Embed Size (px)
Citation preview
« Construits pour signaler laterre aux marins, les pharespossèdent désormais une autre vertu : annoncer la meraux terriens. »
Vincent Guigueno,Au service des phares
(Presse universitaire de Rennes) Pot à l’Eau-de-Vie
En compagnie d’un guide, passez quelques heures surl’île et admirez la côte vue du fleuve. Visitez ce phare
tout à fait unique, classé bâtiment fédéral historique, et découvrez la surprenante histoire maritime de ce petitarchipel : tempêtes, naufrages, contrebande, etc.
HÀ l’instar des gardiens d’antan, passez une nuit auphare et surveillez la navigation sur le Saint-Laurent. La
Société Duvetnor offre un forfait incluant croisière-excursioncommentée, chambre, accès aux sentiers et fine cuisine régionale.
3
Pointe-au-Père
Grimpez les 128 marches de ce phare plus que centenaire, un lieu historique national du Canada :
on vous y parlera de son mécanisme, des pilotes du Saint- Laurent, des 4 phares qui ont occupé le site et de la vie des gardiens. Dans les dépendances, voyez des expositions thématiques. En face, le pavillon Empress of Irelandprésente la vie et le naufrage de ce luxueux paquebot qui fit1012 victimes en 1914. Montez aussi à bord du sous-marinOnondaga pour comprendre la vie quotidienne des sous-mariniers.
¶Dans la maison de l’ingénieur de la corne de brume,vous pourrez prendre un repas léger ou vous désaltérer.
4
Pointe-des-Monts
Répartie sur les sept étages de la tour, une expositionraconte la vie des gardiens du phare qui se sont
succédé de 1830 à 1964 : coup d’œil sur les gens qui onthabité les lieux, sur le mobilier et les outils de l’époque et surles autochtones chasseurs de loup-marin (phoque).
HProlongez votre séjour par une nuit dans l’une des 4 chambres de la maison du gardien.
¶Au rez-de-chaussée, la salle à manger vous convie, ensoirée, à un repas de fine cuisine dédiée à la mer et aux
traditions locales. Le midi, on y sert des repas légers.
Île aux Perroquets
À Longue-Pointe-de-Mingan ou à Mingan, choisissezvotre excursionniste et partez en mer à la rencontre des
oiseaux et des mammifères marins. Lors d’une halte à l’îleaux Perroquets, votre guide vous racontera l’histoire duphare et de ses gardiens, dont le premier fut le comte Henryde Puyjalon.
Petite île au Marteau
Revivez l’époque et la vie des gardiens de phare enprenant part à une randonnée animée, une aventure
teintée d’histoire à la lueur des capailloux (ancienne lanterne artisanale faite d’un contenant de métal troué et d’une chandelle) que vous n’êtes pas près d’oublier!
Pointe-Nord (Cap-de-Rabast)
HLa Pourvoirie du lac Geneviève vous offre un séjour à lapointe nord de l’île, aussi appelée Cap-de-Rabast
(rabast : lieu où les bateaux se rabattent pour attendre la findu mauvais temps). Pour des vacances différentes, habitezdans la maison du gardien du phare et découvrez l’île d’Anticosti en véhicule ou à vélo.
5
2 25
26
30
31
35
Île Verte
Laissez-vous raconter l’histoire du phare et des systèmes lumineux et sonores tout en visitant ses
dépendances. Montez dans la tour de 17 mètres pour admirer l’île et les paysages alentour, comme les dunes desable de Tadoussac, l’île Rouge et le phare du haut-fondPrince. Des baleines, dont les blancs bélugas, sont souventdu spectacle!
HLe caractère rural et authentique de l’île Verte vouscharmera et vous fera remonter le temps. Situées au
nord de l’île, les Maisons du phare louent des chambresdans les maisons du gardien et de son assistant. Déjeunerinclus et cuisine disponible pour préparer vos repas.
Bon-Désir
Le site du Cap-de-Bon-Désir, partie du parc marin du Saguenay–Saint-Laurent, offre des activités d’interpré-
tation sur la vie du bord de mer, le milieu sous-marin (avec naturalistes-plongeurs), la navigation et l’histoire régionale.C’est aussi un excellent site pour l’observation terrestre demammifères marins.
Bas-Saint-Laurent Côte-NordLa route
desPhares
Phare du Moine-qui-prie (cap Alright) Phare de Carleton
Tourisme Bas-Saint-Laurentbassaintlaurent.ca418 867-1272 ou1 800 563-5268
Tourisme Gaspésiegaspesiejetaime.com418 775-2223 ou1 877 775-2463
Tourisme Manicouagantourismemanicouagan.com418 294-2876 ou1 888 463-5319
Tourisme Duplessistourismeduplessis.com418 962-0808 ou1 888 463-0808
TourismeÎles de la Madeleinetourismeilesdelamadeleine.com418 986-2245 ou1 877 624-4437
Tourisme QuébecDe partout en Amériquedu Nord, composez le1 877 BONJOUR(1 877 266-5687)
De la France, le
De la Belgique, le
Développement Canada Economicéconomique Canada Development
Parcs ParksCanada Canada
Matane
Du haut du phare, profitez d’une vue splendide :observez le trafic maritime, le parc éolien et les monts
Chic-Chocs. Voyez également l’équipement d’une timoneriemoderne : radar, émetteur radio, station météo, etc. Visitez lamaison du dernier gardien du phare et découvrez la vie dela famille McKinnon de 1935 à 1951. La maison du gardienabrite le bureau d’accueil touristique de la région de Matane.
Pointe à la Renommée
Rapatrié en 1997 de Québec, où on l’avait déménagé,ce phare partage le site de la 1re station radio maritime
en Amérique du Nord. La visite du phare et du bâtiment de latélégraphie sans fil vous renseignera sur les communications(Marconi, histoire des communications et radio) et l’histoiredu lieu (L’espace d’une vie à Pointe-à-la-Renommée).
Cap-des-Rosiers
En compagnie d’un guide, grimpez jusqu’au sommetdu plus haut phare du pays, qui se dresse sur le cap
des Rosiers depuis plus de 150 ans. Pendant votreascension, vous apprendrez l’histoire et le fonctionnementde cette tour de 37 mètres.
Cap Gaspé
À proximité du phare, des panneaux d’interprétationvous informent sur les aides à la navigation utilisées sur
le site de cap Gaspé. Comparé à d’autres phares, il est plutôtpetit : c’est la hauteur du cap qui le rend visible de loin.
Pointe Duthie
Découvrez, au Village gaspésien d'héritage britannique(Britville), le phare de la pointe Duthie. Vous pouvez y
admirer la superbe vue sur la baie des Chaleurs, membredu Club des plus belles baies du monde. Le site présente lavie des premiers habitants anglophones au 18e siècle.
4
Cap d’Espoir
HLouez la maison de l’assistant du gardien, située àquelques kilomètres à l’ouest de Percé : vous y trouverez
toutes les commodités nécessaires à votre confort. Prenez letemps d’observer la mer, les baleines et les oiseaux marins.
Cap-Chat
Sur la falaise, au pied du cap dont la forme évoqueun chat, le phare, opérationnel, est le départ de
sentiers menant à la mer. Découvrez l’histoire des phareslocaux et de leurs gardiens sur des panneaux d’interprétation.Le parc récréotouristique du rocher Cap-Chat offre en plus :des labyrinthes, un rallye à travers l’histoire et les légendesdu site ainsi qu’un parcours aérien d’Arbre en Arbre.
HSéjournez dans la maison du gardien. Celle-ci abrite4 chambres pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes, 2
salles de bain, une cuisine équipée, laveuse, sécheuseet BBQ.
¶Trouvez sur le site un café bistro offrant boissonsrafraîchissantes et repas légers.
4
La Martre
Ce phare, opérationnel, est construit en bois. La visitepermet d’apprendre son fonctionnement et de
comprendre le travail des gardiens. À côté, le Musée desphares présente l’évolution et l’importance des différentsinstruments d’aide à la navigation. On peut y voir aussi desexpositions temporaires et des vidéos.
Cap Madeleine
Du haut du phare, faites le plein d'images de la merimmense, qui s’étire à perte de vue. Dans le hangar des
cornes de brume, découvrez quelques épisodes de la viequotidienne à Madeleine. Observez les fous de Bassan etles baleines qui font partie de notre paysage.
¶Entrez dans la maison de l’assistant du gardien pour unepause «café et galette» et dénichez-y des souvenirs
typiquement gaspésiens.
7
8
9
10
11
12
13
15
18
Gaspésie
La route des Pharesepuis plus de 200 ans, les phares
jalonnent les rives du Québec
maritime : ils ont guidé fidèlement les gens de
mer, du golfe du Saint-Laurent aux villes
situées en amont. Par leur seule présence, ils
ont rassuré le marin dans la nuit ou dans la
tempête et ramené à bon port le pêcheur
égaré dans le brouillard. Plusieurs leur doivent
la vie; d’autres, leur sécurité quotidienne.
La présence de ces tours aurait été bien vaine
sans l’engagement indéfectible des gardiens
de phare. Imaginez les sacrifices qu’ont dû
consentir ces hommes et leur famille qui
devaient, la plupart du temps, s’isoler pour
garantir la sécurité de gens qu’ils ne
connaîtraient jamais!
Fiers témoins de l’histoire maritime, près de la
moitié de la quarantaine de phares du Québec
maritime connaissent aujourd’hui une
seconde vie grâce à l’intervention de gardiens
d’un genre nouveau : des passionnés qui ont
transformé ces sentinelles ou leurs dépen-
dances en musée, en auberge, en café…
Chaque site est unique, chacun recèle ses
histoires et vous invite, à sa façon, à découvrir
un aspect du Québec maritime.
418 724-6214
www.routedesphares.qc.ca
Partenaire majeur :
epuis plus de 200 ans, les phares
jalonnent les rives du Québec
maritime : ils ont guidé fidèlement les gens de
mer, du golfe du Saint-Laurent aux villes
situées en amont. Par leur seule présence, ils
ont rassuré le marin dans la nuit ou dans la
tempête et ramené à bon port le pêcheur
égaré dans le brouillard. Plusieurs leur doivent
la vie; d’autres, leur sécurité quotidienne.
La présence de ces tours aurait été bien vaine
sans l’engagement indéfectible des gardiens
de phare. Imaginez les sacrifices qu’ont dû
consentir ces hommes et leur famille qui
devaient, la plupart du temps, s’isoler pour
garantir la sécurité de gens qu’ils ne
connaîtraient jamais!
Fiers témoins de l’histoire maritime, près de la
moitié de la quarantaine de phares du Québec
maritime connaissent aujourd’hui une
seconde vie grâce à l’intervention de gardiens
d’un genre nouveau : des passionnés qui ont
transformé ces sentinelles ou leurs dépen-
dances en musée, en auberge, en café…
Chaque site est unique, chacun recèle ses
histoires et vous invite, à sa façon, à découvrir
un aspect du Québec maritime.
DD
Phare de l'île Rouge
Imp
rimé
auQ
uéb
ec(C
anad
a),2
010-
06
St-Clém
ent
Les Boules
Ste-Pau
leLacMalcolm
Ste-Irè
ne
Réservef
132
195
132
132
299
132
198
132
132
20
287
185
232289
295
132
234
298
20
170
172
138
385
138389
138Vers
Ferm
ont
BarrageDaniel-Johnson
Réserve fauniquede Mataneet Dunière
Parc de laGaspésie
Pdu Bic
Parc marindu Saguenay–Saint-Laurent
Réservefaunique de
Port-Cartier–Sept-Îles
Réserve deparc national du Canadade l’Archipel-de-Mingan
Résevefaunique
de Port-Daniel
Parc nationalde l’Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé
Riv.Saint-
Jean
La G randeRivière
P.riv.
Cascapédia
Riv.Cascapédia
Riv.
Matane
York
Riv.Dartmouth
Riv.
Patapédia
LacMatapédia
Matapédia
Riv.
Riv.
Riv.
Baie des Chaleurs
Fleuve
Saint-L
auren
t
Madawaska
Riv.
Bonav enture
Lac T émiscouata
RéservoirManic Deux
Rivière
aux
Outardes
Riv.
Riviè re
RivièrePortneuf
Man i co uagan
Betsi amites
S ault-aux-Cochons
LacMatamec
Riv.
Ste-
Rivière
Pentecôte
LacBourgeois
LacWalker Lac à
la Truite
LacSainte-Anne
Rivière
Godbout
RéservoirManicouaganTrois
Rivière
RéservoirOutardes
Quatre
Lac auBrochet
RéservoirPipmuacan
Riv.
Ming
an
Riv.
Shel
drak
e
v.M
agpie
Lac desEudistes
Mar
g ue r
ite
Rivière Jupiter
Riv. Va
uréa
l
Rivi. aux saumons
Parcnational deMiguasha
Nouveau-Brunswick
Île auxBasques
Parc nationald’Anticosti
Golfe duSaint-Laurent
Dégelis
Cap-Chat
Mont-Sain
t-Pier
re
La Mart
re
Sainte-
Anne-
des-Monts
Matane
Forestvil
le
Colombier
Betsiam
ites
Baie-Comeau
GodboutPointe-
des-Monts
Baie-Tr
inité
Ragueneau
Pointe-Lebel
Franquelin
Pointe-
aux-Outar
des
Pointe-aux-A
nglais
Port-Cart
ier
Rivière
Pentec
ôte
Malioten
am
Moisie
Carleto
n
New Rich
mond
Sayabec
Amqui
Pointe-
à-la-C
roix
Causapsca
l
Sacré-C
œur
Ste-Anne
-de-
Portneuf
Saint-S
iméon
La Pocat
ière
Cabano
Rimouski
La Malb
aie
Longue-
Rive
Sainte-
Flavie
Trois-
Pistoles
Kamouraska
Pohénégamook
Grand-M
étis
Matapédia
Rivière-
du-Loup
Notre-
Dame-
du Portage
St-Denis
Auclair
Le Bic
St-Gabrie
l
Pointe-au-Père
St-André
St-Narc
isse
New Carl
isle
Bonaventure
Newport
Percé
Cap
d’Espoir
Paspébiac
Rivière-
au-RenardPetite-
Vallée
Grande-V
allée
L’Anse-
Pleureu
se
Cap-des-Rosie
rs
Rivière-
Madeleine
L’Anse-
au-Griff
on
Saint-G
eorges-
de-Malb
aie
Pabos
Mills
Port-Daniel
Grande-
Rivière
Chandler
Gaspé
Murdochville
Saint-
Elzéar
Port-M
enier
Mingan
Magpie
Rivière-
au-Tonnerr
e
Longue-Pointe
Sheldrak
e
Havre-
Saint-P
ierre Aguanish
NatashquanBaie-
Johan-Beet
z
Sept-Îles
Nouvelle
Bergero
nnesLes Esc
oumins Mont-Joli
Île d’Anticosti
Chute-
aux-
Outardes
Maria
Rivière-
Saint-J
ean
Gallix
St-Pac
ôme
L’Îsle-
Verte
L’Anse-
à-Valle
au
(Pointe-à-l
a-Renommée)
Sainte-
Luce
Parc national duSaguenay
Parcnational du
Canada Forillon
Réservefauniquede Rimouski
arc national
St-Eugène-
de-Ladriè
re
St-Marc
elin
Padoue
St-Alphonse
St-Octa
ve-
de-l’Aven
ir
Tadoussac
132
Ste-Flo
rence
232
Chic-Chocs
auniquedes
138
132
L'Anse
-à-
Beaufils
Vers
Sch
effe
rville
te-Cath
erine
Baie-S
Cap-aux-O
s
Détroit d’Honguedo
Détroit de Jacques-Cartier
États-Unis
Kegaska
La Roma
C
kilomètres
25 50 1000
Bas-Saint-Laurent
Gaspésie
Côte-Nord(Manicouagan, Duplessis)
21
22
23 24
2
3
25
4
6
5
7
26
8
9
10
11
12
13
14
15
18
16
17
19
35
27
28
29
36
37
38
39
30
31
199
199
Réservenationalede faune
de laPointe-
de-l’Est
Fatim
a
Havre-
aux-Mais
ons
Pointe-
aux-Loups
Leslie
Grosse-Île
Old Harry
Grande-
Entré
e
Île Brio
n
Bassin
L’Étang-
du-Nord Cap-aux-
Meules
Havre-A
ubert
Gros-
Cap
TraversierMontréalChandlerCap-aux-Meules
TraversierCap-aux-MeulesSouris (Î-P-É)
L’Île d
’Entrée
Îles de laMadeleine
4445
4140
42
43
20
1
Pot à l’Eau-de-VieOuvert de mi-juin à mi-septembreAccès : en bateau-excursion, du quai de Rivière-du-Loup Info : Société Duvetnor418 867-1660 ou 1 877 [email protected]
Île VerteOuvert de mi-mai à fin octobreAccès : en traversier, du quai deL’Isle-VerteInfo : Corporation des Maisons duphare de l’île Verte418 898-2730(hors saison 418 898-3451) [email protected]
Pointe-au-PèreOuvert de début juin à mi-octobreAccès : de l’autoroute 20 à Pointe-au-Père (sortie 621) ou de laroute 132 Est, prendre l’avenue duPère-Nouvel en direction du fleuveInfo : Site historique maritime de la Pointe-au-Père / Parcs Canada418 [email protected]
La MartreOuvert de juin à début septembreAccès : de la route 132 à l’entrée duvillage de La Martre, prendrel’avenue du PhareInfo : Musée des phares418 288-5698(hors saison 418 288-5816)[email protected]
Cap MadeleineOuvert de début juin à mi-octobreAccès : de la route 132 à Madeleine-Centre, prendre la route du PhareInfo : Association touristique deSainte-Madeleine418 [email protected]
Pointe à laRenommée
Ouvert de début juin à mi-octobreAccès : de la route 132 entre Grand-Étang et L’Anse-à-Valleau, prendre lechemin de Pointe-à-la-RenomméeInfo : Comité local de développementde L’Anse-à-Valleau418 [email protected]
Cap-des-RosiersOuvert de mi-juin à mi-septembreAccès : sur la route 132 à Cap-des-RosiersInfo : Site historique maritime du phare de Cap-des-Rosiers 418 [email protected]
Cap GaspéAccessible toute l’annéeAccès : à pied, à vélo, en skis ou enraquettes par le sentier de l’Anse-aux-Amérindiens Info : Parc national du Canada Forillon418 368-5505 ou 1 888 773-8888www.pc.gc.ca/[email protected]
Cap d’EspoirOuvert à l’annéeAccès : de la route 132 àCap-d’Espoir, prendre la routedu PhareInfo : Association de sauvegarde dusite du phare de Cap-d’Espoir 418 782-2926
Pointe DuthieOuvert de juin à début septembre (visite des bâtiments);site accessible à l’année.Accès : par le boulevard PerronOuest à New Richmond, sur le sitedu Village gaspésien d’héritage britannique (Britville)Info : Village gaspésien d’héritage britannique418 392-4487gaspesianvillage.com/index.htm
Bon-DésirOuvert de mi-juin à mi-octobreAccès : de la route 138 à Bergeronnes, 25 km à l’est de Tadoussac, prendre le chemin du Cap-de-Bon-DésirInfo : Parc marin du Saguenay–Saint-Laurent (Parcs Canada)418 232-6751(hors saison 418 235-4703)www.pc.gc.ca/saguenay
Pointe-des-MontsOuvert de mi-juin à mi-septembreAccès : de la route 138, 4 km àl’ouest de Baie-Trinité, prendre lechemin du Vieux-PhareInfo : Corporation du phare dePointe-des-Monts418 939-2400 ou418-939-2231, poste [email protected]
Île aux PerroquetsOuvert de mi-juin à fin août (des transporteurs peuvent offrir leservice plus tôt ou plus tard)Accès : par bateau-excursion à partir des quais de Longue-Pointe-de-Mingan et de Mingan Info : Réserve de parc national du Canada de l’Archipel-de-Mingan1 888 773-8888 ou 418 538-3331www.pc.gc.ca/[email protected]
Petite île au MarteauOuvert de mi-juin à fin août (des transporteurs peuvent offrir le service plus tôt ou plus tard)Accès : par bateau-excursion de lamarina de Havre-Saint-Pierre Info : Réserve de parc national duCanada de l’Archipel-de-Mingan1 888 773-8888 ou 418 538-3331www.pc.gc.ca/[email protected]
Pointe-Nord(Cap-de-Rabast)
Ouvert de juin à fin aoûtAccès : de Port-Menier(île d’Anticosti) par route graveléeInfo : Pourvoirie du lac Geneviève 418 535-0294 ou 1 800 [email protected]
2
3
5
269
10
11
12
13
15
18
Aéroport régional
Lien maritime
Légende
Distance entre deuxmunicipalités (km)
Autoroute
138
15
Tour de la Gaspésie
Route des Baleines
Train Montréal –Gaspé
Route principale
Traversier
20
30
31
3525
Site accessiblesans activité
Site inaccessible
4
Visites guidées
Visites autonomesseulement
Autres activités
Hébergement
Restauration
H
¶
Phare du Pilier de Pierre
Phare du Pot à l’Eau-de-Vie H
Phare de l’île Verte H
Phare de l’île Bicquette
Phare de Pointe-au-Père 4 ¶
Phare de la pointe de Mitis
Phare de Matane
Phare de Cap-Chat 4 H ¶
Phare de La Martre
Phare du cap Madeleine ¶
Phare de la pointe à la Renommée
Phare du Cap-des-Rosiers
Phare du cap Gaspé
Phare du cap Blanc
Phare de cap d’Espoir H
Phare de Port-Daniel-Ouest
Phare de la pointe Bonaventure
Phare de la pointe Duthie 4
Phare de Carleton
Phare de la pointe de la Prairie
Phare du cap au Saumon
Phare du cap de la Tête au Chien
Phare du haut-fond Prince
Phare de l’île Rouge
Phare de Bon-Désir
Phare de Pointe-des-Monts H ¶
Phare de l’île aux Œufs
Phare de l’île du Grand Caoui
Phare de l’île du Corossol
Phare de l’île aux Perroquets
Phare de la Petite île au Marteau
Phare des îles Sainte-Marie
Phare de l’île Plate
Phare de l’île Greenly
Phare de Pointe-Nord (Cap-de-Rabast) H
Phare de Pointe-Carleton
Phare de Pointe-Sud-Ouest
Phare de Cap-de-la-Table
Phare de Pointe-Sud
Phare du Moine-qui-prie (cap Alright)
Phare du cap du Phare
Phare de L’Anse-à-la-Cabane
Phare de l’île d’Entrée
Phare de l’île Brion
Phare du rocher aux Oiseaux
39
38
37
36
35
2
3
4
5
6
7
44
43
42
41
40
45
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
1
MataneOuvert de début juin à mi-octobre Visites guidées de fin juin à mi-août, du mardi au samediGroupes sur réservationAccès : sur la route 132 à MataneInfo : Ville de Matane1 877 762-8263 ou 418 562-1065www.lirelamer.org [email protected]
Cap-ChatOuvert tous les jours de mi-juin à début septembre et les samedis etdimanches de fin mai à mi-juin et deseptembre à mi-octobreAccès : de la route 132, à l’ouest duvillage de Cap-Chat (site du Parcrécréotouristique du rocher Cap-Chat)Info : Parc récréotouristique du rocher Cap-Chat1 866 786-2112 ou 418 786-2112www.parccapchat.com [email protected]
7
8
Kegaska
Harrington
Harbour
Chevery
Aylmer
Sound
Tête-
à-la-
Baleine La Ta
batière
Mutton Bay
Pakuash
ipi
Brador
Rivière-
Saint-
Paul
Vieux-F
ort
Middle
Bay
Saint-
Augustin
kilomètres
25La Romain
e
Blanc-
Sablon
Terre-Neuve
50 1000Natashquan
Basse-Côte-Nord
32
33
34
Photos : J. Bédard/Sauvagîles, N. Boisvert, C. Bouchard, J.-S. Cloutier, Y. Couillard, G. Fischer, S. Guay, J.-P. Huard, S. Larose, M. Laverdière, F. Lebel, M. Loiselle, M. Malherbe, P. Rambaud/Le Cyclope, Société Duvetnor, B. Stone
![(4(563 !#$%&'#(#)*+,#-%./+&*#$%&'#0%1!1.23 @2AB#CD+* …\6+]*#^ehyi o''''' >kn>](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/5e5b410554b5bf31bd17ffb2/4563-01123-2abcd-6ehyi-o.jpg)
