16

16.

.

2

2.

AUTEURS DE MÉDITERRANNÉE

Café lecture du 16 mai 2018

A l’orée des beaux jours

la Méditerranée

riche de ses couleurs aux reflets changeants

tantôt verts ou violet teinté de bleu azur

nous invite aux voyages à travers les textes d’écrivains

vivant des deux côtés de la mer

Escale 1. France p.3

Escale 2. Corse p.4

Escale 3. Espagne p.5

Escale 4. Italie p.6

Escale 5. Algérie p.7

Escale 6. Maroc p.8

Escale 7. Tunisie p.9

Escale 8. Turquie p.10

Escale 9 Grèce p.11

Escale 10. Egypte p.12

Escale 11. Lybie p.13

Escale 12. Votre sélec4on p.14

15

15.

14

14.

12. VOTRE SÉLECTION

3

3.

1. FRANCE

» LAURENT GAUDE

Le soleil des Scorta Actes sud, 2004

Sous le soleil écrasant du Sud italien, le sang des Scorta transmet,

de père en fils, l'orgueil indomptable, la démence et la rage de vivre

de ceux qui, seuls, défient un des4n retors.

Eldorado Actes sud, 2006

Le commandant Salvatore Piracci intercepte les bateaux chargés

d'émigrés clandes4ns qui passent entre la Sicile et l'île de Lampedu-

sa, et dont les passagers risquent souvent la mort. Sa rencontre

avec une survivante bouleverse sa vie et ses convic4ons. Quant à

Soleiman, il décide lui aussi de par4r du Soudan avec son frère Ja-

mal, puis avec Boubakar, pour l'Europe.

» JEAN-CLAUDE IZZO

Total khéops Gallimard, 1995 (1er volume d’une trilogie)

Jean-Claude Izzo est un Marseillais et Total Khéops est avant tout

un roman sur Marseille. A travers le des4n de deux voyous amou-

reux d'une même femme, l'auteur fait le portrait d'une ville qui

change vite mais qui luDe pour ne pas se laisser englou4r par son

image.

4

4.

CORSE

» MARC BIANCARELLI

Les orphelins de Dieu Actes sud, 2014

Vénérande, jeune paysanne du XIXe siècle, embauche un tueur à

gages pour traquer et tuer les quatre hommes qui ont défiguré son

frère. Ensemble, ils s'embarquent dans une sombre épopée à tra-

vers les montagnes corses.

» MARIE FERRANTI

Histoire d’un assassin Gallimard, 2018

En 1913, Dominique Zincoli, son épouse, Teresa, et leur fils, Petru,

vivent dans un village près de Bas4a. Dominique a grandi dans la

haine de son grand-père paternel, qui avait rejeté sa mère, Fran-

çoise, décédée précocement. Son frère Marcus était, lui, proche du

patriarche. Dominique les abat froidement. Pour éviter la prison, il

s'engage et part à la guerre.

2.

4. 13

13.

LYBIE

» IBRAHIM AL KONI

Les mages Phébus, 2005

Selon la loi du désert, une tribu de nomades accorde son hospitalité

à une caravane de marchands. Mais ceux-ci construisent une cité

en dur et ils se livrent à des trafics, offrant aux nomades des pro-

duits brillants et inu4les. Les esprits faibles se laissent séduire et

oublient leur promesse : renoncer à la possession de l'or. Sur le

thème du désir inavoué de l'homme de détruire le monde.

11.

13.

12

12.

10.

EGYPTE

» NAEL ELTOUKI

Les femmes de Karan�na Sinbad, 2017

Une saga familiale sur trois généra4ons dans une Alexandrie paral-

lèle et secrète, offrant une galerie de personnages truculents en

délicatesse avec la loi.

» NAGUIB MAHFOUZ

Son excellence Sindbad-Actes Sud, 2006

Othmâ Bayyoumi, un pe4t fonc4onnaire du Caire, consciencieux et

pieux, s'enfonce dans la vilenie à mesure qu'il gravit les échelons

administra4fs.

12. 5

5.

ESPAGNE

» JOSE LUIS SAMPEDRO

Le sourire étrusque Métailié, 1994

Un vieux paysan calabrais arrive chez son fils à Milan pour passer

des examens médicaux. Il y découvre son pe4t-fils, Bruno, qui porte

le nom que ses camarades lui avaient donné au temps du maquis.

» ARTURO PEREZ-REVERTE

Deux hommes de bien Seuil, 2017

A la fin du XVIIIe siècle, deux Espagnols sont chargés de trouver

l'intégralité de l'Encyclopédie pour leurs collègues de l'Académie.

Commence alors un pénible voyage de Madrid à Paris, perturbé

notamment par un espion chargé de faire échouer leur mission.

Arrivés dans la capitale française, le bibliothécaire et l'amiral dé-

couvrent, malgré tout, les salons, les cafés, la liberté.

» ROSA MONTERO

La chair Maitélié, 2017

Soledad, 60 ans, engage un gigolo de 32 ans pour l'accompagner à

l'Opéra et rendre jaloux l'amant qui l'a quiDée. A la sor4e, un évé-

nement inaDendu et violent bouleverse la situa4on et marque le

début d'une rela4on volcanique et dangereuse. Le récit de l'aven-

ture se mêle aux histoires des écrivains maudits de l'exposi4on

que Soledad prépare pour la Bibliothèque na4onale.

3.

6

6.

ITALIE

» UMBERTO ECO

Numéro zéro Grasset, 2015

En 1992, un groupe de journalistes milanais fonde un journal de

pressions. Lorsqu'ils partent à la recherche de vieilles affaires pas-

sées sous silence et concernant Benito Mussolini, ils se retrouvent

eux-mêmes vic4mes de chantage, jusqu'à l'assassinat de l'un

d'entre eux.

» ERRI DE LUCA

La nature exposée Gallimard, 2017

Dans un pe4t village, au pied de la montagne, un sculpteur aide les

migrants à passer la fron4ère et aNre ainsi l'aDen4on des médias.

Il décide alors de quiDer son village et s'installe au bord de la mer. Il

se fait engager par le prêtre de la commune pour restaurer la sta-

tue d'un Christ en lui re4rant le cache-sexe dont l'avait affublé un

clergé pudibond.

» MILENA AGUS

Terres promises Liana Levi, 2018 Peu après la Seconde Guerre mondiale, Raffaele rêve de quiDer la

Sardaigne pour le con4nent. Il s'installe à Gênes avec sa femme,

Ester, mais celle-ci souhaite bientôt retourner sur son île natale.

Leur fille, Felicita, y découvre le communisme avant de tomber

amoureuse d'un noble et de donner naissance à un fils, Gregorio.

Une saga familiale entre Cagliari, Gênes et New York.

4.

11

11.

GRECE

» VASSILIS ALEXAKIS

La langue maternelle Fayard, 1995

Un dessinateur grec, vivant à Paris, retourne dans son pays à la re-

cherche de son iden4té. Une enquête sur la leDre E suspendue à

l'entrée du temple de Delphes l'entraîne dans la redac4on d'un ca-

hier d'écolier puis sur les traces de son frère. Prix Médicis 1995.

» CHRISTOS IKONOMOU

Le salut viendra de la mer Quidam éditeur, 2017

Les habitants de plusieurs villes de Grèce fuient la crise écono-

mique pour fonder une société plus humaine et plus heureuse sur

une île de la mer Egée. Mais ils se retrouvent face à des autoch-

tones corrompus et violents, qui témoignent méfiance et haine à

l'égard des immigrés.

9.

11.

10

10.

TURQUIE

» ORHAN PAMUK

Neige Gallimard, 2005

Le jeune poète turc Ka quiDe son exil allemand pour se rendre à

Kars, pe4te ville provinciale de l'Anatolie. Pour le compte d'un jour-

nal d'Istanbul, il accepte d'enquêter sur le cas de jeunes femmes

portant le foulard qui se sont suicidées après avoir été soumises à

des pressions. Il désire aussi retrouver Ipeck, ancienne camarade de

faculté fraîchement divorcée.

» ELIF SHAFAK

Trois filles d’Eve Flammarion, 2018

Au cours d'un dîner bourgeois dans une villa du Bosphore, les invi-

tés parlent des événements drama4ques que subit le pays. Ces

conversa4ons déclenchent chez une des invitées, Péri, mariée à un

riche promoteur, les souvenirs de ses aspira4ons et débats en tant

que jeune fille et lui font ressen4r les contradic4ons et les impasses

qu’elle vit en tant que femme d'aujourd'hui.

» METIN ARDITI

L’enfant qui mesurait le monde Grasset, 2016

Sur une pe4te île grecque dévastée par la crise où un projet d'hôtel

met la popula4on en émoi, Eliot, un homme vieillissant dont la fille

est morte, se lie d'ami4é avec Yannis, un enfant au4ste qui passe

son temps à faire des calculs. Il lui raconte la vie des dieux de la

mythologie, leurs passions, leurs forfaits.

8.

7

7.

ALGERIE

» KAMEL DAOUD

Zabor ou les psaumes Actes sud, 2017

Un orphelin de mère, mis à l'écart par son père, se plonge dans les

livres et dans l'écriture, grâce auxquels il espère repousser sa mort.

Un soir, un demi-frère qu'il détestait l'appelle au chevet de son

père mourant. Prix Méditerranée 2018.

» YASMINA KHADRA

La dernière nuit du Raïs Julliard, 2015

Sachant qu'il ne lui reste plus que quelques heures à vivre, le colo-

nel Kadhafi raconte son enfance perturbée, ses premières amours,

ses emportements et ses crimes, sans éprouver de culpabilité. Le

narcissisme, l'exubérance, la folie, la cruauté mais aussi la grande

fragilité et les angoisses du dictateur libyen se dessinent à travers

les mots que le romancier lui prête.

» MAISSA BEY

Bleu blanc vert Ed de l’Aube, 2006

Alger, 1962, l'Indépendance. Il est interdit d'u4liser le rouge à

l'école, l'une des couleurs symboles du joug colonial avec le blanc

et le bleu. Les correc4ons se font désormais en vert. Pour les héros

de ce roman, un garçon et une fille à l'aube de l'adolescence et qui

habitent le même immeuble, c'est un acte fondateur. Et si l'un va se

baDre, l'autre devra maintenir la con4nuité.

5.

8

8.

MAROC

» TAHAR BEN JELLOUN

Le mariage de plaisir Gallimard, 2016

Fès, années 1950. Amir est commerçant, marié et père de quatre

enfants. Chaque année, il part s’approvisionner au Sénégal. Amou-

reux de Nabou, il contracte à chaque fois un mariage de plaisir, ad-

mis chez les musulmans. Il finit par lui proposer de le rejoindre au

Maroc pour devenir sa deuxième femme. Années 2000. Les ju-

meaux nés de leur union, un blanc et l’autre noir, ont des parcours

différents.

» SAPHIA AZZEDINE

Bilqiss Stock, 2015

Accusée de lire des poèmes, d'écouter de la musique ou encore de

se maquiller, Bilqiss risque la lapida4on. Mais son procès n'abou4t

pas. Le juge, déstabilisé par la force de ceDe femme libre et qui se

définit comme telle, peine à rendre un verdict.

6.

8. 9

9.

TUNISIE

» NOURA BENSAAD

Quand ils rêvent les oiseaux Ed Elyzad, 2009

Recueil de huit nouvelles où Balthazar fait visiter son bateau à la

pe4te Stéphanie ; les mains d'Alice frôlent celles d'un peintre ; Paul

et Anna se séparent ; un psychanalyste se suicide, etc. Des person-

nages qui avancent à tâtons, au plus près des failles de leur exis-

tence.

» SERGE MOATI

Villa Jasmin Fayard, 2003

En Tunisie, Henry, rebap4sé Serge en hommage à son père, ra-

conte l'histoire d'amour de ses parents et le combat acharné de son

père contre la corrup4on, l'injus4ce, puis le nazisme. Il évoque des

aspects de la colonisa4on et de la Seconde Guerre mondiale qui

sont peu connus.

7.

9.