12
N°10 pep’s : l’expo stages la nuit du théâtre samedi 2 février à 18h - p.3 retour en images - p.8 à venir à la mairie du 10 ème - p.3 des vacances d’hiver - p.9 CRL10 JANVIER 2019 rue aux enfants

BIENVENUES EN 2019 - Paris

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BIENVENUES EN 2019 - Paris

N°10

pep’s : l’expo

stages

la nuit du théâtresamedi 2 février à 18h - p.3

retour en images - p.8

à venir à la mairie du 10ème - p.3

des vacances d’hiver - p.9

CRL10JANVIER 2019

rue aux enfants

Page 2: BIENVENUES EN 2019 - Paris

2

BIENVENUES EN 2019Jean-Marie Bireaud, Président du CRL10 & les membres du Conseil d’administration

Yann Moullec, Directeur général du CRL10 & l’ensemble des équipes des centres Paris Anim’ du 10ème

vous présentent leurs meilleurs voeux pour l’année 2019. Pour une dynamique culturelle et sociale renouvelée avec les habitants du 10ème arrondissement !

Et pour accompagner ces voeux... Adrian, photographié par son père Léo, durant les balades photographiques partagées entre pères et fils PEP’S, dans le 10ème arrondissement, pour apprendre à créer ensemble des images. Dans le cadre du projet social au centre Paris Anim’ Château-Landon.

Le projet Pep’s 2018 s’inspire d’une expérience canadienne qui a reçu le prix du Ministère de l’Education, du Loisirs et du Sport en 2015 ; il s’agissait de réunir des pères et leurs fils autour de la culture manga afin de prévenir le décrochage scolaire. S’approchant de cette démarche tout en l’élargis-sant, le CRL10 a choisi de prendre appui sur une série de pho-tobalades et portraits dans la ville, et plus particulièrement le 10ème arrondissement de Paris.

Les participants, pères et enfants, exerceraient leur œil et le lien au territoire dans une exigence intime où chacun met en scène son enfant, son père ou un autre binôme père-enfant, dans un cadre choisi librement et lié à une gamme d’exercices pratique de photographie. Une manière de réinterpréter les lieux en y laissant un souvenir, et surtout de tisser du sens et une réflexion dans ce qui se noue ici entre les participants, pères et enfants, sur le plan plus personnel de la paternité et de la filiation.

PEP’S : L’EXPOSITION - À VENIR EN FÉVRIER 2019UN PROJET MENÉ PAR HORMOZ PHOTOGRAPHE ET MÉDIATEUR CULTUREL,

PHOTOBALADES Pères - enfants dans le 10ème

PHOTOS PRISES PAR LES PÈRES ET LEURS ENFANTS

B O N N E AN N É E 2 0 1 9

©Léo Soesanto

Page 3: BIENVENUES EN 2019 - Paris

3

L’ÉVÉNEMENT À L’ESPACE JEMMAPES

LA NUIT DU THÉÂTRE5ème édition

Venez apprécier le talent de nos élèves jusqu’à minuit !Des petites scénettes présentées par de jeunes comédiens dans tous les lieux de l’Espace Jem-mapes."L’idée est d’avoir du monde partout ! Que tout se joue au même moment".Mais aussi : des bons plats, des boissons prépa-rés avec amour, du plaisir & de l’énergie !

Avec les élèves de :Paolo Crocco,Sandrine Ambert,Christèlle Demidoff;Helmi Dridi,Grégoire-Gabriel Vanrobays,Francis Scuiller,Marianne Pujas,Jean-Christophe Roux,Frédérique Gauthier,Thierry Degré.

Invités spéciaux :Les inclassables, comédie musicaleLa Scène du rire, "Humour à Château", stand-up, personnages mais pas que…avec Thomas Pelikan, Qing, Omar et Alev.

Entrée Libre

SAMEDI 2 FÉVRIER DÈS 18HEspace Jemmapes

VERNISSAGE : LUN. 11 FÉVRIER - 19H00MAIRIE DU 10ÈME ARRONDISSEMENT

72 Rue du Faubourg Saint-Martin, 75010 ParisRotonde 4ème étage - accessible aux personnes à mobilité

Métro Château d’Eau

GRATUIT, OUVERT À TOUSContact : [email protected]

PEP’SL ’ E X P O

Sortir d’une zone de confort pour rencontrer l’asphalte, l’architecture, persévérer dans la continuité des séances, jusqu’au travail de post-production et d’éditing, puis poser des mots sur ce qui a pris forme, ce qui s’est tissé dans les liens noués, jusqu’à la réalisation concrète de l’accrochage des œuvres par les participants : c’est là un véritable projet multi-dimensionnel, artistique, familial et intergénérationnel qui voit le jour. Il faut rendre hommage à l’accompagnement adaptatif et exigent du photographe Hormoz, qui a joué un formidable rôle de médiateur et d’éducateur du regard, hors de toute compromission ou facilité".

PHOTOGRAPHIES DELéo et son fils AdrianLazhar et son fils YahiaPhilippe et son fils Jahn Jean-Paul et sa fille Louise Ferid et sa fille Dinah ainsi que son fils JassirSalah et son fils Younès. Et la participation occasionnelle de William, Abdulaï, Hicham, Hugo, Malo, Mohamed, Zelie, Jérémie,…

Ce projet a reçu le soutien financier de la CAF de Paris dans le cadre du REAAP, Réseau d’écoute, d’accueil et d’accompagnement des parents en 2018, et le soutien technique de la Maison du Geste et de l’Image (Paris Les Halles). Il s’inscrit dans le cadre du projet du centre Paris Anim’.

©Philippe Mateo

Page 4: BIENVENUES EN 2019 - Paris

CONCERTS

4

LA SCÈNE DU CANALKNIGHTS OF MANDALALA CHANTANCE

Knights of Mandala est un groupe de Dub constitué de cinq membres qui délivrent une musique mélangeant principale-ment des ambiances Dub et Trip Hop mais également des rythmiques de Jazz et de Reggae. Un univers instrumental, sound design et ambiant...

Entrée libre SAMEDI 19 JANVIER - 19H30 La Scène du Canal

OSS’N FAY dans le cadre des JEUDIS JAZZ JEMMAPES

CHORALE SAUVAGE ET CLANDESTINE DE PARIS & STABCATS

"I want the frim fram sauce, with oss’n fay with sha fafa on the side"

Tiré d’une chanson de Nat King Cole, ce terme est un jeu de mots aux sens multiples et absurdes.

Oss’n fay tente d’explorer l’aspect ludique du phénomène. Complices de longue date, les musiciens, expérimentés dans l’accompagnement de voix : Yvonnic Chalot (contrebasse), Emmanuel De Mongeon (batterie) et Romain Molist (piano), tracent leur chemin dans le cadre classique du trio piano. Un pied dans la tradition, l’autre dans la modernité, oss’n fay pro-pose des relectures, appropriations de standards, chansons actuelles, ainsi que compositions.

10€ / 5€ JEUDI 10 JANVIER - 20H La Scène du Canal

4

La chorale sauvage et clandestine de Paris s’est produite dans de nombreux lieux à Paris et ailleurs : au Théâtre Saint Léon, au Café de Paris, au square du Temple, au Festival des Nuits de Champagne, ou encore dans des piscines, sous des ponts ou sur les bords de la Seine.

SAM. 4 JANVIER - 20H La Scène du Canal

LUMIÈRES - ELLIE JAMES

Lumières, à partir de 3 ans, ciné-concert pop, durée 40 mn.

Ellie propose une bande son entre pop et musique répétitive sur le thème du jour et de la nuit, de la lumière en général. Un prince peu ordinaire, une chauve-souris et un écureuil or-chestrent le jour et la nuit, un fabricant d’ampoule, et un loup évoquent le monde du rêve et de l’imaginaire, et laissent les esprits vagabonder dans le ciel.

8€ / 6€ SAMEDI 26 JANVIER 2019 - 15H30 / Scène du Canal

©Mip Pava

©Thomas Restout

Page 5: BIENVENUES EN 2019 - Paris

Samedis 10, 17 et 24 novembre La Petite Rotonde, Espace Jemmapes - 10€

5

ATELIER CHANSON JEMMAPES

FLAMENCO SOMBRAS CAIDAS

Les chanteurs de l’atelier chanson de Marina Boehler à l’Es-pace Jemmapes vous invitent à leur 1er concert de l’année sur fond de pop, rock et variété...

Entrée libre MARDI 29 JANVIER - 20H La Scène du Canal

Place2be est un dispositif de détection et d’accompagnement de jeunes artistes fondé à l’initiative de Petit Bain et du fes-tival les Nuits des Arènes, en partenariat avec les structures jeunesse de la Ville de Paris : c’est le premier tremplin lycéen 100 % parisien, une occasion de promouvoir la jeune création et le travail des structures jeunesse à Paris.

Groupes lycéens ! Envoyez deux vidéos de composition par mail à [email protected] avant le 10 mars 2019.

8 groupes seront sélectionnés pour la finale, et 4 de ces 8 groupes iront en finale, ces 4 participants seront invités à Rock en Seine, Le vainqueur sera programmé sur la scène île-de-france du festival.

Après 3x2 ... uno qui avait enchanté le public à travers toute la France, Sombras Caidas, le nouveau spectacle de la Cie Flamenca Manolo Punto.

Manolo Punto livre dans ce spectacle à travers la danse flamenca sa vision de la vie à la fois intense, profonde, déli-cate, bestiale, joyeuse et mélancolique. Un spectacle original, sortant des sentiers battus. Une mise à nu des sentiments pour revenir à l’essence même de l’émotion, brute et sans artifices.

Comme lors de la dernière phase d’un combat, les masques tombent et les zones d’ombre de chacun s’effacent pour lais-ser place au sentiment racé, vrai et authentique ... Sombras Caidas.

avec Manolo Punto (danse), Sabrina Romero (danse, chant et percussions), Alberto Garcia (chant), Melchior Campos (chant), Cristobal Corbel (guitare)

24 € / 20 € VEN. 8 ET SAM. 9 FÉVRIER - 20H La Scène du Canal

MAIS AUSSI...JEU. 7 FÉVRIER - 19H

BIG BAND DU CONSERVATOIRE DU 10ÈME le Big Band fête ses 40 ans, dans ans le cadre des Jeudis Jazz de Jemmapes / Tarifs : 10€ / 5€

DIM. 17 FÉVRIER - 15HORCHESTRE UNIS-SONS Concert en famille / Entrée libre

JEU. 14 ET 21, MER. 20 ET VEN. 15 FÉVRIER - 20HQUICHOTTE De Jean-Luc Lagarce, par la Cie Les Envies Polymorphes

À VENIR EN FÉVRIERPLACE 2 BETREMPLIN LYCÉEN - APPEL À CANDIDATURES

LA SCÈNE DU CANAL 116 Quai de Jemmapes, 75010 Paris

Réservations : 01 48 03 33 22www.lasceneducanal.com

Page 6: BIENVENUES EN 2019 - Paris

EXPOSITIONS

6

L’ENJEU DE LA SURFACE

ROUMANIE, 4 DÉCENNIES EN PHOTOGRAPHIE

ETDÉBATS

Charon Lucine, Córdoba Pablo-Martín, Toledo Beatriz , Ro-chereau Julie , Serrano Rafael , Henry Hugo , Schmitt Florian, Reynes Chloé, Pourtout BastienL’IMMIXgalerie, engagée dans l’éducation populaire et dans la sensibilisation à la photographie contemporaine, fait régu-lièrement le point sur la pédagogie à l’image en invitant une formation réputée. Cette année nous sommes fiers de pouvoir présenter des travaux issus du département photographie de Paris 8, encadrés par Alain Bernardini, Arno Gisinger et Daphné Le Sergent. L’exposition met en avant les oeuvres ex-périmentales de 9 jeunes artistes, 5 anciens étudiants fédérés par l’intéressant collectif Diaph 8 et 4 étudiants actuels.

Entrée LibreVERNISSAGE JEUDI 10 JANVIER À 19H30 Espace Jemmapes

Projection - Débat.Manifestation organisée dans le cadre de la Saison France - Roumanie 2019

Dans le cadre de son cycle de photoreportage, et à l’occasion de la saison France - Roumanie 2019 organisée par l’Institut Francais, Escale à la Grange aux Belles - Images du réel - invite 9 photographes du Studio Hans Lucas à présenter leurs travaux autour de la Roumanie, lors d’une soirée projection - débat.

A l’initiative du photographe Nicolas Friess et sous la modé-ration de la journaliste Julia Beurq, cette soirée présentera les travaux de 9 photographes qui ont travaillé en Roumanie des années 1980 a nos jours : Nicolas Friess, Pascal Hausher, James Keogh, Laurence Kourcia, Rose Lecat , Gabriel Loisy, Anita Pou-chard-Serra, Marzio Emilio Villa et Nicola Bertasi.

De la Roumanie communiste, en passant par son intemporelle vie rurale, aux problématiques contemporaines, cette soirée est l’occasion de rendre le pays plus accessible par l’intermédiaire du médium photographique sous toutes ses formes : repor-tage, documentaire, portrait, en couleurs ou en noir et blanc...Cette soirée sera sous le signe de la transmission et du partage grace aux discussions avec les photographes présents pour partager leurs expériences.

Entrée LibreMARDI 15 JANVIER À 19H30 Espace Jemmapes - La Scène du Canal

©Florian Schmitt ©Pascal Hausher

LA COMMUNICATION N’EST PAS UNE MARCHANDISE

L’histoire du collectif argentin "DTL ! Comunicación popular”, né en 2007, lassé des grands médias. Il imagine alors une télé-vision où les habitants sont les protagonistes de l’information. Photographies d’Anita Pouchard-Serra - Hans Lucas / Argra

Entrée LibreVERNISSAGE JEUDI 10 JANVIER 2019 / 19H - 21H Grange aux Belles

Page 7: BIENVENUES EN 2019 - Paris

7

FAITES DU ROCKÀ JEAN VERDIER

CONCERT CHRIS AND LO’

Afin d’échapper à un univers trop violent, un jeune lycéen décide de monter un groupe et de se lancer dans la musique, univers dans lequel il ne connait rien ni personne, à part les vinyles de sa chambre d’adolescent. Afin de conquérir la plus jolie fille du quartier, la mystérieuse Raphina, il lui propose de jouer dans son futur clip.

Entrée LibreVENDREDI 4 JANVIER / 20H - Centre Jean Verdier

EXPOSITION FRANK MARGERIN

Dans cette exposition, le célèbre créateur de nous dévoile des éléments jusqu’à présent jamais sortis de ses cartons à dessins.L’expo est exceptionnelle : elle comporte des croquis d’étude, des images avant colorisation, des planches en cours d’élabora-tion, jamais éditées : autant d’ éléments inédits qui témoignent du travail complexe d’un auteur de BD pour arriver à la version définitive d’un album. JUSQU’AU 31 JANVIER 2019 - Centre Jean Verdier

en partenariat avec L’EMPREINTE DU ROCK et LA DISCOTHÈQUE ROCK LANCRY

initiatives adhérents

Vous souhaitez participer à la vie de l’association CRL10, vous avez des idées à partager, des projets et activités en tête, une envie de vous investir? Les conseils de maison Initiatives adhérents sont pour vous...

LE SAVIEZ-VOUS? Les conseils de maison peuvent être un tremplin pour accéder au Conseil d’Administration du CRL10, qui sera renouvelé par voie d’élection, lors de notre Assemblée Générale, le 16 février...

Dans chaque centre, vous sera proposé une réflexion sur les activités et stages à venir dans le centre et sur les événements et animations particulières.

A l’espace Château-Landon, vous pourrez en outre faire un point sur les actions "parentalité et famille", sur l’organisation du Carnaval, sur le PIJ (Point Information Jeunesse) et sur les travaux dans le centre.A l’Espace Jemmapes, sera aussi abordée l’organisation de la Nuit du théâtre du samedi 2 février 2019.

Au centre La Grange aux Belles : lundi 21 janvier à 18h30 A l’Espace Jemmapes : lundi 21 janvier à 20h Au centre Jean Verdier : mardi 22 janvier à 18h30 A l’Espace Château Landon : mercredi 23 janvier à 18h30

Adhérents, usagers, vous êtes designer graphique, débutant ou confirmé ? Illustrator et Photoshop n’ont pas de secret pour vous ? Votre imagination et votre talent sont sans limites ?

Participez au concours lancé par l’association CRL10, qui veut moderniser son image en se dotant d’un nou-veau logo et d’une nouvelle identité visuelle.

Recevez par e-mail notre appel à candidatures > Contact : [email protected] LIMITE DE PARTICIPATION : VEN. 25 JANVIER

CHER.E.S AMI.E.S GRAPHISTES...

Page 8: BIENVENUES EN 2019 - Paris

RETOUR SURL a rue aux enfantsL a rue aux enfants

Le 24 octobre 2018, le CRL10 a organisé sa première "Rue des enfants", en partenariat avec 24 associations du territoire... Une trentaine d’ateliers et animations ont été proposés aux six-cent personnes qui ont fréquenté cette belle première édition dans la rue du Château-Landon...

Pleinement intégrée au projet du centre Paris Anim’, cette initiative a fait l’objet d’un reportage peint et dessiné par Jean-Michel Catel et ses camarades, dont nous reproduisons ici les travaux... Merci à eux !Rendez-vous au centre Château-Landon pour voir l’exposition !

Centre Château-Landon

8

Page 9: BIENVENUES EN 2019 - Paris

STAGES VACANCES D’HIVERET STAGES DU DIMANCHE

DU LUN. 25 FÉVRIER AU VEN. 1ER MARS

POUR LES TOUT-PETITS

DANSE, RYTHME ET VOIX, 4/6 ans > Jean Verdier De 10h00 à 17h00 92.70€

POUR LES ENFANTS

COMÉDIE MUSICALE, 9/15 ans > Grange aux Belles DE 10h00 à 17h00 77.70€

KARATÉ, 7/14 ans > Grange aux Belles de 17h00 à 19h00 (sauf le vendredi 1er mars) 17.80€

THÉÂTRE, DANSE & BRICOLAGE, 7/10 ans > Jean Verdier, de 10h00 à 17h00 92.70€

MULTISPORTS, 8/14 ans > Jean Verdier De 14h00 à 17h00 33.30€

PHOTO & DANSE, 7/14 ans > Jean Verdier De 10h00 à 17h00 77.70€

3 RAQUETTES, 7/12 ans > Jemmapes De 10h30 à 13h00 28.75€

MAGIE / MENTALISME, 7/12 ans > Jemmapes De 14h00 à 17h00 33.30€

POUR LES ADOS ET LES ADULTES

BADMINTON, 16 et + > Jemmapes DE 19H00 à 20H30 40€

PILATES, 16 et + > Jemmapes De 19h00 à 20h30 40€

GYM ENTRETIEN ET STRETCHING > Jean Verdier De 19h00 à 20h30 40€

YOGA > Grange aux Belles Du lundi 25 au jeudi 28, de 19h00 à 20h30 32€

PILATES > Grange aux Belles Du lundi 25 au jeudi 28, de 19h00 à 20h30 32€

KARATÉ > Grange aux Belles Du lundi 25 au jeudi 28, de 19h00 à 20h30 32€

DU LUN. 4 MARS AU VEN. 8 MARS

POUR LES TOUT-PETITS

PETITS FILOUS, 3/6 ans > Jemmapes De 10h00 à 17h00 77.70€

POUR LES ENFANTS

CHANT ET PERCUSSIONS, 6/9 ans > Château-Landon (préparation du Carnaval Louis Blanc Aqueduc 2019) DE 14h00 à 17h00 33.30€

ARTS DU CIRQUE, 9/15 ans > Grange aux Belles (préparation du Carnaval Louis Blanc Aqueduc 2019) De 10h00 à 17h00 77.70€

POUR LES ADOS ET LES ADULTES

DANSE ORIENTALE, 16 et + > Espace Jemmapes DE 19H00 à 21H30 40€

BEAT BOX, 16 et + > Jemmapes De 18h30 à 20h30 25€

BADMINTON, 16 et + > Château-Landon DE 19H00 à 21H30 40€

BOX’N FIT - BOXE ET CROSS FIT, 16 et + > Château-Landon (gymnase Julie Vlasto) De 19H00 à 21H30 40€

S’INSCRIRE EN LIGNE > HTTPS://CRL10.ANIAPP.FR/

STAGES WEEKEND

Le centre Grange aux Belles lance une sélection de stages pour adultres, proposés les dimanches au gymnase du Buisson Saint-Louis.

TAÏ-CHI-CHUAN : les dimanches 27 janvier, 24 mars et 7 avril de 16h à 18h / 20€ la séance

PILATES : les dimanches 20 janvier, 10 février, 24 mars, 14 avril et 26 mai, de 14h à 16h / 20€ la séance

YOGA : les dimanches 31 mars de 15h à 18h, 19 mai de 13h à 16h et 30 juin de 15h à 18h / 30€ la séance

SELF-DÉFENSE : les dimanches 10 février, 31 mars, 12 mai et 2 juin, de 16h à 18h / 20€ la séance

Plus d’informations : 01 42 03 40 78

9

Page 10: BIENVENUES EN 2019 - Paris

10

CONVIVIALITÉDANS LES CENTRES

CONFÉRENCESET ATELIERSPARENTALIÉ

CONFÉRENCE FAMILLE "DES ÉCRANS OUI, MAIS PAS TROP ! QUELS OUTILS ?"

Addiction et usages, vie familiale, esprit critique, apprentis-sages, réseaux sociaux Ouvert aux enfants de 7 ans+ ; jeux & animations pour les plus jeunes sous la garde d’un animateur durant la conférence

Par le collectif Alerte, avec Anne Lefèvre, présidente

Samedi 26 janvier 16h Collège Grange aux Belles, 158 Quai de Jemmapes Paris 10 Inscription obligatoire : [email protected]

10

LES BRÈVES DE LA GRANGE

LA VIE DE CHÂTEAU

ATELIERS "NATURE"

GYMNASE ET BASSIN-ÉCOLE

COUDRE AVEC SOLANGE

CHANGEMENT CLIMATIQUE

CONTES DE DJOHA

Café bio associatif, a nimé par les habitants du quartier Vous souhaitez donner du temps ? Inscrivez-vous à l’accueil pour proposer vos disponibilités !Consommations sur libre participation. Au centre Paris Anim’ Château-Landon, Mercredi après-midi et horaires va-riables

Espace Château-LandonLES MERCREDIS DE 14H À 18H

Atelier gratuit, pour parents et enfants, tous les mercredis, de 14h30 à 16h30.

Au programme de ce mercredi 14 novembre : Comment préparer ses plantes pour l’hiver?

Espace Château-LandonLES MERCREDIS DE 14H30 À 16H30

Atelier couture gratuit, pour tous les habitants et pour apprendre en famille, à partir de 8 ans.

Espace Château-LandonLES SAMEDIS DE 14H00 À 17H00

Inscription obligatoire : [email protected]

Le Lab Mobile, Atelier créatif "changement climatique" pour les parents et les enfants de 6 à 12 ans

Local associatif "Les Petits Poètes" MER. 23 JANVIER DE 15H À 17H30

Gratuit, inscription obligatoire : [email protected]

Par Laurent Berger. En ces temps de débats sur les communautarismes, souvent entachés d’intolérance, nous souhaitons montrer que les cultures humaines sont indissociables ; la "pure-té" culturelle n’existe pas ; les emprunts sont la norme pour toute culture vi-vante. Les contes de Djoha sont dès lors un outil fabuleux !

Local associatif "Les Petits Poètes"LES SAMEDIS DE 14H00 À 17H00

Les moments les plus brefs sont parfois les meilleurs... Surtout ceux que l’on passe ensemble!Deux mardis par mois, dans la cafété-ria du Centre Paris Anim’ Grange aux Belles.Parents, enfants, professionnels du centre...rejoignez les Brèves de la Grange pour un moment d’échange et de convivialité!

Centre Grange aux BellesMARDIS 20 NOVEMBREET 4 DÉCEMBRE DE 17H30 À 19H30

Café bio associatif, animé par les habitants du quartier«Vous souhaitez donner du temps ?

Inscrivez-vous à l’accueil pour proposer vos disponibilités !»

et horaires variables...

Consommations sur libre participation - Contact : [email protected] CHÂTEAU-LANDON

31 rue Château-Landon, 75010 PARIS

MERCREDI APRÈS-MIDI

LA VIE DE CHÂTEAU

LA VIE DE CHÂTEAU

laterrasse

Contact : [email protected] CHÂTEAU-LANDON

31 rue Château-Landon, 75010 PARIS

MERCREDI, 14H30 À 16H30

Et les ateliers «nature»

Espace de détente et d’échanges en rooftop

Nouveauté : Ateliers nature & excursions dans le Paris des jardins.

LES ACTIVITÉS AQUATIQUES ET SPORTIVES REPRENNENT EN JANVIER DANS LE QUARTIER GRANGE AUX BELLES. Réouverture du gymnase Grange aux Belles, le lundi 7 janvier 2019 Réouverture du bassin-école Grange aux Belles le jeudi 10 janvier 2019 Vous y suiviez l’an passé une activité, réinscri-vez-vous dès à présent ! Les nouvelles inscriptions sont également possibles ! SÉANCE D’ESSAI GRATUITE.

S’INSCRIRE > HTTPS://CRL10.ANIAPP.FR/

Page 11: BIENVENUES EN 2019 - Paris

FAMILLES ET HABITANTS : DES ATELIERS ET ANIMATIONS GRATUITS, OUVERTS À TOUS, AVEC OU SANS INSCRIP-TION.

PASSERELLE FAMILLES Informations utiles pour les familles, espace jeux en libre ac-cès, sorties, ateliers, animations et projets d’habitants. Au centre Paris Anim’ Château-Landon

MERCREDIS BAMBINS Espace jeux pour les 0-4 ans et leurs accompagnateurs

Mercredis 10h-12h30, aux Petits Poètes MERCREDIS CRÉATIFS PARENTS-ENFANTS Ateliers parents-enfants, sorties et animations gratuits

Mercredis 15h à 17h30, aux Petits Poètes

LE PROGRAMME DES ACTIVITÉSMercredi 9 janvier 10h -12h30 Mercredis Bambins (0-3/4 ans et leurs accompagnateurs)

Mercredi 9 janvier 15h -17h30 "Magique Chic" tours de magie présentés par Sasha, 11ans, projection film court et partage de la galette

Samedi 12 janvier 10h -12h30 Atelier parental "Stop aux Crises" - session # 4/4 - avec Em-manuelle Guedj et Aurélie Laumont (*) (Complet)

Samedi 12 janvier 14h - 17h Atelier "Coudre ensemble" tous niveaux, adultes et familles à partir de 8 ans (à Château-Landon) (*)

Samedi 12 janvier 14h30 -17h30 Pep’s : postproduction #2 - Maison du Geste et de l’Image (*) (départ de Château-Landon) (Complet)

Mercredi 16 janvier 10h00 - 12h30 Mercredis Bambins (0-3/4 ans et leurs accompagnateurs)

Mercredi 16 janvier 15h00 - 17h30 "Contes de Djoha, les contes voyageurs", lecture par Laurent Berger & exposition-jeux. Avec le Medem.

Jeudi 17 janvier 9h30 - 12h et 14h30 - 17h30 Crescendo : Acceuil RAM-RAP réservé aux assistantes mater-nelles et auxiliaires parentales

Samedi 19 janvier 14h -17h Atelier "Coudre ensemble" tous niveaux, adultes et familles à partir de 8 ans (à Château-Landon) (*)

Samedi 19 janvier 14h30 -17h30 Pep’s : postproduction #5 - Maison du Geste et de l’Image (*) (départ de Château-Landon) (Complet)

Mercredi 23 janvier 10h00 - 12h30 Mercredis Bambins (0-3/4 ans et leurs accompagnateurs)

Mercredi 23 janvier 15h00 - 17h30 Le Lab Mobile, Atelier créatif "changement climatique", place pour 12 enfants avec leurs parents, à partir de 6-7 ans Inscription: [email protected]

Jeudi 24 janvier 9h30 - 12h et 14h30 - 17h30 Crescendo : Acceuil RAM-RAP réservé aux assistantes mater-nelles et auxiliaires parentales

Samedi 26 janvier 14h -17h Atelier "Coudre ensemble" tous niveaux, adultes et familles à partir de 8 ans (à Château-Landon) (*)

Samedi 26 janvier 16h -18h Conférence Familles "Des écrans oui, mais pas trop ! Quels ou-tils ?" Ouvert aux enfants 7 ans+ ; garderie - jeux & animations pour les plus jeunes. Au Collège Grange aux Belles

Mercredi 30 janvier 10h00 - 12h30 Mercredis Bambins (0-3/4 ans et leurs accompagnateurs)

Mercredi 30 janvier 15h00 - 17h30 Atelier " Les premières écritures en Mésopotamie" à l’Institut du Monde arabe (30 places) Inscription : [email protected] RV à 13h15 aux Petits Poètes

Local associatif CRL10 "Les Petits Poètes" 16, rue Boy Zelenski, 75010 PARIS

* Les activités marquées d’un astérisque ont lieu au centre d’animation Château-landon, 31, rue de Château-Landon, Paris 10ème.

Au centre Paris Anim’ Château-Landon et aux Petits Poètes, 16 rue Boy Zelenski, dans la quartier de la Grange aux Belles, de nombreuses activités gratuites vons sont proposées. Une proposition que nous avons imaginées pour vous et qui est à co-construire et enrichir ensemble :

GRATUIT

16 - 25 ans

11

FAMILLE ATELIERS ET ANIMATIONS

POUR LES JEUNES POINT INFORMATION JEUNESSE - PIJ Accompagnement renforcé des jeunes dans leur orienta-tion et leurs droits.

Les mardis, mercredis, jeudis et vendredis de 17h à 19h et les samedis de 14h à 20h.

GRATUIT. Contact : [email protected]

Page 12: BIENVENUES EN 2019 - Paris

CENTRES PARIS ANIM’ 10ÈME - WWW.CRL10.NETCHÂTEAU LANDON31 rue de Château Landon 75010 ParisContacts Tél. : 01 46 07 84 12 [email protected]

HORAIRES D’ACCUEIL Lundi et jeudi de 13h à 20hMardi et vendredi de 12h à 20hMercredi de 10h à 20hSamedi de 10h à 17h

Accès Métro : Louis Blanc ou Stalingrad / Bus : 46

GRANGE AUX BELLES55 rue de la Grange aux Belles 75010 Paris Accès piéton : 6, rue Boy Zelenski par la rue des Écluses Saint-MartinContacts Tél. : 01 42 03 40 [email protected]

HORAIRES D’OUVERTURE Du lundi au vendredi de 9h45 à 20h00Samedi de 10h00 à 17h00 Attention : Jeudi, fermeture au public entre 14h00 et 16h30

Accès Métro : Colonel Fabien Bus : 46 ou 75

ESPACE JEMMAPES116 quai de Jemmapes 75010 ParisContacts Tél. : 01 48 03 33 [email protected]

HORAIRES D’OUVERTUREDu lundi au vendredi de 9h00 à 22h30 Samedi de 13h00 à 22h30

Accès Métro : Jacques Bonsergent ou Gare de l’Est

JEAN VERDIER11 rue de Lancry 75010 ParisContacts Tél. : 01 42 03 00 47 [email protected]

HORAIRES D’OUVERTURE Du lundi au vendredi de 10h à 22h.Samedi de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00

Accès Métro : République ou Jacques Bonsergent

Pour vous inscrire aux courriels informatifs du CRL10 contact : [email protected]

L’AGENDA CONCERTS / SPECTACLESEXPOSITIONSNOVEMBRE & DÉBUT-DÉCEMBRE 2018

MARDI 8 JANVIER 17h30 : Les brèves / Grange aux Belles

MERCREDI 9 JANVIER 14h00 : La vie de Château + Atelier nature / Château-Landon

JEUDI 10 JANVIER 19h00 : Vernissage Escale / Grange aux Belles 19h30 : Vernissage Immix galerie / Espace Jemmapes 20h00 : Oss’n Fay / Espace Jemmapes

MERCREDI 16 JANVIER 14h00 : La vie de Château + Atelier nature / Château-Landon 15h00 : "Contes de Djoha, les contes voyageurs" / Local Associatif Les Petits Poètes

SAMEDI 19 JANVIER 20h00 : Knights of Mandala / Espace Jemmapes

LUNDI 21 JANVIER 18h30 : Conseil de maison "initiatives adhérents" / Grange aux Belles 20h00 : Conseil de maison "initiatives adhérents" / Espace Jemmapes

MARDI 22 JANVIER 17h30 : Les brèves / Grange aux Belles 18h30 : Conseil de maison "initiatives adhérents" / Jean Verdier

MERCREDI 23 JANVIER 14h00 : La vie de Château + Atelier nature / Château-Landon 15h00 : Atelier changement climatique "Le Lab Mobile" / Local Associatif Les Petits Poètes

MERCREDI 23 JANVIER 18h30 : Conseil de maison "initiatives adhérents" / Château-Landon

SAMEDI 26 JANVIER 15h00 : Lumières, Ellie James / Espace Jemmapes 16h00 : Conférence "Des écrans, oui mais pas trop !" / Collège Grange aux Belles

MARDI 29 JANVIER 20h00 : Atelier chanson Marina Boehler / Espace Jemmapes

EN FÉVRIERSAMEDI 2 FÉVRIER 18h00 : La Nuit du Théâtre / Espace Jemmapes

JEUDI 7 FÉVRIER 19h00 : Big Band du 10ème / Espace Jemmapes

SAMEDI 9 & SAMEDI 10 FÉVRIER 20h00 : Flamenco Sombras Caidas / Espace Jemmapes

LUNDI 11 FÉVRIER 19h00 : Vernissage expo Pep’s / Mairie du 10ème arrondissement

JEUDI 14 FÉVRIER 20h00 : Quichotte / Espace Jemmapes

DIMANCHE 17 FÉVRIER 15h00 : Ensemble instrumental Unis-sons / Espace Jemmapes

12 VIS

UE

L C

OU

VE

RT

UR

E D

RE

AM

ST

IME

-

L'association CRL10 dans le cadre de son cy-cle de photo-reportage "Escale à la Grange aux Belles - Images du réel" s'associe au Lycée Colbert pour animer des ateliers photo, sur le temps scolaire, avec une classe de seconde de novembre 2018 à avril 2019.

Animés par la photographe Delphine Blast - programmée en février 2017 avec son exposi-tion "Le peuple wayuu, ou la lutte des femmes pour la survie de leurs terres sacrées" - ces ateliers se feront en langue espagnole les ven-dredis après midi en classe. Les élèves appren-dront à identifier, réaliser et diffuser un pho-to-reportage. Ces séances seront ponctuées

de sorties culturelles dans des lieux dédiés à l'image à Paris.

Une exposition de leurs travaux aura lieu fin avril 2019 dans leur établissement puis au centre Paris Anim La Grange aux Belles !

PARTENARIAT : ACTION CULTURELLE AU LYCÉE COLBERT - PARIS 10ÈME