 191,5 mm En pesant, on peut élargir à souhait la gamme des poids. Travaux de finition

9F108959#1

120

150

Ø 80

Pochoir Echelle 1.1