N°29 - Janvier 2012

GESP’infos Lettre d’information de la mairie à l’attention des Torés

Dans ce numéro :

www.mairie-gespunsart.fr

d’imposition.

Néanmoins, le désengagement de l’Etat et les réformes successives nous imposent des charges qui ne cessent d’augmenter.

Les inquiétudes sont grandes concernant les ressources des collectivités territoriales. Pour les Communes, c’est plus simple car nous ne pouvons pas générer de déficit, notre budget devant être équilibré.

L’implication de l’ensemble du personnel communal et la motivation de l’équipe municipale qui m’entoure sont autant de raisons de vous rappeler, même s’il reste beaucoup à faire, que nous mettons notre énergie à votre service et à l’amélioration de la qualité de vie des "Torés".

Merci à l’ensemble des bénévoles qui font un travail remarquable et à l’ensemble des associations que nous continuons à soutenir dans la mesure de nos moyens.

Je tiens à saluer les nouveaux habitants et leur souhaite la bienvenue à Gespunsart.

J’espère que 2012 vous apportera les joies et les satisfactions tant attendues dans votre vie professionnelle, familiale, personnelle et sociale.

Bonne année et surtout bonne santé !

Le Maire

Dominique DERUISSEAUX Prochaine Parution

Avril 2012

Le mot du maire Madame, Monsieur,

C’est avec beaucoup d’émotion que je vous souhaite, ainsi que le Conseil Municipal, pour vous tous et pour vos proches, des vœux de santé et de bonheur à l’occasion de cette nouvelle année.

La disparition brutale de mon frère Michel laisse un grand vide au sein de notre Conseil.

C’est avec un "énorme cœur" qu’il se consacra pendant des années à l’animation de la vie locale de notre village.

Au nom de tous mes collègues, mon cher "frangin", je te dis au revoir et te souhaite un repos bien mérité.

Le renouvellement de la carte des intercommu-nalités est arrivé à son terme. Gespunsart est entré, depuis le 31 décembre 2011, au sein de Cœur d’Ardenne.

D’importantes informations ont été distribuées au cours du mois de décembre (eau, assainis-sement…), nous continuerons à vous tenir au courant au fur et à mesure de notre avancée.

2011 a vu la fin des travaux "chemin du Bouteny", de la route forestière, et d’importants enfouissements électriques vont continuer à Rogissart, ceux se trouvant à Cominay vont se terminer. Des devis de voirie sont en cours de réalisation, nous devrons nous déterminer dans les semaines à venir, en parallèle avec la préparation du budget 2012, budget que nous aurons la volonté d’équilibrer sans augmenter, comme les années précédentes, les taux

Le mot du maire P1

Hommage P1

Etat Civil 2011 P2

Parc Naturel

Régional P2

Contrat Enfance

Jeunesse P2

Parc Naturel

Régional P2

Intercommunalité P3

Tarifs Communaux P3

Gastronomie P4

Repas des Anciens P4

Sapeurs Pompiers P4

Visite des Orgues P4

Page Centrale

Calendrier des

manifestations 2012

Hommage

Le conseil municipal a perdu l’un de ses membres en la personne de Michel Deruisseaux, décé-dé brutalement en décembre dernier. Natif du village, élu conseiller municipal en 2001, Michel Deruisseaux s’était alors engagé pour le bien de la commune, tout en travaillant chez NPL, où il était apprécié de ses collaborateurs. Réélu conseiller en 2008, frère du maire, la retraite lui avait permis de s’investir pleinement dans la vie du conseil. Il était toujours présent sur le terrain pour accompagner les entreprises et très attentionné envers les employés communaux auxquels il n’hésitait jamais à donner un coup de main. Conseiller délégué à l’environnement, il a œuvré avec les membres de la commission pour l’embellissement de notre village avec pour récom-pense, l’obtention de notre 1ère Fleur des « villages fleuris ». Michel Deruisseaux était également membre de la commission des bois, un garant des bois souvent sur le terrain et toujours vigilant à la bonne gestion des parcelles. Il était lui-même chasseur passionné, membre de l’association « Chasse Baransart ». Michel Deruisseaux était aussi bien impliqué dans l’association locale des boulistes durant de nombreuses années.

Michel a fait preuve d’un entier dévouement pour sa commune, au sein de la vie municipale, des associations et envers les autres

dans sa vie de tous les jours. Avec sa disparition, c’est une personnalité ancrée dans la vie du village qui disparaît. Nous pensons

bien à sa famille et à ses proches.

Page 2 GESP’infos

www.mairie-gespunsart.fr

Etat civil 2011

PARDONCHE Jérôme et DUPONT Aurélie 23 juillet

MICHEL Mickaël et JACQUOT Céline 30 juillet

ANDRÉ Stéphane et CORNUT Marine 3 septembre

MONROCHE Gabriel et PONCIN Blandine 17 septembre

DAMIEN Geoffrey et DESQUIREZ Cyrielle 24 septembre

BOZENDORF Christophe et LEBRUN Virginie 10 décembre

Mariages

CROUCHET Amélia 10 mars Charleville-Mézières

ÉVEILLARD Louise 22 mars Reims

PARIS Roxanne 29 mars Reims

COFFART Grégoire 15 mai Charleville-Mézières

LAMBOT Clément 18 mai Charleville-Mézières

LECLAIR Joris 15 juin Charleville-Mézières

LAMBERT Lison 24 juin Charleville-Mézières

LEMAITRE Coleen 7 juillet Charleville-Mézières

LEBRUN Maïl 8 juillet Charleville-Mézières

GIRARD Solène 7 août Charleville-Mézières

GERVY Chloé 26 septembre Libramont-Chevigny

COCHON Nélio 8 octobre Charleville-Mézières

Naissances Décès Transcriptions de Décès

YERNAUX Jeannine, veuve DERUISSEAUX 11 janvier

SACRE Camille 26 janvier

MASLOUD Kazim 2 avril

NININ Pierette, veuve ARRAGAIN 6 avril

PIERRARD André 12 avril

ALEXANDRE Michel 29 mai

GALICHET Thérèse, veuve ALEXANDRE 16 juin

BARDELLI Pietro 2 septembre

MANICHON Robert 21 septembre

DERUISSEAUX Marie Marguerite, veuve BOUY 1er octobre

DERUISSEAUX Michel 13 décembre

Contrat Enfance Jeunesse

Le Contrat « Enfance et Jeunesse » est un contrat d’objectif et de cofinancement passé entre la C.A.F. (Caisse d’Allocation Familiales) et la mairie.

Grâce à ce contrat, la commune pourra étendre le champ d’action du centre de loisirs (ouverture plus large : 4 semaines l’été, petites vacan-ces, …) à court terme et œuvrer dans le cadre du périscolaire à plus long terme.

Le contrat, signé par le maire fin décembre 2011 pour une durée de 4 ans (2011-2014) permettra aussi d’améliorer les conditions d’accueil du centre aéré et favoriser les formations B.A.F.A. ou B.A.F.D. par le biais de cofinancement de la C.A.F.

La municipalité espère ainsi poursuivre et optimiser sa politique de dé-veloppement en matière d’accueil des jeunes.

Parc Naturel Régional

Créé officiellement le 21 décembre der-nier, le parc naturel régional des Ardennes devient le 47ème PNR de France. D’une superficie de 116 000 km², il regroupe 91 communes du département, soit 76 000 habitants. Le PNR, c’est la reconnaissan-ce de l’intérêt et la diversité du patrimoine naturel, culturel et paysager du territoire ardennais.

Une charte, rédigée et adoptée par les

collectivités membres, fixe les objectifs futurs qui peuvent se résumer en trois axes :

Diversifier l’activité économique en valori-sant durablement les ressources du terri-toire Révéler et préserver la richesse des patri-moines naturel et paysager et accompa-gner les mutations environnementales Agir en faveur de l’identité et de la qualité

de vie des Ardennes en impulsant des partenariats solidaires

Salué par le presse et les journaux télévi-sés, le label PNR a été remis par Nathalie Kosciusko-Morizet, ministre de l’écologie et du développement durable, le 26 jan-vier dernier à Hargnies.

Retrouvez plus d’informations sur www.parc-naturel-ardennes.fr .

N°29 - Janvier 2012 Page 3

www.mairie-gespunsart.fr

Cœur d’Ardenne

Comme annoncé dans le numéro spécial de décembre du bulletin municipal, Ges-punsart a rejoint la communauté d’agglo-mération « Cœur d’Ardenne » le 31 dé-cembre 2011.

Cette adhésion vous permet de bénéficier de tarifs privilégiés dans les structures sportives et culturelles de l’intercommuna-lité.

Au niveau des transports en car, l’apparte-nance à Cœur d’Ardenne vous permettra de vous rendre à Charleville au prix de

Habitants Extérieurs

Location Grande Salle des Fêtes sans cuisine / Jour en semaine - Locataires Extérieurs / Jour en semaine - 200 €

Location Grande Salle des Fêtes avec cuisine / Jour en semaine 160 € 270 €

Location Grande Salle des Fêtes Week-End 370 € 620 €

Location Grande Salle des Fêtes Week-End + 1 Jour 470 € 800 €

Location Petite Salle des Fêtes 60 €

Salle de la Mairie (Vin d’honneur) 40 €

Préau Ecole des Garçons (hors période scolaire) 50 €

Tables et Bancs - de 1 à 5 30 €

Tables et Bancs - de 6 à 10 50 €

Sarts 35 €

Stockage de bois 76 €

Concession au cimetière 30 ans 120 €

Concession au cimetière 50 ans 150 €

Concession au columbarium 30 ans 750 €

Livre « les cloutiers » 10 €

CD d’orgue 15€

Tarifs Communaux 2012 Le Conseil Municipal a fixé les tarifs suivants pour 2012 :

1,10€ (au lieu de 2€ avant pour vous ren-tre à l’arrêt du centre ville). Ce nouveau tarif vous donnera l’accès à toutes les lignes de bus de Cœur d’Ar-denne.

Les avantages seront accen-tués si vous prenez un abon-nement.

Ramassage des encombrants

Prochain passage le

jeudi 22 mars 2012

(A mettre sur le trottoir la veille)

Le prix de l’eau sera voté prochainement par la Communauté d’Agglomération.

Délégués communautaires élus le 25 janvier 2012

DERUISSEAUX Dominique 1ère Commission - Administration Générale (finances - marchés - ressources humaines)

PREVOTEAU Bruno 2ème Commission - Services au Public (eau - assainissement - cadre de vie)

SMEULDERS Florence 3ème Commission - Politique de la Ville, Enseignement Supérieur, Equipements Culturels et Sportifs.

LAMBINET Francis 4ème Commission - Développement Economique, Aménagement, Habitats, Transports, Tourisme

Suppléants

DELVAUX Michel, GENET Emmanuel, RENAUX Laurent et GILLE Alexandre

Quelques exemples d’entrée à l’unité pour un adulte :

Centre aquatique B.Albin : 4€ au lieu de 4,75 €

Patinoire Elena Issatchenko : 3,70 € au lieu de 4,30 €

Médiathèque Voyelle : 10€ au lieu de 25€

A noter les nombreux avantages «familles», «moins de 18 ans» ou «demandeurs d’emplois».

www.mairie-gespunsart.fr

Avancement de Grade ...

Une première dans la grande salle des fêtes de la commune : les pompiers de

Nouzonville, Neufmanil et Gespunsart ont célébré ensemble Sainte-Barbe. L’oc-

casion de dresser le bilan de l’année écoulée : les 42 pompiers du canton et les

18 jeunes sapeurs-pompiers ont effectué 408 interventions au 31 octobre 2011

(63 pour le centre avancé de Gespunsart). L’occasion également de remercier

les pompiers actifs mais aussi de rendre hommage aux anciens, qui ont souvent

transmis leur passion à la génération suivante. Nous tenions également à féliciter

chaleureusement Romuald Cocu, du centre avancé de Gespunsart, qui a reçu

les galons de sergent lors de cette cérémonie.

Pascale Rouet, brillante organiste de réputation internationale, a fait part de sa passion pour l’orgue à travers une visite organisée par l’Association “Les Grands Jeux de Gespunsart”, afin de faire découvrir ce magnifique - et méconnu - instru-ment. Monsieur le Maire et quelques conseillers avaient répondu à l’appel, ainsi qu’une jeune élève organiste. De l’avis unanime, la visite a été passionnante grâce aux explications précises et très simples de l’organiste qui a su se mettre à la por-tée d’un public non averti.

La prochaine visite guidée des grandes orgues toujours par Pascale Rouet aura lieu le samedi 19 mai de 14 heures à 16 heures – inscription obligatoire compte tenu de l’exiguïté de la tribune qui ne peut accueillir plus de six personnes à la fois au 03 24 53 85 50 / 06 83 71 43 52 – dans le cadre de la journée nationale de l’or-gue.

Visite des Orgues

Un avant-goût de fêtes de fin d’année était au menu le dimanche 11 décembre 2011 dans la grande salle des fêtes du village. 70 personnes étaient au rendez-vous pour le traditionnel repas des anciens offert par la municipalité. L’ambiance chaleureuse était as-surée par l’ensemble Jean-Luc Bertrand, les enfants des écoles avaient participé à la décoration des tables en ré-alisant des dessins à l’atten-tion de leurs ainés. Merci aux organisateurs et aux em-ployés municipaux d’avoir fait de ce rendez-vous une réus-site.

A l’année prochaine !

Repas des anciens

Gastronomie Potée au choux rouge

1 chou rouge

50 gr. de saindoux

1 oignon

100 gr. de lard non fumé

750 gr. de saucisse

500 gr. de pommes

6 petites poires mûres et

fermes 1 kg de pommes de terre

de taille moyenne

100 gr. de Beurre

Quelques gouttes de vinai-

gre

Sel et poivre .

Epluchez l'oignon et coupez-le en rondelles. Retirez le trognon

du chou et hachez-le grossièrement. Faites fondre le saindoux

dans une cocotte, ajoutez l'oignon et faites-le fondre.

Ajoutez la moitié du chou et faites-le dorer à feu moyen. Salez et

poivrez. Coupez le lard en bâtonnets. Piquez la saucisse à la

fourchette. Pelez les pommes et épépinez-les. Coupez-les en quatre. Lavez les poires, ne les épluchez pas. Ajoutez progressi-

vement au chou, le lard, la saucisse, les pommes et les poires.

Ajoutez le reste du chou, le vinaigre, 25 cl d'eau et du poivre.

Couvrez et laissez cuire à feu moyen environ 40 min. Epluchez les pommes de terre, lavez-

les et partagez-les en quatre. Retirez la saucisse et les poires de la cocotte.

Mettez-y les pommes de terre et ajoutez un peu d'eau chaude. Laissez cuire encore 45 min.

à couvert. Remettre alors la saucisse et les poires dans la cocotte, incorporez le beurre en

remuant délicatement.

Servez chaud.

Bon appétit.