Embed Size (px)
DESCRIPTION
Les services municipaux préparent votre été
Citation preview
Plage de la Pointe du Bill
Dossier Les Services Municipaux
préparent votre été !
2
Geispolsheim et Donegal au rendez-vousAccueillis par les 2 comités de jumelage de Séné,85 alsaciens et 27 irlandais ont participéaux festivités.
Une Curieuse balade sur la pointe de Moustériana été proposée jeudi 2 juin par la réserve naturelle, en partenariat avec le programme Déclic[Les rencontres culturelles de Vannes agglo].
La Boule Sinagote partage son plaisir du jeuL’association a offert des boules, marqueurs, petits et mètresaux résidents du foyer-logement, ravis de pouvoir s’initierou se perfectionner à ce sport.
Une nouvelle zone maritime d’intérêt patrimoniala été inaugurée samedi 4 juin à Port-Anna, par Luc Foucault, Maire de Séné et Dominique Mourier, Maire d'Arradon.
Journée festive d’étéNos aînés se sont retrouvés mardi 7 juin pour un repas convivial sur le thème de l’Afrique.
Semaine du Golfe
Page 14 Agenda 21Page 15 Rappels EstivauxPage 16 Vie AssociativePage 17 Vie CulturellePage 18 Le Saviez-vous ?Page 19 OpinionsPage 20 Agenda 2O11
Directeur de la publication : Luc FoucaultService communication : Alexandra PaulyComité de Rédaction/ont collaboré à ce numéro : J.F. DrainA. Phelippo-Nicolas, I. Dupas ; D. Auffret ; G. Moreau ; V. JeudyM. Warin ; C. Le Gall ; M. Latinier ; A. CoinchelinR. Kerbiquet (traduction en langue bretonne).Crédits photos : Mairie de Séné - François Berland - Philippe Dewaele Associations - Le Télégramme - Ouest-France.
Photo de couverture : Marché des arts et de l’artisanat © Mairie de SénéCharte graphique, conception et impression : Marot et Cie Publicité Trimestriel - Tirage : 5 200 exemplaires - Imprimeur certifié imprim’vert Imprimé avec des encres végétales sur un papier issu de filière certifiée dans la gestion durable de la forêt. Distribution : commune de Séné - [email protected] - Tél. 02 97 66 90 62.
3
Page 4 Vie Économique
Page 5 Réserve Naturelle
Page 6 à 7 Finances
Page 8 Urbanisme & Voirie
Page 9 à 13 DOSSIER : Les Services Municipaux préparent votre été.
SOMMAIRE
PEFC/10-31-1302
Elus, associations, commerçants, habitants, nous avons tous à coeur de garder notre commune belle et accueillante pour tous ceux qui y séjourneront ou qui y feront halte pendant l’été, mais aussi pour nous qui y vivons et accueillons famille et amis. La Semaine du Golfe a donné le départ d’une saison qui s’annonce riche en manifestations culturelles, musicales, sportives ou éducatives. Vide-grenier, Fête du vélo, Art dans les jardins, festival musical "Séné s’accorde", ont d’ores et déjà cadencé les festivités estivales.
Le point Informations Tourisme retrouve ses quartiers
d’été, place de la mairie. Le Marché des arts et de
l’artisanat le dimanche matin proposera à chacun
de flâner au coeur du bourg parmi les oeuvres
et créations originales exposées à la vente. Il viendra
ponctuer ce bel été, marqué aussi par les traditionnels
pardons de Kerarden et Saint-Laurent qui mobilisent déjà
les bénévoles. Les sentiers de la réserve naturelle nous
offriront aussi quelques belles surprises… parfois nocturnes !
La fête de l’attelage à Cano début septembre, le festival
d’Ozon au Théâtre de verdure et enfin les Journées du
Patrimoine, clôtureront ce beau programme.
Dans ce numéro d’été, nous avons voulu mettre en lumière
des acteurs moins visibles : les services municipaux.
De la sécurité des plages au nettoyage et à l’embellissement
des espaces publics, de la gestion des mouillages à l’accueil
des enfants et des jeunes, du montage de barnums à
l’installation de tréteaux, ils sont organisés pour améliorer
sans cesse la qualité des services publics communaux et
leur continuité… même quand nous sommes en vacances !
Cela mérite notre reconnaissance. D’une année sur l’autre
des pistes d’amélioration sont proposées.
La municipalité est à votre écoute et à votre disposition
pour les mettre en action. Elle invite d’ores et déjà tous
les acteurs de l’économie touristique à se retrouver à
l’automne pour faire ensemble un bilan d’une saison que
nous espérons bénéfique.
Luc Foucault, Maire et Guy Moreau, adjoint au Maire chargé de l’Économie, du Tourisme, des Activités maritimes, de l’Agriculture, de l’Artisanat
Quartier d'été
PEFC/10-31-1302
4
Miraluti, boutiquede créateurs recycleursJean-Michel Henquinet vous accueille dans sa boutique au concept innovant
autour du recyclage. Il expose et vend des objets de décoration, des meubles et d’autres curiosités de différentes provenances. Un espace atelier permet à l’artiste-gérant de travailler ses créations sur place et de proposer des ateliers de relooking d’objets.Contact : Ouverture du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. 14 rue de LorraineTél. 09 81 27 79 48 - www.mira-luti.fr
Bienvenueaux nouveaux commerces
Crêperie Le Goah Ver :changement de propriétairesKatya et Yann Kerisit ont repris le flambeau de M. et Mme Le Broc. Ils vous proposent une carte variée de produits faits maison. En plus
des galettes, grillades et glaces, les moules s’invitent au menu pour la saison estivale. Ouverture 7j/7 en été, midi et soir. Fermeture le lundi et le mercredi soir hors-saison.Contact : 26, route du Gouavert - Tél. 02 97 66 53 66
Crêperie Avel-Vras Sylvie Seligour vous accueille à la nouvelle crêperie "Avel-Vras", en centre-bourg. Galettes et crêpes midi et soir, mais aussi salon de thé et vente de produits régionaux. Des après-midis et soirées à thèmes sont proposés en lien avec les associations locales : broderies bretonnes, couture, contes…Ouverture du lundi au dimanche de 11h30 à 23h en service continu (fermeture le mardi)Contact : 5 place de l’Église - Tél. 02 97 40 50 47
Agences réuniesLa société immobilière "Les agences réunies" a déménagé de la place Floresti. Vous retrouverez désormais Isabelle Miranda (gérante) et toute son équipe au :2 place de la Fraternité - Tél. 02 97 66 03 09Fax : 02 97 66 03 01 - www.agencesreunies.com
OptimHomeNolwenn Blanchet, agent indépendant dans l’immobilier via le réseau OptimHome, se propose de vous accompagner dans votre projet immobilier avec sérieux et efficacité. Elle vous propose sa connaissance du terrain et du marché.Contact : 2 rue des VanneauxPort. 06 61 93 46 [email protected]
Native-OstreaNolwenn et Thierry Rehault, ostréiculteurs, ont fait le pari d’élever leur naissain naturel dans le golfe du Morbihan, afin de produire une huître de qualité. Ils ont réhabilité le petit château de M. et Mme Surzur au Badel. Ils vous proposent une dégustation en terrasse, face à la mer, les samedis et dimanches.Contact : EARL Native-Ostrea - route du Badel - Port. 06 37 29 86 20
Thémis Sécurité & ServicesSpécialisée et reconnue dans l’installation de systèmes de sécurité : Alarmes
Anti-intrusion, Incendie, Vidéosurveillance, Télésurveillance ; l’agence du Morbihan a ouvert ses portes à Séné depuis le 1er Janvier. L’équipe technique et commerciale répond à toutes les attentes des entreprises et particuliers notamment en automatismes de portail, interphones et nouveautés en domotique.Contact : 12 rue d’Alsace, Le Poulfanc - Tél : 02 97 61 01 38 / 06 03 57 23 35 - www.themis-securite.com
La réserve naturelle a préparé l’accueil de
ses visiteurs estivaux en renforçant son
équipe d’animation. En juillet et août, des
animateurs sont présents chaque jour dans
les observatoires afin d’aider les visiteurs
à observer et reconnaître les oiseaux. Ils
animent également des ateliers pour toute la
famille. Selon les conditions météorologiques
du jour, petits et grands peuvent participer à :
une pêche des petites bêtes des marais, pour plonger •
au coeur des marais.
Les marais de Séné sont un lieu privilégié pour observer les
oiseaux d’eau parce que ceux-ci y trouvent la tranquillité
propice à leur repos et à leur reproduction, mais aussi parce
qu’ils y trouvent une grande quantité de nourriture. Mais
savez-vous vraiment quelle est cette nourriture et pourquoi
est-elle si abondante dans les eaux peu profondes des marais ?
La saliculture d’autrefois a-t-elle un lien avec la présence
des oiseaux aujourd’hui ? Notre petite pêche permettra de
répondre à ces questions, tout en découvrant l’étrangeté des
petites bêtes des marais et la diversité de leurs formes.
une découverte des papillons et libellules
dans la réserve naturelle.
Si le soleil est au rendez-vous, nous partirons observer
l’étonnante diversité des papillons et libellules dans différents
milieux naturels de la réserve : prairies, haies, mares. Une
bonne occasion pour nous émerveiller devant la beauté de
ces insectes qui nous semblent familiers, mais que nous
connaissons finalement assez peu.
CET ÉTÉDANS LES MARAIS DE SÉNÉ
UN NOUVEAU GARDE COMMISSIONNÉÀ LA RÉSERVE NATURELLE
Vainqueur du concours photos 2011 : Philippe Moës pour sa photo˝Combat amoureux de foulques macroules˝.
Yann Kergoustin, jusqu’alors agent d’accueil, voit sa mission s’élargir au sein de la Réserve
Naturelle des Marais de Séné. Suite à une récente formation, il en devient également garde
animateur, en renfort de Bernard Demont, garde actuel. Les deux hommes ne seront pas trop
de deux pour surveiller et protéger le fragile patrimoine naturel des 530 hectares de la réserve
naturelle. La mission principale du garde est le constat des infractions sur le territoire de
la réserve naturelle, ainsi que sur le territoire des autres réserves naturelles du département du Morbihan. Il peut verbaliser les
personnes ne respectant pas la réglementation par le biais d’une amende forfaitaire dans le cas d’infractions mineures (abandon de
déchets, circulation sur les sentiers avec un animal de compagnie, cueillette...) ou par procès-verbal dans les cas plus graves (survol à
moins de 300 mètres d’altitude, intrusion sur les marais de la réserve naturelle...). Mais son travail consiste bien souvent, avant cela,
à informer et prévenir les utilisateurs de la nature et à leur expliquer les
enjeux de la protection des espaces naturels. Dans l’exercice de cette
mission particulière, l’agent n’est plus sous l’autorité du conservateur
de la réserve naturelle ou de son employeur (Mairie de Séné dans le
cas présent), mais sous celle du procureur de la République.
Yann Kergoustin et Laure Harivelvous accueillent toute l'annéeà la réserve naturelle.
5
La Réserve Naturelle des Marais de Séné est ouvertetous les jours en juillet-août, de 10h à 13h et de 14h à 19h .
Adulte : 5 € / Enfants (+7 ans) : 2,50 € / Forfait famille : 12 € Contact : Tél. 02 97 66 92 76 - www.reservedesene.com
Une exposition présente également le palmarès du concours
international de photographie de nature organisé par la réserve
naturelle. Le sujet de cette année, "l’amour dans la nature",
a permis de rassembler des photos étonnantes, que l’on peut
admirer depuis le début du mois de juin au Centre Nature.
6
BILAN FINANCIER 2O1O
Les comptes administratifs de la commune pour l’exercice 2010 ont été
approuvés par le conseil municipal du 23 février dernier. Ils font apparaître
un excédent brut de fonctionnement de 2,779 millions d'euros.
C’est la traduction d’une gestion saine menée par les élus, en collaboration
avec les services. La capacité d’autofinancement nette est de 1 982 000 €, soit
236 €/habitant, alors que la moyenne départementale des communes de même
taille est de 82 €/habitant. Cette épargne a permis à la commune de ne pas
emprunter en 2010 et de démarrer 2011 avec un excédent de trésorerie pour
financer une partie des investissements. Tous budgets confondus (budget
principal et budgets annexes eau, assainissement, réserve naturelle, mouillages,
affaires maritimes), les dépenses d’investissement se sont élevées en 2010
à 3 233 966 €.
Où en est la dette de la commune ?
Début 2011, la dette est de 9 475 743 €, soit 1123 €/habitant. La moyenne
départementale est de 1152 €/habitant. La commune a diminué la dette en 2010 de
545 804 € et se désendettera en 2011 de 552 000 €.
LES PRIORITÉS POUR 2O11
Le budget 2011 a été adopté par le conseil municipal
le 31 mars dernier. Il s’élève à 19 113 545 € dont
8,4 millions en fonctionnement et 10,6 en investissement.
Plus encore que par le passé, le contexte économique national
est loin d’être favorable aux communes. Outre la hausse
continue du coût des matières premières et de l’énergie,
elles devront aussi faire face au désengagement croissant de
l’État.
La maîtrise des dépenses courantes de fonctionnement
reste donc une priorité, même si l’on a pu constater une
nette inflation sur certains postes tels que le carburant et le
chauffage.
En outre, la commune de Séné a décidé de continuer à
développer les services à la population dans ses domaines
de compétences que sont la solidarité, l’enfance, la jeunesse,
le soutien à la vie associative, la culture, l'environnement,
la sécurité publique.
Le niveau des produits de fonctionnement, supérieur à celui
des dépenses, permet de prévoir pour 2011 une capacité
d’autofinancement de 1,9 millions d’euros. Cette gestion
responsable permettra d’engager les investissements
nécessaires au développement de la commune sans augmenter
les taux des impôts locaux.
La fiscalité
Pour la 6ème année consécutive, la commune a décidé de ne pas
augmenter ses taux d’imposition locale (taxe d’habitation et
taxe foncière).
Le produit attendu en 2011 provenant des recettes fiscales des
ménages devrait s’élever à plus de 4 millions d’euros, soit
48% des produits de fonctionnement.
Le montant des dépenses d’investissement est sans précédent : 7,9 millions d’euros.
Pour les financer, la politique active de recherche de subventions permet d’envisager
en 2011 l’obtention de 2 millions d’euros de recettes supplémentaires.
Ajoutées aux autres recettes d’investissement, 62% des dépenses d’investissement
seront autofinancées.
1 766 600
3 358 463
760 094
61 400
1 949 380
685 616
1 920 482
7 964 221
96 500
300 788
250 000
100 % 100 %
Chargesà caractère général
20,94 %
Atténuation des chargeset opération d'ordre 1,55 %Produits des services 6,25 %
Chargesdu personnel
39,76 %
Virement à la sectiond'investissement
23,08 %
Autres chargesde gestion courante 9,00%Charges �nancières 3,56%Opérations d'ordre 2,96%
BUDGET PRIMITIF 2O11SECTION DE FONCTIONNEMENT
DÉPENSES RECETTES8 446 72 6
BUDGET PRIMITIF 2O11 SECTION D'INVESTISSEMENT
DÉPENSES RECETTES10 666 819
Impôtset taxes
62,90 %
Dotations subventionset participations
29,30 %
141 162
525 100
5 311 089
2 469 375
100 % 100 %
Dé�cit reporté 2010 6,43 %Remboursement
du capital
18,00 %
Dépensesd'équipement
74,66 %
Opérationsd'ordre
0,91 %
Virement de la sectionde fonctionnement
18,28 %
Excédent dede fonctionnement 2010
21,01 %
Subventions
16,34 %
Emprunts
37,45 %
Opérationsd'ordre
2,53 %
2 241 092
1 949 380
468 800
1 742 434
3 995 113
270 000
FCTVA-TLE 4,39 %
0,73%0,73%
7
Voirie : 2 346 583 € dontAménagement Cadouarn – rue du Ranquin : 590 000 €Aménagement rue de la grenouillèreet du chemin Noir : 288 000 €Aménagement rues de Bel Air et de Cantizac : 1 100 000 €
Équipements des services : 154 312 €
Culture-enfance jeunesse : 3 070 840 € dontCentre culturel : 3 000 000 € - Vie scolaire : 55 340 €
Sports-vie associative-vie des quartiers : 485 460 € dont 2ème court couvert de tennis : 425 000 €Couverture des jeux de boules : 40 000 €
Urbanisme-environnement : 539 470 € dontAcquisition du Centre International de Séjour de Moustérian : 256 000 € (1ère échéance)Jardins familiaux : 73 342 €
Économie : 158 734 € dontAménagement de la zone d’activités du Poulfanc : 119 578 €Etudes d’extension de la zone artisanale de Kergrippe : 37 555 €
Bâtiments : 1 208 819 € dontRénovation de l’église Saint-Patern (3ème tranche) : 550 000 €Extension du bâtiment d’accueil de la réserve naturelle : 390 000 €Diagnostic énergétique des bâtiments communaux : 27 508 €Ecole Guyomard - étanchéité et isolation de la toiture : 74 000 €
INVESTISSEMENTS PAR SECTEUR
Voirie
29 %
15 %7 % 2 %
6 %
39 %
2 %
Bâtiments
UrbanismeEnvironnement
Économie
Sports VieAssociativeVie des quartiers
CultureEnfanceJeunesse
Équipementsdes services
1 766 600
3 358 463
760 094
61 400
1 949 380
685 616
1 920 482
7 964 221
96 500
300 788
250 000
100 % 100 %
Chargesà caractère général
20,94 %
Atténuation des chargeset opération d'ordre 1,55 %Produits des services 6,25 %
Chargesdu personnel
39,76 %
Virement à la sectiond'investissement
23,08 %
Autres chargesde gestion courante 9,00%Charges �nancières 3,56%Opérations d'ordre 2,96%
BUDGET PRIMITIF 2O11SECTION DE FONCTIONNEMENT
DÉPENSES RECETTES8 446 72 6
BUDGET PRIMITIF 2O11 SECTION D'INVESTISSEMENT
DÉPENSES RECETTES10 666 819
Impôtset taxes
62,90 %
Dotations subventionset participations
29,30 %
141 162
525 100
5 311 089
2 469 375
100 % 100 %
Dé�cit reporté 2010 6,43 %Remboursement
du capital
18,00 %
Dépensesd'équipement
74,66 %
Opérationsd'ordre
0,91 %
Virement de la sectionde fonctionnement
18,28 %
Excédent dede fonctionnement 2010
21,01 %
Subventions
16,34 %
Emprunts
37,45 %
Opérationsd'ordre
2,53 %
2 241 092
1 949 380
468 800
1 742 434
3 995 113
270 000
FCTVA-TLE 4,39 %
0,73%0,73%
1 766 600
3 358 463
760 094
61 400
1 949 380
685 616
1 920 482
7 964 221
96 500
300 788
250 000
100 % 100 %
Chargesà caractère général
20,94 %
Atténuation des chargeset opération d'ordre 1,55 %Produits des services 6,25 %
Chargesdu personnel
39,76 %
Virement à la sectiond'investissement
23,08 %
Autres chargesde gestion courante 9,00%Charges �nancières 3,56%Opérations d'ordre 2,96%
BUDGET PRIMITIF 2O11SECTION DE FONCTIONNEMENT
DÉPENSES RECETTES8 446 72 6
BUDGET PRIMITIF 2O11 SECTION D'INVESTISSEMENT
DÉPENSES RECETTES10 666 819
Impôtset taxes
62,90 %
Dotations subventionset participations
29,30 %
141 162
525 100
5 311 089
2 469 375
100 % 100 %
Dé�cit reporté 2010 6,43 %Remboursement
du capital
18,00 %
Dépensesd'équipement
74,66 %
Opérationsd'ordre
0,91 %
Virement de la sectionde fonctionnement
18,28 %
Excédent dede fonctionnement 2010
21,01 %
Subventions
16,34 %
Emprunts
37,45 %
Opérationsd'ordre
2,53 %
2 241 092
1 949 380
468 800
1 742 434
3 995 113
270 000
FCTVA-TLE 4,39 %
0,73%0,73%
8
LES TRAVAUXdu 2ème
semestre 2011AMÉNAGEMENT de la rue du Ranquin
L’aménagement de la rue du Ranquin est désormais
terminé. Tous les habitants du quartier et les usagers
de la presqu’île vont pouvoir évoluer dans un
environnement apaisé (zone 30).
Avant et après les travaux.
Ce plan prévoit de rendre accessible la voirie aux personnes
à mobilité réduite, c’est à dire "toutes personnes qui ont une
difficulté, les personnes handicapées avec une incapacité
sensorielle ou intellectuelle, avec incapacités motrices (avec ou
sans fauteuil roulant)" mais aussi"...des personnes de petite
taille, ou des personnes âgées, des femmes enceintes ou des
couples avec de jeunes enfants (poussettes, etc.)"
Une étude a été engagée en 2009 pour repérer et localiser
l’ensemble des dysfonctionnements interrompant la chaîne des
déplacements et ainsi évaluer l’accessibilité des cheminements
publics (liaisons piétonnes, trottoirs, mobiliers, …).
Les mesures pour 2011 ont été proposées par la commission
accessibilité : par exemple, l'accès à la plage du Bill, ou bien
encore les accès aux parcs de loisirs de Limur et du foyer-logement
en centre bourg.
Travaux en cours rues de Bel-airet de Cantizac.
PLAN D'ACCESSIBILITÉ
à la voirie et aux espaces publics Quelques exemplesde dysfonctionnements constatés :
Le diagnostic et des préconisations constituent le Plan
d'Accessibilité à la Voirie et aux Espaces publics (PAVE). Il a
été approuvé par le conseil municipal lors de sa séance du
22 juin 2011.
Tous les ans, la commune s'engage à réaliser des travaux
de ce type afin de rendre les déplacements plus sûrs et plus
aisés aux personnes à mobilité réduite. C'est un exemple
de solidarité, chacun pouvant être confronté un jour à une
difficulté de ce genre.
En 2010, la collectivité a engagé d’importants travaux
d’aménagement de voirie pour les rues du Bel-air et de Cantizac
(entrée du Bourg). Revêtement et travaux d’enfouissement
des réseaux électriques sont en cours de finalisation.
La dernière phase
devrait démarrer en
septembre, pour une
fin de travaux en janvier
2012.
Au Poulfanc, la rue du
Chemin noir est également
en travaux jusque fin juillet, la rue de la Grenouillère jusque
fin septembre.
Des aménagements de sécurité seront mis en oeuvre aux
intersections de la route du Prato. Des chicanes ont été
installées à titre expérimental et deviendront définitives à
compter de septembre, après concertation avec les riverains.
Passage piéton inaccessible :absence de dalle podotactileet de bateau. Mobilier gênant.
Trottoir étroit, penteet dévers non conformes.Encombrement ponctuel.
9
A-dra-sur e vo bourrabl ar vakañsoù e Sine ar blez-mañ. Mes n’emañ ket an holl é vakansiñ memestra, da nebeutañ pas àr un dro evit koskor ar gumun ! Kendalc’h ar servijoù publik zo ur gwirvoud evit ar re a vo é tenniñ vad a sioulder ar Mor Bihan hag a vraventez stummoù ar vro. E kreiz disoursiaj an hañv, hon digarezit da gomz diàr al labourioù-kêr pemdeziek pa veet é lenn ar gelaouenn–mañ. Mes soñjet hon eus e talve ar boan lakaat àr-wel kefridioù dispar kaset get hon implijidi-kêr. Dre vout skiant ag ar servijoù rentet e c’hellomp ni ivez diskouez hon youl degemer hag hon skiant keodedel.
Jean-François Drain, eilmaer e karg ag an endro hag an ekokeodedouriezh
Teuliad :Ar servijoù-kêr
é prientiñ an hañv
Suite p 10
Cette année, les vacances seront certainement très agréables à Séné. Mais tout le monde n’est pas en repos estival pour autant, en tout cas pas en même temps pour notre personnel communal ! La continuité du service public est une réalité pour tous ceux qui profiteront de la tranquillité du Golfe et de la beauté de ses paysages. Dans votre insouciance de l’été, vous nous pardonnerez, en lisant ce bulletin, de vous parler de travaux quotidiens. Mais nous pensons que les missions remarquables qu’exercent les employés communaux méritent d’être mises en avant. Peut-être qu’en prenant conscience du service rendu, nous pouvons nous aussi, cet été, montrer à tous notre qualité d’accueil et notre sens civique. Jean-François Drain, adjoint en charge de l’Environnement et de l’Écocitoyenneté
travaillent à l'année, à la mairie
et au C.C.A.S. de Séné> 138 agents
Poulfanc, bourg, presqu’île, mais aussi plages et bordures
littorales : le service voirie est sur le pont tout l’été. Ses
agents assurent la propreté de la commune : balayage,
vidage des corbeilles et bornes de propreté. Ils assurent
la sécurité des automobilistes et des promeneurs en
intervenant sur les nids de poule et les problèmes de
signalisation, ainsi que l’entretien quotidien des chemins
littoraux. Le nettoyage des plages a lieu une fois par
semaine, du 15 mai au 15 septembre (pas plus d’une fois
pour maintenir la vie microbienne du sol).
En plus de la voirie, les agents sont mobilisés sur la
préparation des manifestations estivales (expositions, bal
populaire, kermesses, fête de la musique, vide-grenier,
pardons…). Ils procèdent à la mise à disposition de
matériels (bancs, tables…), au montage et démontage de
chapiteaux, à l’installation de podiums et proposent des
solutions techniques adaptées à chaque demande.
Quelques chiffres :
Le service compte 6 temps plein + 1 temps partiel
+ 2 saisonniers (1 en juillet - 1 en août) - 1 agent d’astreinte
tous les week-ends pour les urgences techniques
3 chapiteaux de 48m2 / 1 chapiteau de 9m2 / 2 podiums
de 45 et 48m2
> SERVICE VOIRIE, FÊTES
ET MANIFESTATIONS
Responsable : Jacques HarvisLes agents du service voirie, fêtes et manifestationsdémontent l'installationde la journée festived'été des aînés,avec l'aide des agentsdu service bâtiments.
10
PORTRAITS
Trois nouveaux agents sont arrivés au service espaces verts cette année : Julien Le Pape, Kévin Abgrall et Vincent Le Falher.
Quelques chiffres :
Les 2 services mutualisent 1 temps plein + 2 temps partiels
200 000 litres de gasoil livrés en 2010 / 200 000 litres d’essence livrés en 2010
24 places dans le port de pêche de Port-Anna / 494 mouillages autour de la commune
120 plates / 40 engins de plage (petits dériveurs)
Gildas Le Roy, Jacques Lechenet et Patrice Bochu, 3 agentspour gérer la capitainerie et les mouillages communaux.
> SERVICE ESPACES VERTS
Responsable : Denis Le Masle
Le service assure l’embellissement de la commune et l’entretien
de l’espace public. L’été, les agents sont particulièrement
mobilisés sur la taille, l’entretien des massifs, la tonte, le
débroussaillage ou encore le désherbage manuel ou mécanique
selon les principes du zéro pesticides, avec le renfort du service
voirie. Dès les mois d’avril/mai, jardinières et balconnières sont
placées sous serre pour être prêtes à l’arrivée de l’été. Plusieurs
critères déterminent le choix des plantes : les couleurs de
floraison, le volume de la plante et son feuillage.
La polyvalence et la complémentarité des agents leur permettent
par ailleurs de réaliser de nombreux travaux en régie, sans
faire appel à des prestataires privés. La création d’un nouvel
espace vert rue de Cano, du talus bordant le complexe sportif
Le Derf, la plantation d’arbres sur le site des jardins familiaux
ou la réalisation d’un verger pédagogique à Michotte en sont
quelques exemples.
Quelques chiffres :
Le service compte 6 temps plein + 1 temps partiel
2000 plantes annuelles pour le fleurissement d’été
12 kg de fleurs à semer pour une surface de 1700m2 en 2011
Séné a été classée 2ème au concours départemental des villes
et villages fleuris de + de 7000 habitants en 2010
> CAPITAINERIE ET SERVICE MOUILLAGES
Responsable : Gildas Le Roy
L’équipe de la capitainerie assure l’entretien des cales, des abords
et des accès, sur l’ensemble de la commune. Au port de pêche de
Port-Anna, les agents sont au service des professionnels de la mer :
entretien du site, stocks de carburant et prise en charge des différentes
demandes.
Bien qu’il s’agisse d’un service différent, ce sont les 3 mêmes agents
qui gèrent également les mouillages communaux, de Vannes à la rivière
de Noyalo : entretien (changement des bouées, des chaînes, etc.),
réception des demandes, gestion de la liste d’attente, etc.
Teuliad : Ar servijoù-kêr é prientiñ an hañv
Quelles couleurs habilleront la commune pour l’été ? Chaque année, la surprise est au rendez-vous ! Pour 2011, le bourg est habillé d’un camaïeu de tons bleus-blancs ; rouges-orangés-jaune pour la périphérie.
PORTRAITS
11
suite p 12
> SERVICE ENVIRONNEMENT
Technicien en charge : Christophe Le Gall
Christophe Le Gall, technicien référent sur les questions environnementales, surveille
chaque été la qualité des eaux de baignade, afin d’assurer les conditions sanitaires
indispensables à l’ouverture des plages des 3 zones déclarées : Moustérian, Pointe
du Bill et Montsarrac. Il travaille en lien étroit avec l’Agence Régionale de Santé, qui
organise un programme de prélèvements du 9 juin au 1er septembre. Des analyses
de la qualité bactériologique de l’eau sont régulièrement réalisées, surtout lors des
pluies, sources potentielles de pollutions occasionnelles. En cas de test alertant,
les zones de baignade concernées sont, par prévention, immédiatement fermées.
Le public en est informé par arrêté municipal affiché sur place. Des analyses
complémentaires sont ensuite réalisées. En fonction des résultats, la décision
est prise de lever ou de maintenir la fermeture jusqu’à ce que la qualité de l’eau
redevienne satisfaisante.Gildas Le Roy, Jacques Lechenet et Patrice Bochu, 3 agentspour gérer la capitainerie et les mouillages communaux.
> POLICE MUNICIPALE
Jean-Paul Cario et Sabrina Le Borgne
La police municipale travaille en partenariat avec la
gendarmerie de Theix. Elle fait respecter les arrêtés
municipaux sous l’autorité du Maire. Les objectifs : assurer
la sécurité, la tranquillité et la salubrité publique. Les
agents préparent la saison estivale avec le Maire et le
Directeur général des services de la mairie. 7j/7 durant
l’été, ils assurent la surveillance du littoral, particulièrement
à Montsarrac, Moustérian et Barrarac’h où l’affluence des
plaisanciers et des vacanciers est massive. Ils participent
à la création et à la surveillance des parkings saisonniers,
en lien avec le service voirie.
La surveillance permet de sécuriser les parkings, mais
aussi de verbaliser les contrevenants pour non respect
de la réglementation. Tout au long de l’année, le service
police municipale met également en oeuvre l’Opération
Tranquillité Vacances, qui permet aux habitants de
demander une surveillance de leur domicile en leur
absence. A titre expérimental, un Agent de Surveillance de
la Voie Publique a été recruté en renfort sur ces missions
cet été.
Organisation et surveillance des marchés (bio, art et
artisanat), interventions diverses (animaux en divagation…),
surveillance des chemins côtiers ou lors des grands
rassemblements comme le bal du 13 juillet :
les policiers municipaux ont un été hyperactif.
Quelques chiffres :
Le service compte 1 temps plein + 1 temps partiel
+ 1 Agent de Surveillance de la Voie Publique
saisonnier en 2011
10 à 20 surveillances de résidences dans le cadre
de l’Opération Tranquillité Vacances
La circulation est multipliée par 5 en été
Jean-Paul Cario et Sabrina Le Borgne,agents de police municipale.
Les fermetures de plage ne sont souvent qu’occasionnelles.Des pollutions peuvent être évitées par le respect de la réglementation, comme l’interdiction des plages aux chiens en été.
12
> SERVICE CULTURE
Directeur : Matthieu Warin
En saison estivale, le service culture s’attache à enrichir
l’animation de la commune, en complément des nombreuses
manifestations existantes. Partenaire des associations,
il peut également en être l’accompagnant, en centralisant
les besoins des organisateurs associatifs (repérage de lieux,
besoins matériels…).
En terme de programmation culturelle, le service invite
habitants et estivants à profiter des extérieurs de la commune
(Théâtre de verdure, parc de Limur, bourg, Port-Anna…) à
l’occasion de rendez-vous artistiques variés. L’accent est mis
sur le spectacle de rue avec des formules légères, souriantes,
qui permettent aux gens de se divertir et de se rencontrer.
2 rendez-vous clés ont été préparés cette année :
La compagnie du Roi Zizo présentera son spectacle
"Don Qui ?" les 23 et 24 juillet au jardin du presbytère.
La même compagnie proposera également aux jeunes
sinagots inscrits à l’accueil de loisirs de découvrir la
magie d’un chapiteau, les secrets de la création artistique
et le plaisir des planches.
Le spectacle "Magic cooker 13" sera présenté
gratuitement dans des lieux inhabituels : le parc de
Limur et le camping de Cantizac.
Ces spectacles et rencontres sont une ébauche du nouveau
bouillonnement culturel insufflé par Grain de sel. Ils sont le
fruit d’une "programmation avant les murs" travaillée par le
comité d’animation du centre culturel.
Quelques chiffres :
Le service compte 2 temps pleins
+ 1 chargé de mission
Matthieu Warin, directeur du service culture (au 1er plan), accompagne un président d’association au Théâtre de Verdure pour un repérage technique
PORTRAITS
> BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Sandrine Morgan et Maria Grandhomme
Plaisir et connaissance au fil des mots : une belle définition de la bibliothèque de Séné.
Sandrine et Maria y travaillent en étroite collaboration avec l’association "Les Amis de la
Lecture". Ensemble, ils créent et mettent en oeuvre un programme d’animations, dont fait partie
le dispositif estival du "Pass’livres". Depuis le 10 juin et jusque fin septembre, des dizaines
de livres de poches sont disponibles gratuitement dans différents lieux de la commune :
mairie, commerces, boulangeries, pharmacies, coiffeurs, etc. Le principe est simple : vous prenez un
livre, le lisez tranquillement, à la maison ou sur la plage et le rendez au point de dépôt le plus proche.
Le stock est alimenté par les dons, vous pouvez aussi déposer vos propres livres ! Le pass’livres
demande un travail de gestion conséquent aux bibliothécaires, notamment en termes de tri. Sur 100
livres reçus tout au long de l’année, 15 sont sélectionnés car en bon état et d’actualité. Les autres sont
stockés avant d’être donnés à l’association humanitaire vannetaise Abéché, qui se charge d’envoyer
les ouvrages au Tchad. La bibliothèque est également complice du marché des arts et de l’artisanat
en participant à son animation.
Teuliad : Ar servijoù-kêr é prientiñ an hañv
Quelques chiffres :
Le service compte 1 temps plein + 1 temps partiel
250 livres en circulation au moment du pass’livres
15 points de dépôt du pass’livres
13
Sandrine et Mariavous offrent le plaisirde lire tout l’été,à la bibliothèqueou avec le pass’livres.
PORTRAITS
> SERVICE ENFANCE-JEUNESSE
Responsable : Nicolas Richard
En juillet-août, 8 semaines d’activités sont proposées
aux jeunes Sinagots de 9 à 15 ans dans le cadre de
Ticket Sport Loisirs. 2 camps de vacances sont également
organisés à Guidel et au Pouliguen sur 6 semaines de
fonctionnement. Le programme d’animations est aussi
chargé que varié et ce, grâce au travail des agents du
service Enfance-Jeunesse qui préparent l’été, en plus
d’encadrer les jeunes.
Les animateurs gèrent toute la logistique des activités.
Ils se mettent en relation avec les prestataires et les
associations locales partenaires pour organiser les
transports, les repas, les hébergements, l’achat de
matériel éducatif, de gros matériels comme les tentes
pour les camps… Ils font les déclarations obligatoires
auprès du Ministère de la Cohésion sociale, les demandes
d’autorisation de baignade, les contrats, mettent à jour
les dossiers familles, etc.
Le service Enfance-Jeunesse organise également la
séance de cinéma en plein air au Théâtre de verdure.
Cette année, ils ont organisé le choix du film - "Avatar"
de James Cameron - en lien avec le Conseil Municipal
des Enfants et les écoliers de Séné. La logistique est
une fois de plus l’affaire des animateurs qui proposent
cette année une formule barbecue : n’hésitez pas à
apportez vos saucisses et grillades pour pique-niquer !
Quelques chiffres :
Le service compte 3 temps pleins
Ticket Sport Loisirs : 32 animateurs sont chargés
d’encadrer les activités, permanents et saisonniers
(pour certains partagés sur Séné, Saint-Avé et
Plœren) / 400 jeunes inscrits sur la commune
+ de 200 activités proposées / + de 200 menus à prévoir
et à équilibrer - 400 amis facebook depuis le lancement
de la page "Jeunesse Mairie de Séné" début 2011.
Nicolas Richard, Nicolas Scourzic et Pascal Riochet,animateurs du service Enfance-Jeunesseet Valérie Liégois, en formation animation.
> et aussi...
Le Point Informations Tourisme est
ouvert depuis le 15 juin et jusqu’au
4 septembre. Vous pouvez y découvrir
plusieurs expositions organisées par
la direction de la culture.
Chargée d’accueil, Sylvie Stephan
vous informe et vous conseille sur
les manifestations estivales, à Séné
mais aussi dans les communes
voisines de l’agglomération. Les
portes sont ouvertes, place de la
Fraternité, du mardi au dimanche de
10h à 12h30 et de 14h30 à 18h.
Été comme hiver, l’accueil de la mairie vous reçoit du
lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30, de
9h à 12h le samedi pour les démarches d’état civil.
Armelle Montfort et Sandra Carfantan sont à votre écoute,
sur place ou par téléphone (02 97 66 90 62).
Procurez-vous dèsaujourd'hui le calendrier 2011 des manifestations estivales de Sénéau Point Informations Tourisme.
La bibliothèque ouvre tout l’étéavec des aménagements d’horaires
En juillet et en août :ouverture de 15h30 à 18h30
du mardi au vendredi
fermeture les samedis
14
Le papier recyclé est issu du recyclage de fibres de
papier récupérées du tri sélectif. Une tonne de papier recyclé
permet d’économiser deux tonnes de bois : le tri est donc un
geste important. Les fibres sont recyclables 6 à 8 fois avant
de devenir inexploitables en imprimerie : elles finissent alors
leur cycle en ouate de cellulose. Selon la qualité de papier
souhaitée, les fibres recyclées sont plus ou moins mélangées à
des fibres neuves. Le papier recyclé à 100%, d’aspect grisâtre,
est par exemple utilisé par la presse quotidienne.
Le label PEFC : programme de reconnaissance des
certifications forestières, il garantit que les forêts dont sont
issus les arbres qui servent à la pâte à papier sont gérées
durablement. Outre le respect de pratiques de base de la gestion
forestière (conservation d’arbres morts, priorité aux essences
locales, protection des sols…), les adhérents s’engagent à
s’informer et se former, notamment en matière de biodiversité et
de diversification des modes de gestion. Le bois brut, mais
aussi l’ameublement, la pâte à papier … peuvent bénéficier du
label PEFC, dont la certification est délivrée par un organisme
indépendant
Lequel choisir ? Papier recyclé ou PEFC, chaque solution
répond à des exigences d’éco-responsabilité complémentaires.
Il est également possible de marier, dans un même papier, des
fibres neuves éco-certifiées et des fibres recyclées ! Puisque
le papier n’est pas recyclable à l’infini, il faudra toujours
démarrer un cycle avec des fibres neuves. Le cycle devient
vertueux lorsque ce papier neuf est issu de forêts gérées
écologiquement (cas de ce bulletin), puis lorsqu’il est trié (ce
que vous allez certainement faire) collecté et recyclé.
PAPIER PEFC ou papier RECYCLÉ
"Imprimé avec des encres végétales sur un papier issu de filière certifiée dans la gestion durable de la forêt". Le bulletin que vous tenez entre vos mains est certifié "Imprim’ Vert" et imprimé sur papier PEFC. Quelle différence avec un papier recyclé ?
Des situations contrastéesParmi les bâtiments les
moins consommateurs
d’énergie, on note le gymnase Cousteau (46 kWh EP/m2/an),
pour lequel l’essentiel des consommations énergétiques se
situe dans l’éclairage. Ty Kelou (38 kWh EP) est également
très bien classé : dans cette salle, c’est le chauffage qui est
le poste de dépense le plus important. Avec de faibles rejets
en CO2, ces bâtiments sont peu polluants. Ils sont classés
B à la fois en consommation énergétique et en émission de
gaz à effet de serre. A l’inverse, la salle des fêtes affiche les
niveaux de consommation et de rejet de CO2 les plus élevés :
ce bâtiment est classé F.
Vers une programmationpluriannuelle des améliorationsLes diagnostics mettent en évidence les améliorations à
apporter sur chaque bâtiment. Réfection de l’isolation,
remplacement des huisseries, horloges de programmation…
chaque piste est étudiée et chiffrée.
La programmation des travaux d’amélioration s’étalera sur
plusieurs exercices budgétaires.
Toutefois, les consommations peuvent être diminuées de
10 % à 15 % sans engager de grands travaux, uniquement
par des comportements mieux adaptés. Cela représenterait,
sur l’ensemble des patrimoines audités pour la mairie de
Séné, une économie de l’ordre de 3600 à 5500 € par an.
Les utilisateurs sont donc, eux aussi, acteurs des économies
d’énergie.
Les diagnostics énergétiques des 40 bâtiments communaux se sont achevés au début du mois
d’avril. Le bureau d’études GTPI a dressé un état des lieux précis pour chaque bâtiment,
hormis ceux qui sont en construction (Centre Culturel) ou en extension (Centre Nature).
DIAGNOSTICS ÉNERGÉTIQUES des bâtiments communaux
Tableau énergie.
PEFC/10-31-1302
15
Concernant les travaux d’entretien, de bricolage et de jardinage dans les propriétés privées, l'utilisation des appareilsà moteur n'est autorisée qu’aux horaires suivants :
- du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h30- les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h- les dimanches et jours fériés de 10h à 12h
Bruit
(Arrêté préfectoral du 12/12/2003)
Fourrière animale
L’incinération des végétaux coupés est :- interdite du 1er juillet au 30 septembre- autorisée du 1er mars au 30 juin et du 1er au 31 octobre
sauf lorsque l’avis du Service Départemental d’Incendie•et de Secours (SDIS) est défavorable.sur déclaration en mairie 3 jours ouvrés au moins avant•l’opération (imprimé disponible en mairie).
- autorisée du 1er novembre au dernier jour de février, sauf si le risque incendie est classé "fort" par le SDIS
Emploi du feu (Arrêté préfectoral du 10/06/2009)
Notre commune est rattachée à la fourrière animale située à Ploeren :
Chenil ServiceRoute de mériadec
Bois des Mûriers - 56880 Ploeren Tél. 02 97 40 03 33
Le chenil est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.
L’été est une période forte en abandons. Si vous apercevez ou trouvez un animal en divagation sur la voie publique. Merci de contacter la police municipale au 02 97 66 90 62.
Les personnes de 65 ans ou plus et les personnes handicapées, qui s’estiment vulnérables aux risques liés à la canicule, sont invitées à se faire recenser auprès du C.C.A.S pour l’été 2011. Les personnes déjà référencées en 2009 et 2010 n’ont pas besoin de se réinscrire. L’inscription se fait en remplissant un formulaire qui peut être retiré au C.C.A.S. ou
expédié sur demande. C.C.A.S – Hôtel de Ville - 02 97 66 59 65 ou 02 97 66 08 47
Vous partez en vacances ? Quelle que soit la durée, vous pouvez demander une surveillance de votre domicile pendant votre absence, en vous adressant au service police municipale de la commune. Il vous suffira de remplir un simple formulaire de demande. Le
service est gratuit, alors n’hésitez pas, partez en vacances l’esprit tranquille !
Renseignements :Mairie de Séné police municipale
Tél. 02 97 66 90 62
L’été, les vols sur les parkings très fréquentés des plages et chemins littoraux sont nombreux. Pensez à ne rien laisser dans votre véhicule, ni à vue, ni dans le coffre. Des personnes peuvent surveiller ce que vous emportez et laissez à l’intérieur de votre véhicule pour mieux cibler les effractions.
Tentatives de fraudeDes personnes se présentant comme mandataires ou quêteurs font parfois du porte-à-porte ou prospectent par téléphone sur la commune.Cette démarche frauduleuse est condamnée par les élus. Il est rappelé que toute personne sollicitant des dons doit être en possession d’une habilitation officielle. Nous invitons les habitants à être très vigilants sur ce point et à
signaler, au moment des faits, en mairie ou en gendarmerie, tout comportement jugé suspect.
Prévention canicule
Vols sur parkingsOpération Tranquillité Vacances
16
Elles vendent des gâteaux, des sapins de Noël, créent des costumes pour les spectacles… les associations de parents d’élèves fourmillent d’idées pour participer à l’animation de l’école !Une association de parents d’élèves, c’est d’abord un bureau : 6 membres en moyenne, avec au moins un Président, un trésorier et un secrétaire. Les membres du bureau changent périodiquement, par vote interne, pour renouveler régulièrement les forces vives. Tout parent peut participer, de façon régulière, ponctuelle, en proposant des actions, des compétences, en tenant des stands ou simplement en achetant les produits qui feront recettes dans les caisses de l’association. Toutes les initiatives et bonnes idées sont les bienvenues ! Les partenariats avec les commerçants permettent d’obtenir des produits frais à revendre, comme les fleurs ou les pains au chocolat, mais aussi
de beaux lots pour les kermesses. L’argent récolté grâce aux ventes bénéficie aux enfants. Les associations participent, par le biais d’une subvention, à l’achat de matériel pédagogique. Elles permettent surtout d’organiser des sorties scolaires : poney, ateliers culturels, séjours… Les associations sont étroitement liées à l’équipe éducative, notamment les directrices d’établissements. Elles permettent d’avoir une approche plus générale de la vie scolaire, de s’intéresser aux projets pédagogiques, au-delà des résultats individuels de ses enfants. Outre l’aspect financier, elles permettent aux parents de se rencontrer dans une ambiance conviviale. Elles transforment l’école en véritable lieu d’échange et de partage, où se créent de réelles amitiés. Parents de maternelle ou d’élémentaire, n’hésitez pas à contacter les représentants de votre association : plus vous serez nombreux, plus la vie de l’école sera riche et animée !
Les parents du groupe scolaire Albert Guyomard en réunion pour préparer la tenuedes stands de la fête de l’école.
Président : Jérôme ColletVice-Présidente : Lydie QuinetRéunions : 1 à 2 par mois en fonction de l’actualité à préparer. Actions : pot de rentrée, marché de Noël, bourse aux livres, arbre de Noël, spectacle en février-mars, carnaval, portes ouvertes,fête de l’école.
Erwan Madecet Nicolas Ambroselli,des papas investisdans la vie de leur école.
Président : Erwan MadecVice-Président : Nicolas AmbroselliRéunions 1 fois par mois ou tous les 2 moisen hiver après 20h / Actions : café d’accueilà la rentrée - marché de Noël - galette des roisen janvier repas le soir du carnaval - kermesse
L’association a contribué au financement du séjour des CM1 et CM2 dans le Cantal en mars 2011, à hauteur de 70 € / enfant.
Présidente : Isabelle Desport / Trésorière : Sylvie SculoRéunion de rentrée début octobre - réunions après 20h / Actions : vente de pains au chocolat chaque vendredi, chocolats, sapins et marché de Noël, kermesse, repas de printemps,vente de fleurs tous les 15 jours, pique-niquegratuit à Moustérian.
Présidente :Elisabeth StambachRéunions en fonctionde l’actualité à préparer. Actions : pot de rentrée,fête de Noël avecspectacle et repasà la Sall’Icorne, marché de Noël, carnaval, portes ouvertes, kermesse de fin d’année. L’association a financé l’achat de matériel
et le pot inaugural pour la réalisationd’un graff collectif réunissant les dessinsdes enfants de la maternelle au CM2, encadrépar un papa bénévole : Gweltaz Bastard.
Association des parents d'élèvesde l'école sainte-Anne
Amicale des parents d'élèvesdes Écoles Françoise Dolto
Amicale des parents d'élèvesdu groupe scolaire Albert Guyomard
Amicale des parents d'élèvesde l'école Claude Aveline
LES ASSOCIATIONS
de parents d'élèves
17
MUSICALEMENT VÔTRE École Municipale de Musique
L’Ecole Municipale de Musique vient de terminer sa première
année de travail dans ses nouveaux locaux au sein du Groupe
scolaire Guyomard.
Le premier bilan que l’on peut en tirer est le confort et la
convivialité de l’accueil des élèves venant apprendre et
pratiquer la musique. La proximité immédiate avec les
écoles a également permis de nouer des rapports tout à
fait constructifs. Ainsi, chaque semaine, un professeur a pu
proposer une introduction à la musique à une classe de
l’école maternelle et à une classe de l’école élémentaire. Et
des animations musicales ont naturellement vu le jour : fêtes
des écoles, carnaval animé musicalement...
L’Ecole Municipale de Musique propose par ailleurs des
concerts mettant en lumière les talents des enseignants (trois
rencontres en 2011, autour de la guitare, de l’accordéon et
du violon) et des moments où les élèves peuvent s’exprimer
librement par le biais d’auditions.
Jouer de la musique à Séné devient facile et il y en a pour tous
les goûts ! Eveil à la musique, guitare, piano, flûte à bec, flûte
traversière, violon, accordéon, batterie, ensemble de musiques
actuelles, et d’autres classes encore qui ne demandent qu’à
s’ouvrir en fonction des demandes.
Pour la prochaine rentrée, n’hésitez pas à venir rencontrer
l’Ecole Municipale de Musique samedi 3 septembre à la
Journée des associations, ou à écrire à :
A noter :• depuis l’année dernière, les tarifs de l’Ecole de
Musique sont calculés en fonction du quotient familial.
La musique, c’est pour tout le monde !
Les jeunes élèves sinagots qui voudraient pratiquer •
un instrument non enseigné à Séné en cycle 1 ou qui
souhaiteraient continuer leur parcours musical en cycle
2 et 3 au Conservatoire à Rayonnement Départemental
de Vannes peuvent bénéficier d’une aide individuelle.
Renseignez-vous !
Concert Trio Le Net :rencontre autour de l’accordéon organisée par l’école municipale de musique vendredi 27 mai 2011.
Ozon l'articleEt en 2011 alors ? Qu’est-ce que vous nous promettez ?Du soleil… Le contrat est signé. Du soleil et du plaisir !Des moustiques ?Trois par personne, pas plus… Faut être raisonnable !Des Comédies ? Rirons-nous au moins ?Avec "Manu Nashville" et "Failli guerzillon", promis ;
avec la "Conférence escargotique" aussi. Et "Crocovolla"et "Musée haut, musée bas", d’autres encore…Des drames ? Pleurerons-nous ? Aurons-nous peur ?Et comment ! "Antigone" souffrira pour vous, Garcins’enfermera dans son "Huis clos",et je ne vous dis pas tout…Plus de 20 spectacles !
De la musique ?Evidemment ! Ozon sans musique : inimaginable !Et puis n’oubliez pas la balade contée, le dimanche matin à l’aube,dans les marais, quand les oiseaux marins se chamaillent les meilleurs herbiers…
Rappelez-moi les dates ?9, 10 et 11 septembre. Au Théâtre de Verdure.Nous y serons !
Vous voulez (et pouvez) héberger des artistes durant le Festival ?Faites-vous connaître ! [email protected] de renseignements sur www.festival-ozon-le-theatre.com
Ozon 2011 : le sport à l’honneur !
Ozon le Théâtre, festival de théâtre amateur
et professionnel, prépare sa 15ème édition cette
année, sur le thème du Sport. Une adolescence
radieuse fêtée l’an dernier par plus de 2500
spectateurs…
Créd
it ph
oto
: Phi
lippe
Dew
aele
.
18
Chaque paysan "faisait" ses propres graines à partir
de choux montés, choisis, selon qu’il désirait un chou-pomme
plus rond, plus aplati ou plus allongé.
Les cultures donnaient lieu à un commerce important car il y
avait une forte demande de la part des régions de l’Est (Alsace,
Sarre, Allemagne) pour la préparation de la choucroute.
Avant la guerre de 1939-1945, la demande des marchés locaux
était également très forte et les cargaisons de choux partaient
par charrettes vers La Roche-Bernard, Peillac, Redon, Saint-
Jacut... A titre d’exemple, il fallait 3 à 4 jours pour arriver sur
le marché de Redon.
Petit à petit, les charrettes furent remplacées par de petites
camionnettes. Celles-ci étant trop petites, une partie de la
marchandise était expédiée de la gare de Vannes dans
des caissettes appelées "harasses" vers Redon où les
réceptionnaient les acheteurs. Durant la guerre, la majeure
partie des récoltes était acheminée par des grossistes comme
Pesquer, Le Gaud, la Coopérative ou Nivès, qui se chargeaient
de faire les expéditions par chemins de fer.
Dans les années 60, le maraîchage est la culture
qui rapporte le plus à Séné. L’ensemble représente 67ha de
la commune. Le chou occupe à lui seul 35ha, soit plus de la
moitié de la culture maraîchère.
Toutefois, cette culture deviendra de plus en plus difficile,
non pas en raison des mauvaises conditions climatiques que
connaît la région à l’époque, mais plutôt à cause d’un marché
en déclin. Dans les années 60, chaque saison voyait le départ
de 4 à 500 wagons de 5 à 8 tonnes. A peine 10 ans plus
tard, on ne voyait partir de la gare de Vannes que quelques
dizaines de wagons.
La culture du chou de Séné va continuer jusqu’en
1968/1969 tout en s’amenuisant. Les débouchés sont de plus
en plus réduits (deviennent uniquement locaux : primeurs
Leroux et Oger de Vannes) et le marché devient de plus en
plus difficile (prix de revient élevé).
Le chou de Séné.
Le chou de Séné. C’est vers la fin du 19ème siècle que l’agriculture sinagote prend un tournant avec la culture intensive du chou-pomme, devenu le légume symbole du pays de Séné. Ce chou est une variété de "Milan" tardif qui demande des terres fortes et argileuses mais aussi très aérées, comme le sont les terres de notre commune. Il était si renommé dans la région que les Sinagots étaient souvent dénommés autrefois "Penneu Kaul" (têtes de choux).
Brouël 1966 : un chargement de choux prêts pour l'expédition.
Extr
ait d
e "S
éné
d'hi
er e
t d'a
ujou
rd'h
ui"
de C
amill
e Ro
land
o. Lors du prochain Pardon de Kerarden le 21 août, une
exposition beaucoup plus complète aura lieu. Travail
avec les boeufs, chevaux de trait et vieux tracteurs.
Démonstration de piquage du choux à l’aide de vieux
matériel à cheval.
Plusieurs anecdotes de vieux cultivateurs Sinagots
viendront agrémenter cette exposition.
Source des informations :
"Séné d’hier et d’aujourd’hui" par Camille Rollando •
(ouvrage en vente à la mairie de Séné)
Bulletin municipaux et paroissiaux de Séné des •
Archives Départementales du Morbihan.
Merci à l’association des Amis de Kerarden, et particulièrement à Gaëlle Raud, pour la rédaction de cet article.
19
Un nouveau conseil d’administration.
Fin juin s’est tenue à la Sall’icorne, l’assemblée générale de
notre association Séné Avenir et Solidarité.
Après les débats et les votes des rapports statutaires, plusieurs
idées fortes ont émergé de la discussion collective :
L’information, l’échange et le débat doivent être intensifiés
entre l’ensemble des adhérents de Séné Avenir et Solidarité.
Les réflexions et critiques constructives sur la vie et la
gestion municipale, mais aussi sur l’avenir de Séné, méritent
d’être élargies, dans des formes à définir, avec les 300
soutiens de la liste de gauche de mars 2008 et, au-delà, avec
l’ensemble des Sinagotes et des Sinagots.
Notre soutien résolu à l’équipe municipale est acquis.
Il nécessite des relations de confiance réciproque. Cette
confiance indispensable ne remet pas en question notre
droit de critique, notre indépendance, notre capacité à
rechercher des propositions constructives pour l’avenir de
notre commune.
L’assemblée générale du 17 juin 2011 a donc élu un conseil
d’administration de 14 membres volontaires pour relancer
notre activité sur les bases de ces orientations :
Alain Bello - Limur ; Marie Bourgueil - Kergrippe ; Gil Bregeon-
Le Poulfanc ; Jean-Yvon Coatrieux - Langle ; Gildas Dréano
Le Poulfanc ; André Dupas - Bézidel ; Jean-Pierre Fabris
Le Bourg ; Claudie Guitter - Cressignan ; Thierry Leman
Le Poulfanc ; Yves Maisonneuve - Limur ; Sophie Neveu
Le Bourg ; Marc Rousset - Kerarden ; Sylvie Sculo - Cantizac
Jean-Claude Wester - Le Poulfanc.
La première réunion de notre conseil d’administration sera
consacrée à élire son bureau et à commencer à concrétiser
les orientations exprimées.
Malgré la volonté de l’assemblée générale d’établir la
parité hommes-femmes, l’équilibre des âges et de coller à
la géographie de Séné pour une équitable représentation
des quartiers et villages, on peut remarquer qu’il reste
encore à faire sur ces sujets. Mais l’activité dynamique et
la motivation des nouveaux élus engendreront certainement
le développement de notre association au service de chaque
habitant de Séné.
Si vous souhaitez nous rejoindre pour participer à cette
ambition, n’hésitez pas à contacter l’une ou l’un des membres
de notre nouveau conseil d’administration.
La majorité municipale nous bassine avec ses grands discours
sur la démocratie participative et les méfaits de la sous-
traitance, mais dans la pratique qu’en est-il ?
En réalité nous constatons que, contrairement au discours
officiel, le nombre des contrats d’audit et de conseil ne cesse
de progresser et que le personnel municipal se voit déchargé
des tâches-clés qui structurent l’avenir de notre commune.
Les services municipaux vont finir par se transformer en
gestionnaires de contrats d’audit et être réduits à annoncer
les décisions prises à l’extérieur. Cette approche pénalise les
Sinagots.
Les coûts : sous-traiter n’est pas gratuit ; les factures en
dizaines de milliers d’euros sont loin d’être des exceptions.
La perte de contrôle : confier à l’extérieur la prise de décision
n’est pas neutre ; on finit par perdre ainsi le contrôle de
l’évolution de la commune.
L’ignorance du terrain : les sociétés d’audit sont
principalement composées "d’experts" qui "parlent
beaucoup" mais qui, sauf exception "ne font jamais rien".
Elles n’ont aucune connaissance intime du territoire et
disparaissent une fois leur rapport rendu.
La perte de motivation : nos directeurs de services se retrouvent
limités à annoncer les décisions prises par d’autres, ils se
voient déchargés des tâches les plus intéressantes pour, au
final, ne conserver que la gestion administrative des projets.
Le contrat pour le Diagnostic-Action de "Mission Jeunesse" à
45 000 $/an, ou la mise en place de la régie des eaux sont des
cas d’école. Après une communication axée "régie municipale"
et "dangers de la sous-traitance", nous constatons que non
seulement l’étude initiale est sous-traitée, mais que l’analyse
des réponses à l’appel d’offre, l’est aussi.
Un tel modèle de gestion est incompatible avec un vrai
contrôle de la stratégie municipale à long terme et va à
l’encontre des intérêts des Sinagots. L’opposition municipale
pense qu’il est urgent de reprendre le contrôle des choix
structurants de la commune ; pour cela il faut que les services
municipaux reprennent le leadership des opérations clefs, que
ce soit sur l’eau, la culture ou la jeunesse.
www.seneensemble.org/plu-urbanisme
N’hésitez pas à nous contacter :
mail :[email protected]
Nos Conseillers élus : Myriam Lecomte - Fulup Le Foll - Michel Mouret Michel Penel - Rémi Vidor.
20
JUIL
LET
AOÛT
SEPT
EMBR
EOC
T
Marché des arts et de l’artisanat - organisé par la mairie - tous les dimanches matins - Centre-bourg de 9h30 à 13h
Exposition "Costumes bretons et patrimoine sinagot" - Brigitte Tellier et l’association Sénémoignages - Point Informations Tourisme - Entrée libre aux horaires d’ouverture
Balade contée - organisée par Les Conteurs de Roz Avel - Participation libre - Départ à 20h du parking de la Pointe du Bill
Bal populaire et élection de Mamm-Gozh Bro Sine 2011 - organisé par le Comité des fêtes - Centre-bourg à partir de 18h30
"Lalin, aul’va de l’Oust" (Au loin, au-delà de l’Oust) - organisé par l’association Danserien - Théâtre de verdure à 18h30Concours de boule bretonne - organisé par La Boule Sinagote - Boulodrome Le Derf à 14h30
Exposition de peinture organisée par Les Amis de Kerarden - Entrée libre tous les jours de 14h à 18h, chapelle de Kerarden
Exposition d’art et d’artisanat - organisée par Arts Sinagots - Salle des fêtes - Entrée libre de 15h à 19h du lundiau vendredi - de 10h à 12h et de 15h à 19h les samedis et dimanches. En parallèle, exposition sur les thèmes marinsà la chapelle Sainte-Anne à Port-Anna.
Don Qui ? ou la véridique histoire de Alonsao Quichano - Compagnie du Roi Zizo - Théâtre et marionnettes - tout publicdès 7 ans - spectacle "Grain de sel - programmation avant les murs" organisé par la Direction de la cultureJardin du presbytère à 20 h
Exposition "Gravures sur bois" - Chantal Denis - Point Informations Tourisme - Entrée libre aux horaires d’ouverture
Cinéma en plein air : "Avatar" de James Cameron - organisé par le service Jeunesse - Théâtre de verdure à partir de 19h - Gratuit
Concours de boule bretonne - organisé par La Boule Sinagote - Boulodrome Le Derf à 14h30
Exposition photos "Portraits d’Inde" - René Levillain - Point Informations Tourisme - Entrée libre aux horaires d’ouverture
Concert de piano de Christian Chamorel - dans le cadre des Musicales du Golfe / festival de musique classique du Paysde Vannes - Chapelle Saint-Laurent à 20h30
Nuit des étoiles - organisée par Mille Soleils - Pointe du Bill de 21h30 à 2h
Le cercle celtique Korollerion Bro Sine invite le groupe Icoranda - Animation sur le Marché des artset de l’artisanat à partir de 10h30
Exposition de peinture "Abstraction, figuration" - Antoine Lheriau - Point Informations TourismeEntrée libre aux horaires d’ouverture
Concert de Clarisse Lavanant - organisé par les Amis de Kerarden - Participation libre - Chapelle de Kerarden à 20h30
Pardon de Kerarden - organisé par les Amis de Kerarden - Départ à 10h du calvaire de Montsarrac
Magic Cooker 13 - Théâtre de rue et magie - spectacle "Grain de sel - programmation avant les murs" organisé par la Direction de la culture - Camping de Cantizac à 11h30 et Parc de Limur à 18h30 - Gratuit
Exposition de peinture "Entre 4 yeux, l’indécision amoureuse" - François Denis Albert CouapelPoint Informations Tourisme - Entrée libre aux horaires d’ouverture
Journée des associations - organisée par le service Jeunesse - Gymnase Cousteau - Entrée libre de 10h à 18h
Concours d’attelage - organisé par Mille Sabots - Hippodrome A. Cadoret à Cano
Festival Ozon le Théâtre - Théâtre de verdure - Renseignements et programmation : www.festival-ozon-le-theatre.com
Concours de boule bretonne - organisé par La Boule Sinagote - Boulodrome Le Derf à 14h30
Journées européennes du Patrimoine - organisées par l’Office Municipal de la Culture de SénéRenseignements et programmation : www.omcsene.org
Pardon de Saint-Laurent - organisé par Les Amis de Saint-Laurent - Village de Saint-Laurent à partir de 11h
Vide-grenier - organisé par le Séné Football Club - Gymnase Cousteau de 6h à 18h
Collecte de sang - organisée par l’Amicale des donneurs de sang bénévoles - Maison des associations de 15h à 19h
Jusqu’au dim. 28 août
Du mar. 12au dim. 24
Mar. 12
Mer. 13
Sam. 16
Du sam. 16 juilletau dim. 7 août
Du sam. 23 juilletau dim. 7 août
Sam. 23et dim. 24
Du mar. 26au dim. 31
Ven. 29
Sam. 30
Du mar. 2au dim. 14
Mer. 3
Ven. 5
Dim. 14
Du mar. 16au dim. 28
Jeu. 18
Dim. 21
Ven. 26
Du mar. 30 au dim. 4 septembre
Sam. 3
Sam. 3et dim. 4
Ven. 9, sam. 10et dim. 11
Sam. 10
Sam. 17et dim. 18
Dim. 18
Dim. 16
Mer. 19
Dates Manifestations
