36

C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef
Page 2: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39

Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef : Marie Camière / Rédaction : Peggy Chabanole, Émilie Couturier, Delphine Rouchon, Sophie Tardy / Crédits photos  : Évelyne Deveaux/ADRT 42 (couverture, pp. 2, 3, 14-15), Fotolia (p. 2), Pierre Simboiselle (pp. 3, 10-11), Vincent Poillet (pp. 3, 4, 5, 8, 9, 13, 24-25, 26), Fabrice Roure (pp. 2, 4, 5, 6, 7, 12, 20-21, 28), Frédéric Chambert (pp. 4, 5, 8), Alexandre Lacombe (p. 6), Jean-Luc Rigaux (p. 7), Étienne Goriau (p. 9), Office de tourisme de Saint-Étienne Métropole (p. 17), Hubert Genouilhac (pp. 17, 27, 29, 35), Roannais Agglomération (p. 18), Didier Ragon (p. 18), Frédéric Brossard (p. 26), Gilles Aguilar (p. 27), Kiffy (p. 28), Lucie Sassiat (p. 30), Jean Benuraud (p. 30), EOC (p. 31), Cie La Cordonnerie (p. 32), Département de la Loire (p. 32), L’a Pas Lu Quartet (p. 32), Charly Minassian/La Tribune le Progrès (p. 33) / Conception, réalisation : Sphère Publique [email protected] / Impression : Imaye Graphic  / Diffusion : Adrexo  / Tirage : 330  000  ex  / Dépôt légal : 2e trimestre 2016

Sur www.loire.fr/loiremagazine, découvrez la version feuilletable enrichie du magazine (diaporamas photos, etc.)

Département de la Loire 2 rue Charles de Gaulle 42022 Saint-Étienne cedex 1 Tél. 04 77 48 42 42 Email : [email protected] www.loire.fr

Le Département agit pour le développement durable en imprimant son magazine sur du papier contenant des fibres recyclées, certifié FSC® et Écolabel Européen.

Page 3: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

Un enjeu touristique mais aussi économique”

NOT R E D É PA R T E M E N T CO M P T E D E

NOMBREUX VILLAGES DE CHARME DOTÉS

D’UN PATRIMOINE EXCEPTIONNEL. Parmi

eux, certains se distinguent par leur singularité

et disposent de richesses qui leur confèrent

une beauté tant architecturale que paysagère.

Conscient du potentiel de ce patrimoine parfois méconnu,

le Département de la Loire impulse depuis plusieurs années

une dynamique ambitieuse de promotion des atouts de ces

communes labellisées « villages de caractère ».

Avec ce dispositif, et en lien avec les communes concernées, notre

institution poursuit un double objectif qui consiste à renforcer

l’attractivité touristique de ces sites, et donc de la Loire, tout en

contribuant au développement des conditions d’accueil et des

services que ces villages sont susceptibles de proposer.

Il va de soi en effet que la valorisation touristique prônée par cette

démarche doit aussi s’accompagner de nécessaires retombées

économiques pour notre territoire. L’un ne va naturellement pas

sans l’autre.

Avec la création du label ligérien « village de caractère », notre

Département a permis la mise en place d’un véritable réseau

de lieux à découvrir au sein desquels des actions en faveur de

la mise en valeur de l’artisanat, des commerces, des édifices

sont préconisées, auxquelles s’ajoutent des spectacles et des

animations culturelles spécifiques.

Conjuguant tradition et avenir, faisant référence à notre histoire

et aux valeurs de notre terroir, les « villages de caractère » sont

un formidable outil qualitatif de promotion et de valorisation du

Département de la Loire.

BERNARD BONNE PRÉSIDENT

DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE

ÉDITO

SUPPLÉMENTEntrez dans l’Euro 2016 !

4 INSTANTANÉSRetour en images sur les dernières semaines

6 L’ESSENTIELToute l’actualité de la Loire

10 ARRÊT SUR IMAGELe Kids’ tour vient à vous !

12 FOCUSImaginer les soins de demainCes collèges qui forment des champions

14 DOSSIER

Nos villages ont du caractère20 À VOS CÔTÉSCyber collégiens

22 TRIBUNES LIBRES

24 ÉCHAPPÉE BELLE Par monts et par vaux

26 INITIATIVESIls font bouger la Loire

29 À TABLETiramisu aux myrtilles du Pilat

30 SÉLECTION AGENDANos 10 coups de cœur

34 PORTRAITPr Philippe Gain, chercheur-trouveur

SOMMAIRE

ACTUALITÉS4-13

EN ACTION14-21

LA LOIRE ET VOUS24-35

MAI - JUIN 2016 3

Page 4: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

4 LOIRE MAGAZINE

UN BÂTIMENT EXEMPLAIRE ET DURABLEBernard Bonne inaugure le site du Département situé au 20-22 rue Balaÿ à Saint-Étienne après d’importants travaux de rénovation centrés sur la performance énergétique. Ce bâtiment accueille notamment le public au sein de la Maison départementale de l’habitat et du logement (MDHL).

4 AVRIL

UN MAGASIN POUR ÉLÈVES DE SEGPA La vice-présidente Michèle Maras (éducation) inaugure l’espace de vente-distribution-magasinage aménagé au collège François Truffaut à Rive-de-Gier pour les élèves de la section d’enseignement général et professionnel adapté.

29MARS

ASSAINISSEMENTLa vice-présidente Christiane Jodar (eau, assainissement et ingénierie territoriale) participe à la pose de la première pierre de la nouvelle station d’épuration de Montrond-les-Bains aux côtés du député de la Loire Paul Salen.

7 AVRIL

ACTUALITÉS INSTANTANÉS

PRISE DE FONCTIONLe nouveau préfet de la Loire Évence Richard dépose une gerbe de fleurs devant le monument aux morts de Saint-Étienne, en présence du président du Département Bernard Bonne et du maire Gaël Perdriau.

21MARS

Page 5: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 5

TOUTE L’ACTUALITÉ DU DÉPARTEMENT

www.loire.fr

31MARS

CROIX-ROUGEBernard Bonne et sa vice-présidente Solange Berlier (action sociale) participent à l’inauguration des nouveaux locaux de la Croix-Rouge française dans le quartier du Soleil à Saint-Étienne. Soutenue par le Département, la délégation départementale compte 550 bénévoles.

UNE CASERNE FLAMBANT NEUVEBernard Bonne inaugure le nouveau centre d’incendie et de secours de Saint-Héand, qui accueille 28 sapeurs-pompiers volontaires, aux côtés de Bernard Philibert, conseiller départemental et président du conseil d’administration du SDIS 42, du colonel René Dies et du préfet de la Loire Évence Richard.

15AVRIL

DERBY DE BASKETLes vice-présidents du Département Jean-Yves Bonnefoy, Hervé Reynaud, Véronique Chaverot et Jérémie Lacroix ainsi que les conseillers départementaux Clotilde Robin et Daniel Fréchet donnent le coup d’envoi du derby opposant la Chorale de Roanne au Saint-Chamond Basket, aux côtés du président de la Chorale Daniel Pérez. Un match remporté 87 à 84 par les Couramiauds à la Halle Vacheresse.

16AVRIL

LES 40 ANS DE L’ÉPOPÉE DES VERTSLe 1er vice-président Georges Ziegler prend part à la conférence de presse d’anciens joueurs de l’ASSE, dont Jacques Santini, Patrick Revelli et Christian Synaeghel, qui organisent une opération caritative du 6 au 8 mai pour célébrer les 40 ans de l’épopée des Verts (voir page 33).

4 AVRIL

Page 6: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

SILVER ÉCONOMIE

DES PRODUITS INNOVANTS POUR LES SENIORS

À l’issue de l’appel à projets « Seniors concept », lancé par le Département pour favoriser l’émergence de produits innovants répondant aux besoins des seniors, trois projets sélectionnés sont en cours de prototypage. La solution

Walkin’Cloud est révolutionnaire pour les podologues : grâce à l’impression 3D, elle permet de fabriquer des semelles orthopédiques ultra-personnalisées et écologiques en un temps record. La canne connectée Dring est un produit/service visant à rapprocher les seniors isolés de leur entourage familial. Ces deux projets sont portés par le cluster ligérien Numélink, qui regroupe des professionnels de la filière numérique. Enfin, le projet EDRA, porté par la grappe d’entreprises Mécaloire, consiste à développer des étagères à système rotatif en vue de renforcer l’autonomie des seniors. Grâce au soutien du Département, de l’ADEL 42 et du Crédit Agricole Loire/Haute-Loire, la phase de développement se poursuivra dans les prochains mois pour une commercialisation prévue en 2017. n

6 LOIRE MAGAZINE

L’ESTIVAL DE LA BÂTIE

C’EST PARTI POUR LA 6E ÉDITION

L a programmation 2016 de l’Estival de la Bâtie vient d’être dévoilée ! Musique,

danse, cirque, théâtre, magie, spectacles jeune public… Du 30 juin au 23 juillet, le festival du Département vous propose une soixantaine de représentations. Au total, quelque 400 artistes se partagent ainsi l’affiche. Les Escapades musicales vous donnent rendez-vous en semaine pour de belles rencontres classiques à travers la Loire avec le Concert Spirituel d’Hervé Niquet, le Quatuor Ludwig, RosaSolis et sa soprano Magali Léger, l’ensemble Spirito de Nicole Corti. Des formations ligériennes seront aussi sur scène telles que Canticum Novum, Musica, Agachor, Symphonia et

la Maîtrise de la Loire avec Mikrokosmos. Du jeudi au samedi, les Castellades vous accueillent en famille au château de la Bâtie d’Urfé, avec des spectacles et animations dans les jardins l’après-midi. Et en soirée, dans la cour d’honneur, se succéderont des têtes d’affiche exceptionnelles : Pascal Amoyel, Emmanuelle Bertrand, le cirque international Bouffon, Mísia et la nouvelle révélation jazz Lisa Simone. n

+ D’INFOS

Ouverture de la billetterie le 12 mai. Découvrez le programme complet sur le nouveau site internet du festival : www.lestivaldelabatie.fr Tél. 04 77 49 90 20 (dès le 12 mai)

COVOITURAGEUne nouvelle plateforme régionale

Le site www.covoiturage-loire.fr, lancé en 2014 par le Département de la Loire, a intégré une plateforme régionale couvrant les huit départements de Rhône-Alpes. L’objectif reste le même : faciliter les trajets quotidiens des habitants en développant un mode de transport convivial, économique et écologique. Au sein de ce nouveau portail, financé par la Région, la Loire conserve un espace dédié, tout en bénéficiant d’une base de données élargie à tout le territoire rhônalpin ainsi que de nouvelles fonctionnalités. La publication d’événements favorise notamment le covoiturage pour des festivals, matchs, etc. La création de communautés permet de simplifier la mise en relation au sein d’entreprises ou d’institutions. Enfin, des critères de recherche plus nombreux, la possibilité d’évaluer les covoitureurs et la géolocalisation des points de rencontre font de cette plateforme un outil de mobilité durable, simple et efficace.Lisa Simone se produira le 8 juillet à la Bâtie d’Urfé.

© A

lexa

nd

re L

aco

mb

e

ACTUALITÉS L’ESSENTIEL

Page 7: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 7

Du 13 mai au 31 juillet, avec l’inscription en ligne, bénéficiez du meilleur tarif

pour l’abonnement aux transports scolaires 2016-2017 de vos enfants : 110 euros/an en situation standard*. Attention, à partir du 1er août, une majoration de 30 euros sera appliquée et la carte sans contact MobiTIL ou OùRA de votre enfant pourrait ne pas être active le jour de la rentrée. Ne tardez donc pas à vous inscrire ! Le

Course d’orientation, athlétisme, VTT… Organisé par le Département et le Comité départemental olympique et sportif, le Raid Nature 42 aura lieu cette année à

Sorbiers, le 18 septembre. Par équipes de trois, les participants se lanceront dans un parcours semé d’épreuves chronométrées. Ouvert aux plus de 18 ans, le raid sportif englobera huit épreuves sur environ 30 km. Le raid découverte, accessible dès 14 ans, réunira sept épreuves sur environ 15 km. Quant aux enfants, ils seront invités, à partir de 10 ans, à participer aux épreuves de VTT et aux activités de précision. Des équipes handisport relèveront aussi le défi sur un parcours de 15 km. Et c’est parti pour une journée d’aventure ! n

+ D’INFOS ET MODALITÉS D’INSCRIPTION

www.loire.fr www.raidnature42.fr

RAID NATURE

PASSEZ EN MODE AVENTURE !

paiement en ligne sécurisé peut se faire en une ou deux fois.Nouveau à partir de septembre 2016 : les élèves disposant d’un abonnement aux transports scolaires 2016-2017 pourront profiter gratuitement d’un Pass réseau TIL pour voyager durant toute l’année scolaire sur l’ensemble des lignes régulières TIL. Il suffit pour cela de se présenter dans l’agence d’un des transporteurs de ces lignes, muni de la carte billettique ou papier et d’une autorisation parentale pour les élèves mineurs. n

* Réservé aux élèves résidant à plus de 3 km de leur établissement. Tarif de 200 €/an si utilisation des réseaux STAS, STAR ou TCL.

+ D’INFOS

www.loire.fr/inscriptiontil Tél. 04 77 48 40 50

L’ESSENTIEL

TRANSPORTS SCOLAIRES

INSCRIPTIONS EN LIGNE POUR LA RENTRÉE 2016

Saint-Étienne représente la France à MilanJUSQU’AU 12 SEPTEMBRE 2016Forte de son label « ville créative Unesco de design » (le seul en France), Saint-Étienne représente l’Hexagone à la XXIe Triennale de Milan. Depuis le 2 avril, elle est présente à l’exposition internationale avec 250 m2 sur le thème « Saint-Étienne change le design ».

Le trafic TIL pendant l’Euro10 JUIN - 10 JUILLET 2016Le dispositif de sécurité de l’Euro 2016 est susceptible de provoquer des perturbations sur les lignes TIL circulant dans Saint-Étienne. Tout est mis en œuvre pour minimiser ces perturbations, notamment pour les élèves et étudiants en période d’examens.LE TRAFIC TIL EN DIRECT

Consultez www.loire.fr/infotil ou contactez le transporteur de votre ligne

33C’est le nombre de restaurants

ligériensqui ont décroché la nouvelle distinction

« Assiette Michelin », gage d’un « bon

repas tout simplement », selon les inspecteurs du

fameux guide.

L’an dernier, sept cents personnes ont pris part au Raid Nature 42.

Page 8: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

8 LOIRE MAGAZINE

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

MOTARDS : FAITES UNE PAUSE CALMOS

L orsque vous faites de longs trajets, quel que soit votre moyen de transport, il est essentiel de faire des pauses régulières pour lutter contre la fatigue. C’est vrai en particulier pour

les motards ! À l’occasion des grands week-ends de déplacements, une action de prévention routière originale leur est proposée à travers l’opération « relais calmos ». Le 21 mai, un lieu d’accueil sera installé sur le parking du rond-point Vélocio à Saint-Étienne de 9 h à 15 h. Les motocyclistes pourront ainsi se reposer, se désaltérer, se restaurer, s’informer sur les conditions de circulation ou encore procéder à de petites réparations. Initié et piloté par la Fédération des motards en colère, ce projet rassemble de nombreux partenaires dont le Département de la Loire, la Police nationale, l’Escadron départemental de sécurité routière et le SDIS 42. Un second « relais calmos » est d’ores et déjà envisagé en septembre. n

+ D’INFOS

www.loire.fr

PATRIMOINE

DES VISITES ADAPTÉES POUR LE PUBLIC DÉFICIENT VISUEL

L e Département de la Loire développe ses propositions culturelles en faveur des

personnes mal et non-voyantes. Objectif : favoriser l’accès des monuments historiques départementaux au plus grand nombre. Le temps d’une visite, personnes déficientes visuelles et voyants peuvent désormais découvrir ensemble les richesses du patrimoine ligérien. Les médiateurs culturels du Département ont été spécialement formés par l’association Braille et Culture et ont mis en place de nouveaux outils. Des carnets de dessins en relief et couleurs contrastées

restituent la finesse des sculptures de l’abbaye de Charlieu et du couvent des Cordeliers. Des maquettes tactiles sont également disponibles au château de la Bâtie d’Urfé et au prieuré de Pommiers. Une découverte sensorielle de certaines statues ou de mobiliers est également possible. Enfin, un parcours en audiodescription est proposé sur chacun des quatre sites patrimoniaux du Département. n

+ D’INFOS

www.loire.fr

CYCLISMELa Loire au menu du Critérium du DauphinéDu 5 au 12 juin, les coureurs du Critérium du Dauphiné avaleront 1 147,4 km de route. Le parcours de cette 68e édition met la Loire à l’honneur : mardi 7 juin, au terme d’une étape de 167,5 km, les coureurs arriveront à Chalmazel-Jeansagnière vers 17 h, après avoir traversé les communes de Neulise, Nervieux, Boën, Sail-sous-Couzan, et franchi la côte de Saint-Georges-en-Couzan. C’est de Boën que le peloton reprendra sa route mercredi 8 juin à 12 h 45 pour un périple de 182 km. La course passera par les communes de Montbrison, Saint-Romain-le-Puy et Chambles avant de passer par la Haute-Loire pour rejoindre Tournon-sur-Rhône (Ardèche). Le Département de la Loire soutient le Critérium du Dauphiné 2016 à hauteur de 30 000 euros.

L’ABBAYE DE CHARLIEU, LE COUVENT DES CORDELIERS, LE PRIEURÉ DE POMMIERS ET LA BÂTIE D’URFÉ SONT DÉSORMAIS ACCESSIBLES AUX PERSONNES MAL ET NON-VOYANTES.

ACTUALITÉS L’ESSENTIEL

Page 9: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

PATINAGE ARTISTIQUE

GUILLAUME CIZERON RESTE CHAMPION DU MONDE

Sacrés champions du monde l’an dernier en danse sur glace, Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron ont conservé leur titre au terme d’un

époustouflant programme libre, le 31 mars à Boston lors des Championnats du monde de patinage artistique. Âgé de 21 ans, le Montbrisonnais Guillaume Cizeron porte ainsi haut les couleurs de la Loire ! Le jeune homme patine en duo avec l’Auvergnate Gabriella Papadakis depuis plus de dix ans. Reconnu pour l’originalité et la qualité artistique de ses performances, le couple de danse sur glace a remporté en janvier 2015 les Championnats d’Europe de patinage artistique à Stockholm. Deux mois plus tard, les deux Français étaient sacrés champions du monde à Shanghai. Avec leur nouvelle victoire, ils s’imposent comme le premier duo de l’histoire du patinage artistique français à conserver un titre mondial. n

MAI - JUIN 2016 9

TIL DÉCOUVERTE

PASSEZ VOS DIMANCHES AU GRAND AIR

Envie de vous évader le week-end, à pied ou à vélo ? Du 5 juin au 21 août,

profitez de l’opération TIL Découverte pour accéder en toute simplicité aux sites touristiques de la Loire. Au départ respectivement de Saint-Étienne ou Lyon, Montbrison et Roanne, les cars TIL vous amènent dans le Pilat (Col de l’Oeillon, Le Bessat, Jonzieux, Marlhes, Bourg-Argental…), les monts du Forez

(Chalmazel, Usson-en-Forez…) ou jusqu’à Belmont-de-la-Loire. Et pour deux euros le trajet, le transport d’un vélo est inclus ! n

DÉTAIL DES LIGNES ET HORAIRES

www.loire.fr/bonsplanstil Tarif : 2 €/trajet (gratuit pour les moins de 4 ans) Transport d’un vélo par passager offert (vous pouvez réserver vos places sur le porte-vélos auprès du transporteur)

L’ESSENTIEL

91e Vélocio5 JUIN 2016L’ascension chronométrée du col de la République (12,8 km) donne rendez-vous à tous les amoureux du vélo ! Sans oublier la Vélocio enfants (6,8 km) et des randonnées de 30 à 95 km.+D’INFOS ET INSCRIPTIONS

www.journeevelocio.fr

Football handi-supporters14 ET 15 MAI 2016Rendez-vous au stade de l’Étivallière à Saint-Étienne pour le 2e tournoi européen de football section handi-supporters : il accueillera 28 équipes de clubs français de Ligues 1 et 2, une équipe de la Réunion et des délégations venues de Suisse, de Monaco, d’Italie, du Portugal… À suivre aussi sur France 3 Rhône-Alpes !

5 207C’est le nombre

d’élèves, de musiciens et de choristes amateurs

regroupés au sein de la Fédération des sociétés musicales de la Loire (FSML), qui célèbre en juin son 110e anniversaire,

marqué par la sortie de l’ouvrage

Cent dix ans de faits… et de sociétés.

Page 10: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

ACTUALITÉS ARRÊT SUR IMAGE

10 LOIRE MAGAZINE

ACTUALITÉS ARRÊT SUR IMAGE

Page 11: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

L’ASSE KIDS’ TOUR DÉMARRE FORT À MONTBRISONVif succès pour l’ASSE Kids’ tour mercredi 30 mars à Montbrison ! Au total, près d’un millier de personnes ont pris part à la première étape de cette tournée organisée par le Département de la Loire en partenariat avec l’ASSE pour promouvoir les valeurs sportives auprès des 4-13 ans. Quelque 500 écoliers et collégiens ont ainsi pu disputer des parties de baby-foot géant, s’essayer au tir de précision, parcourir le labyrinthe en un temps record, profiter d’un ballon gonflable géant… Certains ont même eu la chance d’échanger des passes avec Jessy Moulin, gardien de but de l’ASSE.

Prochaines étapes de l’ASSE Kids’ tour : le 11 mai à Bourg-Argental, le 18 mai à Boën-sur-Lignon, le 25 mai au Chambon-Feugerolles, le 1er juin à Roche-la-Molière et le 8 juin à Saint-Chamond.

MAI - JUIN 2016 11

Page 12: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

12 LOIRE MAGAZINE

Imaginer les soins de demain

TECHNOLOGIES MÉDICALES. Inauguré en juin dernier, le Campus santé innovations de Saint-Étienne réunit enseignement supérieur, recherche, soins et industrie. Objectif : créer un véritable écosystème d’innovation. Exemple avec la création de Sainbiose, un laboratoire unique en Europe.

Depuis près d’un an, le Campus santé innovations fait travailler ensemble

à Saint-Étienne des médecins, ingénieurs, chercheurs, entrepreneurs et étudiants. « Ce sont des mondes qui ont de nombreuses occasions de se côtoyer mais qui ont des cultures très différentes », explique Julian Rochat, du Pôle des technologies médicales. Unique en France, ce lieu leur permet « de créer un langage commun et d’associer leurs compétences pour faire émerger des projets innovants. »

CRÉER L’ÉMULATION

Différents événements sont organisés sur place, comme le « Défi d’idées » ouvert depuis mars aux étudiants et chercheurs ainsi qu’aux personnels du CHU. Les prix seront remis à l’occasion des « Techdays Implants » organisés à Saint-Étienne le 30 juin. Ce salon spécialisé offre lui aussi de belles opportunités d’échanges, tout comme les « mardis de l’ingénierie » organisés régulièrement au sein du campus. « L’innovation santé découle toujours de rencontres multidisciplinaires », observe Julian Rochat. « De l’idée à la mise sur le marché, elle demande beaucoup de temps et de moyens, et doit donc s’appuyer sur de réelles synergies. »

TRAVAILLER EN SYMBIOSE

Plusieurs initiatives prometteuses ont déjà vu le jour au sein de cet écosystème stéphanois. La communauté d’innovation TechMed vient d’ailleurs d’être créée pour accompagner des projets novateurs. Et au 1er janvier, une nouvelle unité mixte de recherche labellisée par l’Inserm* a vu le jour. Baptisée Sainbiose (Santé ingénierie biologie Saint-Étienne), elle est issue du

UN PÔLE UNIQUE EN FRANCE

Vitrine de l’excellence ligérienne en matière de santé, le Campus santé innovations regroupe à proximité immédiate du Centre hospitalier universitaire de Saint-Étienne (CHU, Hôpital Nord) :• la faculté de médecine de l’université Jean Monnet et ses dix laboratoires de

recherche,• le Centre ingénierie et santé (CIS) de l’École des Mines de Saint-Étienne,• le Pôle des technologies médicales (grappe d’entreprises),• l’Institut régional de médecine et d’ingénierie du sport (IRMIS),• le cluster rhônalpin Sporaltec,• le Centre Hygée (Centre régional de ressources sur les cancers).Partenaire, le Département de la Loire a investi 10,15 millions d’euros dans ce projet, d’un coût total de 60 millions d’euros.

rapprochement de quatre laboratoires existants, spécialisés en maladies vasculaires et fragilités osseuses. Sous la houlette de Laurence Vico, une centaine de chercheurs, cliniciens, ingénieurs et doctorants allient leurs efforts pour traiter des problématiques scientifiques « de la paillasse du laboratoire au lit du patient ». En d’autres termes, l’objectif est de valoriser le fruit de leur recherche sur

le plan clinique ou industriel. De belles perspectives en vue pour l’ingénierie santé ligérienne ! n* Institut national de la santé et de la recherche médicale

+ D’INFOS

www.pole-medical.com/sainte-sante Découvrez aussi le portrait du Pr Philippe Gain en page 34

ACTUALITÉS FOCUS

Page 13: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 13

Ces collèges qui forment des champions

SPORT. Dans la Loire, 28 collèges disposent de sections sportives, où des graines de champions s’entraînent dans des disciplines variées. À Montbrison, l’établissement Mario Meunier se distingue par sa « classe athlé » particulièrement redoutable.

I ls sont aussi déterminés que les athlètes d’Olympie. Au stade de la Madeleine à

Montbrison, 44 élèves de Mario Meunier s’entraînent deux fois par semaine avec ferveur : multibond, lancer, saut en hauteur, course de haies, sprint, demi-fond… En partenariat avec la Fédération française d’athlétisme (FFA), la section athlétisme du collège se distingue par ses résultats. « Les élèves sont excellents au niveau régional. Et cette année encore, une élève se distingue au niveau national », souligne fièrement le professeur d’EPS Nicolas Richard, qui entraîne la « classe athlé » avec son collègue Nicolas Verney.

À FOND LA FORME

Mario Meunier fait partie des collèges qui offrent la possibilité aux élèves de conjuguer apprentissage scolaire et passion du sport. De la sixième à la troisième, il propose un cycle de quatre ans rythmé par des entraînements spécifiques et des compétitions UNSS*.

« Quatre heures d’athlétisme hebdomadaires s’ajoutent aux cours de sport obligatoires », détaille l’entraîneur. Ils effectuent également huit compétitions et deux championnats par an. Vainqueur académique aux derniers challenges en saut et haies (benjamins et minimes), le collège Mario Meunier sera représenté en juin au championnat de France à Pau.

DE BELLES VALEURS SPORTIVES

Depuis 25 ans, le Département de la Loire participe activement au développement des sections sportives dans les collèges. Football, basket, natation, escalade ou même aviron… Au-delà de la performance, ce parcours au contact des fédérations, comités départementaux ou clubs locaux permet de transmettre aux jeunes des valeurs de loyauté, de dépassement de soi et de fair-play. « Les professionnels de la FFA se rendent parfois sur place pour des compétitions, comme lors de l’Urban Athlé. Cela motive les élèves »,

raconte Nicolas Richard. Pour l’entraînement de la classe athlé, ce dernier mise beaucoup sur la technique. « Beaucoup d’anciens élèves ont aujourd’hui un métier dans le sport : entraîneur, professeur d’EPS, etc. Et tous transmettent à leur tour les repères éthiques et moraux qu’ils ont intégrés dès le collège. » n* Union nationale du sport scolaire

+ D’INFOS

Votre enfant souhaite intégrer une section sportive ? Renseignez-vous sur les dates des tests d’entrée auprès de l’établissement de votre choix. Liste des sections sportives et coordonnées sur www.loire.fr

39C’EST LE NOMBRE DE SECTIONS

SPORTIVES RÉPARTIES DANS LES COLLÈGES DE LA LOIRE

ACTUALITÉS FOCUS

Page 14: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

Patrimoine. Les villages de caractère de la Loire dévoilent des histoires et des paysages variés. En couverture : Le Crozet, une cité médiévale du Roannais. Ici : Malleval, un village fortifié du Pilat entouré de vignobles AOC.

Page 15: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 15

Charlieu, Ambierle, Montarcher, Sainte-Croix-en-Jarez… Du Roannais au Pilat en passant par le Forez, la Loire compte à ce jour onze communes labellisées « villages de caractère ». Loin du tumulte des grandes villes, ces bourgades de moins de 6 000 habitants se distinguent par leurs trésors

architecturaux et leur environnement remarquable. Elles sont le témoin du riche patrimoine culturel ligérien forgé à travers les siècles. On trouve au sein de ce réseau de nombreux villages

médiévaux, dont d’anciennes places fortes, comme Le Crozet ou Marols. Mais aussi de hauts lieux de l’art roman, comme l’abbaye bénédictine de Charlieu ou le prieuré de Champdieu. Sans parler des façades Renaissance, des hôtels particuliers des XVIIe et XVIIIe siècles, ou même des vestiges préhistoriques. Plusieurs sites offrent par ailleurs

des panoramas imprenables, comme Saint-Jean-Saint-Maurice, surnommé « le balcon sur la Loire ». De nombreux artisans d’art se sont installés dans ces villages de charme, où il fait bon flâner et remonter le temps au gré de ses envies.

VALORISATION TOURISTIQUE

C’est pour les aider à exploiter pleinement leur potentiel touristique et culturel que le Département de la Loire a créé il y a une dizaine d’années le label « village de caractère ». L’accent est mis sur l’embellissement et la valorisation architecturale. Le Département accompagne ainsi les communes dans leurs projets d’aménagement : restauration et mise en valeur des édifices,

•••

DOSSIER

LA LOIRE COMPTE DE NOMBREUX VILLAGES PITTORESQUES. ONZE D’ENTRE EUX SONT DÉJÀ LABELLISÉS « VILLAGES DE CARACTÈRE » PAR LE DÉPARTEMENT, QUI LES AIDE À VALORISER LEUR PATRIMOINE D’EXCEPTION ET À DÉVELOPPER LEUR ACTIVITÉ TOURISTIQUE.

Nos villagesont du caractère

BONUS ET DIAPORAMAS PHOTOS

www.loire.fr/webzine

DOSSIER

Page 16: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

ROANNE

MONTBRISON

Lay

SAINT-ÉTIENNE

Ambierle

Le CrozetCharlieu

Saint-Haon-le-Châtel

Saint-Jean-Saint-Maurice-sur-Loire

Roannais

Forez

Pilat

Leigneux

Champdieu

Sauvain

Marols

Montarcher

Saint-Bonnet-le-ChâteauMalleval

Sainte-Croix-en-Jarez

Village de caractèreVillage en cours de labellisation

Artisans d’art

Musée(s) / centre d’interprétation

Vue panoramique

Randofiches numériques (circuits de randonnées à télécharger gratuitementsur www.rando-loire.org)

16 LOIRE MAGAZINE

•••fleurissement, enfouissement des réseaux d’électricité… Il les encourage par ailleurs à développer ou à rénover des structures d’accueil de qualité pour les touristes (hôtels, restaurants, points d’information, etc.). Le dernier pilier est la mise en place d’un programme d’animations culturelles, ludiques et sportives tout au long de l’année.Cette politique départementale ambitieuse attire de nouveaux candidats, désireux de préserver leur caractère authentique. Ainsi, trois nouvelles communes devraient être prochainement estampillées « villages de caractère ». C’est le cas de Sauvain : berceau de la fourme, cette commune de 400 âmes nichée au cœur des monts du Forez présente un savoir-faire d’exception au cœur de paysages somptueux. Son dossier a obtenu en avril le feu vert de l’assemblée départementale pour une labellisation. La procédure est en cours également pour Leigneux, un ancien prieuré bénédictin du pays d’Astrée où s’est installé un village d’artistes, et pour Lay, dans le Roannais, un village riche de son passé gallo-romain. Un beau pari sur l’avenir ! n

4 M €ONT ÉTÉ INVESTIS

DEPUIS 2005 PAR LE DÉPARTEMENT

POUR LA VALORISATION DES « VILLAGES DE

CARACTÈRE EN LOIRE »

Un patrimoine à explorer

+ D’INFOS

www.loiretourisme.com

EN ACTION DOSSIER

Page 17: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 17

Une chartreuse transformée en villageClassée parmi les plus beaux villages de France, Sainte-Croix-en-Jarez vous invite à découvrir son destin hors du commun : celui d’une ancienne chartreuse devenue village… de caractère ! Reportage.

À quoi sert le label « village de caractère » ?La Loire compte de nombreux villages dotés d’un patrimoine remarquable. Or leur potentiel n’est pas toujours pleinement valorisé. Le label créé par le Département a permis de mettre en place une véritable dynamique touristique au sein d’un réseau de villages de caractère.

Quelle aide apporte le Département ?Les onze villages labellisés à ce jour ont bénéficié d’aides financières pour restaurer leurs édifices, réaliser des travaux d’embellissement, développer leurs structures d’accueil touristique. Résultat : ce sont aujourd’hui des villages vivants, où s’installent des artisans d’art, et qui attirent de nombreux visiteurs.

Quelles sont vos priorités pour la suite ?Le réseau devrait s’élargir prochainement, puisque trois villages sont en cours de labellisation. Par ailleurs, nous souhaitons renforcer l’offre d’animation culturelle, en proposant au public des spectacles ou événements tout au long de l’année.

Véronique ChaverotVice-présidente chargée du tourisme et présidente de l’Agence de développement touristique de la Loire

questions à…3

Tours défensives, hautes murailles… On dirait une forteresse, mais c’est

l’entrée d’une chartreuse qui se dresse au cœur d’un vallon verdoyant du Parc naturel régional du Pilat. Fondée en 1280 par Béatrix de la Tour du Pin, Sainte-Croix-en-Jarez a accueilli une communauté de moines durant 500 ans. Ce lieu de prière et de contemplation change de destinée à la Révolution française : à la suite d’une vente aux enchères, il est transformé en habitations de laïcs. Il s’agit du seul exemple en France d’un ancien monastère de l’ordre des Chartreux devenu village.

UNE MOSAÏQUE ARCHITECTURALE

Désormais labellisée village de caractère, Sainte-Croix-en-Jarez témoigne de différents styles architecturaux. « Des constructions se sont ajoutées au fil des siècles pour former l’ensemble actuel. Ces évolutions sont aussi visibles dans l’église avec le chœur baroque-savoyard et des stalles sculptées du XVIe siècle », souligne la médiatrice culturelle, Myriam Mathevet. Cours, église, réfectoire, cloître, cuisine,

bibliothèque, hôtellerie… La visite guidée reconstitue le mode de vie de l’ordre des Chartreux, « une élite religieuse discrète et mystérieuse ».

UN HAVRE DE PAIX

Déambuler à son rythme dans ce bourg hors du commun est une expérience insolite. « Ce qui surprend les visiteurs, c’est la présence d’une école dans une des deux cours, où le silence des pères chartreux a laissé place aux cris et aux rires des enfants », raconte Myriam. Ici vivent des villageois chaleureux, des artisans accueillants et des producteurs passionnés. « L’agencement architectural de Sainte-Croix-en-Jarez unit les habitants dans un mode de vie presque communautaire. » Et on se prend à rêver de séjourner quelques jours dans ce havre de paix où le temps semble suspendu… n

+ D’INFOS

www.chartreuse-saintecroixenjarez.com Tél. 04 77 20 20 81

DOSSIER

Page 18: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

18 LOIRE MAGAZINE

D es chevalets qui errent à l’ombre des ruelles et des jardins, des spectacles

de rue qui s’installent au cœur du bourg médiéval… Chaque année, Saint-Jean-Saint-Maurice accueille la Loire en couleur, une manifestation portée par Roannais Agglomération qui transforme, le temps d’un week-end, ce village de caractère en atelier de peintre à ciel ouvert. Les 14 et 15 mai, pour sa 13e édition, ils seront une cinquantaine d’artistes à vous donner rendez-vous dans ce cadre enchanteur, armés de leurs pinceaux et de leurs palettes. Aquarelle, peinture au couteau à l’huile, acrylique, encre, pastel… Venez profiter de ce festival de couleurs ! L’événement sera

Les 14 et 15 mai, ne manquez pas la Loire en couleur à Saint-Jean-Saint-Maurice, un rendez-vous des peintres qui mélange les arts sous toutes leurs formes !

complété par divers spectacles pour petits et grands. Au menu : un solo de clown plein de poésie (Oups Compagnie), de la danse verticale (Cie rêverie), des petites « surprises de Bonumeurs » (Cie Songes) et deux expositions à découvrir à la Cure, le pôle touristique et culturel du village. Sans oublier l’incontournable vente aux enchères de toiles réalisées durant ces deux journées.

PLEIN LES YEUX

Ce week-end festif et familial est aussi l’occasion d’explorer à votre guise les trésors de Saint-Jean-Saint-Maurice. Passionnés d’art, de nature, d’histoire ? Découvrez le savoir-faire des artisans d’art

installés dans les paisibles ruelles de Saint-Jean. Partez à la découverte des fresques du XIIIe siècle de l’église de Saint-Maurice, située sur la route des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Laissez-vous conter les sites archéologiques et préhistoriques de Champ Grand et du Rocher de la Caille, aujourd’hui enfouis sous les eaux du barrage de Villerest. Enfin, grimpez au donjon de l’ancien château fort pour profiter d’une vue à couper le souffle sur les gorges de la Loire. n

+ D’INFOS

www.lacure.fr

Artisan d’art à Saint-Jean-Saint-Maurice – Peinture sur soie, tissage et création textile

« Après avoir passé un an au Canada au centre des textiles contemporains de Montréal, j’ai travaillé à la Maison des canuts à la Croix-Rousse à Lyon. Puis, avec ma famille, j’ai découvert Saint-Jean-

Saint-Maurice où j’ai créé Les fils d’Émilie, un atelier-boutique de peinture sur soie, tissage et création textile en tous genres, dans un cadre idéal. Cinq autres artisans d’art vivent ici et une

vraie émulation s’est créée entre nous. On s’échange nos techniques, on se conseille… En plus de la beauté architecturale du site, les visiteurs découvrent nos savoir-faire. » n

Éclairage Émilie Moussière

Place aux festivités !Les villages de caractère accueillent toute l’année des animations variées. Exemple à Saint-Jean-Saint-Maurice, où le mois de mai est toujours haut en couleur.

EN ACTION DOSSIER

Page 19: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

11 villages labellisés

3 villages en cours de labellisation

LES VILLAGES DE CARACTÈRE S’ANIMENT

REPÈRES

VISITES GUIDÉES• Sainte-Croix-en-Jarez :

toute l’année - en nocturne avec repas médiéval les 9, 20 juillet, 3 et 20 août

• Charlieu : le mercredi et vendredi du 6 juillet au 26 août - nocturnes les 26 juillet, 2 et 9 août

CONCERTS• Montarcher : récital de la violoniste

Ryoko Yano le 11 juin, « Montarcher Musical » le dimanche du 24 juillet au 21 août

• Saint-Bonnet-le-Château : concert à destination des enfants, démonstration de chant, guitare et piano le 6 août

ARTISANAT D’ART• Marols : ouverture des ateliers

d’artistes le 8 mai, et tous les week-ends en juillet-août (sauf le 24 juillet)

• Le Crozet : festival du verre (27-28 août)

• Saint-Jean-Saint-Maurice : portes ouvertes des ateliers d’art à la Cure le 19 juin

MARCHÉS• Saint-Bonnet-le-Château :

marché le vendredi matin - brocante, vide-grenier et marché africain le 14 août

• Ambierle : marchés d’été le vendredi en juillet-août

FÊTES ET FESTIVALS• Champdieu : 16e Nocturnes

du prieuré (19, 26 juillet, 2, 9 et 16 août)

• Saint-Haon-le-Châtel : fête médiévale « Saint-Haon au temps d’Antan » (13-15 août)

• Charlieu : spectacle son et lumière au prieuré (29, 30 juillet, 5, 6, 12, 13, 14, 19 et 26 août)

ANIMATIONS POUR ENFANTS• Ambierle, Saint-Haon-le-Châtel :

chasse au trésor en famille « Mathéron » toute l’année

• Champdieu : ateliers « chevalier » les 18 juillet, 1er et 15 août, « vitrailliste » les 25 juillet et 8 août

Sainte-Croix-en-Jarez : visite costumée les 13 juillet et 10 août

EXPOSITIONS• Saint-Bonnet-le-Château :

exposition de dessins berlinois (à partir du 6 août)

• Saint-Jean-Saint-Maurice : « Entre deux mondes » peintures d’Ela Couturier (13-28 août) et expositions toute l’année à la Cure

SPORT ET LOISIRS• Saint-Bonnet-le-Château :

National de pétanque (7-10 juillet)• Marols : randonnée pédestre

le 6 août• Montarcher : soirée astronomique

le 2 juillet

PROGRAMME COMPLET ET RANDOFICHES

www.loiretourisme.com

SÉLECTION

Page 20: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

20 LOIRE MAGAZINE

Cybercollégiens

ÉCHANGER AU COLLÈGE SUR LES NOUVELLES PRATIQUES NUMÉRIQUES DANS UN CADRE LUDIQUE ET INFORMEL : TEL EST L’OBJECTIF DU CAFÉ CYBER. CETTE ACTION DÉPLOYÉE PAR LE DÉPARTEMENT REMPORTE UN VIF SUCCÈS AUPRÈS DES JEUNES. REPORTAGE.

Collège Les Champs, Saint-Étienne. Enzo et Mohammed poussent la porte du CDI, tout sourire. Midi n’a pas encore sonné et ils sont les premiers arrivés. Chaque mardi, ils se réunissent durant la pause déjeuner

avec une vingtaine d’élèves de 6e, 5e et 4e pour un « café cyber » animé par une médiatrice de l’association Zoomacom. Une nuée de collégiens ne tarde pas à arriver. Accueillis par la documentaliste Elsa Flore-Thébault, passionnée de numérique, ils sont tous volontaires et motivés pour partager une heure de convivialité et d’apprentissage autour des nouvelles technologies. Comme dit Léo, « ici, on apprend et on rit à la fois… »

DES COLLÉGIENS RESPONSABLESDans la Loire, quinze collèges proposent déjà ce dispositif piloté par le Département et financé par l’Union européenne. L’idée est de sensibiliser les jeunes internautes aux pratiques digitales et

EN ACTION À VOS CÔTÉS

Page 21: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 21

médiatiques afin de les responsabiliser. « J’aime le numérique mais je ne veux pas que les enfants fassent n’importe quoi avec », souligne Elsa Flore-Thébault. « L’an dernier, je me suis retrouvé sur YouTube et ça m’a ennuyé », confie Florian, élève de 6e. En s’appuyant sur leur propre expérience, les collégiens s’impliquent ainsi dans la réflexion sur leur e-identité et adoptent des conduites respectueuses.

DES PROJETS AMBITIEUXMohammed s’installe devant un ordinateur : l’écran affiche Cyber News. C’est le journal web que tiennent les élèves du café cyber. Curieux, le garçon apprend au cours de ces ateliers à développer son esprit critique. Ce sont ses parents qui l’ont encouragé à s’inscrire, mais il ne le regrette pas : « J’adore venir ici ! » Certains jeunes, parfois peu à l’aise dans le cadre scolaire, se découvrent même

un réel talent dans l’univers multimédia. Voire une cybervocation !« On peut faire des choses positives et formidables avec le numérique », s’enthousiasme la documentaliste. Et pour cause. Si le premier tiers de l’année est consacré à des séances plutôt théoriques, le groupe élabore à partir de janvier des projets concrets grâce à l’aide d’intervenants spécialisés, comme ici un professionnel de l’image. En 2015, les élèves avaient présenté leur collège aux CM2 sous forme de vidéo. « Pour filmer l’établissement, ils avaient expérimenté un drone. Le café cyber avait fait le buzz ! » Cette année, ils travaillent en lien avec le Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne. À partir d’interviews d’artistes et de visites sur place, ils créent des affiches, des QR codes… « Leurs réalisations seront dévoilées le 21 mai pour la Nuit des musées. » Un vrai travail de pro. n

21

43

3. Projets. Webradio, vidéo, projets multimédia… À partir des compétences acquises, les collégiens réalisent ensemble une œuvre numérique, encadrés par des professionnels.

2. Expérience. Elsa Flore-Thébault, documentaliste, et Delphine Duriaux, médiatrice Zoomacom, transmettent leur passion aux élèves du collège Les Champs, tout en les sensibilisant aux bonnes pratiques.

4. High tech. Les tablettes et les smartphones mis à disposition permettent aux jeunes d’explorer toutes les nouvelles possibilités offertes par ces supports digitaux.

1. Convivialité. Les collégiens apprécient de se retrouver chaque semaine dans l’atmosphère détendue du café cyber pour échanger sur leurs cultures numériques.

+ D’INFOS

www.cybercolleges42.fr

À VOS CÔTÉS

Page 22: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

22 LOIRE MAGAZINE

TRIBUNES LIBRES

GROUPE UNION POUR LA LOIRE

LE DÉPARTEMENT DE LA LOIRE AUX CÔTÉS DES ASSOCIATIONSVous êtes des milliers de Ligériens à appartenir à une ou plusieurs associations et à œuvrer bénévolement au service de causes nombreuses.

Grâce à vous, le monde associatif ligérien est riche, actif et divers. La richesse de cette vie associative dans ses multiples domaines d’intervention, sa diversité et sa vitalité constituent de véritables atouts pour la Loire. Il existe plus de 24 000 associations dans la Loire et environ 700 associations sont créées par an.

Un dynamisme que les élus du Conseil départemental tiennent à conserver absolument. C’est pourquoi nous avons fait le choix de soutenir, d’une manière très volontaire, la vie associative ligérienne.

• Chaque année, nous accompagnons financièrement et techniquement plusieurs centaines d’associations. La réalité des chiffres prouve notre engagement : au mois d’avril, nous venons de voter plus de 1,5 million d’euros de subventions pour soutenir les associations, leurs manifestations et leurs actions.

• Cette intervention s’inscrit parfaitement dans le partenariat que nous conduisons de longue date avec les associations de la Loire. Elle passe certes par un soutien financier, elle passe aussi par des relations étroites, confiantes et continues. Les associations occupent, en effet, une place particulière aux côtés

du Département de la Loire : ensemble, nous sommes

engagés dans la vie locale.

Acteurs de l’animation dans un quartier ou un village,

engagés dans l’action sociale ou le développement

économique, bénévoles du mouvement sportif ou culturel,

les membres de nos associations agissent au quotidien

pour faire avancer la Loire. Nous partageons avec les

associations cette même volonté d’engagement. Parce

qu’elles nous aident à mieux vivre, nous les soutenons

activement.

Pour nous, il est essentiel de maintenir ce tissu associatif

pour contribuer à l’animation de nos territoires et

pour que nos jeunes puissent accéder à une offre

culturelle et sportive de qualité.

Alors que s’aggrave la défiance envers les institutions

politiques, nous considérons que, loin des grands

discours, seuls des résultats concrets peuvent ramener

l’indispensable confiance entre nos concitoyens et

leurs élus, locaux comme nationaux. C’est tout le sens

que nous souhaitons donner à nos efforts en faveur

des associations, qui témoignent de notre détermination

en faveur de la Loire et des Ligériens, en rendant aussi

un hommage à tous les bénévoles. n

Les élus du Groupe Union pour la Loire

www.unionpourlaloire.fr

GROUPE GAUCHE RÉPUBLICAINE ET CITOYENNE

PLACE AU DIALOGUE RÉPUBLICAIN POUR RENFORCER L’ACTION DE NOTRE COLLECTIVITÉ DÉPARTEMENTALE !Le vote du budget 2016 aura révélé combien il est devenu important pour notre Assemblée départementale de renforcer en interne les conditions du dialogue républicain. Le contexte de crise globale que nous traversons l’exige : le rôle que l’Institution départementale doit tenir pour rétablir la cohésion de notre société et de nos territoires n’aura peut-être jamais été aussi important ! Et nous devons défendre aussi sa raison d’être et ses moyens d’agir pour construire la solidarité face à cette folle machine néolibérale si avide de concentrer tous les moyens et les pouvoirs au service d’une compétition déshumanisante qui ne cesse de faire exploser les inégalités entre les hommes et les territoires.

Protéger la capacité d’action de notre Collectivité départementale là où elle a le devoir d’agir pour faire vivre les solidarités humaine et territoriale : tel était pour nous l’enjeu du débat budgétaire ! Aussi, nous avons regretté que les moyens affectés à l’accompagnement du vieillissement n’aient pu être mis à la hauteur des besoins. De même, nous avons déploré la régression des moyens alloués aux actions éducatives alors qu’il est si urgent d’investir sur notre jeunesse pour bâtir la Société de demain comme doit le prétendre notre « Plan Jeunes ». Sur le registre des dépenses « inutiles », le financement apporté à l’aéroport de Saint-Étienne/Bouthéon est un exemple caricatural : comment accepter que notre collectivité subventionne indirectement la

pratique « low cost » des compagnies accueillies aux dépens des moyens qui devraient être réservés aux solidarités ? Notre Collectivité départementale doit donc approfondir les réflexions nécessaires au bon exercice de ses responsabilités ! Pour ce faire, faisons vivre un climat de respect en considérant qu’il n’y a qu’une seule catégorie d’élus au sein de notre assemblée comme le veut le suffrage universel. Veillons aussi à ce que dans nos débats les réalités de la vraie vie de notre société et de nos territoires prennent toujours le pas sur les postures politiciennes ! Et alors, le bon sens républicain s’imposera naturellement… n

Jean Bartholin, Violette Auberger, Pascale Vialle-Dutel

Canton d’Andrézieux- Bouthéon : Michèle Maras et Sylvain DardoullierCanton de Boën-sur-Lignon : Chantal Brosse et Pierre-Jean RochetteCanton de Charlieu : Clotilde Robin et Jérémie LacroixCanton du Coteau : Véronique Chaverot et Daniel Fréchet Canton de Feurs : Marianne Darfeuille et Pierre VéricelCanton de Montbrison : Annick Brunel et Jean-Yves BonnefoyCanton du Pilat : Valérie Peysselon et Bernard BonneCanton de Rive-de-Gier : Séverine Reynaud et Jean-Claude CharvinCanton de Saint-Chamond : Solange Berlier et Hervé ReynaudCanton de Saint-Étienne 1 : Fabienne Perrin et Georges ZieglerCanton de Saint-Étienne 2 : Alexandra Custodio et Jean-François BarnierCanton de Saint-Étienne 4 : Christiane Jodar et Paul CelleCanton de Saint-Just-Saint-Rambert : Colette Ferrand et Alain LaurendonCanton de Sorbiers : Corinne Besson-Fayolle et Bernard Philibert

Page 23: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 23

LOUANE • THOMAS DUTRONCALEXIS HK «GEORGES ET MOI»

A L E X B E A U PA I N • J A I NBOULEVARD DES AIRS • YANISOXMO PUCCINO • DIONYSOSLA GRANDE SOPHIE • LMK

CHRISTIAN OLIVIER • RADIO ELVISFEU! CHATTERTON • ANIS

L’ENTOURLOOP • SALUT C’EST COOL C A R I B B E A N D A N D E E F E AT

JOEYSTARR & NATHYETC...

GROUPE LOIRE SOLIDAIRE

FINANCEMENT PÉRENNE DU REVENU DE SOLIDARITÉ ACTIVE : DES AVANCÉES SIGNIFICATIVESLe 25 février dernier, une délégation de l’Assemblée des Départements de France (ADF) a été reçue par le Premier ministre. Après les mesures importantes engagées par le Gouvernement Ayrault en 2013, mais désormais insuffisantes du fait de la croissance du nombre d’allocataires, le Gouvernement a accepté d’étudier la prise en charge par l’État de l’intégralité du financement du RSA, une première depuis le transfert injustement compensé du RMI aux départements en 2003.

Le Gouvernement ouvre ainsi la perspective d’une correction de cette injustice financière faisant reposer le financement de cette allocation sur les impôts locaux plutôt que sur la solidarité nationale. Aussi, le financement actuel du RSA sur la base de la fiscalité locale aggrave les inégalités territoriales, le coût du RSA n’étant pas le même aujourd’hui pour le contribuable d’un département à l’autre. La prise en charge intégrale par l’Etat du financement du RSA est en outre la seule réponse durable pour permettre aux conseils départementaux de mobiliser leurs moyens en faveur de l’accompagnement et des parcours d’insertion.

Le Premier ministre a également rappelé son attachement au caractère national du RSA dont le montant, les critères et le dispositif de droits et devoirs doivent être les mêmes pour toutes et tous.

Le rôle central des départements en matière de solidarité a été rappelé : il leur est désormais demandé de traduire cette responsabilité dans les faits au travers de leurs poli-tiques d’insertion. Dans la Loire, beaucoup reste à faire. La contrepartie à la recentralisation du financement du RSA évoquée par le Gouvernement, laquelle consiste à exiger que les Départements renforcent l’accompagnement de ses bénéficiaires vers l’insertion et l’emploi, semble toutefois de nature à faire bouger les lignes.

Les modalités de cette recentralisation restent à définir, et les discussions vont se poursuivre. Nous nous félicitons d’ores et déjà que le Gouvernement n’ait pas la volonté de transférer à nouveau une partie des recettes dynamiques des dépar-tements, laissant ainsi à ces derniers les « moyens d’agir ».

Au-delà de ces questions budgétaires, il faut affirmer que la question du financement du RSA est une question avant tout politique, qui concerne la pérennité de nos politiques de solidarité. Le RSA doit demeurer un outil de solidarité nationale permettant de lutter contre la pauvreté.

Espérons que cette opportunité historique de négociation qu’ouvre le Gouvernement avec les départements ne sera pas gâchée par des querelles politiciennes. n

Le Président, Pierrick Courbon, et ses collègues Arlette Bernard, Brigitte Dumoulin, Joseph Ferrara, Régis Juanico, Jean-Jacques Ladet, Éric Michaud, Nadia Semache, Marie-Michelle Vialleton

Groupe « Loire Solidaire », Socialistes, Écologistes et Apparentés 9, rue Charles de Gaulle - 42000 Saint-Étienne Tél. : 04 77 59 32 03

Page 24: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

FORÊTS, VIGNOBLES, BOCAGES… AU NORD DU DÉPARTEMENT, LES MONTS DE LA MADELEINE OFFRENT DES PAYSAGES VARIÉS ET MILLE POSSIBILITÉS DE RANDONNÉES, À DÉCOUVRIR ENTRE AMIS OU EN FAMILLE. NOTRE CIRCUIT COUP DE CŒUR : UNE BALADE À CHEVAL ACCESSIBLE À TOUS, AU DÉPART DE SAINT-HAON-LE-VIEUX JUSQU’AU DOMAINE DE BÉCAJAT.

C’est au cœur du village de Saint-Haon-le-Vieux, tout près de Renaison, que la promenade démarre. Laissez votre voiture et vos tracas sur le parking de la randonnée équestre de la côte roannaise : Estelle Veyre et

son équipe vous accueillent tous les jours avec un large choix de balades. « Nous accompagnons des cavaliers de tous les niveaux et de tous les âges », précise la gérante. Des randonnées sur mesure sont aussi organisées à l’occasion d’anniversaires, d’enterrements de vie de jeune fille ou autres festivités. Découvrir la montagne et ses forêts à dos d’équidé est donc à la portée de chacun. Parmi les nombreuses excursions possibles, celle de quatre heures aller/retour jusqu’à l’auberge de Bécajat est idéale pour profiter pleinement, à votre rythme, des panoramas offerts par les monts de la Madeleine. « Les cavaliers expérimentés apprécient également la variété des sols, qui procure des sensations incroyables ! » Et pour ceux qui préfèrent marcher, le massif regorge de sentiers à explorer au gré de vos envies, entre villages pittoresques, vignobles de la Côte roannaise, Bois Noirs et vallons…

UN TERROIR ET DES PAYSAGES D’EXCEPTION

« Non, Madame, pas de cuisses de grenouille chez nous ! Juste des produits locaux », explique Dominique Lapalue. Propriétaire de l’auberge de Bécajat, elle n’a qu’une idée en tête : faire découvrir aux visiteurs les monts de la Madeleine. Tombée sous le charme il y a plus de dix ans, elle s’est reconvertie professionnellement pour transformer cette ancienne ferme en gîte de caractère. Dans un écrin de verdure de 104 hectares, l’auberge propose des services à la carte et notamment un accueil pour cavaliers aux petits oignons. « J’ai deux boxes fermés et plusieurs prés

Par montset par vaux

équipés de clôtures électriques où ils laissent leurs montures le temps d’un repas ou d’un séjour. » Une fois arrivés au domaine, vous pouvez déguster les mets cuisinés à l’auberge à partir de produits locaux (canard, bœuf, légumes de saison…), tirer votre pique-nique du sac ou même passer quelques nuits sur place. Les activités alentours ne manquent pas : randonnées équestres ou pédestres, parc aventure, visite et dégustation dans des fermes, découverte d’un élevage de bisons… Une belle idée de week-end nature et liberté à seulement quelques kilomètres de Roanne ! n

24 LOIRE MAGAZINE

séduiront les enfants !

ÉCHAPPÉE BELLELA LOIRE ET VOUS

1. Découvrir Le cheval est un compagnon idéal pour explorer les monts de la Madeleine.

2. Dévorer L’auberge de Bécajat propose une cuisine traditionnelle à base de produits locaux.

3. Se dépayser Vos enfants aussi peuvent prendre un grand bol d’air pur à dos de poney.

Les ânes de l'auberge

Page 25: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 25

EN PRATIQUEY ALLEREn voitureÀ 20 minutes de Roanne et à 1h30 de Saint-Étienne

RANDONNER À CHEVALRandonnée équestre de la côte roannaiseChemin du TacotSaint-Haon-le-VieuxTél. 06 15 19 33 87www.rando-roanne-cheval.fr

DORMIR ET SE RESTAURERAuberge de BécajatSaint-Bonnet-des-QuartsTél. 04 77 65 79 05/06 80 59 89 32www.becajat.com

SE DIVERTIRParc aventure Aux cimes de BécajatSaint-Bonnet-des-QuartsTél. 06 32 79 36 90www.cimes-aventure.fr

DÉCOUVRIRLa ferme aux cabrisLieu-dit Le Peyrard aux NoësTél. 04 77 65 37 21

Les bisons des monts de la MadeleineSaint-RirandTél. 04 77 65 76 88www.bisonsdesmonts delamadeleine.fr

+ D’INFOS

www.leroannais.com www.montsmadeleine.fr

1

32

BONUS ET DIAPORAMAS PHOTOS

www.loire.fr/webzine

TOUS LES BONS PLANS DANS LA LOIRE

www.loiretourisme.com

MONTS DE LA MADELEINE

St-Étienne

Saint-Haon-le-Châtel

Saint-Bonnet-des-Quarts

Page 26: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

26 LOIRE MAGAZINE

DU NOUVEAU AU VILLAGELa concierge rit !VIRGINIE HILS ET LAURENT PATERNAULT ONT LANCÉ À CHAMPDIEU UN CONCEPT INNOVANT DE CONCIERGERIE RURALE.

ABRACADABRANTJan MaddÀ 70 ANS, IL A ROULÉ SA BOSSE DE LAS VEGAS À TOKYO, DE BERLIN À PARIS… ET OUVERT RÉCEMMENT UN « THÉÂTRE SALON D’ENCHANTEMENT ET DE MERVEILLES » À SAINT-ÉTIENNE.

LA LOIRE ET VOUS INITIATIVES

Une boutique multiservices à la fois physique et connectée, proposant un

espace snacking, une épicerie d’urgence, des produits locaux, un point relais colis et mille et un services au quotidien… C’est le nouveau commerce de proximité lancé en décembre à Champdieu sous le nom La concierge rit ! Dans l’ancien bureau de Poste, Michaël Fournier, le concierge, vous sert même une cuisine maison. Vous pouvez déposer sur place des chaussures à réparer, du linge à repasser, et demander une mise en relation avec tout autre artisan ou prestataire, du jardinage au plombier en passant par la garde d’enfants. Dans cette conciergerie 2.0, les habitants pourront bientôt commander des spécialités régionales en ligne de chez eux

À9 ans, un magicien exécute un numéro dans son école normande. « J’ai été

ébloui. Le bonheur, pour moi, c’était ça. » Jan Madd lit alors tous les livres qu’il trouve sur la magie. Incollable en la matière, l’apprenti sorcier aime montrer ce qu’il sait faire. À 14 ans, il embarque sur le somptueux paquebot transatlantique Le France où il enchaîne les numéros. Il navigue dans le monde entier durant quatre ans. Revenu à terre, le jeune illusionniste se produit dans un cabaret parisien. Abracadabra : une série de shows sur les grandes scènes internationales s’offre à lui. Pendant 50 ans, il s’adonne à la prestidigitation, au cirque, au music-hall, au spectacle. Avec Chantal Saint-Jean, sa compagne et merveilleuse assistante, il tiendra pendant 23 ans une

ou depuis l’espace web mis à disposition. Bref, un beau moyen de revitaliser une commune rurale en soutenant l’économie locale et en renforçant le lien social. « Les Champdiolats ont très bien accueilli le projet et ils sont déjà une cinquantaine à pousser la porte chaque jour », se

péniche-théâtre sur la Seine, au pied de Notre-Dame de Paris. « À la fin, j’avais fait le tour des disciplines artistiques et je voulais élargir mon activité musée-expo », raconte Jan. Et d’un coup de baguette, Chantal et lui se retrouvent dans la capitale ligérienne. Leur « théâtre salon » ouvert fin 2015, le Métamorphosis, offre un décor de drapés rouges, d’affiches anciennes et d’accessoires insolites. Dans ce musée de la magie unique en France, on assiste aussi à des spectacles où « le marchand de rêve » enchante petits et grands. Ce dont Jan Madd ne se lasse pas : « Quand les gens repartent émerveillés, je suis le plus heureux des hommes ! » n

+ D’INFOS

www.metamorphosis-spectacles.fr

réjouit Laurent Paternault, cofondateur. Son ambition ? Franchiser La concierge rit ! pour exporter le concept au-delà des frontières de la Loire. n

+ D’INFOS

www.laconciergerit.fr

Page 27: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 27

INITIATIVES

UNE ASSOCIATION EN MOUVEMENT

OUVRIR LA RUE AUX ARTISTES

Danse sur LoireFONDÉE EN 1998, CETTE ASSOCIATION PROPOSE À TOUS DES STAGES DE DANSE CONTEMPORAINE AVEC DES CHORÉGRAPHES DE RENOM.

E lle a accueilli cette année des professionnels de grande envergure,

comme Rolan Bon, Fanette Chauvy ou Mathieu Heyraud. « Danse sur Loire organise des stages ouverts à tous, y compris aux débutants », souligne son vice-président Érik Brissot. Les amateurs découvrent ainsi divers univers artistiques. « Les chorégraphes expliquent leur style, leur pédagogie et les sources de leur créativité. » De Roanne à Saint-Étienne, huit stages sont proposés dans l’année, avec des tarifs attractifs. Présidée par Cathy Chapron, cette dynamique association d’éducation populaire a pour leitmotivs

divertissement et liberté. Nul besoin en effet d’avoir des acquis pour entrer dans la danse. Sans gala de fin d’année, sans compétition ni contrainte, « l’objectif est de partager les joies du mouvement et de prendre soin de soi ». Pour promouvoir la danse, cette structure organise aussi des

sorties spectacles aux quatre coins du département. À noter enfin : Danse sur Loire n’a pas d’âge ! Elle attire autant les adolescents que les plus de soixante ans. n

+ D’INFOS

www.danse-sur-loire.fr

artistes de renommée régionale, nationale et internationale. » Mustapha Kerroua chérit sa ville et aime voir ses habitants heureux. Il prépare pendant neuf mois chaque édition en lien avec 70 bénévoles pour donner du baume au cœur à plus de 10  000 spectateurs. Aucun doute que la 19e édition de ce festival populaire et familial réussira une fois de plus son pari. n

Mustapha Kerroua46 ANS, DIRECTEUR ARTISTIQUE ET CRÉATEUR DU FESTIVAL LA RUE DES ARTISTES À SAINT-CHAMOND.

«Apporter la culture au plus près des citoyens », tel a toujours été

l’objectif de Mustapha Kerroua. En 1997, ce passionné réinvente l’identité culturelle de Saint-Chamond. Il concocte trois jours de festivités aux multiples saveurs artistiques, fait venir des artistes de rue et installe des expositions dans la ville. Président de l’association Atout monde, il s’appuie sur le symbole couramiaud qu’est le chat en faisant décorer par les écoliers des félins en contre-plaqué. Une tradition qui perdure depuis près de vingt ans, puisque les chats peints par les enfants sont aujourd’hui encore annonciateurs du festival. D’année en année, la programmation de La rue des artistes monte en puissance, notamment en ce qui concerne les concerts. « Nous avons désormais des têtes d’affiche avec des

LA RUE DES ARTISTESAu programme : le groupe libanais The Wanton Bishops (blues garage), de l’électro, dix compagnies de cirque dont Nando e Maila, Thomas Pitiot, le reggae du Jamaïcain Max Romeo… et bien d’autres surprises. Sans oublier une clôture en beauté avec Natacha Atlas !

+ D’INFOS

Du 16 au 19 juin Parc Nelson Mandela à Saint-Chamond www.laruedesartistes.fr

Page 28: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

28 LOIRE MAGAZINE

MADE IN LOIRE

UN TRICYCLE NOUVELLE GÉNÉRATIONIL RÉINVENTE LES DÉPLACEMENTS URBAINS.

« Kiffy : [kify] Outil pratique et malin, utile dans toutes ses configurations d’usage », telle est la description de ce trois-roues innovant et 100 % ligérien. Conçu par un Montbrisonnais et produit par deux entrepreneurs de Saint-Étienne, ce tricycle permet de se déplacer facilement en ville, même avec des courses, grâce à son porte-charge pouvant supporter jusqu’à 80 kg. Il se décline en deux gammes, dont une pliable, et peut être équipé d’une batterie pour un moindre effort. Deux roues à l’avant, une à l’arrière, un cadre en aluminium… Son design chic et coloré ne passe pas inaperçu. Il a déjà séduit plusieurs municipalités et de nombreux distributeurs étrangers. Il sera d’ailleurs utilisé dans les rues stéphanoises par les bénévoles de l’Euro 2016.

+ D’INFOS

www.kiffy.fr

UNE APPLI SPÉCIAL MAMANSDTF medical

B aptisée Kolor You, l’application digitale lancée cette année par la société DTF medical est disponible en huit langues, pour les mamans du monde entier !

Destinée à faciliter l’allaitement maternel pour les mères désirant avoir recours à un tire-lait, elle permet à chacune d’identifier les accessoires les mieux adaptés grâce à la technologie de réalité augmentée. Un service gratuit et sur mesure qui s’accompagne de conseils professionnels pour un allaitement confortable et durable. Spécialisée dans la conception, la production et la distribution de dispositifs médicaux innovants, DTF medical est implantée à Saint-Étienne depuis 1951. Elle emploie plus de 120 personnes et a fait le choix d’une fabrication locale. n

LE THÉÂTRE DERRIÈRE L’ÉCRANAlexandre et Maxime Donot

C’EST QUI ?Kiffy®

LAURÉAT DE L’ÉTOILE DE

L’OBSERVATEUR DU DESIGN 2016

C’EST OÙ ?Conçu à

Saint-ÉtiennePAR LA SOCIÉTÉ

EASY DESIGN TECHNOLOGY

C’EST QUOI ?Un tricycle

urbain écologique POUR FAIRE SES COURSES ET SE

DÉPLACER

Créateurs du projet « À scène ouverte », ces deux frères sont tombés dans

le théâtre quand ils étaient petits. Leur grand-père, Jean Saby, a été à l’origine de la création de la plus grande fédération francophone de théâtre amateur, la FNCTA (Fédération nationale des compagnies de théâtre et d’animation). Aujourd’hui, ils poursuivent son action avec pour ambition de « populariser et rendre accessibles les auteurs d’aujourd’hui de manière innovante ». Leur méthode ? Le spectacle 2.0. Si les jeunes générations ne vont pas au théâtre, alors le théâtre viendra à elles ! Pour cela,

l’association montée par Alexandre et Maxime réalise des courts-métrages où se rencontrent spectacle vivant et réalisation cinématographique. En mettant en scène des extraits de textes d’auteurs contemporains venus de tous les horizons, ils espèrent transmettre l’émotion de la scène au grand public. Grâce au soutien de partenaires locaux et à un financement participatif, les premiers tournages se sont déroulés en mars à Saint-Étienne. À suivre… n

+ D’INFOS

www.facebook.com/asceneouverte

LA LOIRE ET VOUS INITIATIVES

Page 29: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 29

Pour 4 personnes250 g de mascarpone

3 œufs

15 cl d’eau

200 g de sucre

400 g de myrtilles du Pilat

1 paquet de biscuits à la cuillère

LE SIROPMélanger l’eau avec 100 g de sucre et 100 g de myrtilles. Porter à ébullition, mixer puis laisser refroidir.

LA CRÈME AU MASCARPONESéparer les blancs des jaunes d’œufs. Mélanger les jaunes avec le restant du sucre jusqu’à obtenir un mélange mousseux. Ajouter le mascarpone.

Monter les blancs en neige, puis les incorporer délicatement dans le reste de la préparation.

LA VERRINEDisposer au fond d’une verrine les biscuits à la cuillère imbibés avec le sirop. Ajouter une louche de crème au mascarpone, puis des myrtilles. Renouveler l’opération une fois en terminant par des myrtilles. Réserver 3 heures au frais.

LE DRESSAGEPlacer la verrine sur une assiette décorée avec du sucre glace et du caramel.

Ajouter une petite coupelle remplie de myrtilles.

Tiramisu aux myrtilles du Pilat

COMME UN GRAND CHEF AVEC

Nathalie TeyssierHÔTEL DE FRANCE AU BESSAT

À TABLE !

Page 30: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

30 LOIRE MAGAZINE

LES FÉRUS SONT À CHARLIEUSPECTACLES DE RUE

Cirque, musique, théâtre, marionnettes, farandoles… Durant trois jours, une vingtaine de spectacles animeront les rues charliendines ! Ce festival familial et surprenant organisé par la MJC de Charlieu investit les jardins, places, artères piétonnes… L’abbaye bénédictine accueillera pour sa part Le fou du Puits (spectacle interactif et décalé) et À table (théâtre burlesque) dans la cour du prieuré, ainsi que L’œuf d’autruche (marionnettes) dans la salle du chapitre.DU 6 AU 8 MAIFESTIVAL LES FÉRUSCharlieu Gratuitwww.mjccharlieu.jimdo.com

23

PAROLES ET MUSIQUESFESTIVAL DE CHANSON FRANÇAISE

Festival de jeunes talents et têtes d’affiche de la chanson française, Paroles et Musiques fête ses 25 ans avec un programme dense, appétissant, virevoltant. Pendant neuf jours, plus de 60 chanteurs et musiciens déferlent à Saint-Étienne : Jain, Thomas Dutronc, Oxmo Puccino, Pomme, Hollydays, Tim Dup, Aldebert, Caribbean Dandee (Joey Starr & Nathy), Shake Shake Go, Boulevard des Airs, Dionysos, Louane, Yanis, La Grande Sophie, Alex Beaupain… et bien d’autres ! Fidèle à lui-même, le festival témoigne de la vitalité de la chanson française et de son extraordinaire renouvellement. De l’intimité d’une petite scène comme Le Pax à l’adrénaline de grandes salles de concert, toutes les ambiances sont au rendez-vous !DU 20 AU 28 MAI25E FESTIVAL PAROLES ET MUSIQUESSaint-Étienne (Le Pax, Le Fil, salle Jeanne d’Arc, Palais des spectacles, Zénith)De 5 à 29 €www.paroles-et-musiques.net

1

Par ici les sorties !NOS 10 COUPS DE CŒUR

LA LOIRE ET VOUS SÉLECTION AGENDA

À NOUS LES BELLES ANGLAISESEXPOSITION DE VÉHICULES D’ÉPOQUE

Pour sa 13e édition, le Rétroforézien ouvre ses portes aux voitures anglaises : anciennes, populaires, prestigieuses, sportives… Venez admirer l’élégance et la prestance de plusieurs centaines d’automobiles d’époque ! Au programme également : un show de cascades sur VTT, une expo motos, une expo camping, etc. Organisée par le Rétromobile Club Forézien, cette manifestation a rassemblé l’an dernier 4 000 visiteurs (grand public) et plus d’un millier de collectionneurs.LE 22 MAI DE 8 H 30 À 19 H13E RÉTROFORÉZIENHippodrome de Feurs5 €www.retroclubforezien.com

La chanteuse Pomme sera au Pax le 25 mai.

Page 31: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 31

LES MONTS DE LA BALLEFESTIVAL DES ARTS DE LA RUE

Cirque, danse, musique, théâtre de rue… Le temps d’un week-end, une trentaine de compagnies s’installent sur onze scènes extérieures au cœur d’un village de 700 âmes des Monts du Forez. Jongleurs, comédiens, clowns, funambules professionnels ou amateurs vous proposent plus de quarante spectacles de haut vol ! Et du 4 au 13 mai, les PréAmballes annoncent la couleur dans une dizaine de communes de Loire-Forez. À ne pas manquer !LES 14 ET 15 MAI21E FESTIVAL DES MONTS DE LA BALLEVerrières-en-ForezDe 5 à 18 € Gratuit pour les moins de 12 answww.lesmontsdelaballe.org

5VIVEZ UN BAL RENAISSANCEÉVÉNEMENT

À l’occasion de la Nuit européenne des musées, la Bâtie d’Urfé vous propose de vivre une expérience exceptionnelle : un bal Renaissance ! Dans la cour d’honneur du château (ou dans la grange en cas de pluie), venez danser au son d’instruments anciens étonnants, tels que la viole de gambe, le cistre ou le nyckelharpa. La compagnie Les Boréades entraînera petits et grands dans la ronde, la farandole, la gaillarde, la pavane ou la cabriole… Un voyage dans le temps festif et convivial !LE 21 MAI DE 20 H 30 À 23 HChâteau de la Bâtie d’UrféSaint-Étienne-le-MolardGratuit Visite libre au château de 20 h à minuitwww.loire.fr/patrimoine

4

LA MINE VUE PAR…À l’occasion du bicentenaire de l’École des Mines de Saint-Étienne, découvrez une création théâtrale originale autour de la mine et des mineurs.Les 20 et 21 mai à 20 h 15Théâtre Libre à Saint-Étienne

CHANSONS EN FÊTELe chœur Arc en Ciel Pilat, fort de quelque 150 choristes, fête ses 40 ans. Aux côtés des ensembles Cantilène et Accroch’Chœur, il nous promet un spectacle de variétés françaises riche en émotions !Le 27 mai à 21 h, le 28 mai à 14 h 30 et 21 h et les 3 et 4 juin à 21 hGymnase de la Maladière à Pélussin

ITINÉRANCES DOUCESEnvie d’expérimenter un tourisme durable ? De Digoin à Cordelle, partez en randonnées accompagnées à pied, en vélo, en canoë ou à cheval avec l’association Fleuve Loire fertile.Du 1er au 5 juinDigoin, Marcigny, Mably, Saint-Jean-Saint-Maurice-sur-Loire, Cordelle

FEST’U 2016Le festival de l’université Jean Monnet vous propose cette année 85 spectacles vivants dont 62 concerts, des spectacles d’humour, des ballets, du théâtre, de l’hypnose, des contes... 650 artistes attendus !Du 26 au 28 mai Campus Tréfilerie à Saint-Étienne

UBI CANTUSAccompagné par l’ensemble Sylf, le chœur universitaire Ubi Cantus (Jean Monnet) interprète quatre hymnes composés par Haendel pour le couronnement du roi George II.Le 11 juin à 20 h 30 à Saint-Étienne (église de La Terrasse) – Le 12 juin à 17 h à Saint-Bonnet-le-Château (collégiale)

3E FÊTE DES ÉTANGSPêche à la truite, concerts, animations pour enfants, « grenouillade »… Une belle façon de découvrir le patrimoine des étangs du Forez !Les 11 et 12 juin à Sainte-Foy-Saint-Sulpice

Ici aussi !

L’AGENDA COMPLET DE VOS SORTIES

www.loire.fr

SYMPHONIE N° 4 DE MAHLERRENDEZ-VOUS CULTURE

Dirigé par le Ligérien Daniel Kawka, l’Ensemble orchestral contemporain (EOC) poursuit son activité de diffusion du répertoire des XXe et XXIe siècles depuis plus de 20 ans. Régulièrement invité dans des festivals de musique, il rayonne aussi bien en France qu’à l’étranger et compte près de 500 œuvres à son actif, dont 170 créations. L’EOC se décline en formations modulables, du petit effectif à la dimension orchestrale. Pour interpréter la Symphonie n° 4 de Gustav Mahler, douze musiciens accompagneront ainsi la mezzo-soprano Isabel Soccoja pour un moment de pure grâce.LE 19 MAI À 18 H 30Hôtel du Département à Saint-ÉtienneGratuit. Réservation obligatoire.www.loire.fr/rdvculture

6 SÉLECTION AGENDA

Page 32: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

TOUS AUX JARDINS !MANIFESTATION NATIONALE

À l’occasion des Rendez-vous aux jardins, découvrez les jardins Renaissance imaginés par Claude d’Urfé en compagnie de celui qui les connaît par cœur : le jardinier de la Bâtie d’Urfé. Dès 5 ans, les enfants pourront se lancer dans une chasse au trésor en résolvant des énigmes. Des ateliers apiculture vous livreront également les secrets des abeilles… Enfin, vous pourrez déambuler dans les jardins au rythme du jazz New Orleans avec la Fanfare du lendemain. Du côté de l’abbaye bénédictine de Charlieu, des jeux médiévaux dans le cloître et un duo de clowns attendent les enfants dès 6 ans, ainsi que la pièce La Soupe aux cailloux, jouée par une classe de Charlieu.LES 4 ET 5 JUIN14E ÉDITION DES RENDEZ-VOUS AUX JARDINSChâteau de la Bâtie d’Urfé à Saint-Étienne-le-MolardAbbaye bénédictine de CharlieuGratuit (sauf visites guidées de la Bâtie : 2,70 € / 4,30 €)www.loire.fr/patrimoine

7

8BLANCHE NEIGE OU LA CHUTE DU MUR DE BERLINCINÉ-SPECTACLE / SAISON DES MATRUS

En 1989, au 32e étage de la plus grande tour du Royaume, Elisabeth élève seule sa belle-fille Blanche. Entre la belle-mère et la jeune adolescente au look gothique, les tensions sont grandes. Un mur s’est élevé entre elles. Loin de là, un autre mur sépare des êtres, à Berlin… Les artistes de La Cordonnerie revisitent le célèbre conte de Grimm. À la fois scénaristes, acteurs et réalisateurs du film muet qu’ils nous projettent, ils interprètent en direct la bande sonore. Et parlent des murs qui s’érigent entre les hommes. Que se passe-t-il quand le mur tombe ? Dès 8 ans.

LES 18, 19, 20 ET 21 MAIBLANCHE NEIGE OU LA CHUTE DU MUR DE BERLINLa Comédie de Saint-Étienne(spectacle co-accueilli avec l’Opéra de Saint-Étienne)De 5 à 21 €www.lacomedie.fr

DES AIRS DE PRINTEMPSFESTIVAL MUSICAL

Avec des concerts variés, mais aussi des contes, de la danse et du cinéma, le Printemps musical en pays roannais s’adresse à tous les publics. Sa 28e édition vous emmène de l’Irlande (Nantes Irish Dance & Beltaine) au jazz (L’a Pas Lu Quartet) en passant par le répertoire classique (ensemble La Concordia et Chœur universitaire de Saint-Étienne) et la musique d’harmonie… sans oublier les chorales roannaises Côte et Chœur et Musicor. De belles découvertes en perspective !

DU 21 MAI AU 11 JUIN 28E PRINTEMPS MUSICAL EN ROANNAISSaint-André-d’Apchon, Roanne, Saint-Haon-le-ChâtelDe 8 à 22 € www.printempsmusical.com

9

32 LOIRE MAGAZINE

SÉLECTION AGENDALA LOIRE ET VOUS

Page 33: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

MAI - JUIN 2016 33

40 ANS APRÈS, CÉLÉBREZ L’ÉPOPÉE DES VERTSÉVÉNEMENT-ANNIVERSAIRE

C’était le 12 mai 1976 à Glasgow. La frappe de Dominique Bathenay et la tête de Jacques Santini s’écrasent sur des poteaux carrés et l’ASSE s’incline face au Bayern Munich en finale de la coupe d’Europe des clubs champions. Nostalgiques, passionnés, supporters, amoureux du ballon rond… revivez l’épopée des Verts ! Quarante ans après, jour pour jour, un concert mémorable attend petits et grands à Saint-Étienne, place Jean Jaurès. En présence des joueurs de l’époque et de Yannick Noah, parrain de cet événement organisé par l’ASSE et Le Coq Sportif, vous pourrez célébrer comme il se doit cet anniversaire. Au total, ce sont quatre heures de live qui seront présentées par l’animateur Hervé Mathoux, avec une scène électrique. Vous vibrerez avec le trio stéphanois Doorsfall, puis avec le DJ The Avener et son tube Fade out Lines. Monty sera là également pour interpréter son hymne Allez les Verts. Vous terminerez sur Goodbye de Feder… Mais bien d’autres animations vous feront jouer les prolongations !

10

© C

har

ly M

inas

sian

/La

Tri

bu

ne

le

Pro

grè

s

DU 6 AU 8 MAIOPÉRATION CARITATIVE AVEC D’ANCIENS JOUEURS DES VERTS> Ventes de maillots de collection au

profit de l’association Amsed Génétique> Séance de dédicaces le 6 mai> Tournoi de golf entre anciens joueurs

de l’ASSE le 8 maiLE 12 MAI DE 18 H À MINUIT40E ANNIVERSAIRE DE LA FINALE DE GLASGOWPlace Jean Jaurès à Saint-ÉtienneGratuit> Groupe Doorsfall> Jacques Monty - Allez les Verts> DJ électro The Avener> DJ Feder…LE 14 MAISTADE GEOFFROY GUICHARD> 10 H 30 Rencontres et animations au Musée des Verts entre supporters, collectionneurs et joueurs de 1976> SOIRÉEMatch ASSE/LOSC en présence de l’effectif complet des Verts de 1976

SÉLECTION AGENDA

Page 34: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

Philippe GainChercheur-trouveur

CHIRURGIEN-CHERCHEUR, LE PROFESSEUR GAIN EST SPÉCIALISÉ DANS LA GREFFE DE CORNÉE. IL DIRIGE LE SERVICE D’OPHTALMOLOGIE DU CHU

DE SAINT-ÉTIENNE, MAIS AUSSI LE LABORATOIRE D’EXCELLENCE BiiGC. POUR TRANSFÉRER LE FRUIT DE SES TRAVAUX À L’INDUSTRIE, IL VIENT DE

CRÉER AVEC SON COÉQUIPIER GILLES THURET LA SOCIÉTÉ KÉRANOVA. PORTRAIT D’UN MÉDECIN PASSIONNÉ QUI N’A PAS FROID AUX YEUX.

«Ici aussi, c’est le Chaudron. » L’inscription qui trône à l’entrée du laboratoire de Biologie, d’ingénierie et d’imagerie de la greffe de cornée (BiiGC) de l’université Jean Monnet

est à l’image de son patron. « Stéphanois d’adoption et fier de l’être », le professeur Gain a le cerveau en ébullition permanente. C’est un meneur de jeu que rien n’arrête. À 54 ans, ce chirurgien de l’œil a embrassé plusieurs carrières, puisqu’il est aussi enseignant et chercheur. Cette troisième vocation est sa plus grande fierté : « Soigner, c’est formidable ; transmettre le soin, c’est encore mieux ; mais aider la médecine à progresser, c’est absolument magnifique ! »Originaire de Chablis, dans l’Yonne, Philippe Gain n’aime pas perdre son temps. Ce fils d’instituteurs décroche son bac à 16 ans, entre à la fac de médecine de Dijon et en ressort à 22 ans ophtalmologiste, spécialisé dans la cornée. C’est en 1992 qu’il arrive au CHU de Saint-Étienne dans le service du Pr Jean Maugery, qui devient son mentor, et auquel il succédera par la suite. Il y rencontre son jeune collègue Gilles Thuret, désormais professeur, avec lequel il forme depuis plus de vingt ans un tandem de choc. Ensemble, ils créent le BiiGC « à partir de rien ». En quinze ans, le laboratoire acquiert une solide renommée internationale. Implanté depuis l’an dernier au Campus santé innovations*, il emploie une quinzaine de chercheurs qui explorent la cornée sous toutes ses coutures : ingénieurs en biologie, optique, image, traitement du signal, etc. « Je gère cette structure comme une PME multiculturelle et diversifiée… qui ne met pas tous ses “yeux” dans le même panier », s’amuse son directeur. L’équipe travaille actuellement sur deux projets phares dans le domaine

des technologies médicales. D’une part, le bioréacteur : un dispositif permettant « d’améliorer la conservation des greffons cornéens afin qu’ils durent plus longtemps chez le receveur ». D’autre part, une innovation de rupture technologique « encore confidentielle mais qui apportera une avancée considérable à la chirurgie de la cataracte et de la cornée ». C’est pour transférer cette dernière à l’industrie que la start-up Kéranova a été créée début 2016. Elle prévoit d’embaucher une vingtaine d’ingénieurs de haut niveau dans la Loire.En matière de biotechnologies, le BiiGC n’est pas non plus sur la touche, puisqu’il expérimente la culture de

morceaux de greffons in vitro. « Là, les applications sont plus lointaines, mais j’espère voir ce projet aboutir avant ma retraite. Dans la recherche, il faut toujours se projeter au moins dix ans en avant », lance le Pr Gain. C’est avec le même esprit entrepreneur et visionnaire qu’il gère le service d’ophtalmologie du CHU, où près de 45 000 patients sont traités chaque année pour des pathologies sévères de l’œil. Pour pallier les déserts médicaux,

il a mis en place au sein des hôpitaux de Roanne, Montbrison, Firminy, Saint-Chamond, et Annonay cinq « filiales » de son service stéphanois. Baptisée ONG, pour « ophtalmos nouvelle génération », cette démarche est, elle aussi, une passe décisive dans la carrière de l’infatigable professeur.Malgré un agenda surchargé, ce père de trois enfants est visiblement un homme comblé. Son secret pour tenir le rythme ? « Mon moteur, c’est le plaisir. En fait, je n’ai même pas le sentiment de travailler ! » n

* Lire article en page 12

Chirurgien-chercheur me va bien,

chirurgien-trouveur me va mieux.

34 LOIRE MAGAZINE

PORTRAITLA LOIRE ET VOUS

Page 35: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

En 5 dates

1984Première opération de l’œil réalisée à 23 ans1997Rencontre avec Gilles Thuret, son bras droit pour la vie2001Création du laboratoire BiiGC2015Installation au Campus santé innovations2016Création de l’entreprise Kéranova

Le bioréacteur mis au point par le Pr Gain permet d’optimiser la conservation des cornées issues du don d’organes, qui pourront ainsi durer 20 ans chez une personne greffée, contre 10 ans aujourd’hui.

Page 36: C CMJ - Loire · C M J CM MJ CJ CMJ N P2Avril2016V2.pdf 1 04/04/16 17:39 Directeur de la publication : Bernard Bonne, président du Département de la Loire / Rédactrice en chef

CRÉ

ATIO

N :

DIR

ECTI

ON

DE

LA C

OM

MU

NIC

ATIO

N –

CRÉ

DIT

S PH

OTO

S : F

OTO

LIA

– A

LEX

AN

DRE

LA

CO

MBE

– C

LÉM

ENT

CEB

E –

PHIL

IPPE

JA

CQ

UEM

IN –

FRA

OIS

SEC

HET

– F

RAN

ÇO

IS S

TEM

MER

- D

ÉPÔ

T LÉ

GA

L : 0

4/20

16C

RÉAT

ION

: D

IREC

TIO

N D

E LA

CO

MM

UN

ICAT

ION

– C

RÉD

ITS

PHO

TOS

: FO

TOLI

A –

ALE

XA

ND

RE L

AC

OM

BE –

CLÉ

MEN

T C

EBE

– PH

ILIP

PE J

AC

QU

EMIN

– F

RAN

ÇO

IS S

ECH

ET –

FRA

OIS

STE

MM

ER -

DÉP

ÔT

LÉG

AL

: 04/

2016

www.lestivaldelabatie.fr

22 rue Balaÿ (hall d’accueil) 42000 Saint-ÉtienneRejoignez-nous aussi sur notre page Facebook

Information et réservations : 04 77 49 90 20