SOMMAIRE

C’est nouveau (ou presque)

être Fan

à prendre ou à laisser

sur la toile

des livres pour philosopher

Connaître...selon CaFé littéraire

aCtualités du livre

aCtivités!

Version 1.0. une édition www.kwalire.com

EDITO

Les cafés philosophiques ont vu le jour en 1992 à Paris. Ils avaient pour but de permettre à chacun de parler philosophie, de s’approprier des outils de connaissance et de savoir.

Les cafés psycho et les cafés littéraires ont suivi et aujourd’hui tu as entre les mains la version papier du premier Café littéraire 1.0.

Pourquoi ce magazine ?

D’abord, nous voulons te renseigner sur les sorties littéraires, les nouveaux romans belges et étrangers, les nouvelles BD, mais aussi les livres-audio ou les e-book. Tu as souvent des exposés ou des fiches de lecture à réaliser ou tu aimes lire? Ce magazine te guidera dans tes choix. Ensuite nous voulons t’apporter les clés, les notions, les théories nécessaires pour que la littérature te semble familière, pour qu’elle soit une pratique connue.Aimer la littérature n’est évidemment pas une obligation et nous ne cherchons pas à te convaincre de la nécessité de lire. Nous désirons plutôt t’apporter les connaissances pour comprendre cet univers que tu seras libre d’apprécier ou pas.

Ton acceptation ou ton rejet de la littérature se fera ainsi en toute connaissance de cause. Ce ne sera pas un choix par défaut, mais un choix raisonné.

Et choisir en toute conscience et connaissance, c’est exprimer sa liberté.

C’est la volonté de la rédaction de Café littéraire : te rendre libre, libre de choisir, d’aimer ou de ne pas aimer.

Dans ce premier numéro, tu trouveras des critiques, des infos, des sites internet et des activités.

Bonne lecture,

La rédaction de Café littéraire

©Café littéraire et ©www.kwalire.com sont la propriété de la société Kwalire Editions sCRL Rue du Masy, N°2-A B-6040 JUMET Téléphone : +32 (0)71 35 47 55 - Email : info@kwalire.com - Tous droits réservés - Editeur responsable : Benoît Demonty, Administrateur délégué

Café littéraireN°1- Année 1 - Version 1.0. Septembre 2011

1

Rendez-vous sur notre site www.kwalire.com

Kyle straker est un adolescent d’au-jourd’hui, malhabile et mal à l’aise. Il vit dans une petite ville d’Angle-terre, Millgrove, où les téléphones portables ne passent pas. Il passe son temps à traîner en rue avec si-mon et sa petite copine Lily.

La vie pourrait être très barbante dans ce bled si chaque année on n’y or-ganisait pas une scène ouverte, un concours où des amateurs peuvent obtenir leur quart d’heure de glo-

riole sur le podium dressé dans un champ. Chaque année, les numéros pathétiques se succèdent : le fac-teur ventriloque dont tout le monde voit bouger les lèvres, Mister Bo-deam et son épuisant trombone ou encore les jumeaux Kintner qui massacrent des chansons country.Mais cette année-là, tout sera dif-férent pour ces adolescents. Un de leurs copains, Danny, leur annonce qu’il va participer à cette scène ou-

verte : il a déjà hypnotisé sa sœur et il recommencera l’opération devant tout Millgrove. Cependant, pour les quatre volontaires qui subiront l’hypnose de Danny – dont Kyle

et Lily feront partie –, plus rien ne sera comme avant. Ils apprendront qu’il est préférable de ne pas rater sa mise à jour… et toi, tu compren-dras le titre énigmatique du livre.

Le roman est construit de façon très originale. Le récit de Kyle est pré-senté comme la retranscription du contenu des cassettes (c’est quoi en-core ce truc-là ?) sur lesquelles Kyle a enregistré son histoire, retrans-cription réalisée par un éditeur pos-térieur, dans un futur indéterminé. Le texte est émaillé de commen-taires, de notes de l’éditeur visant à expliquer des habitudes de vie ou des notions archaïques en regard de l’époque à laquelle le lecteur est censé vivre. Le lecteur est donc pris dans une double lecture : il lit une

histoire qui se déroule à son époque mais qui est présentée comme une histoire se déroulant dans le passé (il y en a toujours qui suivent ?).Par exemple, l’éditeur nous précise

qui était Coldplay, en quoi consistait l’acte de « raconter des blagues » ou encore ce qu’étaient les télétubbies !Un bon roman de science-fiction (c’est pas tous les jours que ça ar-rive), très agréable à lire, avec ce qu’il faut d’humour, d’amour et de pour… pardon de peur. L’auteur envisagerait une suite, 1.4. On vous mettra à jour.B.D.

s a l o m é est une j e u n e fille de 13 ans qui aime se racon-ter sur le net ou

dans son journal intime. C’est d’ailleurs à travers celui-ci qu’on découvrira ses relations avec ses amis et leurs discussions sur

le « chat d’or » qu’ils ont créé, un chat où règnent certaines règles du bien-converser : pas d’insultes, pas d’écriture phonétique...sur ce chat arrivent les mystérieux Mickaël et Coralie, blessés par la vie, et qui ont trouvé sur le net la source de problèmes ou des solutions.Un récit simple pour mettre en garde contre

une mauvaise utilisation du net et des pratiques de communication qu’il offre. On regrette que le récit n’aille pas plus en profondeur et ne soit pas plus dense. Le ton un peu trop didactique affaiblit la réflexion sur quelques

dérives et dangers de la toile.B.D.

N’oublie pas de lire l’en-cadré sur l’auteur, page suivante.

«Un bon roman de science-fiction»

Mike Lancaster 0.4

Nathan - Blast2011

255 pagesPrix approximatif : 14,00€

Frank Andriat Je voudr@is que tu…

Grasset Jeunesse- Collection Lampe de poche2011

145 pages - Prix approximatif : 8,00€

C’est nouveau (ou presque)Cliquez iCi pour téléCharger la mise à jourUn récit burlesque qui devient de plus en plus inquiétant.

Internet pas netSans prendre certaines précautions sur internet, on peut vite se retrouver pris dans la toile.

2Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Niveau

Niveau

A LIrE AussI sur LE ThèME Blog, de Jean-Philippe Blondel (Actes sud Junior, 2010, 114p.)

Un adolescent découvre que son père a consulté son blog sans son autorisation. Profondément choqué par

cette violation de son intimité, il décide de ne plus lui adresser la parole. Pour se faire pardonner, son père lui soumet-tra une boîte en carton dans laquelle se trouvent, entre autres, les journaux intimes qu'il avait rédigés quand il avait l'âge de son fils. Ces journaux recèlent un secret de famille...B.D.

Frank Andriat a notamment écrit La remplaçante (1996), où un ado, Raphaël, «monte» la classe contre un professeur remplaçant ; Monsieur Bonheur (2003), où le même Raphaël enquête sur un professeur trop gentil pour être honnête et dé-couvre ce qu’il ne cherchait pas et Pont désert (2010), le récit d’un quadragénaire qui fait le point sur sa vie et découvre que le bonheur vient de soi et pas de l’extérieur.

B.D.

Consulte le site de l’auteur : www.frankandriat.com

Je sais, ce n’est pas toujours évident quand on voit certaines personnes, de déterminer ce qui nous sépare de nos ancêtres préhistoriques… Ce qui te sépare de l’australopithèque, on peut appeler ça la civilisation. Or qu’est-ce que c’est être civilisé ? Qu’est-ce qui fait de nous des êtres humains ? C’est le sujet traité par l’auteur de ce livre surprenant. A travers l’adolescence et le début de la vie adulte d’une jeune fille d’une tribu préhistorique, l’auteur nous invite à une réflexion sur l’humanité. Etre humain, c’est maîtriser ses pulsions agressives et sexuelles, c’est pratiquer la solidarité,

l’enrichissement par des cultures différentes, etc.La pratique des arts et la spiritualité qui l’accompagne, le développement des techniques et la maîtrise de soi nous ont extraits de notre condition bestiale et nous ont fait grandir.Randah Liké Nahoma, la fille aux cheveux rouges, nous raconte son quotidien et celui de sa tribu, les difficultés de survie, les dangers de l’isolement et du repli communau-taire, la recherche de nourriture, le nomadisme… Elle nous parle aussi de sa vie de femme dans une orga-nisation où l’homme domine, son amour pour Bankha, la naissance de leur fille Yanokha (Lumière de la nuit) et son attirance pour le mysté-rieux musicien. On pourrait se demander en quoi la vie d’une femme de la préhistoire peut nous intéresser, pourtant le récit nous touche et nous parle à travers les thèmes qu’il aborde.Le langage est clair, fluide, parfois un

peu brut, comme la vie l’était à cette époque. Randah est un livre intelligent, parce qu’il nous parle de choses impor-tantes sans nous

prendre la tête. B.D.

André-Marcel AdamekRandah, la fille aux cheveux

rougesMijade

2011140 pages

Prix approximatif : 7,00€

« Je suis née en cette saison de paix où les arbres changent de couleur avant l’arri-vée des neiges», inci-pit de Randah, A.-M.

Adamek, Mijade.

Ce qui te sépare de l’australopithèque…Adamek nous renvoie dans la préhistoire. Une lecture plaisante qui nous force à nous interroger. Un bouquin préhisto-riche !

C’est nouveau (suite)

Si tu es amateur du genre, rends-toi à la rubrique Être FAN

3Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Niveau

Niveau

Le tome 3 était-il n é c e s -saire ? C ’ e s t t o u -jours la question q u ’ o n

se pose quand on lit une série. Difficile de rédiger plusieurs tomes d’une m ê m e intrigue avec une qualité égale.

Le phéno-mène est connu : tous les Harry Potter ou les Twilight ne se valent pas.

Cet Hunger Games-ci est en deçà des autres : moins palpitant, moins rythmé, moins inventif. Mais il est d’une lecture facile et agréable. Il constitue un bon moment de distrac-tion et, finalement, c’est aussi ça qu’on attend d’une lecture.

La guerre civile est bru-tale dans Panem entre le Capitole et les districts en rébellion.

Katniss Everdeen quitte son rôle de candidate des

« Hunger Games » (voir tomes 1 et 2) pour incar-ner le geai moqueur, le symbole vivant des révol-tés.

Mais est-ce un rôle auquel elle croit vraiment ? si elle déteste la dictature du ca-pitole et de son président snow aux yeux de reptiles – le tyran de Panem –, est-elle réellement proche des révoltés, de leur discipline, leurs manipulations, leurs côtés sombres ? Ces re-belles qui, avec leur struc-

ture, pourraient vite se révéler tyranniques alors même qu’ils combattent la tyrannie…

D’autant plus que ce rôle de geai moqueur signe pour Katniss une lutte symbolique et médiatique contre celui qui l’aime. Le geai moqueur, qui doit galvaniser les habitants des Districts dans leur lutte conte le Capitole, se voit confronté à Peeta qui appelle au cessez-le-feu, porte-parole malgré lui du président snow.

Dans Hunger Games, ce ne sont pas les gentils qui s’opposent aux méchants – les gentils rebelles contre le méchant gouvernement. Il y a des adolescents qui tentent de survivre dans un monde violent, où l’adulte n’est pas toujours fiable, où les droits s’ob-tiennent à la force du bras et ne sont jamais définiti-vement acquis.

Ce troisième tome peut se lire indé-p e n d a m -ment des autres avec un minimum de connais-sances sur les deux pre-

miers, même s’il est préfé-rable de prendre la série au début… ou d’attendre le film prévu pour 2012.

B.D.

C’est nouveau (suite)

suzanne Collins, l’au-teure américaine de la série Hunger Games.

+++ http://www.hungergames.eu

+++ http://www.hungergames.eu/blog.html

http://www.suzanne-collinsbooks.com/

Hunger Games

Un film de Gary Ross

Date de sortie cinéma (prévision) : mars 2012

Avec Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth,

suzanne CollinsHunger Games, t.3 La révolte

Pocket Jeunesse2011 - 432 p.

Prix approximatif : 18,00€

« si je devenais le geai moqueur… aurais-je une chance de faire plus de bien que de

mal ?»suzanne Collins, Hunger Games, t.3 La révolte,

Pocket jeunesse

La fIn des jeux de La faImLe troisième tome de la saga de Suzanne Collins sort en traduction française.

4

Le geai moqueur

Ados en péril

Si tu es amateur du genre, rends-toi à la rubrique Être FAN

Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Niveau

L’histoire se passe dans un futur indéterminé, dans Panem, un vaste territoire découpé en 12 Districts qui remplace les Etats-Unis d’Amé-rique. Panem est gouverné par le Capitole, une dictature qui impose la terreur sur les 12 Districts suite à la rébellion d’un 13ème, qui a été complètement détruit.Pour régner par la force et la peur, le Capitole organise tous les ans les « Hunger Games », un jeu où 24 participants – un garçon et une fille par District – doivent survivre et s’entretuer dans une arène pour faire gagner une année de prospérité à leur localité.

La population de Panem est contrainte de regar-der ces jeux, qui sont retransmis à la télévision. Quand sa sœur Prim est désignée pour repré-senter le Districts 12, Katniss Everdeen n’hésite pas : elle prend sa place. A 16 ans, Katniss est habituée à la survie : habile chasseuse, elle par-vient très souvent à nourrir sa petite sœur et sa mère. Elle partira donc pour les jeux avec Peeta, le garçon du District 12. Malgré les sentiments qui se nouent entre eux, les règles du jeu sont claires : il ne peut y avoir qu’un seul gagnant ! Mais Katniss, la charismatique héroïne des «Hunger Games», utilisera tous ses atouts pour détourner les règles, en s’opposant à snow et en devenant la figure de proue d’un soulèvement contre le Capitole…On n’en dit pas plus pour ne pas gâcher le plaisir de ceux qui veulent commencer la trilogie par le tome 1 !B.D.

suzanne CollinsHunger Games

etHunger Games, t.2

L’embrasementPocket jeunesse

Être FAN pour rejoindre la hungermania...les indispensables tomes i & ii

Alain Orthlieb, Mémoire de pierre (Editions Baudelaire, 2011).On suit en parallèle l’histoire de Pierre, 14 ans, qui découvre de nos jours une pointe de flèche en silex au bord d’un torrent et celle de Sénoé, un garçon du même âge vivant à l’époque préhistorique, à qui appartenait cette pointe de flèche.

Roy Lewis, Pourquoi j’ai mangé mon père (Pocket 2000)L’histoire désopilante d’Ernest et de sa famille loufoque à l’époque préhistorique.

B.D.

Consulte le lien suivant pour trouver plus de livres : http://www.histoiredenlire.com/prehistoire/prehistoire.html

si tu aimes la préhistoire, tu peux lire…

5Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Eric Boisset Nicostratos

Magnard Jeunesse190 p.

(Nicostratos est une réédition)

Nathalie Legendre Imago

syros/soon262 p.

A prendre ou à laisserQuelques nouveautés en quelques mots, façon texto.

Récit futuriste rythmé qui décrit une héroïne éprise de justice et de liberté, confrontée au passage à l’adolescence, évoluant dans une communauté exotique vivant en accord avec la nature. Café litté-raire en reparlera probablement.

Nicostratos est un pélican blanc que Yan-nis, un jeune adolescent pauvre vivant en Grèce, recueille et soigne en cachette de son père. Récit d’amitié entre un humain et un animal (encore un) et d’opposition d’un adolescent à son père (encore un).

Trois enfants voient disparaître leurs pa-rents pourchassés par des forces malé-fiques. Dix ans plus tard, ils découvrent un atlas enchanté. Un site pour visionner une bande-annonce et lire un chapitre : www.atlas-emeraude.com/index.php.

John stephensL’Atlas d’Emeraude, t. 1 Les livres des

originesMilan Jeunesse

600 p.

Charlotte Bousquet Nuit tatouée, t.1 La peau des rêves

GalapagosA paraître en octobre 2011

Ses parents massacrés par des chimères alors qu’elle n’était qu’un bébé, Cléo est recueillie par le clan du Passage, ennemis jurés de ces créatures hybrides. Mystère, fantastique, amour… tous les ingrédients pour plaire aux fans de bit-lit.

Jacques CharpentreauLes plus beaux poèmes d’hier et d’au-

jourd’huiLivre de poche Jeunesse

285 p.

Pour découvrir des textes de grands poètes comme Apollinaire, Desnos, Pré-vert…

6

Sur les écrans

depuis juin 2011

Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

La scène aux ados 8CollectifLansman

144 p.

A prendre ou à laisser (suite)

Huitième volume de textes de théâtre à jouer ou à lire : un vieil homme cherchant le cimetière des éléphants pour y vieillir debout, un crash d’avion, une cruelle belle-mère, un corps sans vie au fond d’un bois…

Guillaume Lapeyre et rémiExplorers, t.3 20.000 lieues sous les mers

uérinsoleil48 p.

Le troisième tome de ces aventures BD inspirées du Jules Verne. Nos cinq héros vont se confronter au pire des dangers : la peur elle-même. Ça commence comme une merveilleuse aventure, ça s’achève en conte cruel et sombre.

sur la toile http://lemotalire.free.fr

Le Mot à Lire est une revue d’information critique sur la littérature de jeunesse, réalisée par les enfants du Collège d’Argences (France), dans le cadre du Club Lecture de leur école.

Tu trouveras sur le site plus de 800 livres résumés et critiqués par des jeunes de ton âge. un clas-sement par thèmes (frisson, comique, policier…), par auteurs ou par maisons d’éditions te permet d’aller directement vérifier si un livre que tu voudrais lire s’y trouve recensé.

B.D.

Depuis quelques années, tu peux lire des romans classiques sur ton ordinateur. Ces livres électroniques (pas imprimés sur du papier), tu les télécharges depuis certains sites gratuits (comme www.ebooksgratuits.com). Mais peu de gens aiment lire sur leur PC. Ce n’est pas très pratique et ça fatigue les yeux. C’est pourquoi on a commercialisé les e-Reader (qu’on appelle aussi liseuses ou livrels). Ce sont des objets plus petits qu’un IPad ou plus grands qu’un IPhone qui permettent de lire des livres électroniques, des ebooks. Avec un Reader, tu peux non seu-lement lire, mais aussi écouter de la musique ou

des textes audio, stocker des photos, prendre des notes, surligner des passages importants...

Les ebooks ne remplaceront pas les livres papier, mais ils sont une nouvelle forme de lecture qui présentent l’avantage d’être moins cher (car il n’y a ni frais d’impression, ni frais de distribution).

Consulte des sites spécialisés pour une compa-raison des solutions sur le net

(surfe sur www.kwalire.com)

B.D.

Actualité du livre Readere-book : gadget ou vrai danger pour le livre papier?

7Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Quand j’étais jeune, il y avait une série déplorable qui passait à la télévision (il y en avait plusieurs, mais je ne parlerai que d’une seule). Elle s’intitulait La philo selon Philippe et racontait la vie de lycéens et de leur prof de philosophie – Philippe –, un prof à part, jeune, beau, compréhensif, intelligent, moderne, etc., etc., etc. Et comme tous les jeunes de toutes les époques, il m’arrivait de regarder des séries déplorables à la télé. La Philo selon Philippe avait un but honorable : celui de monter que la phi-

losophie n’est pas une discipline ennuyeuse, éloignée de la vie et qui nous dicte ce qu’il faut faire. Au contraire, philosopher c’est s’interroger sur la vie (la sienne et celle des autres) et sur le monde. Ça peut se faire facilement, rapi-dement et simplement.

Des maisons d’édi-tions ont bien compris cette idée et ont décidé de diffuser des petits livres intelligents et amu-sants destinés à ceux et celles qui se posent des questions.

Début des années 2000, les Editions Milan lancent les Goûters philo (dès 10 ans), des livres d’une soixantaine de pages construits autour de deux opposés : la vérité et le mensonge, le bonheur et le mal-heur, la normalité et l’anormalité, la vie et la mort… Les auteurs partent d’une situa-tion de la vie de tous les jours (Juliette tombe amoureuse, par exemple), puis développent une argumentation simple, mais profonde.

Peu de temps après, Nathan publie Philozenfants (dès 7 ans), des ouvrages largement illustrés, avec peu de textes (souvent des questions ), qui traitent de sujets importants : La vie, moi, les sentiments… Chaque thème est divisé en petits chapitres. Dans La vie, c’est quoi ?, par exemple, les chapitres sont le bonheur, l’ambition, le malheur, l’existence, le sens de la vie et la mort. Ces chapitres débutent par une question, puis proposent des réponses, qui renvoient à leur tour à d’autres questions.

Bonne lecture et bon questionnement.

BD

Dans la rubrique «C’est pas nouveau, mais c’est bien

quand même» : la philo pour les jeunes

Mots-clefs pour moteur de recherche : Philozenfants et Goûters philo

8Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Le questIonnaIre de proust

Marcel Proust est un écrivain français dont tout le monde parle mais que presque personne n’a lu ! On le connaît d’ailleurs aujourd’hui plus pour son questionnaire (qu’il n’a d’ailleurs pas rédigé lui-même) que pour ses romans…

Connaître ... selon Café littéraire

Marcel Proust est un écrivain français né à Paris en 1871 et mort en 1922.Il a écrit des romans très célèbres qui ont pour projet de faire revivre les jours disparus.

C’est pourquoi on dit de son œuvre qu’elle est empreinte de nostalgie.Alors qu’il est adolescent, Proust découvre un test anglais, datant des années 60, dans l’album de son amie Antoinette Faure An Album to Record Thoughts, Feelings, & (Un album pour garder pensées, senti-ments, etc.) Ce jeu, qui s’appelait « Confessions », Marcel le tra-duit, ajoute quelques questions, en supprime d’autres. Il répondra au moins deux fois à son questionnaire, la

première à 13 ans, la deuxième à 19 ans. Les questions sont proches dans les deux versions, mais ses réponses diffèrent. Voici quelques-unes des réponses formulées par Marcel

Proust dans la deuxième ver-sion de son questionnaire :«- Le principal trait de mon caractère : le besoin d’être aimé et, pour préciser, le besoin d’être caressé et gâté bien plus que le besoin d’être admiré ; - Mon occupation préférée : aimer ;- Ce que je voudrais être : moi, comme les gens que j’admire me voudraient ; - La fleur que j’aime : la sienne – et après toutes ;- Comment j’aimerais mourir :

meilleur – et aimé. »Beaucoup de journalistes se sont inspirés de ce question-naire pour interroger leurs invités. On parle aussi de por-trait chinois pour évoquer tous ces questionnaires où le lecteur doit s’identifier à une personne, un objet, un animal… Le site www.portrait-chinois.com propose un grand nombre de questions. sur ce site, tu peux répondre à un portrait chinois et le partager avec tes amis ou en créer un.

Alors que ce soit celui de Proust ou celui d’un autre, que ce soit un portrait chinois ou pas, amuse-toi à perpétuer cette tradition. Et essaie d’en connaître plus sur ceux que tu aimes.

B.D.

Marcel Proust est resté célèbre pour sa madeleine.

As-tu déjà entendu l’expression « c’est la madeleine de Proust » ?

Madeleine ne renvoie pas à une personne, mais au petit gâteau. Dans Du côté de chez Swann, le narrateur trempe dans son thé une madeleine et la mange. La flaveur du gâteau lui fait revivre une partie de son enfance à Combray.

Et toi, t’est-il déjà arrivé de manger un aliment ou de respirer une odeur qui te rappelait ton passé ?

BON A SAVOIR

Ce mois-ci : la madeleine est aussi dans le café!

9Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Le manuscrit original des réponses de Proust à ce questionnaire en 1890, intitulé « Marcel Proust par lui-même », est retrouvé en 1924. On le vendra aux enchères le 27 mai 2003 pour la somme de 102 000 euros !

Marcel Proust a écrit, notamment, A la recherche du temps perdu (comprenant Du Côté de chez Swann, Du Côté des Guermantes et Le Temps retrouvé)

le questionnaire

1. Le principal trait de mon caractère2. La qualité que je préfère chez un homme3. La qualité que je préfère chez une femme4. Ce que j’apprécie le plus chez mes amis5. Mon principal défaut6. Mon occupation préférée7. Mon rêve de bonheur8. Quel serait mon plus grand malheur ?9. Ce que je voudrais être10. Le pays où je désirerais vivre11. La couleur que je préfère12. La fleur que j’aime13. L’oiseau que je préfère14. Mes auteurs favoris en prose15. Mes poètes favoris

16. Mes héros dans la fiction17. Mes héroïnes favorites dans la fiction18. Mes compositeurs préférés19. Mes peintres favoris20. Mes héros dans la vie réelle21. Mes héroïnes dans l’histoire22. Mes noms favoris23. Ce que je déteste par-dessus tout24. Les personnages historiques que je méprise le plus25. Le fait militaire que j’admire le plus26. La réforme que j’estime le plus27. Le don de la nature que je voudrais avoir28. Comment j’aimerais mourir29. L’état présent de mon esprit30. Les fautes qui m’inspirent le plus d’indulgence31. Ma devise

le mois proChain…Les vampires emménagent en villeUn come-back en finesse pour Blanche-Neige Le prix Farniente

BON A SAVOIR

10Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Livret des activitésaCtivité 1 : le questionnaire de leCture

Tu as bien lu ce premier numéro de Café Littéraire 1.0 ? Pour le vérifier, réalise cet exercice. Indique le titre de l’article dans lequel tu peux vérifier les informations suivantes. Si l’information donnée ne se trouve pas dans ce magazine, trace une croix dans la colonne « info. absente ».

Informations Titre de l’article Info. absente

Marcel Proust a écrit A la recherche du temps retrouvé

Adamek a écrit L’oiseau des morts

« Reader » et « ebook » sont synonymes

« La révolte » est le troi-sième tome de la série écrite par suzanne Collins

Café littéraire s’appelle ainsi parce que les professeurs boivent beaucoup de café

Mike Lancaster est un écrivain anglais

Un portrait chinois est un questionnaire d’identifica-tion à une série de thèmes

Frank Andriat a publié son dernier roman aux édi-tions Hachette

Philozenfants est édité par Milan

Le roman Nicostratos est une réédition

11Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Livret des activitésaCtivité 2 : le voCabulaire de la presse

Tous ces mots ont un rapport avec le journalisme et la presse écrite. Retrouve-les dans la grille. Ils peuvent être écrits horizontalement, verticalement et en oblique ; à l’endroit et à l’envers.

CHAPEAU

CHRONIQUEUR

COLONNES

EDITO

ENVOYE SPECIAL

FAIT DIVERS

INTERVIEW

MANCHETTE

PERIODIQUE

PIGISTE

REDACTION

REPORTER

SCOOP

TIRAGE

TITRE

UNE

P E T T E H C N A M

E E D I T A W C T U

N E R S C O P H I N

V I E I C O W R R R

O N D T O O T O A E

Y S A R L D T N G P

E C C E O U I I E O

S O T U N N T Q T R

P O I N N N R U U T

E P O E E E E E S E

C T N V S S W U R R

I I E D I T O R I T

A R L U A E P A H C

L A E T S I G I P V

P I N T E R V I E W

S R E V I D T I A F

12Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

aCtivité 3 : la Composition d’un artiCle

Un article de presse présente une structure repérable et répétitive. Voici la maquette sur le dossier questionnaire de Proust. Écris dans chaque partie le nom qu’elle porte. Choisis parmi les mots de la liste suivante : le titre, le corps, le sous-titre, le chapeau, la légende, l’encadré, l’illustration, la rubrique, l’intertitre, le sur-titre.Attention, certaines étiquettes reviennent plusieurs fois, d’autres ne figurent pas sur cet article. A toi de poser les bons choix.

Livret des activités 13Version 1.0. une édition www.kwalire.comCafé littéraire

Aucun extrait de cette publication ne peut être reproduit, introduit dans un système de récupération ou transféré électroniquement, mécaniquement, au moyen de photo-copies ou sous toute autre forme, sans autorisation préalable écrite de l’éditeur. La rédaction veille à la fiabilité des informations publiées, lesquelles ne pourraient toutefois engager sa responsabilité. Editeur responsable : Benoît Demonty – Kwalire Editions sCRLMensuel – Ne paraît pas en juillet et en août

Crédits photographiques – Café littéraire – Version 1.0. septembre 2011 (page 1) 0.4, M. Lancaster © Nathan 2011/Je voudr@is que tu, F. Andriat © Grasset 2011/Hunger Games, s. Collins © Pocket Jeunesse 2011/Randah, la fille aux cheveux rouges, A.M. Adamek © Mijade 2011/Blog, P. Blondel © Actes sud 2010/Hunger Games, t.1, s. Collins © Pocket Jeunesse 2009/Pourquoi j’ai mangé mon père, R. Lewis © Pocket 2000 – (page 2) 0.4, M. Lancaster © Nathan 2011/Je voudr@is que tu, F. Andriat © Grasset 2011 – (page 3) Blog, P. Blondel © Actes sud 2010/Randah, la fille aux cheveux rouges, A.M. Adamek © Mijade 2011 – (page 4) Hunger Games, s. Collins © Pocket Jeunesse 2011/Hunger Games, G. Ross © Lionsgate-Larger Than Life Productions 2011/ Hunger Games, t.1, s. Collins © Pocket Jeunesse (détail)/ photo scholastic Ltd © – (page 5) Hunger Games,t.1, s. Collins © Pocket Jeunesse 2009/ Hunger Games,t.2, s. Collins © Pocket Jeunesse 2010/Mémoire de pierre, A. Orthlieb © Editions Baudelaire 2011/ Pourquoi j’ai mangé mon père, R. Lewis © Pocket 2000 – (page 6) Nuit tatouée,t.1, C. Bous-quet © Galapagos 2011/Les plus beaux poèmes d’hier et d’aujourd’hui, J. Charpentreau © Livre de poche Jeunesse 2011/Imago, N. Legendre © syros-soon 2011/Nicostratos, E. Boisset © Magnard Jeunesse/L’Atlas d’émeraude,t.1, J. stephens © Milan Jeunesse – (page 7) La scène aux ados 8, Collectif © Lansman 2011/Explorers,t.3, G. Lapeyre et R. Guérin © soleil 2011 – (page 8) La vie et la mort, M. Puech et B. Labbé © Milan Jeunesse 2005/Les sentiments, c’est quoi ?, O. Brenifier © Nathan 2004.