1

Luxembourg City Tourist Office COMMUNIQUE DE PRESSE

Luxembourg, le 13.7.2015

Blues’n Jazz Rallye avec cinquante-sept concerts devant les coulisses de la forteresse classée Patrimoine Mondial de l’UNESCO! Samedi, le 25.7.2015, 19h00-3h00, Grund et Clausen, Luxembourg, entrée gratuite Chaque année, le fameux festival urbain de jazz et de blues organisé par le Luxembourg City Tourist Office est un des highlights en plein air du calendrier estival de la capitale luxembourgeoise! Ce festival digne de rivaliser avec d’autres grands festivals de jazz et de blues européens attire chaque année des milliers d’amateurs de musique éclectique, d’excellence et de convivialité dans les quartiers pittoresques de Luxembourg. Pendant une nuit blanche, ce marathon musical offre cinquante-sept concerts dans douze cafés et restaurants ainsi que sur onze scènes en plein air nichées au pied des remparts de l’ancienne forteresse classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Les coulisses du festival et la mise en scène sont uniques au monde et attirent des musiciens de renommée internationale et un public transrégional. L’affiche 2015 représente les courants les plus divers du blues et du jazz: blues-rock, rockabilly, Chicago blues, funk, boogie-woogie, reggae blues, dixieland, New Orleans, mainstream, fusion et vocal jazz! Les têtes d’affiche annoncées sont entre autres Hanna Schörken 4tet, Nicole Johäntgen & Band, Mo’Blow, Nakodje, Soundgesellschaft, Preston Shannon Band, Meena Cryle & Chris Fillmore Band, Doghouse Sam & his Magnatones, Jersey Julie Band, Marc Stone, Sonny Rhodes Blues Band et de nombreuses perles du jazz et du blues luxembourgeois.

2

Dès 19h00, le ton sera donné avec des stars internationales en tournée, des découvertes, mais aussi des musiciens ambulants qui égayeront les ruelles avec leur énergie communicative! La nuit blanche sera autorisée dans les cafés et restaurants, tandis que les concerts en plein air termineront à 1h00. Le festival est ainsi devenue une plateforme pour la scène musicale luxembourgeoise notoire pour sa vivacité et sa créativité, ainsi que pour une foule de têtes d’affiches internationales. En matière de programmation, le Luxembourg City Tourist Office signe pour le volet jazz tandis que le Blues Club Lëtzebuerg choisit les groupes de blues. La recette fait vibrer les quartiers qui bordent la rivière de l’Alzette dans une ambiance de rencontre et de découverte! Ceux qui ne sont pas expressément accros de musique s'y donnent rendez-vous pour flâner et respirer la bonne ambiance. Plus qu'un simple festival de musique, le Blues’n Jazz Rallye est un esprit de convivialité. Côté sécurité, un plan de prévention a été élaboré en étroite concertation avec les services compétents de la Ville de Luxembourg et les instances publiques. Comme à l’accoutumée, des ambulanciers mobiles, des agents de sécurité et les sapeurs pompiers professionnels du service Incendie et Sauvetage seront sur place pour garantir le confort et le bien-être du public. Le Blues’n Jazz Rallye a été crée par le Luxembourg City Tourist Office en 1995 en tant que contribution à l’année culturelle « Luxembourg, capitale européenne de la culture 1995 ». Depuis, le Blues’n Jazz Rallye a évolué en termes d’envergure, de notoriété et de popularité. Il est l’exemple réussi d’un festival qui s’inscrit dans une politique de durabilité culturelle préconisée par le Luxembourg City Tourist Office et permet de positionner Luxembourg comme destination culturelle et touristique attractive! Le festival s’insère dans le programme estival fédérateur "Summer in the City" grâce auquel le Luxembourg City Tourist Office anime la capitale tout au long de la haute saison. L’entrée au festival est gratuite. Les 7 clés du succès du festival • La diversité de la programmation musicale signée Luxemboug City Tourist Office & Blues Club Lëtzebuerg • Les découvertes musicales • L’ambiance bon enfant et conviviale • La beauté du site, le cadre de la vieille ville classée Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Le lieu de rencontre des musiciens • L’entrée gratuite à tous les concerts • Le caractère pérenne et répétitif du festival Les chiffres clés de l’édition 2015 • 230 musiciens sélectionnés • 7,5 km de parcours musical • 50 stands de catering et cafés • 60 000 programmes “Petit Journal du Blues’n Jazz Rallye” distribués

3

Programme 2015 Sur les scènes en plein air… Jazz Bubbles Stage 19h00 Unit 6 (L) Ce groupe aux styles variés allant du jazz, funk et rock au latin, vient d’enregistrer son premier CD paru fin 2014. 21h00 Benoit Martiny Band (L) The band plays an insane kind of rock-jazz written by Benoit Martiny himself, who is very inspired by rock and jazz music of the ‘60s and ‘70s. 23h30 Mama’s Biscuits (F) Les influences de ce groupe sont les grandes chanteuses de rhythm and blues, soul, jazz ou gospel, comme Big Mama Thornton, Etta James, Aretha Franklin, Dinah Washington ou Sister Rosetta Tharpe et des chanteurs tels que Bobby Blue Bland ou Snooks Eaglin. Jazz Inspiration Stage 20h00 Cluttered Clarity (L) Cluttered Clarity combines two worlds. The world of jazz with its high level of improvisation and depth of chords and the world of a heavy groove. 22h00 King King (GB) La révélation britannique la plus renversante du moment a remporté six récompenses aux British Blues Awards 2013. 00h00 Soundgesellschaft (D) Jazz und Unterhaltung von Feinsten aus Trier. Blues For Travellers Stage 19h00 Fred Barretto Group (L) Le guitariste de Porn Queen se tourne vers le blues et présente son nouvel album. 20h30 A Contra Blues (E) En 2014, le groupe a été é.lu meilleur groupe de blues européen. Vivez une nouvelle fois la force du blues tel qu’il est vécu par les Espagnols. 22h15 Preston Shannon Band (USA) Enjoy the "King of Beale Street" (Memphis) and discover a powerful guitarist with a compelling and soulful voice. 24h00 Shri Blues Band (USA) Enjoy the "Gypsy Blues" of a great traveling Blues Family from Arizona. Blues-sur-Alzette Stage 19h00 Carl Wyatt & The Delta Voodoo Kings (IRL/F/L) Carl’s live performances are a powerful blend of Texas, Chicago and Delta Blues. If you feel like moving to a steady groove and to "boogie real low" go and see them live! 21h00 Meena Cryle & Chris Fillmore Band (A) Phänomenale Stimme, rauh und rauchig, getragen von einer soliden Backing Band, mal sehnsüchtig, mal traurig, mal extatisch, mal rockig aggressiv. 23h30 Doghouse Sam & His Magnatones (B) LA révélation blues de l’année en Belgique – un show pétillant, bourré de roots-blues parfois cru, mais tellement entraînant: the Paladins meet Howlin’ Wolf…

4

Jazz Fantasy Stage 19h30 Gautier Laurent 4tet (F) Ce contrebassiste au son qui mêle plénitude et puissance ne suit pas les lignes droites. Sa préférence va aux chemins qui bifurquent, le musicien explore des territoires qui ne sont pas toujours contigus. 21h30 Greg Lamy 4tet with vocal guest Marco Massa (L) Né à la Nouvelle-Orléans, Greg vit et travaille entre Luxembourg et Paris et fait partie des musiciens les plus talentueux. De beaux moments d’une émotion pure dans le respect des traditions jazzy. 23h30 Mosaïque (F) Mosaïque, c’est du latin jazz. Mais c’est surtout une mosaïque de timbres, de sonorités, de rythmes et d’influences (Carlos Santana, Tito Puente, Chick Corea, Mongo Santamaria...). Ladies of Jazz Stage @ Melusina Music Club 20h00 Anne Czichowsky Quintett (D) Das Entspannte und doch Antreibende, das dem Swing so eigen ist, wird von diesem Quintett ausgiebig zelebriert. 22h00 Hanna Schörken 4tet (D) Diese Jazzsängerin vertont Gedichte und Textfragmente, dabei vermischt sich ihre Stimme mit den Klangfarben von Klavier, Kontrabass und Schlagzeug. Das Repertoire reicht von meditativen über impulsive Passagen bis hin zu Folk- und Chansonklängen. 00h00 Nicole Jo (D) Dieses Quartett wurde in Kurzform nach der saarländischen Saxophonistin und Initiatorin Nicole Johänntgen benannt. 01h00 Alexx & Moonshiners (F) L’infatigable ensorceleuse showgirl sert un blues au sens large catalysant de multiples mouvances rock’n’roll, hard, groove, voire punk..., peuplé de reprises furieusement réarrangées à la sauce Mooons, mais aussi des textes de la Franco-écossaise posés sur les mélodies de l’inséparable guitariste Lionel "moonshiners" Riss, que le groupe joue avec une énergie débordante sur scène. Blues Mobile Stage 19h30 Jersey Julie Band (USA/F) Vivez un show . vous donner la chair de poule – Jersey Julie avec sa voix chargée d’émotion et son saxophone doux et grognant, accompagnée d’Olivier Mas à la guitare et de Christian Bénard au piano. 21h15 Philippe Menard (F) Incroyable ce qu’un seul musicien, jouant à la fois de la guitare, de l’harmonica et diverses percussions (grosse caisse, tambourin, caisse claire) peut réaliser. Epoustouflant! 23h00 Awek (F) Awek fête cette année 20 années sur la route! Op der Rhum Stage 19h00 Gospel Group des résidents du CIPA "op der Rhum" (L) Une initiative du groupe d’animation culturelle du centre intégré. 19h45 Crossroads (L) Crossroads joue des compositions propres et des adaptations des grands standards du blues! 21h00 Marc Stone (USA) Pour la première fois au Luxembourg, un des meilleurs musiciens de la Nouvelle-Orléans, excellent guitariste et compositeur hors pair. A découvrir absolument!

5

22h30 Sonny Rhodes Blues Band (USA) Living legend Texas bluesman Sonny Rhodes is one of the blues world’s greatest original characters – blistering instrumentalist and gritty singer. Neimënster Heritage Stage 19h30 The Northern Big Band (L) Classical Big Band songs from the original Big Band Era. 21h00 Mo ‘ Blow (D) Diese jungen, deutschen Wilden sorgen mit fetten Grooves, erdigen Sounds und treibenden Rhythmen für Furore. 23h00 Jeff Herr Corporation (L) La Jeff Herr Corporation surprend avec habileté et se présente comme un trio linéaire, sans besoin d’instrument harmonique. Des chansons bien arrangées et des improvisations fougueuses et libres couvrent leur vaste répertoire qui est complété par quelques reprises surprenantes de chansons d’artistes pop renommés tels que David Bowie ou Jimi Hendrix.

European Year of Development Stage 19h00 Toumast (RN) Toumast signifie le peuple, la nation en tamasheq et présente du blues touareg. 21h00 Nakodje (SN) Ce groupe cosmopolite originaire du Sénégal est au carrefour du jazz, du groove et des mélodies peules, wolofs ou mandingues. 23h00 Fred Chapelier Band (F) Un plongeon dans le rock et le blues! Figueirense Blues Stage 19h00 Backscratchers (L) Les Backscratchers ont sorti leurs griffes pour une attaque auditive qui ne va pas manquer de vous marquer de leur blues avec une nette tendance rock. 20h30 Heritage Blues Company (L) Un programme solide de blues rock qui explore à sa propre manière des standards revisités qui font groover entre boogie et funk, avec une touche de Janis Joplin. 22h15 Sneaky Pete (L) Enthousiaste et plein d’énergie, Sneaky Pete a conquis la scène luxembourgeoise avec son smoothy blues, imprégné de soul et de funk avec des éléments de rock et de jazz. 24h00 Remo Cavallini & Band (L) Groupe qui a représente merveilleusement le Luxembourg au 5e European Blues Challenge à Bruxelles. Remo Cavallini ne se limite pas à jouer le blues, il le célèbre!

6

Dans les cafés et les restaurants… Restaurant Maho 20h00 Dixie Boys Jazzband (B) Des passionnés de jazz manipulant avec dextérité et compétence saxophone, contrebasse, percussions, trompettes et animations. Restaurant Mousel’s Cantine 21h00 Magic Jazzband (B) L’ambiance la plus chaude de La Nouvelle-Orléans, au son de la trompette, du soprano et du fameux trombone. Dean 23h00 The Louisiana Dixie Band (B) Des joyeux sons de la Louisiane. Un jazz qui ne vieillira jamais, à l’image du brassage des cultures française, hispanique, afro-américaine, créole et indienne du sud des Etats-Unis. Rock Box 23h30 Nikolay Moiseenko Horsepower (RUS) Nikolay Moiseenko est un des saxophonistes les plus populaires en Russie. Il présente son projet Horsepower alliant jazz, hip-hop et rock.

Restaurant Maria Bonita 21h00 Duo Fabrice Richard (F) Standards de la musique cubaine (son, mambo, bol.ro, latin jazz) avec chant/percussion et piano. Big Beer Company 20h00 Les Zauto Stompers (F) Il faut que ça bouge, ça swingue, ça déménage! 23h00 Zydeco Annie & Swamp Cats (D) Diese Cajun- und Zydecomusik aus Louisiana entführt Sie in die Weite der Baumwollplantagen, in die heißen Nächte der Bars von New Orleans und in die Welt der kreolischen Lebensfreude und mystischen Voodoo-Klänge aus den Sümpfen. Ikki 21h00 Olivio Pagliarini Septet feat. Paul Rodesch (L) Les grands standards du jazz classique jusqu’au jazz moderne. Zulu Blanc 22h00 City Jazz (F) Un ensemble de jazz bien connu en Lorraine. Brasserie Mansfeld 19h30 JazzBreeze (D) Das Programm der Konzerte reicht von Bechet bis Williams. The Pyg 23h00 Soul Cookies (L) When blues meets soul – Enjoy the best dance floor tunes to get your party started! Dal Notaro 23h00 Chickenhe@d (L)

7

Classic urban blues/funk punctuated with powerful vocals, frantic funk guitar that’s married to a rhythm and bass section guaranteed to get even grandma’s hips moving! Aula 23h00 Wichita Falls (F) Un duo de blues-jazz plein de magie. Liquid 23h00 Dave Jalisco & His Lucky Dogs (USA/L) Classic urban blues/funk punctuated with powerful vocals, frantic funk guitar that’s married to a rhythm and bass section guaranteed to get even grandma’s hips moving! Scott’s Pub 23h00 Dock in Absolute (L) Un groupe atypique et spontanément créatif. Restaurant Brasserie Bosso 21h30 Collective Paul Fox (L) Paul Fox is one of the most sought-after drummers in the young Benelux jazz scene. Oscar’s 23h00 Kid Colling Cartel (L) Du modern blues influencé par le jazz, le rock et le groove/funk. Il Fragolino 23h00 The Pangees (F) The Pangees ou Vecchi e Brutti dans une version allégée invitent à un swing entêtant et dégoulinant de riffs décalés et de la voix trempée de Whiskey de Flavio. Café des Artistes 23h00 Gaasserock Blues Band (L) Le blues célébré partiellement en langue luxembourgeoise par un groupe excitant et électrisant. Comment arriver au Blues’n Jazz Rallye 2015? Luxembourg ville: Navette bus gratuite Blues'n Jazzrallye 25.7.2015 Une navette de bus gratuite Blues’n Jazz Rallye circule toutes les 10 min. de 19h00 à 3h00: P&R Glacis (avenue Pasteur, coin Allée Scheffer) – rue des Bains (Badeanstalt) – Clausen (Clausener Brëck) – LuxExpo Kirchberg (Parking Foire) - P&R Glacis (avenue Pasteur, coin Allée Scheffer) Luxembourg ville: City Night Bus gratuit CN1 P&R Bouillon – rue de Hollerich – Gare Centrale – Boulevard Royal – P&R Glacis (avenue Pasteur, coin allée Scheffer) – Clausen (Arrêt Clausener Bréck) – Neudorf – Cents. Départ toutes les 15 minutes de 22h00-3h30. Infos: www.autobus.lu Circulation dans Grund et Clausen 18h00 – 04h00: Circulation interdite dans les rues suivantes: rue de la Tour Jacob, rue de Trêves, rue Münster, Biisserwee, Montée du Grund, rue Sosthène Weis, rue Plaetis, rue St Ulric. Les arrêts de bus dans la rue de la Tour Jacob seront supprimés à partir de 18h00 et les lignes 14 et CN1 seront déviées par Neudorf.

8

Ascenseur public reliant le Plateau du Saint-Esprit et le Grund Prioritairement réservé aux personnes de mobilité réduite, personnes âgées et femmes enceintes. Nos partenaires Public Subsidy and Partners: Ville de Luxembourg, Ministère de la Culture, SACEM Premium Partners: Bernard-Massard, BGL-BNP Paribas, Clearstream-Deutsche Börse Group, LEO, POST Luxembourg, Novotel, Voyages Emile Weber Pool Partners: Coca-Cola, Renault, Rosport Official Suppliers: binsfeld, Security Service Schmitt Media Partners: RTL, Radio 100,7, Radio Latina, L'essentiel, Tageblatt, Le Quotidien, Le Jeudi Infos: www.bluesjazzrallye.lu Organisation

Luxembourg City Tourist Office & Blues Club Lëtzebuerg B.P. 181, L – 2011 Luxemburg, Tél (+352) 222809 Communication et Relations Media / Accréditations cathy.giorgetti@lcto.lu, Tél: (+352) 4796-4722, GSM (+352) 691 984722