Adhérents,non adhérentsQue vous soyez adhérent ou non à Lianes coopération*, vous êtes plus de 2 000à recevoir ce bulletin trimestriel, qui vous informe de l’actualité de la coopérationet de la solidarité internationale dans le Nord – Pas de Calais et ailleurs.Si vous souhaitez continuer à le recevoir, nous vous invitons à vous assurerque vous avez bien retourné le questionnaire de recensement des acteursde la coopération en région**, dûment accompagné de l’autorisation à publication.En effet, à compter du 1er novembre 2005, seules les structures ayant retournéleur questionnaire recevront gratuitement le bulletin dans leur boîte aux lettres.Pour celles et ceux qui souhaitent actualiser les informations fournieslors de recensements antérieurs, une fiche de mise à jour vous sera envoyéeavec le prochain bulletin.> Contact à Lianes : Anne LUTHUN, 03 20 85 10 96

* Cf. liste des structures adhérentes en page 8** Cf. questionnaire ci- joint, également disponible sur www.lianescooperation.org en page d'accueil

Base de données

Tous les questionnaires reçus sontconsultables –en partie- sur notre siteinternet www.lianescooperation.orgdans la rubrique “Acteurs et projets”.

N'habite plus à l'adresse indiquée

Le siège de votre association est établià votre domicile ? Alors merci de bienvouloir indiquer sur votre boîteaux lettres, le nom de votre association,afin d’éviter que le facteur–qui n’est pas toujours un habituéde votre secteur- ne nous retourne pasnotre envoi avec la mention " NPAI ",N’habite plus à l’adresse indiquée !Depuis la création de Lianes en 1999,350 associations de la région sont ainsisorties du fichier des destinataires du bulletin.

17n°

Journée MékongSamedi 8 octobre 2005à Lille

Les acteurs du Nord – Pas de Calaisen coopération avec le Laos,le Cambodge ou le Vietnam seretrouveront pour une journéed’échanges…

Vie du réseau Pages 2 et 3Cambodge-Laos-Vietnam au programme (P. 2) / Recherche de partenaires (P. 3)

Actualité institutionnelle Page 4ONG et collectivités territoriales… (P.4)

Financements Page 5

Une assemblée générale pas comme les autres Pages 6 et 7Compte rendu du théâtre forum (P.6) / Rapport moral de l'année (P. 7)

Agenda Page 8

Adhérer à Lianes coopération, c’est aussi faire vivre le réseau ets’en donner les moyens. 80 structures sont adhérentes,pourquoi pas vous ?

Espace régional d'échange et de concertation sur la solidarité internationale

Maison de la Nature et de l'Environnement • 23 rue Gosselet • 59 000 Lille • Tél/Fax : 03 20 85 10 96 • lianescooperation@wanadoo.fr • www.lianescooperation.org

Sommaire

BulletinLiaisons, Informations et Appui à la coopération Nord-Est-Sud

3e trimestre 2005

Édito

Les catastrophessurvenues lors deces derniers mois,

sont impressionnantestant par leurs aspects spec-taculaires que par leur médi-atisation. L’air, l’eau, le feu, la terre nousrappellent notre condition humaine.Quelles que soient les analyses proposées- économiques, sociales, écologiques,ou autres - les réponses politiques ne sontpas à la hauteur des enjeux actuels. Il en est de même en matière de dévelop-pement international : pauvreté, malnutrition,logement, migrations, exclusions, sont autantde catastrophes pour des personnesdans les pays "pauvres" mais aussidans les pays "riches".Il y a bien quelques avancées, mais ellesne sont pas suffisantes. L’enrichissementéconomique mondial n’a jamais été aussigrand et aussi mal réparti. Notre systèmes’enraye et montre ses limites. Nous ensommes chacun, individuellement et collec-tivement, responsables. Nous savons.Nous sommes informés. Nous échangeonsles uns avec les autres. Les réseaux,s’ils n’ont pas pour vocation de donnerdes réponses à des questions aussi complexes,offrent des espaces de débats citoyensencourageant un changement social. Ce bulletin est un espace d’expressionqui vous est proposé afin de partagervos réflexions sur l'évolution du contextedans lequel vous menez des projets.N’hésitez pas à nous rejoindre !

Luc DE RONNE, Président

Hommage à F.-X. VERSCHAEVE

François-Xavier VERSCHAEVE a mené au seinde l’association Survie, une lutte au serviced’un idéal de vérité. Il a été l’artisan d’un combat contre un systèmede corruption qui porte aujourd’hui un nom,la Françafrique. Le 29 juin 2005, François-Xavier VERSCHAEVEnous quittait, laissant le souvenir d’un hommeindépendant et honnête, épris d’espérancedans la justice. Je ne sais s’il aurait aiméêtre un modèle, mais il restera dans nos viesmilitantes, un homme de grand courage.Une page se tourne. Mais le combat continue. Une journée de mémoire à François-XavierVERSCHAEVE est prévue le dimanche 18 septembrede 14h à 19h, Congrégation du Saint-Esprit30 rue Lhomond, Paris (5e arrondissement).

Consultezle programme des

prochaines formationsorganisées en régionen pages intérieures

LLes adhérents de Lianes coopérationACAUPED (Armentières) • ACCROCHES'TOI (Dunkerque) • ADNSEA / RéseauRencontres (Lille) • AES (Saint-Omer) • AGIR abcd Nord - Pas de Calais (Lille) •Aider et connaître (Fort Mardyck) • Amitié Partage avec Akono (Valenciennes) •Amitiés France Burkina-Faso (Valenciennes) • Angata-Lambersart (Lambersart) •APJ Togo (Bailleul) • ASEN SUD (Villeneuve d’Ascq) • Association des Burkinabé duNord de la France (Villeneuve d’Ascq) • Association Jeunes des Trois Fermes (Hem)• Cap Humanitaire (Lille) • CCFD • Comité diocésain de Lille (Lille) • CEFIR(Dunkerque) • Centre social de Denain (Denain) • Centre social Le Nautilus(Roubaix) • Centre socioculturel Audrey Bartier (Wimereux) • CFDT - Antenne localede Dunkerque (Dunkerque) • Ch'ti Téranga (Lille) • Club UNESCO du Lycée profes-sionnel horticole de Dunkerque (Dunkerque) • Colibri (Dunkerque) • Collège JeanZay de Lens • SEGPA (Lens) • Comité Départ (Genech) • Communauté urbaine deDunkerque (Dunkerque) • Conseil régional Nord - Pas de Calais (Arras) • Consulat duSénégal (Lille) • CORENS (Lille) • Coup de coeur pour le Burkina-Faso (Proville) •CRAO (Roubaix) • CRDTM (Lille) • Diapason (Dunkerque) • Écoliers du bout dumonde (Maubeuge) • Espace éolien régional (Lille) • ESSOR Arras (Arras) •Fédération régionale des maisons familiales rurales (Amiens) • FLASEN (Lille) •GREF (Lille) • Handicap et amitié sans frontières (Verton) • Heifer France (Lille) •IDEAL (Lambersart) • Ingénieurs sans frontières • Groupe Nord (Villeneuve d’Ascq)• Institut agricole d'Hazebrouck (Hazebrouck) • Institut social Lille Vauban (Lille) •L'écho du tam-tam (Dunkerque) • Les enfants d'Angkor (Calais) • Loos N'Gourma(Loos en Gohelle) • Maison de la Polonité (Henin Beaumont) • Maison des Himalayas- 59 (Berthen) • Malaki-Ma-Kongo France (Berck) • Marcq Madagascar (Marcq enBarœul) • Mayacoeur (Villeneuve d’Ascq) • Mission Centrafrique Aide et Solidarité(Halluin) • Mission locale Sambre Avesnois (Maubeuge) • MJC de Saint Saulve • MJCd'Halluin (Halluin) • MJC du Virolois (Tourcoing) • MRJC d'Arras (Arras) • Nantchérécœur des Weppes (Marquillies) • Partenariat avec St-Louis du Sénégal et sa région(Lille) • Petits frères d'Afrique (Avion) • Rencontres francophones (Lille) • Sable duDanay (Lille) • Service ÉchangeCoopération (Lille) • Shakti Népal(Villeneuve d’Ascq) • Solidarité etEntraide des Natifs de Ifondiahe-Chamboini (Dunkerque) • SolidaritéMali (Béthune) • Solid'Art (Barlin) •Timoun d'Haïti (Villeneuve d’Ascq) •Un filleul pour Madagascar • Grandirensemble (Douai) • Vilaj'move(Templeuve) • Ville de Dunkerque •Ville de Le Portel • Ville de Lille • Villede Loos en Gohelle • Ville de Maubeuge• Ville de Roubaix • Ville d'Halluin •VNMSF (Bruay sur l’Escaut)

Ayezle réflexe !

Adhérents, vous pouvezparticiper à la rédactionde ce Bulletin en nouscommuniquant l'actualitéet les projets de votreorganisme et vos réflexions.Contact : Lianes coopérationau 03 20 85 10 96

L’animation du réseau Lianes coopération est inscrite au Contrat de Plan État-Région

Bulletin d'information de Lianes coopérationDirecteur de publication : Luc DE RONNE – Coordinatrice : Laure AGODIO – Comité de rédaction : Maurice BAUDOUX (Université de Lille 1/Master IPC),François DERISBOURG (Lianes), Emmanuel ECHIVARD (CRDTM), Emilie NGANGUIA (Cap humanitaire), Laurent ROUSSEAUX (Conseil régional Nord – Pas de Calais) –Maquette : T!tane, Tél. 03 20 52 87 42 – Imprimerie : La Monsoise, 5 av. Léon Blum, 59 371 Mons-en-Barœul - ISSN : 1630-2729

Partenaires financiers de Lianes coopération :

À lire plus en détail surwww.lianescooperation.org

• Du 17 au 24 septembre 2005 dans la régionSemaine d’éducation à la Paix (IFMAN, le Pas de Côté, Génération Médiateurs, Tél. 03 20 52 18 48, www.lepasdecote.org)

• Jeudi 22 septembre 2005, 9h à 17h, LilleFormation "Communiquer avec les médias"(Tél. 03 28 38 98 48, www.clubdelapressenpdc.org)

• Vendredi 23 septembre 2005, 9h30 à 17h, Dunkerque Formation "Concevoir un micro-projet de Solidaritéinternationale" (Lianes coopération, Tél. 03 20 85 10 96)

• Jusqu'au 24 septembre 2005, LilleExposition "Les gens du voyage" (Lansso, Ligue des Droitsde l'Homme, Maison de la Nature et de l'Environnement,Tél. 03 20 52 12 02)

• Samedi 24 septembre 2005, LilleFormation "Méthodes et techniques pédagogiques d'éducation au développement" (Lianes, ITECO, Tél. 03 20 85 10 96)

• 29 et 30 septembre 2005, Lille4e Universités d’été de l’ARRICOD (Région Nord - Pas de Calais,Tél. 03 28 82 77 02, as_motylicki@yahoo.fr)

• Vendredi 30 septembre 2005, 10h à 17h30, agglomération lilloise • Formation "L'évaluation d'actions d'échanges etde coopération Jeunesse" (Lianes, F3E - Tél. 03 20 85 10 96)

• Samedi 1er octobre 2005, LilleFormation "La comptabilité associative" (PAVA, Tél. 03 20 30 04 42,pava@mairie-lille.fr)

• Mercredi 5 octobre 2005, Boulogne sur merForum des outils pédagogiques d'éducation à l'Environnement, développement et solidarités (MNE, Tél. 03 20 52 12 02, www.mnelille.org)

• Samedi 8 octobre 2005, LilleJournée d’échanges sur la coopération avec le Cambodge,le Laos et le Vietnam (Lianes coopération, Tél. 03 20 85 10 96)

• Mercredi 12 octobre 2005, LilleForum des outils pédagogiques d'éducation à l'Environnement, développement et solidarités (MNE, Tél. 03 20 52 12 02, www.mnelille.org)

• Samedi 15 octobre 2005, MaubeugeJournée de la Solidarité internationale (Mission locale,Tél. 03 27 53 14 20, Mairie)

• Lundi 17 octobre 2005 aux 4 coins de la régionJournée mondiale du refus de la misère (ATD Quart-monde, www.oct17.org, atd@nordnet.fr)

• 17-23 octobre 2005, LilleSemaine de la solidarité (La Catho, Tél. 03 20 13 40 91, genevieve.branquart@icl-lille.fr)

• Octobre 2005Campagne Alimenterre 2005 (Cap humanitaire, Tél. 03 20 53 20 64, www.caphumanitaire.org)

• Samedi 22 octobre 2005, ArmentièresConcert pour la Journée mondiale du refus de la misère (Chorale Bonne Nouvelle - atd@nordnet.fr)

• Samedi 5 novembre 2005, LilleColloque "Problématiques énergétiques et développement durable en Afrique" (www.idealasso.org)

• Samedi 5 novembre 2005 à LilleFormation "La communication associative" (PAVA Lille, Tél. 03 20 30 04 42)

Lianes électroLianes coopération diffuse chaque mois, une lettred'information électronique à 1 760 personnes qui ont commu-niqué leur adresse e-mail. Si vous souhaitez être destinatairede cette lettre, envoyez un message à l'adresse suivante :lianescooperation@wanadoo.fr en précisant votre demande.

Agenda

Espace régional d'échange et de concertation sur la solidarité internationale

Maison de la Nature et de l'Environnement • 23 rue Gosselet • 59 000 Lille • Tél/Fax : 03 20 85 10 96 • lianescooperation@wanadoo.fr • www.lianescooperation.org

3Bulletin de Lianes n°17 • 3e trimestre 20052 Bulletin de Lianes n°17 • 3e trimestre 2005

M. JACQMIN (Comité de CoopérationLaos), M. MOLINIÉ (CCFD - Comitécatholique contre la faim et pour le développement/Vietnam, ancien vice-président de France-Pays du Mékong).

Un autre débat en séance plénièreportera sur "l'interculturalité dansla coopération", les différences de cul-ture et d’approche des projets.Enfin, quatre ateliers thématiquesporteront sur "l'aide à l'enfancedéfavorisée, de la rue à l'insertionprofessionnelle", "les projets santé","le don", "concevoir et financerson projet ; les structures d'appuidans la région".

Les invitations à la journée du 8 octobre2005 sont envoyées à tous les acteursdu Nord - Pas de Calais recensés encoopération avec le Laos, le Cambodgeou le Vietnam.Si vous souhaitez plus de renseignements,vous inscrire : contactez Lianes coopérationau 03 20 85 10 96 ou lianescooperation@wanadoo.frProgramme : www.lianescooperation.org

La nouvelle coopérationrégionale avec le Maroc

La Région Nord - Pas de Calaisa officialisé son partenariatavec la Région de DoukkalaAbda au Maroc.Le Président Daniel PERCHERONa signé le 13 mars dernier à Safi,un accord de coopération avecle Président de la Régionde Doukkala Abda.Vous trouverez cet accord etd'autres informations (dont des liens)sur cette coopération sur le sitewww.nordpasdecalais.fr/international/intro.htm (rubrique coopérationsinternationales).> Contact à la Région :

Laurent Rousseaux, Tél. 03 28 82 77 45l.rousseaux@nordpasdecalais.fr

Journées Colores latinoAmericanos

L’association Colores Latino Americanosrésulte d’une volonté communeà chacun de ses membres de mettreen valeur, sous tous ses aspects(culturel, artistique, social,économique…), l’Amérique Latineet son retentissement dans la régionNord - Pas de Calais. Son objectif est de travailler enréseau avec les acteurs locauxet régionaux sensibles à l’Amériquelatine, mettre en relief leurs savoir-faire dans de multiples domaines. L'association Colores organiseLes journées Colores 5, qui se tiendrontdu 17 novembre au 3 décembre 2005,avec de nombreuses manifestations(concerts, expositions, conférences,cinéma dans divers endroitsde la Métropole Lilloise), et un villageassociatif ouvert à tous.> Renseignements et inscriptions :

06 24 01 13 40 - coloreslatino1@yahoo.fr

Stages

Merci à Virginie LARTEAU, étudianteen Master Ingénierie des projetsde coopération à l'Université de Lille1, qui vient de terminer son stageà Lianes coopération sur l'éducationau développement. Plus d'informationdans le prochain bulletin.Merci également à Van Lam DO,étudiant en Master 1 Économieà l'Université de Lille 1, qui a réalisé un stage de 2 mois à Lianes coopérationde veille sur les financementsde projets de coopération etde solidarité internationale.

Soirée convivialedu 28 mai

Pour favoriser les temps d’échange, nous avions souhaité organiser le travailen deux temps, en faisant précéderla journée d’échange et de débatsdu 8 octobre d'une soirée conviviale.Celle-ci a eu lieu le samedi 28 mai 2005de 18h à 23h à la MNE -Maison dela Nature et de l'environnement eta rassemblé une quarantaine de personnes.Elle a permis à chacun de présenter, dansune ambiance agréable et détendue,l’action de sa structure, d’expliquer lesdifficultés rencontrées dans les projets etd'échanger avec les autres.Toutes ces informations, ajoutées au travaildu comité de pilotage, ont permisde préciser les thèmes à aborderlors de la rencontre pays du 8 octobre.La soirée était agrémentée du spectaclede Madame QUYNH TU, chanteuse vietnamienne de l’association France AsieVietnam, et d’un repas asiatique.ans la région Nord - Pas de Calais,

plus de 75 structures mènentdes projets de coopération avec

ces 3 pays d’Asie du Sud Est : asso-ciations, établissements scolaires,grandes écoles, universités, centres de santé, organisations socioprofession-nelles et collectivités territoriales.

En favorisant le dialogue entre ces struc-tures diverses et complémentaires,il s’agit de renforcer toujours plusla cohérence des actions de solidarité,et d’améliorer les pratiques sur le ter-rain, pour rendre la coopération plus effi-cace, utile et durable.

La journée d’échange et de débatsdu samedi 8 octobre 2005 aura lieuà la Maison de la Nature etde l'Environnement à Lille, de 8h30à 17h30. Au-delà de la connaissancemutuelle, des contacts utiles aux projetsde chacun, elle permettra de réfléchirensemble, avec les acteurs de la région,les associations, les personnes ressourcesinvitées par Lianes coopérationsur les thèmes suivants :

"Les partenariats dans les projetsde développement : travailler avec sonpartenaire local, avec les institutionsdu pays et les autres organisationsde solidarité internationale" dansle cadre de 3 ateliers, un par pays,et d’une séance plénière étayée de l’ex-périence de Mme SCHNURIGER (SIPAR -Soutien à l'initiative privée pour l'aideà la reconstruction/Cambodge etex-plateforme France-Pays du Mékong),

Cambodge - Laos - Vietnam Zoomsur…

Recherche de partenairesÀ lire plus en détail sur www.lianescooperation.orgdans la rubrique “Petites annonces”

la Rencontre-pays 2005 de Lianes coopérationle samedi 8 octobre à Lille

Quand les acteurs se présentent

Des participants attentifs

Nouvelles appellations

Brèves

Le CRDTMLe CRDTM – Abréviation de Centrerégional de documentation sur le Tiers-monde – s'appelle toujours le CRDTM,mais désigne désormais le Centrerégional de documentation et d'infor-mation pour le développementet la solidarité internationale.Ce changement fait suite à la décisionde RITIMO – le Réseau national auquelil adhère - de devenir le Réseaud'information pour le développementet la solidarité internationale au lieude l'ancienne appellation RITIMO – Réseau d'information sur le Tiers-monde.> Contact CRDTM : 23 rue Gosselet - 59000 Lille

Tél. 03 20 53 80 14

Le PartenariatLe Partenariat Lille Saint-Louisdu Sénégal, devenu en 2000le "Partenariat avec St Louisdu Sénégal et sa région", vientde changer de nom pour adopterl'appellation qu'on lui prêtaitgénéralement pour s'appelerdésormais "Le Partenariat".Cette nouvelle appellation visenotamment à illustrer davantagel'ouverture de l'association à d'autrespays, le Maroc pour commencer.> Contact Partenariat : Le Partenariat

71 rue Victor Renard - 59000 LilleTél. 03 20 53 76 76 - Fax : 03 20 88 22 95 Renseignements : www.lepartenariat.orgCourriel : contact@lepartenariat.org

CEFIR1975... 2005 : l'association Rencontre(Dunkerque) fête ses 30 ans et devientle CEFIR - Centre d'Éducation etde Formation Interculturel Rencontre.L'association, dont la vocation premièreétait d'être un lieu d’échange etde formation pour les populationsimmigrées arrivées récemmentà Dunkerque et éprouvant des diffi-cultés pour se loger ou trouverun emploi, a peu à peu développéses activités culturelles, sociales etéconomiques, y compris à l'interna-tional, avec un fort engagementdans les échanges euro-méditer-ranéens : service volontaire,programmes de développement,aide à la création et reprise d'entre-prise, etc. et tout dernièrement,dans le tourisme rural au Maroc.> Contact CEFIR : 66 rue du Fort Louis

à Dunkerque - Tél. 03 28 63 71 87www.cefir.fr

À lire dans le prochainbulletin

Un petit reportage illustré surles acteurs de la région en coopérationavec le Laos, le Cambodge oule Vietnam

D

• La vie du réseau • La vie du réseau • • La vie du réseau • La vie du réseau •

Maroc : Femmes entrepreneuses pour le développementLa toute jeune association AMFED –Association marocaine des femmes entrepreneusespour le développement, basée à Laâyoune au sud du Maroc, cherche un partenaireen Nord – Pas de Calais pour l'aider à développer des projets à travers les provincesdu sud au profit des femmes et des jeunes, pour lesquelles seront assurées plusieursactions de formation et d'assistance. L'association est constituée de femmes chefsd'entreprises et vise : l'aide et le soutien pour la création des entreprises dirigéespar les femmes et les jeunes, l'assistance et encadrement des femmes et des jeunesporteurs de projets, l'appui aux femmes et des jeunes dans le monde rural afin deles intégrer dans la vie active par la création de projets générateurs de revenus,la recherche de moyens de financements de ces projets.> Contact AMFED : Mina Ariri - 220 Immeuble Somacil, 1er étage, Appt 01 - BP 538 Laâyoune, Maroc

Tél/Fax : (212) 48 89 18 43 – Port : (212) 066 52 21 15

Sénégal : Association Jeunesse DéveloppementL'association sénégalaise AJD -Association Jeunesse Développement- basée à Kaolack(SN) recherche un partenaire en Nord – Pas de Calais pour l'aider à réaliserson programme d'activités. L'AJD vise à favoriser la formation et l'épanouissementde ses membres, la promotion d'un changement de comportement durable chezles populations et l'aide à la formulation en projets et la priorisation des objectifsinitiaux de projets qui peuvent être vagues, pour élaborer des stratégies de réalisationdes projets d'assistance aux membres et des communautés dans la recherchede financements et de tout appui qui peut concourir à la réalisation de leurs objectifs.> Contact AJD : M. Mamadou Mangassouba - HLM Bongré villa n°216 - BP 25 Kaolack - SN

ajdkaolack@yahoo.fr - Tél. (221) 945 06 42 / 514 66 16

5Bulletin de Lianes n°17 • 3e trimestre 20054 Bulletin de Lianes n°17 • 3e trimestre 2005

Soutien àla circulationdu spectaclevivantL’Agence intergouvernementale de laFrancophonie soutient la circulation des artisteset des spectacles professionnels (musique,théâtre et danse) à l’occasionde tournées et de festivals internationaux.Les inscriptions sont ouvertes : aux associationsou entreprises culturelles, qui organisent ouprogramment des tournées de spectacles(théâtre, danse et musique) produits dansun pays du Sud ou de l'Europe de l'Est, membrede la Francophonie, aux organisateurs de fes-tivals du monde entier qui programmentces spectacles, aux troupes et groupes artis-tiques des pays du Sud ou de l'Europe de l'Est,membres de la Francophonie, qui participentà une tournée ou à un festival à l’étranger.Le dossier complet doit être transmisà l'Agence intergouvernementale de laFrancophonie au plus tard 4 mois avantle début de la période prévue pour la tournéeou le festival.> Rens. : Agence intergouvernementale

de la Francophonie / Direction de la culture et du patrimoine - 13 quai André Citroën75 015 Paris - Tél. 01 44 37 33 51dcp@francophonie.org http://agence.francophonie.org/

Dotations dessolidaritésNord - Sud

L’Agence des Micro-Projets propose une aidefinancière directe aux petites associationsde solidarité internationale. Créées en 1983et soutenues par le ministère des Affairesétrangères ainsi qu’une dizaine de parte-naires privés, les Dotations des SolidaritésNord-Sud sont des bourses de 1 500 à 7 500euros, destinées à soutenir des projets asso-ciatifs de solidarité internationale.Les Dotations sont attribuées à l’occasionde 2 jurys par an. Pour les projets hiver 2005-printemps 2006, les dossiers doivent parvenirà l’Agence des Micro-Projets avantle 30 septembre 2005. Avant d'envoyer votredossier, lisez bien les modalités de participa-tion sur www.la-guilde.org dans la rubrique“Agence des micro-projets”.

ONG et collectivités territoriales :quelle complémentarité ?

ce monde associatif qui ne parvient pastoujours à acquérir une visiondu développement sur le long terme. Ainsi, le manque de dialogue se traduitégalement au niveau des instancesreprésentatives que sont les fédérationsd’ONG et les associations d’élus.Le dialogue n’est pas régulier, etles accords de Cotonou, qui poussent tousles acteurs de la société civileà se retrouver dans la catégorie des ANEs(acteurs non étatiques) mais quien excluent les collectivités locales,ne peuvent pas non plus servir de pré-texte pour améliorer ce dialogue. Reste alors le chantier de la décentralisationdans lequel chacun doit trouversa place. La partie se joue à 4 entrela collectivité du Sud, son partenairedu Nord, les ONG du Nord et le tissu asso-ciatif du Sud. L’enjeu premier estde placer la collectivité du Sud en positionde chef d’orchestre du développementcommunal. Les ONG du Nord et du Sudpeuvent alors se positionner commeappui technique, secteur par secteur,valoriser les compétences locales et agircomme maître d’œuvre du développementlocal. À elles d’accepter le rôle de la col-lectivité du Sud en prévoyant des mécan-ismes de concertations qui viennenten appui mais qui ne concurrencent pasles instances élues et en inscrivantleurs actions dans les plans locaux,s’ils ont été établis de manière con-certée.C’est ainsi que la population pourra êtreplacée au centre du développement com-munal. D’ailleurs, d’anciens leaders asso-ciatifs sont devenus maires et ont pu ainsimettre leur expérience d’animateursde développement local à profitde la commune.

Astrid FREY,Chargée de mission au Secrétariattechnique des Commissions mixtes

Guide Synergie Qualité :propositions pour des actionshumanitaires de qualité Le guide Synergie Qualité"Propositions pour des actions humani-taires de qualité" est édité et diffusépar Coordination SUD. Plusieurs ONGfrançaises ont défini des principeset des exemples de bonnes pratiquespour cinq axes thématiques, constitutifsde la qualité des actions humanitaires :l’éthique humanitaire, la gouvernanceassociative, la gestion des ressourceshumaines, le cycle de projet, la partic-ipation des populations.Le guide est téléchargeable surwww.coordinationsud.org

L’avenir au bout de la rueL’accompagnement des enfants de rue,la formation, et l’insertion profes-sionnelle : telles ont été les théma-tiques centrales abordées par le Forumd’Agen au mois d’octobre dernier.Retrouvez les comptes rendusde ces rencontres dans notre centrede ressource page www.apcm.com/cosame/Planete_cosame/ressources/centreress.htmVoir aussi www.enfants-des-rues.com/pages/fr/index.asp, un site consacréaux enfants des rues

Information et documentationsur le développement etla solidarité internationaleVous êtes enseignant, formateur,animateur ou documentaliste etvous souhaitez animer un projetsur l’environnement ou les solidaritésdans votre établissement ouavec votre classe, le CRDTM – Centrerégional d'information et de documen-tation sur le développement et la soli-darité internationale vous proposel’accès en prêt à plus de 6 500références d'outils pédagogiquesde tous niveaux, malles et dossierspédagogiques, expositions, vidéos, cd-rom, jeux, livres, albums, revues…,des bases de données accessibles enligne, permettant de repérerles ressources régionales sur l’éducationau développement.À noter que le 5 octobre à Boulogneet le 12 à Lille, la Maison de la Natureet de l'environnement organisele forum régional des outils péda-gogiques sur l’environnement,le développement et les solidarités(Cf. Agenda p.8).

> Contact : CRDTM - MNE, 23 rue Gosselet à LilleTél. 03 20 53 80 14 (CRDTM)ou 03 20 52 12 02 (MNE)

Jeunes et Solidarité internationaleVers un appel à projets unique

Le Conseil Régional s'apprête à lancer son nouveau dispositif"Devenons citoyens de la planète" qui vise à accompagner les jeunes âgésde 16 à 25 ans dans leurs projets d’actions de développement dans les payset régions du "sud de la planète". Issu de la fusion de deux dispositifs antérieurs, l’un consacré aux zonesavec lesquelles la région Nord - Pas de Calais a mis en œuvre des coopérationsinternationales –le "Concours Jeunes", et le second destiné aux autres pays "Les Jeunes etla Solidarité Internationale", ce nouvel appel à projets sera unique, afin d’élargir l’accèsaux actions de solidarité internationale au plus grand nombre et dans l’ensemble des paysen développement.Il vise à encourager les initiatives citoyennes et à soutenir les projets de développement solidaire.Il apporte aux jeunes une ouverture au monde au travers d’échanges durables.Une attention particulière restera portée aux projets situés dans les zones prioritaires de coopérationde la Région Nord - Pas de Calais (la région de Kayes au Mali, la région de St Louis au Sénégal,les provinces de Thua-Thien-Hué, Da Nang et Quang Nam en centre Vietnam, et la régionde Doukkala Abda au Maroc.Destiné aux lycéens, apprentis, étudiants, stagiaires, jeunes en insertion, en association…,ce dispositif concernera toujours des domaines d’intervention multiples : santé, environnement,éducation, formation, aménagement, culture, connaissance de l’autre, sport… La réflexion se poursuit au sein de l'institution sur les nouveaux critères et les dates limitesde réception des dossiers pour l'année 2005-2006, qui seront communiqués dès fin octobre/début novembre. Informations et renseignements auprès du Conseil Régional : Tél. 03 28 82 77 33 - www.nordpasdecalais.fr

Ces comités de jumelage assurent le rôlede véritables traits d’unions entre deuxterritoires, co-existant avec une coopéra-tion entre appareils administratifs.La collectivité territoriale du Nord a pourlégitimité et vision d’action celle des éluset des agents territoriaux : l’axe principalde sa coopération consiste à accompagnerla collectivité du Sud dans l’accomplisse-ment de ses nouvelles fonctions issues dela décentralisation, notamment par deséchanges entre homologues et des forma-tions. À noter que l’arrivée de la collec-tivité du Nord est très souventpostérieure à celle des ONG.

Une concertation existantemais difficile

En France, une certaine tradition de con-certation entre ONG et collectivités terri-toriales s’est développée, grâce àdes lieux de concertations tels quele HCCI2 ou le secrétariat techniquedes commissions mixtes3 d’une part,et de l’autre, grâce aux réseauxrégionaux de la solidarité internationale.Malgré cela, des méfiances réciproquespersistent : différence de métiers,différence de légitimité. Il convient toutefois de noter l’éducationau développement parmi les possibleschamps d’action communs, qui ne sesituent donc pas à tous au Sud :l’EAD permet aux collectivités territorialesde reconnaître la richesse du tissu associatif,de le valoriser. ONG et collectivités terri-toriales se partagent la vocation de sensi-biliser le grand public à la solidaritéinternationale. Les nombreuses cam-pagnes, nationales et internationales,sont là pour nous le montrer. Au Sud, la concertation entre ces deuxfamilles d’acteurs reste difficile, essen-tiellement parce que les collectivitéslocales sont considérées bien souventcomme des émanations de l’État et noncomme des membres de la société civile.Inversement, les collectivités du Sudvoient les ONG du Sud commedes usurpateurs potentiels de leur pou-voir et reconnaissent mal des organismesqui soit, ont porté des dynamiqueslocales avant la mise en placedes instances élues, soit, ont été tentéspar la dérive du bureau d’étude à -tout-faire. Nous sommes alors en plein débatsur la crédibilité-représentativité de

Alors que la campagne"2005, plus d'excuses"

bat son plein en France, à lire surwww.2005 .p lu sdexcuses .o rg ,dans le prochain Bulletin, nous feronsun point sur les OMD -Objectifsdu Millénaire pour le Développement-que se sont engagés à atteindre,d’ici 2015, 191 pays dont la France,pour réduire de moitié l'extrêmepauvreté et la faim…

À lire,

à voir…

Merci à Coordination Sud qui a autorisé la reproductionde cet article paru dans Les nouvelles du Sud –Décembre 2004

Alors que les ONG et les collectivitéslocales sont amenées à travaillerde plus en plus souvent ensemble,quelle est la place des ONG dansla coopération décentralisée ?

Depuis les années 1990, les ONG menantdes actions en Afrique sub-saharienne ontdû s’adapter au nouveau contextede la décentralisation1 . Ce changementa eu des répercussions directessur leurs modes d’action, mais aussi surleur articulation avec les collectivitésterritoriales du Nord, venant en appuide leurs homologues du Sud.Auparavant et pour pallier la faiblessede l’État, les ONG ont financé et assuréle fonctionnement des services publicsde base, formé la population pour qu’elles’organise et décide de ses priorités.Elles se trouvent maintenant faceà des élus locaux qui voudraient contrôlerces services publics et revendiquent parfoisle monopole de l’animation territoriale.

Les ONG, une compétence reconnue parles autorités locales et nationales

Les arguments qui plaident pour une priseen compte des ONG dans la coopérationdécentralisée sont nombreux : les ONGont su acquérir sur la durée une excel-lente connaissance du territoire oùelles agissent et se faire reconnaîtrepar les autorités locales et nationales.Surtout, en travaillant au côté de la pop-ulation depuis des années, elles ont nouédes relations de confiance, ont acquisun savoir-faire technique indéniable etappuient la société civile locale.Enfin, les ONG ont un statut au niveaudes institutions internationales quileur permet de participer au dialoguesur les politiques et stratégiesde développement à tous les niveaux. De même, la coopération décentraliséetrouve souvent sa source dansun dynamisme associatif. En témoignentle nombre et la vigueur des comitésde jumelage, auquel participent souventdes élus.

1 Dans les années 1990, les Etats d’Afrique de l’Ouestet Centrale, poussés par la crise financière etéconomique, ont dû céder face aux bailleurs interna-tionaux à cette forme d’organisation territoriale,reléguant ainsi la gestion services publics locauxaux collectivités locales. Voir par exemple pour plusd’information " Décentralisation : vue d’ensembleen Afrique ", Martin FINKEN, PDM

2 HCCI : Haut Conseil à la Coopération internationale3 Ce dernier disparaîtra cependant fin 2004

Une semaine pour dire la solidaritéDu 12 au 20 novembre 2005 se tiendra la Semaine de la Solidarité internationale,qui vise à donner un coup de projecteur sur les actions de solidarité internationales menéestout au long de l'année.Vous projetez d'organiser des manifestations à l'occasion de cette semaine ??Alors saisissez-les dès aujourd'hui en ligne sur www.lasemaine.orgComme l'an dernier, Lianes coopération est coordinateur régional de La Semaine et diffuseradans le prochain bulletin, le panorama des actions signalées dans le Nord - Pas de Calais.Par ailleurs, une collaboration est recherchée avec l'antenne régionale de France 3,suite à un accord signé entre le HCCI -Haut Conseil à la Coopération internationale- etFrance 3 pour "populariser" la solidarité internationale. À suivre dans le prochain bulletin...

• Financements • Financements •• Actualité institutionnelle • Actualité institutionnelle •

7Bulletin de Lianes n°17 • 3e trimestre 2005

Adoption de la charteMarguerite-Marie LEROY a présentéla version de charte proposée parle groupe de travail composé d'adhérentsqui s'est réuni pour cela 14 fois.La démarche fut celle de la concertationautour des 5 points clés -appelés "fonde-ments"- qui sont ressortis du question-naire envoyé à tous les adhérents en 2003et des notions importantes à évoquer.La charte est rédigée dans un espritde "démarche de progrès" et surtout pasd'autorité ou de réprimande.La charte est consultable sur le siteinternet www.lianescooperation.orgdans la rubrique "Qui est Lianes ?"

DemandesLes demandes reçues en 2004 sontde trois natures :> Pour 1/3, des demandes de diffusion

d'information (manifestations, petites annonces de stages/emplois/partenariats)

> Pour 1/3, des demandes de renseignements (mises en relation)

> Pour 1/3 de demandes d'aideau montage de projet

Formations14 sessions de formations ont été pro-posées par Lianes coopération en 2004,en partenariat avec le Service ÉchangeCoopération, le STAJ Nord - Artois,la Guilde européenne du Raid, le F3E etITECO à Lille et à Dunkerque. Elles ontréuni 250 participants autour de thèmesliés au montage de projet : préparationau départ et à la rencontre avecune autre culture, conception d'un micro-projet, programmation d'un projet,élaboration d'un budget, introductionà l'évaluation, éducation au développe-ment : messages simples, réalités com-plexes.

Organisation de rencontres d'acteursEn 2004, Lianes coopération a organisé3 rencontres d'acteurs : la journéede rencontres des acteurs de la région encoopération avec le Cameroun,la journée "Collectivités" portant surla synergie des acteurs du territoire etla journée "Collectivités" sur la coopéra-tion décentralisée avec le Burkina Faso.

6 Bulletin de Lianes n°17 • 3e trimestre 2005

Ces journées, chronophages mais si richesd'échanges et de contacts, ont mobiliséune petite centaine de personnes.En plus de cela, Lianes coopération a col-laboré à l'organisation de manifestationsportées par des acteurs de la région,sous forme d'accompagnement techniqueou de participation à des comitésde pilotage : Collectif Cameroun Nord -Pas de Calais, Colloque sur la remise dela dette avec IDEAL, rencontredes acteurs de la région en coopérationavec le Togo, Semaine de la Solidaritéinternationale avec la Ville de Lille.

L'assemblée générale a adopté le rap-port moral, le rapport financier et lacharte.

Une assemblée généralepas comme les autresLe 9 avril dernier s'est tenue l'Assemblée généralede Lianes coopération, qui a rassemblé 52 personnes.

Lianes coopération est le réseaudes acteurs de la région Nord – Pasde Calais impliqués dans des actionsde Coopération internationale.Vous pouvez manifester votreengagement actif dans cettedynamique de partage de connais-sances, d’expériences et de compé-tences avec les autres acteursde la Coopération internationale, en adhérant à l'association.La demande se fait par courrieradressé au Président, en y joignantle questionnaire de recensementde Lianes si ce n'est déjà fait,les statuts de votre organismeet la copie de sa publicationau Journal Officiel.

Montant des cotisations :> 30 euros pour les associations,

établissements scolaireset universitaires, cliniqueset hôpitaux, organismes socio-professionnels et consulaires

> 200 euros pour les collectivitésde moins de 20 000 habitants

> 500 euros pour les collectivités ayant entre 20 000 et40 000 habitants

> 1 000 euros pour les Collectivités de plus de 40 000 habitants

Ce bulletin est édité à 5 000 exem-plaires et envoyé à tous les organ-ismes du Nord – Pas de Calais engagésdans la coopération internationale,ainsi qu'aux partenaires.Pour les particuliers désirantle recevoir à domicile, ainsi quetoutes les publications concernantles formations…, il est demandéune participation annuellede 10 euros.

Théâtre forumSi la matinée a commencé par des petits exer-cices physiques pour permettre aux membresde l'assemblée de mieux se connaître (voir ci-contre), elle n'en fut pas moins riche etfructueuse. En effet, pour favoriser les échangeset la réflexion entre les adhérents, Lianescoopération a fait appel à l'Arc en Ciel Théâtre(IRFACT Paris), qui utilise le théâtre et le jeude rôle (théâtre-forum) pour promouvoirdes espaces de confrontation de savoir.À partir de problématiques significatives ren-contrées par les acteurs, trois comédiens-intervenants professionnels ont animé des ate-liers autour des questions suivantes :· Quelles sont nos motivations et nos attentes

vis-à-vis de Lianes coopération ?· Comment améliorer les échanges au sein

du réseau ?· Quel rôle politique de Lianes coopération ?Les échanges et réflexions ont permis de cons-truire des maquettes théâtrales que les adhérents ont présenté aux autres d'aborden petits groupes puis en plénière.Les débats qui s'en sont suivis ont permisd'aborder les questions qui se posent au cœurdu réseau.Cf. Encadré "Théâtre forum"

Modificationdes statutsAprès une petite modification des statutsrelative à l'adhésion des structures dontle siège se situe hors région (Cf. encadré"membres de Lianes”, p.7) lorsd'une Assemblée générale extraordinaire,Luc DE RONNE a présenté le rapportmoral de la mandature qu'il a présidéedepuis mai 2003.

Démarrage de la journée sur le thème du réseau !

Atelier de préparationdes maquettes théâtrales

Une assemblée générale participative

Les acteurs du Nord - Pas de Calaisen coopération avec le Cameroun -2 octobre 2004 à Halluin

Formation "Préparation au départ età la rencontre avec une autre culture"

Théâtreforum

Le théâtre forum en action

Comment adhérer à Lianes ?

Adhérents,membres actifs

Sont membres actifs les organismes ayantune activité effective, démontrée enrégion Nord - Pas de Calais en rapportavec l'objet social de Lianes coopérationet reconnue par ses Instances [...].Les adhérents participent aux instancesde concertation, d’orientation et dedécision de Lianes coopération :Assemblée générale, Conseil d'administra-tion, Bureau, groupes de travail théma-tiques et depuis récemment, petitsdéjeûners thématiques.

Rapport moralÉvolution des adhésionsLe nombre de structures adhérentesà Lianes coopération n'a cessé d'aug-menter depuis la première campagne :39 adhérents en 2002, 71 en 2003et 72 en 2004, avec une diversificationde la nature des adhérents : toujoursune grande majorité d'associations(76% en 2004), mais également des col-lectivités et des associations de jumelage(12%), des établissements scolaires etuniversitaires et un syndicat.

Conseil d'administration et BureauLes administrateurs ont participé active-ment au Conseil d'administration,que ce soit au cours de ses réunionstrimestrielles qu'au sein de groupesde travail.L'assemblée générale du 13 mai 2003avait fixé l'objectif de développer la col-laboration entre administrateurs etsalariés. La création de groupes de travailthématiques (Bulletin, Charte, Maillagedes structures d'appui aux porteursde projet) a permis d'atteindre l'objectif.Le Bureau fut lui aussi très actif. Il s'estmontré très vigilant sur la questionbudgétaire, toujours à la recherched'un équilibre, et a oeuvré pour uneamélioration de la gestion financièrede l'association : suivi comptable,tableaux de bord...L'opération d'épargne dédiée menéeen 2004 permettra notamment la consti-tution régulière de fonds propres jusqu'en2008.

Perspectives 2005L'ensemble des activités sera poursuivien 2005 : information, accompagnementà l'organisation de rencontres, appuiau montage de projet, organisationde rencontres régionales et mise enréseau des acteurs.Un chantier porteur et novateur cepen-dant : l'animation de la concertationrégionale sur le maillage des structuresd'appui aux porteurs de projet dansle Nord - Pas de Calais.La réflexion sur l'appui à la coopérationdécentralisée portée par les collectivitéssera développée avec les administra-teurs, l'équipe et des personnesressources.

Ce que nous avons appris :> Méconnaissance des acteurs de Lianes,

de ses outils, de la charte

Ce que nous avons compris :> Manque de coordination des acteurs,

des projets> Il faut se connaître avant de pouvoir

se coordonner

Ce qui nous a été confirmé :> Il faut prendre le temps de connaître

de connaître son partenaire etde l'écouter

> Il faut améliorer la connaissance entre acteurs et la communication.

Parmi les propositions d'améliorationémises par les adhérents présentsce jour-là, nous pouvons en retenirquelques-unes, > Restituer au réseau les informations

pertinentes émanant des adhérents : projets réussis, articles intéressants…

> Chaque adhérent doit commencer par lui-même : en faisant savoirce qu'il fait

> Créer des espaces de rencontre et de travail décentralisés dans la région

Les administrateurs de Lianes coopérationse sont saisis de l'ensembledes propositions émises en conclusiondu théâtre-forum, notammentsur les aspects "communication"et "maillage de l'appui aux projetsur l'ensemble du territoire régional".

• Vie associative • Lianes coopération • • Vie associative • Lianes coopération •

Qui est Lianes coopération ?

Les Assises régionales puis nationales de la coopération

internationale de l'automne 1997 initièrent un vaste mouvement

d'échanges et de réflexion collective sur les pratiques de

coopération des divers acteurs de développement : associations,

collectivités territoriales, institutions d’État, …

C'est dans le souci de prolonger ces temps de rencontres,

de répondre aux besoins des acteurs du Nord – Pas de Calais

impliqués dans des projets de coopération internationale,

qu'est né le réseau Lianes coopération, avec l'appui du Conseil

régional.

Lianes coopération s'adresse ainsi à tous les acteurs en région

Nord – Pas de Calais qui désirent nouer ou approfondir des

relations de partenariat avec les pays d'Afrique, d'Asie,

d'Amériques centrale et du Sud, et d'Europe centrale et ori-

entale : associations, collectivités territoriales, institutions,

organisations socioprofessionnelles, chambres consulaires…

Son but est de favoriser les échanges et les synergies entre

les acteurs et de contribuer à ce que les projets soient plus

efficaces et plus durables.

Ainsi, tout au long de l'année, Lianes coopération vous

informe sur l'actualité de la coopération et de la solidarité

internationale en Nord – Pas de Calais et ailleurs, aide au

montage des projets, organise des rencontres d'acteurs et

surtout et favorise les mises en relation grâce à la base de

données des acteurs et des projets, en ligne sur

www.lianescooperation.org.

Module de sensibilisation à une démarche de projet.Éducateur, animateur, assistant de service social,vous travaillez avec des jeunes ou adultes en struc-ture d’accueil spécialisée et souhaitez développerun projet d’éducation au développement.L’objectif de la formation est de construireune démarche pédagogique cohérente avec les per-sonnes accueillies, de participer à une dynamiquede réseau d’échanges de pratiques et montervotre projet en collaboration avec d’autres profes-sionnels en région Nord - Pas de Calais.Les méthodes sont interactives et participatives.La formation apportera les concepts théoriquesnécessaires à l’appropriation de la démarche d’éd-ucation au développement.L’expérimentation, la démarche de projet,l’analyse de pratique, les témoignages d’expéri-ences, constitueront le cadre des échanges etde l’accès au savoir, permettant aux participantsde clarifier leur démarche et de développerdes projets concrets.Formateur : Luc DE RONNEUn module d’approfondissement sera organisé les jeudi 4 et vendredi 5mai 2006. Cette formation peut être prise en charge dans le cadredu plan de formation ou du droit Individuel de formation.Elle sera à nouveau programmée les 3 et 4 avril 2006.Renseignements et inscriptions : Emmanuel ISNARD ou Marion DUPISRE,ADNSEA / Réseau Rencontres - 25 Bd Bigo Danel – 59000 Lillerencontres@adnsea.fr - Tél. 03 20 92 97 38

Éducateurs, AnimateursLundi 3 et mardi 4 avril 2006à Lille

Formation à l’éducation au développement

Universités, grandes écoles, collectivités…Vous souhaitez proposer à votre personnel ouà votre public une formation sur l'éducationau développement ? Le CRDTM –Centre régionalde documentation et d'information surle développement et la solidarité internationale- etses associations membres vous proposent d'animerun module de 12h de formation sur les aspectsthéoriques et pratiques de l'éducation audéveloppement, pour des groupes de 25 personnesmaximum. Horaires et jours à convenir ensemble.Renseignements et inscription auprès du CRDTM : Maison de la nature etde l'environnement – 23, rue Gosselet – 59 000 LILLE – Tel : 03 20 53 80 14.

Universités, collectivités

Formation à l’éducationau développement

Je m'inscris à :> Élaborer un micro projet • 23/09/05 à Dunkerque …… pers. x …… Euros = ……. Euros> … l'éducation au développement • le 24/09/05 à Lille …… pers. x …… Euros = ……. Euros> L’évaluation d’actions … Jeunesse • 30/09/05 …… pers. x …… Euros = ……. Euros> 1, 2, 3… Partez ! Préparation au départ… • 03/12/05 à Lille …… pers. x …… Euros = ……. Euros> L’alimentation en eau potable • 07/01/06 à Lille …… pers. x …… Euros = ……. Euros> Élaborer un micro projet • 14/01/06 agglomération lilloise …… pers. x …… Euros = ……. Euros> 1, 2, 3… Partez ! Préparation au départ… • 21/01/06 à Tourcoing …… pers. x …… Euros = ……. Euros> Élaborer un budget prévisionnel … • 03/02/06 à Lille …… pers. x …… Euros = ……. Euros> 1, 2, 3… Partez ! Préparation au départ… • 11/03/06 sur Lens-Liévin…… pers. x …… Euros = ……. EurosTotal = = ……. EurosPour les formations organisées par Lianes coopération, c'est la réception du règlement d'avance qui fait office d'inscription - chèques à l’ordre de Lianes coopérationCoupon à renvoyer à Lianes coopération, Maison de la Nature et de l’environnement - 23 rue Gosselet - 59 000 LillePour les collectivités, une inscription préalable est nécessaire puis une facture est envoyée.Les structures qui souhaitent accueillir une formation en 2006 peuvent se signaler au 03 20 85 10 96 ou par mail à lianescooperation@wanadoo.fr

Avec le soutien financier de :

www.lianescooperation.orgL'actualité de la coopérationet de la solidarité internationaledans le Nord – Pas de Calais

Formationproposée par

Formation destinée à des personnes désirant appro-fondir la méthodologie de l'élaboration d’un projetde coopération internationale.À partir d’un cas pratique, seront abordésles thèmes suivants : la conception d'un projet,les critères de viabilité, la mise en œuvre etle suivi. Échanges avec les participants et apportméthodologique.

Animateur en éducation au développement,vous vous voyez souvent confronté à la nécessitéde faire des choix entre différentes démarcheséducatives lors de la préparation d'une activité.Vous souhaiteriez privilégier des méthodes activeset participatives, mais ce choix se trouve parfoislimité par le nombre de ressources à votre disposition.Méthodes, techniques, supports, outils…Différents termes souvent utilisés pour définirune même réalité. En dehors du débat de puristes,n'est-il pas nécessaire de bien identifier à quelélément de la démarche éducative chacun d'entreeux fait-il référence ?Cette formation propose de travailler sur l'ensembledes méthodes pédagogiques et des techniques d'an-imation et sur l'élaboration de critères pourprocéder au choix d'une démarche.Outre le cadrage théorique, des exercices de simu-lation permettront aux participants de concevoir etd'expérimenter de courtes séquences d'animation.Animation : Anne D'ORGEVAL, Agence des micro-projets, Guilde européenne du Raid

Mini 10 personnes • Maxi 20 personnes • PAF : 30 euros non adhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants (repas non compris)

Ateliers &formationsÀ la coopération età la solidarité internationaleen Nord – Pas de Calais

Septembre à avril 2006

Cette formation s’adresse aux structures travaillantsur des actions d’échange et de coopérationjeunesse. Elle permettra aux participants de prendreconscience du sens, des fonctions et de l’intérêtde l’évaluation, et d’aborder les méthodes et outilsd’évaluation à travers un cas pratique spécifiqueà la thématique échanges - coopération entrejeunes. Une alternance de travaux en petitsgroupes, de discussions collectives et d’apportsdu formateur favorisera les échanges et l’appropri-ation des contenus.Animation : Véronique QUIBLIER, CIEDEL -Centre international d’études pourle développement local- et Lilian PIOCH, F3E -Fonds pour la promotiondes études préalables, études transversales, évaluations

Mini 10 personnes • Maxi 20 personnes • PAF : 30 euros non adhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants (repas non compris)

3e semaine lecture "À voix haute" organisée parle CRDTM –Centre régional de documentation etd'information sur le développement et la solidaritéinternationale.Mieux vivre ensemble, ou la citoyenneté abordéeavec les enfants et les jeunes de 5 à 13 ans.Le CRDTM propose, avec ses associations membres,des animations d'environ deux heures aux groupesde 8 à 30 enfants. Les séances s'articulent en troistemps : la visite d'une exposition, un temps de lec-ture à voix haute et enfin, un atelier d'expression.Renseignements et inscription auprès du CRDTM : Maison de la Natureet de l'Environnement – 23 rue Gosselet – 59000 Lille – Tél. 03 20 53 80 14

Tous types de porteurs de projetVendredi 23 septembre 2005à Dunkerque • 9h30 à 17h30

Concevoir un micro projetde Solidarité internationale

Animation : Anne D'ORGEVAL, Agence des micro-projets, Guilde européenne du RaidMini 10 personnes • Maxi 20 personnes • PAF : 30 euros non adhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants (repas non compris)

Tous types de porteurs de projetSamedi 24 septembre 2005à Lille • 9h à 17h

Éducation au développement :méthodes et techniques pédagogiques

Formationproposée par

Tous types de porteurs de projetVendredi 30 septembre 2005dans l’agglomération lilloise • 10h à 17h30

L’évaluation d’actions d’échangeset de coopération jeunes

Formationproposée par

Jeunes de 5 à 13 ansDu 28 novembre au 10 décembre 2005

Dis, raconte-moi comment va le monde ?

Lianes coopération - Supplément au bulletin n°17 - 3e trimestre 2005

Lors de tout projet de coopération internationale,les échanges entre partenaires peuvent être ponctuésd'incompréhensions, de tensions, de blocage.L'objectif de la matinée sera de montrer commentles différences de culture et de logiques de sociétéspeuvent expliquer ces difficultés et commentles dépasser. À partir d'une mise en situation parun jeu, les animateurs apporteront aux participantsun éclairage théorique (logiques de précarité/sécu-rité). L'après-midi, à partir de l'analyse d'uneséquence vidéo, les participants pourront intégrerles différentes étapes nécessaires à la réussited'un projet de jeunes.Animation : Service Échange Coopération et STAJ -Service technique d'ani-mation Jeunesse Nord–Artois

Mini 15 personnes • Maxi 30 personnes • PAF : 1 à 3 personnes : 30 euros nonadhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants(repas non compris) ; à partir de 4 personnes : 20 euros/15 euros par personne (repas compris)

Cette formation est destinée à des personnes désirantappréhender et approfondir les projets liés à l’ali-mentation en eau potable, particulièrement dansle cadre d’une coopération avec une collectivitédu Sud. La journée permettra de préciser les objectifsdu Millénium pour le Développement, le rôledes acteurs, les politiques publiques, les institutions,les financements, la maîtrise d’ouvrage et maîtrised’œuvre. Elle abordera aussi l’aspect techniquede la gestion des ouvrages et le choix des matérielset énergies, à travers un jeu de rôles et des exemplesconcrets. Les projets du programme Alizés de l’EER-Espace éolien régional- et du GRET –Groupede recherches et d’échanges technologiques- serontdétaillés pour ouvrir le débat.Animation : Jacques MONVOIS (GRET) et Marie-Noëlle REBOULET (EER)

Mini : 10 personnes • Maxi : 20 personnes • PAF : 30 euros non adhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants (repas non compris)

Formation destinée à des personnes désirant appro-fondir la méthodologie de l'élaboration d’un projetde coopération internationale.À partir d’un cas pratique, seront abordésles thèmes suivants : la conception d'un projet,les critères de viabilité, la mise en œuvre etle suivi. Échanges avec les participants et apportméthodologique.Animation : Anne D'ORGEVAL, Agence des micro-projets, Guilde européenne du Raid

Mini : 10 personnes • Maxi : 20 personnes • PAF : 30 euros non adhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants (repas non compris)

Le budget prévisionnel est un élément clé du projet,tant pour le porteur que pour les partenaires sollicités.Cet atelier est destiné aux personnes qui désirentconnaître les règles de présentation d'un budget ouaméliorer leur pratique : format, principes àrespecter, la valorisation d'apports en nature, pisteset conseils pour la recherche de financements,application au budget des projets des participants.Animation : Laure AGODIO, Lianes coopération

Mini 10 personnes • Maxi 20 personnes • PAF : 30 euros non adhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants (repas non compris)

Jeunes, étudiants, vous souhaitez partir dansun pays en développement dans le cadre dela coopération, d'un chantier de jeunes... ?Le Service Échange Coopération vous proposede vous former et de réfléchir à cette aventure.Nous proposons des sessions de formation à l'inter-culturalité basées sur des jeux de rôles, étudesde cas, échanges avec d'anciens volontaires,travaux de groupes...Animation : Service Échange Coopération

Mini 15 personnes • Maxi 30 personnes • PAF : 1 week-end (initial), 45 euros/2 week-ends (initial + approfondissement), 65 euros

Week-end d’approfondissement les 8 et 9 avril 2006 à Villeneuve d’Ascq.

Renseignements et inscriptions au Service Échange Coopération :06 66 98 32 88 ou associationsec@hotmail.com

Module de sensibilisation à une démarche de projet.

Éducateur, animateur, assistant de service social,vous travaillez avec des jeunes ou adultes en struc-ture d’accueil spécialisée et souhaitez développerun projet d’éducation au développement.L’objectif de la formation est de construireune démarche pédagogique cohérente avec les per-sonnes accueillies, de participer à une dynamiquede réseau d’échanges de pratiques et montervotre projet en collaboration avec d’autres profes-sionnels en région Nord - Pas de Calais.Les méthodes sont interactives et participatives.La formation apportera les concepts théoriquesnécessaires à l’appropriation de la démarche d’éd-ucation au développement.L’expérimentation, la démarche de projet,l’analyse de pratique, les témoignages d’expéri-ences, constitueront le cadre des échanges etde l’accès au savoir, permettant aux participantsde clarifier leur démarche et de développerdes projets concrets.

Formateur : Luc DE RONNE

Un module d’approfondissement sera organisé les jeudi 4 et vendredi 5mai 2006. Cette formation peut être prise en charge dans le cadredu plan de formation ou du droit Individuel de formation.Elle sera à nouveau programmée les 3 et 4 avril 2006.

Renseignements et inscriptions : Emmanuel ISNARD ou Marion DUPISRE,ADNSEA / Réseau Rencontres - 25 Bd Bigo Danel – 59000 Lillerencontres@adnsea.fr - Tél. 03 20 92 97 38

Bulletin d'inscription aux formations proposées par Lianes coopération

Nom - Prénom :……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Profession :……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Organisme : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Adresse : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Tél.……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

E-mail :……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

JeunesSamedi 3 décembre 2005à Lille • 9h30 à 17h

1, 2, 3… Partez ! Préparation au départet à la rencontre avec une autre culture

Formationproposée par

Tous types de porteurs de projetSamedi 7 janvier 2006à Lille • 9h30 à 17h30

L’alimentation en eau potable

Formationproposée par

Tous types de porteurs de projetSamedi 14 janvier 2006dans l’agglomération lilloise • 9h30 à 17h30

Concevoir un micro projet de Solidaritéinternationale

Lors de tout projet de coopération internationale,les échanges entre partenaires peuvent être ponctuésd'incompréhensions, de tensions, de blocage.L'objectif de la matinée sera de montrer commentles différences de culture et de logiques de sociétéspeuvent expliquer ces difficultés et commentles dépasser. À partir d'une mise en situation parun jeu, les animateurs apporteront aux participantsun éclairage théorique (logiques de précarité/sécu-rité). L'après-midi, à partir de l'analyse d'uneséquence vidéo, les participants pourront intégrerles différentes étapes nécessaires à la réussited'un projet de jeunes.Animation : Service Échange Coopération et STAJ -Service technique d'ani-mation Jeunesse Nord–Artois

Mini 15 personnes • Maxi 30 personnes • PAF : 1 à 3 personnes : 30 euros nonadhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants(repas non compris) ; à partir de 4 personnes : 20 euros/15 euros par personne (repas compris)

JeunesSamedi 21 janvier 2006à Tourcoing • 9h30 à 17h

1, 2, 3… Partez ! Préparation au départet à la rencontre avec une autre culture

Formationproposée par

Tous types de porteurs de projetVendredi 3 février 2006à Lille • 9h30 à 17h

Élaborer un budget prévisionnelet rechercher des cofinancements

JeunesWeek-end des 4 et 5 février 2006

Préparation interculturelleau départ à l’étranger

Éducateurs, AnimateursLundi 6 et mardi 7 mars 2006à Lille

Formation à l’éducation au développement

Animation : Service Échange Coopération et STAJ -Service technique d'ani-mation Jeunesse Nord–Artois

Mini 15 personnes • Maxi 30 personnes • PAF : 1 à 3 personnes : 30 euros nonadhérents/20 euros adhérents Lianes, demandeurs d'emploi et étudiants(repas non compris) ; à partir de 4 personnes : 20 euros/15 euros par personne (repas compris)

Selon les demandes, cette formation pourra également être programméeun samedi d'avril 2006 dans le Boulonnais.

JeunesSamedi 11 mars 2005sur Lens-Liévin

1, 2, 3… Partez ! Préparation au départet à la rencontre avec une autre culture

Jeunes, étudiants, vous souhaitez partir dansun pays en développement dans le cadre dela coopération, d'un chantier de jeunes... ?Le Service Échange Coopération vous proposede vous former et de réfléchir à cette aventure.Nous proposons des sessions de formation à l'inter-culturalité basées sur des jeux de rôles, étudesde cas, échanges avec d'anciens volontaires,travaux de groupes...Animation : Service Échange Coopération

Mini 15 personnes • Maxi 30 personnes • PAF : 1 week-end (initial), 45 euros/2 week-ends (initial + approfondissement), 65 euros

Week-end d’approfondissement les 8 et 9 avril 2006 à Villeneuve d’Ascq.

Renseignements et inscriptions au Service Échange Coopération :06 66 98 32 88 ou associationsec@hotmail.com

JeunesWeek-end des 25 et 26 mars 2006

Préparation interculturelleau départ à l’étranger

Lors de tout projet de coopération internationale,les échanges entre partenaires peuvent être ponctuésd'incompréhensions, de tensions, de blocage.L'objectif de la matinée sera de montrer commentles différences de culture et de logiques de sociétéspeuvent expliquer ces difficultés et commentles dépasser. À partir d'une mise en situation parun jeu, les animateurs apporteront aux participantsun éclairage théorique (logiques de précarité/sécu-rité). L'après-midi, à partir de l'analyse d'uneséquence vidéo, les participants pourront intégrerles différentes étapes nécessaires à la réussited'un projet de jeunes.

Formationproposée par

En réponse à la demande croissante des acteursde se former au montage de projet età la recherche de financement, Lianes coopérationa mis en œuvre un cycle d'ateliers et de formations

destiné à tous les porteurs de projets de la région : associations,collectivités, établissements scolaires et universitaires,organisations socioprofessionnelles… pour contribuer àl'amélioration des projets de développement durable etfavoriser les échanges entre acteurs.

* Tarifs de groupe négociables sur toutes les formations.Tout désistement moins de 8 jours avant la formation n'estpas remboursé.