Click here to load reader
Upload
dangkien
View
315
Download
6
Embed Size (px)
Citation preview
GROUPE ROZIERE
PORTES & PLACARDSbois de pays et bois exotique
2014
1
CAHIER TECHNIQUE
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 1 27/05/14 14:20
ÉDIT
ION
201
42
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 2 27/05/14 14:20
BOIS DE PAYS1 Variantes sur portes 4
1.1 Essences et �nitions 41.2 Modèles 51.3 Vitrages 61.4 Sens d’ouverture 61.5 Serrures 61.6 Gâches 61.7 Paumelles - �ches - charnières invisibles 7
2 Variantes sur portes standards 82.1 Dimensions standard et pose 8
2.1.1 Pose traditionnelle 92.1.2 Pose �n de chantier 10
2.1.2.1 Huisserie KM1 102.1.2.1.1 Le pré-cadre 112.1.2.1.2 Typologie de pose KM1 11
2.1.2.2 Chambranle contre chambranle (C/cc) 122.1.2.2.1 Typologie de pose du chambranle contre chambranle 13
2.1.3 Porte seule 142.1.3.1 Portes coulissantes pour caisson à galandage 142.1.3.2 Calibrage et ferrage ROZIÈRE 152.1.3.3 Calibrage et ferrage UNIVERSEL 15
3 Variantes sur bloc porte rénovation 163.1 Dimensions fonds de feuillure sur huisserie existante 16
3.1.1 Bloc porte à RIVE DROITE 163.1.2 Bloc porte à RECOUVREMENT 163.1.3 Bloc porte cadre rénovation 17
3.2 Typologie de pose 18
4 Variantes sur portes sur mesure 194.1 Dimensions de réservations pour pose traditionnelle huisserie 72x50 et 88x50 19
4.1.1 Bloc porte à RIVE DROITE 194.1.2 Bloc porte à RECOUVREMENT 194.1.3 Typologie de pose pour huisserie 72x50 et 88x50 19
4.2 Dimensions de réservations maçonnerie pour pose �n de chantier KM1 et cl. 72 et 98 mm 204.2.1 Bloc porte à RIVE DROITE 204.2.2 Bloc porte à RECOUVREMENT 204.2.3 Typologie de pose pour huissrie KM1 et cl. 72 et 98 mm 20
4.3 Dimensions de réservations maçonnerie pour pose �n de chantier chambranle contre chambranle 214.3.1 Bloc porte à RIVE DROITE 214.3.2 Bloc porte à RECOUVREMENT 214.3.3 Typologie de pose pour chambranle contre chambranle 21
4.4 Dimensions porte seule 22
5 Le Spécial 22
6 Options sur porte 236.1 Moulures 236.2 Plinthes 236.3 Vitrages 236.4 Habillage châssis à galandage de la marque SCRIGNO 236.5 Baie libre 24
6.5.1 Baie libre 72x50 et 88x50 246.5.2 Baie libre KM1 cl. 72 et cl. 98 246.5.3 Baie libre chambranle contre chambranle 246.5.4 Baie libre cadre rénovation 24
Poignées 29Garniture pour porte coulissante 29
7 Solutions pour portes coulissantes en applique 257.1 Rail inox 257.2 Kit habillage 1 257.3 Kit habillage 2 257.4 Trouver la dimension de la porte / réservation maçonnerie 25
8 Les portes techniques coordonnées 26Modèles décoration 26Portes techniques coordonnées 27Performances techniques 28
9.1 Poignées 299.2 Garniture pour porte coulissante 29Mémo 39Relevé de cotes bloc porte et porte seule 43Relevé de cotes porte coulissante 44BOIS EXOTIQUE ET CHÊNE PLAQUÉ 47
Dimensions 48Pose traditionnelle 49Pose �n de chantier 49Le cadre rénovation 50Relevé de côte bloc porte et porte seule 51 CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Sommaire 3
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 3 27/05/14 17:19
1 Variantes sur portes
1.1 Essences et �nitions
chêne ardoise brossé
chêne clair brossé
chêne blanchi brossé
hêtre hêtre naturel
chêne patiné finition disponiblesur modèles Ambata®
et Tramontane®
GAMME DESIGN
chêne rustique moka brossé
chêne ivoire brossé
chêne rustique anthracite brossé
GAMME NATURE
hêtre (EPURE sapin brossé)blanc satin
GAMME BLANC SATIN
chêne rustique
chêne clair
chêne rustiqueantiquairechêne patiné
chêne sélectionnéchêne clair
GAMME PRESTIGE
sapin
brut
chêne rustique
chêne clair
hêtre
hêtre naturel
chêne rustiqueantiquairechêne patiné
sapin
thermochauffé brosséuniquement sur Quercy
chêne sélectionnéchêne clair
GAMME CLASSIQUE
sapin gris cendré brossé
sapin thermochauffé brossé uniquement sur Danube
hêtre hêtre naturel
GAMME CONTEMPORAINE
Essence :Finition :
Essence :Finition :
Essence :Finition :
Essence :Finition :
Essence :
Finition :
Essence :
Finition :
ÉDITION 2014
4
dispo en brut
dispo en brut
dispo en brut
dispo en brut
non dispo en brut
non dispo en brut
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 4 27/05/14 14:20
1.2 Modèles
GAMME DESIGN
GAMME NATURE
GAMME BLANC SATIN
GAMME PRESTIGE
GAMME CLASSIQUE
GAMME CONTEMPORAINE
chêne sélectionné chêne rustique
Danube Tamise Tamisedouble
Mistral®
Épure Végétale Onde Aube Vallée
Tramontane® Alizé Zéphyr Ambata®Tramontane® double
Tramontane®
tierceBora double
Bora Bora tierce
Sirocco®
doubleSirocco®
Comètedouble
Comète NeptuneComètetierce
Vendée LoireVendéedouble
Aubrac Cévennes Cévennes double
Loiredouble
Quercy Vosges Vosgestierce
Vosges double
Anjou Flandres Flandrestierce
Flandresdouble
traverse droite châpeau de gendarme
Épure Comète Neptune Quercy Vosges
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Variantes sur portes 5
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 5 27/05/14 14:20
1 Variantes sur portes
1.3 Vitrages
1.4 Sens d’ouverture
1.5 Serrures (position de l’axe du carré de poignée à 1 020 mm du bas de porte)
1.6 Gâches
- Tramontane® - Tramontane®
- Bora avec liseré- Sirocco®
- Comète- Tamise avec liseré
- Tramontane®
- Bora avec liseré- Sirocco®
- Comète
Simple Tierce Double
Bronze trempé 6 mm Dépoli et trempé 6 mm Transparent trempé 6 mm
Poussant GAUCHE
Porte RIVE DROITE : serrure axe 50 mm Porte à RECOUVREMENT et bloc porte double (rive droite et recouvrement) : serrure axe 40 mm
Porte à RIVE DROITE : serrure 3 points automatique (pour porte hauteur comprise entre 1990 et 2110 mm) axe 50 mm. 3 pênes sur coffres. Cylindre Européen 30/30 avec 2 clés, fourni.Porte à RECOUVREMENT : serrure 3 points automatique (pour porte hauteur comprise entre 1990 et 2110 mm) axe 40 mm. Rouleaux haut et bas réglages par excentrique. Déclancheur central des rouleaux. Cylindre Européen 30/30 avec 2 clés, fourni.
Poussant DROITE Vantail ouvrantpoussant DROITE ou GAUCHE
Vantail ouvrantpoussant DROITE ou GAUCHE
Dét
ails
tec
hniq
ue d
e se
rrur
e
203
axe 40 ou 50
14549
,5
230
70
35
5,5
5426
3,5
12,5
140
2,5
55
63 ou 73
24
70
50dimension de passage
dimension hors tout
100
épai
sseu
r hu
isse
rie
exis
tan
te
dimension fond de feuillure
dimension de passage
dimension hors tout
62
réservation de 700 à 2300mm
74
dimension de passage
dimension hors tout
épai
sseu
r clo
iso
n
20
dimension de passage
dimension hors tout
réservation de 690 à 2300
72 o
u 8
8
92
98 116
cloison 72mmcloison 98mm
à cl
é203
axe 40 ou 50
14549
,5
230
70
35
5,5
5426
3,5
12,5
140
2,5
55
63 ou 73
24
70
50dimension de passage
dimension hors tout
100
épai
sseu
r hu
isse
rie
exis
tan
te
dimension fond de feuillure
dimension de passage
dimension hors tout
62
réservation de 700 à 2300mm
74
dimension de passage
dimension hors tout
épai
sseu
r clo
iso
n
20
dimension de passage
dimension hors tout
réservation de 690 à 2300
72 o
u 8
8
92
98 116
cloison 72mmcloison 98mm
203
axe 40 ou 50
14549
,5
230
70
35
5,5
5426
3,5
12,5
140
2,5
55
63 ou 73
24
70
50dimension de passage
dimension hors tout
100
épai
sseu
r hu
isse
rie
exis
tan
te
dimension fond de feuillure
dimension de passage
dimension hors tout
62
réservation de 700 à 2300mm
74
dimension de passage
dimension hors tout
épai
sseu
r clo
iso
n
20
dimension de passage
dimension hors tout
réservation de 690 à 2300
72 o
u 8
8
92
98 116
cloison 72mmcloison 98mm
203
axe 40 ou 50
14549
,5
230
70
35
5,5
5426
3,5
12,5
140
2,5
55
63 ou 73
24
70
50dimension de passage
dimension hors tout
100
épai
sseu
r hu
isse
rie
exis
tan
te
dimension fond de feuillure
dimension de passage
dimension hors tout
62
réservation de 700 à 2300mm
74
dimension de passage
dimension hors tout
épai
sseu
r clo
iso
n
20
dimension de passage
dimension hors tout
réservation de 690 à 2300
72 o
u 8
8
92
98 116
cloison 72mmcloison 98mm
203
axe 40 ou 50
14549
,5
230
70
35
5,5
5426
3,5
12,5
140
2,5
55
63 ou 73
24
70
50dimension de passage
dimension hors tout
100
épai
sseu
r hu
isse
rie
exis
tan
te
dimension fond de feuillure
dimension de passage
dimension hors tout
62
réservation de 700 à 2300mm
74
dimension de passage
dimension hors tout
épai
sseu
r clo
iso
n
20
dimension de passage
dimension hors tout
réservation de 690 à 2300
72 o
u 8
8
92
98 116
cloison 72mmcloison 98mm
bec
de c
ane
à co
ndam
natio
n (B
CC)
Bec
de c
ane
(BC)
Sûre
té
Porte à RIVE DROITE : gâche avec serrure à clé - BCC - BC - sûreté 1 point
Porte à RECOUVREMENT : gâche équerre et porte double avec serrure à clé - BCC - BC - sûreté 1 point
Glutz 1102-6-60Cylindre rond (prévoir rosace GLUTZ)
Glutz 1102-7-60Cylindre profilé
Glutz 1102-4-60W
CSerrure à clé
175
50
54
4233
2012
Glutz 1102-1-60
Glutz 1004.1 BB serrure à clé
Glutz 1004.2 cylindre rond (prévoir rosace GLUTZ)
Glutz 1004.3 PZ
Glutz 1004.4 WC (prévoir
rosace GLUTZ)
20
1,5
8,5
75
175
4975
49
4
POSÉ SUR GAMME DESIGN, CONTEMPORAINE (joint périphérique du vitrage noir)
ÉDIT
ION
201
46
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 6 27/05/14 14:20
1.7 Paumelles - �ches - charnières invisibles
1.5 Serrures (position de l’axe du carré de poignée à 1 020 mm du bas de porte)
Paumelles inox. 4 paumelles par porte
Fiches à visser diamètre 13 mm. 4 fiches par porte (3 sur KM1 gamme Blanc Satin)
Paumelles pour ferrage UNIVERSEL (voir OPTION sur porte seule) - paumelles non fournies
Charnières invisibles TECTUS 340 3D (C/cc cloison > 70 mm) en option et uniquement sur chambranle contre chambranle - 2 par porte
Charnières invisibles CEAM 1030 3D en option sur huisserie KM1 - 3 par porte
Hêtre : fiche 13x90 bichroSapin : fiche 13x90 zingué noirChêne : fiche 13x150 zingué noirBlanc Satin : fiche 13x70 blanc
Porte à RIVE DROITE : serrure 3 points automatique (pour porte hauteur comprise entre 1990 et 2110 mm) axe 50 mm. 3 pênes sur coffres. Cylindre Européen 30/30 avec 2 clés, fourni.Porte à RECOUVREMENT : serrure 3 points automatique (pour porte hauteur comprise entre 1990 et 2110 mm) axe 40 mm. Rouleaux haut et bas réglages par excentrique. Déclancheur central des rouleaux. Cylindre Européen 30/30 avec 2 clés, fourni.
203
axe 40 ou 50
145
49,5
230
70
35
5,5
5426
3,5
12,5
140
2,5
55
63 ou 73
24
70
50d
imen
sion
de p
assage
dim
ensio
n h
ors to
ut
100
épaisseur huisserie existante
dim
ensio
n fo
nd
de feu
illure
dim
ensio
n d
e passag
e
dim
ensio
n h
ors to
ut
62
réservation
de 700 à 2300m
m
74
dim
ensio
n d
e passag
e
dim
ensio
n h
ors to
ut
épaisseur cloison
20
dim
ensio
n d
e passag
e
dim
ensio
n h
ors to
ut
réservation
de 690 à 2300
72 ou 88
92
98
116
cloiso
n 72m
mclo
ison
98mm
Porte à RECOUVREMENT : gâche équerre et porte double avec serrure à clé - BCC - BC - sûreté 1 point
BLOC PORTE À RIVE DROITE Gammes Design, Nature, Contemporaine
BLOC PORTE À RECOUVREMENT Gammes Blanc Satin, Prestige et Classique
PORTE SEULE À RIVE DROITE sur toutes les portes
68
284
19
COUPE
160
28 2817,5
73,5
VUE DE FACE 68
28419
COUPE
160
28 2817,5
73,5
VUE DE FACE
68
284
19
COUPE
160
28 2817,5
73,5
VUE DE FACE
150
90
1313
35
7
35
7
13
13
150
90
1313
35
7
35
7
13
13
150
90
1313
35
7
35
7
13
13
150
90
1313
35
7
35
7
13
13
90
13
35
7
13
150
70
1313
35
7
35
7
13
13
18 m
m
130 mm
38 mm
24
45
21
12
60
134
4
24
24
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Variantes sur portes 7
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 7 27/05/14 14:20
2 Variantes sur portes standards
2.1 Dimensions standards et pose
bloc porte pose traditionnelle
pose fin de chantier porte seule
43 53 63 73 83 93 126T 126 146 166 186 72x50 88x50KM1
cl. 72 et 98C/cc
de 50 à 40043 53 63 73 83 93 103 113 123
BLOC PORTE À RIVE DROITE
Gamme DesignMistral® X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Tramontane® X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Alizé X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Zéphyr X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Bora X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Sirocco® O O X X X X O X X X X O O X X O O X X X X X X X
Ambata® O O X X X X O X X X X O O X X O O X X X X O O O
Gamme NatureÉpure O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Végétale O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Onde O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Aube O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Vallée O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Gamme ContemporaineHêtre
Neptune X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Comète X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Sapin
Danube X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Tamise X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
BLOC PORTE À RECOUVREMENTGamme Blanc SatinEpure O X X X X X O O O O O O O X O O X X X X X O O O
Neptune X X X X X X X X X X X O O X O X X X X X X X X X
Comète X X X X X X X X X X X O O X O X X X X X X X X X
Quercy X X X X X X X X X X X O O X O X X X X X X O O O
Vosges X X X X X X X X X X X O O X O X X X X X X O O O
Gamme PrestigeVendée O O X X X X O X X X X X X X X O O X X X X O O O
Loire O O X X X X O X X X X X X X X O O X X X X O O O
Aubrac X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Cévennes X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Gamme ClassiqueQuercy X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Vosges X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Anjou O X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X O O O
Flandres O X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X O O O
Sapin thermochauffé brossé
Quercy O O X X X X O O O O O X X O O O O X X X X O O O
Danube O O X X X X O O O O O X X O O O O X X X X O O O
X
Disponible
0
Non DisponibleÉDIT
ION
201
48
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 8 27/05/14 14:20
bloc porte pose traditionnelle
pose fin de chantier porte seule
43 53 63 73 83 93 126T 126 146 166 186 72x50 88x50KM1
cl. 72 et 98C/cc
de 50 à 40043 53 63 73 83 93 103 113 123
BLOC PORTE À RIVE DROITE
Gamme DesignMistral® X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Tramontane® X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Alizé X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Zéphyr X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Bora X X X X X X X X X X X O O X X X X X X X X X X X
Sirocco® O O X X X X O X X X X O O X X O O X X X X X X X
Ambata® O O X X X X O X X X X O O X X O O X X X X O O O
Gamme NatureÉpure O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Végétale O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Onde O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Aube O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Vallée O X X X X X O O O O O O O X X O X X X X X X X X
Gamme ContemporaineHêtre
Neptune X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Comète X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Sapin
Danube X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Tamise X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
BLOC PORTE À RECOUVREMENTGamme Blanc SatinEpure O X X X X X O O O O O O O X O O X X X X X O O O
Neptune X X X X X X X X X X X O O X O X X X X X X X X X
Comète X X X X X X X X X X X O O X O X X X X X X X X X
Quercy X X X X X X X X X X X O O X O X X X X X X O O O
Vosges X X X X X X X X X X X O O X O X X X X X X O O O
Gamme PrestigeVendée O O X X X X O X X X X X X X X O O X X X X O O O
Loire O O X X X X O X X X X X X X X O O X X X X O O O
Aubrac X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Cévennes X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Gamme ClassiqueQuercy X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Vosges X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O O
Anjou O X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X O O O
Flandres O X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X O O O
Sapin thermochauffé brossé
Quercy O O X X X X O O O O O X X O O O O X X X X O O O
Danube O O X X X X O O O O O X X O O O O X X X X O O O
2.1.1 Pose traditionnelle
Huisserie avec porte à rive droite (coupe d’onglet et talon 30 mm)
Huisserie avec porte à recouvrement (coupe d’onglet et talon 30 mm)
Huisserie 72x50
pour cloison brique 50 mm ou cloison sèche 50 mm
Huisserie 72x50
pour cloison brique 50 mm ou cloison sèche 50 mm
Huisserie 88x50
pour cloison sèche 72 mm
Huisserie 88x50
pour cloison sèche 72 mm
Référence porte Dim. de passage Dim. hors-tout
Hauteur Largeur Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm)
BLOC-PORTE 1 VANTAIL
204
63
2032
613
2082+ talon 30 mm
71373 713 81383 813 91393 913 1013
BLOC-PORTE 2 VANTAUX
204
126 et 126T
2032
1231
2082+ talon 30 mm
1331146 1431 1531166 1631 1731186 1831 1931
Référence porte Dim. de passage Dim. hors-tout
Hauteur Largeur Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm)
BLOC-PORTE 1 VANTAIL
204
63
2019
586
2069+ talon 30 mm
68673 686 78683 786 88693 886 986
BLOC-PORTE 2 VANTAUX
204
126
2019
1205
2069+ talon 30 mm
1305146 1405 1505166 1605 1705186 1805 1905
50
88
44
74
12
8
48
50
72
44
52
12
8
dimension de passage (ex : porte 83 -> 813 mm)
dimension hors-tout (ex : porte 83 -> 913 mm)
50
88
29
74
12
8
48
50
72
29
5212
8
dimension de passage (ex : porte 83 -> 786 mm)
dimension hors-tout (ex : porte 83 -> 886 mm)
BLOC PORTE À RIVE DROITE Gammes Design, Nature, Contemporaine (sur demande et produits bruts)
BLOC PORTE À RECOUVREMENT Gammes Prestige et Classique
Les hauteurs de passage et hors-tout sont données sans le jeu sous la porte.
Ex: porte hauteur 204, hors tout 2082 + jeu sous la porte
Les hauteurs de passage et hors-tout sont données sans le jeu sous la porte.
Ex: porte hauteur 204, hors tout 2069 + jeu sous la porte
4545
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Variantes sur portes standards 9
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 9 27/05/14 14:20
2 Variantes sur portes standards
2.1.2 Pose �n de chantier
2.1.2.1 Huisserie KM1
Idéale pour constructions neuves (cloison de 72 et 98 mm).- Évite les vols sur le chantier.- Pose idéale pour produits finis.- Permet le choix du modèle, de l’essence et du sens de l’ouverture au dernier moment.
- Permet la poursuite du chantier sans contrainte d’approvisionnement du bloc-porte.- Permet l’habillage de l’épaisseur du mur ou des cloisons.- Pose simplifiée du bloc-porte.
arrêt du carrelage au sol dans l'alignement de la
cloison côté porte
arrêt du carrelage au sol dans l'alignement de la
cloison côté porte
Huisserie avec porte à rive droite
Huisserie avec porte à recouvrement
KM1 cloison 98 mm rive droite
KM1 cloison 98 mm
KM1 cloison 72 mm rive droite
Option pour faïence muralepour cloison avec une face carrelée - jeu de baguette à talon coupé à 45°.
Option pour faïence muralepour cloison avec une face carrelée - jeu de baguette à talon coupé à 45°.
KM1 cloison 72 mmrecouvrement
Référence porte Dim. de passage Dim. hors-tout Réservation maçonnerie sans pré-cadre
Hauteur Largeur Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm)
BLOC-PORTE 1 VANTAIL
204
63
2039
6132101
jeu sous porte8 mm inclus
737
2080sol fini
69073 713 837 79083 813 937 89093 913 1037 990
BLOC-PORTE 2 VANTAUX
204
126 et 126T
2039
12312101
jeu sous porte8 mm inclus
1355
2080sol fini
1307146 1431 1555 1507166 1631 1755 1707186 1831 1955 1907
jeu de pose inclus BP 1 vantail 9 mm 2x7 mm
Référence porte Dim. de passage Dim. hors-tout Réservation maçonnerie sans pré-cadre
Hauteur Largeur Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm)
BLOC-PORTE 1 VANTAIL
204
63
2026
5862088
jeu sous porte8 mm inclus
710
2070sol fini
67573 686 810 77583 786 910 87593 886 1010 975
BLOC-PORTE 2 VANTAUX
204
126 et 126T
2026
12052088
jeu sous porte8 mm inclus
1329
2070sol fini
1297146 1405 1529 1497166 1605 1729 1697186 1805 1929 1897
jeu de pose inclus BP 1 vantail 12 mm 2x7 mm
baguettecarrelage
50
17
8
50 12 50 12
3030
92 74
116
98
44 44
32 3232
50 12 50 12
25 25
92 74
116
98
29 29
3737
baguettecarrelage
50
17
37
8
baguettecarrelage
50
17
8
50 12 50 12
3030
92 74
116
98
44 44
32 3232
50 12 50 12
25 25
92 74
116
98
29 29
3737
baguettecarrelage
50
17
37
8
50 12 50 12
25 25
92 74
116
98
29 29
3737
baguettecarrelage
50
17
37
8
dimension de passage (ex : porte 83 -> 813 mm)
réservation maçonnerie (ex : porte 83 -> 890 mm)
réservation maçonnerie (ex : porte 83 -> 890 mm)
dimension de passage (ex : porte 83 -> 786 mm)
dimension hors-tout (ex : porte 83 -> 937 mm)
dimension hors-tout (ex : porte 83 -> 910 mm)
Résa. à communiquer au plaquiste
Résa. à communiquer au plaquiste
BLOC PORTE À RIVE DROITE Gammes Design, Nature, Contemporaine
BLOC PORTE À RECOUVREMENT Gammes Prestige et Classique Gamme Blanc Satin
4545
ÉDIT
ION
201
410
37
25
62
9
9
98116
25
62
37
46
99
74
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 10 27/05/14 14:20
2.1.2.1.1 Le pré-cadre
2.1.2.1.2 Typologie de pose KM1
A Pour cloison 98 mm, mettre en position les liteaux élargisseurs sur l'huisserie.
B Mettre en position les 2 liteaux d'écartement.Laisser la porte sur son huisserie (les jeux entre la porte et l'huisserie sont donnés par des cales de jeu). Les liteaux sont joints dans l'emballage du bloc-porte.Positionner le 1er liteau au-dessus de la serrure.Positionner le 2e liteau à 10 cm du bas de la porte. Les fixer à l'aide de vis placo dans la rainure de l'huisserie (le couvre-joint cachera le perçage de la vis).Enlever le liteau agrafé sous l'huisserie.Protéger le chant de l'huisserie à l'aide du cadre lisse de protection.
C Mettre en place le bloc-porte.Le bloc-porte se pose sur le sol fini. Vérifier les aplombs, l'équerrage et caler le bloc-porte. Les liteaux d'écartement permettent l'ouverture de la porte pour passer d'une pièce à l'autre.Appliquer la mousse de pose entre l'huisserie et la cloison. Essuyer les projections de mousse sur l'huisserie avant séchage.
D Finition de pose.Une fois la mousse sèche, couper les excédents. Coller au mastic colle sur la cloison les moulures couvre-joints.Observations : Prévoir de faire la finition du bloc-porte avant la pose dans la cloison. Nous préconisons la mousse de pose : WÜRTH réf. Rapid 5000, BOSTIK réf. 3082, KLEIBERIT réf. 537.5.
- Permet la poursuite du chantier sans contrainte d’approvisionnement du bloc-porte.- Permet l’habillage de l’épaisseur du mur ou des cloisons.- Pose simplifiée du bloc-porte.
Option pré-cadre : livré démonté (avec liteaux d’écartement et équerres). Conseillé pour la pose en cloison plâtrée (pour KM1 et chambranle contre chambranle). Précisez à la commande la gamme de la porte correspondante. Pose au mastic colle PU.
Huisserie avec porte à rive droite
Entre 2 cloisons
Aligné de part et d’autre d’une cloison
En angle
Contre 1 cloison
890
mini 950
890 890 890 890
915 915 915915
925 890
890
mini 950
890 890 890 890
915 915 915915
925 890
890
mini 950
890 890 890 890
915 915 915915
925 890
890
mini 950
890 890 890 890
915 915 915915
925 890
PRÉCONISATION DE POSE DU BLOC-PORTE AVEC HUISSERIE KM1
Référence porte Réservation avec pré-cadre (épaisseur 12 mm)
Hauteur Largeur
A rive droite A recouvrement
Gammes Design - Contemporaine - Nature
Gammes Prestige - Classique -Blanc Satin - Exo
Réservation dans le pré-cadre
Dimensions hors-tout
Réservation dans le pré-cadre
Dimensions hors-tout
Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur
BLOC-PORTE 1 VANTAIL
204
63 692 716 670 69473 2076 792 2088 816 2067 770 2079 79483 sol fini 892 sol fini 916 sol fini 870 sol fini 89493 992 1016 970 994
BLOC-PORTE 2 VANTAUX
204
126 1310 1334 1289 1313146 2076 1510 2088 1534 2067 1489 2079 1513166 sol fini 1710 sol fini 1734 sol fini 1689 sol fini 1713186 1910 1934 1889 1913
JEUX DE POSE INCLUS POUR BLOC-PORTE 1 VANTAIL5 mm 2x8 mm 4 mm 2x5 mm
trait
sol f
ini
Portes largeurs standard 83
Compatible pour les huisseries KM1 et chambranle contre chambranle
Disponible d’usine, mousse bi-composants en bombe
400 mL (1bombe pour 2 portes)
875 ou 890
935 ou 950
875 ou 890 875 ou 890
900 ou 915 900 ou 915 900 ou 915
875 ou 890 875
ou 8
90900 ou 915
875 ou 890
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Variantes sur portes standards 11
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 11 27/05/14 14:20
2 Variantes sur portes standards
2.1.2 Pose �n de chantier
2.1.2.2 Chambranle Contre Chambranle (C/cc)
Chambranle contre Chambranle (coupe d’onglet)
Chambranle contre Chambranle (coupe d’onglet)
BLOC PORTE À RIVE DROITE Gammes Design, Nature, Contemporaine
Adapté à toutes épaisseurs de mur de 50 à 400 mm.
Référence porte Dim. de passage Dim. hors-tout Réservation maçonnerie
Hauteur Largeur Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm)
BLOC-PORTE 1 VANTAIL
204
63
2039
6122121
jeu sous porte8 mm inclus
776
2080sol fini
69073 712 876 79083 812 976 89093 912 1076 990
BLOC-PORTE 2 VANTAUX
204
126
2039
12312121
jeu sous porte8 mm inclus
1395
2080sol fini
1310146 1431 1595 1510166 1631 1795 1710186 1831 1995 1910
jeu de pose inclus BP 1 vantail 17 mm 2x16 mm
Référence porte Dim. de passage Dim. hors-tout Réservation maçonnerie
Hauteur Largeur Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm)
BLOC-PORTE 1 VANTAIL
204
63
2026
5862108
jeu sous porte8 mm inclus
750
2070sol fini
67573 686 850 77583 786 950 87593 886 1050 975
BLOC-PORTE 2 VANTAUX
204
126 et 126 T
2026
12052108
jeu sous porte8 mm inclus
1369
2070sol fini
1297146 1405 1569 1497166 1605 1769 1697186 1805 1969 1897
jeu de pose inclus BP 1 vantail 20 mm 2x21 mm
58 24
58
70
70 12
2020
44
58
24
58
70
70 12
2020 29
dimension de passage (ex : porte 83 -> 812 mm)
dimension de passage (ex : porte 83 -> 786 mm)
réservation maçonnerie (ex : porte 83 -> 890 mm)
réservation maçonnerie (ex : porte 83 -> 875 mm)
dimension hors-tout (ex : porte 83 -> 976 mm)
dimension hors-tout (ex : porte 83 -> 950 mm)
58 24
58
70
70 12
2020
44
58
24
58
70
70 12
2020 29
BLOC PORTE À RECOUVREMENT Gammes Prestige et Classique
arrêt du carrelage au sol dans l'alignement de la
cloison côté porte
arrêt du carrelage au sol à 15 mm à l’extérieur
de la cloison côté porte
réalisation de 10 en 10 mm
réalisation de 10 en 10 mm
réglable sur 10 mm
réglable sur 10 mm
45
ÉDIT
ION
201
412
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 12 27/05/14 14:20
Chambranle contre Chambranle (coupe d’onglet)
Chambranle contre Chambranle (coupe d’onglet)
BLOC PORTE À RIVE DROITE
BLOC PORTE À RECOUVREMENT
2.1.2.2.1 Typologie de pose du chambranle contre chambranle
Configuration de pose cas particulier. Portes largeurs standard 83.
Configuration de pose cas particulier. Portes largeurs standard 83.
Entre 2 cloisons
Entre 2 cloisons
Aligné de part et d’autre d’une cloison
Aligné de part et d’autre d’une cloison
En angle
En angle
Contre 1 cloison
Contre 1 cloison
892
mini 976
892 892non recouvert
892 892
940 940 940940
960 892
870
mini 950
870 870non recouvert
870 870
910 910 910910
930 870
892
mini 976
892 892non recouvert
892 892
940 940 940940
960 892
892
mini 976
892 892non recouvert
892 892
940 940 940940
960 892
870
mini 950
870 870non recouvert
870 870
910 910 910910
930 870
892
mini 976
892 892non recouvert
892 892
940 940 940940
960 892
870
mini 950
870 870non recouvert
870 870
910 910 910910
930 870
892
mini 976
892 892non recouvert
892 892
940 940 940940
960 892
870
mini 950
870 870non recouvert
870 870
910 910 910910
930 870
A Monter le chambranle contre chambranle suivant la notice de pose fournie dans son emballage.
B Mettre en place le chambranle contre chambranle dans la cloison. Mettre la porte sur le chambranle contre chambranle. Vérifier les aplombs, l’équerrage, la planéité et caler le bloc porte
à l’aide de liteaux d’écartements (non fournis). Appliquer la mousse de pose entre le chambranle contre chambranle et la cloison.
C Finitions de pose.Coller au mastic colle PU le contre chambranle.
PRÉCONISATION DE POSE DU BLOC-PORTE AVEC CHAMBRANLE CONTRE CHAMBRANLE
Disponible d’usine, mousse bi-composants en bombe
400 mL (1 bombe pour 2 portes)pour cloison 70 mm
890
890 890
890
890
890
875
875 875
875
87587
5892
mini 976
892 892non recouvert
892 892
940 940 940940
960 892
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Variantes sur portes standards 13
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 13 27/05/14 14:20
2 Variantes sur portes standards
2.1.3 Porte seule
2.1.3.1 Porte coulissante pour caisson à galandage
Droite poussant
Ouverture en télescopique à droite
Ouverture en télescopique à gauche
Gauche poussant Ouverture en oppositioncôté parclose pour porte à carreaux gamme classique
sens d’ouverture
perçage pour coquille
parement du vitrage dépoli ou trait de Versailles
sens d’ouverture
sens d’ouverture
perçage pour coquille
perçage pour coquille
perçage pour coquille
sens d’ouverture
sens d’ouverture
perçage pour coquille
* Disponible en sur-mesure hauteur et largeur (dimensions disponibles en page 22)Le poids des portes 93/103/113/123 est supérieur à 40 kg.
Préciser le type de châssis à la commande.
Pour chassis sans habillage.
Kit A destiné à toute pièce ne nécessitant pas de condamnation de la porte.• 1 perçage rond pour coquille sur le plat de la porte.• 1 perçage pour le tire-doigt sur le chant de la porte.Kit B et Kit C pour condamnation de la porte.
Kit B Kit C
• 1 perçage rond pour coquille sur le plat de la porte
• 1 perçage pour le tire-doigt sur le chant de la porte
• 1 entaillage pour le boîtier de serrure à condamnation (kit B)
• 1 entaillage pour le boîtier de serrure à clé (kit C)
Largeur 63/73/83/93Largeur 103*/113*/123*
Hauteur 2,04 m
Porte 1 vantail Porte 2 vantaux
TYPE D’OUVERTURE DES VANTAUX
DIMENSIONS DES PORTES COULISSANTES (dimensions disponibles en page 8)
CALIBRAGE À CHANT DROIT DE LA PORTE + RAINURE EN BAS DE PORTE
(Voir les solutions de pose des portes coulissante en page ??)
PERÇAGE POUR COQUILLE, TIRE-DOIGT
USINAGE DE 2 ENTAILLAGES EN HAUT DE PORTE
SCRIGNOESSENTIAL :
dimensions de porte sur mesure
20
7
SCRIGNO : ESSENTIAL / ECLISSE : SYNTESIS LINE
21
20
40
200 200
20 NON REALISABLESUR MODELE SIROCCO
ÉDIT
ION
201
414
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 14 27/05/14 14:20
* Disponible en sur-mesure hauteur et largeur (dimensions disponibles en page 22)Le poids des portes 93/103/113/123 est supérieur à 40 kg.
Kit B Kit C
• 1 perçage rond pour coquille sur le plat de la porte
• 1 perçage pour le tire-doigt sur le chant de la porte
• 1 entaillage pour le boîtier de serrure à condamnation (kit B)
• 1 entaillage pour le boîtier de serrure à clé (kit C)
DIMENSIONS DES PORTES COULISSANTES (dimensions disponibles en page 8)
2.1.3.2 Calibrage et ferrage Portes standards hauteur 204 cm
2.1.3.3 Calibrage et ferrage UNIVERSEL
Position des paumelles pour une porte standard de 2040 mm
Le ferrage universel standardise la position des paumelles sur les portes en fonction de leurs dimensions.
Ainsi les standards suivants ont été adoptés :- porte de 930 à 1230 mm : 4 paumelles- porte hauteur supérieure à 2099 mm : 4 paumelles- portes à 2 vantaux : 4 paumelles
Entaillage des paumelles (non fournies)
Entaillage poignée : axe poignée 1020 mm fixe en partant du bas de la porte.Serrure axe 50 mm posée.
PORTE À RIVE DROITE Gammes Design, Nature, Contemporaine
PORTE À RIVE DROITE
PORTE À RECOUVREMENT Gammes Prestige et Classique (Gamme Blanc Satin 3 fiches (non côtées))
b
La cote b tient compte d'un jeu central de 2 mm.
La cote b tient compte d'un jeu central de 2 mm.
Référence porte
1 vantail - cote 2 vantaux - cote
63 630 mm 126 D/T 1249 mm
73 730 mm 146 D 1449 mm
83 830 mm 166 D 1649 mm
93 930 mm 186 D 1849 mm
Référence porte
1 vantail - cote 2 vantaux - cote
63 604 mm 126 D/T 1223 mm
73 704 mm 146 D 1423 mm
83 804 mm 166 D 1623 mm
93 904 mm 186 D 1823 mm
Hauteur (mm)
Entre axe côtes en mm
Nombre de paumelles
1800 à 1899 709 3
1900 à 1999 759 3
2000 à 2099 809 3
2100 à 2199 859 4
2200 à 2299 909 4
Ferrage 4 paumelles
Position à l’axe des paumelles
Cote 157 Cote 548
Position axe pêne 1/2 tour
Cote 995
Ferrage 4 fiches
Position à l’axe des fiches
Cote 152 Cote 548
Position axe pêne 1/2 tour
Cote 995
a
40
2040
e
c
d
d
d
Porte 1 vantail
Porte 1 vantail
Porte 2 vantaux
Porte 2 vantaux
b13
25
a13
25
2040
e
c
d
d
d
3 pa
umel
les
univ
erse
lles
4 pa
umel
les
univ
erse
lles
230 mm 230 mm
165
mm
entre-axe
entre-axe
809 mm809 mm
809 mm 809 mm
a
a
b
b
d
d
x
x
d
d
d
d
c
c
e
e
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Variantes sur portes standards 15
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 15 27/05/14 14:20
3 Variantes sur bloc porte rénovation
3.1 Dimensions fonds de feuillure sur huisserie existante (prof. feuillure max. 15 mm)
Hauteur fond de feuillure de 1800 à 2330 mm (*sauf Vosges 2005 à 2330 mm)
bloc porte 1 VANTAIL bloc porte 2 VANTAUX tiercé bloc porte 2 VANTAUX égaux
Largeur fond de feuillure de 610 à 995 mm
(965 bloc porte à recouvrement) de 1215 à 1390 mm de 1395 à 1645 mm
Gamme Blanc Satin
Epure X O O
Neptune X X X
Comète X X X
Quercy X X X
Vosges X X X
Gamme PrestigeVendée O O O
Loire O O O
Aubrac X X X
Cévennes X X X
Gamme ClassiqueQuercy X X X
Vosges* X X X
Anjou O O O
Flandres O O O
Hauteur fond de feuillure de 1800 à 2330 mm
bloc porte 1 VANTAIL bloc porte 2 VANTAUX tiercé bloc porte 2 VANTAUX égaux
Largeur fond de feuillure
de 610 à 995* mm (*965 bloc porte à recouvrement) de 1215 à 1390 mm de 1395 à 1645 mm
Gamme DesignMistral® X X X
Tramontane® X X X
Alizé X X X
Zéphyr X X X
Bora X X X
Sirocco® O O O
Ambata® O O O
Gamme NatureÉpure X O O
Végétale O O O
Onde O O O
Aube O O O
Vallée O O O
Gamme Contemporaine Neptune X X X
Comète X X X
Danube X X X
Tamise X X X
3 dimensions à relever : hauteur et largeur fond de feuillure + épaisseur
huisserie existante
3 dimensions à relever : hauteur et largeur fond de feuillure + épaisseur
huisserie existante
X
Disponible
X
Disponible
0
Non Disponible
0
Non Disponible
3.1.1 Bloc porte à rive droite (livré démonté hauteur fond de feuillure >2150)
3.1.2 Bloc porte à recouvrement (livré démonté hauteur fond de feuillure >2135)
ÉDIT
ION
201
416
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 16 27/05/14 14:20
3.1 Dimensions fonds de feuillure sur huisserie existante (prof. feuillure max. 15 mm)3.1.3 Bloc porte cadre rénovation
BLOC PORTE RÉNOVATION À RIVE DROITE Gammes Design et Contemporaine
BLOC PORTE RÉNOVATION À RECOUVREMENT Gammes Néoclassique en option porte à recouvrement, Prestige et Classique
DÉTAILS TECHNIQUES
Adaptation en largeur
Adaptation en largeur
Adaptation en hauteur
Adaptation en hauteur
largeur hors tout moulure
haut
eur h
ors
tout
mou
lure
largeur fond de feuillure
haut
eur f
ond
de fe
uillu
re
A
largeur de passage
épai
sseu
r de
l'hui
sser
ie100 jeu sous porte 5 mm
B
haut
eur d
e pa
ssag
e
100
porte rive droite
feuillure maxi 15 mm,si supérieur à préciser
jeu de pose maxi 6 mm de chaque cotérecouvrement de ≈ 60 mm
largeur hors tout moulure
largeur de passage
largeur fond de feuillure
épai
sseu
r de
l'hui
sser
ie
100100
porte à recouvrement
feuillure maxi 15 mm,si supérieur à préciser
jeu de pose maxi 6 mm de chaque cotérecouvrement de ≈ 60 mm
haut
eur h
ors
tout
mou
lure
haut
eur f
ond
de fe
uillu
re
jeu sous porte 5 mm
haut
eur d
e pa
ssag
e
largeur hors tout moulure
haut
eur h
ors
tout
mou
lure
largeur fond de feuillure
haut
eur f
ond
de fe
uillu
re
A
largeur de passage
épai
sseu
r de
l'hui
sser
ie
100 jeu sous porte 5 mm
B
haut
eur d
e pa
ssag
e
100
porte rive droite
feuillure maxi 15 mm,si supérieur à préciser
jeu de pose maxi 6 mm de chaque cotérecouvrement de ≈ 60 mm
largeur hors tout moulure
largeur de passage
largeur fond de feuillure
épai
sseu
r de
l'hui
sser
ie
100100
porte à recouvrement
feuillure maxi 15 mm,si supérieur à préciser
jeu de pose maxi 6 mm de chaque cotérecouvrement de ≈ 60 mm
haut
eur h
ors
tout
mou
lure
haut
eur f
ond
de fe
uillu
re
jeu sous porte 5 mm
haut
eur d
e pa
ssag
e
Le cadre rénovation permet de remplacer une porte tout en conservant le cadre existant. Un jeu de moulures permet de recouvrir l’ancien cadre.Positionnement du cadre grâce à des verrins de fixations.Le jeu de moulures assure une finition parfaite sans aucune dégradation.Habillage de l’huisserie d’épaisseur de 54 à 240 mm.Option baguettes de rattrapage pour les huisseries venant en sur-épaisseur sur la cloison (huisserie métallique ou placo).
Réalisation du bloc-porte rénovation en hauteur de 5 en 5 mm suivant la hauteur fond de feuillure donnée (répartition en hauteur des composants de la porte afin de conserver les proportions du modèle. Hauteur hors-tout = hauteur fond de feuillure + ≈ 60 mmHauteur de passage = hauteur fond de feuillure - ≈ 40 mmSur les portes à 6 et 8 carreaux, la grille des carreaux n’est pas modifiée en hauteur) voir dimensions minimum et maximum sur tableau des dimensions page 16. Réalisation hors-tout du bloc-porte rénovation en largeur suivant la largeur fond de feuillure donnée . Voir dimension minimum et maximum sur tableau des dimensions page 16. Largeur hors-tout = largeur fond de feuillure + ≈ 120 mmLargeur de passage = largeur fond de feuillure - ≈ 80 mm
0
Non Disponible
0
Non Disponible
3.1.1 Bloc porte à rive droite (livré démonté hauteur fond de feuillure >2150)
3.1.2 Bloc porte à recouvrement (livré démonté hauteur fond de feuillure >2135)
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Variantes sur bloc porte rénovation 17
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 17 27/05/14 14:20
3 Variantes sur bloc porte rénovation
3.2 Typologie de pose
relever les dimensions fond de feuillurelargeur : cotes mini/maxi 1 vantail 605/995 mm tiercé 1215/1390 mm 2 vantaux 1395/1645 mmhauteur : cote mini/maxi 1800*/2140 mm (*sauf Vosges 2005 mm)
relever l’épaisseur de l’huisserie en placeépaisseur : cote de 54 à 240 mm
contrôler le recouvrement de l’huisserie par les moulures minimum 60 mm à partir du fond de feuillure de chaque côté et en hauteur
(une notice de pose est jointe avec chaque bloc-porte)
préparation du chantierDégonder votre ancienne porte, enlever les paumelles sur le cadre en place et les couvre-joints (suivant besoin).
préparation du bloc-porte rénovationPrésenter le bloc-porte rénovation dans votre ancienne huisserie pour valider les jeux de pose de 0 à 6 mm de chaque côté en fonction de l’épaisseur de l’huisserie existante, ajuster l’habillage et le positionner dans l’emplacement prévu à cet effet sur le Chêne, Hêtre, Sapin. Cette opération peut se faire une fois le cadre rénovation mis en place.
mise en place du bloc-porte rénovationDégonder la porte de son cadre rénovation.Positionner sur votre huisserie le cadre rénovation :- pour Chêne, Hêtre et sapin mettre en appui les ailettes du cadre contre l’huisserie- pour le Bois Exotique mettre sur le même plan le plat de l’huisserie avec
la feuillure d’alignement (côté porte) sur le cadre rénovationFixer le montant côté fiche ou paumelle répartir le jeu sur la largeur.Mettre la porte sur le cadre rénovation.Fixer le montant côté gâche.
Vérifier les jeux et l’aplomb.Mettre des plots de mastic colle PU entre l’huisserie et la cadre rénovation.
pose des moulures couvre-jointsLes traverses et les montants sont avec une coupe à 45°.Fixer les moulures à l’aide de mastic colle PU.Dans le cas d’huisserie en sur-épaisseur sur la cloison poser les baguettes de rattrapage.
finitionsMettre les caches vis sur les vis de fixation du cadre rénovation. Poser la poignée.
Pose sur huisserie de 68 à 76 mm
Pose sur huisserie de 77 à 240 mm
Pose sur huisserie de 54 à 67 mm
Pose sur huisserie métallique
ÉPAISSEURS D’HUISSERIE EXISTANTE DE 54 À 76 MM – Cas n°1 standard
ÉPAISSEURS D’HUISSERIE EXISTANTE DE 77 À 240 MM – Cas n°2 avec options
PRISE DE COTE
POSE DU BLOC-PORTE RÉNOVATION
Options : habillage et baguette rattrapage pour huisserie en recouvrement.
7677
à 2
40
68 67 60
54
Vérin de pose réglable de 0 à 10 mm
Vérin de pose réglable de 0 à 10 mm
habillage en optionréf. 120 pour épaisseur d’huisseriede 77 à 120 mmréf. 240 pour épaisseur d’huisseriede 121 à 240 mm
habillage en optionréf. 120 pour épaisseur d’huisseriede 77 à 120 mmréf. 240 pour épaisseur d’huisseriede 121 à 240 mm
habillage standard à ajuster
baguette de rattrapage 10x18 mm
baguette de rattrapage 10x18 mm
ÉDIT
ION
201
418
tasseau de compensation non fourni
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 18 27/05/14 14:20
4 Variantes sur porte sur-mesure
3.2 Typologie de pose
relever les dimensions fond de feuillurelargeur : cotes mini/maxi 1 vantail 605/995 mm tiercé 1215/1390 mm 2 vantaux 1395/1645 mmhauteur : cote mini/maxi 1800*/2140 mm (*sauf Vosges 2005 mm)
relever l’épaisseur de l’huisserie en placeépaisseur : cote de 54 à 240 mm
contrôler le recouvrement de l’huisserie par les moulures minimum 60 mm à partir du fond de feuillure de chaque côté et en hauteur
Vérifier les jeux et l’aplomb.Mettre des plots de mastic colle PU entre l’huisserie et la cadre rénovation.
pose des moulures couvre-jointsLes traverses et les montants sont avec une coupe à 45°.Fixer les moulures à l’aide de mastic colle PU.Dans le cas d’huisserie en sur-épaisseur sur la cloison poser les baguettes de rattrapage.
finitionsMettre les caches vis sur les vis de fixation du cadre rénovation. Poser la poignée.
Pose sur huisserie de 54 à 67 mm
Pose sur huisserie métallique
4.1 Dimensions de réservations maçonnerie pour pose traditionnelle huisserie 72x50 et 88x50
Réservation en hauteur de 1855 à 2355 mm
1 VANTAIL 2 VANTAUX tiercé 2 VANTAUX égaux
Réservation en largeur
de 725 à 1025 mm de 1140 à 1540 mm de 1340 à 1940 mm
Gamme DesignMistral® X X XTramontane® X X XAlizé X X XZéphyr X X XBora X X XSirocco® O O O
Ambata® O O O
Gamme NatureÉpure O O O
Végétale O O O
Onde O O O
Aube O O O
Vallée O O O
Gamme Contemporaine (prêt à laquer non disponible) Neptune X X XComète X X XDanube X X XTamise X X X
donnez les réservations
maçonnerie
donnez les réservations
maçonnerie
4.1.1 Bloc porte à rive droite (livré démonté pour bloc porte >2142 mm + talon 30 mm)
Réservation en hauteur de 1780 (*2020) à 2340 mm
1 VANTAIL 2 VANTAUX tiercé 2 VANTAUX égaux
Réservation en largeur de 695 à 995 mm de 1115 à 1515 mm de 1315 à 1920 mm
Gamme Satin BlancEpure O O O
Neptune O O O
Comète O O O
Quercy O O O
Vosges O O O
Gamme PrestigeVendée O O O
Loire O O O
Aubrac X X XCévennes X X X
Gamme ClassiqueQuercy X X XVosges (*) X X XAnjou uniquement disponible en largeur standard
Flandres (*) uniquement disponible en largeur standard
4.1.2 Bloc porte à recouvrement (livré démonté pour bloc porte >2139 mm + talon 30 mm)
4.1.3 Typologie de pose pour huisserie 72x50 et 88x50Cas n°1 - Pose en tunnel Cas n°2 Pose en feuillure
Sol fini Sol fini
A
A
D
E
BB
inférieur à 40 mm
minimum 72 mm
X
Disponible
X
Disponible
0
Non Disponible
0
Non Disponible
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
19
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 19 27/05/14 14:20
4 Variantes sur porte sur-mesure
4.2 Dimensions de réservations maçonnerie pour pose �n de chantier huisserie KM1 et cl. 72 et 98 mm
Réservation en hauteur de 1835 à 2335 mm
1 VANTAIL 2 VANTAUX tiercé 2 VANTAUX égaux
Réservation en largeur
de 685 à 985 mm de 1105 à 1505 mm de 1305 à 1905 mm
Gamme DesignMistral® X X XTramontane® X X XAlizé X X XZéphyr X X XBora X X XSirocco® O O O
Ambata® O O O
Gamme NatureÉpure O O O
Végétale O O O
Onde O O O
Aube O O O
Vallée O O O
Gamme Contemporaine Neptune X X XComète X X XDanube X X XTamise X X X
donnez les réservations
maçonnerie
donnez les réservations
maçonnerie
4.2.1 Bloc porte à rive droite (livré démonté pour réservation maçonnerie >2145 mm)
Réservation en hauteur de 1770 (*2010) à 2330 mm
1 VANTAIL 2 VANTAUX tiercé 2 VANTAUX égaux
Réservation en largeur de 670 à 970 mm de 1090 à 1490 mm de 1290 à 1890 mm
Gamme Satin BlancEpure O O O
Neptune O O O
Comète O O O
Quercy O O O
Vosges O O O
Gamme PrestigeVendée O O O
Loire O O O
Aubrac X X XCévennes X X X
Gamme ClassiqueQuercy X X XVosges (*) X X XAnjou uniquement disponible en largeur standard
Flandres (*) uniquement disponible en largeur standard
4.2.2 Bloc porte à recouvrement (livré démonté pour réservation maçonnerie >2135 mm)
4.2.3 Typologie de pose pour huisserie kM1 et cl. 72 et 98 mmCas n°1 - Pose sur cloison 72 mm Pose sur cloison 98 mm
A
X
Disponible
X
Disponible
0
Non Disponible
0
Non Disponible
ÉDIT
ION
201
420
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 20 27/05/14 14:20
4.2.1 Bloc porte à rive droite (livré démonté pour réservation maçonnerie >2145 mm)
4.2.2 Bloc porte à recouvrement (livré démonté pour réservation maçonnerie >2135 mm)
4.3 Dimensions de réservations maçonnerie pour pose �n de chantier chambranle contre chambranle
Réservation en hauteur de 1830 à 2330 mm
1 VANTAIL 2 VANTAUX tiercé 2 VANTAUX égaux
Réservation en largeur
de 670 à 970 mm de 1090 à 1490 mm de 1290 à 1890 mm
Gamme DesignMistral® X X XTramontane® X X XAlizé X X XZéphyr X X XBora X X XSirocco® O O O
Ambata® O O O
Gamme NatureÉpure O O O
Végétale O O O
Onde O O O
Aube O O O
Vallée O O O
Gamme Contemporaine Neptune X X XComète X X XDanube X X XTamise X X X
donnez les réservations
maçonnerie + épaisseur
du mur
donnez les réservations
maçonnerie + épaisseur
du mur
4.3.1 Bloc porte à rive droite
Réservation en hauteur de 1755 (*1995) à 2315 mm
1 VANTAIL 2 VANTAUX tiercé 2 VANTAUX égaux
Réservation en largeur de 645 à 945 mm de 1065 à 1465 mm de 1265 à 1865 mm
Gamme Satin BlancEpure O O O
Neptune O O O
Comète O O O
Quercy O O O
Vosges O O O
Gamme PrestigeVendée O O O
Loire O O O
Aubrac X X XCévennes X X X
Gamme ClassiqueQuercy X X XVosges (*) X X XAnjou uniquement disponible en largeur standard
Flandres (*) uniquement disponible en largeur standard
4.3.2 Bloc porte à recouvrement
4.3.3 Typologie de pose pour chambranle contre chambranleCas n°1 - Pose en tunnel
Sol fini
CB
X
Disponible
X
Disponible
0
Non Disponible
0
Non Disponible
0
Non Disponible
0
Non Disponible
A
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
Variantes sur porte sur-mesure 21
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 21 27/05/14 14:20
4 Variante sur porte sur-mesure
5 Le spécial
4.4 Dimensions porte seule
PORTE SEULE
43 53 de 635 à 925 103 113 123
Gamme Design - hauteur de 1800 à 2300 mmMistral® X X X X X XTramontane® X X X X X XAlizé X X X X X XZéphyr X X X X X XBora X X X X X XSirocco® O O O O O O
Ambata® O O O O O O
Gamme NatureÉpure O O O O O O
Végétale O O O O O O
Onde O O O O O O
Aube O O O O O O
Vallée O O O O O O
Gamme Contemporaine - hauteur de 1800 à 2300 mmHêtreNeptune X X X X X XComète X X X X X XDanube X X X X X XTamise X X X X X X
Gamme Satin Blanc - hauteur de 1800* à 2300 mm (*QUERCY 1740, VOSGES 1980 mm)Epure O O O O O O
Neptune X X X X X XComète X X X X X XQuercy X X X O O O
Vosges X X X O O O
Gamme Prestige - hauteur de 1740 à 2300 mmVendée O O O O O O
Loire O O O O O O
Aubrac X X X O O O
Cévennes X X X O O O
Gamme Classique - hauteur de 1740 (*1980) à 2300 mmQuercy X X X X O O
Vosges* X X X O O O
Anjou O X largeur standard O O O
Flandres* O X largeur standard O O O
Le ‘‘Spécial’’ correspond aux demandes en dehors du cahier technique. Il s’agit d’une fabrication artisanale unitaire à la commande. La faisabilité et le délai de fabrication sont confirmés à la réception de la commande.
Sur devis.
Hauteur porte de 2305 à 2500 mm.Bloc porte disponible sur huisserie 72x50, 88x50 et KM1 (modèles à panneaux).Bloc porte pan coupé
sur devis
de 5 en 5 mmsur-mesure
en largeur de 635 à 925 mm
X
Disponible
0
Non Disponible
ÉDIT
ION
201
422
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 22 27/05/14 17:19
6.1 Moulures
6.2 Plinthes
6.3 Vitrages sur gammes Prestige et Classique
6.4 Habillage pour châssis de la marque SCRIGNO (sans moulure)pour la finition
pensez en option aux moulures
6 Options sur porte
70x20 (c/cc)
toutes essences (sauf Sapin)
Chêne - Hêtre - Sapin
70
20
1009
100x9 (réno)
50
9
50x9 (KM1)
50
17
50x17 (KM1) (sauf SAPIN)
40
9
40x9
Invisible, assure une isolation sous la porte. Cette plinthe s’incline et épouse ainsi parfaitement les défauts du sol.Réglage maxi 10 mm. Non disponible sur Sirocco®.
Uniquement sur bloc-porte 1 vantail
Biseauté Dépoli Transparent
Pour cloison 100 mm (porte simple de 630 à 1030 mm) Pour cloison 100 mm (porte double de 1260 à 1660 mm)
Pour cloison 125 mm (porte simple de 1035 à 1230 mm) Pour cloison 125 mm (porte double de 1670 à 1860 mm)
100 125
25 25
50 50
21 2125 25
8 8
9 9
3,2
3,2
13 13
4 4
3,5 3,5
3,5 6,53,5 3,53,53,5
26 3821 26
7 7
3,5 3,5
52 52
A A
D D
BBC
A
D
B B
C
D
B B
B B
C
C
Habillage pour porte simple Habillage pour porte double
8
Disponible sur porte standard et sur-mesure.Vitrage en fourniture non posé.Vitrage posé uniquement sur porte avec finition.
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
23
PORTE SEULE
43 53 de 635 à 925 103 113 123
Gamme Design - hauteur de 1800 à 2300 mmMistral® X X X X X XTramontane® X X X X X XAlizé X X X X X XZéphyr X X X X X XBora X X X X X XSirocco® O O O O O O
Ambata® O O O O O O
Gamme NatureÉpure O O O O O O
Végétale O O O O O O
Onde O O O O O O
Aube O O O O O O
Vallée O O O O O O
Gamme Contemporaine - hauteur de 1800 à 2300 mmHêtreNeptune X X X X X XComète X X X X X XDanube X X X X X XTamise X X X X X X
Gamme Satin Blanc - hauteur de 1800* à 2300 mm (*QUERCY 1740, VOSGES 1980 mm)Epure O O O O O O
Neptune X X X X X XComète X X X X X XQuercy X X X O O O
Vosges X X X O O O
Gamme Prestige - hauteur de 1740 à 2300 mmVendée O O O O O O
Loire O O O O O O
Aubrac X X X O O O
Cévennes X X X O O O
Gamme Classique - hauteur de 1740 (*1980) à 2300 mmQuercy X X X X O O
Vosges* X X X O O O
Anjou O X largeur standard O O O
Flandres* O X largeur standard O O O
Le ‘‘Spécial’’ correspond aux demandes en dehors du cahier technique. Il s’agit d’une fabrication artisanale unitaire à la commande. La faisabilité et le délai de fabrication sont confirmés à la réception de la commande.
Sur devis.
Hauteur porte de 2305 à 2500 mm.Bloc porte disponible sur huisserie 72x50, 88x50 et KM1 (modèles à panneaux).Bloc porte
Dimensions de découpe des vitrages pour portes ht 2 040 mmModèle VOSGES ht 360 mm - CEVENNES ht 467 mm
largeur portes largeur de découpe43 cm 210 mm53 cm 310 mm63 cm 195 mm73 cm 245 mm83 cm 295 mm93 cm 345 mm
Joint fourni sur
Joint balai fourni sur
Moulures non comprises.
A
B
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 23 27/05/14 14:21
6 Options sur porte
6.5 Baie libre
L’ huisserie baie libre est à proposer pour habiller un passage dans une cloison dans laquelle il n’y a pas de porte.Elle sert aussi pour habiller le passage dans la cloison pour les portes coulissantes en applique.À partir de votre réservation maçonnerie ou bien de la dimension de la porte, nous réalisons en sur mesure la baie libre.
6.5.1 Baie libre 72x50 et 88x50
6.5.2 Baie libre KM1 et cl. 72 et 98
6.5.3 Baie libre chambranle contre chambranle
6.5.4 Baie libre cadre rénovation
dimension de passage
dimension de passage
dimension de passage
dimension de passage
70
100
24
dimension hors tout
réservation de 690 à 2200
réservation de 690 à 2200
dimension hors tout
dimension hors tout
dimension hors tout
dimension fond de feuillure
50
62
72 o
u 88
98 116 92 74
20
épai
sseu
r clo
ison
épai
sseu
r hui
sser
ie
exis
tant
e
cloison 98 mm cloison 72 mm
donner les dimensions de réservation maçonnerie
limites dimensionnelles des réservations :
largeur de 690 à 2200hauteur de 2000 à 2300
donner les dimensions de réservation maçonnerie
limites dimensionnelles des réservations :
largeur de 690 à 2200hauteur de 2000 à 2300
donner les dimensions de réservation maçonnerie
limites dimensionnelles des réservations :
largeur de 690 à 2200hauteur de 2000 à 2300
voir dimensions fond de feuillure pour cadre, rénovation en page 16
ÉDIT
ION
201
424
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 24 27/05/14 14:21
7 Solutions pour portes coulissantes en applique
L’ huisserie baie libre est à proposer pour habiller un passage dans une cloison dans laquelle il n’y a pas de porte.Elle sert aussi pour habiller le passage dans la cloison pour les portes coulissantes en applique.À partir de votre réservation maçonnerie ou bien de la dimension de la porte, nous réalisons en sur mesure la baie libre.
donner les dimensions de réservation maçonnerie
limites dimensionnelles des réservations :
largeur de 690 à 2200hauteur de 2000 à 2300
donner les dimensions de réservation maçonnerie
limites dimensionnelles des réservations :
largeur de 690 à 2200hauteur de 2000 à 2300
donner les dimensions de réservation maçonnerie
limites dimensionnelles des réservations :
largeur de 690 à 2200hauteur de 2000 à 2300
voir dimensions fond de feuillure pour cadre, rénovation en page 16
20
laRé
laHT
laPo
htPohtRé
htHT
20
laRé
laHT
laPo
htPo
htRéhtHT
20
laRé
laHT
htPo
htRéhtHT
20
laRé
laHT
laPo
htPo
htRéht
HT
Exemples de pose donnés à titre indicatif
htHT = htRé - 5mm htPo = htHT - 28mm
laHT = laRé - 10mmlaPo = laHT - 60mmlaPo maxi 1030mm** dépassement de 15mm des 2 cotés du railpour porte 1030mm
htHT = htRé + 25mm htPo = htHT - 28mm
laHT = laRé + 50mmlaPo = laHT - 84mmlaPo maxi 1030mm** dépassement de 15mm des 2 cotés du railpour porte 1030mm
htHT = htRé + 53mm htPo = htHT - 28mm
laHT = laRé + 106mmlaPo = laHT - 100mmlaPo maxi 1030mm** dépassement de 15mm des 2 cotés du rail pour porte 1030mm
htHT = htRé + 60mm htPo = htHT - 28mm
laHT = laRé + 120mmlaPo = laHT - 160mmlaPo maxi 1030mm** dépassement de 15mm des 2 cotés du railpour porte 1030mm
htHT = hauteur hors tout htRé = hauteur réservation maçonnerie htPo = hauteur portelaHT = largeur hors tout laRé = largeur réservation maçonnerie laPo = largeur porte
20
laRé
laPo
htPohtRé
htPo = htRé +15mm laPo = laRé + 40mmlaPo maxi 1030mm
1010
1010
14
714
14
entretoise 5mm fournie
5555
500700 700
2010
40
30
44
107
80
25
10
20
20
laRé
laHT
laPo
htPohtRé
htHT
20
laRé
laHT
laPo
htPo
htRéhtHT
20
laRé
laHT
htPo
htRéhtHT
20
laRé
laHT
laPo
htPo
htRéht
HT
Exemples de pose donnés à titre indicatif
htHT = htRé - 5mm htPo = htHT - 28mm
laHT = laRé - 10mmlaPo = laHT - 60mmlaPo maxi 1030mm** dépassement de 15mm des 2 cotés du railpour porte 1030mm
htHT = htRé + 25mm htPo = htHT - 28mm
laHT = laRé + 50mmlaPo = laHT - 84mmlaPo maxi 1030mm** dépassement de 15mm des 2 cotés du railpour porte 1030mm
htHT = htRé + 53mm htPo = htHT - 28mm
laHT = laRé + 106mmlaPo = laHT - 100mmlaPo maxi 1030mm** dépassement de 15mm des 2 cotés du rail pour porte 1030mm
htHT = htRé + 60mm htPo = htHT - 28mm
laHT = laRé + 120mmlaPo = laHT - 160mmlaPo maxi 1030mm** dépassement de 15mm des 2 cotés du railpour porte 1030mm
htHT = hauteur hors tout htRé = hauteur réservation maçonnerie htPo = hauteur portelaHT = largeur hors tout laRé = largeur réservation maçonnerie laPo = largeur porte
20
laRé
laPo
htPohtRé
htPo = htRé +15mm laPo = laRé + 40mmlaPo maxi 1030mm
1010
1010
14
714
14
entretoise 5mm fournie
5555
500700 700
2010
40
30
44
107
80
25
10
20
7. 1 rail inox
20
laRé
laHT
laPohtPohtRé
htHT
20
laRé
laHT
laPohtPo
htRéhtHT
20
laRé
laHT
htPo
htRéhtHT
20
laRé
laHT
laPohtPo
htRéht
HT
laPo
htHT = htRé - 5mm htPo = htHT - 35mm
laHT = laRé - 10mm laPo = laHT - 60mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 25mm htPo = htHT - 35mm
laHT = laRé + 50mm laPo = laHT - 84mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 53mm htPo = htHT - 35mm
laHT = laRé + 106mm laPo = laHT - 100mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 60mm htPo = htHT - 35mm
laHT = laRé + 120mmlaPo = laHT - 160mm laPo maxi 930mm
Support de rail et rail Bandeau décor Lot de 2 roulettes de guidage+ butées fin de course
1 Guide de porte au sol
100
65
40
2000
2400
68
88
88
1212
4
décaler la fixation de 4mm par rapport à l'axe de la porte
12
7.2 Kit Habillage 1
laRé
laHT
20
laRé
laHT
20
laRé
laHT
20
laRé
laHT
laPo
laPo
laPo
laPo
20
laRé
laHT
20
laRé
laHT
20
laRé
laHT
laPo
laPo
laPo
htPohtRé
htHT
htPohtRéhtHT
htPo
htRéhtHT
htPohtRéhtHT
htHT = htRé - 5mm htPo = htHT - 50mm htPo maxi 2040mm
laHT = laRé - 10mm laPo = laHT - 60mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 25mm htPo = htHT - 61mm htPo maxi 2040mm
laHT = laRé + 50mmlaPo = laHT - 84mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 53mm htPo = htHT - 81mm htPo maxi 2040mm
laHT = laRé + 106mm laPo = laHT - 100mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 60mm htPo = htHT - 100mm htPo maxi 2040mm
laHT = laRé + 120mm laPo = laHT - 160mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé - 5mm htPo = htHT - 50mm htPo maxi 2105mm
laHT = laRé - 10mm laPo = laHT - 60mm laPo maxi 910mm
htHT = htRé + 25mm htPo = htHT - 61mm htPo maxi 2105mm
laHT = laRé + 50mm laPo = laHT - 84mm laPo maxi 910mm
htHT = htRé + 53mm htPo = htHT - 81mm htPo maxi 2105mm
laHT = laRé + 106mm laPo = laHT - 100mm laPo maxi 910mm
htHT = htRé + 60mm htPo = htHT - 100mm htPo maxi 2105mm
laHT = laRé + 120mm laPo = laHT - 160mm laPo maxi 910mm
2140
78
45
2140
*KIT2 non conseillé en pose au dessus du cadre et tapée de réception en bout contre le rail car hauteur passage baie libre inférieur au standard de porte 2040mm + poignée inaccessible entre la porte et la baie libre
2020
2020
2020
20
88
88
calage 7mm non fourni
calage 8mm non fourni
3850
calage 20mm non fourni
30
Réaliser une entaille 10 x 35 pour passer sous le bandeau
Tapée de réception avec joint Pro�l avec joint de calfeutrage(26 x 11)
7.3 Kit Habillage 2 (Kit 1 avec tapée et pro�l de calfeutrage)
7.4 Trouver la dimension de la porte / réservation maçonnerie
laRé
laHT
20
laRé
laHT
20
laRé
laHT
20
laRé
laHT
laPo
laPo
laPo
laPo
20
laRé
laHT
20
laRé
laHT
20
laRé
laHT
laPo
laPo
laPo
htPohtRé
htHT
htPohtRéhtHT
htPo
htRéhtHT
htPohtRéhtHT
htHT = htRé - 5mm htPo = htHT - 50mm htPo maxi 2040mm
laHT = laRé - 10mm laPo = laHT - 60mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 25mm htPo = htHT - 61mm htPo maxi 2040mm
laHT = laRé + 50mmlaPo = laHT - 84mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 53mm htPo = htHT - 81mm htPo maxi 2040mm
laHT = laRé + 106mm laPo = laHT - 100mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé + 60mm htPo = htHT - 100mm htPo maxi 2040mm
laHT = laRé + 120mm laPo = laHT - 160mm laPo maxi 930mm
htHT = htRé - 5mm htPo = htHT - 50mm htPo maxi 2105mm
laHT = laRé - 10mm laPo = laHT - 60mm laPo maxi 910mm
htHT = htRé + 25mm htPo = htHT - 61mm htPo maxi 2105mm
laHT = laRé + 50mm laPo = laHT - 84mm laPo maxi 910mm
htHT = htRé + 53mm htPo = htHT - 81mm htPo maxi 2105mm
laHT = laRé + 106mm laPo = laHT - 100mm laPo maxi 910mm
htHT = htRé + 60mm htPo = htHT - 100mm htPo maxi 2105mm
laHT = laRé + 120mm laPo = laHT - 160mm laPo maxi 910mm
2140
78
45
2140
*KIT2 non conseillé en pose au dessus du cadre et tapée de réception en bout contre le rail car hauteur passage baie libre inférieur au standard de porte 2040mm + poignée inaccessible entre la porte et la baie libre
2020
2020
2020
20
88
88
calage 7mm non fourni
calage 8mm non fourni
3850
calage 20mm non fourni
30
Réaliser une entaille 10 x 35 pour passer sous le bandeau
SANS Baie libreEx : porte 2040 x 830 mm
résa 2025 x 790 mm
htRé = hauteur réservation maçonneriehtPo = hauteur portelaRé = largeur réservation maçonnerielaPo = largeur porte C
AH
IER
TEC
HN
IQU
E PO
RT
ES É
DIT
ION
201
4
25
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 25 27/05/14 14:21
PORT
ES T
ECH
NIQ
UES
Gamme DESIGN (Modèles BOIS DE PAYS)
Finitions
Finitions
Finitions
Finition
Portes techniques coordonnées
Portes techniques coordonnées
Portes techniques coordonnées
Portes techniques coordonnées
Gamme NATURE (Modèles BOIS DE PAYS)
Gamme TEMPO (Modèles BOIS EXOTIQUE)
Gamme PRIME (Modèles CHÊNE PLAQUÉ)
Isolation acoustique Une porte est une partie d'uneparoi, en matière d’isolation, il faut raisonner surl'ensemble de la paroi séparant les locaux et c'est leplus souvent la porte qui est l'élément faible, donc
prépondérant pour l'affaiblissement et l'isolation.Une porte est composée de plusieurs éléments : une partieouvrante et une huisserie, les 2 formant un bloc-porte, et unefermeture avec une étanchéité. Ces 3 éléments contribuent à saperformance, caractérisée par son affaiblissement R. Le battant a laplus grande surface, mais le système de fermeture et d'étanchéité aune très grande importance.Les valeurs d'affaiblissement acoustique sont obtenues par desmesures normalisées est ne sont valables que si attestées par desProcès-Verbaux délivrés par des laboratoires qualifiés.
Protection incendie La réglementation impose auxbâtiments selon leurs type ou classification desexigences en terme de moyens passifs et actifs pourprotéger les utilisateurs en cas d'incendie. Les portes
coupe-feu sont des éléments de construction utilisés pour luttercontre la propagation des incendies et protéger les personnescontre la propagation des fumées et des gaz toxiques. Les textesrèglementaires précisent le degré coupe-feu exigé pour les parois etles portes, en fonction des dangers pris en compte. La résistance au feu est le temps pendant lequel les éléments deconstruction peuvent jouer le rôle qui leur est dévolu, malgrél’action d’un incendie. Les trois classements sont les suivants :–Le degré de stabilité au feu (SF) pour lequel seule la stabilitémécanique est exigée.–Le degré pare-flammes (PF) pour lequel sont exigées à la fois, lastabilité mécanique, l’étanchéité aux flammes et l’étanchéité auxgaz inflammables.–Le degré coupe-feu (CF) pour lequel sont exigées à la fois, lastabilité mécanique, l’étanchéité aux flammes et aux gazinflammables, et l’isolation thermique (limitation de l’échauffementde la face non-exposée à 140 °C en moyenne et 180 °C en un point). La communauté européenne travaille à la mise en place d’unerèglementation incendie commune à tous avec pour objectif que lesproduits résistants au feu soient les mêmes sur tout son territoire.Dans ce cadre le degré de stabilité au feu (SF) est en cours deremplacement par le E et le degré coupe-feu (CF) par le EI.
Isolation thermique et stabilité Lorsqu’elle sépareune ambiance chauffée d’une ambiance froide, la porteest soumise à de nombreuses contraintes dedéformation Les portes dotées d’un niveau de stabilité
Climat B classe 2 en ambiance différentielle évitent lesdéformations du produit liées aux différences de température etd'humidité sur chaque face de la porteLe coefficient Ud mesure les déperditions d'énergie d'une paroi.Plus il est faible, plus la paroi est efficace. Il se mesure enW/(m².K).L’isolation thermique des portes techniques estcaractérisée par un coefficient Ud de 1.4 W/m².K à 1,6W/m2.K.
Focus RT 2012 Une maison BBC est une maisonavec une très faible consommation d'énergie : 50kWhep/m² en énergie primaire en prenant en compteles consommations de tous les usages : chauffage,
production d'eau chaude sanitaire, ventilation et éclairagedéclinées selon les zones climatiques et l'altitude du projet deconstruction.Pour remplir cette exigence, l'enveloppe du bâti doit êtreperformante afin de limiter les besoins en énergie : forte isolationthermique des parois opaques, des parois vitrées, des portesdonnant sur l'extérieur ou sur des locaux non chauffés.
RT 2012 : Ce qui a changé depuis le 1er janvier 20131) Plus de permis de construire accordé sansl’attestation de prise en compte de la RT2012: lebesoin bioclimatique (y compris extension)
2)Obligation d’un équipement de comptage de la consommationd’énergie poste par poste (chauffage, éclairage, eau chaudesanitaire)3)Obligation de vérifier l’étanchéité à l’ai de la construction à lafin des travaux4)Obligation d’une dose d’énergie renouvelable.
Mis
tral
®
Aliz
é®
Zéph
yr® Epure®
porte isothermeClimat Bclasse 2
Epure®
porte palière acoustiqueet coupe-feu 1/2H30 dB, 38 dB, 39 dBCF 1/2 H
Sir
occo
®
chêneclairbrossé
chêneblanchibrossé
chêneardoisebrossé
chêneclairbrossé
chêneblanchibrossé
chêneardoisebrossé
Epur
e®
Vég
étal
e®
Ond
e®
Aub
e®
Vall
ée®
chênemokabrossé
chêneanthracite brossé
chêneivoire brossé chêne
mokabrossé
chêneanthracite brossé
chêneivoirebrossé
Sal
sa®
Caly
pso®
Roc
k®
Soc
ca®
boisexotiqueacajou
boisexotique grisgraphite
boisexotiquePré-peintblanc
boisexotiqueacajou
boisexotique grisgraphite
boisexotiquePré-peintblanc
Etna
® chênevernis mat incolore
chênevernis matincolore
Epure® (disponible danstous les modèles Gamme NATURE)isothermeClimat Bclasse 2
Epure® (disponible danstous les modèles Gamme NATURE)porte palière acoustique et coupe-feu 1/2H30 dB, 38 dB, 39 dBCF 1/2 H
Tango®
isothermeClimat Bclasse 2
Etna®
isothermeClimat Bclasse 2
Portes techniques coordonnéesGamme BLANC SATIN (Modèles BOIS DE PAYS)
Epur
e®
Epure®
isothermeClimat Bclasse 2
Finition
sapinblanc satin
sapinblanc satin
nouvelles-pages-portes_Mise en page 1 27/05/14 14:06 Page1
26
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 26 27/05/14 14:21
Gamme DESIGN (Modèles BOIS DE PAYS)
Finitions
Finitions
Finitions
Finition
Portes techniques coordonnées
Portes techniques coordonnées
Portes techniques coordonnées
Portes techniques coordonnées
Gamme NATURE (Modèles BOIS DE PAYS)
Gamme TEMPO (Modèles BOIS EXOTIQUE)
Gamme PRIME (Modèles CHÊNE PLAQUÉ)
Isolation acoustique Une porte est une partie d'uneparoi, en matière d’isolation, il faut raisonner surl'ensemble de la paroi séparant les locaux et c'est leplus souvent la porte qui est l'élément faible, donc
prépondérant pour l'affaiblissement et l'isolation.Une porte est composée de plusieurs éléments : une partieouvrante et une huisserie, les 2 formant un bloc-porte, et unefermeture avec une étanchéité. Ces 3 éléments contribuent à saperformance, caractérisée par son affaiblissement R. Le battant a laplus grande surface, mais le système de fermeture et d'étanchéité aune très grande importance.Les valeurs d'affaiblissement acoustique sont obtenues par desmesures normalisées est ne sont valables que si attestées par desProcès-Verbaux délivrés par des laboratoires qualifiés.
Protection incendie La réglementation impose auxbâtiments selon leurs type ou classification desexigences en terme de moyens passifs et actifs pourprotéger les utilisateurs en cas d'incendie. Les portes
coupe-feu sont des éléments de construction utilisés pour luttercontre la propagation des incendies et protéger les personnescontre la propagation des fumées et des gaz toxiques. Les textesrèglementaires précisent le degré coupe-feu exigé pour les parois etles portes, en fonction des dangers pris en compte. La résistance au feu est le temps pendant lequel les éléments deconstruction peuvent jouer le rôle qui leur est dévolu, malgrél’action d’un incendie. Les trois classements sont les suivants :–Le degré de stabilité au feu (SF) pour lequel seule la stabilitémécanique est exigée.–Le degré pare-flammes (PF) pour lequel sont exigées à la fois, lastabilité mécanique, l’étanchéité aux flammes et l’étanchéité auxgaz inflammables.–Le degré coupe-feu (CF) pour lequel sont exigées à la fois, lastabilité mécanique, l’étanchéité aux flammes et aux gazinflammables, et l’isolation thermique (limitation de l’échauffementde la face non-exposée à 140 °C en moyenne et 180 °C en un point). La communauté européenne travaille à la mise en place d’unerèglementation incendie commune à tous avec pour objectif que lesproduits résistants au feu soient les mêmes sur tout son territoire.Dans ce cadre le degré de stabilité au feu (SF) est en cours deremplacement par le E et le degré coupe-feu (CF) par le EI.
Isolation thermique et stabilité Lorsqu’elle sépareune ambiance chauffée d’une ambiance froide, la porteest soumise à de nombreuses contraintes dedéformation Les portes dotées d’un niveau de stabilité
Climat B classe 2 en ambiance différentielle évitent lesdéformations du produit liées aux différences de température etd'humidité sur chaque face de la porteLe coefficient Ud mesure les déperditions d'énergie d'une paroi.Plus il est faible, plus la paroi est efficace. Il se mesure enW/(m².K).L’isolation thermique des portes techniques estcaractérisée par un coefficient Ud de 1.4 W/m².K à 1,6W/m2.K.
Focus RT 2012 Une maison BBC est une maisonavec une très faible consommation d'énergie : 50kWhep/m² en énergie primaire en prenant en compteles consommations de tous les usages : chauffage,
production d'eau chaude sanitaire, ventilation et éclairagedéclinées selon les zones climatiques et l'altitude du projet deconstruction.Pour remplir cette exigence, l'enveloppe du bâti doit êtreperformante afin de limiter les besoins en énergie : forte isolationthermique des parois opaques, des parois vitrées, des portesdonnant sur l'extérieur ou sur des locaux non chauffés.
RT 2012 : Ce qui a changé depuis le 1er janvier 20131) Plus de permis de construire accordé sansl’attestation de prise en compte de la RT2012: lebesoin bioclimatique (y compris extension)
2)Obligation d’un équipement de comptage de la consommationd’énergie poste par poste (chauffage, éclairage, eau chaudesanitaire)3)Obligation de vérifier l’étanchéité à l’ai de la construction à lafin des travaux4)Obligation d’une dose d’énergie renouvelable.
Mis
tral
®
Aliz
é®
Zéph
yr® Epure®
porte isothermeClimat Bclasse 2
Epure®
porte palière acoustiqueet coupe-feu 1/2H30 dB, 38 dB, 39 dBCF 1/2 H
Sir
occo
®
chêneclairbrossé
chêneblanchibrossé
chêneardoisebrossé
chêneclairbrossé
chêneblanchibrossé
chêneardoisebrossé
Epur
e®
Vég
étal
e®
Ond
e®
Aub
e®
Vall
ée®
chênemokabrossé
chêneanthracite brossé
chêneivoire brossé chêne
mokabrossé
chêneanthracite brossé
chêneivoirebrossé
Sal
sa®
Caly
pso®
Roc
k®
Soc
ca®
boisexotiqueacajou
boisexotique grisgraphite
boisexotiquePré-peintblanc
boisexotiqueacajou
boisexotique grisgraphite
boisexotiquePré-peintblanc
Etna
® chênevernis mat incolore
chênevernis matincolore
Epure® (disponible danstous les modèles Gamme NATURE)isothermeClimat Bclasse 2
Epure® (disponible danstous les modèles Gamme NATURE)porte palière acoustique et coupe-feu 1/2H30 dB, 38 dB, 39 dBCF 1/2 H
Tango®
isothermeClimat Bclasse 2
Etna®
isothermeClimat Bclasse 2
Portes techniques coordonnéesGamme BLANC SATIN (Modèles BOIS DE PAYS)
Epur
e®
Epure®
isothermeClimat Bclasse 2
Finition
sapinblanc satin
sapinblanc satin
nouvelles-pages-portes_Mise en page 1 27/05/14 14:06 Page1
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 27 27/05/14 14:21
PORT
ES T
ECH
NIQ
UES
28 BOIS DE PAYS
BOIS EXOTIQUE ET CHÊNE PLAQUÉ
BP PALIERE Stable - Acoustique - Coupe Feu 1/2h
BP ISOTHERME- Stable en ambiance différentielle
BP ISOTHERME - Stable en ambiance différentielle
738393
738393
738393
738393
738393
738393
738393
EPURE C30 CF 1/2HRa = 30dB Rw 30dB (-1;-1)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K
EPURE ISOTHERMECœff Ud : 1,6W/m2.K
en cours de valida�on
EPURE ISOTHERMECœff Ud : 1,6W/m2.K
en cours de valida�on
TANGOCœff Ud : 1,4W/m2.K
ETNA ISOLANTCœff Ud : 1,4W/m2.K
EPURE C38 CF 1/2HRa = 38dB Rw 39dB (-1;-4)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K Climat B classe 2
EPURE C39 BS CF 1/2HRa = 39dB Rw 419dB (-2;-5)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K Climat B classe 2
738393
738393
738393
738393
738393
738393
738393
EPURE C30 CF 1/2HRa = 30dB Rw 30dB (-1;-1)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K
EPURE ISOTHERMECœff Ud : 1,6W/m2.K
en cours de valida�on
EPURE ISOTHERMECœff Ud : 1,6W/m2.K
en cours de valida�on
TANGOCœff Ud : 1,4W/m2.K
ETNA ISOLANTCœff Ud : 1,4W/m2.K
EPURE C38 CF 1/2HRa = 38dB Rw 39dB (-1;-4)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K Climat B classe 2
EPURE C39 BS CF 1/2HRa = 39dB Rw 419dB (-2;-5)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K Climat B classe 2
738393
738393
738393
738393
738393
738393
738393
EPURE C30 CF 1/2HRa = 30dB Rw 30dB (-1;-1)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K
EPURE ISOTHERMECœff Ud : 1,6W/m2.K
en cours de valida�on
EPURE ISOTHERMECœff Ud : 1,6W/m2.K
en cours de valida�on
TANGOCœff Ud : 1,4W/m2.K
ETNA ISOLANTCœff Ud : 1,4W/m2.K
EPURE C38 CF 1/2HRa = 38dB Rw 39dB (-1;-4)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K Climat B classe 2
EPURE C39 BS CF 1/2HRa = 39dB Rw 419dB (-2;-5)
Cœff Ud : 1,9W/m2.K Climat B classe 2
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 28 27/05/14 14:21
9.1 Poignées
9.2 Garniture pour porte coulissante
cuvettes rondes
GentInoxfinition inox mat
VeniseAlufinition alu argent
RoissyLaitonfinition laiton poli
ParisInoxfinition inox mat
AmsterdamInoxfinition inox matrosace extra-plate adhésivée
Dallasfinition chromé satiné
New YorkAlufinition alu argent
BerlinInoxfinition inox mat et insert verre laqué blanc
TrondheimInoxfinition inox matrosace extra-plate adhésivée
Houstonfinition chromé satiné
Louis XVLaitonfinition vieux laiton
TokyoLaitonfinition laiton poli
LondresInox/ardoisefinition inox matet insert ardoise véritable
LoftFerfinition vieux fer aspect rouillé
HématiteLaitonfinition laiton vieilli
MontaubanFerfinition fer patiné
BergenFinition chromé/alu aspect inox
TokyoLaitonfinition laiton poli
CapriFinition chromé/inox mat
EntrayguesFerfinition fer patiné
MadridAlufinition alu argent
CassiopéePorcelainefinition ivoire craquelé
cuvettes rondes
douille de tirage
douille de tirage
serrure à condamnation, gâche
Les kits A, B et C sont disponibles en laiton poli, chromé ou chromé satiné.
cuvettes rondes
cuvette fermée rectangulaireacier inoxchromé mat155 x 45douille
de tirage
serrure à clé, gâche
RoissyLaitonfinition laiton poli
GentInoxfinition inox mat
TokyoLaitonfinition laiton poli
MadridAlufinition alu argent
EntrayguesFer
BergenFinition chromé/alu aspect inox
New YorkAlufinition alu argent
VeniseAlufinition alu argent
CassiopéePorcelaine
CapriFinition chromé/inox mat
Louis XVLaitonfinition vieux laiton
TokyoLaiton
Toutes les poignées sont disponibles : à clef, à bec de cane (sans clef et sans rosace de fonction), à condamnation (pour les salles d’eau).
Sur rosaces
Nouveautés
Kit A Kit B Kit C Nouveauté
Sur plaques
ParisInoxfinition inox mat
BerlinInoxfinition inox mat
LondresInox/ardoisefinition inox mat
LoftFerfinition vieux fer aspect rouillé
HématiteLaitonfinition laiton vieilli
en a
ttent
e
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
POR
TES
ÉD
ITIO
N 2
014
29Options sur porte
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 29 27/05/14 14:21
ÉDIT
ION
201
430
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 30 27/05/14 14:21
PLACARDS COULISSANTS
1 Variantes sur placards coulissants 321.1 Essences et �nitions 321.2 Vitrages 321.3 Modèles 331.4 Agencement des vantaux 331.5 Dimensions 341.6 Rail 34
2 Options placards coulissants 342.1 Cuvettes 342.2 Fileur 342.3 Moulure 342.4 Kit sous pente 34
3 Données techniques placards coulissants 343.1 Prise de cotes 343.2 La pose 353.3 Composants 35
PLACARDS OUVRANTS
4 Variantes sur placards ouvrants à la française 364.1 Essences et �nitions 364.2 Vitrages 364.3 Poignées 364.4 Modèles 374.5 Sens d’ouverture 374.6 Dimensions placards 384.7 Dimensions portes seules placards 38
5 Données techniques placards ouvrants à la française 395.1 Assemblage des placards ouvrants à la française 395.2 Charnières et amortisseurs 395.3 Coupe de l’huisserie 395.4 Coupe horizontale du placard 405.5 Coupe verticale du placard 40
6 La pose des placards ouvrants à la française 416.1 Typologie de pose 416.2 Conseils de pose 42
Mémo 42
Relevé de cotes placard coulissant 45
Relevé de cotes placard ouvrant à la française 46
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
PLA
CA
RD
S É
DIT
ION
201
4
Sommaire 31
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 31 27/05/14 14:21
sapin
brut
chêne rustique
chêne clair
hêtre
hêtre naturel
chêne rustiqueantiquairechêne patiné
chêne sélectionnéchêne clair
GAMME CLASSIQUE
Essence :
Finition :
dispo en brut
1 Variantes sur placards coulissants
1.2 VitragesMIROIRS VITRAGES
LAQUES
miroir gris foncé
vitragelaqué blanc
vitragelaqué rouge
vitragelaqué gris
miroir bronze
vitragelaqué cappuccino
miroir argent dépoli
1.1 Essences et �nitions
chêne ardoise brossé
chêne clair brossé
chêne blanchi brossé
hêtre hêtre naturel
GAMME DESIGN
chêne moka brossé
chêne ivoire brossé
chêne anthracite brossé
GAMME DESIGN (finition gamme nature sur ZEPHYR et BORA)
hêtreblanc satin
GAMME BLANC SATIN
sapin gris cendré brossé
hêtre hêtre naturel
GAMME CONTEMPORAINE
Essence :Finition :
Essence :Finition :
Essence :Finition :
Essence :Finition :
dispo en brut
dispo en brut
non dispo en brut
ÉDIT
ION
201
432
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 32 27/05/14 14:21
1.4 Agencement des vantaux
1.3 Modèles
GAMME DESIGN
2 vantaux 3 vantaux 4 vantaux
Alizé Alizé AlizéBora Bora Bora
GAMME DESIGN (finition gamme nature sur ZEPHYR et BORA)
2 vantaux 3 vantaux 4 vantaux
Zéphyr Zéphyr
Zéphyr
GAMME CONTEMPORAINE
2 vantaux 3 vantaux 4 vantaux
Neptune Comète Neptune Comète ComèteNeptune
GAMME CLASSIQUE
2 vantaux 3 vantaux 4 vantaux
Quercy Quercy QuercyBora Bora Bora
Possibilité de panachage des modèles.
de 800 à 2190 mm
recouvrement 90 mm
2 vantaux 3 vantaux 4 vantaux
de 1200 à 3200 mm
recouvrement 90 mm
de 1600 à 4200 mm
recouvrement 90 mm
GAMME BLANC SATIN
2 vantaux 3 vantaux 4 vantaux
Danube Danube Danube
Zéphyr
Bora
Zéphyr
Bora BoraZéphyr
Neptune Comète Neptune Comète Neptune Comète
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
PLA
CA
RD
S É
DIT
ION
201
4
Variantes sur placards coulissants 33
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 33 27/05/14 14:22
1 Variantes sur placards coulissants
2 Options placards coulissants
3 Données techniques placards coulissants
1.5 Dimensions
2.1 Cuvettes
3.1 Prise de cotes
1.6 Rail
2.2 Fileur
2.3 Moulures
2.4 Kit sous pente
Hauteur de réservation de 1200 à 2600 mm
Largeur de réservation
2 VANTAUX 3 VANTAUX 4 VANTAUXModèles de 800 à 2190 mm de 1200 à 3200 mm de 1600 à 4200 mm
Gamme DesignAlizé X X XBora X X X
Gamme Design (�nition gamme Nature sur ZEPHYR et BORA)Zéphyr X X XBora X X X
Gamme ContemporaineNeptune X X XComète X X XDanube X X X
Gamme Blanc SatinNeptune X X XComète X X X
Gamme ClassiqueQuercy X X XBora X X X
2 cuvettes sont posées sur chaque porte (option pas de cuvette : sur demande).
Moulure couvre joint vertical pour pose sur les fileurs verticaux. Section 45 x 5 x longueur maxi 2600 mm. 1 face adhésive.Dans l’essence et la finition du placard.
En hauteur : faire 3 relevés sur les côtés et au centre. Donner uniquement la hauteur minimale.En largeur : faire 3 relevés haut, bas et mi-hauteur. Donner uniquement la largeur maximale.Si choix de mettre des fileurs : préciser à la commande ‘‘fileurs déduits (25 mm par fileurs) ou ‘‘fileurs à déduire’’.
En aluminium anodisé argent (par défaut) ou anodisé bronze+ 1 cache vis (rail argent) à clipser sur le rail bas.
Système inclinofix pour pente de 17 à 63°, suspente permettant la fixation d’un habillage au moyen de vis panneaux, 1 kit à chaque extrémité du placard + 1 tous les 50 cm.
Chêne et Hêtre : panneau support médium plaqué 2 faces - les 4 chants plaqués - épaisseur 26 mm.
Sapin : panneau tri-plis - les 2 chants plaqués - épaisseur 24 mmDisponible dans les finitions par essences.
Chromé satiné par défaut sur toutes les essences
Blanc Laiton
A
A
A
B B B
X
Disponible
0
Non Disponible
dimensiondisponible
2600 x 100 mm
Données techniques placards coulissantsÉD
ITIO
N 2
014
34
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 34 27/05/14 14:22
Moulure couvre joint vertical pour pose sur les fileurs verticaux. Section 45 x 5 x longueur maxi 2600 mm. 1 face adhésive.Dans l’essence et la finition du placard.
En aluminium anodisé argent (par défaut) ou anodisé bronze+ 1 cache vis (rail argent) à clipser sur le rail bas.
Système inclinofix pour pente de 17 à 63°, suspente permettant la fixation d’un habillage au moyen de vis panneaux, 1 kit à chaque extrémité du placard + 1 tous les 50 cm.
Coupe de pose Raidisseurs
Brosse anti-poussière
Tampons amortisseurs
Roulettes inférieures et supérieures
Rails
Bandeau décor sur la face avant du rail supérieur
Amortisseurs de fermeture
3.2 La pose 3.3 Composants
A Poser les fileurs ou joues d’habillage suivant le choix de ses options (voir 2.2)
B Pose du bandeau de décor Fixer le bandeau décor sur la face avant du rail
C Fixation du rail haut Positionner le rail avec le bandeau décor posé à fleur du plat de la cloison ou des fileurs ou joues d’habillage (suivant le choix de ses options) Fixation par vis (non fournies)
D Fixation du rail bas Positionner le rail bas 21 mm en dedans du plat de la cloison ou dans fileurs ou joues d’habillage (suivant le choix de ses options) Fixation par vis (non fournies)
E Clipsage du cache-vis dans le rail bas (rail argent uniquement, n’existe pas en bronze)
F Quincaillerie Roulettes - amortisseurs - raidisseur Les réglages sont indiqués sur la notice de pose fournie avec chaque placard
G Réglage en hauteur maxi 7 mm
Uniquement sur les vantaux > 2025 mm- 2 raidisseurs par vantail, non visibles- cintrage ajustable par le client
(réglage par serrage/desserrage d’un écrou fileté de 12)
- les raidisseurs sont montés en usine sur les vantaux
Brosse noire de 14 mm, fixation par queue de sapin, emboitée en usine dans les rainures à l’arrière des montants.
Utilisation de 2 tampons transparents adhésivés de diamètre 8 mm à placer par le client en haut et en bas sur le chant du vantail en contact avec le deuxième vantail.
2 roulettes inférieures/vantail = roulettes montées sur roulement à billes
2 roulettes supérieures/vantail = triple guidage empêchant les vibrations
Charge maxi par vantail = 50 kg1 rail haut + 1 rail bas + 1 cache-vis /placard- matière aluminium, longueur maxi 4200 mm- 1 rail haut à fixer au plafond + 1 rail bas à fixer au sol + 1 cache-vis à clipser sur le rail bas- couleur = anodisé argent mat
Utilisation bandeau 5 mm placage chêne ou hêtre, finition dans la teinte des vantaux, adhésif double face fixé au dos du bandeau, fourni non monté.
2 x 2 amortisseurs à huile montés dans les rails par placard : fermeture des vantaux progressive et amortie.
84 mm
14,7
24
9 m
m
94 mm
45 m
m
40 m
m
21rail argent
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
PLA
CA
RD
S É
DIT
ION
201
4
35Données techniques placards coulissants
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 35 27/05/14 14:22
4 Variantes sur placards ouvrants à la française
4.2 Vitrages 4.3 Poignées
Bronze trempé 6 mm Pour placards ouvrants
Dépoli trempé 6 mm JadeInox Finition mat
Quartz InoxFinition chromé brillant
Quartz InoxFinition nickelé
Rubis LaitonFinition laiton poli
AmbreFer Finition fer patiné
AmbreLaiton Finition laiton
SaphirInox Finition mat
Onyx InoxFinition chromé brillant
Onyx InoxFinition nickelé
Nacre Laiton Finition laiton poli
Tramontane
TramontaneComète
sapin
brut
chêne rustique
chêne clair
hêtre
hêtre naturel
chêne rustiqueantiquairechêne patiné
chêne sélectionnéchêne clair
GAMME CLASSIQUE
Essence :
Finition :
dispo en brut
1.1 Essences et �nitions
chêne ardoise brossé
chêne clair brossé
chêne blanchi brossé
hêtre hêtre naturel
GAMME DESIGN
chêne moka brossé
chêne ivoire brossé
chêne anthracite brossé
GAMME DESIGN (finition gamme NATURE sur ZEPHYR)
sapin gris cendré brossé
hêtre hêtre naturel
GAMME CONTEMPORAINE
Essence :Finition :
Essence :Finition :
Essence :Finition :
dispo en brut
dispo en brut
hêtreblanc satin
GAMME BLANC SATIN
Essence :Finition :
non dispo en brut
ÉDIT
ION
201
4Variantes sur placards ouvrants à la française
ÉDIT
ION
201
436
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 36 27/05/14 14:22
GAMME DESIGN (finition gamme NATURE sur ZEPHYR)
4.4 Modèles
GAMME DESIGN
GAMME DESIGN (Finition gamme NATURE sur modèle ZEPHYR)
1 vantail
1 vantail
2 vantaux
2 vantaux
1 porte sur la hauteur
1 porte sur la hauteur
AlizéAlizé MistralMistral
ZéphyrZéphyr
TramontaneTramontane
GAMME CONTEMPORAINE
1 vantail
1 vantail
2 vantaux
2 vantaux
1 porte sur la hauteur
1 porte sur la hauteur
Comète
Comète
Comète
Comète
Neptune
Neptune
Neptune
Neptune
GAMME BLANC SATIN
DanubeDanube
GAMME CLASSIQUE
2 vantaux1 vantail
hauteur mini pour 3 panneaux => 1400
1 porte sur la hauteur
QuercyQuercy
4.5 Sens d’ouverture
doublepas de sens
simple tirant droitetirant gauche
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
PLA
CA
RD
S É
DIT
ION
201
4
Variantes sur placards ouvrants à la française 37
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 37 27/05/14 14:22
4 Variantes sur placards ouvrants à la française
4.6 Dimensions placards
4.7 Dimensions portes seules placards épaisseur 24 mm
1 porte sur la hauteur
Hauteur de réservation de 1245 à 2405 mm
Largeur de réservation de 470 à 865 mm de 866 à 1664 mm
Nombre de vantaux 1 VANTAIL 2 VANTAUX
Gamme DesignMistral® X X
Alizé X X
Zéphyr X X
Tramontane X X
Gamme Design (�nition Nature sur ZEPHYR)Zéphyr X X
Gamme ContemporaineNeptune X X
Comète X X
Danube X X
Gamme Blanc SatinNeptune X X
Comète X X
Gamme ClassiqueQuercy X X
Hauteur de porte de 400 à 1200 mm de 1205 à 2600 mm
Largeur de porte de 400 à 795 mm
Gamme DesignMistral® O X
Alizé X X
Zéphyr X X
Tramontane O X
Gamme Design (�nition Nature sur ZEPHYR)Zéphyr X X
Gamme ContemporaineNeptune X X
Comète X X
Danube X X
Gamme Blanc SatinNeptune X X
Comète X X
Gamme ClassiqueQuercy X X
donnez les réservations
maçonnerie
X
Disponible
X
Disponible
0
Non Disponible
0
Non Disponible
Autresdimensions
sur demande
Autresdimensions
sur demande
ÉDIT
ION
201
438
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 38 27/05/14 14:22
5 Données techniques placards ouvrants à la française
5.1 Assemblage des placards ouvrants à la française
5.2 Charnières avec amortisseurs
5.3 Coupe de l’huisserie
A Conditionnement Le placard est livré cadre démonté, charnières non posées Poignées ou boutons en option au choix Une notice de montage est jointe avec chaque placard
B Montage de l’huisserie Mettre en place les tourillons de positionnement sur les montants Relier les pièces entre elles et bloquer à l’aide des systèmes
d’assemblage fournis
C Pose du liteau d’écartement Mettre le liteau d’écartement à mi-hauteur du placard afin de maintenir
l’écartement des montants de l’huisserie pendant la pose
D Mise en place du cadre dans la cloison Caler le cadre dans la cloison Vérifier l’aplomb des montants et le niveau des traverses Appliquer la colle mastic de pose entre le cadre et la cloison
E Pose des charnières sur la porte Clipser les charnières dans les usinages prévus sur la porte
F Montage de la porte sur le cadre Assembler la porte en clipsant les charnières sur le cadre Régler les charnières pour avoir un bon alignement de la porte avec le cadre
G Pose de la poignée ou du bouton (fourni en option) et de l’amortisseur Percer la porte à la hauteur désirée pour fixer la poignée ou le bouton Clipser les amortisseurs de fermeture sur les charnières
1 porte en hauteur
Hauteur de porte en mm Nb charnièresde 400 à 699 mm 2
de 700 à 1395 mm 3
de 1400 à 1905 mm 4
de 1910 à 2100 mm 5
de 2105 à 2500 mm 6
de 2505 à 2600 mm 7
Charnières invisibles, clipsables. Permet le réglage de la porte en hauteur, largeur et profondeur.
62
25
92
9
50
Fourni sans couvre-joint pour l’intérieur du placard.
0
Non Disponible
0
Non Disponible
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
PLA
CA
RD
S É
DIT
ION
201
4
39
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 39 27/05/14 14:22
5 Données techniques placards ouvrants à la française
5.4 Coupe horizontale du placard
5.5 Coupe verticale du placard
1 vantail
1 porte
2 vantaux
largeur de porte
largeur hors-tout
largeur réservation maçonnerie largeur réservation maçonnerie
largeur de porte
largeur hors-tout
A ADimensions hors-tout :
en hauteur : + 20 mm
en largeur : + 40 mm
sur dimensions de réservation
B
haut
eur p
orte
haut
eur h
ors-
tout
haut
eur r
éser
vatio
n m
açon
nerie
ÉDIT
ION
201
440
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 40 27/05/14 14:22
6 La pose des placards ouvrants à la française
6.1 typologie de pose
largeur de réservation
largeur hors-tout
Cas n°1 - Pose en applique
Cas n°2 - Pose en applique sous plafond
Cas n°3 - Pose en tunnel
Cas n°4 - Jumelage des placards
largeur de réservation
largeur hors-tout
A
A
largeur de réservation
largeur hors-tout
A
haut
eur d
e ré
serv
atio
n
haut
eur h
ors
tout
sol fini
B
largeur de réservation
largeur hors-tout
A
haut
eur d
e ré
serv
atio
n
haut
eur h
ors
tout
sol fini
Bha
uteu
r de
rése
rvat
ion
haut
eur h
ors
tout
sol fini
B
tasseau 50x70 mm non fourni
tasseau 20x70 mm
tasseau 20x70 mm
tasseau 20x70 mm
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
PLA
CA
RD
S É
DIT
ION
201
4
41
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 41 27/05/14 14:22
6 La pose du placards ouvrants à la française
6.2 Conseils de pose
huisserie KM1 pose fin de chantier : pose en applique sur toute épaisseur de cloison - évite les vols sur le chantier - pose idéale pour produits finis - permet le choix du modèle et de l’essence au dernier moment - permet la poursuite du chantier sans contrainte d’approvisionnement du placard- pose simplifiée du placard
A Préconisation de pose Mettre en place le bloc-porte (porte montée sur l’huisserie) Le bloc-porte se pose sur le sol fini. Vérifier les aplombs, l’équerrage et caler le bloc-porte. Appliquer la colle mastic de pose entre l’huisserie et la cloison. Essuyer les projections de mousse sur l’huisserie avant séchage.
B Réglage des charnières Une fois la fixation du placard réalisée, le réglage de l’alignement de la porte avec son cadre se fait sur les charnières qui permettent un réglage en largeur, hauteur et profondeur. Observation Prévoir de faire la finition du bloc-porte avant la pose dans la cloison. Nous préconisons les colles mastic PU : SIKA réf. PRO11FC et BOSTIK réf. MS108
disponible d’usine, mousse bi-composants
en bombe 400 mL
ÉDIT
ION
201
442
Mémo
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 42 27/05/14 14:22
Gam
me
Desi
gnGa
mm
e Na
ture
Gam
me
Cont
empo
rain
eGa
mm
e Bl
anc
Satin
Gam
me
Pres
tige
Gam
me
Clas
siqu
eESSENCES
chê
ne c
hêne
hêt
re
bru
thê
tre : N
eptu
ne -
Com
ète
chê
ne s
élec
tionn
é c
hêne
sél
ectio
nné
hêt
repa
lière
C3
0
sap
inhê
tre : Q
uerc
y - V
osge
s c
hêne
rust
ique
bru
t c
hêne
rust
ique
bru
t b
rut
paliè
re
C38
sapi
n : E
pure
chê
ne ru
stiq
ue a
ntiq
uaire
chê
ne ru
stiq
ue a
ntiq
uaire
paliè
re
C39
BS
hêt
reIs
othe
rme
clim
at B
Iso
ther
me
CLim
at B
(Epu
re)
sap
in
FINITIONS
chê
ne c
lair
bros
sé m
oka
bros
sé h
être
nat
urel
sur
le h
être
Blan
c Sa
tin : N
eptu
ne -
Com
ète
chê
ne c
lair
non
bros
sé c
hêne
cla
ir no
n br
ossé
chê
ne b
lanc
hi b
ross
é a
nthr
acite
bro
ssé
Gris
cen
dré
sur l
e sa
pin
Blan
c Sa
tin : Q
uerc
y - V
osge
s p
atin
é p
atin
é a
rdoi
se b
ross
é i
voire
bro
ssé
Blan
c Sa
tin b
ross
é : E
pure
hêt
re n
atur
el s
ur le
hêt
re p
atin
é h
être
nat
urel
sur
le h
être
VITRAGES
dép
oli
dép
oli (
hêtre
) d
épol
i (Co
mèt
e) b
isea
uté
trans
pare
nt b
isea
uté
trans
pare
nt t
rans
pare
nt t
rans
pare
nt (h
être
) t
rans
pare
nt (C
omèt
e) d
épol
i
pos
é* (*
sur p
orte
avec
fini
tion)
dép
oli
p
osé*
(*su
r por
teav
ec fi
nitio
n) b
ronz
e (d
ispo
sur
Tra
mon
tane
) t
rans
pare
nt a
vec
liser
é (s
ur T
AMIS
E)Vo
sges
idem
gam
me
Clas
siqu
e t
rans
pare
nt
en
four
nitu
re t
rans
pare
nt
en
four
nitu
re
rép.
mod
èle
port
equ
antit
ése
ns d
’ouv
ertu
rehu
isse
rieré
nova
tion
(*)
rele
vé d
e co
tes
rés
erva
tion
serr
ures
optio
ns d
imen
sion
s po
rte f
ond
de fe
uillu
re (*
)
BPPS
GPDP
72x5
088
x50
KM1
C/cc
haut
eur B
larg
eur A
épai
sseu
r Ccl
éBC
CBC
3 po
ints
plin
the
bagu
ette
de
rattr
apag
em
oulu
re
carre
lage
Autre
s op
tions
/ Va
riant
es /
Com
men
taire
s :
Date
:
Inte
rlocu
teur
:
Réf.
chan
tier
com
man
de d
evis
Cach
et d
u di
strib
uteu
r
(*) cadre rénovation profondeur de feuillure maxi 15 mm. Si supérieur -> _______________ mm.
REL
EVÉ
DE
CO
TES
BLO
C P
OR
TE
& P
OR
TE
SEU
LE
43
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 43 27/05/14 14:22
com
man
de d
evis
Cach
et d
u di
strib
uteu
r
chê
ne s
élec
tionn
é c
hêne
rust
ique
chê
ne ru
stiq
ue a
ntiq
uaire
hêt
re s
apin
bru
t fi
nifin
ition
à p
réci
ser :
sim
ple
dou
ble
tél
esco
piqu
e
san
s pe
rçag
e co
quille
ave
c pe
rçag
e co
quille
(à
pré
cise
r dan
s le
tabl
eau)
ave
c ga
rnitu
re R
OZIÈ
REfin
ition
à p
réci
ser :
Mar
que
du c
hass
is :
ESSE
NCE
FINI
TION
Type
de
châs
sis
Rain
ure
de g
uida
ge o
blig
atoi
re a
u ba
s de
la p
orte
7x2
0 m
m
mod
èle
type
de
vitr
age
quan
tité
port
e si
mpl
epo
rte
doub
lela
rgeu
rty
pe p
erça
ge d
es c
oqui
lles*
*
droi
te*
gauc
he*
droi
te*
gauc
he*
KIT
AKI
T B
KIT
C
porte
porte
porte
porte
porte
porte
porte
porte
KIT
AKI
T A
rect
angu
laire
KIT
BKI
T C
Les
kits
A, B
et C
son
t dis
poni
bles
en
laito
n po
li, ch
rom
é ou
chr
omé
satin
é.
Date
:
Inte
rlocu
teur
:
Réf.
chan
tier
* In
form
atio
n su
r le
sens
d’o
uver
ture
: le
sen
s d’
ouve
rture
est
don
né e
n po
ussa
nt la
por
te p
our l
’ouv
rir. S
ur p
orte
ave
c vit
rage
dép
oli,
le d
épol
i est
face
à s
oi.
** T
ype
des
perç
ages
des
coq
uille
s :
KIT
A re
ctan
gula
ire =
san
s en
tailla
ge s
erru
re, c
ompo
sé d
’un
perç
age
pour
coq
uille
rect
angu
laire
et d
’un
perç
age
pour
tire
-doi
gt.
KIT
A =
san
s en
tailla
ge s
erru
re, c
ompo
sé d
’un
perç
age
pour
coq
uille
rond
et d
’un
perç
age
pour
tire
-doi
gt, d
estin
é à
tout
e pi
èces
ne
néce
ssita
nt p
as d
e co
ndam
natio
n.KI
T B
(réfé
renc
e RO
ZIER
E) =
per
çage
coq
uille
ave
c en
tailla
ge s
erru
re, u
n pe
rçag
e po
ur c
oqui
lle b
outo
n à
cond
amna
tion
et u
n pe
rçag
e po
ur le
tire
-doi
gt.
KIT
C (ré
fére
nce
ROZI
ERE)
= p
erça
ge c
oqui
lle a
vec
enta
illage
ser
rure
, un
perç
age
pour
coq
uille
à c
lé e
t un
perç
age
pour
le ti
re-d
oigt
.
REL
EVÉ
DE
CO
TES
PLA
CA
RD
CO
ULI
SS
AN
T
REL
EVÉ
DE
CO
TES
PO
RT
E C
OU
LIS
SA
NT
Ep
our
châs
sis
à ga
lan
dag
e
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 44 27/05/14 14:22
Date
:
Inte
rlocu
teur
:
Réf.
chan
tier
REL
EVÉ
DE
CO
TES
PLA
CA
RD
CO
ULI
SS
AN
TGa
mm
e De
sign
Gam
me
Cont
empo
rain
eGa
mm
e Bl
anc
Satin
Gam
me
Clas
siqu
e
ESSENCES
chê
ne
bru
t h
être
b
rut
bla
nc s
atin
chê
ne s
élec
tionn
é h
être
sap
in c
hêne
rust
ique
b
rut
chê
ne ru
stiq
ue a
ntiq
uaire
hêt
re s
apin
FINITIONS
chê
ne c
lair
bros
sé h
être
nat
urel
sur
le h
être
chê
ne c
lair
non
bros
sé c
hêne
bla
nchi
bro
ssé
chê
ne p
atin
é su
r ant
iqua
ire w
engé
bro
ssé
hêt
re n
atur
el s
ur le
hêt
re a
rdoi
se b
ross
é h
être
nat
urel
sur
le h
être
VITRAGES
MIR
OIRS
VERR
E LA
QUÉ
arg
ent
bla
nc
c
appu
ccin
o
gris
fonc
é
b
ronz
e g
ris
rou
ge
mod
èles
nom
bre
de v
anta
uxpa
nach
éva
ntau
xre
levé
de
cote
squ
antit
éop
tions
2 va
ntau
x3
vant
aux
4 va
ntau
xha
uteu
r Bla
rgeu
r Afil
eur l
ongu
eur x
larg
eur
autre
gar
nitu
re (*
)sa
ns p
erça
ge
ni c
oqui
lle
(*) autre garniture que celles fournies par défaut
Autre
s op
tions
/ Va
riant
es /
Com
men
taire
s :
Date
:
Inte
rlocu
teur
:
Réf.
chan
tier
com
man
de d
evis
Cach
et d
u di
strib
uteu
r
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 45 27/05/14 14:22
Gam
me
Desi
gnGa
mm
e Co
ntem
pora
ine
Gam
me
Blan
c Sa
tinGa
mm
e Cl
assi
que
ESSENCES
chê
ne
bru
t h
être
b
rut
bla
nc s
atin
chê
ne s
élec
tionn
é h
être
sap
in c
hêne
rust
ique
bru
t c
hêne
rust
ique
ant
iqua
ire h
être
sap
in
FINITIONS
chê
ne c
lair
bros
sé h
être
nat
urel
sur
le h
être
chê
ne c
lair
non
bros
sé c
hêne
bla
nchi
bro
ssé
gris
cen
dré
bros
sé s
ur s
apin
chê
ne p
atin
é su
r ant
iqua
ire a
rdoi
se b
ross
é h
être
nat
urel
sur
le h
être
hêt
re n
atur
el s
ur le
hêt
re
VITRAGES
dép
oli
bro
nze
sur T
ram
onta
ne
mod
èles
plac
ard
ouvr
ant
quan
tité
sens
d’o
uver
ture
rele
vé d
e co
tes
rés
erva
tion
h
ors-
tout
optio
ns
bloc
pla
card
porte
seu
letir
ant g
auch
etir
ant d
roite
larg
eur A
haut
eur B
autre
gar
nitu
re (*
)
(*) autre garniture que celles fournies par défaut
Autre
s op
tions
/ Va
riant
es /
Com
men
taire
s :
Date
:
Inte
rlocu
teur
:
Réf.
chan
tier
com
man
de d
evis
Cach
et d
u di
strib
uteu
r
REL
EVÉ
DE
CO
TES
PLA
CA
RD
OU
VR
AN
T
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 46 27/05/14 14:22
Autre
s op
tions
/ Va
riant
es /
Com
men
taire
s :
Date
:
Inte
rlocu
teur
:
Réf.
chan
tier
DES IDÉES QUISE PORTENT BIEN
Modèle présentéporte Salsabois exotiquegris graphite
Recréez de nouveaux volumes,
réorganisez vos espaces, optimisez
vos intérieurs en choisissant la
technologie de portes coulissantes.
Alliez praticité et esthétisme.
Nous nous adaptons, à la demande,
sur les principales gammes de châssis
à galandage (Scrigno, Dierre, Eclisse…).
Portes coulissantespour aménager vosespaces avec intelligence
3 ÉTAPESLa rénovation vous permet d’aller plus loin dans votre
décoration en changeant vos portes d’intérieur.
Notre concept rénovation assure une pose rapide et
propre respectueuse de votre espace de vie.
1LE
CHOIX
3LA POSE
SANSTRAVAUX
2LA PRISE
DE COTES
AVANT APRES
La rénovationpour entreprendre des travauxen toute tranquillité
Cette pose permet d’instal-
ler vos portes à la
fin de votre chantier.
Cette solution innovante
protège vos portes sur
le chantier, vous offre la
possibilité de choisir
vos modèles et vos �nitions
jusqu’au dernier moment.
Pose finde chantierdes solutionsbien pensées
page seule en plus_Mise en page 1 27/05/14 13:57 Page1
BOIS EXOTIQUE ET CHÊNE PLAQUÉ
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
PORT
ES É
DIT
ION
201
4
47
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 47 27/05/14 14:22
CA
HIE
R T
ECH
NIQ
UE
PORT
ES É
DIT
ION
201
448
TEMPO CLASSIC PRIME
Calyp
so
Sals
a
Soca
Twis
t
Rock
Jazz
Tang
o is
olan
te
Selve
Bora
lde
Tarn
Dour
dou
Clam
ouse
Avey
ron
Etna
Sanc
y
Etna
isol
ante
essencesbois exotique • • • • • • • • • • •
sapin • •
finitions
hêtre naturel sur bois exotique • • • • • • • • •
acajou • • • • •
gris graphite • • • • •
pré-peint blanc (sauf cadre rénovation) • • • • • • •
incolore verni mat • • •
brut • • • • • • • •
vitrages
dépoli sécurité 6 mm posé • • •
dépoli sécurité 6 mm posé (sur cadre rénovation en option) • • • •
dépoli sécurité 6 mm posé en option sur Sancy •
transparent 6 mm sécurité posé sur Sancy •
transparent 6 mm sécurité posé sur cadre rénovation • • • •
pose traditionnelle
huisserie 88 x 50 mm joint posé • •
huisserie 72 x 48 mm • • • • • • • • • •
huisserie 92 x 40 mm • • • • • • • • • •
pose fin de chantier
huisserie KM1 joint posé (l. 72 et 98 mm) • • • • • • • • • • • • • • • •
Chambranle Contre Chambranle joint posé* (pas de pré-peint blanc) • • • • • • • • • •
rénovation cadre rénovation* (*sapin non disponible en rénovation) • • • • • • • • • •
options et accessoires
joint et plinthe escamotable (sauf rénovation) • • • • • • • • • • • • • •
serrure 3 points posée (sauf rénovation) • • • • • • • •
serrure BCC (en fourniture) • • • • • • • • • • • • •
porte coulissante usinage Kit A et Kit B* (*sauf PRIME) • • • • • • • • • • • • • •
moulure couvre joint 36 x 9 moulure Louis XV• •
moulure couvre joint 50 x 9 plate chêne incolore vernis mat
vitrage biseauté en fourniture non posé (hors rénovation) • • • •
poignées de porte (voir Tarifs)• • •
coquilles pour portes coulissantes
habillage pour caisson en galandage SCRIGNO CL.100 • • • • • • • • • • • • • •
dimensionsbloc-porte(porte 204 cm)
1 vantail 63 cm • • • • • • • • •
1 vantail 73 cm • • • • • • • • • • • • • •
1 vantail 83 cm • • • • • • • • • • • • • • • •
1 vantail 93 cm • • • • • • • • • • • • • •
2 vantaux 126 cm • • • • • • • • •
2 vantaux 126 cm tierce 43 + 83 • • • • • • •
2 vantaux 146 cm • • • • • • • • • • • •
2 vantaux 166 cm • • • • • • • • • • • •
2 vantaux 186 cm • • • • • • • • • •
porte seule(hauteur 204 cm)
largeur 43 cm • • • • • • • • •
largeur 63 cm • • • • • • • • •
largeur 73 cm • • • • • • • • • • • • • •
largeur 83 cm • • • • • • • • • • • • • •
largeur 93 cm • • • • • • • • • • •
DIMENSIONS
dimensions hors toutet réservation maçonnerie en mm
pose traditionnelle pose fin de chantier
bois exotique, pré-peint blancchêne plaqué
bois exotique,pré-peint blanc chêne plaqué
bois exotique
72 x 48 I 88 x 50 92 x 40 KM 1 cloison 72 mm et 98 mm chambranle contre chambranle
réf. porte hors tout hors touthors toutmoulure
réservation maçonnerie
et hors tout
réservation maçonnerie
et
204 cm 2070 20652088
jeu sous porte 8 mm inclus
20702108
jeu sous porte 7 mm inclus
2070
simple 63 cm 686 670 710 675 750 675
simple 73 cm 786 770 810 775 850 775
simple 83 cm 886 870 910 875 950 875
simple 93 cm 986 970 1010 975 1050 975
tiercé/double 126 cm 1302 1286 1329 1297 1367 1297
double 146 cm 1502 1486 1529 1497 1567 1497
double 166 cm 1702 1686 1729 1697 1767 1697
double 186 cm 1902 1886 1929 1897 1967 1897
informations techniques
BOIS EXOTIQUE ET CHÊNE PLAQUÉ
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 48 27/05/14 14:22
TEMPO CLASSIC PRIME
Calyp
so
Sals
a
Soca
Twis
t
Rock
Jazz
Tang
o is
olan
te
Selve
Bora
lde
Tarn
Dour
dou
Clam
ouse
Avey
ron
Etna
Sanc
y
Etna
isol
ante
essencesbois exotique • • • • • • • • • • •
sapin • •
finitions
hêtre naturel sur bois exotique • • • • • • • • •
acajou • • • • •
gris graphite • • • • •
pré-peint blanc (sauf cadre rénovation) • • • • • • •
incolore verni mat • • •
brut • • • • • • • •
vitrages
dépoli sécurité 6 mm posé • • •
dépoli sécurité 6 mm posé (sur cadre rénovation en option) • • • •
dépoli sécurité 6 mm posé en option sur Sancy •
transparent 6 mm sécurité posé sur Sancy •
transparent 6 mm sécurité posé sur cadre rénovation • • • •
pose traditionnelle
huisserie 88 x 50 mm joint posé • •
huisserie 72 x 48 mm • • • • • • • • • •
huisserie 92 x 40 mm • • • • • • • • • •
pose fin de chantier
huisserie KM1 joint posé (l. 72 et 98 mm) • • • • • • • • • • • • • • • •
Chambranle Contre Chambranle joint posé* (pas de pré-peint blanc) • • • • • • • • • •
rénovation cadre rénovation* (*sapin non disponible en rénovation) • • • • • • • • • •
options et accessoires
joint et plinthe escamotable (sauf rénovation) • • • • • • • • • • • • • •
serrure 3 points posée (sauf rénovation) • • • • • • • •
serrure BCC (en fourniture) • • • • • • • • • • • • •
porte coulissante usinage Kit A et Kit B* (*sauf PRIME) • • • • • • • • • • • • • •
moulure couvre joint 36 x 9 moulure Louis XV• •
moulure couvre joint 50 x 9 plate chêne incolore vernis mat
vitrage biseauté en fourniture non posé (hors rénovation) • • • •
poignées de porte (voir Tarifs)• • •
coquilles pour portes coulissantes
habillage pour caisson en galandage SCRIGNO CL.100 • • • • • • • • • • • • • •
dimensionsbloc-porte(porte 204 cm)
1 vantail 63 cm • • • • • • • • •
1 vantail 73 cm • • • • • • • • • • • • • •
1 vantail 83 cm • • • • • • • • • • • • • • • •
1 vantail 93 cm • • • • • • • • • • • • • •
2 vantaux 126 cm • • • • • • • • •
2 vantaux 126 cm tierce 43 + 83 • • • • • • •
2 vantaux 146 cm • • • • • • • • • • • •
2 vantaux 166 cm • • • • • • • • • • • •
2 vantaux 186 cm • • • • • • • • • •
porte seule(hauteur 204 cm)
largeur 43 cm • • • • • • • • •
largeur 63 cm • • • • • • • • •
largeur 73 cm • • • • • • • • • • • • • •
largeur 83 cm • • • • • • • • • • • • • •
largeur 93 cm • • • • • • • • • • •
LA P
OSE
CÔ
TÉ
TEC
HN
IQU
E
49
la pose traditionnellehuisserie 72 x 48, 92 x 40, 88 x 50 (chêne plaqué)
72 ou 92 mm
48ou 40
50 ou72 mm
la pose fin de chantier
chambranle contre chambranle (C/CC)
préconisation de pose
A - Monter le C/CC suivant la notice de pose fournie dans son emballageB - Mettre en place le C/CC dans la cloison Mettre la porte sur le C/CC Vérifier les aplombs, l’équerrage, la planéité et caler le bloc-porte à l’aide de liteaux d’écartements (non fournis) Appliquer la mousse de pose entre le C/CC et la cloisonC - Finitions de pose Coller au mastic colle PU le Contre Chambranle
Idéal pour les constructions neuves. - Evite les vols sur le chantier- Pose idéale pour produits finis- Permet le choix du modèle, de l'essence et du sens d'ouverture au dernier moment- Permet la poursuite du chantier sans contrainte d'approvisionnement du bloc-porte- Permet l'habillage de l'épaisseur du mur ou de la cloison- Pose simplifiée du bloc-porte
huisserie KM 1 cloison 72 et 98 mm
préconisation de pose du bloc-porte KM 1
A - Mettre en position 2 liteaux d’écartementsLaisser la porte sur son huisserieEnlever le liteau de maintient agrafé sous l’huisserie
B - Mettre en place le bloc-porte sur sol finiVérifier les aplombs, l’équerrage, la planéité et caler le bloc-porteAppliquer la mousse de pose ou mastic colle PU entre l’huisserie et la cloison
C - Finitions de poseColler au mastic colle PU les moulurescouvre-joint
largeur hors tout moulure
réservation maçonnerie
largeur de passage
KM1 cloison 98 mm KM1 cloison 72 mm
37
25 25
62 62
37
46
46
9
9 99
7498116
largeur hors-tout
réservation maçonnerielargeur de passage
réalisation de 10 en 10 mm
réglable sur 10 mm
70
58
2020
29
70
58
12
24
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 49 27/05/14 14:22
LA P
OSE
CÔ
TÉ
TEC
HN
IQU
E50
le cadre rénovation
prise de cote
relever les dimensions fond de feuillure- Largeur : cote mini/maxi 1 vantail 605/1000 mm tiercé
1215/1390 mm 2 vantaux 1395/1645 mm- Hauteur : cote mini/maxi 1800/2140 mm
relever l'épaisseur de l'huisserie en place- Epaisseur : cote de 54 à 240 mm
contrôler le recouvrement de l'huisseriepar les moulures - Minimum 55 mm à partir du fond de feuillure de chaque côté
et en hauteur (maxi 65 mm suivant les dimensions fond de feuillure)
pose du bloc-porte renovation (une notice de pose est jointe avec chaque bloc-porte)
préparation du chantier- Dégonder votre ancienne porte, enlever les paumelles sur le cadre
en place et les couvre-joints (suivant besoin)
préparation du bloc-porte rénovation- Présenter le bloc-porte rénovation dans votre ancienne huisserie
pour valider les jeux de pose de 0 à 10 mm de chaque côté- En fonction de l'épaisseur de l'huisserie existante ajuster
l'habillage et le positionner dans l'emplacement prévu à cet effet
mise en place du bloc-porte rénovation- Dégonder la porte de son cadre rénovation- mettre sur le même plan le plat de l'huisserie
avec la feuillure d'alignement (côté porte) sur le cadre rénovation- Fixer le montant côté fiche ou paumelle. répartir le jeu sur la largeur- Mettre la porte sur le cadre réno- Fixer le montant côté gâche. Vérifier les jeux et l'aplomb- Mettre des plots de matic colle PU entre l'huisserie
et le cadre rénovationpose des moulures couvre-joints- Ajuster en longueur les traverses et les montants en faisant
une coupe à 45°- Fixer les moulures à l'aide de mastic colle PU- Dans le cas d'huisserie en sur-épaisseur sur la cloison poser
les baguettes de rattrapage
finitions- Mettre les cache- vis sur les vis de fixation du cadre rénovation - Poser la poignée
épaisseurs d’huisserie existante de 54 à 76 mmStandard
épaisseurs d’huisserie existante de 77 à 240 mmOptions : habillage et baguette rattrapage
pour huisserie en recouvrement
Le cadre rénovation permet de remplacer une porte tout en conservant le cadre existant. Un jeu de moulures permet de recouvrir le cadre.Positionnement du cadre grâce à des verins de fixation.Le jeu de moulures assure une finition parfaite sans aucune dégradation.Habillage de l'huisserie d'épaisseur de 54 à 240 mm.Option baguette de rattrapage pour les huisseries venant en sur-épaisseur sur la cloison (huisserie métallique).Les bloc-portes classiques sont avec un vitrage transparent posé.
REL
EVÉ
DE
CO
TES
BLO
C P
OR
TE
ET P
OR
TE
SEU
LE
Largeur hors tout Bloc Porte
PORTE à RECOUVREMENT
Largeur fond de feuillure
70
90
70
90
70Ha
uteu
r BLO
C-PO
RTE
Haut
eur F
ond
de F
euillu
re
90feuillure maxi 15 mm,si supérieur à préciser
de 61 à 76 mm
de 77 à 240 mm pose sur huisserie métallique
habillage standard à ajuster
61 à
76
61 à
76
de 54 à 60 mmCAS N°1.0
CAS N°2.0 CAS N°2.1
CAS N°1.1
54 à
60
habillage en optionréf.120 pour épaisseurd’huisseriede 77 à 120 mmréf.240 pour épaisseurd’huisseriede 121 à 240 mm
77 à
240
baguetterattrapage10 x 18 mm
habillage en optionréf.120 pour épaisseurd’huisseriede 77 à 120 mmréf.240 pour épaisseurd’huisseriede 121 à 240 mm
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 50 27/05/14 14:22
com
man
de d
evis
Cach
et d
u di
strib
uteu
r
mod
èle
quan
tité
port
e si
mpl
epo
rte
doub
ledi
men
sion
sty
pe p
erça
ge d
es c
oqui
lles*
*
droi
te*
gauc
he*
haut
eur
larg
eur
KIT
AKI
T B
pas
de p
erca
ge
porte
porte
porte
KIT
AKI
T A
rect
angu
laire
KIT
BKI
T C
Les
kits
A, B
et C
son
t dis
poni
bles
en
laito
n po
li, c
hrom
é ou
chr
omé
satin
é.
Date
:
Inte
rlocu
teur
:
Réf.
chan
tier
** T
ype
des
perç
ages
des
coq
uille
s :
KIT
A re
ctan
gula
ire =
san
s en
tailla
ge s
erru
re, c
ompo
sé d
’un
perç
age
pour
coq
uille
rect
angu
laire
et d
’un
perç
age
pour
tire
-doi
gt.
KIT
A =
san
s en
tailla
ge s
erru
re, c
ompo
sé d
’un
perç
age
pour
coq
uille
rond
et d
’un
perç
age
pour
tire
-doi
gt, d
estin
é à
tout
e pi
èces
ne
néce
ssita
nt p
as d
e co
ndam
natio
n.KI
T B
(réfé
renc
e RO
ZIER
E) =
per
çage
coq
uille
ave
c en
tailla
ge s
erru
re, u
n pe
rçag
e po
ur c
oqui
lle b
outo
n à
cond
amna
tion
et u
n pe
rçag
e po
ur le
tire
-doi
gt.
KIT
C (ré
fére
nce
ROZI
ERE)
= p
erça
ge c
oqui
lle a
vec
enta
illage
ser
rure
, un
perç
age
pour
coq
uille
à c
lé e
t un
perç
age
pour
le ti
re-d
oigt
.
REL
EVÉ
DE
CO
TES
PO
RT
E S
EULE
CO
ULI
SS
AN
TE
REL
EVÉ
DE
CO
TES
BLO
C P
OR
TE
ET P
OR
TE
SEU
LEGa
mm
e Te
mpo
Gam
me
Clas
siqu
eGa
mm
e Pr
ime
ESSENCES - FINITIONS
boi
s ex
otiq
ue b
rut
boi
s ex
otiq
ue b
rut
chê
ne p
laqu
é fin
ition
inco
lore
mat
gris
gra
phite
hêt
re n
atur
el a
cajo
u s
apin
bru
t p
ré-p
eint
bla
nc h
être
nat
urel
VITRAGES
dép
oli p
osé
sur b
loc
porte
sta
ndar
dPo
se s
ur b
loc
porte
réno
vatio
n t
rans
pare
nt p
osé
bise
auté
tran
spar
ent e
n fo
urni
ture
non
pos
é t
rans
pare
nt D
épol
i pos
é (+
val
ue)
(non
dis
poni
ble
sur l
e Sa
pin)
Dép
oli (
+ v
alue
)
rép.
mod
èle
port
equ
antit
ése
ns d
’ouv
ertu
rehu
isse
rieré
nova
tion
(*)
rele
vé d
e co
tes
rés
erva
tion
serr
ures
optio
ns d
imen
sion
s po
rte f
ond
de fe
uillu
re (*
)
BPPS
GPDP
72x5
088
x50
KM1
C/cc
haut
eur B
(*)la
rgeu
r A(*)
épai
sseu
r C(*)
clé
BCC
BC3
poin
tspl
inth
eba
guet
te d
e ra
ttrap
age
mou
lure
ca
rrela
ge
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 51 27/05/14 14:22
Showroom - Siège social Bozouls - 12340 Bozouls tél : +33 (0)5 65 51 21 00 - fax : +33 (0)5 65 51 21 01
www.ROZIERE.fr
2014
1
grap
hiim
prim
eur
1245
0 Lu
c-La
Prim
aube
- T
él. 0
5 65
69
41 2
0 -
B 32
2 86
4 26
5 RC
S Ro
dez
2014040175
1404-Roziere-cahier-technique-2014-cor.indd 52 27/05/14 14:22