Bulletin de Nouvelles N°2016 / 11

Que s’est-il passé en Haïti au mois de novembre 2016 ?

1). Politique

1.1 Résultats des Élections du 20 nov. 2016 : Jovenel MOISE = élu

28 novembre 2016

|…| Résultats préliminaires pour la Présidentielle :

• Jovenel Moïse, « Parti Haïtien Tèt Kale » (PHTK) - 595'430 votes 55.67% ** ELU **

• Jude Célestin, « Ligue Alternative pour le Progrès et l’Émancipation Haïtienne »(LAPEH) 208'837 votes 19.52%

• Jean-Charles Moïse,«Pitit Dessalines »118'142 votes 11.04% • Maryse Narcisse, « Fanmi Lavalas » - 96'121 votes 8.99% |…|

1.2 Résultat: Privert lance un appel au calme

28 novembre 2016

Le pays retient son souffle à quelques heures de la publication des résultats de la présidentielle du 20 novembre. Le président Jocelerme Privert qui s’est adressé à la nation à 10 heures ce matin, a fait savoir que le CEP lui donné la garantie que les résultats seront publiés ce lundi 28 novembre dans l’après-midi. Il a appelé la population au calme et invité les candidats et les partis politiques à utiliser les voies de recours légales s’ils ne sont pas d’accord avec les résultats. |…|

1.3 Deux partis revendiquent la victoire

24 novembre 2016

Le conseil électoral provisoire a annoncé que les résultats des élections présidentielle et législatives seraient rendus publics dans un délai de huit jours après le scrutin.

La tension est montée en Haïti dans l’attente des résultats des élections présidentielle et législatives, qui se sont déroulées dimanche 20 novembre dans le calme et sans incident majeur. Léopold Berlanger, le président du conseil électoral provisoire (CEP), a annoncé que les résultats seraient rendus Mais dès lundi, le Parti haïtien Tèt Kale (PHTK), fondé par l’ancien président Michel Martelly, a proclamé la victoire de son candidat, Jovenel Moïse. « Jovenel Moïse est le président élu d’Haïti, le pays le sait, le monde entier le sait, ce n’est

pas un mystère », a affirmé Rudy Hérivaux, porte-parole du PHTK, lors d’une conférence de presse.

Cette annonce a provoqué la colère de plusieurs centaines de partisans de Maryse Narcisse, la candidate de la Fanmi Lavalas, le parti de l’ancien président Jean-Bertrand Aristide. Aux cris de « Maryse présidente » et « Non au coup d’État électoral », ils se sont rassemblés devant l’église Saint-Jean Bosco, où le père Aristide officiait dans les années 1980 avant de se diriger vers le siège de la présidence, et où aujourd’hui la foule venue des quartiers les plus pauvres a été dispersée à coups de gaz lacrymogènes et de tirs en l’air.

Une abstention d’environ 78 %

Plusieurs des 27 candidats à la présidence, dont Jean-Henry Céant et le journaliste Clarens Renois, ont reconnu leurs défaites. Selon les observateurs nationaux et internationaux, les opérations de vote se sont déroulées dans des conditions satisfaisantes. Beaucoup mieux que le scrutin du 25 octobre 2015, qui avait été annulé à la suite du rapport d’une commission d’enquête faisant état de « fraudes massives ». |…|

1.4 60% des procès-verbaux au CTV, le CEP met en garde contre toute victoire autoproclamée (Scrutin du 20 novembre)

22 novembre 2016

Le Conseil électoral a l’obligation de rendre publics les résultats préliminaires de la présidentielle mardi prochain au plus tard. Jusqu'à mardi soir, le Centre de tabulation de votes a déjà reçu 60% des PV. Sur les 11’993 procès-verbaux de la présidentielle du 20 novembre, le Centre de tabulation des votes a reçu environ 6’000. Ces PV proviennent des départements de l'Ouest, des Nippes, de la Grand'Anse, du Nord-Ouest, du Sud et du Sud-Est. Pour le tiers du Sénat, le CTV a reçu plus 7‘000 PV, environ 900 pour les sénatoriales partielles qui concernent la Grand’Anse, le Nord et le Centre et plus de 1’300 PV pour la députation complémentaire dans environ 25 circonscriptions. |…|

Robenson Geffrard

1.5 La Grand’Anse a voté contre vents et marées

21 novembre 2016

La population grand’anselaise, meurtrie par les frappes de l’ouragan Matthew, s’est quand même rendue aux urnes le dimanche 20 novembre pour élire un président ainsi que leurs représentants au Parlement. À part quelques incidents mineurs, le vote s’est globalement déroulé dans le calme dans les 12 communes du département le plus affecté par les vents et les averses de Matthew. Des élections qui ont quand même paralysé les activités humanitaires dans un département où l’urgence est encore de mise.

Jérémie s’est réveillée dimanche matin avec un temps nuageux. Ce qui a suscité l’inquiétude de tous quant au déroulement des opérations de vote.

Mais cette fois, le ciel était clément avec la cité des poètes et la pluie n’était pas venue refroidir l’ardeur des Jérémiens à remplir leur devoir civique. Les fils d’électeurs étaient formés tôt le matin devant le bâtiment du complexe administratif

de Jérémie, alors que les responsables de ce grand centre de vote n’avaient pas encore terminé les préparatifs. Après que tout fût prêt dans les différents bureaux et que les mandataires eurent enfin pris place, les premiers électeurs ont pu voter dans ce centre de vote déplacés à la dernière minute. |…|

Louis-Joseph Olivier

1.6 La pédagogie de Dessalines lors de la guerre de l’indépendance

16 novembre 2016

En mémoire de l’éminent professeur Lesly François MANIGAT, l’érudit qui a su m’insuffler cette mordante passion de l’histoire en général et m’a légué sa déraisonnable passion de l’histoire d’Haïti ; - À mon frère et mentor Claude Derenoncourt, amoureux fou du Roi bâtisseur Henri Christophe ; - A tous ceux et celles qui aujourd’hui encore partagent l’idéal Dessalinien.

Patrice Michel DERENONCOURT

1.7 Le gouvernement et le CEP s’accordent: le 20 novembre c’est du concret

15 novembre 2016

« Les élections le 20 novembre, une chance à ne pas rater », a déclaré le président provisoire. « Nous sommes quasiment prêts », a affirmé le Premier ministre. « Le 20 novembre, c’est du concret », a soutenu le vice-président du CEP. À l’issue d’une importante réunion, mardi au Palais national, le Gouvernement et le Conseil électoral s’accordent sur la tenue des élections dimanche prochain.

Jour J-3 ! Tout est en place pour les élections. Les autorités gouvernementales et le CEP n’attendent que le dimanche 20 novembre. Du moins, c’est ce qu’ils disent. « Tout est fin

prêt. Tous les ministères impliqués dans la réhabilitation des centres de vote disent qu’ils sont prêts à 99% », a indiqué mardi soir au Nouvelliste, le vice-président du Conseil électoral. Selon Me Carlos Hercule, pour l’autre 1% qui reste, il s’agit des centres de vote qui sont généralement inaccessibles. À moto ou à dos d’âne, le CEP s’en occupera, a-t-il dit. |…|

Robenson Geffrard

1.8 Scrutin : les observateurs seront au rendez-vous du 20 novembre

15 novembre 2016

Le CEP mise sur la transparence pour crédibiliser le scrutin du 20 novembre 2016. « Pour le moment, 4’246 observateurs nationaux ont été accrédités. D’autres demandes sont en cours de traitement », a confié au journal ce mardi le président du CEP, Léopold Berlanger. En grande partie, ces observateurs sont ceux du consortium formé par le RNDDH, la SOFA, le CARDH, le CONHANE et la POHD et L’OCID qui regroupe l’ISC, Jurimedias, CEDH. |…|

Roberson Alphonse

1.9 Les centres de vote endommagés par Matthew « prêts » pour les élections

11 novembre 2016

Le FAES, le BMPAD et l’UCLPB avaient environ 300 centres de vote endommagés par l’ouragan Matthew à réhabiliter avant le 13 novembre. Dans des interviews accordées au Nouvelliste, vendredi, les directeurs de ces institutions publiques ont confié que les travaux de réhabilitation étaient entre 70% à 99% achevés. Tout sera prêt d’ici ce week-end, ont-t-il dit au journal. |…|

Roberson Alphonse

1.10 Début des interventions après les inondations

7 novembre 2016

Le Délégué départemental du Nord, Hebert Polycarpe, fait état de 7 morts et de 4 disparus dans le cadre d'un bilan partiel des inondations du week-end écoulé. 250 maisons se sont effondrées au Cap-Haïtien, ont rapporté les autorités locales. | A Limonade les rivières, Ti rivieres et Zangui, en crues ont emporté de nombreuses têtes de bétail et dévasté des plantations. | M. Polycarpe estime que plus de 5’500 familles sont sinistrées dont 3’000 au Cap Haïtien. Les bidonvilles ont subi des pertes énormes lors de ces inondations. Les cités Bloyil, Chauvel, La Fossette, du Peuple nécessitent une intervention urgente. |…|

————————————————————————————————————————————————

2) Économie

2.1 Agriculture : La « terre magique » des paysans de Léogâne

25 novembre 2016

Dans les hauteurs de Léogâne, les champs reprennent vie après Matthew grâce à la terra preta, une pratique

agricole d’origine précolombienne. Surpris par la fertilité nouvelle de leurs sols, les paysans haïtiens l’ont surnommée la « terre miracle ». Les premières récoltes de légumes ont commencé, elles permettront à 500 familles de se nourrir en attendant le retour des bananes, du maïs et des autres céréales l’année prochaine. Un programme soutenu par la Croix-Rouge suisse.

Evale Guetschine Jean est un étudiant en agronomie pas comme les autres. « J’étudie le week-end, dévoile-t-il, car, durant la semaine, je travaille avec les paysans. » Il enfourche sa moto et grimpe les mornes dans les hauteurs de Léogâne pour rendre visite aux familles affectées par Matthew. Il suit l’avancement de leurs jardins et, au besoin, distribue semences et conseils. « Avec la terra preta, leurs récoltes sont trois à quatre fois plus abondantes qu’avec les techniques habituelles », affirme-t-il. « En plus, elle résiste mieux aux inondations et à la sécheresse et permet de faire plusieurs récoltes sans apport d’engrais et de compost. » |…|

Elena Sartorius

2.2 Artisanat en fête c’était les 12 & 13 novembre 2016

14 novembre 2016

La 10 ème édition de Artisanat en Fête a été organisée les samedi et dimanche 12 et 13 novembre, au Parc historique de la Canne à Sucre. Ils étaient environ 230 artisans à présenter leurs réalisations. Et le public était au rendez-vous, payant sans broncher les droits d’entrée de 300 gourdes. L’Espace était rempli. Il y avait aussi beaucoup d’écoliers, venus dans des autobus géants mis à la disposition de 63 écoles. Les artisans, eux avaient payé chacun100 $ US pour bénéficier d’un espace où exposer leurs œuvres. | Les artisans ont déclaré au micro de nos reporters Richkad Macajou et MIlka Jean-Baptiste Désir que les ventes avaient dépassé leurs meilleurs espoirs. Il faut dire aussi qu’il y avait quelque chose pour toutes les bourses. Et si certains se sont plaints des prix élevés de certains objets, d’autres avaient choisi de laisser le $ US de côté et choisissant plutôt de fixer leurs prix en gourdes. |…|

2.3 Que restera-t-il après avoir tout brûlé ?

16 novembre 2016

La fabrication de charbon de bois reste pratiquement la seule activité génératrice de revenus pour beaucoup de familles touchées par l’ouragan Matthew dans le Sud et la Grand’Anse. À côté de l’utilité de cette pratique dans ces moments difficiles, certains habitants y voient toutefois un danger dans les prochains mois quand il n’y aura plus d’arbres à couper. Pour ces derniers, c’est le moment ou jamais de penser au gaz propane comme alternative.

Ils n’ont pas d’eau potable, ni de nourriture ni d’un toit pour dormir mais ils ont du charbon de bois. Depuis le passage de Matthew, dans les jardins de beaucoup de résidences dans les zones touchées montent des volutes de fumée. Des agriculteurs, des éleveurs entre autres, qui ont tout perdu dans la catastrophe, se convertissent en charbonniers. Du moins temporairement. Dans les marchés publics, à défaut de trouver des vivres en abondance, le charbon de bois est en nette augmentation. |…|

Valéry Daudier

2.4 Foire des artisans/10e édition - Artisanat en fête : même les plus exigeants sont impressionnés

14 novembre 2016

Artisanat en fête n’a pas fait défaut à sa réputation. Pour une dixième fois, les artisans venus à travers tout le pays ont impressionné même les plus tatillons au Parc Historique de la Canne à Sucre le week-end écoulé. Des diplomates étrangers, des membres du gouvernement, des personnalités politiques… en sont sortis satisfaits.

Les artisans haïtiens n’ont pour limite que leur imagination. Pour une dixième fois, ces créateurs ont illuminé le Parc Historique de la Canne à Sucre. Une véritable aquarelle. De simples déchets à des matériels plus sophistiqués comme matière première, les artisans ont encore une fois prouvé la richesse de leur imagination et leur capacité d’innovation. L’ambassadeur dominicain en poste à Port-au-Prince depuis sept ans est, à chaque participation à Artisanat en fête, sous le charme des artisans haïtiens et le diplomate ne le cache pas.

Ruben Sillié Valdez émerveillé à chaque participation !

« On ne peut pas faire de la concurrence à l’artisanat haïtien », a admis Ruben Sillié Valdez. L’ambassadeur dominicain a souligné qu’il ne s’est jamais tenu une foire comme Artisanat en fête chez lui. Pour lui, la présence des artisans dominicains qui n’ont jamais été invités serait «très intéressante et un défi en même temps». Même si certaines activités se ressemblent entre deux pays, très proches culturellement, le diplomate dit reconnaître que l’artisanat haïtien est plus diversifié par rapport à l’artisanat dominicain.

Chaque année, a-t-il dit, je vois des progrès. « Que ça soit au niveau de l’organisation ou encore au niveau des produits des artisans». Il a félicité particulièrement les artisans spécialisés dans le métal découpé. « Il y a de nouvelles idées et de nouvelles créations», a-t-il constaté. |…|

Robenson Geffrard et Danio Darius

2.5 Économie : Deux bonnes nouvelles pour l’emploi

11 novembre 2016

L’Association des Industries d’Haïti (ADIH) annonce deux bonnes nouvelles qui vont générer près de 15’000 emplois en Haïti. La première concerne « Lafito Industrial Free Zone » qui vient juste de signer avec la firme Taïwanaise RSI, un contrat d’implantation sur un espace de 146'000 m². Cette firme va créer près de 8’000 emplois sur 3 ans. | La deuxième bonne nouvelle est l’accueil d’un nouveau membre au sein du secteur textile : la compagnie « Hansae Haïti S.A. » qui est devenue membre de l’ADIH en octobre dernier. La compagnie va créer 7’000 emplois supplémentaires dans ce secteur en plein expansion et s’installera au Parc Industriel de la SONAPI.

2.6 Konbit de reboisement à Port à Piment

8 novembre 2016

Environ un mois après le passage de l’ouragan Matthew, ONU Environnement supporte la relance des activités de reboisement à Port à Piment. Ce lundi,« Konbit Pou Potapiman » (KPP) a lancé le processus de mise en terre de 60’000 plantules (Noix de cajou, Gaiac, citron, Cachiman…) dans l’aire de la Grotte Marie Jeanne. Ces plantules qui ont été choisies avec la population, visent à restaurer la biodiversité existante tout en recapitalisant des familles victimes de l’ouragan selon une approche de « Konbit » solidaire.

2.7 Artisanat en fête: Noailles met les bouchées doubles

4 novembre 2016

Depuis 2008, l'Union européenne supporte le Village artistique de Noailles. Une vingtaine d’ateliers du Village sont attendus cette année à Artisanat en fête qui se déroulera au Parc historique de la Canne à Sucre, les 12 et 13 novembre prochain. L'histoire de Noailles et de l'Union européenne est une succes story.

Au Village artistique de Noailles, les ateliers ne chôment pas même les jours de congé. Ce mercredi 2 novembre, les sons qui émanent des marteaux brisent le silence dans ce village. Les ateliers mettent les bouchées doubles pour être prêts à participer à la grande fête de l’artisanat haïtien. Avec beaucoup d’enthousiasme, les artisans du métal découpé se donnent à fond dans leur travail. Artisanat en fête est l’évènement phare et le grand rendez-vous à ne manquer sous aucun prétexte, pour les amants du métal découpé. Et pour les plus créatifs de nos forgerons.

L’UE très active dans l’accompagnement du village des Noailles

"L'Union européenne (UE) accompagne le développement de la communauté des sculpteurs de Noailles dans la durée, puisque le premier appui a été réalisé en 2008 avec une subvention dans le cadre du programme PRIMA", a fait savoir Raphaël Brigandi, chargé des affaires politiques et de la communication au sein de la délégation de l'UE. L'UE a ainsi soutenu la formalisation et la légalisation de l'Association des Artistes et Artisans (ADAAC), puis contribué à la signalisation des ateliers à l'intérieur du village et à la signalisation routière. |…|

Gérard Junior Jeanty

2.8 Pour célébrer le *manu factum* haïtien

4 novembre 2016

Artisanat en fête se tient les 12 et 13 novembre prochains. Cette grande foire, cette année encore, célèbre le *fait main* haïtien, le manu factum, le made in Haïti. Pour innover, les organisateurs ont décidé d’ouvrir les portes aux esprits neufs. | Pour la 10e édition d’Artisanat en fête, les organisateurs invitent gracieusement une soixantaine

d’établissements de la région métropolitaine. Des écoles, des centres de formation professionnelle et des universités recevront, à partir de ce lundi leur invitation, a annoncé Frantz Duval, membre du comité organisateur de la foire. |…|

2.9 Un projet de relance des infrastructures agricoles

2 novembre 2016

Le Font International de Développement Agricole a annoncé vendredi le financement d'un projet de remise en fonctionnement en urgence des infrastructures agricoles au bénéfice de la Région goâvienne et celle des Nippes. | D'une durée de 3 mois, financé à hauteur de 500'000 dollars américains, la période d'exécution de ce projet coïncidera avec la campagne d'hiver 2016 et devrait débuter la deuxième semaine de novembre 2016. | 18,8 millions de gourdes seront injectés pour créer des emplois immédiats au profit de 60’600 personnes/jour pour le curage et la réhabilitation de canaux d'irrigation, plus de 6 millions pour corriger des ravines sur une longueur de 5 km qui menacent 32 périmètres agricoles. Par ailleurs, 6 bâtiments abritant les Directions Départementales Agricoles (DDA) et les Bureaux Agricoles Communaux (BAC) seront réhabilités.

La coordination de l'action sera assurée par la Direction Générale du ministère de l'Agriculture avec l'assistance technique de la Direction des Infrastructures Agricoles (DIA) et des Ressources en Sols et Forêts (DRSF).

————————————————————————————————————————————————

3). Construction | Reconstruction

3.1 Privert visite le chantier inachevé de la Villa d'accueil...

Vendredi, le Président de facto Jocelerme Privert, a visité le chantier de réhabilitation des locaux de la Villa d’Accueil, à Bourdon, en vue de s’enquérir de l’avancement des travaux des 2’700 m² du bâtiment fortement endommagé par le séisme du 12 janvier 2010, travaux inscrits dans une résolution datée de mai 2011. | Accueilli par Clément Bélizaire, le Directeur de l’Unité de Construction de Logements et de Bâtiments Publics (UCLBP), le Chef de l’État a parcouru les divers étages du bâtiment. Ces travaux financés à hauteur de 2,5 millions de dollars par le Fonds PetroCaribe et le Trésor Public auraient dû être achevés en avril 2014. La remise des travaux n’a jamais eu lieu et les contacts avec la firme chargée de la reconstruction ont été suspendus.

Cette visite fait également suite à la tenue tout au long de la semaine d’une série de rencontres avec les instances concernées en vue d’une meilleure compréhension relative à tous les chantiers suspendus (Ministère de l’Intérieur, celui du Commerce, la Place publique Hugo Chavez, la Villa d’accueil, le Viaduc de Carrefour, et l’Aéroport Guy Malary) et des causes réelles de leur inachèvement. | « Aujourd’hui, je suis venu me renseigner sur ce qu’il faut pour mener à terme les travaux de réhabilitation de la Villa d’accueil, dans la perspective de l’arrivée d’un nouveau Président à la tête du pays », a affirmé Privert qui a rappelé l’impérieuse nécessité pour Haïti de se doter de capacités d’accueil en vue de recevoir les dignitaires étrangers. |…|

26 novembre 2016

3.2 Réhabilitation de l’aéroport Toussaint Louverture, un contrat qui fait problème

4 novembre 2016

Le contrat passé entre l’État haïtien et une compagnie chinoise pour la réhabilitation de l’aéroport international Toussaint Louverture continue de provoquer des réactions. Le président de la République s’est entretenu mardi

avec des acteurs de la communauté internationale sur le projet. Des parlementaires, dénonçant les termes du contrat passé de gré à gré avec la compagnie chinoise, continuent de crier au scandale et appellent à l’arrêt du projet.

Après la grogne des sénateurs, le président de la République a rencontré des partenaires internationaux sur le projet de réhabilitation et d’agrandissement de l’aéroport international Toussaint Louverture. Rien n’a filtré de cette rencontre dont des photos ont été publiées sur la page officielle de la présidence. Aucun des membres du service de communication du palais national, contacté par le journal, n’était en mesure de faire le point sur l’agenda de cette rencontre. Le versement par l’État haïtien d’une avance de 43 millions de dollars à la compagnie de construction chinoise continue de provoquer des vagues.

Intervenant sur les ondes de Magik9 vendredi, le sénateur Youri Latortue a une fois de plus dénoncé le fait que l’État haïtien a accordé cette somme sans avoir une vraie caution. Ce qui nous a étonnés le plus dans le contrat, c’est la question de caution. C’est à dire que dans le contrat, l’État haïtien n’a aucune garantie que l’argent sera remboursé au cas où il y aurait des irrégularités du côté de la compagnie », a déploré le sénateur Latortue.

Selon ce qu’a révélé le sénateur, c’est la compagnie qui doit autoriser le versement de la caution à l’État haïtien. Ce qui n’a aucun sens, selon Youri Latortue car le gouvernement devrait disposer du droit de réclamer son argent. « L’État va perdre son argent s’il y a un problème », a-t-il martelé. Le sénateur continue d’appeler le gouvernement à surseoir à l’exécution de ce qui représente un méga projet. |…|

Louis-Joseph Olivier

3.3 Le Koweït va financer un nouvel hôpital dans la zone métropolitaine

4 novembre 2016

Cette semaine, le Fonds d'Assistance Économique et Sociale (FAES), a reçu une délégation du Koweït (Mohammad Alhadidi et Mohammad I.A Alomani) venue évaluer les constructions financées par le Gouvernement koweïtien (sous le Gouvernement Lamothe) soit : un Centre d’Urgence dans l’Ouest, un lycée à Petit-Trou-de-Nippes et deux écoles nationales, pour un montant total de 9 millions de dollars. Mercredi, Lucien Francoeur, le Directeur Général du FAES, Daphnée B. Delsoin, la Ministre de la santé publique et les représentants du Fonds koweïtien de Développement, Mohammad Alhadidi et Mohammad Alumni ont signé un accord pour la construction d’un nouvel hôpital dans la zone métropolitaine. La délégation koweïtienne a laissé Haïti hier jeudi après avoir complété leurs évaluations, suite au passage de l'ouragan Matthew

————————————————————————————————————————————————

4). Culture & Éducation

4.1 L’indigénisme haïtien : Des artistes du mouvement (V)

22 novembre 2016

Mémoire Je n’ai pas connu les pionniers de l’indigénisme et je le regrette. Je n’ai donc pas connu Georges Remponeau, mais j’ai eu avec lui deux conversations téléphoniques. La première était pour connaître les circonstances dans lesquelles il a réalisé une copie du portrait de Christophe par Richard Evans. Il me semblait évident que le portrait avait été réalisé à partir d’une photographie. Remponeau me l’a confirmé et a précisé que la photo était en noir et blanc ce qui explique le côté quasi monochrome de la copie. La seule version de ce tableau connue à l’époque était celle de la collection

Nemours, aujourd’hui conservée à l’Université de Porto Rico à Rio Piedras. À défaut d’avoir un original, cette copie avait été réalisée pour entrer dans les collections du musée national.

Ma conversation avec l’artiste a vite été au-delà du sujet initial. Son accueil au téléphone m’avait étonné, vu qu’on ne se connaissait pas. Il a évoqué des souvenirs qui m’ont fait réaliser qu’il pensait parler à mon père. Il était alors trop tard pour le détromper. Nous avons donc continué à causer et quelques anecdotes m’ont aidé à le connaître comme un homme d’une grande générosité, un homme de famille, un artiste d’une grande humilité qui adorait son métier. En vérité, ces traits de son caractère expliquent bien le déroulement de sa carrière artistique, peut-être pas plus discrète mais certainement plus longue que celle de tous ses contemporains indigénistes. |…|

Gérald Alexis

4.2 Mémoires Libérées, une exposition à voir au MUPANAH

18 novembre 2016

C’est une extraordinaire exposition. Nous sommes chanceux de l’avoir dans nos murs. Son vernissage a eu lieu le mercredi 16 novembre au MUPANAH, le Musée du Panthéon National.

Mis en train par deux femmes, la Directrice du Musée Mme Michèle Frish et Mme Monique Rocours conseillère à l’ATH, l’Association Touristique d’Haïti, elle a été rendue possible par le Ministère de la Culture, dont le titulaire Marc Aurèle Garcia explique dès les premières pages du catalogue le véritable sens d’une telle démarche:

L’exposition baptisée Mémoires libérées Afrique, Caraïbe, Europe, met en évidence une histoire culturelle partagée par trois continents, tout en rappelant que les maillons de cette chaîne historique relient des populations concernées par un passé douloureux. Le grand défi de cette exposition est de montrer aux visiteurs haïtiens et étrangers que l’esclavage et la traite vécue sur trois continents ont laissé de nombreuses traces et des mémoires en héritages propres à chacun. Elle veut aussi rappeler à tous qu’il existe un lien avec les héritages présents dans nos sociétés contemporaines.

Voici pourquoi il est très important de connaître l’histoire, celle de la traite, celle de l’esclavage pour comprendre certains comportements que nous pouvons avoir dans l’Haïti d’aujourd’hui … L’une des composantes de cette exposition est le chapitre se rapportant au marronnage. Le marron fuit la plantation pour contester son asservissement. Partout où il y a esclavage, il y a marronnage. Souvent des communautés se constituent et s’installent dans des zones éloignées de la société esclavagiste. … || Et sur l’une des plaques exposées à l’entrée de l’exposition, nous retrouvons l’histoire de plusieurs de ces célèbres nèg marron. Tels que:

Nanny, 1685-1760) Jamaïque. Ashanti du Ghana née en 1685, Nanny est vendue et déportée vers la Jamaïque pour travailler dans une plantation sucrière. Avec 4 compagnons, Accompong, Cudjoe, Johnny et Quao, elle fuit dans les Blue Mountains. Ils fondent des communautés de marrons: Nanny Town, Accompong Town, Cudjoe Town, Réputés bons combattants, ils posent de sérieux problèmes aux colons et ils imposent des accords (1738). Autonomes sur un territoire délimité, ils créent une société parallèlle à la société esclavagiste. Les “rebelles” de Saint-Domingue ont connu plusieurs leaders: Padrejean (1679) la confrérie de Colas Jambes-coupées (1723) Mackandal (1745-1748), avant Boukmann (+1791), Jean François, Biassou et Toussaint qui conduisaient les insurgés du Nord de 1791 à 1793. Franswa Mackandal, mort en 1758. Originaire d’Afrique, peut être kongo, il est esclave sur une propriété de Lenormand de Mézy au Limbé. Maltraité, il fuit la plantation et commence à marronner1, Sa réputation d’empoisonneur fait peur. Trahi par les siens, il est capturé et accusé de “séduction, profanation et empoisonnement” par l’autorité coloniale française. Condamné à mort, il est livré le jour même au bûcher. A chaque fois, on prête à ces rebelles des pouvoirs surnaturels liés aux religions africaines. Nanny est qualifiée ‘Obeah, Mackandal est soupçonné d’être un houngan, un prêtre vaudou. Et puis, autre plaque, l’Histoire du Bois Caiman! |…|

1 Ce verbe haïtien vient le l’espagnol latino-américain *Cimarón* = esclave fugitif.

4.3 Les étudiants qui ont occupé le rectorat expulsés de l'UEH

14 novembre 2016

Tous les étudiants indexés d’avoir occupé les locaux du rectorat et de la Direction des études postgraduées, pendant 6 mois (février- juillet 2016), viennent de perdre leur statut à l’Université d’État d’Haïti. En plus, ils sont interdits d’accès aux espaces de l’institution universitaire, et sont désormais privés de certains autres privilèges, selon la dernière circulaire du conseil exécutif de l’UEH, en date du 14 novembre 2016.

La nouvelle est tombée comme un coup de tonnerre. Le conseil exécutif piloté par le professeur Fritz Deshommes décide de sanctionner les étudiants ayant occupé les immeubles de l’UEH au début de l’année 2016. «John Andy W. Antoine, Christéla Casimir, Frantz Guy Célestin, Maika Ruth Charles, Esther Clergé, Pierre Walkens Clérisné, alias Ti Pyè, Jean Gardy Clervil, Herwens Désir, Sodwin Dormélus, Jean John Rock Gourgueder, Fritz Honneur, Samuel Morancy, Wedly Mozeau, Bachelard Noël, Walner Osna Jacques Steven Prioli, Luder Providence, Mackenzie Toussaint Saint-Gilles, Schill Péguy Sully» sont les personnes dont le « statut d’étudiants à l’UEH » semble désormais avoir été enlevé par le conseil directoire de l’Université d’État d’Haïti.

Non seulement ils sont interdits d’accès aux différents espaces de l’institution universitaire (Rectorat, Écoles et Instituts de l’UEH), ces gens-là, nommément indexés, n’auront droit à « aucun diplôme, ni attestation, relevé de notes,

certificat » au cours des cinq prochaines années, d’après la circulaire. En outre, le conseil exécutif, entend communiquer ses décisions à tous les « centres et établissements d’enseignement supérieur, universités et apparentés, partenaires de l’UEH, en Haïti et à l’étranger, pour les suites utiles ». « Les décanats, les directions, la communauté de l’UEH, les instances compétentes de l’État et la société haïtienne sont invités à prêter main-forte à l’observance de ces mesures », peut-on lire dans cette adresse à la communauté universitaire, avant d’annoncer une enquête pour identifier les autres acteurs et complices des « forfaits susmentionnés », en vue d’adopter les mesures que les circonstances exigent pour la « sauvegarde du bien commun ». |…|

Worlgenson Noel

4.4 L’indigénisme1 haïtien : Les artistes du mouvement (II)

4 novembre 2016

Mémoire

S’il est vrai qu’il y avait chez les Indigénistes une volonté de s’affirmer en tant qu’Haïtiens, s’il est vrai qu’ils avaient comme bible les écrits des poètes et romanciers de leur temps ainsi que les recommandations de Price-Mars, il faut se rappeler qu’à la base du mouvement, il y avait aussi l’occupation américaine, ce que Laleau a appelé très justement le «choc». Il semblait alors normal que le choc reçu se manifeste à travers les œuvres de ces artistes indigénistes.

Un siècle après, quand on réalise les mesures prises contre la paysannerie, l’imposition de la corvée, par exemple, qui pouvait rappeler de mauvais souvenirs liés à l’esclavage, on peut réaliser que l’accent mis sur ce groupe de citoyens par les indigénistes était, sous une forme dissimulée, une certaine prise de position contre l’occupation. A titre d’exemple, on peut interpréter qu’une gravure de Pétion Savain montrant un paysan vivant sous un arbre immense et menaçant révélerait sûrement le sentiment de l’artiste face au fait que les paysans se voyaient contraints d’accepter ces douleurs physiques et morales sans pouvoir les empêcher. Il savait, et tout le monde aussi, comment s’était terminée la révolte sous les ordres de Charlemagne Perralte. Cet exemple montre que comme le font des artistes vivant dans les sociétés répressives et qui supportent mal le malaise, Savain et quelques-uns de ses contemporains ont eu recours à de tels procédés.

Pierre Paillère (1904-1958) a fait une carrière plutôt timide dans les arts. Il n’empêche qu’il a été très impliqué dans le monde de la création. Avec Madeleine Dominique qu’il épouse en 1938, il a été présent lors de la création du Centre d’art et, ami de Lucine Price, il l’a suivi au Foyer de Arts Plastiques.

Pierre Paillère, issu du Petit Séminaire Collège St. Martial, avait entrepris des études pour devenir ingénieur des ponts et chaussées, profession qui l’emmène à voyager à travers le pays. C’est un métier aussi qui lui permet de pratiquer son dessin. Inspiré par une photographie aérienne, il produit en 1929 ce

pastel représentant la Citadelle Laferrière, fortification majestueuse, s’il en est une. On pourrait alors se demander si l’ingénieur Paillère avait choisi ce sujet uniquement en raison de la hardiesse de sa construction. L’histoire nous dit que cette citadelle avait été construite et munie de pièces d’artillerie de manière à préserver la liberté nouvellement acquise d’Haïti. Or, en observant l’image on réalise l’importance de la végétation qui prend d’assaut l’édifice déjà ébranlé par le tremblement de terre de 1842. Si l’on tient compte du fait que, lors de la création de ce dessin, le territoire était occupé depuis 14 ans par une force étrangère, on peut y voir l’image de la liberté profanée du peuple haïtien. Il ne s’agissait pas ici d’une provocation mais d’une manière pour l’artiste d’amener une réflexion à un moment où l'état des esprits devenait véritablement inquiétant. Pour cela, il a fait appel à un jeu de symboles. |…|

Gérald Alexis

1Mouvement littéraire et culturel de la fin des années *1920* qui prônait l’être haïtien authentique et son vécu comme source d’inspiration dans la création littéraire et artistique.

————————————————————————————————————————————————

5). Divers

5.1 L’échec de l’État haïtien dans la gestion de l’eau

24 novembre 2016

Le Conseil consultatif de la BID (CONSOC) a tenu son évènement annuel 2016 ce jeudi 24 novembre au siège de ladite institution autour du thème « Disponibilité de l’eau potable et de l’eau d’irrigation en Haïti. Solutions déjà

apportées et défis à relever. Contribution de la BID et de la société civile haïtienne ». L’objectif premier de cette manifestation annuelle, qui en est à sa quatrième édition, est d’informer et de partager, avec les différents acteurs concernés, des expériences, des pratiques et des leçons apprises des interventions financées en Haïti par la Banque interaméricaine de développement (BID).

L’échec de l’État haïtien dans la gestion de l’eau. C’est de cela qu’il s’agissait essentiellement ce jeudi dans les locaux de la BID. Même si le terme n’a pas été formellement employé par les intervenants, son spectre était présent dans quasiment toutes les présentations. Absence d’une politique nationale de l’eau, absence de coordination et d’harmonie entre les secteurs intervenant dans la gestion de la ressource, budget et fonctionnement ainsi que financement des infrastructures de la DINEPA dépendant respectivement de 96% et 98% de l’aide externe, etc. Sans compter une législation sur les ressources en eau très pauvre et dispersée, fragmentée, non suffisante, diffuse et relativement archaïque.

Autant de faits patents attestant cet échec, cette faillite étatique. Paradoxalement, Haïti dispose d’abondantes ressources en eau, s’accordent à reconnaître les différents intervenants qui ont pris part à cette manifestation. Le seul problème, c’est la répartition de la ressource. Et il faut une volonté politique

pour y parvenir, selon Marie Carmel St-Cloud, responsable de la direction des ressources en eau au ministère de l’Environnement depuis l’année dernière. Une direction créée en 2010. |…|

Patrick Saint-Pré

5.2 Morts, disparus et inondations au Cap-Haïtien, à Jérémie et à Port-de-Paix

7 novembre 2016

Les pluies diluviennes qui se sont abattues, samedi soir, sur la ville du Cap-Haïtien et ses environs ont déjà fait plus de dix morts et sept disparus. D’autres communes comme Port-de-Paix, Caracol, Ouanaminthe, Jérémie, Dame-Marie ont été aussi inondées, selon la Protection civile.

Des rivières en crue, des plantations ravagées, des maisons détruites, des routes endommagées, des têtes de bétail emportées par les eaux… Le grand Nord est frappé par des inondations un mois après que l’ouragan Matthew eut dévasté le grand Sud. Alors que la Protection civile locale dit avoir déjà enregistré 11 morts et une dizaine de disparus, il pleuvait encore hier soir sur le Cap-Haïtien et ses environs inondés depuis dimanche.

Hier lundi, l’administration publique et les écoles n’ont pas fonctionné dans la deuxième ville du pays sous les eaux. Toutes les activités économiques étaient au ralenti. Selon le délégué départemental du Nord, Hébert Polycarpe, les corps sans vie de neuf personnes ont été déjà retrouvés dans plusieurs zones. Quatre morts dans une même famille ont été enregistrés dans la zone de Charier : un petit garçon âgé d’un an et demi, deux fillettes entre huit et douze ans et leur mère décédée après avoir été transportée à l’hôpital. Selon les précisions du délégué au journal, la maison de cette famille s’est effondrée pendant que les pluies s’abattaient sur la ville.

Deux autres corps sans vie ont été découverts dans la localité de Cormier, non loin d’une plage. Selon Hébert Polycarpe, un homme a trouvé la mort après avoir été frappé à la tête dans un éboulement et le corps inerte d’une autre personne a été retrouvé sur la plage. |…|

Robenson Geffrard

5.3 La ville des Cayes sous tension, un adolescent tué

1 novembre 2016

Un adolescent a perdu la vie lors d’une tentative de pillage d’un bateau d’aide humanitaire en provenance de Porto-Rico. Furieux, des habitants de la ville des Cayes ont barricadé plusieurs artères de la ville au moyen de pneus enflammés. Des individus, armés de machettes, de piques et d’armes à feu s’en sont également pris aux résidences de plusieurs autorités, notamment celle du maire de la ville et du délégué départemental.

La métropole du sud a connu une matinée de tension le 1er novembre dernier. En cause, la mort d’un adolescent d’environ 15 ans, tombé sous les balles de la police. Selon les témoignages de Joseph Astrel, chef de cabinet de la mairie des Cayes, cet incident est survenu alors que des agents de la PNH ont essayé de sécuriser un bateau d’aide humanitaire portoricain, ayant fait l’objet de plusieurs tentatives de pillage. Furieux, des membres de la population sont descendus dans les rues pour protester.

Certains individus s’en étaient même pris au maire principal de la ville, Gabriel Fortuné. « Des hommes munis d’armes blanches et d’armes à feu encerclaient la résidence de Gabriel Fortuné. J’ai échappé de justesse à une tentative d’assassinat par ces mêmes individus quelques minutes plus tôt. On attend l’intervention de la police afin de mettre le maire hors de danger », avait-il expliqué au téléphone en milieu de journée, d’une voix paniquée. Selon un témoin, le maire a pu finalement rejoindre les manifestants avant d’être pourchassé moyennant des jets de pierre.

Plusieurs venelles de la ville des Cayes étaient devenues impraticables, selon Jude Bonhomme, directeur de la télé Hirondelle. « Dans plusieurs endroits, notamment au Boulevard des 4 chemins, Pont Gonbo, première

Grand’Rue, les individus ont érigé des barricades avec des pneus enflammés, des conteneurs et tout ce qu’ils trouvent sur leur passage. La Route nationale #2 est bloquée au niveau de Faugasse. J’ai entendu dire qu’il ne reste plus de machette sur les étagères », a fait savoir Jude Bonhomme. Il a indiqué aussi que des individus ont saccagé et pillé le magasin « L’Ange de l’Eternel Store ». Il par ailleurs indiqué que le bateau portoricain qui transportait 2’500 tonnes métriques d’aide humanitaire a rebroussé chemin après cet incident. |…|

Jean Daniel Sénat