bizhub552/652 La réponse optimale aux exigences les plus pointues

Systèmesdegroupedetravailbizhub 552/652

Systèmesdegroupedetravailbizhub 552/652

Les secteurs et les entreprises qui génèrent d’importants volumes de documents, comme les services logistiques ou d’administration des ventes, sont particulièrement demandeurs de systèmes d’impression sachant conjuguer grande vitesse, multifonctionnalité en noir et blanc, capacités de numérisation couleur étendues et modules de finition profes-sionnels. Les systèmes bizhub 552 et bizhub 652 réunissent précisément ces fonctions clés, ce qui les prédestine par-faitement à satisfaire aux multiples exigences de ces utilisateurs en termes de traitement de documents.

Scanning

Sharing Box-to-Box Distribution Box

Printing

Faxing

Copying

PC-Faxi-FaxIP-Fax Super G3 FaxReprint

Scan-to-eMailTWAIN network Scan-to-BoxScan-to-SMB

Scan-to-FTPScan-to-Home Scan-to-Me

Box-to-USB

Black&White

Local/network PCL/PSUSB Black&White

Colour, Black&White

Scan-to-USBScan-to-WebDAV

Fonctionalités

n Les bizhub 552 et bizhub 652 s’illustrent par leurs capacités de numérisation couleur rapides et hautement performantes, couplées à une vitesse d’impression élevée de respectivement 55 et 65 pages par minute. Ces systèmes viennent ainsi enrichir le parc existant d’imprimantes avec une impression noir et blanc professionnelle pour les grands volumes. Véritables systèmes multifonctions, ces appareils n’excellent pas uniquement dans l’impression, ils offrent également des fonctions de copie, de numérisation et de télécopie – autrement dit, tout ce dont a besoin l’entreprise d’aujourd’hui pour communiquer. En parallèle, ils s’intègrent parfaitement dans chaque processus électronique grâce à leurs vastes capacités de communication.

n Associés aux logiciels de gestion polyvalents de Konica Minolta, les deux systèmes deviennent des solutions performantes pour gérer l'acquisition et la

diffusion des documents et permettre ainsi aux entre-prises de gagner du temps et de réduire leurs coûts. À l’instar des autres systèmes de la gamme Konica Minolta, les bizhub 552 et bizhub 652 s’inscrivent dans le concept bizhub OP, offrent une homogénéité en termes de fonctionnalité et d’utilisation grâce au «Universal Design» de Konica Minolta et peuvent être complétés par diverses applications et solutions logicielles.

n Dotés de modules de finition professionnels et variés, les systèmes bizhub 552 et bizhub 652 convien-nent parfaitement à la création d’un large éventail de documents. Outre l’agrafage multiposition jusqu’à 100 pages, ils proposent également la création de brochures en continu, divers modes de pliage, la perforation 2 et 4 trous, de même que la post-inser-tion, par exemple, de couvertures préimprimées ou d’intercalaires en couleur.

L’excellence en noir et blanc – surtouslesplans

Configurations

Flexibilitédenumérisationennoiret

blanccommeencouleur

Les bizhubs 552/652 constituent des solutions d'entrée-sortie idéales pour toutes les situations néces-sitant une numérisation couleur efficace associée à une fonction de copie/impression rapide en noir et blanc. Avec leurs fonctions performantes et flexibles de numérisation A3, ils maîtrisent toutes les exigences en termes d’acquisition de documents, y compris dans des environnements générant de gros volumes de documents. Les scanners individuels n’ont plus de raison d’être.

Les deux bizhubs numérisent jusqu’à 78 originaux par minute en noir et blanc comme en couleur. Toutes les fonctionnalités de numérisation sont de série et com-prennent le Scan-to-E-Mail (Home), le Scan-to-FTP, le Scan-to-SMB (Me), le Scan-to-Box, le Scan-to-USB et le TWAIN-Scan. Les principaux formats - JPEG, TIFF, PDF, PDF compact, XPS et XPS compact – sont pris en charge.

Un programme interne d’OCR, en option, permet de transformer des données numérisées en docu-ments interrogeables. Vous pouvez ainsi effectuer des recherches en plein texte et copier du texte depuis le PDF vers d’autres documents ou applications.

À l’image des autres produits innovants de la gamme bizhub, les bizhubs 552/652 intègrent le concept bEST de Konica Minolta («bizhub Extended Solution Technology»). Cette technologie vous fait bénéficier d’une interface pour accéder à des solutions étendues d’acquisition et de partage de documents, faisant des deux modèles des solutions d’entrée-sortie optimales dans des environnement générant de gros volumes. bEST garantit l’intégration parfaite des systèmes dans d’autres applications de même que le post-traitement des données et des documents.

Performanced’acquisitionetde

partagededocuments

Les environnements traitant de gros volumes de doc-uments ont besoin de logiciels d’application perfor-mants pour l’acquisition et le partage de documents, permettant de traiter en toute fiabilité aussi bien les documents papier que les informations électroniques. La numérisation et l’indexation de factures entrantes avec une solution OCR et OCR zone, la conver-sion dans des formats spécifiques comme Word ou PDF/A, par ex. pour l’archivage en toute sécurité des documents pendant la période légale obligatoire, de même que la prise en charge directe de docu-ments dans des applications métier existantes sont autant de fonctions dont ces groupes d’utilisateurs ne peuvent plus se passer. Grâce à l'intégration complète du logiciel au panneau de commande, les bizhubs 552/652 sont on ne peut mieux armés pour s’acquitter de ces tâches.

L’offre étendue d’interfaces optionnelles permet d’intégrer pratiquement n’importe quelle applica-tion principale, comme les systèmes de gestion de documents, de gestion de contenu, Microsoft® SharePoint, pour n’en citer que quelques uns.

Numérisation rapide pour une gestiondocumentairedesplusperformantes

Principales Principaux caractéristiques avantages

Numérisation rapide Flexibilité et polyvalence, pour en couleur et une intégration parfaite dans noire & blanc tous les flux de travaux

bEST – bizhub Simplicité d'ajustement pour Extended Solution une intégration parfaite dans Technology chaque environnement

Acquisition et Intégration efficace des partage de informations papier et documents électroniques en vue de leur traitement ultérieur, de leur partage, etc.

Applications Simplicité d'utilisation grâce intégrées à l'écran du bizhub, aucun équipement séparé requis (station de numérisation, PC)

Systèmesdegroupedetravailbizhub 552/652

Totaletransparencedescoûts

Un puissant logiciel de comptabilité autorise la sai-sie centralisée des états de compteur de tous les appareils enregistrés avec le calcul des coûts cor-respondants, et ce, sur un seul et même écran. Cet outil permet d’accéder directement aux détails des coûts des divers départements et projets. Il n’est plus nécessaire de relever chaque compteur indivi-duellement, ce qui fait gagner un temps précieux à l’administrateur et lui épargne bien des efforts.

Conformément au principe «Think before you print», cette solution de comptabilité incite les utilisateurs à mieux gérer les coûts et à abaisser le volume de leurs impressions. L’administrateur a la possibilité de paramétrer des quotas d'impressions par utilisateur, lesquels sont enregistrés sur l'ensemble des périphé-riques reliés, pour un contrôle des coûts encore plus aisé et efficace.

Le suivi détaillé de l’utilisation de chaque système d’impression facilite l’optimisation de l’ensemble de l’infrastructure à partir de l’utilisation effective qui en est faite, avec, comme résultat à la clé, une efficacité et une productivité accrues.

Des solutions professionnelles pourunegestionadministrativecomplète

Uneauthentificationfiable

Un logiciel d’authentification efficace autorise l’administration centralisée des données des utilisateurs et des droits d’accès. Cette efficacité accrue profite aux administrateurs qui gagnent du temps en programmant rapidement et facilement les données d’authentification et en leur associant des quotas d’impressions pour chaque utilisateur. Ceci contribue à baisser le volume d’impression et à réduire les coûts.

Pour maximiser l’efficacité du contrôle des coûts, le quota d’impressions alloué à chaque utilisateur est enregistré sur l’ensemble des périphériques reliés. Les utilisateurs, quant à eux, bénéficient d’une con-nexion immédiate et sûre grâce à une fonction d'authentification biométrique ou par carte sans contact.

L’authentification est indispensable au concept Follow-me-printing, lequel fait référence tant en termes de convivialité pour l’utilisateur qu’en matière de sécurité. Solution idéale pour imprimer des documents confiden-tiels partout dans l'entreprise, le processus Follow-me facilite également l'optimisation du parc d'impression.

Le lancement d’impression et l’impression sécurisée sont disponibles sur tous les systèmes compatibles bEST OpenAPI du réseau. Les informations imprimées restent protégées, car seul le propriétaire ou l’auteur du document peut déclencher les impressions directe-ment sur le périphérique. Cette méthode aussi simple qu'efficace évite le gaspillage de papier et contribue à réduire les volumes d'impression. Les bacs de sortie ne sont plus encombrés de documents susceptibles d'être retirés par des personnes non destinataires.

Fluxdestravauxadministratifs

PageScope Net Care Device Manager centralise la configuration des systèmes réseau et la surveillance de leur statut. Cette application réduit sensiblement les tâches administratives et optimise la disponibilité de l'ensemble des équipements surveillés en per-mettant d’accéder rapidement à tous les périphér-iques du réseau, individuellement ou non, et de les surveiller.

Les rappels de statut ciblés et les notifications automatiques par courrier électronique permettent de détecter instantanément les problèmes et d'éviter tout goulot d'étranglement au niveau des tâches d'impression. Le temps d'activité s’en trouve maximisé, ce qui a pour effet d'améliorer la produc-tivité de tous les systèmes intégrés et la productivité globale des utilisateurs.

Automatisationdesservicesde

maintenance

Système de surveillance à distance éprouvé de Konica Minolta, le bizhub SystemCARE offre une assistance technique proactive d’une souplesse iné-galée. L’ensemble des données système pertinentes sont transférées directement au service clients de Konica Minolta via un processus automatique ne nécessitant pas l’intervention de l’utilisateur. La transmission directe vers le service d’assistance de tous les problèmes techniques rencontrés sur le périphérique minimise les temps d’indisponibilité et évite les appels à la hotline, généralement coûteux en temps.

Avec cette solution, il n’est désormais plus néces-saire de relever les états de compteur et de trans-mettre les données au service Konica Minolta Service. En parallèle, le bizhub SystemCARE automatise les aspects logistiques en vérifiant régulièrement le niveau des consommables et en passant automatiquement les commandes de réap-provisionnement. Sans intervention manuelle, les entreprises redoublent d’efficacité, grâce à un sys-tème de livraison des consommables intelligent et ponctuel.

Principales Principaux avantages caractéristiques

Flux de travaux Contrôle efficace et centralisé comptables avec réduction des tàches d'administration

Follow-me-printing Optimisation du parc d'impression, impression sécurisée et réduction du gaspillage papier

Flux des travaux Gain de temps et de productivité, administratifs grâce à la gestion centralisée de tous les systèmes du réseau

bizhub SystemCARE Fonctionnement fluide et continu des périphériques, pas d’interruptions impromptues et disponibilité maximale des systèmes

Totalecompatibilité

À l’instar des autres systèmes multifonctions bizhub du portefeuille Konica Minolta, les bizhubs 552/652 exploitent également la technologie brevetée de contrôleur d’impression Emperon™, qui garantit une intégration parfaite dans toutes les infrastructures réseau standard et assure la compatibilité de ces systèmes avec la quasi-totalité des environnements clients. Prenant en charge en standard les lan-gages PCL, PostScript 3, PDF et XPS, la technologie Emperon assure une compatibilité optimale, y compris dans les environnements CITRIX; ses pilotes Windows sont certifiés WHQL. Les bizhubs 552/652 sont égale-ment certifiés SAP – Konica Minolta faisant partie des partenaires «Gold» du programme SAP Printer Vendor. Les administrateurs profitent ainsi d'une installation simple et rapide, d'une fiabilité garantie et du soutien du service d'assistance clients SAP.

Diversitédessupportsetsouplesse

definition

Les systèmes bizhubs 552/652 affichent une flexi-bilité impressionnante s’agissant des supports papier acceptés: le magasin papier grande capacité, qui peut contenir jusqu’à 6 650 feuilles, est suffisant pour imprimer de gros volumes sans aucune interruption. Les deux systèmes sont conçus pour prendre en charge une grande diversité de formats – depuis le A6 jusqu’au A3+ – de même que des grammages allant jusqu’à 300 g/m², sans oublier des formats per-sonnalisés, y compris l’impression de bannières sur des feuilles individuelles jusqu’à 1,2 mètre de long.

Les multiples options de finition viennent maximiser le rendement des deux systèmes: le kit brochure per-

Des systèmes au service desentreprises

met de créer des livrets en continu et propose, outre l’agrafage automatique allant jusqu’à 100 feuilles, une fonction de pli roulé et de perforation 2 ou 4 trous. Il est également possible de compléter ce kit avec un module de post-insertion pour insérer des couver-tures pré-imprimées allant jusqu’à 209 g/m², de même qu’avec un module de pliage en Z du A3 au A4.

Un module de finition modulaire, proposé en alterna-tive, offre une convivialité d’utilisation hors pair. Il pro-pose l’agrafage multi-position des manuels, rapports et autres documents volumineux et peut être complété par une fonction de perforation 2 ou 4 trous. Une fonc-tion de création de livrets est également disponible pour ce module, permettant de produire des brochures jusqu’à 60 pages.

Sécuritéoptimale

Grâce aux nombreuses normes de sécurité de Konica Minolta, les bizhubs 552/652 sont certifiés ISO 15408 EAL3. Cette certification de sécurité officielle garantit le respect des normes internationales et témoigne de la supériorité de Konica Minolta en matière de technologies de sécurité. Les deux systèmes peu-vent être connectés à des réseaux sécurisés grâce à l’authentification client via le protocole IEEE 802.1x. Ils offrent une communication réseau sécurisée par cryptage via le protocole IPsec et exploitent une fonc-tion standard de cryptage du disque dur, qui protège les données qui s'y trouvent contre toute utilisation non autorisée. Plus conviviale qu’une authentification par saisie d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe, l’authentification biométrique (option) ou par carte sans contact limite l'accès du système aux utilisateurs autorisés.

Systèmesdegroupedetravailbizhub 552/652

Unéco-bilanimpressionnant

Certifiés Energy Star et Blue Angel, les systèmes bizhubs 552/652 proposent de nombreuses fonc-tions d'économie d'énergie. Ils affichent des valeurs de consommation TEC extrêmement faibles, qui vont bien au-delà des réglementations Energy Star actuelles et viennent accréditer encore davantage leur fonctionnement écologique. Même lorsque des options d'agrafage ou de finition sont installées, ces deux produits savent rester très peu énergivores, contribuant ainsi à préserver l’environnement et à réduire les coûts de fonctionnement.

La technologie exclusive du toner polymérisé Simitri™ HD de Konica Minolta est l’un des fac-teurs clés de ce fonctionnement écologique: grâce à sa température de fusion moins élevée, le temps de préchauffage est réduit, limitant ainsi la consommation d’énergie. Sachant que le proces-sus de fixation consomme près de 60 % de toute l’énergie, l’utilisation du toner Simitri™ HD permet d’économiser jusqu’à 20 % d’énergie. Le toner pol-ymérisé Simitri™ HD étant partiellement produit à partir de plantes, son utilisation de la biomasse et son processus de production répondent aux exigenc-es actuelles de réduction des émissions de CO2.

Avec les modes Veille et Basse consommation, les bizhubs 552/652 proposent deux modes d'économie d'énergie visant à réduire la consommation pen-dant les périodes d'inactivité. Dans les deux cas, le système redémarre automatiquement dès qu'un utilisateur actionne une touche du panneau de com-mande ou qu'une tâche d'impression est reçue. Les fax entrants ne font pas redémarrer le système, mais sont stockés dans une mémoire protégée jusqu’à ce que le système soit réactivé par un autre processus.

Principales Principaux avantages caractéristiques

Technologie du Simplicité d’installation pour contrôleur Emperon l’utilisateur et sur le serveur, fiabilité accrue grâce à l'intégration transparente des systèmes et aux pilotes certifiés WHQL

Certification ISO Fonctions de sécurité certifiées, 15408 EAL3 protégeant les données de l'entreprise

Umfangreiche Flexibilité intéressante pour la production interne de toute une série d’imprimés professionnels

Conception Incitation aux achats écorespon écologique et sables et réduction des coûts fonctionnement d'exploitation respectueux de l'environnement

Impactécologiqueréduit

En application du système de gestion de l’environnement basé sur ISO 14001, Konica Minolta encourage le développement de produits respec-tueux des ressources naturelles, notamment en utilisant des matériaux recyclés et en privilégiant un concept de consommables autorisant un tri simple et rapide des composants, afin d’en faciliter le recy-clage.

Dans le cadre de son concept «zéro déchet», Konica Minolta aspire à réduire l’empreinte écologique des produits en optimisant l’impact environnemental de ses activités, à chaque étape du cycle de vie des produits. Citons l’exemple des emballages réutilisa-bles ou recyclables, qui sont utilisés pour le matériel et les consommables pour réduire les emballages usagés. Plus compacts, les emballages allègent les coûts de transport et de stockage. Les composants et les emballages particulièrement légers permettent de réduire considérablement les émissions de CO2 induites par le transport. D’autres activités de Konica Minolta s’articulent autour de la thématique des économies d’énergie, du recyclage et de la reval-orisation, avec, comme dénominateur commun, la protection de l’environnement et la minimisation de l’impact écologique.

Biometric authenticationAU-101

Keyboard holderKH-101

Working tableWT-506

I/F kit USB keyboard

connectionEK-604

Staple finisherFS-526

Punch kit PK-516 Large capacity tray

LU-301

Output trayOT-503

IC-Card readerVarious card technologies

Large capacity trayLU-204

Saddle kitSD-508

Biometric authenticationAU-102

Fax mount kitMK-720

Fax boardFK-502

1st

2nd

i-Option licenceWebbrowserLK-101v2

i-Option licencePDF enhancementLK-102

i-Option memoryUK-203

i-Option licenceSearchable PDFLK-105

Post inserterPI-505

Z-Fold unitZU-606

Job separatorJS-602

I/F kit USB keyboard connection BluetoothEK-605

Security kitSC-507

Punch kit PK-517

Saddle kitSD-509

Job separatorJS-603

Scan acceleratorSA-502

Staple finisherFS-527

Vued'ensembledesdifférentesoptions

Optionsbizhub 552/652

Optionsbizhub 552/652

Optiondescriptionsbizhub552/652

Optionsdefinitionbizhub552/652

bizhub 552/652 Plates-formes de communication, 55/65 ppm en N&B; contrôleur d’impression Emperon™ de série (prise en charge PCL 6c, PostScript 3, PDF 1.7 et XPS); capacité papier de 500 + 500 + 1 000 + 1 500 feuilles et passe- copie de 150 feuilles; formats papier du A6 à A3+, bannière 1,2 m; grammages 64–300 g/m²; mémoire 2 Go; disque dur 250 Go et Ethernet Standard 1 GoFS-527Moduledefinition Réception 3 200 feuilles max, agrafage 50 feuillesPK-517 Module de perforation Perforation 2 ou 4 trous (pour FS-527)SD-509 Kit brochure Création de livrets (pour FS-527JS-603 Séparateur de travaux Séparation, par ex. des fax entrants et des copies/impressions (pour FS-527) FS-526 Module de finition Réception 3 100 feuilles max, agrafage 100 feuillesPK-516 Module de perforation Perforation 2 ou 4 trous (pour FS-526)SSD-508 Kit brochure Création de livrets avec agrafage, pli roulé (pour FS-526)JS-602 Séparateur de travaux Par ex. pour séparer les impressions et les fax (pour FS-526PI-505 Post-insertion Post-insertion de couvertures imprimées (pour FS-526)ZU-606 Module de pliage en Z Pliage en Z et perforation 2 ou 4 trous (pour FS-526) OT-503 Réceptacle copie Nécessaire si aucun module de finition n’est installéLU-301 Magasin grande 3 000 feuilles A4, 64–256 g/m²capacité LU-204 Magasin grande 2 500 feuilles A4–A3+, 64–256 g/m² capacité

AU-101 Authentification umérisation des veines du doigt biométriqueAU-102 Authentification Numérisation des veines du doigt biométriqueAuthentification carte Lecteur de cartes sans contact sans contact SC-507 Kit sécurité Sécurité copie étendueKH-101 Support Clavier Pour l’installation du clavier externe USBEK-604 Interface USB Interface USB pour clavier externe EK-605 Interface USB Interface USB pour clavier externe et BluetoothMK-720 Kit d’installation Kit I/F pour FK-502 de télécopieur SA-502 Accélérateur Accélère la numérisation des données de numérisation FK-502 Unité fax Fax Super G3WT-506 Tablette support Tablette installée directement sur le syst LK-101v2 Licence i-Option Clé licence pour navigateur web + configuration écran tactileLK-102 Licence i-Option Clé licence pour sécurité PDFLK-105 Licence i-Option Clé licence pour fichiers PDF interrogeablesUK-203 Kit i-Option Nécessaire pour les licences i-Option

Agrafage2 point

Insertion des feuilles

Agrafageen coin

impressionrectoverso

Livret(piqué plié)

Tri décalécombinaison mixplex/mixmedia

Pli rouléPerforation4 trous

Perforation2 trous

Pliage en Z Impression bannière

nCaractéristiquesdusystèmeProcédé d'impression/ Laser électrostatiques copie Tandem, indirectSystème de toner Toner polymérisé SimitriTM HDVitesse d'impression A4 Jusqu'à 55 ppm (bizhub 552) Jusqu'à 55 ppm (bizhub 552) Vitesse d'impression A3 Jusqu'à 28 ppm (bizhub 552) Jusqu'à 33 ppm (bizhub 552) Vitesse recto-verso A4 Jusqu'à 55 ppm (bizhub 552) Jusqu'à 65 ppm (bizhub 552) 1ère copie Après 4.3 secondes env. (bizhub 552) Après 3.8 secondes env. (bizhub 652) Warm-up time Env. 30 secondes1

Resolution de copie 600 x 600 pppEchelles de gris Jusqu'à 256 niveaux de grisMulticopie 1–9,999Format des originaux A5–A3Zoom 25–400% par pas de 0.1%, zoom autoFonctionnalités Séparation de chapitre, insertion de pages et couvertures particulières copie épreuve et impression test avec modification ultérieure des paramètres, traitement d’image numérique, mémoire pour programmation de travaux, mode poster, répétition d’image, surimpression, tampon, protection contre la copie nPrinterspecificationsRésolution d’impression Correspond à 1 800 x 600 pppType de contrôleur MPC 8533 @ 1 GHz; 64 BITLangages de description PCL 6 (PCL 5 + XL3.0) de page PostScript 3 (CPSI 3017) XPSSystèmes d’exploitation Windows 2000 Windows XP Windows XP64 Windows VISTA 32 Windows VISTA 64 Windows 7 Windows 7 64 Windows Server 2000 Windows Server 2003/2003x64 Windows Server 2008/2008x64 Windows DPWS support Macintosh 9.x Macintosh 10.x Unix Linux CitrixPolices de caractères 80x PCL Latin 137x PostScript 3 Emulation LatinFonctionnalités Impression directe PCL d’impression Impression directe PS Impression directe TIFF Impression directe XPS Impression directe PDF et Encrypted PDF files mixmedia et mixplex; programmation de travaux; filigrane protection contre la copie nScannerspecificationsVitesse de numérisation Jusqu’à 78 opm en couleur et N&B (300 ppp via le chargeur) Jusqu’à 65 opm en N&B et jusqu’à 55 opm en couleur (600 ppp via le chargeur)Résolution de Max. 600 x 600 ppp (600 via le chargeur) numérisation Fonctionnalités de

numérisation Scan TWAIN réseau Scan-to-eMail (scan-to-Me) Scan-to-FTP Scan-to-SMB (scan-to-Home) Scan-to-Box Scan-to-WebDAV Scan-to-DPWS Scan-to-USBFormats de fichier JPEG TIFF PDF Compact PDF; Encrypted PDF Searchable PDF (optional) XPS; Compact XPSDestinations 2100 (single + group); LDAP supportAutres fonctions Annotation (text/time/date) for PDF; up to 400 job programs nFaxCompatibilité Super G3 (optional)Transmission Analogique, i-Fax, i-Fax couleur (RFC3949), IP-FaxRésolution de fax Max. 600 x 600 ppp (ultra-fin)Compression MH, MR, MMR, JBIGVitesse du modem Jusqu’à 33,6 KbpsFax functions Dépôt-relève; émission différée; fax PC; réception dans une mailbox à accès protégé; transfert vers e-mail, FTP, SMB

nUserboxspecificationNombre max. 1000Capacité mémoire Jusqu’à 3 000 documents ou 10 000 pages Type de boîtes Publique; d’utilisateur personnelle (avec mot de passe ou authentification); groupe (avec authentification)Type de boîtes Impression sécurisée; systèmes impression de PDF cryptés; réception de fax; dépôt-relève de faxFonctionnalités Mailbox Réimpression, combinaison, téléchargement, diffusion (e-mail, FTP, SMB et fax), copie de mailbox à mailbox nSystemspecificationsMémoire système 2048 Mo (DDR2) (mémoire partagée pour la copie, le scan, l’impression et le fax)Disque dur 250 Go (S-ATA2) (mémoire partagée pour la copie, le scan, l’impression et le fax)Interface 10/100/1.000BaseT-Ethernet; USB 2.0Protocole réseau TCP/IP (IPv4 / IPv6); IPX/SPX; NetBEUI; AppleTalk (EtherTalk); SMB; LPD; IPP; SNMP; HTTPChargeur automatique UJusqu’à 100 originaux; A6–A3; 35–210 g/m2 de documents Formats papier A6 à A3+; formats personnalisés, format bannière max. 1200 x 297 mm Grammages 64–300 g/m2

Capacité Standard: 3650 feuilles Max.: 6650 feuillesTray 1 + 2 500 feuilles; A5–A3+; 64–256 g/m2

Tray 3 1500 feuilles; A4; 64–256 g/m2 Tray 4 1000 feuilles; A4; 64–256 g/m2

Manual Bypass 150 feuilles; A6–A3+; custom sizes; banner 64–300 g/m2

Large Capacity Cabinet 3000 feuilles; A4; 64–256 g/m2 (optional)Large Capacity Cabinet 2000 feuilles; A4–A3+; 64–256 g/m2 (optional)

Caractéristiquestechniquesbizhub 552/652

Caractéristiquestechniques

1 Warm up time may vary depending on the operating environment and usage

Recto-verso A5–A3+; 64–256 gsmModes de finition Tri décalé, tri groupé, agrafage, perforation, post-insertion, pliage (optional) en Z, pli en 2, pli roulé, création de livrets Capacité de sortie Max.: 3,200 feuilles (avec module) Output capacity Max.: 250 feuilles (sans module)Capacité d’agrafage* Jusqu’à 100 feuilles ou 94 feuilles + 2 feuilles de couverture (jusqu’à 209 g/m2)Pli roulé* Jusqu’à 3 feuillesCréation de livrets * 20 feuilles ou 19 feuilles + 1 feuille de couverture (jusqu’à 209 g/m2)Booklet Max.: 20 sheets or 19 sheets + 1 cover sheet (up to 209 gsm)Booklet output capacity Max.: 100 sheets (tray); unlimitedCopy/print volume Rec.: 17200; Max.: 150,000 (bizhub 552) (monthly) Rec.: 25600; Max.: 190,000 (bizhub 652)Toner lifetime Black 37500Imaging unit lifetime Black 300,000/1,200,000 (Drum/Developer)Consommation électrique 220–240 V/50–60 Hz; Moins de 2,0 KW (bizhub 552) Moins de 2,1 KW (bizhub 652)Dimensions 650 x 879 x 1155 mm (W x D x H, mm)Poids Env. 206 kg nDiversSécurité Certification selon ISO 15408 EAL3 (en cours); filtrage IP et blocage de ports; impression sécurisée avec code PIN; communi- cation réseau SSL2, SSL3 et TSL 1.0; support IEEE 802.1x; authentification utilisateurs; journal d’authentification; écrase- ment des données du disque dur (8 types); cryptage des données du disque dur; écrasement automatique des données en mémoire; réception de fax confidentiels; cryptage des données utilisateurs; protection contre la copie (copy guard, password copy)Comptes Jusqu’à 1 000 comptes utilisateurs Authentification utilisateur sur Active Directory (nom utilisateur + mot de passe + e-mail + dossier SMB) Attribution des droits d’accès; En option: authentification biométrique (numérisation des veines du doigt), authentification par cartes sans contact Logiciels PageScope Net Care Device Manager PageScope Data Administrator PageScope Box Operator PageScope Direct Print Print Status Notifier Driver Packaging Utility Log Management Utility

Toutes les caractéristiques relatives à la capacité papier font référence à du papier A4 de 80 g/m². Toutes les caractéristiques relatives aux vitesses de numérisation, de copie et d’impression font référence à du papier A4 numérisé, copié ou imprimé, dans le sens de la largeur en mode multipages et en recto simple. Le support et la disponibilité des caractéristiques et des fonctionnalités indiquées varient en fonction des systèmes d’exploitation, des applications, des protocoles réseau ainsi que des configurations système. La durée de vie prévue des consommables est basée sur des conditions d'utilisation précises, comme le taux de recouvrement d’une page d’un format donné (couverture de 5 % d’un format A4). La durée de vie réelle des consommables dépend de l'utilisation et d'autres facteurs relatifs à l'impression: taux de couverture, format de papier, type de support, impression continue ou intermittente, température ambiante et humidité de l’air. Certaines illustrations de produits contiennent des accessoires disponibles en option. Informations données sous réserve de modifications techniques. Konica Minolta ne garantit pas l’exactitude des prix et caractéristiques indiqués dans ce document. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. SAP et tous les logos SAP sont des marques commerciales ou des marques déposées de SAP AG en Allemagne et dans plusieurs autres pays. Tous les autres noms de produits et marques mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et sont reconnus comme tels dans ce document.

Hauptsitz: Graphax AG • Riedstrasse 10 • Postfach • 8953 Dietikon 1 • Tel. 058 551 11 11 • Fax 058 551 11 99 • info@graphax.ch • www.graphax.ch