HEPATOVANCEHEPATOVANCELe curcuma aide à maintenir la santé du foie.Ingrédients : Eau, stabilisant : sorbitol, dextrose, stabilisant : glycérol, extrait aqueux de racines de radis (Raphanus sativus), extrait aqueux de feuilles de boldo (Peumus boldo), extrait aqueux de feuilles de desmodium (Desmodium adscendens), extrait aqueux de feuilles de thym (Thymus vulgaris), extrait de feuilles de fumeterre (Fumaria officinalis) (support : maltodextrine), acidifiant : acide citrique, colorant : caramel, épaississant : gomme guar, extrait de feuilles de thé vert (Camellia sinensis), extrait de rhizomes de curcuma (Curcuma longa) dosé en curcumine, arôme orange, conservateurs : sorbate de potassium, benzoate de sodium.

HEPATOVANCELa cúrcuma ayuda a mantener la salud del hígado.Ingredientes: Agua, extracto fluido de plantas [raíz de rábano (Raphanus sativus), hojas de boldo (Peumus boldus), hoja de desmodium (D. adscendens), hoja de tomillo (Thymus vulgaris)], sorbitol, dextrosa, glicerina, extracto de planta fumaria (Fumaria officinalis), ácido cítrico, colorante caramelo, goma guar, extracto de hoja de té verde (Camellia sinensis), extracto de rizoma de cúrcuma (Curcuma longa) dosificado en curcumina, aroma de naranja, conservantes [sorbato de potasio – benzoato de potasio].

HEPATOVANCEKurkuma helpt levergezondheid.Ingrediënten: water, waterhoudend plantenextract van [radijs wortels (Raphanus sativus), boldobladeren (Peumus boldus), desmodiumblade-ren (D. adscendens), thijmbladeren (Thymus vulgaris)], sorbitol, dextrose, glycerine, plantenextract van duivenkervel (Fumaria officinalis), citroenzuur, kleurstof karamel, guargom, groene theebladeren (Camellia sinensis), kurkumaextract (Curcuma longa) gedoseerd curcumine , sinaasappelsmaak , bewaarmiddelen [kaliumsorbaat – kaliumbenzoaat].

HEPATOVANCECúrcuma ajuda a manter a saúde do fígado.Ingredientes: água, extrato fuido de plantas de [raizes de rabanete (Raphanus sativus), folhas de boldo (Peumus boldus), folhas de desmodium (D. adscendens), folhas de tomilho (Thymus vulgaris)], sorbitol, dextrose, glicerina, extrato da planta de fumária (Fumaria officinalis), ácidocítrico, corante caramelo, goma de guar, folhas de chá verde (Camellia sinensis), extrato de rizoma de cúrcuma dosado em curcumina, aroma de laranja, conservantes [sorbato de potássio – benzoato de potássio].

Pour 20 ml par jour / Por 20 ml al día / Per 20 ml per dag Por 20 ml por día:Extrait fluide de racines de radis / Extractos fluido de raíz de rábano / Vloeibaar extract van radijs wortels / Extracto fluido de raizes de rabanete: 1.33 g - Extrait fluide de feuilles de Desmodium / Extracto fluido de hojas de Desmodium / Waterhoudend extract van de bladeren Desmodium / Extracto fluido de folhas de Desmodium: 1.33 g Extrait fluide de feuilles de thym / Extractos fluido de tomillo /Vloeibaar extract van tijmblaadjes / Extracto fluido de folhas de tomillo: 1.33 g - Extrait de plantes de fumeterre / extracto de plantas de fumaria / Plantenextract Duivenkervel / Extrato da planta de fumária: 195,80 mg Extrait de feuilles de thé vert / Extratos de hojas de té verde / Groene theebladeren / Extrato de flas de chà verde : 21 mg - Extrait de rhizomes de curcuma / extracto de rizoma de cúrcuma / kurkumaextract / Extrato de rizoma de cúrcuma: 20 mg - dont curcumine / con curcumina met curcumina / com curcumina: 19 mg.

HEPATOVANCE Complément alimentaire aux plantes Flacon de 300 ml. Volume net: 300 mlN° lot - A consommer de préférence avant fin : voir sur le flacon Conserver dans un endroit sec et à l’abri de la lumière. Ne pas exposer à la chaleur.La présence de plantes peut entrainer de légers dépôts. A conserver au réfrigérateur après ouverture.

HEPATOVANCE Complemento alimenticio con plantasFrasco de 300 ml. Volumen neto: 300 mlNº lote – A consumir antes del fin de: ver en el frascoConservar en lugar seco y protegido de la luz. No exponer al calor.La presencia de plantas puede generar la formación de posos. Agitar antes de diluir en agua. Una vez abierto conservar en frío.

HEPATOVANCE Voedingssupplement met plantenFles van 300 ml.Netto hoeveelheid: 300 mlL -Lotnummer en EXP: bekijk op de flesOp een droge plaats bewaren. Niet aan de warmte blootstellen. De aanwezigheid van planten kan leiden tot een kleine neerslag.

HEPATOVANCE Suplemento alimentar contendo plantas Frasco de 300 ml. Volumen líquido: 300 mlConsumir de preferência antes de «fim de» e «N° de Lote»: ver nas embalagens. Conservar num local seco e fresco. Não expor ao calor.A presença de plantas pode gerar a formação de resíduos. Agite antes de diluir em água. Uma vez aberto, conserve-o no frio.

- Conseils d’utilisation : Diluer 20 ml par jour dans 250 ml d’eau ou selon les conseils d’un professionnel de santé. Consommer de préférence en dehors de repas. Une consomma-tion excessive peut avoir des effets laxatifsContient 15 doses de 20 ml.Avertissement: Préparation contenant du thé vert : Consommer en dehors des repas - Déconseillé aux enfants, adolescents, femmes enceintes ou allaitantes.Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des enfants. Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne pas être utilisés comme substituts d’un régime alimentaire varié et équilibré.

- Indicaciones: Diluir 20 ml al día en 250 ml de agua o bajo consejo profesional. Consumir preferentemente fuera de las comidas. Un consumo excesivo puede producir efectos laxantes.Contiene 15 dosis de 20 ml.Advertencia: Preparación que contiene té verde: consumir fuera de las comidas - No recomendado para niños, adolescentes, mujeres embarazadas y lactantes.No sobrepasar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños. Los complementos alimenticios deben ser usados en el cuadro de un modo de vida sano y no pueden ser utilizados como sustitutos de una dieta variada y equilibrada.

- Aanwijzingen voor gebruik: Per dag, vul 20 ml op 250 ml het water of volgens medisch advies. Consumeren bij voorkeur zonder voedsel. Overmatig gebruik kan een laxerend effect.Bevat 15 doseringen van 20 ml.Waarschuwing: Voorbereiding van groene thee: Consumed tussen de maaltijden - Niet aanbevolen voor kinderen, adolescenten, zwangere en zogende vrouwen.De aanbevolen dagdosis niet overschrijden. Buiten het bereik van jonge kinderen beware. Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl.

- Conselhos de utilização: Diluir 20 ml por día em 250 ml de água ou seguindo conselho de um profissional de saúde..Consumir de preferência entre as refeições. Um consumo excessivo pode ter efeitos laxativos.Contém 15 doses de 20 ml.Advertência: Preparação que contém chá verde: Consumir fora das refeições - Não recomendado a crianças, adolescentes, mulheres grávidas e lactantes.Não exceder a dose diária recomendada. Os productos devem ser guardados fora do alcance das crianças de tenra idade. Os suplementos alimentares devem ser utilizados no âmbito de um estilo de vida saudável e não pode ser utilizado como um substituto para uma dieta variada e equilibrada.

Lab. YSONUT Provença 302 bajos08008 - Barcelona – EspañaRSIPAC 26-06158/CAT - NIF B61741112www.ysonut.com

HEPATOVANCE

300 ml

NUT: PL 1488/45 CNK: 3033-578CAE131-4L-03/2015

MADE IN FRANCE

Le curcuma aide à maintenir la santé du foieLa cúrcuma ayuda a mantener la salud del hígado

Complément alimentaire / Complemento alimenticioVoedingssupplement / Suplemento alimentar