12
www.konicaminolta.fr *L’essentiel de l’image * La productivité d'impression en Noir et Blanc 552/652

BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

  • Upload
    dinhdat

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

www.konicaminolta.fr *L

’ess

enti

el d

e l’i

mag

e

*

La productivité d'impression en Noir et Blanc

552/652

Page 2: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

business hub 552/652

Cette solution multifonction capable d'imprimer de hauts volumes d’impression en noir et blanc, répond enfin aux besoins des départements amenés à traiter de gros volumes de documents. Les business hub 552 et 652 constituent la réponse tout-en-un aux différents besoins des services administratifs en termes de traitement des documents : commandes, logistique, contrôle, etc.

Scan

Partage de Mailboxà Mailbox

Diffusion Mailbox

Impression

Fax

Copie

PC-Faxi-FaxIP-Fax Super G3 FaxRéimpression

Scan to e-mailTWAIN réseau Scan to MailboxScan to SMB

Scan to FTPScan to Home Scan to Me

Box to USB

Noir et Blanc

Locale/Réseau PCL/PSUSB Noir et blanc

Couleur, noir et blanc

Scan to USBScan to WebDAV

Fonctions

n Les business hub 552 et 652 associent rapidité et

performance de numérisation couleur à une vitesse

d'impression noir et blanc de 55 ou 65 pages

par minute. Ils viennent ainsi compléter votre parc

d'impression grâce à leurs possibilités d'impression

de gros volumes noir et blanc. En véritables systèmes

multifonctions, ils offrent des fonctions de communi-

cation complètes (impression, copie, numérisation

et fax). L’ensemble des fonctionnalités des business

hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans-

parente dans la plupart des flux de production.

n Associés aux logiciels performants et polyvalents de

Konica Minolta, ces business hub constituent des

solutions idéales pour gérer efficacement l'acquisition

et la diffusion de documents et permettre ainsi aux

entreprises de gagner du temps et de réduire leurs

coûts. À l'instar des autres systèmes de la gamme

Konica Minolta, les modèles 552 et 652 sont basés

sur les concepts Open API et du Design Universel de

Konica Minolta, présentant le même mode de fonc-

tionnement et offrent les mêmes fonctions de base.

Ils sont en outre compatibles avec de nombreuses

applications et finitions de la gamme.

n La polyvalence de finitions professionnelles en fait

des solutions d'impression idéales pour la création de

nombreux types de documents. En plus de leurs pos-

sibilités d'agrafage multiposition (jusqu'à 100 pages),

ils disposent de nombreuses fonctions de création

de livrets et de pliage, assurent la perforation deux ou

quatre trous et disposent de l’insertion hors-four vous

permettant de réaliser des couvertures pré-imprimées

en couleur.

Une rapidité d’impression en noir et blanc

Couplée à une multitude de finitions

Page 3: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

Configurations

Numérisation en Noir & Blanc comme

en Couleur

Les business hub 552 et 652 constituent des solutions

d'entrée et de sortie idéales dans tous les flux de produc-

tion impliquant la numérisation de documents couleur,

mais aussi des copies et des impressions rapides en noir

et blanc. Avec leurs fonctions performantes et polyva-

lentes de numérisation jusqu'au format A3, ils répondent

facilement aux besoins de traitement de grandes quan-

tités de documents et éliminent le besoin de recourir à des

outils de numérisation séparés.

Ces business hub peuvent numériser jusqu'à 78 originaux

par minute, en couleur comme en noir et blanc. Leur

fonction de scan complète et multi-directionnelle est

disponible en standard. Capables de générer des fichiers

JPEG, TIFF, PDF, PDF compact, XPS et XPS compact, les

business hub 552 et 652 sont véritablement multi-formats.

L'application OCR permet de créer des documents PDF

avec possibilité de recherche. Il est ainsi possible de

réaliser des recherches en texte libre dans les fichiers PDF,

mais aussi de copier le texte pour le coller vers d'autres

documents ou applications.

Acquisition et diffusion des documents

en toute efficacité

Les départements amenés à traiter de gros volumes de

documents (logistique, traitement des commandes, etc.)

dépendent étroitement de l'efficacité des applications

d'acquisition et de distribution des documents, intégrant

aussi bien le traitement des documents papier que celui

des informations électroniques.

La performance d’un scanner couleur pour

un traitement optimal des documents

552/652

Permettant l'affichage intégral des applications sur l’écran

tactile, les business hub 552 et 652 s'adaptent parfaite-

ment à ces tâches et ne nécessitent pas de matériel sup-

plémentaire. Les processus d'archivage des documents

peuvent être démarrés directement à partir de l'écran

tactile couleur du business hub. Ainsi, toutes les informa-

tions nécessaires (type de document, champs d'index

supplémentaires, etc.) peuvent être saisies au cours du

processus de numérisation, rendant inutiles les traite-

ments ultérieurs sur PC.

Par ailleurs, une gamme complète de connecteurs option-

nels permet au business hub d'accéder à la quasi-totalité

des applications, notamment Document Management

System, Enterprise Content Management Systems,

Microsoft® SharePoint et à bien d'autres solutions.

Grâce à leur technologie innovante et à leurs fonctions

professionnelles de numérisation en couleur, les business

hub 552 et 652 s'intègrent totalement aux processus de

gestion des documents des entreprises et constituent des

solutions d'acquisition de documents particulièrement

simples d'utilisation.

Principales caractéristiques Principaux avantages

Vitesse de scan élevée, en noiret blanc comme en couleur

Flexibilité et polyvalence, pour une intégration transparente de tous les flux de production couleur ou noir et blanc

Acquisition et diffusion dedocuments

Intégration parfaite des informations papier et électroniques, en vue d'un traitement ultérieur, d'un partage, etc.

Applications intégrées Simplicité d'utilisation, grâce à l'écran tactile du business hub

Page 4: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

business hub 552/652

Transparence des coûts

Une application de comptabilité performante permet

de centraliser les remontées compteurs de tous les

matériels du parc et de calculer les coûts correspon-

dants, le tout dans une interface unique. Cet outil

permet d'accéder rapidement à des informations

détaillées sur les coûts liés à chaque service et à

chaque projet. Les compteurs n'ont plus à être relevés

individuellement et les entreprises réalisent ainsi des

économies de temps et de main-d'œuvre.

Cet outil de comptabilité participe à l’optimisation

des volumes d’impression et à la sensibilisation des

utilisateurs sur les coûts qui y sont rattachés : les

quotas d'impression définis par l'administrateur, pour

chaque utilisateur, réduisent les volumes et les coûts

d'impression. Pour un contrôle des coûts efficients,

un suivi extrêmement fiable des quotas d’impression

par utilisateur peut être réalisé sur l'ensemble des

périphériques de sortie.

Des rapports détaillés facilitent l'optimisation du parc

d’impression, en fonction des habitudes d'utilisation

effectives. Le résultat est sans appel : l'efficacité glo-

bale et la productivité de l'entreprise sont considéra-

blement améliorées.

Une gestion optimale de votre

parc de systèmes d’impression

Authentification fiable et sécurisée

Un outil d'authentification performant facilite la ges-

tion centralisée de la base de données des utilisateurs

et de leurs droits. Tout en gagnant du temps et en

améliorant ainsi leur productivité, les administrateurs

peuvent créer l’ensemble des comptes utilisateurs en

leur attribuant des quotas, afin d’optimiser au mieux

les coûts d'impression.

Les utilisateurs bénéficient quant à eux d’une flexi-

bilité et d’une simplicité d'emploi grâce à la fonction

d'authentification par scan des veines du doigt ou

par carte sans contact, aussi rapide que sécurisée.

L'authentification est indispensable à l'impression

sécurisée, qui franchit un nouveau palier en termes

de facilité d'utilisation et de sécurité. L'impression

sécurisée est non seulement idéale pour imprimer des

documents confidentiels partout dans l'entreprise,

mais elle facilite en outre l'optimisation du parc

d'impression.

Les fonctions d'impression en mode « pull »

(l'impression est lancée en intervenant directement

sur le panneau de commande) et d'impression sécur-

isée sont disponibles sur tous les systèmes du réseau

compatibles Open API. Les informations imprimées

restent en sécurité, car seul le propriétaire du docu-

ment peut déclencher les impressions directement

sur le multifonction. Cette méthode aussi simple

qu'efficace évite le gaspillage papier et contribue à

réduire les volumes d'impression : les bacs de sortie

ne sont plus submergés de documents redondants

susceptibles d'être retirés par des personnes qui ne

sont pas censées y accéder.

Page 5: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

Administration renforcée

PageScope NetCare Device Manager facilite la ges-

tion et le contrôle centralisés des configurations

des systèmes d’impression en réseau. Réduisant

de façon importante les tâches d'administration,

cette application offre un accès rapide à un ou plu-

sieurs périphériques réseau et permet de surveiller

ces derniers. Ainsi, elle optimise la disponibilité de

l'ensemble du parc. L'optimisation des rappels de

statut et les notifications automatiques par courrier

électronique garantissent un signalement instantané

des problèmes et permettent d'éviter tout goulot

d'étranglement au niveau des tâches d'impression.

Le temps d'activité est maximisé, la productivité des

systèmes d’impression optimisée.

Service automatisé

Archange, le système éprouvé de surveillance à dis-

tance de Konica Minolta, offre une assistance tech-

nique proactive et une grande polyvalence. Toutes les

données nécessaires sont transmises directement au

service Konica Minolta, via un processus automatisé

et autonome. La transmission directe des informa-

tions techniques du périphérique permet de limiter

les temps d'arrêt et les appels de maintenance,

généralement coûteux en temps.

Avec cette solution, les relevés compteurs sont

automatisés, les informations sur le niveau de vos

consommables remontées, plus besoin de trans-

mettre manuellement vos données ou de passer

commande au service de Konica Minolta. archange®

s’occupe de tout : les entreprises bénéficient d'une

efficacité et d’une productivité assurées.

Principales caractéristiques Principaux avantages

Fonctions complètes decomptabilité

Contrôle efficace et centralisé des coûts, et réduction des tâches d'administration

Impression sécurisée Optimisation du parc d'impression, sécurisation des informations et réduction du gaspillage papier

Administration plus efficace Gain de temps et de productivité, grâce à la gestion centralisée de tous les systèmes réseau

archange® Gestion transparente des périphériques d'impression, plus de temps d'arrêt, disponibilité maximale des systèmes

Page 6: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

business hub 552/652

Compatibilité totale avec votre

environnement

Les business hub 552 et 652 bénéficient de la techno-

logie Emperon™, contrôleur d’impression qui garantit

l’intégration transparente dans toutes les infrastruc-

tures réseau standard et assure la compatibilité de ces

systèmes avec la quasi-totalité des environnements

clients. Prenant en charge les formats PCL standard,

PostScript 3, PDF et XPS et CITRIX, la technologie

Emperon™ assure une compatibilité optimale. En

outre, ses pilotes Windows sont certifiés WHQL. Les

business hub 552 et 652 sont également certifiés SAP,

Konica Minolta faisant partie des partenaires « Gold »

du programme SAP Printer Vendor. Les utilisateurs

profitent d'une installation simple et rapide, d'une fia-

bilité garantie et d'un accès au service d'assistance

client SAP.

Polyvalence des supports et

des finitions

Le traitement des supports sur les business hub 552

et 652 s'avère extrêmement flexible. Leur alimentation

papier grande capacité de 6 650 feuilles est suffisante

pour imprimer de gros volumes de documents sans

aucune interruption. Les formats de papier acceptés

vont du format A6 au format A3+ et tous les grammages

sont pris en charge jusqu'à 300 g/m2. Vous pouvez

utiliser des supports spéciaux et des formats person-

nalisés tels que des bannières de 1,2 m de longueur.

Des systèmes conçus dans

l'intérêt des entreprises

Des options de finition polyvalentes viennent ainsi

renforcer les performances des business hub 552 et

652. Pour des besoins plus ponctuels, un module de

finition modulaire est également disponible pour offrir

aux utilisateurs une flexibilité hors pair. Permettant

l'agrafage multiposition des manuels, rapports et

autres documents, il peut également recevoir un mod-

ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui

en fait l'outil idéal pour certains travaux, par exemple

l'impression de comptes-rendus de réunions.

Sécurité assurée

Dotés de nombreuses fonctions de sécurité de

Konica Minolta, les business hub 552 et 652 sont

certifiés ISO 15408 EAL3. Cette certification garantit

le respect des normes internationales et témoigne

de la supériorité de Konica Minolta en matière de

sécurité. Les deux systèmes peuvent être connectés

à des réseaux sécurisés avec authentification client

IEEE 802.1x, offrent une communication réseau avec

cryptage IPsec et protègent le disque dur contre toute

utilisation non autorisée, par le biais du cryptage du

disque dur en standard. L'authentification par scan

des veines du doigt ou par carte sans contact (en

option) limite l'accès au système et s'avère bien plus

pratique qu'une authentification classique par saisie

du nom d'utilisateur et du mot de passe.

Page 7: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

Des performancesenvironnementales exceptionnelles

Certifiés Energy Star et Blue Angel, les business

hub 552 et 652 proposent de nombreuses fonctions

d'économie d'énergie. Impressionnants de par leurs

valeurs de consommation TEC extrêmement faibles,

ils vont bien au-delà des réglementations Energy Star

actuelles et se révèlent remarquables sur le plan envi-

ronnemental. Même lorsque des options d'agrafage

ou de finition sont installées, ces produits restent très

sobres sur le plan énergétique : non seulement vous

faites un geste pour l'environnement, mais en plus

vous réduisez vos coûts d'exploitation.

Pour mieux respecter l'environnement, ces systèmes

exploitent la technologie exclusive du toner polymérisé

Simitri HD® : grâce à sa température de basse fusion,

le temps de préchauffage est réduit, limitant ainsi la

consommation électrique. Sachant que le proces-

sus de fusion est responsable d'environ 60 % de la

consommation électrique totale, l'utilisation du toner

Simitri HD® réduit les coûts d'environ 20 %. En outre,

le toner polymérisé Simitri HD® est fabriqué à partir

de plantes. La présence de Biomasse et son proces-

sus de production à faible impact environnemental

répondent aux exigences actuelles de recyclage.

Avec leurs modes veille et basse consommation,

les business hub 552 et 652 offrent deux modes

d'économie d'énergie visant à réduire la consomma-

tion pendant les périodes d'inactivité. Dans les deux

cas, le système redémarre automatiquement dès

qu'un utilisateur actionne une touche du panneau de

commande ou qu'une tâche d'impression est reçue.

Les fax entrants ne redémarrent pas la machine, mais

sont stockés dans une mémoire sécurisée jusqu'à ce

que le système soit activé par un autre processus.

Impact écologique réduit

Conformément à son système de gestion environ-

nemental certifié ISO 14001, Konica Minolta prône la

conception de produits respectueux des ressources

naturelles, utilisant notamment des matériaux recyclés

dès que possible, ainsi qu'un concept de consomma-

bles qui permet une séparation simple et rapide des

composants pour en faciliter le recyclage.

Dans le cadre de son programme de fabrication

sans déchet, Konica Minolta s'efforce de réduire

l'empreinte écologique des produits en optimisant

l'impact environnemental des activités, à toutes les

étapes du cycle de vie des produits. Cette démarche

consiste par exemple à utiliser des matériaux réuti-

lisables ou recyclables pour emballer le matériel et les

consommables, afin de limiter les volumes de déchets

générés. La réduction de l'emballage permet en outre

de réduire les coûts de transport et de stockage.

L'utilisation de composants et d'emballages légers

réduit considérablement les émissions de CO2 liées

au transport. Par ailleurs, Konica Minolta encourage

les démarches d'économies d'énergie et les efforts en

matière de recyclage et de réutilisation, tout cela afin

de mieux respecter l'environnement.

Principales caractéristiques Principaux avantages

Technologie du contrôleur Emperon™

Installation client et serveursimplifiée. Fiabilité accrue grâce à l'intégration transparente dessystèmes et des pilotes certifiés WHQL

Certification ISO 15408 EAL3 Fonctions de sécurité certifiées,protégeant les données de l'entreprise

Nombreuses fonctions de finition Polyvalence remarquable pour la production de nombreux produits d'impression professionnels

Conception écologique et fonctionnement respectueux de l'environnement

Incitation aux achats éco-responsables et réduction des coûts d'exploitation

Page 8: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

Authentification

biométrique

AU-101

Support clavier

externe

KH-101

Tablette support

WT-506

Connexion

USB pour

clavier

EK-604

Module definitionFS-526

Module de

perforation

PK-516 Magasin grande

capacité

LU-301

Réceptacle copie

OT-503

Authentification parcartes sans contact

Différentes technologies de cartes

Magasin grande

capacité

LU-204Kit Brochure

SD-508

Authentification

biométrique

AU-102

Interface de

connexion

MK-720

Kit Fax

FK-502

1er

2nd

Licence i-Option

Navigateur Web

LK-101v2

Licence i-Option

LK-102

Kit de mise à

niveau i-Option

UK-203

Licence i-Option

LK-105

Insertionhors fourPI-505

Module de

pli en Z

ZU-606

Séparateur

de travauxJS-602

Connexion Bluetooth

& USB (clavier)

EK-605

Kit de sécurité

SC-507

Module de

perforation

PK-517

Kit Brochure

SD-509

Séparateur de travaux

JS-603

Accélérateur de scan

SA-502Module de finition

FS-527

Les différentes options des business hub 552/652

business hub 552/652

Page 9: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

business hub 552/652

Description des options des business hub 552/652

Les options de finition des business hub 552/652

Système de base Plate-formes de communication offrant une vitesse business hub 552/652 d'impression de 55/65 ppm en noir et blanc. Contrôleur d'impression standard EmperonTM avec prise en charge PCL 6, PostScript 3, PDF 1.7 et XPS. Capacité papier de 500 + 500 + 1 000 + 1 500 feuilles et passe copie de 150 feuilles. Prise en charge des formats A6 à A3+, des bannières jusqu'à 1,2 m et des grammages de 64 à 300 g/m². Mémoire de 2 Go, Disque dur de 250 Go et interface Gigabit Ethernet en standard.Module de finition FS-527 Agrafage de 50 feuilles, capacité de sortie de 3 200 feuillesModule de perforation PK-517 Perforation 2 ou 4 trousKit brochure SD-509 Création de livretsSéparateur de travaux JS-603 Séparateur de travaux, par exemple pour l'impression de faxModule de finition FS-526* Agrafage de 100 feuilles, capacité de sortie de 3 100 feuillesModule de perforation PK-516* Perforation deux ou quatre trousKit brochure SD-508* Création de livrets, pli en 3Séparateur de travaux JS-602* Séparateur de travaux, par exemple pour l'impression de FaxInsertion hors four PI-505* Insertion de couvertures, post-finitionUnité de pli en Z ZU-606* Pliage en Z pour les formats A4 et A3Réceptacle copie OT-503 Bac de sortie utilisé en lieu et place du module d'agrafageMagasin grde capacité LU-301 A4, 3 000 feuilles, 64 à 256 g/m²Magasin grde capacité LU-204 A4 à A3+, 2 500 feuilles, 64 à 256 g/m²

Authentification Scan des veines du doigtbiométrique AU-101Authentification Scan des veines du doigtbiométrique AU-102Lecteur de cartes sans contact Lecteur IC-Card compatible avec différentes technologies de cartesKit de sécurité SC-507 Fonction de protection copieSupport clavier externe KH-101 Support pour clavier USBConnexion USB pour clavier Connexion pour clavier USBEK-604 Connexion Bluetooth & USB Connexion Bluetooth pour clavier USBEK-605 Kit Interface Fax MK-720 Couplé à l’Unité Fax FK-502 permet le Fax biligneAccélérateur de scan SA-502 Accélère le traitement des fichiers scannésKit Fax FK-502 Fax Super G3Tablette support WT-506 Support de dispositif d'authentificationLicence i-Option LK-101v2 Navigateur Web et images/panelLicence i-Option LK-102 Cryptage des PDFLicence i-Option LK-105 OCR PDF Kit de mise à niveau I-Option UK-203 Extension de mémoire pour i-Option

agrafage deux points

insertion de pages, rapports

agrafage en coin

recto-verso livret Tri, tri groupécombinaisonmixplex/mixmedia

pli en 3 / lettre

perforation quatre trous

perforation deux trous

pli en Z

Page 10: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

n Caractéristiques du copieur

Processus de copie Laser électrostatique

Tandem

Indirect

Système de toner Toner polymérisé Simitri HD®

Vitesse de copie Jusqu'à 55 ppm (business hub 552)

impression A4 Jusqu'à 65 ppm (business hub 652)

Vitesse de copie/ Jusqu'à 28 ppm (business hub 552)

impression A3 Jusqu'à 33 ppm (business hub 652)

Vitesse recto-verso Jusqu'à 55 ppm (business hub 552)

automatique A4 Jusqu'à 65 ppm (business hub 652)

1ère impression/copie 4,3 s (business hub 552)

3,8 s (business hub 652)

Temps de préchauffage Environ 30 s1

Résolution de copie 600 x 600 ppp

Niveaux de gris 256 niveaux de gris

Multicopies 1 à 9 999

Format A5 à A3

Taux de zoom 25 à 400 %, par pas de 0,1 % ;

agrandissement/réduction automatique

Fonctions de copie Chapitre

Insertion de couvertures et de pages

Épreuve (impression et écran)

Impression test

Fonctions graphiques numériques

Mémoire de configuration de tâche

Mode poster ; mosaïque

Superposition

Tampon

Protection copie

n Caractéristiques de l'imprimante

Résolution d'impression Équivalente à 1 800 x 600 ppp

Processeur MPC 8533, 1 GHz; 64 bits

Langage d’impression PCL 6 (PCL 5 + XL3.0)

PostScript 3 (CPSI 3017)

XPS

Systèmes d'exploitation Windows 2000

Windows XP

Windows XP64

Windows VISTA 32

Windows VISTA 64

Windows 7

Windows 7 64

Windows Server 2000

Windows Server 2003/2003x64

Windows Server 2008/2008x64

Prise en charge de Windows DPWS

Macintosh 9.x

Macintosh 10.x

Unix

Linux

Citrix

Polices d'imprimante 80x PCL Latin

137x Émulation PostScript 3 Latin

Fonctions d'impression Impression directe PCL

Impression directe PS

Impression directe TIFF

Impression directe XPS

Impression directe de fichiers PDF et PDF cryptés

Fonctions mixmedia et mixplex

Programmation de tâches « Easy Set »

Superposition

Filigrane

Protection de copie

n Caractéristiques du scanner

Vitesse de numérisation Jusqu'à 78 originaux par minute

monochrome/couleur

Résolution Max. : 600 x 600 ppp

Modes de numérisation Scan réseau TWAIN

Scan to e-mail (numérisation « scan-to-Me »

vers l'adresse de l'utilisateur)

Scan to FTP

Scan to SMB (numérisation « scan-to-Home » vers le dossier

source de l'utilisateur)

Scan to boîte

Scan to WebDAV

Scan to DPWS

Scan to USB

Formats de fichiers JPEG

TIFF

PDF

PDF compact ; PDF cryptés

PDF avec OCR (en option)

XPS, XPS compact

Destinations 2 100 (privées + groupes), compatibilité LDAP

Fonctions de numérisation Annotation (texte/heure/date) pour les PDF ;

jusqu'à 400 programmes de tâche

n Caractéristiques Fax (optionnel)

Compatibilité Super G3

Transmission Analogique

Fax par Internet

Fax par Internet couleur (RFC3949-C)

Fax IP

Résolution Max. : 600 x 600 ppp (résolution ultra-fin)

Compression MH, MR, MMR, JBIG

Modem Jusqu'à 33,6 Kbit/s

Destinations 2 100 (privées + groupes)

Fonctions Fax Interrogation, envoi différé, PC Fax, réception dans une boîte

confidentielle, réception par courrier électronique/FTP/SMB,

jusqu'à 400 programmes de tâche

n Caractéristiques des boîtes utilisateur

Nombre maximal 1,000

Nombre maximal de Jusqu'à 3 000 documents ou 10 000 pages

documents stockés

Type de boîtes utilisateur Boîtes publiques

Boîtes personnelles (avec mot de passe ou authentification)

Boîtes de groupe (avec authentification)

Type de boîtes système Impression sécurisée

Impression de PDF cryptés

Réception des Fax

Interrogation des Fax

Fonctions des boîtes Réimpression, combinaison

utilisateur Téléchargement

Envoi (courrier électronique/FTP/SMB et télécopie)

Copie de boîte à boîte

n Caractéristiques du système

Mémoire système 2 048 Mo

Disque dur système 250 Go

Interface Ethernet 10-Base-T/100-Base-T/1,000-Base-T, USB 2.0

Protocoles réseau TCP/IP (IPv4 / IPv6), IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk (EtherTalk), SMB,

LPD, IPP, SNMP, HTTP

Types de trame Ethernet 802.2, Ethernet 802.3, Ethernet II, Ethernet SNAP

Chargeur automatique Jusqu'à 100 originaux, A6 à A3, 35 à 210 g/m2

de documents Recto/verso automatique

Format papier A6 à A3 pleine page, formats personnalisés

format bannière maximum 1 200 x 297 mm

Grammage 64 à 300 g/m²

Capacité de papier En standard : 3 650 feuilles

Max. : 6 650 feuilles

business hub 552/652

Caractéristiques techniques des business hub 552/652

Page 11: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

Magasins 1 + 2 500 feuilles, A5 à A3+, 64 à 256 g/m²

Magasin 3 1 500 feuilles, A4, 64 à 256 g/m²

Magasin 4 1 000 feuilles, A4, 64 à 256 g/m²

Passe copie 150 feuilles, A6 à A3+, formats personnalisés, 64 à 300 g/m²

Magasin grande capacité 3 000 feuilles, A4, 64 à 256 g/m²

(en option)

Magasin grande capacité 2 500 feuilles, A4 à A3+, 64 à 256 g/m²

(en option)

Recto-verso automatique A5 à A3+, 64 à 256 g/m²

Finition (en option) tri groupé, tri décalé, agrafage, perforation, insertion hors four,

pli en Z, pli en 3, livret

Capacité de sortie Max. : 3 200 feuilles

(avec module de finition)

Capacité de sortie Max. : 250 feuilles

(sans module de finition)

Agrafage Max. : 100 feuilles ou 98 feuilles + 2 feuilles de couverture

(jusqu'à 209 g/m²)

Capacité de sortie pour 1 000 feuilles maximum

l'agrafage

Pli de courrier Jusqu'à 3 feuilles

Capacité pour le pli 20 feuilles en sortie ; illimitée

courrier

Livret Max. : 20 feuilles ou 19 feuilles + 1 feuille de couverture

(jusqu'à 209 g/m²)

Capacité de sortie pour Max. : 100 feuilles (bac) ; illimitée

la création de livrets

Volume de copie/ Rec. : 17 200 ; max. : 150 000 (business hub 552)

impression (mensuel) Rec. : 25 600 ; max. : 190 000 (business hub 652)

Durée de vie du toner Noir 37 500 pages

Durée de vie du tambour Noir 300 000/1 200 000 pages (tambour/développeur)

Consommation électrique 220-240 V / 50/60 Hz

Moins de 2 kW (business hub 552)

Moins de 2,1 kW (business hub 652)

Dimensions de l'appareil 650 x 879 x 1 155

en mm (L x P x H)

Poids de l'appareil Environ 206 kg

n Fonctions du système

Sécurité ISO 15408 EAL3 (en cours d'évaluation)

Filtrage des adresses IP et blocage de ports

Communication réseau SSL2, SSL3 et TSL 1.0

Prise en charge IPsec

Prise en charge IEEE 802.1x

Authentification des utilisateurs

Journal d'authentification

Impression sécurisée

Effacement de disque dur (8 types standards)

Cryptage des données du disque dur (AES 128)

Suppression automatique des données en mémoire

Réception des Fax

Cryptage des données utilisateur relatives à l'impression

Protection copie (protection copie, protection par mot de passe)

Données comptables Jusqu'à 1 000 comptes utilisateur

Prise en charge Active Directory (nom d'utilisateur + mot de passe

+ courrier électronique + dossier SMB)

Configuration de l'accès des utilisateurs aux fonctions

Authentification biométrique (par veines du doigts) en option

Authentification par cartes sans contact (lecteur de cartes sans

contact) en option

Logiciels PageScope Net Care Device Manager

PageScope Data Administrato

PageScope Box Operator

PageScope Direct Print

Print Status Notifier

Driver Packaging Utility

Log Management Utility

Page 12: BH 552 652 Brochure Fr - KONICA MINOLTA France ·  · 2013-02-04hub 552 et 652 vous garantit une intégration trans- ... ule de perforation ou un kit brochure optionnel, ce qui en

n Toutes les caractéristiques relatives à la capacité papier sont données pour du papier A4 de 80 g/m².n Toutes les caractéristiques relatives à la numérisation, à la copie et à l'impression sont données pour du papier A4 numérisé, copié ou imprimé en travers en mode

multipage, recto seul.n La prise en charge et la disponibilité des caractéristiques et fonctionnalités répertoriées peuvent varier en fonction des systèmes d'exploitation, des applications, des

protocoles de réseau et des configurations réseau et système.n La durée de vie prévue des consommables est basée sur des conditions d'utilisation précises, notamment un taux de couverture des pages et un format particuliers

(couverture de 5 % au format A4). La durée de vie réelle des consommables dépend de l'utilisation et d'autres facteurs relatifs à l'impression : taux de couverture des

pages, formats d'impression, type de support, impression continue ou intermittente, température et humidité ambiantes.n Certaines illustrations de produits contiennent des accessoires disponibles en option.n Les caractéristiques et accessoires sont décrits sur la base des informations disponibles lors de la mise sous presse. Ils sont sujets à modification sans préavis.n Konica Minolta ne peut garantir que les prix ou spécifications mentionnés dans le présent document sont exempts d'erreurs.n Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.n SAP et tous les logos SAP sont des marques ou des marques déposées de SAP AG en Allemagne et dans d'autres pays.n Tous les autres noms de marques et de produits peuvent être des marques ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs, et ils sont reconnus comme tels

dans le présent document.

060

76/1

9864/0

1-1

1

Adresse de votre point de vente Konica Minolta

Konica Minolta

Business Solutions France

365-367 route de Saint-Germain78424 Carrières-sur-Seine cedexhttp://www.konicaminolta.frSociété par Actions Simplifiéeau capital de 26 490 000 €RCS Versailles B302 695 614