14
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES MISSION DE MAÎTRISE D’OEUVRE POUR LE SUIVI ET L’EXECUTION DES TRAVAUX DE SECURISATION DES PRISES D’EAU DE LA PISCICULTURE FEDERALE DE CAUTERETS FACE AUX RISQUES NATURELS Marché à procédure adaptée (art 27 du décret n°2016-360 du 25 mars 2016) Acheteur Pôle d’Equilibre Territorial et Rural du Pays de Lourdes et des Vallées des Gaves 4 rue Michelet 65100 Lourdes Tel : 05.62.42.64.98 Fax : 05.62.42.63.59 Remise des offres Les offres devront être remises au plus tard le 18/04/17 à 12h00

CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES

MISSION DE MAÎTRISE D’ŒUVRE POUR LE SUIVI ET L’EXECUTION DES TRAVAUX DE SECURISATION DES PRISES D’EAU DE LA

PISCICULTURE FEDERALE DE CAUTERETS FACE AUX RISQUES NATURELS

Marché à procédure adaptée (art 27 du décret n°2016-360 du 25 mars 2016)

Acheteur

Pôle d’Equilibre Territorial et Rural du Pays de Lourdes et des Vallées des Gaves

4 rue Michelet 65100 Lourdes Tel : 05.62.42.64.98 Fax : 05.62.42.63.59

Remise des offres

Les offres devront être remises au plus tard le 18/04/17 à 12h00

Page 2: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 2

Sommaire

ARTICLE 1 : OBJET ET DISPOSITIONS GENERALES ....... .................................... 4

1.1 Objet du marché ................................................................................................................................... 4

1.2 Décomposition du marché et allotissement ................................................................................. 4

1.3 Contenu des éléments de mission .................................................................................................. 4

1.4 Contrôle technique .............................................................................................................................. 5

1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination ...................................................................................... 5

1.6 Coordination en matière de sécurité et de protectio n de la santé .......................................... 5

1.7 Durée du marché .................................................................................................................................. 5

ARTICLE 2 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE ........ .................................... 6

2.1 Pièces particulières .................................................................................................................................... 6

2.2 Pièces générales .......................................................................................................................................... 6

ARTICLE 3 : PRIX .................................. ................................................................... 6

3.1 Modalités de fixation du forfait de rémunération ........................................................................................ 6

3.2 Forme de prix et actualisation ....................................................................................................................... 6

ARTICLE 4 : REGLEMENT DES COMPTES DU TITULAIRE .... ............................... 7

4.1 Avance ............................................................................................................................................................ 7

4.2 Acomptes .......................................................................................................................................................... 7

4.3 Solde ................................................................................................................................................................. 8

4.4 Délai global de paiement et intérêts moratoires .................................................................................. 9

ARTICLE 5 : DELAIS – PENALITES DE RETARD .......... ......................................... 9

5.1 Vérification des projets de décomptes mensuels des entrepreneurs ........................................................... 9

5 .2 Vérification du projet de décompte final des entrepreneurs .................................................................... 10

ARTICLE 6 : CONDITIONS D’EXECUTION DE LA MISSION PA RTIELLE DE MAITRISE D’ŒUVRE .................................. ............................................................ 11

6.1 Coût de réalisation des travaux ............................................................................................................. 11

6.2 Ordres de service ...................................................................................................................................... 11

Page 3: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 3

ARTICLE 7 : PROTECTION DE LA MAIN D’ŒUVRE ET CONDIT IONS DE TRAVAIL ........................................... ....................................................................... 12

ARTICLE 8 : SUIVI DE L’EXECUTION DES TRAVAUX ...... ................................... 12

ARTICLE 9 : UTILISATION DES RESULTATS ............. .......................................... 12

ARTICLE 10 : ARRET DE L’EXECUTION DES PRESTATIONS . ........................... 12

ARTICLE 11 : ACHEVEMENT DE LA MISSION ............. ........................................ 12

ARTICLE 12 : RESILIATION DU MARCHE ................ ............................................ 12

12.1 Résiliation du fait du maître de l'ouvrage ................................................................................................. 12

12.2. Résiliation du marché aux torts du maître d'œuvre ou cas particuliers ............................................... 13

12.3 Résiliation en cas de non-respect des obligations résultant des articles 48 à 50 du décret n°2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics et D 8222-5 D 8222- 7 et D 8222-8 du Code du travail ......... 13

ARTICLE 13 - CLAUSES DIVERSES ..................... ................................................. 13

13.1. Conduite des prestations dans un groupement ........................................................................................ 13

13.2. Saisie - attribution ...................................................................................................................................... 13

13.3. Assurances .................................................................................................................................................. 13

13.4 Droit et langue ............................................................................................................................................. 13

13.5 Décision de poursuivre ................................................................................................................................ 14

13.6 Pénalité pour travail dissimulé................................................................................................................... 14

ARTICLE 14 – DEROGATIONS AU CCAG PI ............... ......................................... 14

Page 4: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 4

Article 1 : Objet et dispositions générales

1.1 Objet du marché

L’objet de cette consultation est de désigner le maître d’œuvre et de définir le contenu et la rémunération de la mission du maître d’œuvre qui va intervenir pour le suivi et l’exécution des prises d’eau de la pisciculture de Cauterets. Ces travaux en rivière font suite aux crues d’octobre 2012 et de juin 2013. La mission concernée par le présent marché est une mission partielle. En effet, pour cette mission, un premier maître d’œuvre avait été retenu en mai 2015 pour élaborer le programme de travaux et le dossier réglementaire sur la base d’une note technique réalisée par le RTM en septembre 2013. Suite à une liquidation judiciaire du maître d’œuvre, le maître d’ouvrage SYMIHL s’est vu obliger de résilier de plein droit en septembre 2016 le contrat qui le liait à son prestataire. Certaines missions avaient donc déjà été réalisées par le précédent maître d’œuvre ; celles-ci sont détaillées dans le CCTP. Les travaux ont déjà fait l’objet de marchés notifiés et sont engagés. Lieu d’exécution : Cauterets. 1.2 Décomposition du marché et allotissement

Le marché fait l’objet d’un lot unique. Il se découpe en trois tranches : une tranche ferme et deux tranches optionnelles tel qu’il est prévu à l’article 77 du décret n°2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics. La tranche ferme concerne la mission de maîtrise d’œuvre telle que présentée dans le CCTP. La tranche optionnelle 1 concerne le dépôt d’un dossier d’autorisation unique. En effet, si l’une des rubriques de la nomenclature IOTA est jugée inadaptée par rapport au régime de déclaration et nécessite le dépôt d’un dossier d’autorisation, la tranche optionnelle 1 sera affermie. La tranche optionnelle 2 concerne la mission de maîtrise d’œuvre relative à l’Assistance dans la passation des Contrats de Travaux (ACT). Cette mission sera déclenchée si la modification du programme de travaux est jugée substantielle. L’acheteur se réserve le droit d’affermir ou non les tranches optionnelles si elles sont nécessaires à la bonne réalisation de la mission. Si l’acheteur décide d’affermir une tranche optionnelle, elle sera exécutée sur la base d’un acte d’engagement propre à la tranche affermie et sur la base des prix spécifiés dans la DPGF. Aucune indemnité d’attente ou de dédit ne pourra être demandée par le titulaire. 1.3 Contenu des éléments de mission

� Tranche ferme : La mission de maîtrise d’œuvre est établie conformément à :

Page 5: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 5

- La loi n°85-704 du 12 juillet 1985 relative à la maîtrise d’ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise d’œuvre privée

- Le décret n°93-1268 du 29/11/1993 relatif aux missions de maîtrise d’œuvre confiés par des maîtres d’ouvrages publics à des prestataires de droit privé ;

- L’arrêté du 21 décembre 1993 relatif aux modalités techniques d’exécution des éléments de mission de maîtrise d’œuvre confiés par des maîtres d’ouvrage publics à des prestataires de droit privé.

Le présent marché est constitué des éléments suivants, au-delà de la prise de connaissance du dossier : - Etude hydraulique pour recherche d’une solution alternative à l’ouvrage transversal - PRO des modifications apportées au dossier initial - VISA : conformité et visa d’exécution au projet - DET : Direction d’exécution des travaux - AOR : Assistance aux opérations de réception et de garantie de parfait achèvement

� Tranche optionnelle 1 : Si l’une des rubriques de la nomenclature IOTA est jugée inadaptée par rapport au régime de déclaration et nécessite le dépôt d’un dossier d’autorisation, la tranche optionnelle 1 sera affermie. Le maître d’œuvre devra procéder à la réalisation du dossier d’autorisation unique (autorisation environnementale). Si l’autorité environnementale demande un dossier de dérogation espèces protégées, cette tranche le prévoit également.

� Tranche optionnelle 2 : Dans le cadre de cette tranche optionnelle, le maître d’œuvre devra réaliser la mission relative à l’Assistance dans la passation des Contrats de Travaux (ACT). Cette mission sera déclenchée si la modification du programme de travaux est jugée substantielle. 1.4 Contrôle technique Le maître d’ouvrage s’attachera les services d’un bureau de contrôle. 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé La Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé sera assurée dans le cadre de la loi n°93.1418 du 31 décembre 1993 et de ses décrets et arrêtés d'application. 1.7 Durée du marché

La mission du maître d’œuvre s’achèvera après les 12 mois de garantie de parfait achèvement des travaux qui suivront la notification de la réception des travaux. L’exécution des travaux est prévue au cours de l’été-automne 2017 pour une durée estimée à 3 mois calendaires, dont un mois et demi à deux mois avec intervention dans le lit mineur du Gave de Cauterets.

Page 6: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 6

Article 2 : Pièces constitutives du marché 2.1 Pièces particulières Les pièces contractuelles du marché sont les suivantes, et en cas de contradiction entre leurs stipulations, prévalent dans l’ordre de priorité ci-après : - Acte d’engagement et ses éventuelles annexes - la décomposition des prix globaux et forfaitaires (DPGF) - le présent cahier des clauses administratives particulières - le cahier des clauses techniques particulières et ses annexes - l’offre technique du candidat. 2.2 Pièces générales Pour tout ce qui n’est pas précisé dans le présent CCAP, le titulaire reste soumis aux dispositions des textes suivants : - Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux marchés publics de prestations intellectuelles (CCAG-PI), approuvé par l’arrêté du 16 septembre 2009 - le décret n°93.1268 du 29 novembre 1993, et l'arrêté du 21 décembre 1993, - Les normes, DTU, CCTG, avis techniques applicables aux prestations de l’opération en vigueur lors du mois d'établissement des prix (mois mo) - Décision du 6 novembre 2006 définissant les principes de bonnes pratiques prévus à l’article L1223-3 du Code de la Santé Publique. Les documents généraux sont considérés dans l’état résultant des décisions d’approbation et d’abrogation en vigueur à la date précédant de 10 jours la date limite fixée pour la remise des offres. Ces documents, bien que n’étant pas annexés au présent CCAP, sont réputés parfaitement connus du prestataire. Article 3 : Prix Les prix du présent marché sont établis hors TVA.

3.1 Modalités de fixation du forfait de rémunération Le montant du coût des travaux (tranche ferme et tranche optionnelle) étant connu depuis la mission de maîtrise d’œuvre initiale, le forfait de rémunération est fixé définitivement dans l’acte d’engagement. Le forfait de rémunération est le produit du taux de rémunération t multiplié par le montant du coût prévisionnel global des travaux, tels qu’indiqués au CCTP, article 2 (tranche ferme et tranche optionnelle). Ce forfait est exclusif de tout autre émolument ou remboursement de frais au titre de la même mission. Le maître d'œuvre s'engage à ne percevoir aucune autre rémunération dans le cadre de la réalisation de l'opération.

3.2 Forme de prix et actualisation

Page 7: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 7

Le prix est ferme actualisable, tel que défini à l’acte d’engagement. Le prix est réputé établi sur la base des conditions économiques du mois de mars 2017, appelé « mois zéro ». Si la date de début d’exécution des prestations intervient dans un délai supérieur à 3 mois à compter du M0, les prix seront actualisés à la date de démarrage selon la formule suivante : P = P0 * (Im -3 / I0) I0 est l’index ingénierie publié ou à publier du M0. Im -3 est l’index d’ingénierie du mois de la date de début d’exécution des prestations, moins 3 mois. Les coefficients d’actualisation seront arrondis au millième supérieur. Le montant de cette actualisation sera réglé au prorata du montant des prestations réalisées. Article 4 : Règlement des comptes du titulaire 4.1 Avance Sans objet.

4.2 Acomptes Les éléments de chaque acompte relatif aux éléments et aux parties d'éléments de la mission considérés comme constituant des phases techniques d'exécution, seront déterminés sous forme de pourcentage du montant initial du marché. Les acomptes relatifs aux éléments ou parties d'éléments seront payés sur la base du forfait de rémunération figurant à l'acte d'engagement. 4.2.1 Echéancier du paiement des acomptes Le règlement des sommes dues au titulaire fait l'objet d'acomptes périodiques, dans les conditions suivantes et selon les dispositions de l’article 11 du CCAG-PI : Pour la réalisation de l’étude hydraulique La prestation sera réglée dans son intégralité une fois la prise de connaissance du dossier réalisée et la prestation prévue à l’article 4-1-2 du CCTP achevée et acceptée par le maître d’ouvrage et le comité technique. Pour la réalisation du PRO La prestation sera réglée dans son intégralité une fois la prestation prévue à l’article 4-1-3 du CCTP achevée et acceptée par le maître d’ouvrage et le comité technique. Pour l'établissement des documents d'exécution visé s (VISA) Les prestations incluses dans l'élément sont réglées sur production d'un document récapitulant l'ensemble des études, plans d'exécution, plans de synthèse présentées au visa du maître d'œuvre et mentionnant les dates auxquelles ces études, plans d'exécution et plans de synthèse ont été visés par le maître d'œuvre, accompagné des justificatifs nécessaires. Pour la DET (Direction d’exécution des travaux) Les prestations incluses dans l'élément de mission DET sont réglées comme suit : - en fonction de l'avancement des travaux, sous forme d'acomptes, proportionnellement au montant des travaux effectués depuis le début : 80%, - à la date de l'accusé de réception, par le maître de l'ouvrage du projet de décompte général et après traitement des réclamations éventuelles des entreprises : 20%.

Page 8: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 8

Pour l’élément AOR (Assistance lors des opérations de réception de pendant la garantie de parfait achèvement) Les prestations incluses dans cet élément sont réglées comme suit : 1. à l'issue des opérations préalables à la réception : à la date d'accusé de réception par le maître d'ouvrage du procès-verbal des opérations préalables à la réception : 25% 2. à la remise du dossier des ouvrages exécutés : 25% 3. à l'achèvement des levées de réserves : 25% 4. à la fin du délai de garantie de parfait achèvement des ouvrages prévu à l'article 44-1 du C.C.A.G. - Travaux ou à l'issue de sa prolongation décidée par le maître de l'ouvrage en application du 44.2 dudit C.C.A.G. -Travaux : 25%.

4.2.2 Contenu de la demande de paiement Le règlement des sommes dues au maître d’œuvre fait l’objet d’acomptes périodiques dont la fréquence est déterminée à l’article 4.2.1 ci-dessus. Chaque acompte fait l’objet d’une demande de paiement datée émanant du maître d’œuvre, accompagnée des pièces nécessaires à la justification du paiement et qui contient les mentions suivantes : - références du marché (numéro) - nom ou raison sociale du créancier - le cas échéant, le numéro de SIREN ou de SIRET - le numéro de compte bancaire ou postal - la date d’exécution des prestations - la nature des prestations exécutées - le désignation de l’organisme débiteur - les prix forfaitaires peuvent être fractionnés si la prestation ou la partie de prestation à laquelle le prix se rapporte n’est pas achevée. - l’évaluation du montant, en prix de base de la fraction de la rémunération initiale à régler compte tenu des prestations effectuées ; - les pénalités éventuelles de retard - le montant des prestations admises, établi conformément aux stipulations du marché, hors TVA - le taux et le montant de la TVA - le montant TTC des prestations exécutées - la date de facturation - en cas de groupement conjoint, pour chaque opérateur économique, le montant des prestations effectuées par l’opérateur économique, - en cas de sous-traitance, la nature des prestations exécutées par le sous-traitant, leur montant total HT, leur montant TTC ainsi que, le cas échéant, les variations de prix établies HT et TTC. Le maître d’ouvrage accepte ou rectifie la demande de paiement. Il la complète, éventuellement, en faisant apparaître les avances à rembourser, les primes et les réfactions imposées. Il arrête le montant de la somme à régler et s’il est différent du montant figurant dans la demande de paiement, il le notifie au maître d’œuvre.

4.3 Solde Après constatation de l’achèvement de sa mission, dans les conditions prévues à l’article 11, le maître d’œuvre adresse au maître de l’ouvrage une demande de paiement du solde sous forme d’un projet de décompte final. Le décompte final établi par le maître d'œuvre et accepté par le maître de l'ouvrage comprend :

Page 9: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 9

a. Le forfait de rémunération figurant au projet de décompte final ci-dessus b. Les pénalités éventuelles susceptibles d'être appliquées au maître d'œuvre en

application du présent marché, c. La rémunération en prix de base, hors TVA due au titre du marché pour l'exécution

de l'ensemble de la mission : cette rémunération étant égale au poste a, diminué du poste b ci-dessus. Ce résultat constitue le montant du décompte final.

Le maître d'œuvre prépare le décompte général qui comprend :

a. Le décompte final ci-dessus, b. La récapitulation du montant des acomptes arrêtés par le maître de l'ouvrage, c. Le montant, en prix de base hors TVA, du solde : ce montant étant la différence

entre le décompte final et le décompte antérieur, d. L'incidence de la révision des prix appliquée sur le montant du solde ci-dessus, e. L'incidence de la TVA, f. L'état du solde à verser au titulaire : ce montant étant la récapitulation des postes c,

d et e ci-dessus, g. La récapitulation des acomptes versés ainsi que du solde à verser : cette

récapitulation constitue le montant du décompte général.

Le maître de l'ouvrage notifie après acceptation au maître d'œuvre le décompte général et l'état du solde.

Le décompte général devient définitif dès l'acceptation par le maître d'œuvre. Les tranches optionnelles seront réglées dans leur intégralité une fois la prestation prévue à chaque tranche achevée et acceptée par le maître d’ouvrage. 4.4 Délai global de paiement et intérêts moratoires Le paiement s’effectuera suivant les règles de la comptabilité publique dans les conditions prévues aux articles 11 et 12 du C.C.A.G.-PI. Les sommes dues au(x) titulaire(s), et le cas échéant au(x) sous-traitant(s) de premier rang, seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes. En cas de retard de paiement, le titulaire a droit au versement d’intérêts moratoires, ainsi qu’à une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d’un montant de 40 €. Le taux des intérêts moratoires sera celui du taux d’intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement les plus récentes, en vigueur au premier jour du semestre de l’année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points de pourcentage. Article 5 : Délais – pénalités de retard

5.1 Vérification des projets de décomptes mensuels des entrepreneurs Au cours des travaux, le maître d'œuvre doit procéder, conformément à l'article 13 du C.C.A.G.- Travaux, à la vérification des projets de décomptes mensuels établis par l'entrepreneur et qui lui sont transmis par lettre recommandée avec avis de réception postal ou remis contre récépissé. Après vérification, le projet de décompte mensuel devient le décompte mensuel.

Page 10: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 10

Le maître d'œuvre détermine, dans les conditions définies à l'article 13.2 du C.C.A.G-Travaux, le montant de l'acompte mensuel à régler à l'entrepreneur. Il transmet au maître de l'ouvrage en vue du mandatement l'état d'acompte correspondant, qu'il notifie à l'entrepreneur par ordre de service accompagné du décompte ayant servi de base à ce dernier si le projet établi par l'entrepreneur a été modifié. Le maître d'œuvre devra joindre à l'état d'acompte s’il y a lieu, une copie de l'accusé de réception ou du récépissé délivré à l'entreprise à la réception du projet de décompte. A défaut, il devra indiquer sur l'état d'acompte la date à laquelle il a reçu le projet de décompte. En cas de cotraitance, c’est le mandataire du groupement de maîtrise d’œuvre qui visera les projets de décompte après, s’il y a lieu, visa préalable d’un ou plusieurs des autres cotraitants. Le délai de vérification par le maître d'œuvre du projet de décompte mensuel de l'entrepreneur est fixé à 10 jours à compter de la date de l'accusé de réception du document ou du récépissé de remise par l’entreprise. Si ce délai n'est pas respecté, le maître d'œuvre encourt, sur ses créances, des pénalités dont le taux par jour de retard, y compris les dimanches et jours fériés est fixé à 1/3 000 du montant, en prix de base hors TVA, de l'acompte de travaux correspondant. Si le maître d'œuvre n'a pas transmis au maître d'ouvrage ou à son représentant les projets de décompte mentionnés ci-dessus dans les délais prescrits, le maître de l'ouvrage ou son représentant le met en demeure de le faire dans un délai qu'il fixe. A l'expiration de ce délai, le maître d’ouvrage ou son représentant peut faire vérifier les projets de décompte aux frais du maître d'œuvre défaillant. Si du fait du retard imputable au maître d’œuvre, le maître d’ouvrage était contraint de verser des intérêts moratoires et une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement aux entrepreneurs concernés, une pénalité égale au montant des intérêts moratoires et de l’indemnité forfaitaire qui lui sont imputables est également appliquée.

5 .2 Vérification du projet de décompte final des entrepreneurs A l'issue des travaux, le maître d'œuvre vérifie le projet de décompte final du marché de travaux établi par l'entrepreneur conformément à l'article 13.3 du C.C.A.G.- Travaux et qui lui a été transmis par l'entrepreneur par lettre recommandée avec avis de réception postal ou remis contre récépissé. Après vérification, le projet de décompte final devient le décompte final. A partir de celui-ci, le maître d'œuvre établit, dans les conditions définies à l'article 13.4 du C.C.A.G- Travaux, le décompte général. Le maître d'œuvre devra joindre au décompte général s’il y a lieu, une copie de l'accusé de réception ou du récépissé délivré à l'entreprise à la réception du projet de décompte final. A défaut, il devra indiquer sur le projet de décompte final la date à laquelle il a reçu le projet de décompte. En cas de cotraitance, c’est le mandataire du groupement de maîtrise d’œuvre qui acceptera ou rectifiera le projet de décompte final et établira le décompte général après, s’il y a lieu, visa préalable d’un ou plusieurs des autres cotraitants.

Page 11: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 11

Le délai de vérification du projet de décompte final et d'établissement du décompte général est fixé à 15 jours à compter de l'accusé de réception du document ou du récépissé de remise. En cas de retard dans la vérification de ce décompte et l'établissement du décompte général, le maître d'œuvre encourt, sur ses créances, des pénalités dont le montant par jour de retard, y compris les dimanches et jours fériés, est fixé 1/3000 du montant hors taxe du décompte général. Si le maître d'œuvre n'a pas transmis au maître de l'ouvrage le décompte général mentionné ci-dessus dans les délais prescrits, le maître de l'ouvrage le met en demeure de le faire dans un délai qu'il fixe. A l'expiration de ce délai, le maître de l'ouvrage peut faire vérifier les projets de décompte et établir le décompte général aux frais du maître d'œuvre défaillant. Si du fait du retard imputable au maître d’œuvre, le maître d’ouvrage était contraint de verser des intérêts moratoires et une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement aux entrepreneurs concernés, une pénalité égale au montant des intérêts moratoires et de l’indemnité forfaitaire qui lui sont imputables est également appliquée. 5.3 Instruction du mémoire de réclamation Le délai d'instruction des mémoires de réclamation est d'un mois à compter de la date de réception par le maître d'œuvre du mémoire de réclamation. En cas de retard dans l'instruction du mémoire de réclamation, le maître d'œuvre encourt sur ses créances des pénalités dont le montant par jour de retard est fixé à 1/3000 du montant initial du marché. Article 6 : Conditions d’exécution de la mission pa rtielle de maîtrise d’œuvre 6.1 Coût de réalisation des travaux Ce marché fait référence à des marchés de travaux déjà notifiés dont le montant est indiqué dans le CCTP, article 2. 6.2 Ordres de service Dans le cadre de la mission DET (Direction de l’exécution des travaux), le maître d’œuvre est chargé d’émettre tous les ordres de service à destination de l’entrepreneur. Les ordres de service doivent être écrits, signés, datés et numérotés, adressés à l’entrepreneur dans un délai de 7 jours dans les conditions précisées à l’article 3.8 du CCAG- Travaux. La carence constatée du maître d’œuvre dans la notification des ordres de service l’expose à l’application d’une pénalité dont le taux, par jour de retard, est fixée à 1/ 3000 du montant du marché. Cependant, le maître d’œuvre devra faire contresigner par le maître d’ouvrage les ordres de service relatifs : A la notification de la date de commencement des travaux Au passage à l’exécution d’une tranche optionnelle

Page 12: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 12

A la notification de prix nouveaux aux entrepreneurs pour des ouvrages ou travaux non prévus. Article 7 : Protection de la main d’œuvre et condit ions de travail Conformément à l’article 6 du CCAG-PI, le titulaire assure le rôle qui lui est impartie par la règlementation en vigueur en matière de protection de la main d’œuvre, d’hygiène, de conditions de travail et de sécurité sur le chantier. Article 8 : Suivi de l’exécution des travaux La direction de l'exécution des travaux incombe au maître d'œuvre qui est l'unique responsable du contrôle de l'exécution des ouvrages et qui est l'unique interlocuteur des entrepreneurs. Il est tenu de faire respecter par l'entreprise l'ensemble des stipulations du marché de travaux et ne peut y apporter aucune modification. Article 9 : Utilisation des résultats L'option retenue concernant l'utilisation des résultats et précisant les droits respectifs du maître de l'ouvrage et du maître d'œuvre en la matière est l'option A telle que définie à l’article 25 du CCAG-PI. Article 10 : Arrêt de l’exécution des prestations Conformément à l'article 20 du C.C.A.G-PI, le maître de l'ouvrage ou son représentant se réserve la possibilité d'arrêter sans indemnité l'exécution des prestations au terme de chacune des phases techniques pour chaque élément de mission tel que défini à l'article 1.3 du présent C.C.A.P. Article 11 : Achèvement de la mission La mission du maître d'œuvre s'achève à la fin du délai de "Garantie de Parfait Achèvement" (prévue à l'article 44.1, 2ème alinéa du C.C.A.G.- Travaux) ou après prolongation de ce délai si les réserves signalées lors de la réception ne sont pas toutes levées à la fin de cette période. Dans cette hypothèse, l'achèvement de la mission intervient lors de la levée de la dernière réserve. En cas de pluralité de délais de garantie de parfait achèvement, la mission de maîtrise d’œuvre s’achève à l’expiration du dernier délai de garantie de parfait achèvement sauf prolongation de ce délai ou levée de réserves postérieures à son expiration. Dans cette hypothèse, l’achèvement de la mission intervient lors de la dernière levée des réserves. L'achèvement de la mission fera l'objet d'une décision établie sur demande du maître d'œuvre, par le maître de l'ouvrage, dans les conditions de l'article 27 du C.C.A.G-PI et constatant que le titulaire a rempli toutes ses obligations. Article 12 : Résiliation du marché

12.1 Résiliation du fait du maître de l'ouvrage Il est fait application de l’article 33 du CCAG PI.

Page 13: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 13

12.2. Résiliation du marché aux torts du maître d'œuvre ou cas particuliers En cas de résiliation pour faute, il sera fait application de l’article 32 du C.C.A.G-PI.

12.3 Résiliation en cas de non-respect des obligations résultant des articles 48 à 50 du décret n°2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics et D 8222-5 D 8222- 7 et D 8222-8 du Code du travail Il est fait application de l’article 32 du CCAG PI.

Article 13 - Clauses diverses

13.1. Conduite des prestations dans un groupement La bonne exécution des prestations dépendant essentiellement des cotraitants désignés comme tels dans l'acte d'engagement et constituant le groupement titulaire du marché, les stipulations de l'article 3.4.3 du C.C.A.G-PI sont applicables. En conséquence, les articles du CCAG-PI, traitant de la résiliation aux torts du titulaire (Art 32) et les autres cas de résiliation (Art 30) s’appliquent dès lors qu’un seul des cotraitants du groupement se trouve dans une des situations prévues à ces articles.

13.2. Saisie - attribution Si le marché est conclu avec un groupement de cotraitants solidaires, le comptable assignataire des paiements auprès duquel serait pratiquée la saisie-attribution du chef du marché et de l’un des cotraitants retiendra sur les prochains mandats de paiements émis au titre de ce marché l’intégralité de la somme pour attribution au créancier saisissant.

13.3. Assurances Dans un délai de quinze jours à compter de la notification et avant tout commencement d’exécution, le maître d’œuvre (en la personne de chacune de ses composantes) doit justifier qu’il est titulaire d’une assurance couvrant les responsabilités découlant des principes dont s’inspirent articles 1792 et suivants du Code Civil. Le maître d’œuvre devra fournir, avant notification du marché, une attestation de son assureur justifiant qu’il est à jour de ses cotisations et que sa police contient les garanties en rapport avec l’importance de l’opération. Il devra, s’il y a lieu, souscrire une police complémentaire si celle existante n’est pas considérée comme suffisante par le maître d’ouvrage pour assurer la couverture des risques liés à cette opération. Il devra fournir cette attestation à l’appui de son projet de décompte final. À tout moment durant l’exécution de la prestation, le titulaire doit être en mesure de produire cette attestation, sur demande du pouvoir adjudicateur et dans un délai de quinze jours à compter de la réception de la demande.

13.4 Droit et langue En cas de contestation ou de litige, et s’il ne peut y avoir de règlement amiable, seul le Tribunal Administratif de Pau est compétent en la matière.

Page 14: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES … · 1.5 Ordonnancement, pilotage, coordination Sans objet. 1.6 Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé

PLVG-CCAP - Marché 2017-02-04 14

Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de paiement ou modes d’emploi doivent être entièrement rédigées en langue française. S’ils sont rédigés dans une autre langue, ils doivent être accompagnés d’une traduction en français, certifié conforme à l’original par un traducteur assermenté.

13.5 Décision de poursuivre La poursuite de l’exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la conclusion d’un avenant ou à l’émission d’une décision de poursuivre prise par le maître d’ouvrage.

13.6 Pénalité pour travail dissimulé Si le titulaire du marché public ne s’acquitte pas des formalités prévues par le Code du travail en matière de travail dissimulé par dissimulation d’activité ou d’emploi salarié, le pouvoir adjudicateur applique une pénalité correspondant à 10% du montant TTC du marché. Le montant de cette pénalité ne pourra toutefois pas excéder le montant des amendes prévues à titre de sanction pénale par le Code du travail en matière de travail dissimulé.

Article 14 – Dérogations au CCAG PI

Les dérogations au CCCAG-PI explicités dans les articles désignés ci-après du CCAP, sont apportées aux articles suivants :

- L’article 2.1 déroge à l’article 4.1 du CCAG PI. Accepté à Le Le Candidat (signature),