40
Conseil municipal | Le 12 novembre 2019 Bilan du Plan d’investissements – Volet projets de développement 2015‐2018 Service des infrastructures et Service de l’urbanisme et du développement durable

Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Conseil municipal | Le 12 novembre 2019

Bilan du Plan d’investissements – Volet projets de développement 2015‐2018Service des infrastructures et Service de l’urbanisme et du développement durable

Page 2: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Plan d’investissements Volet projets de développement 2015‐2018 (PIVP)

1. Introduction2. Projets de développement au centre‐ville3. Projets de secteurs, autres et opportunités4. Plan de déploiement des bibliothèques5. Sommaire des projets d’investissement6. Plan d’investissements – volet projets de développement 2019‐2022

2

Page 3: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

1. Introduction

3

Page 4: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Introduction

Bonifications – Budget du Plan d'investissements – volet projets de développement 2015‐2018

Une mise à jour du Plan d’investissements – volet projets de développement 2015‐2018 a eu lieu le 3 juillet 2018 et présentait des investissements totaux de 127,9 M$.  Depuis cette date, voici les changements apportés au plan :

4 juin 2019 : bibliothèque Lucy‐Faris 21,5 M$ (CPRT‐CEHC‐DG‐2019‐29) 11 juin 2019 : parc des Cèdres 1,3 M$ (CM‐2019‐413) 22 octobre 2019 : Laval, Aubry, Kent, Victoria 4,5 M$ (CM‐2019‐670) 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$ (CM‐2019‐675)

4

ENVELOPPE TOTALE BONIFIÉE 156,6 M$

Page 5: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

2. Projets de développement au centre‐ville

5

Page 6: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville

6

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

A PROJETS ADOPTÉS (2015) ‐ SECTEURS PRIORISÉS ‐ PDI+PTI

A.1

Secteur d'ambiance Kent/Aubry / Laval ‐ Réaménagement urbain                                      Concept Aubry/Élément d'eau  SUDDPlans et  devis + conditions de mise en œuvre INFRA‐SUDDTravaux de construction (tronçon du Portage/Hôtel‐de‐Ville) INFRA A‐2019Travaux de construction ‐ Aubry et élément d'eau INFRATravaux de construction (tronçon du Portage/Laurier) INFRA

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsA1 9 500 k $ 14 008 k$ 11 989 k$ 2 019 k $

A.1 • Phase I : complétée en 2017• Phase II : travaux d'enfouissement des fils• Phase III : travaux d'aménagement de surface• Ouverture des soumissions des travaux pour les phases II et III combinées : juin 2019• Présentation à la séance du CP du 8 octobre 2019 ‐ état de situation• Adoption de la majoration du budget au CM du 22 octobre 2019• Octroi de contrat au CES du 23 octobre 2019

Page 7: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

7

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

A PROJETS ADOPTÉS (2015) ‐ SECTEURS PRIORISÉS ‐ PDI+PTI

A.2

Ruisseau de la Brasserie ‐ Interventions en surfaceConsultation préliminaire ‐ Citoyens /Partenaires SUDDPlan directeur ‐ Tronçon Montclair/Alexandre‐Taché  SUDDÉtudes, concepts SUDDPlan et devis INFRA FondsAménagement des rives (Allumettières/Taché) ‐ Travaux INFRA FondsAménagement des rives (Montclair/Allumettières) ‐ Travaux INFRA Fonds

A.2 • Plan directeur :  Consultation préliminaire avec partenaires du milieu.• Tronçon Taché‐Montcalm : le SUDD travaille à l'élaboration d'un concept de réaménagement des rues Taylor et Montcalm. Un consultant a été 

retenu et un atelier de travail aura lieu au début novembre 2019 en vue d'un concept préliminaire. Aucun budget n'a été identifié en ce qui a trait aux travaux de surface.

• Tronçon Montcalm/Montclair : pas réalisé, sera évalué dans le cadre du bilan du PPU CV• Tronçon Taché/Montclair ‐ aménagement des rives : aucun budget n'a été planifié• A2 inclut B4 (pont Montcalm) et D3 (portes d’entrée)

A.2 (suite) diapo suivante

Page 8: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

8

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

A PROJETS ADOPTÉS (2015) ‐ SECTEURS PRIORISÉS ‐ PDI+PTI

A.2 suite

Ruisseau de la Brasserie ‐ Interventions en surfaceQuais et petites embarcations SLSDCInstallation de mobilier urbain INFRARestauration et éclairage architectural Pont Montcalm ‐ Concept SUDDRestauration et éclairage architectural Pont Montcalm ‐ Travaux INFRAPlan concept ‐ réaménagement rue Taylor ‐ connecter pistes cyclables SUDDPlan concept ‐ porte d'entrée Montcalm/A‐50 et aménagement SUDDDémolition du bâtiment entrepôt (rue Montcalm) INFRA

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsA2 3 580 k $ 3 580 k$ 3 580 k $ 0 $

A.2 (s) • Mobilier urbain : discussion en cours avec la CCN‐ La CCN a l'intention de débuter un projet de décontamination du site dès 2018

• Pont Montcalm : restauration et éclairage ‐ concept SUDD : les travaux sur le pont sont reportés (problèmes à la structure)• Rue Taylor : SUDD va proposer des améliorations au niveau cyclable• Porte d'entrée : le concept sera intégré au plan concept (A2, B1, B2, B4 et D3)

Page 9: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

9

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

A PROJETS ADOPTÉS (2015) ‐ SECTEURS PRIORISÉS ‐ PDI+PTI

A.3

Boulevard Saint‐Joseph ‐ Aménagements de surfaceBoul. Saint‐Joseph (Taché‐St‐Raymond) ‐ Concept SUDDBoul. Saint‐Joseph (Taché‐St‐Raymond) ‐ Plan et devis INFRABoul. Saint‐Joseph (Taché‐St‐Raymond) ‐ Travaux de construction INFRA

A.3 • Mise à jour du dossier le 19 juin 2019 au comité plénier ‐ séance publique• Tous les mandats de services professionnels ont été octroyés sur l'ensemble du tronçon Taché à St‐Raymond• État de situation présenté en séance du comité plénier public, le 19 juin 2019• Tronçon Dumas‐Montclair, travaux de réfection infrastructures municipales complétés en juillet 2019 (lot 1)• Tronçon Dumas‐Montclair, travaux d'aménagement urbain (lot 2), octroi de contrat le 9 octobre 2019• En 2020, appel d'offres ‐ travaux pour les tronçons de la rue Amherst, entre St‐Joseph et le ruisseau de la Brasserie et St‐Joseph, de Montclair à 

St‐Raymond

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsA3 20 950 k $ 20 950 k$ 18 220 k$ 2 730 k$

Page 10: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

10

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

B PROJETS DÉCOULANT DE DÉCISIONS DU CONSEIL

B.1

Liaison Laurier‐Cœur CV‐tronçon Eddy‐Maisonneuve/WindmillÉtude ‐ Consultation ‐ Concept  SUDDPlans et devis ‐ Avant projet FondsTravaux de construction Fonds

B.2

Liaison Laurier‐Cœur CV‐tronçon Eddy‐Montcalm/WindmillÉtude et Conception  SUDDPlan et devis ‐ Avant projet FondsTravaux de construction Fonds

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsB1 110 k$ 110 k$ 110 k$ 0 k$B2 110 k$ 110 k$ 110 k$ 0 k$

B. • Atelier de discussions avec certains partenaires (STO, OC Transpo, MTQ, CCN, etc.)• Discussion avec Gouvernement fédéral : réaménagement sur le site des terrasses de la Chaudière• L'étude de mobilité sera complétée en novembre 2019 et servira d'intrant pour la préparation d'un concept d'aménagement. • Une rencontre avec les partenaires doit avoir lieu après le dépôt de l'étude de circulation (notamment, alignement avec les enjeux STO pour la 

desserte ouest)• Aucun budget n’est prévu pour la réalisation des plans et travaux • B1 et B2 incluent D3 (portes d’entrée)

Page 11: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

11

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

B PROJETS DÉCOULANT DE DÉCISIONS DU CONSEIL

B.3

Rue Morin sud

Concept + Plans et devis ‐ Aménagements de surface SUDD

Concept + Plans et devis ‐ Place Ste‐Bernadette SUDD

Travaux de construction ‐ Aménagement de surface INFRA

Travaux de construction ‐ Place Ste‐Bernadette INFRA

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsB3 4 420 k $ 4 420 k$ 4 420 k$ 0 k$

B.3 • Les aménagements de surface sont prévus entre la rue des Braves‐du‐coin et la place Ste‐Bernadette. Il y aurait lieu de revoir les travaux en débutant dans un premier temps par le tronçon de la rue Gagnon à Papineau. De cette façon l’on pourrait répondre à certaines enjeux d'intégration de l’intersection Papineau/Morin. La place Ste‐Bernadette sera réalisée dans une deuxième phase

• Un appel d'offres pour un concept d'aménagement est en cours pour proposer un concept de rue partagée pour la rue Morin

Page 12: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

12

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

B PROJETS DÉCOULANT DE DÉCISIONS DU CONSEIL

B.4Montcalm  ‐ Aménagement ‐ Phase 2 ‐ Pont Montcalm/Saint‐Joseph

Conception SUDD

B.5Ruisseau de la Brasserie ‐ Assainissement de l'eau:

Plan d'action et phasage ‐ Infrastructures INFRAÉlimination surverses Hanson  + 4 autres surverses INFRA PIVM

B.6 Gouvernance ‐ Création d'un table des partenaires du centre‐ville DCSH

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsB4 93 k $ 93 k$ 93 k$ 0 k$B5 0 $ 0 $ 0 $ 0 k$B6 20 k$ 20 k$ 20 k$ 0 k$

B.4

B.5

B.6

• Jumelé à l'activité A.2 (Tronçon Taché‐Montcalm) et inclut D3 (portes d’entrée)

• L'élimination des surverses se réalisera à même le plan d'investissement volet maintien (PIVM)

• Complété

Page 13: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

13

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

C AUTRES PROJETS AVEC PARTENARIAT

C.1

Lien utilitaire rue Laurier entre Victoria et DussaultConcept  SUDDPlans et devis + travaux de construction (Allumettières/Dussault) INFRAConcept  SUDDPlans et devis + travaux de construction (Victoria/Allumettières) INFRA Fonds

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsC1 860 k $ 860 k$ 860 k$ 0 k$

C.1 • Le tronçon Allumettières‐Victoria à compléter• Étude en cours (CCN, Musée et Ville)• Le coût total reste à définir

Page 14: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

14

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

C AUTRES PROJETS AVEC PARTENARIAT

C.2Rénovation rue Laurier entre des Allumettières et Maisonneuve

Concept + Plans et devis INFRATravaux de construction INFRA

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsC2 2 400 k $ 2 400 k$ 2 400 k$ 0 k$

C.2 • La CCN confirme sa participation financière aux travaux de réfection.• Entente à finaliser entre la Ville et la CCN• Appel d'offres projeté en 2020, en vue d'un démarrage des travaux en 2020

Page 15: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

15

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

D PROJETS COMPLÉMENTAIRES

D.1

Fonderie

Bâtiments patrimoniaux ‐ Études, plans et devis  INFRA

Bâtiment patrimonial ‐ 2, de Lorimier ‐ Travaux de restauration INFRA

Bâtiment patrimonial  ‐ 205, Montcalm ‐ Travaux de restauration INFRA

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsD1 6 825 k$ 6 825 k$ 6 825 k$ 0 k$

D.1 • Travaux en cours pour effectuer la décontamination dans les deux bâtiments• Mandats de services professionnels octroyés pour évaluer les structures des deux bâtiments

Page 16: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de développement au centre‐ville (suite)

16

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

D PROJETS COMPLÉMENTAIRES

D.2

Fonderie ‐ Marché publicConcept SUDDPlans et devis INFRATravaux d'aménagement (base building) INFRA

D.3Portes d'entrée 

Concept général SUDD

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsD2 4 700 k$ 4 700 k$ 4 700 k$ 0 k$D3 120 k$ 120 k$ 120 k$ 0 k$

D.2

D.3

• Plusieurs discussions : toujours à la recherche d'un organisme pour la gouvernance du projet• Un appel d’intérêt a été préparé. Toutefois, dans le cadre du projet de la Zone d’innovation, une réflexion doit être menée afin de valider 

l’intégration du marché public à cet endroit

• Discussion avec la CCN• Le concept de portes d'entrée sera inclus dans les mandats pour A2 (ruisseau de la Brasserie), B1 et B2 (Liaison Laurier‐Cœur CV)

et B4 (pont Montcalm)• Le concept des portes d'entrée sera lié au mandat de réaménagement de la rue Laurier

Page 17: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

RÉSUMÉ ‐ Projets de développement au centre‐ville

17

CENTRE‐VILLE ‐ 2015‐2018Section PROJETS PRIORITAIRES Budget au 

3 juillet 2018Budgetrévisé

Financé par le PIVP 

Subventions / Contributions

A PROJETS ADOPTÉS (2015) ‐ SECTEURS PRIORISÉS ‐ PDI+PTI 34 030 38 538 33 789 4 749A.1 Secteur d'ambiance Kent/Aubry/Laval ‐ Réaménagement urbain                 9 500 14 008 11 989 2 019A.2 Ruisseau de la Brasserie ‐ Interventions en surface 3 580 3 580 3 580 0A.2S Ruisseau de la Brasserie ‐ Interventions en surface 0 0A.3 Boulevard Saint‐Joseph ‐ Aménagements de surface 20 950 20 950 18 220 2 730B PROJETS DÉCOULANT DE DÉCISIONS DU CONSEIL 4 753 4 753 4 753 0B.1 Liaison Laurier‐Cœur CV‐tronçon Eddy‐Maisonneuve/Windmill 110 110 110 0B.2 Liaison Laurier‐Cœur CV‐Tronçon Eddy‐Montcalm/Windmill 110 110 110 0B.3 Rue Morin sud 4 420 4 420 4 420 0B.4 Montcalm  ‐ Aménagement ‐ Phase 2 ‐ Pont Montcalm/Saint‐Joseph 93 93 93 0B.5 Ruisseau de la Brasserie ‐ Assainissement de l'eau 0 0 0 0B.6 Gouvernance ‐ Création d'un table des partenaires du centre‐ville 20 20 20 0C AUTRES PROJETS AVEC PARTENARIAT ‐ 2015‐2017 3 260 3 260 3 260 0C.1 Lien utilitaire entre Victoria et Dussault (Mosaïculture) 860 860 860 0C.2 Rénovation rue Laurier ‐ entre des Allumettières et Maisonneuve 2 400 2 400 2 400 0D PROJETS COMPLÉMENTAIRES 11 645 11 645 11 645 0D.1 Fonderie 6 825 6 825 6 825 0D.2 Fonderie ‐ Marché public 4 700 4 700 4 700 0D.3 Portes d'entrée ‐ Concept général 120 120 120 0I AUTRES 1 107 1 107 1 107 0I.1 Embauche de 3 ressources contractuelles (2015‐2018) 1 107 1 107 1 107 0

TOTAL CENTRE‐VILLE 54 795 59 303 54 554 4 749

Page 18: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités

18

Page 19: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités

19

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS SECTORIELS PORTEUR STATUT

E SECTEUR D'AYLMER DCSA

E.1

Parc des Cèdres ‐ Pavillon d'accueil

Mise à jour du plan directeur SUDD

Nouveau bâtiment d'accueil et restaurant ‐ Conception ‐ PFT INFRA

Nouveau bâtiment ‐ Avant‐projet, plan et devis  INFRA

Travaux de construction INFRA

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsE.1 6 814 k$ 8 083 k$ 6 554 k$ 1 529 k$

E.1 • Adoption du plan directeur du parc des Cèdres au CM du 2 juillet 2019 (CM‐2019‐482)• Travaux de construction complétés à 63 %

Page 20: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

20

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS SECTORIELS PORTEUR STATUT

E SECTEUR D'AYLMER DCSA

E.2

Vieux centre‐ville d'AylmerCarré patrimonial ‐ Concept ‐ Travaux SACLStratégie de développement commercial et de recrutement SUDD RetiréSignalisation vers la rue Principale ‐ Concept et travaux SUDDRéaménagement des centres commerciaux (Plan directeur) SUDD 2020

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsE.2 210 k$ 210 k$ 210 k$ 0 k$

E.2 • Carré patrimonial ‐ 14 panneaux d'identification : les panneaux sont installés• Stratégie de développement commercial et de recrutement : lors de la négociation des protocoles d’entente avec les associations, « toutes les 

associations ont indiqué ne pas avoir l’expertise ni les ressources pour assumer un rôle en matière de développement commercial » (Sommaire, CM‐2018‐174, 13 mars 2018). Or, la réalisation de stratégies de développement commercial et de recrutement repose sur l’implication des associations. Les nouveaux protocoles approuvés en mars 2018 et les addendas du 11 décembre 2018 ne concernent que le financement du fonctionnement des associations.

• Signalisation vers la rue principale : réalisée• Réaménagement des centres commerciaux (plan directeur) : ce volet concernait exclusivement le secteur des Galeries d’Aylmer. La consultation 

des partenaires a été tenue ainsi qu’une planification des activités. En juin 2018, le plan directeur a été retiré, compte tenu des projets de développement en cours dans le secteur, et remplacé par une révision des dispositions du PIIA à intégrer à l’exercice de concordance. Ce volet de la concordance est décalé à 2020.

• Annonce d'un projet de PPU Vieux‐Aylmer au plan d'urbanisme révisé

Page 21: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

21

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS SECTORIELS PORTEUR STATUT

E SECTEUR D'AYLMER DCSA

E.3Rapides Deschênes ‐ Protection et mise en valeur patrimoniale

Étude, conditions de réalisation, plan d'action SUDD

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsE.3 45 k$ 45 k$ 45 k$ 0 k$

E.3 • Rencontres : MTQ, Association des résidents du secteur• Printemps 2020 : appel d'offres pour une étude sur le potentiel de mise en valeur et de désignation selon la Loi sur le patrimoine culturel• Exercice de vision avec les parties prenantes• Les résultats permettront de déterminer la vocation du site

Page 22: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

22

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS SECTORIELS PORTEUR STATUT

F SECTEUR DE GATINEAU DCSG

F.1

Vieux centre‐ville Gatineau / Secteur Notre‐DameRUI ‐ Mobilisation, communication ‐ Participation citoyenne SUDDMarché Notre‐Dame ‐ Travaux d'aménagement (Bâtiment)  INFRA P‐2020Réaménagement de la rue Notre‐Dame ‐ Concept ‐ Plans avant‐projet SUDD

F.2Lac BeauchampÉtude sur la problématique d'oxygénation du plan d'eau ENV

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsF.1 1 050 k$ 1 050 k$ 1 050 k$ 0 k$F.2 40 k$ 40 K$ 40 k$ 0 k$

F.1 • Travaux d'aménagement – bâtiment :‐ Autorisation du CCU complétée ‐ Appel d'offres prévu au printemps 2020‐ Démarrage des travaux projeté en 2020

Page 23: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

23

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS SECTORIELS PORTEUR STATUT

F SECTEUR DE GATINEAU DCSG

F.2MLac Beauchamp (CM‐2017‐326)Travaux d'aménagement ENV

F.2M • Services professionnels ‐ Gestion des eaux de ruissellements/accès sentier universel/stationnement écologique 2017‐11‐22‐ Les travaux sont complétés. Il y a eu des dépassements de coûts, principalement dus aux conditions du site (dynamitage)

• Services professionnels ‐ Eaux souterraines Puits artésien‐ début des forages (3) 2017‐11‐20‐ Risques financiers reliés aux études nécessaires pour CA (caractérisation des sols, réhabilitation, localisation milieux naturel/impacts sur 

milieux humides)

• Services professionnels ‐ Étude hydrologique‐ Le mandat a été octroyé pour instrumenter le lac afin de connaitre le taux de renouvellement réel du lac. Le rapport est en rédaction ‐‐> 

enjeu castors ‐ L'étude permettra d'orienter les travaux sur le ponceau/déversoir

F.2M (suite) diapo suivante

Page 24: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

24

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsF.2M 955 k$ 2 329 k$ 2 329 k$ 0 k$

F.2M (s) • Myriophylle à épis : ‐ La demande de CA est en cours, il y a eu des délais dans ce dossier car le MELCC n'était pas à l'aise avec la méthode proposée 

d'installation de toiles‐ Les coûts pour l'installation de toiles sont supérieurs à ceux estimés en début de projet‐ La subvention demandée à la fondation de la faune n'a pas été acceptée

• Travaux phase II :‐ Travaux et études complémentaires pour l'implantation d'un puits incluant un projet pilote‐ Présentation en séance de travail du comité plénier le 15 octobre 2019 pour présenter l'avancement des travaux et demander un

montant supplémentaire de 1 374 000$‐ Résolution au CM du 22 octobre 2019 autorisant un montant de 1 373 590 $ par le PDI 2019‐2022 – comptant, pour les phases 1 et 2 du 

Lac Beauchamp (CM‐2019‐676). Ce montant supplémentaire inclus le traitement de l'eau dans le cas où le ministère exigerait de traiter fer et manganèse

Page 25: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

25

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS SECTORIELS PORTEUR STATUT

F SECTEUR DE GATINEAU DCSG

F.3Ferme Dalton (CM‐2017‐623)Construction d'une serre DCSG

F.4

RUI ‐ Vieux Gatineau (CM‐2017‐341Aménagement rue Main + Place du marché Notre‐Dame

DCSG

Bâtisseurs d'avenir ‐ pergolaVélo communautaireRéaménagement jardin communautaireCanoë et kayak parc Sanscartier (remplacé par un jardin communautaire)Circuit d'art urbain E‐2020

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsF.3 100 k$ 100 k$ 100 k$ 0 k$F.4 275 k$ 275 k$ 275 k$ 0 k$

F.3

F.4

• Complété

• Le projet de canoë et kayak au parc Sanscartier a été remplacé par un projet de jardin communautaire en bac et ce projet est complété(CM‐2019‐499)

Page 26: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

26

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS SECTORIELS PORTEUR STATUT

G SECTEUR DE BUCKINGHAM / MASSON‐ANGERS DCSBMA

G.1

Vieux centre‐ville de BuckinghamStratégie de développement commercial et de recrutement SUDD RetiréIdentification de l'avenue de Buckingham ‐ Concept ‐ Travaux  SUDD RetiréCréation du site du patrimoine ‐ Avenue de Buckingham SUDD

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsG.1 165 k$ 165 k$ 165 k$ 0 k$

G.1 • Stratégie de développement commercial et de recrutement et Identification de l’avenue de Buckingham : lors de la négociation des protocoles d’entente avec les associations, « toutes les associations ont indiqué ne pas avoir l’expertise ni les ressources pour assumer un rôle en matière de développement commercial » (Sommaire, CM‐2018‐174, 13 mars 2018). Or, la réalisation de stratégies de développement commercial et de recrutement repose sur l’implication des associations. Les nouveaux protocoles approuvés en mars 2018 et les addendas du 11 décembre 2018 ne concernent que le financement du fonctionnement des associations.

• Site du patrimoine : à évaluer dans le cadre de la refonte du plan d'urbanisme

Page 27: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

27

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

G. 2

Sentier La Lièvre Ouest entre Masson‐Angers et Buckingham :  

Étude préliminaire du tracé ‐ Entente terrain ‐ Conception (phase I) DCSB

Étude préliminaire du tracé ‐ Entente terrain ‐ Conception (phase II) DCSB

Plans et devis (phase I) INFRA

Plans et devis (phase II) INFRATravaux de construction (phase 1) INFRATravaux de construction (phase II) INFRA Fonds

PROJETS SECTORIELS PORTEUR STATUT

G.2 La Ville de Gatineau a divisé le sentier du Lièvre en deux phases afin d'accélérer la réalisation des travaux ainsi que pour l'obtention de l'intérêt d'un plus grand nombre de soumissionnaires pour la réalisation des plans et devis.

Le sentier se situant entre le pont Brady et la route 148 est divisé comme suit :

• Première phase entre le pont Brady et la rue Pierre‐Laporte;• Deuxième phase entre la rue Pierre‐Laporte et la route 148.

G.2 (suite) diapo suivante

Page 28: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

28

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsG.2 1 672 k$ 1 672 k$ 1 672 k$ 0 k$

G.2 (s) Nouvel échéancier

• État d'avancement de la phase 1‐ Octroi d'un mandat de services professionnels de conception et de plans et devis à l'automne 2018‐ Études écologiques, relevé terrain, forages géotechniques complétés à l'été 2019‐ Plans et devis à compléter pour l'automne 2019 afin de lancer un appel d'offres pour les travaux à l'été 2020

• État d'avancement de la phase 2‐ Octroi d'un mandat de services professionnels à l'automne 2018, afin de réaliser un concept définitif qui incluait l'ensemble des études 

préparatoires permettant la conception‐ Conception à compléter pour l'automne 2019‐ Mandat prévu à l'hiver 2020 pour la préparation des plans et devis‐ Réalisation des travaux ‐ printemps 2021

• Le budget demeure à préciser• Une demande d'aide financière a été déposée auprès du ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur dans le cadre du programme de soutien 

aux installations sportives et récréatives ‐ phase IV

Page 29: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Projets de secteurs, autres et opportunités (suite)

29

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

AUTRES PROJETS  PORTEUR STATUT

H AUTRES PROJETS

H.1Transport actif

Coordonnateur (sur 2 ans) SUDDPlan d'action ‐ Autres activités ‐ Capitale du vélo (sur 4 ans) DCSG

H.2Raccordement liens ‐ pistes cyclables ‐ signalisation

Divers liens à compléter sur 4 ans INFRA

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsH.1 860 k$ 860 k$ 860 k$ 0 k$H.2 285 k$ 285 k$ 285 k$ 0 k$

H.1

H.2

• Complété

• Plan d'action complété• Plan de signalisation à développer en 2020

Page 30: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

RÉSUMÉ – Projets de secteurs, autres et opportunités 2015‐2018

30

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS SECTORIELS ‐ 2015‐2018

Section PROJETS PRIORITAIRES Budget au3 juillet 2018

Budgetrévisé

Financépar le PIVP 

Subventions / Contributions

E SECTEUR D'AYLMER 7 069 8 338 6 809 1 529E.1 Parc des Cèdres ‐ Pavillon d'accueil 6 814 8 083 6 554 1 529E.2 Vieux centre‐ville d'Aylmer 210 210 210 0E.3 Rapides Deschênes ‐ Protection et mise en valeur patrimoniale 45 45 45 0F SECTEUR DE GATINEAU 1 090 1 090 1 090 0F.1 Vieux centre‐ville Gatineau / Secteur Notre‐Dame 1 050 1 050 1 050 0F.2 Lac Beauchamp 40 40 40 0G SECTEUR DE BUCKINGHAM / MASSON‐ANGERS 1 837 1 837 1 837 0G.1 Vieux centre‐ville de Buckingham 165 165 165 0G.2 Sentier La Lièvre Ouest entre Mason‐Angers et Buckingham 1 672 1 672 1 672 0

AUTRES PROJETS ‐ 2015‐2018H AUTRES PROJETS 1 145 1 145 1 145 0H.1 Transport actif 860 860 860 0H.2 Raccordement liens ‐ pistes cyclables ‐ signalisation 285 285 285 0I AUTRES 738 738 738 0I.2 Embauche de 2 ressources contractuelles (2015‐2018) 738 738 738 0

Page 31: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

RÉSUMÉ – Projets de secteurs, autres et opportunités 2015‐2018

31

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

AJOUTS ‐ OPPORTUNITÉS 2015‐2018Section PROJETS PRIORITAIRES Budget au 

3 juillet 2018Budgetrévisé

Financépar le PIVP 

Subventions / Contributions

F.2 M Lac Beauchamp (CM‐2017‐326) 955 2 329 2 329 0

F.3 Ferme Dalton (CM‐2017‐623) 100 100 100 0

F.4 RUI Vieux‐Gatineau (CM‐2017‐341) 0 0

‐ Aménagement rue Main et place du marché Notre‐Dame (CM‐2017‐610) 100 100 100 0

‐ Bâtisseurs d'Avenir ‐ pergola (CM‐2017‐611) 14 14 14 0

‐ Vélo Communautaire (CM‐2017‐612) 15 15 15 0

‐ Réaménagement jardin communautaire (CM‐2017‐613) 11 11 11 0

‐ Autres RUI Vieux‐Gatineau (Canoë et Kayak parc Sanscartier / Circuit d'art urbain) 135 135 135 0

F.5 Quai des artistes (CM‐2017‐863) 0 0

Opportunités ‐ Solde non‐attribué 0 0 0 0

TOTAL PROJETS DE SECTEURS, AUTRES ET OPPORTUNITÉS 13 209 15 852 14 323 1 529

Page 32: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Plan de déploiement des bibliothèques

32

Page 33: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Plan de déploiement des bibliothèques

33

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PROJETS PRIORITAIRES PORTEUR STATUT

K PLAN DE DÉPLOIEMENT DES BIBlIOTHÈQUES SACL

K.1

Bibliothèque du PlateauPlanificationÉtude d'impact ‐ Bibliothèque du Plateau sur Bibliothèque Lucy‐FarisProgramme des besoins de la bibliothèque du PlateauPlans et devisTravaux de construction A‐2018

K.2Options d'investissement

i) Bibliothèque Lucy‐Farisii) Bibliothèque Guy Sanche

K.3Bibliothèque Centrale

Préparer un dossier pour décision lors d'un prochain mandat

Budget au 3 juillet 2018 Budget révisé Financé par le PIVP Subventions / ContributionsK.1 13 383 k$ 13 383 k$ 13 383 k$ 0 k$K.2 46 148 k$ 67 648 k$ 67 500 k$ 0 k$

(voir commentaires diapo suivante)

Page 34: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

K.1

K.2

K.3

Bibliothèque du Plateau• 2018‐10‐01 : début de la construction• 2020‐03‐31 : fin prévue des travaux 

Options d’investissement• 2017‐05‐02 : comité plénier demande d'examiner la possibilité d'aménager des lieux de diffusion pour les artistes émergents

• Bibliothèque Lucy‐Faris‐ 2019‐06‐11 :  autorisation du projet de construction de trois étages dont deux étages pour la bibliothèque et un étage pour d'autres 

services  de la Ville et plan de financement 44 M $ (CM‐2019‐397)‐ 2019‐10‐08 : mise sur pied de l'équipe de pilotage du projet 

• Bibliothèque Guy Sanche‐ 2017‐11‐29 : rencontre de travail Budget 2018, il est demandé qu'une salle pour les artistes émergents soit prévue ( CP‐FIN‐2017‐007)‐ 2017‐12‐18 : adoption du nouveau plan de financement (CM‐2017‐1012) 46 millions : Lucy ‐Faris 22,5 M et Guy‐Sanche 23,5 M‐ 2018‐06‐20  : la Corporation de la Maison de la culture  mandate la firme RCGT  pour réaliser une étude de marché, de faisabilité et un 

programme détaillé des besoins pour la construction d’une salle à géométrie variable ‐ 2018‐10‐26 : dépôt de l’étude  au conseil d'administration de la Maison de la culture‐ 2019‐10‐16 :  mise à jour du programme des besoins en cours

• Bibliothèque centrale‐ Bilan rédigé et transmis le 1er octobre‐ 2019‐04‐16 : inscrit aux priorités d'action de la commission ACL ‐ développer un concept et planifier les travaux préparatoires‐ 2019‐10‐16 : présentation d’une méthodologie pour le développement du concept ‐ commission ACL – prévu décembre 2019

Plan de déploiement des bibliothèques (suite)

34

Page 35: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

RÉSUMÉ – Plan de déploiement des bibliothèques

35

Projet complété Travaux en cours Travaux post 2019

PLAN DE DÉPLOIEMENT DES BIBLIOTHÈQUESSection PROJETS PRIORITAIRES Budget au

3 juillet 2018Budget révisé

Financépar le PIVP 

Subventions /Contributions

K.1 Bibliothèque du Plateau (CM‐2015‐519, CM‐2016‐613) 13 383 13 383 13 383 0

K.2 Bibliothèque Lucy‐Faris+Guy Sanches (CM‐2017‐1012, CPRT‐CEHC‐DG‐2019‐29) 46 148 67 648 67 648 0

K.3 Bibliothèque Centrale 0 0 0 0

I AUTRES 369 369 369 0

I.3 Embauche de 1 ressource contractuelle (2015‐2018) 369 369 369 0

TOTAL BIBLIOTHÈQUES 59 900 81 400 81 400 0

Page 36: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Sommaire des projets d’investissement

36

Page 37: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Sommaire des projets d’investissements

37

PLAN D'INVESTISSEMENT ‐ VOLET PROJETS DE DÉVELOPPEMENT ‐ 2015‐2018

Section Budget au3 juillet 2018

Budgetrévisé

Financé par le PIVP 

Subventions /Contributions

Centre‐Ville 54 795 59 303 54 554 4 749

Sectoriel et Opportunités 13 209 15 852 14 323 1 529

Plan de déploiement des bibliothèques 59 900 81 400 81 400 0

TOTAL ‐ PROJETS DE DÉVELOPPEMENT 127 904 156 555 150 277 6 278

Page 38: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Plan d’investissementsVolet projets de développement 2019‐2022

38

Page 39: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Plan d’investissements – VoletProjets de développement 2019‐2022

39

Le plan d’investissements – Volet projets de développement 2019‐2022 (PIVP) sera à l’ordre du jour des discussions du conseil municipal à l’hiver 2020.

Page 40: Bilan du Plan d’investissements –Volet projets de ... · 22 octobre 2019 : Lac Beauchamp 1,4 M$(CM‐2019‐675) 4 ENVELOPPETOTALE BONIFIÉE 156,6 M$ 2. ... (Liaison Laurier‐Cœur

Fin de la présentation

40