Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trésor de la Roquépine 1979.doc

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    1/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    2/176

    2

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    3/176

    LE CLUB DES CINQ

    * LES CINQ

    ETLE TRESORDE ROQUEPINE

    une nouvelle aventure des personnages crs par ENID BLYTON

    raconte par CLAUDE VOILIER

    images deCLAUDE PASCAL

    HACHETTE

    3

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    4/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    5/176

    Blyt n Enid

    Le Club des Cinq

    S!"ie les Cinq

    1. 1 1 4 Les Cinq sont les plus forts2. 1 1 4 Les Cinq au bal des espions3. 1 2 4 Le marquis appelle les Cinq

    . 1 2 4 Les Cinq au cap des emp!tes

    5. 1 3 4 Les Cinq " la tlvision6. 1 3 4 Les Cinq et les pirates du ciel

    . 1 4 Les Cinq contre le #asque noir 7. 1 4 Les Cinq et le galion d$or

    . 1 5 4 Les Cinq font de la brocante18. 1 5 4 Les Cinq se mettent en quatre11. 1 6 4 Les Cinq dans la cit secr%te12. 1 6 4 La fortune sourit au& Cinq13. 1 4 Les Cinq et le ra'on ( 1 . 1 4 Les Cinq vendent la peau de l$ours15. 1 7 4 Les Cinq au& rende)*vous du diable16. 1 7 4 Du neuf pour les Cinq1 . 1 4 Les Cinq et le diamant bleu . e titre a t renomm en Les Cinq et le rubis

    d$A+bar l'ann e sui ante.17. 1 4 Les Cinq et le trsor de Roqupine1 . 1 78 4 Les Cinq en croisi%re28. 1 78 4 Les Cinq ,ouent serr21. 1 71 4 Les Cinq contre les fant-mes22. 1 73 4 Les Cinq en Ama)onie23. 1 7 4 Les Cinq et le trsor du pirate2 . 1 75 4 Les Cinq contre le loup*garou

    5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    6/176

    6

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    7/176

    LE CLUB DES CINQ

    * LES CINQ

    ETLE TRESORDE ROQUEPINE

    une nouvelle aventure des personnages crs par ENID BLYTON

    raconte par CLAUDE VOILIER

    images deCLAUDE PASCAL

    HACHETTE

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    8/176

    7

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    9/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    10/176

    18

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    11/176

    11

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    12/176

    12

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    13/176

    13

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    14/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    15/176

    15

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    16/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    17/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    18/176

    17

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    19/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    20/176

    28

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    21/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    22/176

    22

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    23/176

    23

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    24/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    25/176

    25

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    26/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    27/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    28/176

    27

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    29/176

    2

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    30/176

    38

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    31/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    32/176

    32

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    33/176

    33

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    34/176

    3

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    35/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    36/176

    36

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    37/176

    3

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    38/176

    37

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    39/176

    3

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    40/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    41/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    42/176

    2

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    43/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    44/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    45/176

    5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    46/176

    6

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    47/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    48/176

    7

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    49/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    50/176

    58

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    51/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    52/176

    52

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    53/176

    53

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    54/176

    5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    55/176

    55

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    56/176

    56

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    57/176

    5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    58/176

    57

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    59/176

    5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    60/176

    68

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    61/176

    61

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    62/176

    62

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    63/176

    63

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    64/176

    6

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    65/176

    65

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    66/176

    66

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    67/176

    6

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    68/176

    67

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    69/176

    6

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    70/176

    8

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    71/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    72/176

    2

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    73/176

    3

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    74/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    75/176

    5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    76/176

    6

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    77/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    78/176

    7

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    79/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    80/176

    78

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    81/176

    71

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    82/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    83/176

    73

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    84/176

    7

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    85/176

    75

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    86/176

    76

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    87/176

    7

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    88/176

    77

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    89/176

    7

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    90/176

    8

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    91/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    92/176

    2

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    93/176

    3

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    94/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    95/176

    5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    96/176

    6

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    97/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    98/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    99/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    100/176

    188

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    101/176

    181

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    102/176

    182

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    103/176

    183

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    104/176

    18

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    105/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    106/176

    186

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    107/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    108/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    109/176

    18

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    110/176

    118

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    111/176

    111

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    112/176

    112

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    113/176

    113

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    114/176

    11

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    115/176

    115

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    116/176

    116

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    117/176

    11

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    118/176

    117

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    119/176

    11

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    120/176

    128

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    121/176

    121

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    122/176

    122

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    123/176

    123

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    124/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    125/176

    125

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    126/176

    126

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    127/176

    12

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    128/176

    127

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    129/176

    12

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    130/176

    138

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    131/176

    131

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    132/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    133/176

    133

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    134/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    135/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    136/176

    136

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    137/176

    13

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    138/176

    137

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    139/176

    13

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    140/176

    1 8

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    141/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    142/176

    1 2

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    143/176

    1 3

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    144/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    145/176

    1 5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    146/176

    1 6

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    147/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    148/176

    1 7

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    149/176

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    150/176

    158

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    151/176

    151

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    152/176

    152

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    153/176

    153

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    154/176

    15

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    155/176

    155

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    156/176

    156

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    157/176

    15

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    158/176

    157

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    159/176

    15

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    160/176

    Liste des " #$ns !%"its

    &$" Cl$ude ' ilie" 9u rage crits par laude :oilier d;apr"s l;l ton, ? e @amous @i e.Aresque tous les titres ont t traduits en anglais.:oir la liste ci+dessous

    1. Les Cinq sont les plus forts B1 1C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e #'ster' of t.e Emeralds

    2. Les Cinq au bal des espions B1 1C =nglis title4 .e /amous /ive in /anc' Dress

    3. Le #arquis appelle les Cinq B1 2C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 0tatel' 1omes2ang

    . Les Cinq au Cap des temp!tes B1 2C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e #issingC.eeta.

    5. Les Cinq " la lvision B1 3C =nglis title4 .e /amous /ive 2o on elevision6. Les Cinq et les pirates du ciel B1 3C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 1i,ac+ers

    . Les Cinq contre le masque noir B1 C =nglis title4 .e /amous /ive Versus t.e 3lac+ #as+ 7. Les Cinq et le galion d$or B1 C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 2olden 2alleon

    . Les Cinq font de la brocante B1 5C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e Inca 2od 18. Les Cinq se mettent en quatre B1 5C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 4in+ 4earls11. Les Cinq dans la cit secr%te B1 6C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 0ecret of t.e

    Caves12. La fortune sourit au& Cinq B1 6C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e Cavalier$s reasure13. Les Cinq et le ra'on ( B1 C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e (*Ra's1 . Les Cinq vendent la peau de l$ours B1 C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 3lue 3ear

    #'ster'15. Les Cinq au& rende)*vous du diable B1 7C =nglis title4 .e /amous /ive in Deadl' Danger 16. Du neuf pour les Cinq B1 7C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 0trange Legac'1 . Les Cinq et le trsor de Roqupine B1 C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 5nig.ts$

    reasure17. Les Cinq et le diamant bleu B1 C reprinted in 1 78 as Les Cinq et le rubis d$A+bar C ne er

    translated into =nglis1 . Les Cinq ,ouent serr B1 78C =nglis title4 .e /amous /ive and t.e 0trange 0cientist 28. Les Cinq en croisi%re B1 78C Eamais traduit en Fnglais21. Les Cinq contre les fant-mes B1 71C Eamais traduit en Fnglais22. Les Cinq en Ama)onie B1 73C Eamais traduit en Fnglais23. Les Cinq et le trsor du pirate B1 7 C Eamais traduit en Fnglais2 . Les Cinq contre le loup*garou B1 75C Eamais traduit en Fnglais

    168

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    161/176

    Blyt n Enid

    #iste des ou rages fran%ais pu)li s et scann s()* LI'RES

    161

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    162/176

    >l ton =nid 66 F entures 9riginal

    Blyt n Enid +(, Li-"es. $-entu"es. /ist i"es.% ntes 0

    Blyt n Enid Betty +1 li-"es s!"ie % #&l2te0>l ton =nid >ett 1 >ett la mau aise tGte>l ton =nid >ett 2 (ourra pour >ett>l ton =nid >ett 3 >ett s'en a en guerre

    Blyt n Enid Bible 3 Hist i"es>l ton =nid >i)le #a Aetite @ille de EaHrus>l ton =nid >i)le #e )on Iamaritain et #e gar%on perdu>l ton =nid >i)le #e Jar%on, les Aains et les Aoissons>l ton =nid >i)le #e petit )erger >l ton =nid >i)le #'=nfant dans les $oseaux>l ton =nid >i)le #es a entures fantastiques de Eosep>l ton =nid >i)le Ko construit son arc e>l ton =nid >i)le Iamuel dans le ?emple>l ton =nid >i)le Un enfant nomm E sus

    >l ton =nid >onjour les amis

    Blyt n Enid B u# le &etit t$#b u" +4 li-"es s!"ie % #&l2te &lus e5t"$0>l ton =nid >oum 1a >oum le petit tam)our ? e little to drummer 1 56>l ton =nid >oum 1) #e Aetit ?am)our B@anfan 9riginal>l ton =nid >oum 2 >oum sa grosse caisse et ... >om and is magic drumsticL 1 5>l ton =nid >oum 3 >oum et les trois oleurs >om goes ad enturing 1 57>l ton =nid >oum >oum et le petit ours >om goes to (o (o :illage 1 57>l ton =nid >oum 5 >oum et l'arc en ciel >om and t e $ain)oM 1 5>l ton =nid >oum 6 >oum et le cloMn >om and t e loMn 1 5>l ton =nid >oum >oum dans la ille enc ant e >om goes to magic toMn 1 68>l ton =nid >oum 7 >oum au )ord de la mer >om at t e Ieaside 1 61

    >l ton =nid Deux =nfants dans un Iapin

    Blyt n Enid Deu5 6u#elles St Cl$i"e +, li-"es s!"ie % #&l2te0

    Blyt n Enid P$t"i%i$ et Is$belle C/$n7ent d8!% le O"i7in$lBlyt n Enid Deu5 6u#elles T9 Deu5 :u#elles en &ensi n>l ton =nid Deux Eumelles ?2 Deux jumelles et trois camarades>l ton =nid Deux Eumelles ?3 Deux jumelles et une cu "re>l ton =nid Deux Eumelles ? (ourra pour les deux jumelles>l ton =nid Deux Eumelles ?5 laudine et les deux jumelles>l ton =nid Deux Eumelles ?6 Deux jumelles et deux somnam)ules

    162

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    163/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    164/176

    Blyt n Enid 6 : L$&in S!"ie int!7"$le 9= 99 Li-"es et ( in!dits>l ton =nid Eojo #apin c eN Oaitre $enard>l ton =nid Eojo #apin et le crocodile>l ton =nid Eojo #apin fait des farces>l ton =nid Eojo #apin fait le )ra e

    >l ton =nid Eojo #apin joue / cac e+cac e>l ton =nid Eojo #apin #es a entures de Eojo #apin>l ton =nid Eojo #apin #es )ons trucs de Eojo #apin>l ton =nid Eojo #apin roi des malins>l ton =nid Eojo #apin se re)iffe>l ton =nid Eojo #apin ?u es trop malin, omp"re #apin 9riginal>l ton =nid Eojo #apin Un )on tour de Eeannot #apin 9riginal>l ton =nid Eojo #apin a / la pGc e>l ton =nid Eojo #apin a au marc

    Blyt n Enid L$ ;$#ille T$nt ?ieu5 S!"ie Int!7"$le 9= , Li-"es>l ton =nid #a famille tant Oieux 1 #a @amille ?ant Oieux 1 5>l ton =nid #a famille tant Oieux 1 Kou elle :ersion #a @amille ?ant Oieux 1 5>l ton =nid #a famille tant Oieux 2 #a @amille ?ant Oieux en Aenic e 1 7>l ton =nid #a famille tant Oieux 3 #a @amille ?ant Oieux en roisi"re 1 58>l ton =nid #a famille tant Oieux 3 Kou elle ersion #a @amille ?ant Oieux en roisi"re 1 58>l ton =nid #a famille tant Oieux #a @amille ?ant Oieux prend des acances 1 58>l ton =nid #a famille tant Oieux 5 #a @amille ?ant Oieux / la campagne 1 51>l ton =nid #a famille tant Oieux 5 Kou elle :ersion #a @amille ?ant Oieux / la campagne 1 51>l ton =nid #a famille tant Oieux 6 #a @amille ?ant Oieux en Fm rique 1 5>l ton =nid #a famille tant Oieux 6 Kou elle :ersion #a @amille ?ant Oieux en Fm rique 1 5

    Blyt n Enid L$ ; "@t En%/$nt!e +* li-"es s!"ie % #&l2te0>l ton =nid #a forGt enc ant e ?1 #a forGt enc ant e

    >l ton =nid #a forGt enc ant e ?1 #a forGt enc ant e AD@>l ton =nid #a forGt enc ant e ?2 Fu pa s du >on omme asseroles

    >l ton =nid #a forGt enc ant e ?2 Fu pa s du >on omme asseroles AD@>l ton =nid #a forGt enc ant e ?3 #'ar)re de tous les ailleurs

    >l ton =nid #a forGt enc ant e ?3 #'ar)re de tous les ailleurs AD@>l ton =nid #a forGt enc ant e ? $ond de #une et ses amis

    >l ton =nid #a forGt enc ant e ? $ond de #une et ses amis AD@

    >l ton =nid #a Kuit ou #es Eouets I'anim"rent>l ton =nid #a Aetite arrette>l ton =nid #e c at qui jouait / cac e Pcac e>l ton =nid #e c ien qui creusait des trous

    Blyt n Enid Le Cl$n des Se&t 9=9 Int!7"$l et un in!dit "i7in$l

    16

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    165/176

    >l ton =nid #e lan des Iept 81 Qn dit et 9riginal>l ton =nid #e lan des Iept 883 D pec eN+ ous lan des Iept BQn dit>l ton =nid #e lan des Iept 1 #e lan des Iept et les )on ommes de Keige 1>l ton =nid #e lan des Iept 2 #e lan des Iept a au cirque 1 58>l ton =nid #e lan des Iept 2 Kou elle ersion #e lan des Iept a au cirque 1 58

    >l ton =nid #e lan des Iept 3 >ien jou lan des Iept 1 51>l ton =nid #e lan des Iept 3 Kou elle :ersion >ien jou lan des Iept 1 51>l ton =nid #e lan des Iept #e clan des sept / la grange aux loups 1 52>l ton =nid #e lan des Iept 5 Kou elle :ersion Un =xploit du lan des Iept 1 53>l ton =nid #e lan des Iept 5 Un =xploit du lan des Iept 1 53>l ton =nid #e lan des Iept 6 #e carna al du lan des Iept 1 5>l ton =nid #e lan des Iept 6 Kou elle :ersion #e carna al du lan des Iept 1 5>l ton =nid #e lan des Iept #e lan des Iept et l' omme de paille 1 55>l ton =nid #e lan des Iept 7 #'a ion du lan des Iept 1 56>l ton =nid #e lan des Iept #e lan des Iept / la rescousse 1 5>l ton =nid #e lan des Iept 18 #e :iolon du lan des Iept 1 57>l ton =nid #e lan des Iept 11 #e feu de joie du lan des Iept 1 5>l ton =nid #e lan des Iept 12 #e t lescope du lan des Iept 1 68>l ton =nid #e lan des Iept 13 Iurprise au lan des Iept 1 61>l ton =nid #e lan des Iept 1 #a m daille du lan des Iept 1 62>l ton =nid #e lan des Iept 15 #e c e al du lan des Iept 1 63>l ton =nid #e lan des Iept 15 Kou elle :ersion #e c e al du lan des Iept 1 63

    Blyt n Enid Le Club des Cinq 9= (9 li-"es s!"ie int!7"$le &lus e5t"$>l ton =nid 1 #e lu) des inq et le ?r sor de l'Qle @i e on a ?reasure Qsland 1 2>l ton =nid 2 #e lu) des inq @i e Jo Fd enturing Fgain 1 3>l ton =nid 3 #e lu) des inq contre+attaque @i e $un FMa ?oget er 1>l ton =nid #e lu) des inq en acances @i e Jo to Imuggler's ?op 1 5>l ton =nid 5 #e lu) des inq et les saltim)anques @i e Jo 9ff in a ara an 1 6>l ton =nid 6 #e lu) des inq joue et gagne @i e on Rirrin Qsland Fgain 1>l ton =nid #e lu) des inq a camper @i e Jo 9ff to amp 1 7>l ton =nid 7 #e lu) des inq et les gitans @i e @all Qnto Fd enture 1>l ton =nid #e lu) des inq en peril @i e Jet Qnto ?rou)le 1 58>l ton =nid 18 #e lu) des inq en randonn e @i e on a (iLe ?oget er 1 51>l ton =nid 11 #e lu) des inq en roulotte @i e (a e a onderful ?ime 1 52>l ton =nid 12 #e lu) des inq au )ord de la mer @i e Jo DoMn to t e Iea 1 53

    >l ton =nid 13 #a locomoti e du lu) des inq @i e Jo to O ster Ooor 1 5>l ton =nid 1 =nl" ement au lu) des inq @i e (a e Alent of @un 1 55>l ton =nid 15 #e lu) des inq se distingue @i e on a Iecret ?rail 1 56>l ton =nid 16 #e lu) des inq et les papillons @i e Jo to >ill cocL (ill 1 5>l ton =nid 1 #e lu) des inq aux sports d' i er @i e Jet Qnto a @ix 1 57>l ton =nid 17 #e lu) des inq et le coffre aux mer eilles @i e on @inniston @arm 1 68>l ton =nid 1 #a )oussole du lu) des inq @i e Jo to Demon's $ocLs 1 61>l ton =nid 28 #e lu) des inq et le ieux puits @i e (a e a O ster to Iol e1 62>l ton =nid 21 #e lu) des inq en em)uscade @i e Fre ?oget er Fgain 1 63>l ton =nid #e collier de Jrand+O"re Jrann ;s #o el KecLlace 1 67>l ton =nid #e Jros Aoisson ? e Jreat >ig @is 1 66

    Blyt n Enid Le ;$uteuil ?$7ique +9=9> li-"es0

    165

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    166/176

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique 1 #es a entures du fauteuil magique>l ton =nid #e @auteuil Oagique 1 #es a entures du fauteuil magique AD@

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique 2 Sui a ol le fauteuil magique>l ton =nid #e @auteuil Oagique 2 Sui a ol le fauteuil magique AD@

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique 3 @auteuil ole

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique 3 @auteuil ole AD@>l ton =nid #e @auteuil Oagique #es caprices du fauteuil magique

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique #es caprices du fauteuil magique AD@>l ton =nid #e @auteuil Oagique 5 Ia majest le fauteuil magique

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique 5 Ia majest le fauteuil magique AD@>l ton =nid #e @auteuil Oagique 6 #es ailes neu es du fauteuil magique

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique 6 #es ailes neu es du fauteuil magique AD@>l ton =nid #e @auteuil Oagique Oerci fauteuil magique

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique Oerci fauteuil magique AD@>l ton =nid #e @auteuil Oagique 7 9u =s ?u @auteuil Oagique

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique 7 9u =s ?u @auteuil Oagique AD@>l ton =nid #e @auteuil Oagique #e fauteuil magique n'est pas / endre

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique #e fauteuil magique n'est pas / endre AD@>l ton =nid #e @auteuil Oagique 18 Fu secours @auteuil magique

    >l ton =nid #e @auteuil Oagique 18 Fu secours @auteuil magique AD@

    >l ton =nid Oinet 1 #e jo eux Oinet 1 5 ? e laug ing Litten>l ton =nid Oinet 2 #es polissonneries de Oinet 1 55 Oisc ief again>l ton =nid Oinet 3 Oinet s;amuse Oinet #et;s a e a part 1 56

    Blyt n Enid ?yst2"es +*, li-"es s!"ies % #&l2tes0 9 e5%e&ti n +9 $ut"e tit"e s it *)0>l ton =nid #e m st"re de la cascade>l ton =nid #e m st"re de la c aloupe erte>l ton =nid #e m st"re de la fGte foraine

    >l ton =nid #e m st"re de la foret )leue>l ton =nid #e m st"re de la grotte aux sir"nes>l ton =nid le m st"re de la maison des )ois>l ton =nid #e m st"re de la maison ide>l ton =nid #e m st"re de la montagne jaune>l ton =nid #e m st"re de la p nic e>l ton =nid #e m st"re de la ri i"re noire>l ton =nid #e m st"re de la ri i"re noire 2>l ton =nid #e m st"re de la roc e perc e>l ton =nid #e O st"re de la ?our du Juet>l ton =nid #e m st"re de l' l p ant )leu

    >l ton =nid #e m st"re de l'ennemi sans nom>l ton =nid #e m st"re de l' licopt"re

    166

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    167/176

    Blyt n Enid Le #yst2"e de l8ile $u5 # uettesBlyt n Enid L ile de l$ nuit 93** 9 e5%e&ti n +9 $ut"e tit"e s it *)0>l ton =nid #e m st"re de l'ile erte>l ton =nid #e m st"re de Oonsieur Aersonne>l ton =nid #e m st"re des enfants terri)les

    >l ton =nid #e m st"re des en eloppes mau es>l ton =nid #e m st"re des gants erts>l ton =nid #e O st"re des sept coffres>l ton =nid #e m st"re des singes erts>l ton =nid #e m st"re des oleurs ol s>l ton =nid #e m st"re du camion fantome>l ton =nid #e m st"re du camp de acances>l ton =nid #e m st"re du canic e )lanc>l ton =nid #e m st"re du carillon>l ton =nid #e m st"re du c apeau pointu>l ton =nid #e m st"re du c at )ott>l ton =nid #e m st"re du c at siamois>l ton =nid #e m st"re du c ien sa ant>l ton =nid #e m st"re du collier de perles>l ton =nid #e m st"re du donjon noir >l ton =nid #e m st"re du flam)eau d'argent>l ton =nid #e m st"re du golfe )leu>l ton =nid #e m st"re du message secret>l ton =nid #e m st"re du Oondial ircus>l ton =nid #e m st"re du nid d'aigle>l ton =nid #e m st"re du pa illon rose>l ton =nid #e m st"re du sac magique>l ton =nid #e m st"re du sixi"me portrait>l ton =nid #e m st"re du aisseau perdu>l ton =nid #e m st"re du ieux manoir >l ton =nid #e m st"re du oleur in isi)le

    OUBlyt n Enid ?yst2"es +*, - lu#es0 S!"ies % #&l2tes et di-e"s tit"es +int!7"$l 0 9 e5%e&ti n +9 $ut"e tit"e s it *)0

    >l ton =nid I rie F enture 1 #e m st"re de l'ile aux mouettes 1 ? e Qsland of Fd enture>l ton =nid I rie F enture 1 #;ile de la nuit 1 ? e Qsland of Fd enture 9 e5%e&ti n 9 $ut"e tit"e>l ton =nid I rie F enture 2 #e m st"re du nid d'aigle 1 6 ? e astle of Fd enture>l ton =nid I rie F enture 3 #e m st"re de la cascade 1 ? e :alle of Fd enture>l ton =nid I rie F enture #e m st"re du golfe )leu 1 7 ? e Iea of Fd enture>l ton =nid I rie F enture 5 #e m st"re de l' licopt"re 1 ? e Oountain of Fd enture>l ton =nid I rie F enture 6 #e m st"re du aisseau perdu 1 58 ? e I ip of Fd enture>l ton =nid I rie F enture #e m st"re du Oondial ircus 1 52 ? e ircus of Fd enture>l ton =nid I rie F enture 7 #e m st"re de la ri i"re noire 1 55 ? e $i er of Fd enture>l ton =nid I rie F enture 7 #e m st"re de la ri i"re noire Bdiff rent 1 55 ? e $i er of Fd enture>l ton =nid I rie O st"re 1 #e m st"re du ieux manoir 1 >arne ? e $ocLingdoMn O ster>l ton =nid I rie O st"re 2 #e m st"re des gants erts 1 58 >arne ? e $illo) fair O ster>l ton =nid I rie O st"re 3 #e m st"re du carillon 1 51>arne ? e $ing 9'>ells O ster>l ton =nid I rie O st"re #e m st"re de la roc e perc e 1 52 >arne $u)adu) O ster>l ton =nid I rie O st"re 5 #e m st"re de Oonsieur Aersonne 1 56 >arne ? e $at+F+tat O ster

    16

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    168/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    169/176

    >l ton =nid Oalor Ic ool 2 Iau etage / Oalor Ic ool>l ton =nid Oalor Ic ool 3 Un c e al / Oalor Ic ool>l ton =nid Oalor Ic ool $ eillon / Oalor Ic ool>l ton =nid Oalor Ic ool 5 Du t Ttre / Oalor Ic ool>l ton =nid Oalor Ic ool 6 Fdieu / Oalor Ic ool

    >l ton =nid Oinet 1 #e jo eux Oinet 1 5 ? e laug ing Litten>l ton =nid Oinet 2 #es polissonneries de Oinet 1 55 Oisc ief again

    >l ton =nid Kos amis les oiseaux

    >l ton =nid 9ui 9ui / la ferme>l ton =nid 9ui 9ui / la fGte>l ton =nid 9ui 9ui / la plage>l ton =nid 9ui 9ui a perdu son )onnet>l ton =nid 9ui 9ui au pa s des jouets>l ton =nid 9ui 9ui >ra o 9ui 9ui>l ton =nid 9ui 9ui c ampion>l ton =nid 9ui 9ui auffeur de taxi>l ton =nid 9ui 9ui c erc e une roue BFl)um (ac ette 1 67>l ton =nid 9ui 9ui c erc e une roue BOini #i res 1 8>l ton =nid 9ui 9ui d croc e la lune>l ton =nid 9ui 9ui en a ion>l ton =nid 9ui 9ui et O. Jrosminou>l ton =nid 9ui 9ui et de cloMn m canique>l ton =nid 9ui 9ui et de cloMn m canique pdf >l ton =nid 9ui 9ui et la girafe rose>l ton =nid 9ui 9ui et la Jomme Oagique>l ton =nid 9ui 9ui et la :oiture Eaune>l ton =nid 9ui 9ui et l'anni ersaire des l p ants>l ton =nid 9ui 9ui et l'anni ersaire des l p ants pdf >l ton =nid 9ui 9ui et le )allon rouge B#es Fl)ums roses>l ton =nid 9ui 9ui et le )allon rouge BOini #i res 1 8>l ton =nid 9ui 9ui et le )ouquet d'anni ersaire BFl)um (ac ette 1 67>l ton =nid 9ui 9ui et le )ouquet d'anni ersaire BOini+#i res 1 66>l ton =nid 9ui 9ui et le cerf olant>l ton =nid 9ui 9ui et le c e al de )ois 9riginal

    >l ton =nid 9ui 9ui et le c ien qui saute>l ton =nid 9ui 9ui et le Jendarme>l ton =nid 9ui 9ui et le Langourou>l ton =nid 9ui 9ui et le lapinN>l ton =nid 9ui 9ui et le magicien>l ton =nid 9ui 9ui et le A"re Koel>l ton =nid 9ui 9ui et le roi (o (o>l ton =nid 9ui 9ui et le roi (o (o AD@>l ton =nid 9ui 9ui et le lo car >l ton =nid 9ui 9ui et les )ottes magiques>l ton =nid 9ui 9ui et les lapins roses

    >l ton =nid 9ui 9ui et les lapins roses AD@>l ton =nid 9ui 9ui et les ours en peluc e

    16

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    170/176

    >l ton =nid 9ui 9ui et les petits nuages>l ton =nid 9ui 9ui et les petits nuages AD@>l ton =nid 9ui 9ui et les trois lutins>l ton =nid 9ui 9ui et les oleurs>l ton =nid 9ui 9ui et les oleurs AD@

    >l ton =nid 9ui 9ui et son Fne>l ton =nid oui 9ui et son grelot>l ton =nid 9ui 9ui et son igloo>l ton =nid 9ui 9ui fait des )etises>l ton =nid 9ui 9ui fait les courses>l ton =nid 9ui 9ui #es acances de 9ui 9ui>l ton =nid 9ui 9ui #es acances de 9ui 9ui AD@>l ton =nid 9ui 9ui Oarin>l ton =nid 9ui 9ui n'a pas de c ance BFl)um (ac ette 1 67>l ton =nid 9ui 9ui n'a pas de c ance BOini+#i res 1 8>l ton =nid 9ui 9ui part en o age>l ton =nid 9ui 9ui s'en ole>l ton =nid 9ui 9ui s'en ole AD@>l ton =nid 9ui 9ui Une astuce de 9ui 9ui>l ton =nid 9ui 9ui Une surprise pour 9ui 9ui>l ton =nid 9ui 9ui a / l'=cole>l ton =nid 9ui 9ui eut faire @ortune>l ton =nid 9ui 9ui oit du pa s

    >l ton =nid Aatricia et Qsa)elle angent d' cole 9riginal

    >l ton =nid raconte... omp"re #apin et ses amis>l ton =nid raconte...#es o ages de Julli er >l ton =nid raconte...$o)in des >ois

    >l ton =nid Un c ien pour Dominique>l ton =nid Une toute petite c ose

    1 8

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    171/176

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    172/176

    P u" in . !qui-$len%e des tit"es

    B u# Le Petit T$#b u"

    >l ton =nid >oum 1a >oum le petit tam)our ? e little to drummer 1 56>l ton =nid >oum 1) @anfan 66 F entures 1 66>l ton =nid >oum 2 >oum sa grosse caisse et ... >om and is magic drumsticL 1 5>l ton =nid >oum 3 >oum et les trois oleurs >om goes ad enturing 1 57>l ton =nid >oum >oum et le petit ours >om goes to (o (o :illage 1 57>l ton =nid >oum 5 >oum et l'arc en ciel >om and t e $ain)oM 1 5>l ton =nid >oum 6 >oum et le cloMn >om and t e loMn 1 5>l ton =nid >oum >oum dans la ille enc ant e >om goes to magic toMn 1 68

    >l ton =nid >oum 7 >oum au )ord de la mer >om at t e Ieaside 1 61

    Di-e"s

    >l ton =nid @ido c ien de )ergers I adoM t e I eep+Dog 1 2>l ton =nid #e collier de Jrand+O"re Jrann ;s #o el KecLlace 1 67>l ton =nid #e Jros Aoisson ? e Jreat >ig @is 1 66

    Le Cl$n des Se&t

    >l ton =nid Le Cl$n des Se&t >>1 D!&e%/e =- us Cl$n des Se&t Hu""y u& +In!dit0

    >l ton =nid Le Cl$n des Se&t et les b ns/ ##es de nei7e 93*3 T/e Se%"et Se-en 93*3>l ton =nid Le Cl$n des Se&t -$ $u %i"que93 > Se%"et Se-en Ad-entu"e 93 >>l ton =nid Bien : u!. Cl$n des Se&t 93 9 ell D ne Se%"et Se-en 93 9>l ton =nid Le Cl$n des Se&t F l$ 7"$n7e $u5 l u&s 93 ( Se%"et Se-en n t/e T"$il 93 (>l ton =nid Un E5&l it du Cl$n des Se&t 93 1 < A/e$d Se%"et Se-en 93 1>l ton =nid Le C$"n$-$l du Cl$n des Se&t 93 * < d "G Se%"et Se-en 93 *>l ton =nid Le Cl$n des Se&t et l8/ ##e de &$ille 93 Se%"et Se-en in T/" u7/ 93>l ton =nid L8A-i n du Cl$n des Se&t 93 , T/"ee C/ee"s Se%"et Se-en 93 ,>l ton =nid Le Cl$n des Se&t F l$ "es% usse 93 ) Se%"et Se-en ?yste"y 93 )>l ton =nid Le 'i l n du Cl$n des Se&t 93 4 Pu le " t/e Se%"et Se-en 93 4>l ton =nid Le ;eu de : ie du Cl$n des Se&t 93 3 Se%"et Se-en ;i"e "Gs 93 3>l ton =nid Le T!les% &e du Cl$n des Se&t 93,> < d Old Se%"et Se-en 93,>>l ton =nid Su"&"ise $u Cl$n des Se&t 93,9 S/ %G " t/e Se%"et Se-en 93,9>l ton =nid L$ ?!d$ille du Cl$n des Se&t93,( L G Out Se%"et Se-en 93,(>l ton =nid Le C/e-$l du Cl$n des Se&t 93,1 ;un " t/e Se%"et Se-en 93,1

    Le Club des Cinq

    1 2

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    173/176

    >l ton =nid 1 #e lu) des inq et le ?r sor de l'Qle @i e on a ?reasure Qsland 1 2>l ton =nid 2 #e lu) des inq @i e Jo Fd enturing Fgain 1 3>l ton =nid 3 #e lu) des inq contre+attaque @i e $un FMa ?oget er 1>l ton =nid #e lu) des inq en acances @i e Jo to Imuggler's ?op 1 5>l ton =nid 5 #e lu) des inq et les saltim)anques @i e Jo 9ff in a ara an 1 6

    >l ton =nid 6 #e lu) des inq joue et gagne @i e on Rirrin Qsland Fgain 1>l ton =nid #e lu) des inq a camper @i e Jo 9ff to amp 1 7>l ton =nid 7 #e lu) des inq et les gitans @i e @all Qnto Fd enture 1>l ton =nid #e lu) des inq en peril @i e Jet Qnto ?rou)le 1 58>l ton =nid 18 #e lu) des inq en randonn e @i e on a (iLe ?oget er 1 51>l ton =nid 11 #e lu) des inq en roulotte @i e (a e a onderful ?ime 1 52>l ton =nid 12 #e lu) des inq au )ord de la mer @i e Jo DoMn to t e Iea 1 53>l ton =nid 13 #a locomoti e du lu) des inq @i e Jo to O ster Ooor 1 5>l ton =nid 1 =nl" ement au lu) des inq @i e (a e Alent of @un 1 55>l ton =nid 15 #e lu) des inq se distingue @i e on a Iecret ?rail 1 56>l ton =nid 16 #e lu) des inq et les papillons @i e Jo to >ill cocL (ill 1 5>l ton =nid 1 #e lu) des inq aux sports d' i er @i e Jet Qnto a @ix 1 57>l ton =nid 17 #e lu) des inq et le coffre aux mer eilles @i e on @inniston @arm 1 68>l ton =nid 1 #a )oussole du lu) des inq @i e Jo to Demon's $ocLs 1 61>l ton =nid 28 #e lu) des inq et le ieux puits @i e (a e a O ster to Iol e1 62>l ton =nid 21 #e lu) des inq en em)uscade @i e Fre ?oget er Fgain 1 63

    L$ ;$#ille T$nt ?ieu5

    >l ton =nid 1. #a @amille ?ant+Oieux 1 5 B? e ara an @amil 1 5>l ton =nid 2. #a @amille ?ant+Oieux en p nic e 1 7 B? e Iauc Eane @amil 1 7>l ton =nid 3. #a @amille ?ant+Oieux en croisi"re 1 58 B? e Aole Itar @amil 1 58>l ton =nid . #a @amille ?ant+Oieux prend des acances 1 58 B? e Ieaside @amil 1 58>l ton =nid 5. #a @amille ?ant+Oieux / la campagne 1 51 B? e >uttercup @arm @amil 1 51>l ton =nid 6. #a @amille ?ant+Oieux en Fm rique 1 51 B? e Sueen =lisa)et @amil 1 51

    Les Si5 C usins

    >l ton =nid #es Iix ousins Iix cousins at Oistletoe @arm 1 7>l ton =nid #es Iix ousins en famille Iix ousins again 1 58

    ?$l "y T e"s

    1 3

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    174/176

    >l ton =nid Oalor ?oMers 1 #es filles de Oalor Ic ool 1+ @irst term at Oalor ?oMers 1 6>l ton =nid Oalor ?oMers 2 Iau etage / Oalor Ic ool 2+ Iecond form at Oalor ?oMers 1>l ton =nid Oalor ?oMers 3 Un c e al / Oalor Ic ool 3+? ird ear at Oalor ?oMers 1 7>l ton =nid Oalor ?oMers $ eillon / Oalor Ic ool +Upper @ourt at Oalor ?oMers 1>l ton =nid Oalor ?oMers 5 Du t atre / Oalor sc ool 5+Qn t e @ift at Oalor ?oMers 1 58>l ton =nid Oalor ?oMers 6 Fdieu / Oalor Ic ool 6+#ast ?erm at Oalor ?oMers 1 5

    ?inet

    >l ton =nid Oinet 1 #e jo eux Oinet 1 5 ? e laug ing Litten>l ton =nid Oinet 2 #es polissonneries de Oinet 1 55 Oisc ief again>l ton =nid Oinet 3 Oinet s;amuse Oinet #et;s a e a part 1 56

    St Cl$"e s Deu5 6u#ellesBlyt n Enid Deu5 6u#elles 9 Deu5 :u#elles en &ensi n T/e t ins $t St Cl$"e s 93*9OuBlyt n Enid P$t"i%i$ et Is$belle C/$n7ent d8!% le O"i7in$l>l ton =nid Deux Eumelles 2 Deux jumelles et trois camarades ? e 9;Iulli an tMins 1 2>l ton =nid Deux Eumelles 3 Deux jumelles et une cu "re Iummer ?erm at It lare;s 1 3>l ton =nid Deux Eumelles (ourra pour les deux jumelles ? e Iecond form at It lare;s 1>l ton =nid Deux Eumelles 5 laudine et les deux jumelles laudine at It lare;s 1>l ton =nid Deux Eumelles 6 Deux jumelles et deux somnam)ules @ift @ormers at It lare;s 1 5

    ?yst2"es + s!"ies $#euses et di-e"s 0 9e5%e&ti nP$" "d"e $l&/$b!tique

    #e m st"re de la cascade 1 ? e :alle of Fd enture#e m st"re de la c aloupe erte 1 61? e O ster of >ans ee ?oMers#e m st"re de la fGte foraine 1 56 ? e O ster of t e Oissing Oan#e m st"re de la forGt )leue 1 3 ? e Iecret of Rilimooin#e m st"re de la grotte aux sir"nes 1 3 ? e Iecret of liff castle#e m st"re de la maison des )ois 1 7 ? e O ster of t e (idden (ouse#e m st"re de la maison ide 1 5 ? e O ster of t e Iecret $oom#e m st"re de la montagne jaune 1 1? e Iecret Oountain#e m st"re de la p nic e 1 ? e )o next door #e m st"re de la ri i"re noire Bdiff rent 1 55 ? e $i er of Fd enture#e m st"re de la ri i"re noire 1 55 ? e $i er of Fd enture#e m st"re de la roc e perc e 1 52 >arne $u)adu) O ster#e m st"re de la ?our du Juet 1 8 ? e Iecret of Ipigg (ole#e m st"re de l' l p ant )leu 1 37 Or Jalliano ircus#e m st"re de l'ennemi sans nom 1 5 ? e O ster of t e Itrange Oessage#e m st"re de l' licopt"re 1 ? e Oountain of Fd enture

    L ile de l$ nuit 93** T/e Isl$nd Ad-entu"eLe #yst2"e de l8ile $u5 # uettes 93** T/e Isl$nd Ad-entu"e

    1

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    175/176

    #e m st"re de l'ile erte 1 37 ? e Iecret Qsland#e m st"re de Oonsieur Aersonne 1 56 >arne ? e $at+F+tat O ster#e m st"re des enfants terri)les 1 ? ose dreaful c ildren#e m st"re des en eloppes mau es 1 6 ? e O ster of t e Ipiteful #etters#e m st"re des gants erts 1 58 >arne ? e $illo) fair O ster

    #e m st"re des sept coffres 1 3 Imuggler >en#e m st"re des singes erts 1 3 omme to t e ircus#e m st"re des oleurs ol s 1 5 >arne ? e ragamuffin O ster#e m st"re du camion fantome 1 53 ? e O ster of t e (ool #ane#e m st"re du camp de acances 1 51 ? e O ster of t e :anis ed Arince#e m st"re du canic e )lanc 1 5 ? e O ster of t e tall (o ottage#e m st"re du carillon 1 51>arne ? e $ing 9'>ells O ster#e m st"re du c apeau pointu 1 2 ircus Da s Fgain#e m st"re du c at )ott 1 ? e O ster of t e Aantonime cat#e m st"re du c at siamois 1 ? e O ster of t e Disapearing at#e m st"re du c ien sa ant 1 3 (urra for t e ircus#e m st"re du collier de perles 1 ? e O ster of t e Oissing KecLlace#e m st"re du donjon noir 1 53 ? e Iecret of Ooon castle#e m st"re du flam)eau d'argent 1 8 ? e ?reasure (unters#e m st"re du golfe )leu 1 7 ? e Iea of Fd enture#e m st"re du message secret 1 68 ? e O ster t at ne er Mas#e m st"re du Oondial ircus 1 52 ? e ircus of Fd enture#e m st"re du nid d'aigle 1 6 ? e astle of Fd enture#e m st"re du pa illon rose 1 3 ? e O ster of t e >urn ottage#e m st"re du sac magique 1 52 ? e O ster of t e Itrange >undle#e m st"re du sixi"me portrait 1 5 ? e ad enture of t e secret necLlace#e m st"re du aisseau perdu 1 58 ? e I ip of Fd enture#e m st"re du ieux manoir 1 >arne ? e $ocLingdoMn O ster#e m st"re du oleur in isi)le 1 58 ? e O ster of t e Qn isi)le ? ief

    u

    ?yst2"es + s!"ies $#euses et di-e"s 0P$" s!"ies

    ?yst2"e A-entu"esL ile de l$ nuit 93** T/e Isl$nd Ad-entu"eLe #yst2"e de l8ile $u5 # uettes 93** T/e Isl$nd Ad-entu"e#e m st"re du nid d'aigle 1 6 ? e astle of Fd enture#e m st"re de la cascade 1 ? e :alle of Fd enture#e m st"re du golfe )leu 1 7 ? e Iea of Fd enture#e m st"re de l' licopt"re 1 ? e Oountain of Fd enture#e m st"re du aisseau perdu 1 58 ? e I ip of Fd enture#e m st"re du Oondial ircus 1 52 ? e ircus of Fd enture#e m st"re de la ri i"re noire 1 55 ? e $i er of Fd enture#e m st"re de la ri i"re noire Bdiff rent 1 55 ? e $i er of Fd enture

    ?yst2"e B$"ney

    1 5

  • 8/9/2019 Blyton Enid Les Cinq 18 Les Cinq et le Trsor de la Roqupine 1979.doc

    176/176

    #e m st"re du ieux manoir 1 >arne ? e $ocLingdoMn O ster#e m st"re des gants erts 1 58 >arne ? e $illo) fair O ster#e m st"re du carillon 1 51>arne ? e $ing 9'>ells O ster#e m st"re de la roc e perc e 1 52 >arne $u)adu) O ster#e m st"re de Oonsieur Aersonne 1 56 >arne ? e $at+F+tat O ster

    #e m st"re des oleurs ol s 1 5 >arne ? e ragamuffin O ster

    ?yst2"e ?"