BANC D'ESSAI Préamplificateur

réside dans le couplage en liaisondirecte de la sortie de cet étageavec un étage tampon transistorisé,composé de 4 transistors bipolaires.Ce circuit présente l'avantage d'êtrepeu sensible aux problèmes devieillissement ou de polarisationlors du remplacement des tubes.La politique du circuit court conduità la suppression des fonctions debalance et de tonalité. La face avanten Plexiglas avec fond noir séri-graph.ié se contente du sélecteurd'entrées, du contrôle de volume(modèle Alps, placé en sortie), des

Audio. Tech. Théorème Evo. 1En avril 1999, le banc d'essai du préamplificateur Audiophile Technologie Théorème 1.0 avaitfait sensation avec des performances à la hauteur des plus redoutables concurrents. La versionEvolution 1 suit le sillage de cette réussite française avec des améliorations réellement audibles.

SPECIFICATIONS• PRÉAMPlifiCATEUR STÉREOhybride tubes + transistors.• REPONSE EN FRÉQUENCE15 Hz - 150 kHz ± 3 dB.• DISTORSION HARMONIQUE::; 0,1 % 1 kHz.• ENTRÉES4 entrées aSymétriiues (jnch/RCA,sensibilité 280 mV 47 kn.• FONCTIONSMonitoring. Muting. Sortie enregis-trement. Doubles sorties Cinch/RCA.Interrupteur terre/masse.• DIMENSIONS430 x 135 x 345 mm.• POIDS 7 kg.• ORIGINE France.• PRIX INDICATIF2800 €.

Conseils d'utilisationMérite d'être associé aux meilleursamplificateurs du moment, toutes ori-gines canfondues. Ne pas hésiter àfoire chauffer quelques heures avantl'écoute.

60

Un vaste choix existe auniveau des amplificateursde puissance à tubes, àtransistors ou hybrides,

d'origine française ou étrangère.Les préamplificateurs de qualitésont plus rares et ceux dont ont rêvéles puristes de l'audio se sont inscritsdans la majorité des cas, dans lacatégorie du haut de gamme de prixtrès peu accessible. Ce choix s'estrétréci, la plupart des industrielss'orientant désormais vers le marchédu Home Cinema. Tout celaexplique pourquoi la société fran-çaise Audiophile Technologie fitsensation lorsqu'elle lança, en début1999, un préamplificateur hybrideoffrant le double atout des perfor-mances d'écoute du plus haut niveauet du prix étudié. Quatre ans se sontécoulés entre le test du Théorème 1.0(n0229, avril 99) et la dernière mou-ture Evolution 1 que nous avonsl'occasion de tester ici. S'il n'est pasutile de changer un circuit lorsquecelui-ci a fait ses preuves, le cumuld'une série d'améliorations conduità une supériorité audible.

Le préamplificateur Théorème 1.0Evolution 1 reprend le circuit hybri-de TTLD qui en a fait son origina-lité et ses qualités, le tout assorti deplusieurs améliorations.

Circuit rrOL tubes +transistorsCe préamplificateur dispose de4 entrées haut niveau de 280 mV desensibilité. Le principe du circuithybride sans contre-réaction (gain11 dB) offre le double avantaged'un niveau de sortie élevé (70 Vmax RMS) et d'une impédance desortie très basse (11 il seulement),le principe de la classe A des étagesà tubes et à transistors contribuantà un faible taux de distorsion parharmoniques (environ 0,1 % pour1 Ven sortie sur la quasi totalité dela bande audio). L'étage d'entrée estéquipé de la double triode ECC 82/12AU7A montée en SRPP (ShuntRegulated Push-Pull), cette der-nière étant alimentée sous 280 V, àraison d'une alimentation stabili-sée par canal. L'originalité du circuit

Théorème 1.0 Evolution1 : même circuitde base,mois nombreuses modificolionsapportées auxalimentations et aux composantspassifs.

REVUEDU SON ETDU HOME CINEMA n° 272, mars 2003

ECOUTE CRITIQUE• TEST N°lElla Fitzgerald, "Reach forTomorrow", Verve ClassicCompact, VSCD-4043_J.H. Dès sa mise en route, lanouvelle version du Théorème 1.0révèle d'ores et déjà un bouquetde qualités qui surpasse largementcelles de la précédente version:plus d'espace, de plénitude, dedélié et de dynamique. Ella et sonaccompagnateur sont en pleineforme. Un début très prometteur.R.L. La spatialisation frapped'emblée par son caractèreprofond et large. Ella et le pianoremplissent l'espace entre lesenceintes avec un grand naturel. La«distorsionssubjective semble trèsreculée. Beaux élans dynamiques.

• TEST N°2Mozart, Fantaisie pour piano,en ré mineur, Ivo Pogorelich,plagç l, DG437 763-2J.H. Enormément de sensibilité sedégage de ce passage grâce à dessonorités très riches couvrantl'ensemble de la bande audio.L'acoustique veloutée qui entourel'instrument est bien perçue.R.L. Lepiano est rendu avec uneexpressivité que seuls quelquesrares appareils du marché sontcapables de respecter. La palettedynamique semble plus étendueque sur la première version.Remarquable cohérence générale.

• TEST N°3Tests d'applaudissements, depercussions. NRDSnOl0,

plages 14, 17 et 21.J.H. Les bruits de mains frappéess'étalent de gauche à droitecomme en profondeur, procurantun effet saisissant de réalisme.À la fois plein, raffiné etdynamique sur les percussions.R.L. Réalisme prenant sur lesapplaudissements. De multiplesbruits d'ambiance ponctuent larestitution, participant ainsi à laconstruction d'une vaste scène.

• TEST N°4Mark Curry, It'sonly time,"Ailover me", VirginCDWS 49J.H. Mark Curry ainsi que sesaccompagnements s'exprimentavec une "santé" inhabituelle.Le taux de distorsion semble avoirdiminué. C'est consistant, précis,enlevé et délié à la fois.R.L. Cet extrait est "enlevé".La voix de Mark Curry est érailléemais avec un naturel rare. Attaquespercutantes de la guitare basse.

• TEST N°SJohann Strauss, MarcheEgyptienne, Op. 335.Das Mikrofon, Tacet 17.J.H. Lecaractère chaleureux del'acoustique "Iive" est traduit avecune rare vérité. Lesdifférentspupitres qui composent l'orchestres'étalent sur plusieurs plans sanstassement. Lecaractère "chanté"des cordes témoigne d'une granderichesse harmonique.R.L. Remarquable équilibre tonaldoublé d'une grande richesse detimbres. Très bonne aération.

sélecteurs Mute et enregistrement.Les 3 condensateurs de filtrage dela version précédente font place icià 24 condensateurs Panasonic sérieM à très faible résistance équivalentesérie de 100 flF/400 V chacun. Deuxde ces condensateurs sont utiliséségalement sur les alimentations sta-bilisées. Le circuit de redressementhaute tension suivi d'un quintuplefiltrage Re est complété de la miseen place de diodes anti-retour(réduit les interférences entre lescanaux). Sur le circuit ITLD, lesélectrochimiques font place à deuxcondensateurs au polypropylènemétallisé de 20 flF.D'autres conden-sateurs ont été remplacés ou ajou-tés: mica argenté sur les résistancesd'entrée, sorties, découplages decathodes (tantale solide crs 13).

Jean Hiraga

Appréciations d'ensemble• JEAN HIRAGAle Théorème 1.0 nous avait enchantés.la dernière version Evolution 1 vabeaucoup plus loin. le quintuple filtrageRC, les circuits d'alimentation plussophistisqués et les outres modificationscontribuent ù l' obtention de performancesexceptionnelles. On gagne sensiblementen plénitude, en rendu expressif, en reliefcomme en beauté de timbre. les capacitésdynamiques vont encore plus loin de

Cotation (SUR 101

Dynamique subjective----------Définition----------Effet stéréophonique----------Cohérence d'ensemble----------Rapport qualité/prix----------REVUE DU SON ET DU HOME CINEMA n° 272, mars 2003

même que l'effet tridimensionnel avec desplans plus stables, mieux étalés en largeuret en profondeur. Ces différentes qualitéss'expriment encore mieux pleinementoprès quelques heures de chauffe. En sehissant à un tel niveau de qualité

jil mérite

largement d'être associé aux mei leursmaillons de haut de gamme actuels.

en 1999, du premier préamplificateurhybride qui nous avait fortementimpressionnés par ses prestationssonores. La dernière mouture de cetappareil va encore plus loin en termesde finesse et d'ouverture sonore et, mesemble-t-il, de rendu de la dynamique.l'Evolution 1 détoure le messogesonore avec une aisance souveraine etune expressivité digne des meilleursappareils du moment. la qualité destimbres est envoûtante. L'essai esttransformé au-delà de toute espérance.

• ROBERT LACRAMPELe constructeur français AudiophileTechnologie n'en fini pas de nousétonner. Souvenez-vous du banc d'essai

NOUS AVONS AIMÉl'originalité du circuit dont les qualitésressortent encore mieux avec cettenouvelle version.NOUS AURIONS APPRÉCIÉEventuellement, en option, un modèleavec commande de volume à distance. GRAVE MEDIUM AIGU

61