20 > 22

Sept

Les jeux du stadeLes jeux du stadeSt-Côme &St-Damien

Centre Culturel Jacques-BrelTél. 01 69 93 49 21villebon-sur-yvette.fr

2019

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

couverture bords perdus_A5.pdf 1 04/07/2019 16:21:34

Cérémonie d’ouvertureDès 19 h

Prêts pour un week-end riche en sports ? Ne manquez pas la cérémonie

d’ouverture des festivités, suivie d’un apéritif offert à la population.Sur le parking du Centre de Loisirs

20 hDirection l’Auvergne ! Au menu : cuisses de bœuf et aligot (purée de pommes de terre, de tome fraîche, de crème, de beurre et d’ail), accompagnés de pommes en dessert. Bar payant.Les recettes seront reversées au profit d’une asso-ciation handisport ou pour la participation à l’achat d’un fauteuil handisport.

Inscription jusqu’au 7 septembre au Centre Culturel Jacques-Brel et lors du Forum des Associations le 7 septembre. Formulaire disponible sur www.villebon-sur-yvette.fr et ccjb.villebon-sur-yvette.fr.

Parking du Centre de Loisirs

Tarifs : 10 € / 5 € (moins de 12 ans et licenciés d’associations sportives villebonnaises sur présentation de la licence 2018-2019 ou 2019-2020)

À l’occasion de la St-Côme et St-Damien, la Ville organise ses Jeux du Stade. Cette parenthèse sportive offre 3 jours de fête pour se rencontrer, partager et s’amuser en famille ou entre amis. N’hésitez pas à profiter de tous les rendez-vous qui vous sont proposés durant le week-end du 20, 21 et 22 septembre prochains.

L’accès au Centre Sportif Saint-Exupéry sera fermé vendredi 20 septembre de 18 h à minuit. Stationnement conseillé sur le parking du Centre Culturel Jacques-Brel ou sur le 1er parking du Centre Sportif.

BARBECUE GÉANTProduits du Cantal

Vendredi

20 Septembre

SPECTACLE DE FEUArcanes22h15Les magiciens du feu emploieront tous leurs pouvoirs pour vous faire voyager dans un univers tribal et fantastique. Les sortilèges et les effets magiques se succéderont dans un tourbillon d’étincelles.

Par la compagnie Zoolians sur le terrain d’honneur du Centre Sportif Saint-Exupéry

ANIMATIONSmusicales19 h – 22 h Avec le Villebon Music Band et les Break dancers de Liederbach.

Parking du Centre de Loisirs

©Jo

nas-

Com

pagn

ie Z

oolia

ns

©Jo

nas-

Com

pagn

ie Z

oolia

ns©

Sev

erin

e Tr

emod

eux

/ D

avid

Lav

evre

QUARTIER LA ROCHE (Rue Henri-Dunant)

• Départs La Roche ››› Centre Sportif13 h 14h30 16 h 17h30

• Départs Centre Sportif ››› La Roche14h15  15h45  17h15  18h45 

QUARTIER CENTRE VILLE• Départs Hôtel de Ville ››› Centre Sportif13h30 15 h 16h30

• Départs Centre Sportif ››› Hôtel de Ville13h15 14h45 16h15 17h45

QUARTIER CASSEAUX• Départs Place des Suisses ››› Centre Sportif14 h 15h30 17 h 18h30 

• Départs Centre Sportif ››› Place des Suisses13h45 15h15 16h45 18h15 19h15 

Direction le Centre Sportif AVEC LE PETIT TRAINPour vous rendre au Centre Sportif et profiter des animations, n’oubliez pas le petit train ! Une vraie bonne idée pour éviter de chercher une place pour stationner. Tous à bord !

11 h Festival encore les beaux jours

UNE HISTOIRE du football fémininConférence performée par Hortense BelhôteEn 1919 était organisé le premier championnat de France féminin de football, avec quelques dizaines de joueuses. Cent ans plus tard, en 2019, la France accueille la coupe du monde féminine. Une victoire historique ! Mais au Football comme en Histoire, le résultat ne reflète pas la physionomie du match. La victoire est à nuancer. Le sexisme est-il vraiment derrière nous ? L’histoire

du football féminin est l’occasion de revenir sur l’histoire du 20e siècle à travers l’histoire du foot, celle des femmes, de la géopolitique...

Suivie d’une démonstration de football freestyleSous la Halle de la Mairie

AU CENTRE SPORTIFSaint-Exupéry

Jeux du stade14 h – 18 hBaskets aux pieds et casquette sur la tête, vous êtes prêts pour un après-midi haut en couleurs ? Les jeux du stade vont enflam-mer les pistes du Centre Sportif ! En famille ou entre amis, venez vous affronter et vous amuser lors d’épreuves vitaminées et ori-ginales imaginées par le Club des As. Nos amis de Liederbach, Saldus et Whitnash viendront défendre les couleurs de leur pays à cette occasion !Privilégiez une tenue confortable et un chapeau en cas de soleil.

Comment s’inscrire ? Jusqu’au 10 septembre au Centre Sportif Saint-Exupéry auprès du Club des As (clubdesas.villebon@free.fr), lors du Forum des Associations du samedi 7 septembre ou sur place le samedi 21 septembre. Formulaire disponible sur www.villebon-sur-yvette.fr et ccjb.villebon-sur-yvette.fr

VILLEBON, c’est gonflé !14 h – 18 hQue c’est rigolo d’escalader, de glisser et même de dégringoler ! Amusement garanti grâce aux structures gonflables : Xtreme adrénaline (80 m de sensation forte), Toxic rush (6 ans et +), Surf machine et le Tir à l’élastique (6 ans et plus).Pour les plus jeunes, l’espace Bambin accueillera les enfants dès 2 ans, sous le regard bienveillant des parents, avec 2 structures adaptées : Jungle aventure et la ferme des animaux. Toujours plus gon-flés, les «ballooners» réaliseront pour les enfants de belles sculptures de ballons !

Accès libre

Festival encore les beaux joursFANFARE À MOBYLETTE TobrogoïChassés du garage paternel, les Tobrogoï cherchent sans relâche un endroit pour leurs prestations musicales sauvages. Ils vont ainsi de ville en ville, roulant fièrement, formant un ballet orchestré par la voix tonitruante de Jaky Passion.

Samedi

21Septembre

23h15Rendez-vous dans les gradins du terrain d’honneur pour le clou du spectacle. À la nuit tombée, plusieurs fresques scintillantes éblouiront le ciel villebonnais.Sur le thème des jeux olympiques, le spectacle promet d’être éblouissant pour ne pas dire épique.

La rue Jacques-Brel sera fermée à la circulation le samedi 21 septembre de 22 h à 2 h. Stationnement conseillé sur le parking du Centre Culturel Jacques-Brel ou sur le premier parking du Centre Sportif.

En route !22 hLa fanfare Pop corn 007 entame les premières notes de la retraite aux flambeaux. Direction le Centre Sportif pour une parade scintillante et exubérante. Des échassiers sportifs vous régaleront de leurs prouesses !

Retraite aux flambeaux21 h Rendez-vous pour une joyeuse retraite illuminée. Des lampions seront distribués gratuitement. Parking du Centre Culturel Jacques-Brel

Et dans la soirée

ALORS, ON DANSE ?De 22 h à 1 hQue vous soyez le roi de la danse de l’été, fan des années 80, rockeur amateur... : venez vous déhancher sur la piste !

Au Centre Culturel Jacques-Brel Entrée libre.

Un accueil en danse !22h30Démonstration de break dance par les danseurs de Liederbach.

Sur l’Espace Marie-Marvingt

FEU D’ARTIFICE

Samedi21Septembre

Et pour ceux qui ne participeront pas à la retraite, le Villebon Music Band vous accueille en musique à 21h !

Devant la tribune du terrain d’honneur au Centre Sportif St-Exupery

BABYFOOT GÉANT POUR TOUS10 h – 11 hCoordination, esprit d’équipe et bonne humeur : aurez-vous les ingrédients pour rempor-ter le match ? Prenez place dans le babyfoot géant et venez défier vos amis.

À l’issue des rencontres, un apéritif sera offert à tous les participants.

AU CENTRE SPORTIF

Saint-Exupéry

10 hBienvenue aux «Familiales

de la Saint-Côme» : un petit, un grand et c’est parti pour

la course ! En duo, les cou-reurs s’élanceront sur

l’un des 3 parcours adaptés à l’âge de votre enfant.

• CP • CE1 - CE2 • CM1 - CM2

Ravitaillement et bonne humeur pour tous à l’arrivée !

Inscriptions À partir du 1er septembre au Centre Sportif Saint-Exupéry ou sur place. centresportif@villebon-sur-yvette.fr Tél. 01 69 93 49 16

Chaque participant devra fournir un certificat médical ou une licence sportive en cours de validité.

Course en famille

Dimanche

22Septembre

Samedi21Septembre

PROJECTIONSamedi 28 septembre

à 18 hFilm documentaire sur les athlètes des

Jeux Olympiques à travers les âges.Entrée libre. À partir de 12 ans.

Médiathèque municipale

Du mercredi 18  au samedi 28 septembreLes Jeux OlympiquesCette introduction à l’histoire des Jeux Olympiques, de l’Antiquité à nos jours, évoque quelques moments forts, décrivant des exploits sportifs, des épisodes politiques, etc. L’exposition met en évidence plusieurs héros olympiques tels que Michael Phelps ou Usain Bolt. Entrée libre aux heures d’ouverture de la Médiathèque municipale.

Du vendredi 20  au dimanche 29  septembreLe sport en timbresL’association philatélique de Ville-bon-sur-Yvette vous invite à décou-vrir quelques-uns de ses trésors, dont les timbres postaux commémo-rent les grands évènements sportifs à travers les années.Entrée libre aux heures d’ouverture du Centre Sportif Saint-Exupéry.

Le sport en photosSur le bord de la piste, dans les gradins, sur les stades... Là où les exploits sportifs se jouent, l’œil du photographe n’est jamais bien loin. Celui du Club photo de l’ASV non plus !Entrée libre aux heures d’ouverture du Centre Sportif Saint-Exupéry.

Contact et inscriptionsCentre Culturel Jacques-Brel - Tél. 01 69 93 49 21

ccjb.villebon-sur-yvette.fr - ccjb@villebon-sur-yvette.fr

Expositions