Embed Size (px)
Citation preview
BONNE FÊTE DES PÈRES
JUIN 2017
10989, RUE PRINCIPALE ROGERSVILLE N.B. E4Y 2L6
Tél: 775-2080
Courriel: [email protected] Site web: www.rogersvillenb.com
La grande région de
CHEZ NOUS
2
Virgine Arseneault, Courtière Tel. (506) 775-6488
Wendy Doiron, Courtière (506) 775-
2381
Al-Anon
Cécilia 775-2438
Alcooliques Annonymes
Éloi 775-2526
Ambulance NB
775-0203
Association du Monument
Maurice DesRoches 775-2898
Atel. La Fleur de l’Espérance
Sonia Roy 775-6578
Banque alimentaire
Cécilia Gallant 775-2800
Bibliothèque publique
Annick Goguen 775-2102
Brigade des pompiers
Marc Pitre - Chef 775-9005
Cadets de l’air no. 816
Paryse Richard 232-0413
Centre Comm. Acadieville
Roger Richard 775-2807
Centre de Santé
Maxine Caissie 775-2030
Centre Récréatif Collette
Lisa Pitre 775-6029
Centre Récréatif Pleasant
Ridge
Fernande Caissie 775-6742 Centre Ressource (mercredi)
Janice Martin 775-2079
Centre Touristique
775-9183 (juillet / fin août)
Cercle familial
Darlene DesRoches 775-2010
Chambre de Commerce
Lise McCaie 775-6041
Chevalier Colomb
Rhéal Maillet 775-6888
Chorale Assomption
Jeanne d’Arc Caissie 775-6734
Club d’âge d’or Rogersville
Claude Arseneault 775-6519
Club d’âge d’or Acadieville
Robéa Cormier 775-6413
Club de motoneige
Roger McGraw 775-0113
Club sportif
Serge Gallant 775-6051
Aréna 775-2559
Club VTT
Gilles Daigle
Comité de la Stratégie
Annie Arseneault 775-6197
Comité de Parents
Annick Goguen
Comité Arbre de l’Espoir
Yvon Doucette 775-2433
Comité P’tit Frolic
Gaétanne Johnson—624-7801
Conseil étudiants ESA
775-2060
Conseil étudiants WF Boisvert
775-2010
Cursillo
Cécile LeBlanc 775-2570
Dames auxiliaires
Simonne Morais 775-6080
Institut féminin
Yolande Wedge 775-6523
École secondaire Assomption
775-2060
École W.F. Boisvert
775-2010
Hockey mineur
Gaston Richard 775-6632
Légion canadienne
Jean-Eudes Ouellette 775-2488
Mango
Mouv. Femmes Chrétiennes
Denise Arseneault 775-6045
Mouvement Scoutisme
Yvon Richard 775-1994
Outremangeurs Anonymes
Cécilia 775-2438
Paroisse de Rogersville
775-2201
Paroisse de Collette
775-6029
Paroisse d’Acadieville
775-2421
Ringuette
Christianne Gallant 775-1189
Service Comm. Arc
Mélissa Cormier 775-6696
Soccer Mineur
775-2559
St-Vincent de Paul
Simonne LeBlanc 775-1029
R
Personnes Ressources «Projet étudiant au Club récréatif de Pleasant
Ridge pour l'été 2017, d'une durée de 8 se-
maines à 35 heures par semaine.
Poste de préposé à l’amélioration/entretien
du Club, salaire 11.00$/heure.
SVP, faire la demande (accompagnée de votre
CV) à Guy, par la poste à l’adresse suivante,
1019, ch. Pleasant Ridge Rogersville-Ouest
N.B. E47 1A7 ou par courriel à
[email protected] avant le vendredi 2
juin 2017.»
Cercles de chansons Rogersville Song Circle
La soirée de musique a lieu tous les mardis
soir de 19 h à 21 h (7 h à 9 h) dans la salle
d’attente de la gare VIA Rail. Tout partici-
pant (chanteur et musicien) est bienvenu.
Coût d’entrée: 2$, mais gratuit pour les
étudiants.
Un merci spécial aux personnes qui partici-
pent régulièrement à cette soirée.
3
Rx PharmaChoix
Pharmacie de Rogersville
11085, rue Principale
Rogersville N.B. 775-6600
Nouvelles heures à partir du 1er juin :
Lundi au jeudi: 9 h à 17 h Vendredi: 9 h à 18 h Samedi: 9 h à 13 h
Le pharmacien est présent en tout temps
D'où vient la fête des Pères ?
La première fête des pères non religieuse est créée au début du xxe siècle aux États-Unis.
Après plusieurs tentatives, c'est la fête instituée le 19 juin 1910 par Sonora Smart Dodd (en) qui connaît un certain succès. L'institutrice, regrettant qu'il n'existe aucun jour dédié aux pères, contrairement à la fête des Mères, a le désir de rendre hommage à son père qui avait élevé seul ses six enfants après la mort de sa mère. Son choix initial était de célébrer cette fête le 5 juin, jour anniversaire de son père mais le pasteur l'avertit qu'il n'aurait pas le temps de préparer son sermon spécial pour cette occasion, aussi une autre date fut choisie, le troisième dimanche de juin. Dans les années 1930, Dodd commercialise la fête en proposant d'offrir des cadeaux auprès de vendeurs de vêtements masculins, de débitants de tabac. En 1972, le président Richard Nixon instaure la fête des Pères comme célébration nationale et en fait un jour férié. Différentes traditions variables selon les pays se sont développées depuis. Allemagne En Allemagne, on célèbre la fête des Pères (Vatertag) d'une façon assez différente. On la célèbre toujours à l'Ascension (le jeudi 40 jours après Pâques), qui est un jour férié. Dans certaines régions, on l'ap-pelle Männertag (le jour des hommes), ou Herrentag (le jour des messieurs). Australie En Australie, on célèbre la fête des pères le premier dimanche de septembre ; il n'y a pas de jour férié. Canada Au Canada, on célèbre la fête des Pères le troisième dimanche de juin ; il n'y a pas de jour férié. États-Unis Aux États-Unis, on célèbre la fête des Pères le troisième dimanche de juin. La première célébration a eu lieu à Spokane, Washington le 19 juin 1910. France En France, c'est le fabricant de briquets Flaminaire qui a l'idée, le premier en 1949, de créer une fête des Pères pour des raisons commerciales. Son directeur, Marcel Quercia, qui veut imposer son briquet au gaz dans l'hexa-gone, lance la fête des Pères en 1950, le troisième dimanche de juin, sur le modèle américain, avec le slogan « Nos papas nous l'ont dit, pour la fête des Pères, ils désirent tous un Flaminaire »15. La fête est officialisée par un décret de 1952 qui conserve la règle du troisième dimanche de juin. À cette occasion, un comité natio-nal de la fête des Pères est créé pour instaurer un prix récompensant les pères les plus méri-tants (les candidats étaient à l'origine désignés par les services sociaux des mairies) ; ce jour dédié aux pères fait ainsi écho à la fête des Mères, officialisée en France en 1928.
4
LES PETITES NOUVELLES DE VOTRE BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE
Les petites nouvelles de votre bibliothèque publique
PROGRAMMATION – JUIN 2017
CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ 2017
Viens célébrer le 150e anniversaire du Canada en participant au Club de lecture
d’été 2017 à la bibliothèque publique de Rogersville.
Le Club de lecture d’été 2017 t’encourage de continuer à lire tes livres favoris en-
plus de te donner l’occasion de participer à des activités amusantes pendant tes
vacances d’été.
Les enfants de tous les âges peuvent joindre GRATUITEMENT. Inscris-toi à ta bi-
bliothèque publique dès aujourd’hui!*
*Pour les enfants qui ne peuvent pas lire eux-mêmes, les parents ou un gardien/
une gardienne peuvent les inscrire et leur faire la lecture.
MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
30 mai—18h30 – Soirée
mystère : Jeu Clue’’
(12 ans +/ adultes)
31 mai—10 h – Jeu
libre et exploration
(0-2 ans)
1—15 h – Sciences en
folie (5 ans +)
2—10 h – L’Heure du
conte : Thomas le petit
train
(2 – 5 ans)
3
6—18h30 – Atelier : Je
fabrique des ‘’Fidgets’’
(12 ans +)
7—10h – Jeu libre et
exploration (0-2 ans)
8—15h - Après-midi
cinéma (Tout âge)
9 10—14 h – Je code
mon nom: fabrication
de colliers binaires (10
ans +)
13—18h30 – Jeux de
société et coloriage
thérapeutique (tout
âge)
14—10h – Jeu libre
et exploration (0-2
ans)
15—15h – Billes-
mania! création de
labyrinthes pour billes
et jeux - (5 ans +)
16—10 h – L’Heure du
conte : bonjour Mon-
sieur Le Dragon (2 – 5
ans)
17
20—19 h – Rencontre
du club de lecture (18
ans+)
21—10h – Jeu libre
et exploration (0-2
ans)
22— Peinture sur
bois :
Session 1 : 15 h
Session 2 : 18 h 30
23 24—14h - Activité fa-
miliale : rallye d’obser-
vation à l’extérieur
27—13 h – Fête d’ou-
verture du Club de
lecture d’été: goûter et
jeux à l’extérieur
(Tout âge)
28—10h – Jeu libre
et exploration
(0-2 ans)
15 h – Bricolage : jeu
d’iyaga (5 ans+)
29—14 h - Chasse aux
trésors : la course à
travers le Canada
(5 ans+)
30—10h – L’heure du
conte : célébrons la fête
du Canada—(2 – 5 ans)
Fête du Canada
Canada Day
Veuillez noter que la bibliothèque publique sera fermée le samedi 1er juillet (Fête du Canada)
5
Vous pouvez faire vos réservations en com-posant le 775-6991. Venez nous voir!
LES PETITES NOUVELLES DE VOTRE BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE
RESTO - TAKE OUT
775-6991
Livre du mois @ votre Bibliothèque
Titre: Les Aventuriers : On n’a pas fait exprès!
Auteur : Robert Swindells
Genre : livre jeunesse
«Comment quatre enfants et un chien peuvent-ils empêcher ce misérable
vieux machin-chose de remplir son propre étang?» Mikey sourit. «Nous
sommes les Aventuriers. Il n'y a rien à notre épreuve, si nous nous y
mettons vraiment...» Le misérable Reuben Kilchaffnch s'apprête à assé-
cher l'Étang des têtards, et il ne laissera rien ni personne se mettre en tra-
vers de son chemin. Les Aventuriers désespèrent de sauver l'étang et sa
faune, et ils ont le dessein d'arrêter Kilchaffnch - à tout prix!
Source: www.archambault.ca
Un peu de français…par Gisèle
Saviez-vous que certains petits mots, pourtant très simples, sont souvent mal orthographiés ?
En effet, l’adverbe DÉJÀ prend toujours des accents sur le E et sur le A. DEJA
De même, EN TRAIN DE… s’écrit en trois mots lorsqu’il signifie une action en cours comme dans l’exemple : je
suis en train de lire mon journal.
Entrain en un mot, nom masculin, signifie avoir du dynamisme, de l’enthousiasme, de l’ardeur. Exemple :
cette personne est pleine d’entrain. Elle travaillerait jour et nuit.
CELA, pronom démonstratif, ne prend jamais d’accent grave sur le a, CELÀ, contrairement à ce que beaucoup
de gens pensent.
PLUSIEURS prend toujours un S. J’ai écrit plusieurs lettres.
Une DIFFICULTÉ, jamais de E supplémentaire même si c’est un nom féminin ! Difficultée, ne s’écrit jamais,
jamais
6
Decker Boy
11173 rue Principale Unité 3, Rogersville Tél : 506-775-6772
Venez nous trouver;
nous avons toujours de
bons spéciaux
Collection – nouveautés
Enfants L’énorme sandwich- James Dean Boucle d’or et les trois chauves- souris – Liza Charlesworth Chez le médecin – Liza Charlesworth Le yoga c’est pour moi – Susan Verde The Love in my heart – Tim BugBird Alligator Pie – Dennis Lee Simon la carte de mode – Simon Boulerice Rikki et Rouquin le plus beau Noël – Ruth Ohi That’s not funny, Bunny! – Bethany Rose Hines J’adore mon papa – Camilla de la Bédoyère Interdit aux éléphants – Lisa Mantchev La doudou qui ne sentait pas bon – Claudia Laro-chelle Moi aussi, je suis heureux – Moira Butterfield Be Careful, Barney! – Lucy Barnard
Jeunes The Princess in Black and the Hungry Bunny Horde – S. & D. Hale Amanda et les amis imaginaires – A. F. Harrold Les Aventuriers : On n’a pas fait exprès! – Robert Swindells Amelia Bedelia – Shapes Up Python pour les Maths (dès 14 ans) – Amit Saha 50 inventions qui ont fait le monde – Philippe Ness-mann LEGO Ninjago : Dark Island Trilogy Part 2 – Greg Farshtey Gossip Girl: The complete third season (DVD)
Adultes
New Foods Challenge – Jennifer Tyler Lee
Night School – Lee Child
Country – Daniel Steel
The Incredible Hulk – Jason Aaron
Père et Mère tu Honoreras – Jean-Pierre
Charland
The Nest – Cynthia D’Aprix Sweeney
Les 150 meilleurs conseils de management
– Harvard Business Review
Stéphanie Caissie
Gestionnaire (par intérim)
Bibliothèque publique de Rogersville
775-2102
Heures d’ouverture
Dimanche et lundi : fermée
Mardi : 13 h à 17 h et 18 h à 20 h
Mercredi : 10 h à 12 h et 13h à 17 h
Jeudi : 13 h à 17 h et 18 h à 20 h
Vendredi : 10 h à 12 h et 13h à 17 h
Samedi : 10 h à 12 h et 13h à 17 h
7
Honoré J. Bourque Avocat-Notaire Boucher Bourque
11117, rue Principale, unité 4, Rogersville, NB, E4Y 2N3
Jeudi: 14 h 30 à 17 h
et le soir: sur rendez-vous seulement
(506) 775 - 6909/ (506) 858-0110 (Moncton)
Rogersville 775-6909 Moncton 858-1929 - Fax 858-9497 Courriel: [email protected]
Droit des Affaires
· Incorporation · Convention d’actionnaires · Divorces d’affaires · Achat/vente d’entreprise
Litige commercial et civil ·Assurances ·Bris de contrat
·Recouvrement·Congédiement
Le 27 novembre 2016, le quatuor Allegro, formé de Guy Caissie, Claude & Ghislaine Richard et moi-même, Claudine
Cormier, faisait ses débuts officiels au concert de Noël de la famille Caissie.
Durant le mois de décembre 2016, nous nous sommes produits à plusieurs endroits, dont les foyers et résidences de la
région, chez les Soeurs Trappistines, à l’édifice municipal, au Centre communautaire d’Acadieville et à quelques rési-
dences privées. Nous sommes aussi allés au Centre hospitalier universitaire Dr Georges-L.-Dumont, ainsi qu’à l’Auberge
Mgr Henri-Cormier (résidence du Centre d’oncologie) à Moncton. Pour nous, le mois de décembre 2016 fut une pé-
riode de joie et de partage; la plus belle des préparations à la fête de Noël.
Alors que notre toute première idée était de faire des chants de Noël a cappella (Christmas caroling), en cours de route
nous avons adopté un répertoire plus large et avec instruments, nous permettant de faire de la musique ensemble tout
au long de l’année.
Depuis le Nouvel An, nous avons mis différents projets en branle. Entre autres, nous enregistrons des démos de pro-
motion et nous aurons bientôt un site Web où vous pourrez vous tenir au courant de nos nouveaux projets.
Le 9 avril, Allegro participait au concours provincial “Coeur d’artiste”, organisé par l’Association francophone des aînés
du Nouveau-Brunswick. À la suite de cette première étape, nous nous rendrons au Festival Western de St-Quentin le 6
juillet, pour participer à la finale du concours avec les gagnants des différentes catégories qui ont aussi participé au con-
cours à travers la province.
Entre temps, nous avons été invités par l’Association francophone des aînés du Nouveau-Brunswick à nous rendre à
Ottawa le 15 juin pour chanter aux Célébrations et Sommet des aînés. Cet événement fait partie des Conférences natio-
nales de la Fédération des aînées et aînés francophones du Canada. C’est TOUT un honneur pour notre groupe d’aller
représenter les aînés du Nouveau-Brunswick à cet événement national.
La formation d’Allegro est pour nous un beau projet de retraite qui nous montre qu’il n’est jamais trop tard pour pour-
suivre ses rêves.
Nous remercions tous ceux et celles qui nous appuient dans cette belle aventure qui ne vient que recommencer
8
Le RIC et Vous!
Cet été, n’oubliez pas de lire!
En tant que coordonnatrice du réseau d’inclusion communautaire de notre belle région, je sais les grands défis auxquels notre province est confrontée en matière de littératie. Je connais les lacunes et les difficultés qui jalonnent le quotidien de nombreuses personnes pour lire et écrire et ce, même aujourd’hui en 2017. Cependant, rien n’est perdu, quel que soit votre âge, vos origines ou encore votre emploi du temps. Je vais prêcher pour ma paroisse tout en sachant que cela existe dans bien d’autres endroits. Nous avons au sein de notre belle communauté une ressource inestimable à savoir : notre bibliothèque publique! Sachez que lorsque je suis arrivée à Rogersville en juillet 2012 avec ma petite famille, nous venions d’acquérir la maison dans laquelle nous vivons aujourd’hui mais nous n’avions pas de connexion satellite pour la télévi-sion. Ainsi donc, mis à part la radio, notre seul plaisir le soir était la lecture. Dès les premiers jours, nous avons donc repéré la bibliothèque du village et nous nous sommes empressés d’aller y faire le plein de livres en tous
genres. À dire vrai, ce fût pour nous un endroit magique et salvateur! Un moyen sain et enrichis-sant de nous évader ensemble mais aussi séparément. La lecture nous a sans aucun doute aidés à évacuer le stress du déracinement lié à notre déménagement. À sa manière, la lec-ture a contribué à apprivoiser la peur de l’inconnu au sein de notre nouveau milieu de vie. À la bibliothèque, un accueil chaleureux, des conseils judicieux et des horaires plus que flexibles ont largement contribué à notre bien-être individuel et familial. Merci à toi Annick!
Cette expérience perdure aujourd’hui encore car nous avons conservé nos habitudes de fréquentation de la bibliothèque publique de Rogersville. Il est vrai que les mauvaises habitudes ont souvent la vie dure, mais je peux vous assurer que les bonnes peu-vent être tenaces elles aussi! L’accueil y est toujours extraordinairement bienveillant et quel que soit le genre ou le niveau de lecture recherché, on ne vous juge pas. Merci à toi Stéphanie! Tous les efforts sont déployés pour organiser la disponibilité de votre livre s’il n’est pas en rayon. Venez avec un titre et la préposée fera le reste. Ouverte le samedi, vous pouvez en profiter même en fin de semaine et tard en soirée le mardi et le jeudi. Véritable trésor communautaire, n’hésitez pas à fréquenter cet espace publique surtout avec les beaux jours qui s’annoncent. Il est à votre disposition et il est gratuit! N’attendez plus! Isabella Impératori Coordonnatrice du RIC-Réseau d’inclusion communautaire de Northumberland
« C’est l’endroit où j’ai
pu savoir qui j’étais et ce
que j’allais devenir. C’est
la bibliothèque munici-
pale. » Jerry Kasinski
9
Projet des soins palliatifs
Foyer Assomption de Rogersville
Le groupe de travail du projet des soins palliatifs est toujours à la recherche de moyens afin d’appuyer finan-cièrement la réalisation de ce service très attendu.
La générosité des gens de la grande région de Rogersville au cours des mois fut et demeure très impression-nante.
Tout dernièrement, le comité a établi, avec les propriétaires du Restaurant Le Gallant et le Club 126, un partenariat. Ces derniers ont identifié le mois de mai comme étant une période de temps où ils contribueraient financièrement à un projet spécifique de la communauté.
Alors, si tu te rends au Club 126 ou au restaurant Le Gallant pendant le mois de mai et que tu débourses un montant tel 3$, 5$ ou plus, celui-ci ira aux soins palliatifs. Par la suite, une carte sera placée au mur destiné à cette cause identifiant le donateur. Les propriétaires se sont engagés à fournir un montant équivalent à la somme des dons recueillis lors du mois de mai, et ceci jusqu’à un maximum de 5000$.
Il s’agit d’une implication très louable et très appréciée. On désire remercier sincère-ment ces propriétaires pour cette générosité.
On vous encourage à vous y rendre et y participer individuellement.
TON AIDE EST INDISPENSABLE... WITH YOUR HELP
Comité de travail Projet des soins palliatifs
SESSION D’INFORMATION PUBLIQUE—PROGRAMME DE COMPOSTAGE
Vous êtes invités à participer à une session d’information publique pour en
apprendre davantage sur le compostage d’arrière-cours. Soyez des nôtres.
1 juin 2017 à 19 h (7pm) à l’édifice municipal de Rogersville
En participant à la session vous pouvez vous inscrire et avoir la chance de ga-
gner un digesteur ou un composteur. La différence des deux vous sera expli-
quée pendant la session.
10
Assemblée générale annuelle de la Chambre de Commerce du Grand Rogersville
Vingt-quatre membres de la Chambre de commerce et plusieurs autres invités ont assisté à la réunion générale an-
nuelle tenue le 29 mars 2017.
Les activités de l’année 2016 ont été soulignées dans le rapport présenté par le président Donald Daigle. La
Chambre de commerce continue à promouvoir l’achat local. La carte touristique de la grande région de Rogersville
fut distribuée à plus de 1000 exemplaires avec son nouveau logo; c’est un outil de promotion très utile à nos
membres et notre région.
Le Centre d’informations touristiques a été rafraichi (peinturé) avec quelques réparations pour l’embellir. Des arti-
sans de la région ont apporté leurs produits au Centre pour faire connaître notre région et chaque année, la
Chambre obtient un projet étudiant pour l’accueil des touristes au Centre d’information.
Depuis trois ans, la Chambre organise en octobre une soirée Vins et fromages pour ses membres. Cette année fut
un très grand succès avec la participation de M. Roger Melanson, ministre des Finances et Bertrand Leblanc, député
de notre région ainsi que monsieur René Côté, conférencier pour les programmes de la CBDC de Kent.
L’appui à la Coopérative de Rogersville a été mentionné et nous encourageons fortement la population à faire leurs
achats locaux afin de sauvegarder la coopérative et ses employés; l’entreprise a un impact économique significatif
pour notre région.
Le dossier des routes demeure toujours une priorité pour la Chambre. La route principal qui traverse le Village de
Rogersville a été complétée sur une distance plus importante que prévu initialement. La route 126, direction Nord
après Collette, soit les sections des courbes dangereuses jusqu’à Murray Settlement, a été modifiée et asphaltée sur
une bonne distance pour notre sécurité et le pont tout près de Collette reste à être modifié ou refait. Une distance
de 1 km a été refaite sur la route 480 et il est prévu en 2017 que la butte à «Caillou» (intersection du Chemin St-
Athanase) soit refaite. Beaucoup de «brush cutting», débroussaillage des accotements, a été fait en 2016 et la
Chambre remercie le ministère des Transports pour tous ces travaux réalisés en 2016.
Le défilé du Festival des choux de Bruxelles et celui de Noël sont deux autres activités organisées par la Chambre
avec le soutien du Village de Rogersville. Le trajet pour la parade de Noël a été modifié et semble très apprécié.
Cette organisation a participé à d’autres activités, telle la cérémonie de revue des cadets de l’air et diverses réu-
nions et assemblée générale annuelle (Chambre de commerce de l’Atlantique, CBDC).
M. Donald Daigle remercie les bénévoles au sein du Conseil pour tout leur travail ainsi que M. Kevin Arseneau qui
a dû quitter son poste d’administrateur. Deux nouveaux administrateurs se joignent à la Chambre en 2017 soit Gas-
ton Doucet et Derrick Blanchard.
Malheureusement, au cours de l’année 2016, un administrateur de longue date au sein du Conseil nous a quittés.
Un message très spécial a été exprimé selon lequel M. Yvon Bourque était un homme qui a servi de nombreuses
causes et a été très impliqué dans la communauté et la Chambre de commerce.
Par ailleurs, la Chambre de commerce a sélectionné la Brigade des pompiers de Rogersville comme membre honoraire
pour l’année 2016. Celle-ci a contribué énormément à la grande région et à ses environs. Lise McCaie a fait la présen-
tation des membres de la Brigade et a remis le certificat à Monsieur Roger (Junior) Pitre.
Affaires nouvelles
Nous avons accueilli un invité spécial à l’assemblée générale annuelle, soit M Patrice Finnigan, député fédéral de la
circonscription de Miramichi Grand Lake. M Finnigan a présenté les divers programmes du budget fédéral qui tou-
chent notre région et la province du Nouveau-Brunswick.
À la fin de l’assemblée générale annuelle, Mme Juliette Cabana, Véronique Arseneault et Rachel Bernard étaient
les conférencières pour l’Association multiculturelle de Miramichi ainsi que Mme Pierrette Robichaud et Jocelyne
Bourque pour présenter le rôle et les priorités du comité local des mesures d’urgence et les épisodes de la crise du
verglas.
Nous remercions tous les membres de la Chambre de commerce du Grand Rogersville ainsi que tous les interve-
nants du milieu qui appuient la Chambre depuis sa création en 1949. Tout individu et entreprise peut joindre cette
organisation et les nouvelles entreprises peuvent obtenir gratuitement leur carte de membre durant la première
année.
FÉLICITA
TION
S
BR
IGA
DE D
ES PO
MP
IERS
12
30E ANNIVERSAIRE DE L’ARC
Wow! Nous avons eu belle célébration afin de souligner le 30e anniversaire de l’ARC.
Nous avons célébré cet événement avec les chers résidents, les employés, ainsi que les familles.
La direction de l’ARC aimerait souligner le dévouement et le travail remarquable des employés depuis toutes ces an-
nées. Les relations et les liens de confiance qui ont été créés entre les employés et les résidents sont de toute beauté!
L’ARC est une grande famille. Les résidents voient les employés comme des membres de leur famille qui sont là pour
enrichir leur qualité de vie!
Encore une fois, félicitations et merci à vous tous, les membres de l’ARC, employés, familles et résidents. Ensemble,
nous faisons une différence!
-LA DIRECTION
AGA—ARC
La rencontre annuelle aura lieu le di-
manche 28 mai 2017, à 19 h, au bureau du
village de Rogersville. Venez en grand
nombre!
VENEZ EN GRAND NOMBRE
13
Un nouveau membre du « Club des 42 »
Félicitations à Bruno Doucette pour avoir complété son premier marathon à Fredericton le 14 mai dernier. Bruno, âgé de 64 ans, a couru 42,2 km et a franchi la ligne d’arrivée en un temps de 4 heures et 55 minutes. Depuis plusieurs semaines, on pouvait souvent le voir s’entraîner sur les chemins de Collette, ainsi que le long de la route 126. Ses efforts ont valu la peine.
Bravo, Bruno!
Tu es un bon exemple de détermination et de courage.
BRAVO!
14
CUEILLETTE DE DE FONDS POUR AIDER À PAYER LES DÉPENSES DE LA PAROISSE DE ROGERSVILLE
Cette année, il n’y aura pas de pique-nique organisé par ce comité. Par contre, pour continuer à assumer les
dépenses, une campagne de financement aura lieu.
Voici les collectes de fonds qui seront organisées par le comité du pique-nique de la paroisse de Rogersville
le 10 et 11 juin.
Samedi 10 juin
13 h.— Ouverture
14 h—Bingo (carte papier – livret de 10 parties) 10$ le livret. Toutes les parties se-
ront des parties de moitié-moitié.
19 h—Vente à un sou
Des billets seront à vendre pendant toute la journée et le tirage se fera après la
vente à un sou. Il y aura aussi des pancartes avec carreaux à vendre (2$ pour gagner un lot de 100$).
Autres tirages auront lieu pendant toute la journée; loteries et autres.
Dimanche 11 juin
13 h.— Ouverture avec musique (artistes locaux)
16 h à 18 h – souper à la dinde – adultes, 12$ et enfants, 6$
19 h – Vente à un sou
Des billets seront à vendre pendant toute la journée et le tirage se fera après la vente à un sou dimanche
soir. Il y aura aussi des pancartes avec carreaux à vendre.
Autres tirages auront lieu pendant toute la journée; loteries et autres.
Pour ceux et celles qui auraient des prix pour la vente à un sou, vous pouvez les laisser à la chapelle en ar-
rière de l’église.
Comme les années passées nous comptons sur votre appui.
Merci pour votre participation.
15
L’As de pique à la Légion canadienne filiale 38 Rogersville
CHASSE À L’AS DE PIQUE
Si le gros lot n’est pas gagné à la fin mai il pourrait être 5,000.00$ ou plus.
Il reste quarante quatre (44) cartes. - Venez tenter votre chance.
Vous pouvez acheter votre billet le mardi ou le jeudi soir de 18 h 30 à 21 h (6 h 30 à 9 h).
Le montant est de 5,00$ chacun.
Cinquante pour cent (50 %) des profits vont pour le projet des Soins palliatifs du Foyer-Assomption.
Vous n’avez pas besoin d’être présent. Si votre billet sort, on vous appelle et vous avez le choix de venir choisir votre carte ou vous pouvez nous dire au téléphone quelle carte vous voulez que l’on tourne pour vous
Bienvenue aux 19 ans et plus. Le tirage est à 21 h 15 (9 h 15) le jeudi. Vous êtes les bienvenus à venir voir comment le tirage se fait.
CRIB
Crib tous les mardis soir à 19h 30 (7 h 30). Nous avons un pot de presque 500$ que vous gagnez si vous remportez les huit parties. Ça vous coûte seulement 6$ pour jouer. Il y a aussi des billets à vendre pour un moitié-moitié pendant cette soi-rée.
WHIST
Le whist débutera le
6 juin à 7 h 30. à la
Légion.
Danse à la Légion vendredi,
le 9 juin à 21 h avec l’or-
chestre « Last Call »
16
Message du Club 50 ans plus d’Acadieville (Club d’âge d’or )
Activités du Club 50 ans plus d’Acadieville pour le mois de mai 2017.
15 juin—13 h 30—Poutines Râpées
Plus d’informations vous se-
ront communiquées plus tard.
Bernice Doiron 775-6792
Robéa Cormier présidente 775
-6413
Bienvenue chez nous.
ACTIVITÉS D’ÉTÉ 2017— LA GRANDE RÉGION DE ROGERSVILLE
2-3 juin – Festival des bûcherons
10—11 juin – Collecte de fonds pour la paroisse de Rogersville—organisé par le comité de
Pique-nique de Rogersville
23—24 juin – Festival Country de Rogersville
1 juillet – Fête du Canada
15—16 juillet – Pique-Nique de Collette
29 juillet au 7 août – Festival des choux de Bruxelles
6—15 août – Neuvaine à Notre-Dame de l’Assomption
15 août – Célébrations du 15 août – Fête des Acadiens
25—26 août – Festival de musique Bluegrass
2—3 septembre – Pique-Nique d’Acadieville
Notre P’tit Frolic tous les mercredis soir durant l’été.
17
De la mi-juin à la mi-août, je vivrai un rêve ! Celui de traverser le Canada en vélo avec deux amis cyclistes, Paul De-
mers et Mariette Demers de St-Louis-de-Kent. Nous avons appelé notre randonnée « Rouler vers l’espoir » en voulant
apporter une aide à l’Arbre de l’Espoir de Moncton au Nouveau-Brunswick.
L’Arbre de l’Espoir est une campagne de collecte de fonds annuelle qui permet l’achat d’équipements spécialisés et la
formation continue des équipes du Centre d’oncologie Dr‑Léon‑Richard de l’hôpital Georges-L-Dumont de Moncton.
Les fonds viennent également appuyer les efforts de recherche contre le cancer et l’aménagement de l’auberge
Mgr‑Henri‑Cormier attachée à l’hôpital pour accueillir les patients et leur famille lors de leur traitement. Si vous vou-
lez, vous pouvez faire un don en ligne : www.arbredelespoir.ca. Merci à l’avance pour votre générosité.
Ce sera une belle randonnée d’environ 6 000 km. Je prendrai l’avion pour Vancouver le 10 juin et j’espère être de re-
tour à la mi-août pour fêter et remercier Notre-Dame de l’Assomption le 15 aout.
Pour les personnes qui veulent nous suivre, une page facebook a été créée où vous pourrez nous lire : rouler vers l’es-
poir ou www.facebook.com/veloespoir2017. Une carte sera placée sur un mur à l’église et vous pourrez me suivre et
savoir où je suis rendu.
En terminant, je vous remercie de me porter dans vos prières et pensées positives. J’espère revenir en forme pour
continuer notre route (pourquoi pas en vélo) vers le Royaume.
Les personnes qui veulent m’encourager peuvent le faire en ligne ou en déposant leur don dans une enveloppe en
incluant leurs coordonnées et en inscrivant mon nom sur l’enveloppe. Vous pouvez la déposer au bureau paroissial ou
me la poster au : 11165, rue Principale, Rogersville (N-B) E4Y 2N5. Merci.
Doris Laplante
11165, rue Principale, unité 10
Rogersville (N.-B.) E4Y 2N5
téléphone : 506-775-9800
cellulaire : 506-524-7733
presbytère : 506-775-2201
courriel : [email protected]
L’espoir est le plus grand
véhicule du succès,
tandis que le découragement
le rend impossible.
Goswin Joseph Augustin
ROULER VERS L’ESPOIR
18
Club récréatif de Pleasant Ridge
Le Club récréatif de Pleasant Ridge a refait toutes ses salles de toilette cet hiver. Le Club est maintenant acces-
sible aux fauteuils roulants et est prêt à vous accueillir.
Réservez le Club pour vos fêtes, vos rencontres, ou toutes autres occasions. Les frais de location sont les suivants:
125 $ pour une demi-journée,
175 $ pour une journée,
300 $ pour deux journées consécutives ou
425 $ pour trois journées consécutives.
Tous ces montants comprennent les frais de nettoyage.
Téléphonez à Yvette Després au 775-2779 pour faire votre réservation.
CENTRE RECYCLAGE CAISSIE
775-6533
Le centre de recyclage Caissie sera fermé cette année pendant les longues fins de semaines suivantes:
Mai – samedi, le 20 mai et lundi le 22 mai.
Août – samedi, le 5 août et lundi le 7 août
Septembre – samedi, le 2 septembre et lundi le 4 septembre
Octobre – samedi, le 7 octobre et lundi le 9 octobre
Merci pour votre appui.
Le 4 mai était la journée internationale des ser-
vices d’incendies. La municipalité de Rogersville
voudrait prendre l’opportunité de remercier sin-
cèrement nos 23 pompiers volontaires qui tra-
vaillent très très fort pour notre grande communauté. Les
heures d’entraînement, de cours et de travaux qu’ils con-
sacrent à notre communauté sont incroyables et méritent
d’être reconnus par tous! MERCI MERCI MERCI!!!
19
Loto Coop Communautaire
Coopérative de Rogersville
Depuis ses débuts, les retombées de notre Loto Coop communautaire ont permis de réinvestir
dans la communauté des centaines de milliers de dollars envers différents projets existants
dans la grande région de Rogersville d’Acadieville et de Collette tout en remettant à d’heureux gagnants des
montants d’argent similaires.
Le principe est très simple. En étant membre de la Coopérative, tu peux automatiquement participer à cette
Loto en déboursant ton 2$ chaque semaine. Le tirage se fait en début de semaine et tu peux payer ta participa-
tion à la Loto à l‘une des caisses à la Coop du lundi au dimanche.
La personne membre est responsable de sa participation et il lui est recommandé de conserver son reçu de
participation émis à la caisse lors de son déboursé.
Actuellement, le montant accumulé et remis au gagnant chaque semaine se situe entre 750$ et 850$. Si la
participation à la Loto du numéro de membre pigé n’a pas été payée, le montant est accumulé au montant
recueilli la semaine suivante. À ce moment, la valeur monétaire double.
Un montant égal est accumulé semaine après semaine au cours de l’année pour être distribué à différents re-
groupements de la communauté qui auront placé une demande auprès de la Loto Coop communautaire pen-
dant cette même année. Les montants recueillis annuellement et remis à la communauté dépassent les 40,000
$.
Si tu désires jouer à cette Loto Coop communautaire, tu n’as qu’à devenir membre de la Coopérative de Ro-
gersville en te présentant à l’administration à la Coop et il n’en coûte que 10$ pour devenir
membre.
Tout en appuyant ta Coop, tu appuies ta communauté et tu as la chance de gagner des sommes
d’argent considérables.
(506) 775-6990—[email protected]
18, rue Ami, Rogersville, NB(506)
Saviez-vous? Connaissez-vous vos droits? Vous
avez le droit de faire réparer votre véhicule au
centre de réparation de votre choix. S.Bourque Autobody est effectivement formée de techniciens hautement com-
pétents. Que ce soit à la suite d’une collision, pour la réparation , pour le remplacement de parebrise ou pour la
peinture d’automobile; l’entreprise locale S. Bourque Autobody peut faire tout ça. Avant d’appeler votre compa-
gnie d’assurance, venez nous voir en premier, nous pourrons peut-être même vous épargner de l’argent! Appuyez
local, venez chez S. Bourque
20
VILLAGE DE ROGERSVILLE INC.
La communauté vous accueille
Maire: Pierrette Robichaud
Conseillers: Gaétanne Johnson, Denis Doiron,
Noëlla Babineau et Gerald Fournier
Directrice générale - greffière: Angèle McCaie
Assistante administrative: Jocelyne Bourque (par intérim)
Préposé aux travaux publics: Adrien Blanchard
POMPIERS ET POLICE 9 1 1
Marché
Market
"DEPUIS 1978"
775-6595
DATE DE TOMBÉE POUR LE JOURNAL
Le 15e jour du mois
Envoyez vos photos et textes à: [email protected]
PUBLICITÉ distribuée par la poste dans la grande région de Rogersville.
(506) 775-2080
Nouvelles heures
Lundi au samedi 8 h à 18 h
Dimanche 9 h à 18 h
11021, rue Principale Rogersville [email protected]
Tél: 775-6042 Fax: 775-6764
METS DU MIDI
TOUJOURS DIFFÉRENTS,
TOUJOURS BONS!
DIFFÉRENT CHAQUE MIDI!
BOUTIQUE-CADEAUX
Nous avons beaucoup de nouveautés à notre boutique-cadeaux.
Nous sommes ouverts sept jours sur sept.
Venez nous voir.
LA BOULANGERIE
Nous avons du bon pain et des pâtisseries faits comme nos grands-
mères le faisaient…Naturellement!
