Embed Size (px)
Citation preview
MINISTERE DE LA DEFENSE
SERVICE HISTORIQUE DE LA DEFENSE Centre des archives de l’armement et du personnel
SERIE 2 H 3
Fonds de la manufacture d’armes de Saint-Étienne
Cahiers d’Armes de la MAS
1914-1983
Répertoire numérique n° 899 Edition de juillet 2009
Par Madame Discepoli Archiviste
Sous la direction de Monsieur Lebreton chef du département des archives de l’armement
Châtellerault 2009
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 2 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
SOMMAIRE
SOMMAIRE...........................................................................................................................2 INTRODUCTION..................................................................................................................3 BIBLIOGRAPHIE INDICATIVE .........................................................................................5 TABLE DES SIGLES ............................................................................................................6 REPERTOIRE NUMERIQUE...............................................................................................7
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 3 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
INTRODUCTION
1) Identification
Référence : FR SHD-CAA / 2 H 3.
Analyse : Registres et cahiers d’armes de la manufacture d’armes de Saint-Etienne.
Dates de création des documents : 1914-1983.
Niveau de description : sous-fonds.
Importance matérielle du fonds : 3 mètres linéaires d’archives.
2) Contexte
Nom du producteur : Manufacture d’Armes de Saint-Etienne (MAS). Historique de la conservation : Ces archives sont issues de la Manufacture d’Armes
de Saint-Etienne. Histoire administrative : La Manufacture d’armes de Saint-Etienne fait partie des
plus anciens lieux de production d’armes françaises. Organisée sous l’ancien régime autour d’une entreprise privée appartenant à neuf entrepreneurs, elle obtient le titre de "manufacture royale" le 13 juin 1764. La manufacture produit alors 20 000 fusils pour les troupes françaises et étrangères. En 1838, la manufacture est vendue par les frères Jovin à l’État. Pour répondre aux commandes du Second Empire, la MAS augmente ses capacités de production. Elle s’implante sur un site de 12 hectares. Une nouvelle usine moderne utilisant l’énergie des machines à vapeur est alors construite en 1864. En 1894, la MAS devient un établissement d'État dirigé par le Ministère de la Guerre. L’usine compte plus de 10 000 ouvriers et près de 9000 machines. Elle produit plus de 1600 fusils par jour, ainsi que des revolvers, des carabines, des mousquetons, des épées et autres sabres-baïonnettes. Pendant la Première Guerre mondiale, la manufacture assure la production et la réparation des armes en service. La fabrication des armes automatiques prend son essor au cours de l’entre-deux-guerres. Après 1945, l’établissement produit des armes légères, des lance-roquettes, des tourelles pour engins blindés et du matériel de protection nucléaire, bactériologique et chimique.
La MAS intègre le Groupement Industriel des Armements Terrestres (GIAT) en 1989. La diminution des commandes militaires entraîne l’établissement vers le déclin. Des activités sont transférées vers Saint-Chamond : entretien et réparation des FAMAS, fusils FR-F2 et pistolets MAS G1. La manufacture de Saint-Étienne cesse toute production en 2000. Réduit à une cinquantaine d’employés, le site GIAT, NEXTER, de Saint-Étienne s’est spécialisé en optronique.
Modalités d’entrée : Les documents ont été reversés par GIAT Industries de Saint
Etienne le 20 avril 2005 au Centre d’Archives de l’Armement de Châtellerault.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 4 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
3) Contenu
Présentation : Les documents portent sur la période 1914 à 1983. Ce fonds comprend des registres et des cahiers d’enregistrement d’armes de la manufacture de Saint-Etienne.
Evaluation, tris et élimination, sort final : au terme du classement, les registres et cahiers d’armes ont été côtés de 1 à 121 sans discontinuité.
4) Conditions d’accès et d’utilisation
Statut juridique et conditions d’accès : la communication des documents s’effectue en salle de lecture et selon la législation en vigueur (la loi du 15 juillet 2008 sur les archives) fixant les délais de communicabilité des documents et les possibilités de dérogation.
Conditions de reproduction : la reproduction des documents s’effectue selon leur état de conservation. Il est possible d’obtenir des photocopies et des numérisations.
Langue et écriture des documents : français.
Caractéristiques matérielles : les dossiers sont en bon état général.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 5 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
BIBLIOGRAPHIE INDICATIVE
o Jean HUON, Les fusils d’assaut français de 1916 à nos jours, Barnett Editions, 1998, 132 p.
o Jean HUON, Les fusils français à verrou du Chassepot au FR F2, Editions Crépin-
Leblond, 2006, 272 p.
o Robert DUMAS, Le fusil à répétition MAS modèle 1936 et ses dérivés, Editions Termarair, 2000, 100 p.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 6 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
TABLE DES SIGLES CR Crosse rabattable. FM Fusil mitrailleur. FR-F1 Fusil à répétition du modèle F1. FR-F2 Fusil à répétition du modèle F2 GIAT Groupement industriel des armements terrestres LR Long rifle. MAS Manufacture d’armes de Saint Etienne. NP Non précisé. SE Sections études.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 7 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
REPERTOIRE NUMERIQUE
N° des registres
Arme Détail N° de Série Observations
1 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série FG. Du 000001 au 025000.
2 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série FG. Du 025001 au 050000.
3 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série FG. Du 050001 au 075000.
4 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série FG. Du 048991 au 048996 et du 052391 au 052509.
4 MAS 36-51. Fusil de 7,5 mm modèle 1936-1951 à culasse monobloc.
Série F. Du 000001 au 025000.
5 MAS 36-51. Fusil de 7,5 mm modèle 1936- 1951 à culasse monobloc.
Série FG. Du 075001 au 099999.
6 MAS 36-51 . Fusil de 7,5 mm modèle 1936-1951 à culasse monobloc.
Série FH. Du 000001 au 025000.
7 MAS 36-51. Fusil de 7,5 mm modèle 1936-1951 à culasse monobloc.
Série FH Du 025001 au 050000.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 8 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
8 MAS 36-51. Fusil
de 7,5 mm modèle 1936-1951 à culasse monobloc.
Série FH. Du 050001 au 075000.
9 MAS 36-51. Fusil de 7,5 mm modèle 1936-1951 à culasse monobloc.
Série FH. Du 075001 au 100000.
10 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
NP Du 02 mars 1946 au 06 mars 1947.
11 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
NP Du 12 mars 1947 au 03 juin 1949.
12 MAS 36-51. Fusil de 7,5 mm modèle 1936-1951 à culasse monobloc.
Fin série F. Début série G.
Du 047601 au 100000. Du 000001 au 047600.
13 MAS 36-51 . Fusil de 7,5 mm modèle 1936-1951 à culasse monobloc.
Série F. Du 025001 au 051355.
14 MAS 36-51. Fusil de 7,5 mm modèle 1936-1951 à culasse monobloc.
Série K. Série L. Série M.
Du 081000 au 099999. Du 000001 au 099999. Du 000001 au 029049.
15 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série L-G-2-Q
Du 000001 au 025000.
16 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série L-G-2-Q.
Du 025001 au 050000.
17 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série L-G-2-Q.
Du 050001 au 075000.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 9 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
18 MAS 36. Fusil de
7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série L-G-2-Q.
Du 075001 au 100000.
19 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série K et L. Du 000001 au 036395. Volume I.
20 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série J-M-N. Du 001219 au 089249. Volume II.
21 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Du 057202 au 098220. Volume III.
22 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série F. Série G.
NP au 010553. Du 000001 au 054250.
Volume IV.
23 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série P. Du 000001 au 054165. Volume I.
24 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série G. Série H.
Du 054250 au 099999. Du 000001 au 099999.
Volume IV.
25 MAS 36. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série H-I-J-K. Du 27 janvier 1940 au 31 mars 1945.
26 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à crosse repliable.
Série F. Du 015575 au 033891.
27 Fusil de précision Mauser calibre 5,5 mm modèle 1945.
Série F. Du 000001 au 025000. Carabines.
28 Fusil semi automatique de 7,5 mm modèle 1949.
Série F. Du 000001 au 025000.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 10 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
29 Fusil semi
automatique de 7,5 mm modèle 1949
Série F Du 025001 au 055402.
30 Fusil semi automatique de 7,5 mm modèle 1949.
Série F. Du 055403 au 081413.
31 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc. Pistolet mitrailleur SE modèle 1938. Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à crosse repliable. Fusil à tir réduit calibre 5,5 mm modèle 1936.
Armes réparées. Du 11 avril 1940 au 17 décembre 1953.
32 Fusil semi automatique de 7,5 mm modèle 1944.
Série F. Du 000001 au 007091.
33 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Fusils et lance grenades.
Du 09 juin 1952 au 14 avril 1956
34 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série F. Du 047501 au 062767.
34 Fusil calibre 5,5 mm à tir réduit modèle 1936.
Série F. Série F 1942.
Du 000001 au 013998. Du 010000 au 030381.
Fusil calibre 5.5 mm Pistolet mitrailleur.
34 Pistolet mitrailleur SE modèle 1938.
Série G 1947. Du 000001 au 013499.
35 81 F Du 000050 au 001569.
35 82 F Du 000050 au 002083.
35 83 F Du 000050 au 001888.
35 84 F Du 000051 au 000062.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 11 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
36 Pistolet
mitrailleur SE modèle 1938.
Série G. Série H. Série FH.
Du 013500 au 099999. Du 000001 au 004071. Du 000001 au 000520.
37 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série L. Du 036400 au 094699.
38 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Fusils réparés ordinaires et lance grenades.
Du 07 mars 1951 au 04 septembre 1957.
39 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Séries P et Q. Série Q.
Du 04 avril 1950 au 27 avril 1950. Du 27 avril 1950 au 07 mars 1951.
40 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Série P.
Mitrailleuses Hotchkiss modèle 1914.
Du 25 avril 1932 au 16 juin 1943. Du 15 juin 1949 au 29 mars 1950
41 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Lots terminés. Du 1 au 336. Du 30 septembre 1944 au 15 février 1945.
42 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Fusil FM45. Lots terminés.
Du 337 au 936. Du 15 février 1945 au 03 juillet 1945.
43 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Fusil FM45. Lots terminés.
Du 937 au 1508. Du 04 juillet 1945 au 13 octobre 1945.
44 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Fusil FM45. Lots terminés.
Du 1509 au 2374. Du 13 octobre 1945 au 03 juin 1946.
45 Fusil de 7,5 mm modèle 1936 à culasse monobloc.
Fusil FM45. Lots terminés.
Du 2974 au 3358. Du 26 décembre 1946 au 30 janvier 1948.
46 Fusil de 5,5 mm à tir réduit modèle 1936.
Mousquetons. Fusils.
Années 1914 à 1953.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 12 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
47 Fusil de 5,5 mm à
tir réduit modèle 1936.
Fusils. Années 1941 à 1942.
48 Expéditions des fusils 1936.
Série G. Série H.
De 1937 à 1940.
49 Mitrailleuse. Modèle 1907. De 1932 à 1940.
50 Bons 13. Sortie de cartouches pour l’extérieur. Du 15 avril 1971 au 19 janvier 1977.
51 Fusils S.A. n° 1 7,5 mm. Modèle 1949. Du 06 mars 1957 au 28 janvier 1964.
52 Fusils S.A. n° 2 7,5 mm et 7,62 mm.
Modèle 1949/1956. Du 24 août 1960 au 30 juillet 1964.
53 Bordereaux d’expéditions
Du 27 janvier 1969 au 15 avril 1971.
54 Bordereaux d’expéditions.
Du 29 mai 1967 au 23 mai 1969.
55 Bordereaux d’expéditions.
Mr Jantet. Du 14 décembre 1971 au 20 novembre 1975.
56 Ordres d’expéditions.
SL14. Du 07 février 1955 au 31 décembre 1959.
57 Bordereaux d’expéditions.
PF6. Mr Triollier. Du 21 novembre 1975 au 26 août 1980.
58 Bordereaux d’expéditions.
N° 1. Du 06 janvier 1982 au 30 décembre 1982.
59 Borderaux d’expéditions.
Du 05 janvier 1965 au 27 janvier 1969.
60 Bordereaux des mouvements.
Ordres cessions. Du 10 juillet 1958 au 30 septembre 1960.
61 Carabines. Mauser. 22 LR.
Civil et militaire. De 1950 à 1953 Du n° 0002 au n° 6165.
62 Carabines Mitrailleuses.
Mauser Autres.
Calibre 5,5 mm et 22 LR. N° 28201 à 30900.
De 1974 à 1975. Du 28 janvier 1964 au 28 avril 1965.
63 Mitrailleuses. Calibre 7,62 mm. Du 16 novembre 1977 au 07 février 1983.
64 Expéditions. Armes à l’étranger. Du 16 mars1973 au 25 août 1980.
65 Expéditions. Fusils de chasse. Du 21 septembre 1949 au 23 septembre 1950.
66 Expéditions. Fusils de chasse. Du 19 juin 1953 au 08 avril 1954.
67 Expéditions fusils de chasse. Du 25 septembre 1950 au 28 septembre 1951.
68 Expéditions fusils de chasse. Du 13 mai 1958 à 1960.
69 Fusils luxe calibre 16 mm. De 1947 à 1957. Du 04758 au 06678.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 13 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
70 Expéditions des fusils de chasse. 1949.
71 Expéditions des fusils de chasse. 1947-1948.
72 Fusils de chasse. De 1946 à 1947.
73 Fusils de chasse calibre 12 mm n°3. 1947.
74 Fusils de chasse calibre 12 mm OR n°7. 1947.
75 Fusils de chasse super luxe calibre 16 mm. Fusils de chasse super luxe calibre 12 mm.
De 1950 à 1957.
76 Expéditions des fusils de chasse. Du 01 octobre 1951 au 18 septembre 1952.
77 Expéditions des fusils de chasse. Du 19 septembre 1952 au 18 juin 1953.
78 Fusils de chasse LU calibre 16 mm n°5. Année 1947.
79 Fusils de chasse LU calibre 12 mm n°6. Année 1947.
80 Fusils de chasse. Du 22 février 1956 au 09 mai 1958.
81 Fusils de chasse. Du 16 avril 1954 au 17 février 1956.
82 Fusils de chasse calibre 12 mm. Années 1950 – 1951.
83 Fusils de chasse calibre 12 mm canons de 30’’. De 1951 à 1956.
Du 2050 à 2891.
84 Fusils de chasse calibre 16 mm. Années 1950-1951.
85 Fusil OR calibre 16 mm n°4. Année 1947.
86 Sorties fusils de chasse et carabines. De 1952 à 1959.
87 Fusils calibre 16 mm. De 1951 au 1958.
Du 25006 au 49399.
88 Fusils calibre 12 mm. De 1950 à 1957.
Du 16013 au
32499.
89 Fusils de chasse. Du 10 décembre 1951
au 20 novembre 1958.
90 Pièces armes de chasse. De 1971 à 1973.
91 Fusils de chasse calibre 16 mm. Du 49401 au
52125.
92 Carabines rayées
- 81F calibre 7,54 mm.
Du 18 février 1949 au
31 mai 1949.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 14 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
- 82F calibre 8,60 mm.
- 83F calibre 10,75 mm.
- 84F calibre 7,57 mm.
93 Pistolets à air comprimé 63R. De 1951 à 1959.
Du 00101 au 04092.
94 Fusil FR-F1. Année 1976. Du 06701 au 06738.
95 Fusil FR-F1. Calibre
7,5mm
version A.
Du 01001 au 03320.
96 Fusil FR-F1. Calibre 7,5 mm version A.
Du 03321 au 07039.
97 Fusils répétition fusil de 7,5 mm modèle F1 et FR-F2
Du 06001 au 06799.
98 Affectation des armes fusil de 7,5 mm modèle F1.
Livre 1 /2 De 1968 à 1971.
99 Affectation des armes fusil de 7,5 mm modèle F1 et 18 F.
Livre 2/2 De 1970 à 1976.
100 Fusil 7,5 mm Modèle 1936.
N, DLG, 51, CR.
DLG de 22 (crosse repli.)
De 1956 à 1962.
101 Réparations fusils de chasse. Du 16 décembre 1949 au 15 février 1954.
102 Réparations fusils de chasse. Du 16 février 1954 au 30 octobre 1963.
103 Bons 13 sorties de caisses. Du 17 mai 1971 au 10 décembre 1975.
104 Bons 13 sorties de caisses. Du 21 février 1969 au 17 mai 1971.
105 Bons 13. Du 03 mars 1969 au 04 mars 1970.
106 Bons 13. Du 04 mars 1970 au 05 février 1971.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 15 sur 15 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
107 Bons 13 sorties de caisses. Du 02 janvier 1976 au
08 septembre 1978. 108 Bons 13.
Bons 13 bis. Du 18 août 1975 au 01 décembre 1976. Du 01 mars 1976 au 08 mars 1977.
109 Bons 13. Du 05 février 1971 au 09 novembre 1971.
110 Bons 13. Du 25 juillet 1973 au 18 août 1975.
111 Bordereau remis au S.L. De 1969 à 1971. 112 Carabines rayées 81F calibre 7,54 mm. De 1948 à 1955. 113 Carabines auto. Carabine automatique MAS pour cartouches
de 5,5 mm. Du 16 novembre 1950 au 06 juin 1957.
114 Carabines 86F calibre 9 mm et 87F calibre 6 mm. De 1948 à 1949. 115 Carabines 87F calibre 6 mm. De 1950 à 1953. 116 Carabines 81F calibre 7,54 mm.
Carabines 83F calibre 10,75 mm. Carabines 82F calibre 8,60 mm. Carabines 84F calibre 7,57 mm.
De 1950 à 1957.
117 Carabines 87F calibre 6 mm. Carabines 88F calibre 9 mm. Carabines 85F calibre 12 mm.
Du 03 mars 1950 à 1955.
118 Carabines civils et militaires. Carabines à percussion centrale.
Mauser - 22 LR 9 mm
Du 01 décembre 1950 au 30 juillet 1957.
119 Carabines légères. 6 mm - 9 mm- 12 mm 87F 86F 85F
Du 15 février 1949 au 30 mai 1949.
120 Fusils de Cadet. Du 17 décembre 1948 au 15 juin 1949.
121 Réparation carabines Mauser. Du 04 janvier 1950 au 02 mars 1960.
La mise en forme du répertoire numérique en application de la norme ISAD(G) a été assurée par Emmanuel Crespin.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 1 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
ANNEXE
Les sigles employés dans les cahiers d’armes recèlent bien souvent un certain nombre d’informations codées dont l’identification n’est pas toujours aisée. Dressé à partir d’un document manuscrit, M. Jacques Barlerin offre au lecteur un outil permettant une meilleure compréhension de ces archives : la transcription d’une nomenclature utilisée à la MAS pour la fabrication ou la réparation des matériels. Nota : les textes en italiques ne font pas partie du texte original. Ces notes permettent néanmoins une meilleure compréhension du document original. L'orthographe du texte original a été respectée.
Nomenclature Numérique Référence Matériel Observations 1 1 A Avant train de caisson pour matériel de 75
Mle 1897
1 A 1 x Boite écrin pour outillage SR ligne rayé 1 A 2 x Boite écrin pour appareil de contrôle SR 91 1 A 3 x Niveau de vérification SR 6 1 A 4 x Appareil de pointage SR 4 1 A 5 x Table à talon SR 7 1 A 6 x Graisseur spécial SR 51 1 A 7 x Marbre à vis calante pour niveau SR 81 1 A 8 x Remplisseur à vis SR 60 1 A 9 x Guide pour tracer le repère des angles de site
SR 82
1 A 10 x Marbre pour planer la plaque support SR 33 1 A 12 x Boite écrin de vérification de saillie SR 84 1 A 13 x Jeu d'outillage pour perçage goupille du
ressort SR 85
1 A 14 x Vis pour mise en place du miroir SR 98 1 A 15 x Curette en laiton 1 A 16 x Bidon à huile et à pétrole de 75 et 155 1 A 17 x Remplisseur à vis matériel de 75 1 A 18 x Graisseur a bec allongé matériel de 135 Mle
1932
1 D Débouchoir de 75 de campagne Mle 1897 1 D 1 o Lame 1 E Motocyclette BSA
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 2 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
1 F Fusil Mle 1886 M 93 1 F 1 b Epée baïonnette Mle 1886 (2° type) 1 F 1 m Baguette en bois pour lavoir 1 F 1 t Caisse zinguée pour fusil Mle 1886-1893 1 F 2 t caisse zinguée pour 6 fusils Mle 1886 ou 6
fusils de tirailleurs sénégalais
1 F 3 t caisse zinguée pour 3 fusils Mle 1886 ou 3 fusils de tirailleurs sénégalais
1 F 4 t Caisse pour fusils Mle 1886-1893 et Mle 1907-15 M16
1 F 5 t Grande caisse démontable pour fusils Mle 1886
1 F 6 t Boite pour instruments vérificateurs armes portatives
1 M Mitrailleuse Hotchkiss Mle 1914 1 M 1 A Affût Omnibus 1 M 2 A Affût Hotchkiss Mle 1914 1 M 3 A Affût Hotchkiss Mle 1916 1 M 4 A Affût Berceau
Trépied de la mitrailleuse Mle 1931
1 M 2 a Butoir de fauchage en direction " " " en hauteur 1 M 1 c Bande chargeur rigide Hotchkiss 14 1 M 2 c Bande chargeur articulée Hotchkiss 14 1 M 1 h Bat porte mitrailleuse Hotchkiss Mle 1914 1 M 2 h Bat porte munitions mitrailleuse Hotchkiss
Mle 1914
1 M 1 m Caisse à munitions 14 type Puteaux 1 M 2 m " " " type 1915 1 M 3 m " " " type Hotchkiss 1 M 4 m " " " pour bande articulée 1 M 1 n Baguette de nettoyage en 4 pièces 1 M 2 n Burette de 20 et sa clé pour matériel de 80 1 M 3 n Burette Mle 1880 et sa clé pour matériel de 90 1 M 4 n Burette à huile carrée Mle 1915 1 M 5 n Hampe à deux brosse pour cylindre à gaz 1 M 1 o Machine à charger les bandes 1 M 2 o Outil à galet pour refectionner les bandes 1 M 3 o Appareil à fraiser les appuis du verrou sur les
coins d'appui des mitrailleuses Mle 1914
1 M 4 o Appareil Mle 1924 pour le chargement des bandes
1 M 5 o Clé pour affût et régulateur 1 M 6 o Clé pour démontage du canon 1 M 7 o Support de mire 1 M 1 p Correcteur 1 M 2 p Etui à niveau (voir niveau)
niveau de pointage Mle 1918
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 3 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
1 M 3 p Support pour le tir vertical 1 M 1 r 1 M 1 r-1 Canon retubage 1° réparation 1 M 1 r-26 Piston 1° réparation 1 M 1 r-30 Bloc de culasse 1° réparation cuvette 1 M 1 r-41 Boite de culasse 1° réparation appui de canon 1 M 1 r-55 Couloir d'alimentation - remplacement guide
de bande
1 M 1 r-101 Grain de cuvette (réparation du bloc de culasse 1° réparation)
grain ou gain
1 M 1 r-102 Vis arrêtoir de grain de cuvette (réparation du bloc de culasse) Bague d'appui (réparation de la boite à culasse)
NP
1 M 1 r-103 Tube retubage Salermo 1 M 2 r-1 Canon (2° réparation) butées 1 M 2 r-26 Piston (2° réparation) cran accrochage 1 M 2 r-30 Bloc de culasse (2° réparation) verrou 1 M 2 r-41 Boite de culasse (2° réparation) languette de
soulèvement
1 M 2 r-77 Languette rapportée adaptation d'une languette dans la boite de culasse.
NP NP NP 1 M 2 r-78 Goupille de languette rapportée adaptation
d'une languette dans la boite de culasse.
1 M 3 r-1 Canon 3° réparation (cylindre à gaz) 1 M 3 r-26 Piston (3° réparation) tête de piston 1 M 3 r-41 Boite de culasse - écrou du canon 1 M 3 r-106 Bague écrou rapportée - réfection de la
tranche et de l'écrou.
1 M 3 r-107 Tête rapportée du piston - emplacement de la tête
1 M 4 r-1 Canon - 4° réparation visite 1 M 4 r-41 Boite de culasse (4° réparation) hausse 1 M 5 r-1 Canon - 5° réparation (tranche appui) 1 M 5 r-41 Boite de culasse - 5° réparation - coin d'appui. 1 M 5 r-104 Bague d'appui - réparation du canon 1 M 6 r-1 Canon - 6° réparation partie arrière du bouton 1 M 6 r-105 Bague rapportée - réfection de la partie AR du
bouton
1 M 7 r-1 Canon - remise en état - 7° réparation 1 M 8 r-1 Canon (frette et guidon) 8° réparation 1 M 9 r-1 Canon (remise en état) 9° réparation 1 M 10 r-1 Canon (démontage des tubes) 10° réparation 1 M 11 r-1 Canon Transformation pour cartouche Mle
1932 (N) 11° réparation
1 M 1 s Support de caisse à munitions 1 M 1 t Caisse aux accessoires
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 4 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
1 M 2 t 1 M 3 t 1 M 4 t
Caisse STF pour Bricole pour la les équipes mobiles de réparation traction à bras des de division d'infanterie voiturettes ou de cavalerie
1 M 5 t Caisse zinguée pour affût 1 M 6 t Caisse de circonstance 1 M 7 t Caisse de transport pour 4 mitrailleuses
Hotchkiss 14
1 M 8 t " " " 2 " " "
1 M 9 t " " " 1 " " "
1 M 10 t Caisse de transport pour 10 canons Hotchkiss Mle 1914
1 M 11 t Sangle pour caisse à munitions 1 M 1 u Appareil de tir à blanc Hotchkiss 1 M 1 x 1 M 2 x Bâche en toile pour tête d'affût 1 M 3 x Cache flamme 1 M 4 x Epaulière 1 M 5 x Etui à canons 1 M 6 x gant main droite 1 M 7 x Gant main gauche 1 M 8 x Gaine pour mitrailleuse (en 2 parties) 1 M 9 x Musette de pièce 1 M 10 x Musette de groupe 1 M 11 x Sac à chiffons 1 M 12 x Seau en toile 1 M 13 x Poignée mobile pour mitrailleuse de char de
combat
1 M 14 x Crosse amovible pour mitrailleuse Hotchkiss 1 M 15 x Tire douille Mle 1907 1 M 16 x Cache flamme léger (étude Mle n° 2) 1 M 17 x Cache flamme léger (étude Mle n° 3) 1 M 18 x Cache flamme Mle 1939 pour mitrailleuse
Mle 1914
1 M 51 x Accessoires propres à l'arme 1 o Enveloppe de grenades OF 1o 1 t Caisse pour transport de 900 enveloppes de
grenades Mle 1915 OF
1 P Appareil de pointage Mle 1897 1 P 1 t Caisse de transport pour 48 appareils Mle
1897
1 P 2 t Caisse de transport pour 80 appareils Mle 1897
1 R Revolver Mle 1873 1 R 1 t Caisse d'armes pour revolver Mle 1873 1 T Matériel téléphonique matériel Roulez 1 V Chariot de parc Mle 1874 - 1902 - AR 1 X Système de fermeture à levier Mle 1923
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 5 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
1 Z Masque M2 1 Z 1 t Etui de Masque M2 Référence Matériel Observations 2 2 A Arrière train de caisson pour matériel de 75
Mle 1897
2 D Débouchoir mixte de 75 ligne rayée 2 D 1 t Caisse de transport pour 2 débouchoirs de 75
mixte
2 E Motocyclette Triumph 2 F Fusil Mle 1902 colonial 2 F 1 b Epée baïonnette Mle 1902 2 M Mitrailleuse légère de 7,7 mm Mle 1910 2 M 1 c Bande chargeur rigide pour mitrailleuse 1907 2 o Enveloppe de grenade OF (fer blanc de 0,2) 2 P Appareil de pointage de 105 long Schneider 2 P 1 r Appareil de pointage de 105 L Mle 1913
Schneider
2 R Revolver Mle 1874 M 2 R 1 x Nécessaire d'arme Mle 1874 2 T matériel téléphonique matériel Dedieu -
Anglade
2 V Chariot de parc Mle 1974-1902 AR 2 X Système de fermeture à levier Mle 1933 2 Z Masque Tissot (petit modèle) 2 Z 1 t Caisse du masque Tissot (petit modèle) 2 Z 1 x Dispositif contre arsine pour masque Tissot
(petit modèle)
Référence Matériel Observations 3 3 D Débouchoir de 75 de montagne 3 E Motocyclette SUNBEAM 3 F Fusil Mle 1907 15 M 16 matériel reformé le
20-2-1947 ligne rayée
3 F 1 b épée baïonnette Mle 1915 3 F 1 c Chargeur Mle 1916 pour fusil 1907-15 M 16
mousqueton Mle 1892 M 16 fusil automatique M 18
3 F 2 c Chargeur Mle 1916 Mle n° 2 (STA n°1. MAS n°2 à 6)
3 F r Pièces de réparation du fusil 1907-15 M 16
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 6 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
3 F r - 1 " enture du fusil 1907-15 M 16
3 F 1 x Couvre bouche 3 M Mitrailleuse Darne 3 M 1 t Caisse de transport pour mitrailleuse Darne 3 M 1 u Appareil de tir à blanc Vickers 3 o Enveloppe de grenade 1/2 OF (fer blanc 0,2) 3 P Appareil de pointage de 75 de tourelle 3 R Revolver Mle 1892 3 R 1 n Baguette de nettoyage du revolver Mle 1892 3 R 2 n Baguette écouvillon de nettoyage Mle 1924 3 R illisible 3 R 1 o Outils pour corps de troupe tournevis 3 R 2 o Tournevis Mle 1924 M 36
tournevis spéciaux pour fusil 10 F
3 R 1 t Caisse d'armes pour revolver Mle 1892 3 R 2 t Boite pour revolver prix de tir 3 R 2 v Vérificateurs pour corps de troupe 3 T Matériel téléphonique matériel micro
téléphonique Mle 1908
3 V Chariot de Parc Mle 1874 - 1901 AR (?) 3 Z Masque TISSOT (grand modèle) 3 Z 1 t Caisse du masque Tissot (grand modèle) Référence Matériel Observations 4 4 D Débouchoir de 75 de tourelle Mle 1905 4 E Motocyclette Peugeot 4 F Fusil cal. 5,5 (Mle 1874 transformé) matériel
réforma le 20-2-1947 ligne rayée
4 F 1 t Caisse pour transport du fusil Mle 1974 1874 ! 4 M Mitrailleuse Mle 1907 4 M 1 o Tournevis spécial pour retards amovibles 4 M 1 p Correcteur pour mitrailleuse 1907 4 M 1 t Caisse de transport pour mitrailleuse 1907 illisible illisible illisible 4 O Enveloppe de grenade OF à blanc 4 P Appareil de pointage de 75 de casemate 4 R Revolver Colt 9 mm 4 T Matériel téléphonique de siège et de place Mle
1909
4 V Chariot de parc Mle 1874-1901 AT 4 Z Masque ARS 4 Z 1 t Boite métallique de l'ARS 4 Z 2 t Caisse régimentaire pour ARS 4 Z 3 t Caisse de transport pour 200 masques sans
embase
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 7 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
4 Z 4 t Caisse d'emballage de 120 boîtes ARS 4 Z 5 t Caisse d'emballage pour 100 cartouches de
rechange
4 Z 2 x Tuyau souple pour appareil de protection individuelle
4 Z 3 x Dispositif spécial coudé pour ARS 4 Z 4 x Dispositif additionnel Mle 1933 4 Z 5 x Galette blindée Poelmann pour dispositif
additionnel Mle 1933
4 Z 10 x Caisse de transport pour 400 porte galettes dispositif additionnel Mle 1933
4 Z 1-50 Soupape d'inspiration accessible et amovible (anti-buée)
4 Z 1-51 Soupape d'inspiration accessible et amovible (raccord mâle)
4 Z 1-52 Soupape d'expiration (embase) Référence Matériel Observations 5 5 D Débouchoir de 75 pour auto canon ligne rayée 5 E Motocyclette TERROT 5 F Fusil Mle 1916 matériel réformé le 20-2-1947 ligne rayée 5 F 2 c Chargeur Mle 1916 modèle n° 2 5 F 2 c-1 Voir 3 F r 2 -1 5 M Mitrailleuse Hotchkiss de 7,7 mm 5 M 1 c Bande chargeur pour mitrailleuse Hotchkiss
de 7,7 mm
5 o Grenade de 19.8 pour fusil tromblon 5 P Appareil de pontage de 75 SR 4 5 R Revolver espagnol de 8 mm 5 V Voiture de transport du personnel Mle 84 5 Z Masque respiratoire spécial avec boite
filtrante
5 Z 1 t Sac de transport pour ARS avec boîte filtrante Référence Matériel Observations 6 6 D Débouchoir de 75 contre aéronefs Mle 1934 ligne rayée 6 D 1 t Caisse de transport pour 1 débouchoir de 75
contre aéronefs Mle 1917-34
6 D 2 t Caisse de transport pour 2 débouchoirs de 75 contre aéronefs Mle 1917-34
6 D 3 t Caisse de transport pour 2 débouchoirs de 75 contre aéronefs Mle 1930
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 8 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
6 F Fusil Mle 1927 ( fusil Mle 1886 M 27) matériel réforme le 20-2-1947
ligne rayée
6 P Miroir de repérage Mle 1913 6 V Voiture à vivres et bagages Mle 91-09 6 Z Masque nomentaire de rechange 6 Z 1 t Sachet pour appareil nomentaire de rechange Référence Matériel Observations 7 7 D Débouchoir pour fusée 30/55 ligne rayée 7 F Fusil Mle 1874 transformé en calibre de
chasse 28 matériel réformé le 20-2-1947 ligne rayée
7 M Mitrailleuse de 7,5 étude MAS 7 P Rallonge de l'appareil de pointage Mle 1897 7 P 1 t Caisse de transport pour 80 rallonges 7 Z Appareil respiratoire spécial avec boite
filtrante circulaire
7 Z 1 t enveloppe pour ARS avec boite filtrante circulaire
Référence Matériel Observations 8 8 D Débouchoir pour matériel de 75 de montagne
Mle 1919 ligne rayée
8 F Fusil Mle 1905-15 M 34 ou M 16 transformé en calibre 7,5 matériel réformé le 20-2-1947
ligne rayée
8 M Mitrailleuse Darne synchronisée cartouche allemande
8 P Appareil de pointage Mle 1918 8 Z Masque sans cartouche semi rigide 8 Z 1 t Tuyau souple pour masque sans caoutchouc Référence Matériel Observations 9 9 D Débouchoir pour matériel de 75 contre
aéronef Mle 1930 ligne rayée
9 D 1 t Coffre de transport pour matériel de 75 contre aéronef Mle 30
9 F Fusil à répétition type SE MAS 1933 9 D 1 t Caisse pour débouchoir AA Mle 30 double référence 9 D 3 t Caisse emballage pour 2 coffres débouchoirs 9 M Mitrailleuse Darne infanterie 7,7 mm
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 9 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
9 P Goniographe 9 Z Appareil normal de protection Mle 1931 9 Z 1 t Sac de transport pour AN P Mle 1931 9 Z 2 t Sac de transport Mle 1937 pour AN P Mle
1931
Référence Matériel Observations 10 10 D Débouchoir pour matériel de 75 de montagne
Mle 1932 - 1933
10 D 1 t Caisse de transport pour 1 débouchoir de 75 contre aéronef Mle 1932
10 D 2 t Caisse de transport pour 2 débouchoirs de 75 contre aéronef Mle 1932
10 F Fusil de 7,5 mm Mle 1936 à culasse monobloc 10 F 1 t Caisse de transport pour 18 fusils Mle 1936 10 F 2 t " " " zinguée pour 18 fusils
Mle 1936
10 F 3 t Caisse d'emballage pour 20 fûts ou 400 fûts (garde mains) 10 F
10 F 4 t Caisse pour transport de 18 fusils 10 F Mle 1936 dans sachets individuels en toile auto soudable
10 F 5 t Caisse pour transport de 18 fusils 10 F Mle 1936-51 dans sachets individuels en toile auto soudable
10 F 6 t Caisse zinguée pour transport de 18 fusils 10 F Mle 1936-51 dans sachets individuels en toile auto soudable
10 F 7 t Caisse pour 18 fusils Mle 1936-51 dans sachet individuel en toile auto soudable
10 M Mitrailleuse de 7,5 mm aviation SE MAS 10 M 1 c Maillon pour cartouche Mle 1929 10 P Sito goniographe 10 Z Masque souple Mle 1936 10 Z 1 x Clé pour viseur Référence Matériel Observations 11 11 D Débouchoir de 65 de montagne (altitude de
150 m) ligne rayée
11 F Canon à fusil VB 11 F 1 t Caisse pour mousqueton Mle 1892 11 F 2 t Caisse pour 20 carabines de Gendarmerie
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 10 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
11 M Mitrailleuse de 7,5 mm Mle 1931 type régions fortifiées
11 M Mitrailleuse de capot (étude n°17) pour cartouche 11 mm
11 M 1 c Chargeur à 150 cartouches pour mitrailleuse de 7,5 Mle 1931 pour régions fortifiées
ligne rayée
11 M 1 c-1t Caisse de transport pour 12 chargeurs à 150 cartouches
11 M 1 p Niveau de pointage Mle 1918 pour jumelage des mitrailleuses Mle 1931
11 M 1 x Mitrailleuse 1931 masque pour casemate 11 M 2 x Mitrailleuse sous cloche cuirassée 11 P Correcteur en hauteur 11 X Turbine à vapeur 11 Z Masque en caoutchouc pour cartouche
filtrante
Référence Matériel Observations 12 12 D Débouchoir de 65 de montagne (altitude
1500m)
12 F Fusil Mle 1936 de 7,5 à crosse repliable 12 F 2 t Caisse zinguée pour 18 fusils Mle 1936 CR 39 12 M Mitrailleuse de 7,5 mm type char I 12 P Correcteur en direction 12 Z Masque en caoutchouc pour appareil Fenzy Référence Matériel Observations 13 13 F Fusil Mle 1936 à tir réduit calibre 5,5 13 M Mitrailleuse de 7,5 mm type char II 13 P Commande mécanique 13 Z Appareil pour le personnel navigant de
l'Armée de l'Air
Référence Matériel Observations 14 14 F Fusil de précision type SE/MAS 1942 calibre
5,5
14 M Mitrailleuse d'aviation de 7,5 mm Mle 1934 type T
14 M 1 c Chargeur à 300 cartouches pour mitrailleuse aviation
ligne rayée
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 11 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
14 M 2 c " à 100 " " " "
14 M 3 c " à 500 " " " "
14 M 1 t Caisse de transport pour mitrailleuse DARNE 14 P Télémètre d'altitude 14 Z Appareil de protection pour atelier et
chargement
Référence Matériel Observations 15 15 F Fusil de précision MAUSER Mle 1945 calibre
5,5
15 F 1 c non affecté 15 F 1 n Baguette de nettoyage fusil de précision
MAUSER Mle 45
15 M Mitrailleuse de 7,5 mm type régions fortifiées tourelle
15 P Appareil de pointage de 155 CM Mle 1918 Schneider
15 P 1 r Appareil de pointage Schneider (mise en place de la fenêtre)
15 P 1 t Caisse pour 1 appareil de pointage 155c - 1917
15 Z Appareil de protection pour atelier Mle c 38 Référence Matériel Observations 16 16 F Fusil de précision MAS Mle 1947 de 8 mm 16 M Mitrailleuse d'infanterie (étude) 16 M 1 c Maillons pour mitrailleuse infanterie ligne rayée 16 P Appareil de pointage de 220 CM Mle 1916
Schneider
16 Z Masque T 36 pour appareil Fenzy Référence Matériel Observations 17 17 F Fusil à répétition de précision de 7,5 mm Mle
F1. FR-F1 (le 29-1-1965)
17 M Mitrailleuse Mle 1939 pour matériel mixte type TM
17 P Appareil de pointage de 220L Mle 1917 Schneider
17 Z Appareil de protection pour servant de char
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 12 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 18 18 F non affecté 18 M Mitrailleuse d'aviation de 7,5 mm Mle 1934
type A
18 P Appareil de pointage de 155 L Mle 1917 Schneider
Référence Matériel Observations 19 19 F non affecté 19 M Mitrailleuse de 7,5 mm Mle 1934 M 39 19 P Appareil de pointage de 155 G. PF Schneider Référence Matériel Observations 20 20 F non affecté 20 M Mitrailleuse de 7,5 mm contre aéronef Mle
1939 (décision 29-6-1949)
20 M 1 c Boite chargeur pour mitrailleuse 25 CA Mle 1939
20 M 1 t Caisse de transport pour 2 chargeurs mitrailleuse 25 CA Mle 1939
20 M 2 t offre pour outillage et rechanges pour mitrailleuse 25 CA Mle 1939
20 M 3 t Accessoires de mitrailleuse 25 CA Mle 1938-39 (coffre)
20 M 1 x Petite boîte pour rechanges pour mitrailleuse 25 CA Mle 1939
20 M 2 x Boite s' pour lubrifiant ou rechanges 20 M 3 x Bidon de 1l. pour huile de frein 20 P Appareil de pointage 194 sur chenilles Référence Matériel Observations 21 21 A Avant train de caisson de parc pour matériel
de 75 Mle 1910
21 D Débouchoir de 155 raccourci Mle 1907 pour charge de 3 kg 475
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 13 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
21 D 1 t Boite à lame 155 21 E Camion Berliet 21 F Mousqueton Mle 1892 réformé le 20-2-1947 ligne rayée 21 F 1 b Sabre baïonnette Mle 1892 21 F 1 r Pièce de réparation du mousqueton Mle 1892 21 K Pique notes 21 M Mitrailleuse LEWIS 21 M 1 c Chargeur LEWIS 47 cartouches 21 M 2 c Chargeur LEWIS 97 cartouches 21 M 3 c Chargeur LEWIS 122 cartouches 21 M 1 t Caisse pour mitrailleuse LEWIS 21 O Obus de 47 21 P Niveau Mle 1901 21 V Chariot fournil 21 X Caisse démontable (pour harnachement) 21 Z Appareil à oxygène DRAEGGER Référence Matériel Observations 22 22 A Arrière train de caisson de parc pour matériel
de 75 Mle 1910
22 D Débouchoir de 155 raccourci Mle 1907 pour charge de 2 kg 75
22 E Camion PEUGEOT 22 F Mousqueton Mle 1916 Réformé le 20-2-47 ligne rayée 22 F 1 t Caisse de transport pour 20 mousquetons Mle
1892 Mle 14
22 F r Talon de recul rapporté pour armes courtes 22 F r-1 non affecté 22 F r-2 Boite de protection Vickers et Truchon 22 K Appareil combiné 308/1 et 308/3 22 O Obus de 75 22 O 1 x Bouchon en bois pour OE de 75 22 M Mitrailleuse Vickers cal. 7,7 mm 22 P Niveau de pointage Mle 1888-1900 M 22 P 1 t Boite pour 2 niveaux de pointage Mle 1888-
1900 M
22 V Four roulant 22 X 1 t Caisse blanche ordinaire n°3 Mle 1900-1933 22 X 2 t Caisse blanche ordinaire et caisson zinc n° 3
Mle 1900-1933
22 Z Appareil à oxygène FENZI Référence Matériel Observations 23
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 14 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
23 D Débouchoir de 155 raccourci Mle 1907 pour charge de 1 kg 60
23 E Camion FIAT 23 F non affecté 23 F 2 t Caisse pour 20 carabines de gendarmerie 23 F 3 t Caisse zinguée pour 20 carabines de
gendarmerie
23 K transmetteur mural 309/1 23 M Mitrailleuse Vickers Mle 1907 à cartouche
grecque de 8 mm.
23 O Obus de 37 Mle 1916 23 P Niveau de pointage décalé Référence Matériel Observations 24 24 D Débouchoir de siège système Rimailho avec
boite et accessoires
24 D 1 t Boite de transport pour débouchoir de siège 24 K Boite à piles 24 M Mitrailleuse Vickers d'infanterie calibre 8 mm
(anglais)
24 O Obus de 37 Mle 1916 sans verrou 24 P Niveau de pointage Mle 1932 pour matériel de
75 Mle 1897-1933
24 P 1 t Boite à écrin du niveau de pointage Mle 1932 Référence Matériel Observations 25 25 K Applique murale 309/2 25 M Mitrailleuse COLT (USA) 25 O Obus à balles de 105 Mle 1916 à charge
arrière
25 P Niveau transversal pour petit affût de matériel de 75 Mle 1897-1933
Référence Matériel Observations 26 26 K Applique murale pour combiné 309/B 26 M Mitrailleuse BROWNING (USA) 26 O Obus de 29,9 pour fusil tromblon 26 P Niveau de redressement pour matériel de 15
CA 1932 et 90 CA 1939 15 CA
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 15 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 27 27 K Appareil mobile pour combiné avec
magnétique solidaire
27 M Mitrailleuse FIAT 27 P Niveau de pointage pour appareil de pointage
Mle 1939
Référence Matériel Observations 28 28 K Récepteur modèle A 301/1 28 M Mitrailleuse LEWIS anglaise d'infanterie 28 P Niveau de pointage pour matériel de 75
BAHE
Référence Matériel Observations 29 29 K Appel magnétique type A 276/1 29 M Mitrailleuse SCHWARTZLOSE (Autriche) 29 P Niveau de pointage pour canon de 75 auto
moteur
Référence Matériel Observations 30 30 F Mousqueton signaux à chargeur de 3
cartouches
30 K Planchette à 8 bornes 30 M Mitrailleuse MAXIM (allemagne) 30 P Niveau de pointage à coquille de matériel de
75 Mle 1897
Référence Matériel Observations 31 31 D Débouchoir de 105 Mle 1913 31 F Fusil de chasse MAS Mle 1946 cal. 12 31 F 1 x Ceinture cartouchière pour fusil de chasse 31
F Mle n°1
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 16 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
31 M Mitrailleuse MAXIM légère allemande 31 O Grenade défensive FELTZER 31 O 1 t Plateau en bois pour transport en bandes pour
grenades FELTZER
31 P Niveau de pointage à coquille de matériel de 105 L Mle 1913
31 F 2 x Ceinture cartouchière pour fusil de chasse 31 F Mle n°2
31 K Remontoir pour appareil HUGUES 31 X Fusil de chasse (Service des poudres) Référence Matériel Observations 32 32 F Fusil de chasse MAS Mle 1946 calibre 16 32 F 1 x Ceinture cartouchière pour fusil de chasse 32
F Mle n°1
32 F 2 x Ceinture cartouchière pour fusil de chasse 32F Mle n°2
32 K Pièces détachées pour appareil HUGUES 32 M Mitrailleuse PARABELLUM (allemande) 32 illisible 32 O Bombe pour mortier de 50 32 P Niveau de pointage Mle 1900 pour canon de
80 de montagne
32 X Montage sur tourelle d'avion du fusil 74 transformé en fusil de chasse diamètre 28
cal. 28
Référence Matériel Observations 33 33 F FUSIL DE CHASSE MAS Mle 1948 avec
éjecteur automatique cal. 12
33 K Pièces détachées pour appareil morse 33 M Mitrailleuse BERGMAN (allemande) 33 O Tube réducteur pour l'instruction au Lance
Roquette de 73 mm.
33 P Niveau de pointage pour canon de 65 de montagne
Référence Matériel Observations 34 34 F Fusil de chasse MAS Mle 1948 avec éjecteur
automatique cal. 16
34 K Caisse d'emballage pour appareil téléphonique
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 17 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
34 K 1 t " " " " 34 M Mitrailleuse DREYSE (allemande) 34 M 3 t Caisse d'emballage de section pour
mitrailleuse HOTCHKISS
34 O Grenade à fusil d'exercice de 65 mm Mle F1 34 P Niveau de pointage transparent Référence Matériel Observations 35 35 F Fusil de chasse MAS Mle 1949 avec canon
long de 760 mm et chambre de 2" 5/4 cal. 12
35 M Mitrailleuse GAST d'aviation (allemande) 35 X Canon à pression pour service des poudres Référence Matériel Observations 36 36 F Fusil de chasse MAS Mle 1949 avec canon
long de 760 mm et chambre de 2" 3/4 cal. 16 décision n° 60 du 13-5-49
36 M Mitrailleuse VICKERS (anglaise) d'infanterie cal. 7,7mm
36 X Fusée à double effet de campagne de 28/31 Mle 1897
Référence Matériel Observations 37 37 A Canon de 37 pour matériel de 65 de montagne 37 A 1 Cartouche réductrice de 5,5 pour instruction 37 F Fusil de chasse MAS Mle 1949 calibre 12 à
éjecteur automatique et chambre de 2" 3/4 décision n° 60 du 13-5-49
37 M Mitrailleuse Mle 1907 à cartouche grecque de 8 mm.
37 X Lance grenades pour vedettes fluviales 37 X 1 t Caisse zinguée pour transport de 5 lance
grenades pour vedettes fluviales
37 X 2 t Caisse individuelle pour transport du lance grenades pour vedettes fluviales
37 X 3 t Caisse pour le transport de 5 supports du lance grenades pour vedettes fluviales
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 18 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 38 38 F Fusil de chasse MAS Mle 1949 calibre 16 à
éjecteur automatique et chambre 2" 3/4
38 M Mitrailleuse BROWNING de 13,2 mm 38 M 1 c Chargeur pour mitrailleuse BROWNING de
13,2 mm
38 X Lance grenades quadruples 38 X 1 t Caisse individuelle pour lance grenades
quadruples
38 X 2 t Caisse zinguée pour 6 caisse individuelles de lance grenades quadruples
Référence Matériel Observations 39 39 F Fusil de chasse MAS Mle 1949 cal. 12, cal. 16
et 20 à 1 coup décision n°117 du 7-7-49
Ligne rayée
39 M Mitrailleuse HOTCHKISS de 13,2 Mle 1930 39 M 1 t Caisse à accessoires pour mitrailleuse
HOTCHKISS de 13,2
39 M 2 t Caisse de rechanges et d'affût pour mitrailleuse HOTCHKISS de 13,2
39M 3 t non affecté 39 M 4 t Coffre pour 2 armes (mitrailleuse
HOTCHKISS)
39 X Dispositif de pointage (modification du lance grenade US M7)
Référence Matériel Observations 40 40 M Mitrailleuse de 7,5 Mle 1931 A (tir à terre sur
affût MAS 1945)
40 M 1 a Affût mitrailleuse 1945 MAS pour mitrailleuse de 7,5 Mle 1931 A Réformé le 31-3-64
Ligne rayée
40 M 1 a -1 t Caisse de transport pour 5 affûts MAS Mle 1945
40 M 1 a - 2 t Caisse de transport zinguée pour 5 affûts MAS Mle 1945
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 19 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 41 41 A Glissière de frein pour matériel de 75 41 D Débouchoir de 105 L (spécial contre avions) 41 D 1 t Boite de transport pour 105 L 41 E Moteur Renault 300 CV 41 F Carabine Mle 1890 2° type réformé le 20-2-
1947 ligne rayée
41 F 1 c Chargeur Mle 1890 pour carabine Mle 1890 (2° type) (carabine de cuirassier et de gendarmerie)
41 O Bouchon allumeur automatique Mle 1916 41 P Support Mle 1901 41 P 1 t Caisse de transport pour 10 supports Mle 1901 41 P 2 t Caisse de transport pour 18 supports Mle 1901 41 P 1 r Support Mle 1901 - Réparation 41 V Grande voiture Mle 1889 pour blessés 41 X Fléchette de 15g pour obus 41 Z Appareil pour chevaux - masque Decaux 41 Z 1 t MASQUE DECAUX pochette porte message Référence Matériel Observations 42 42 A Canon anti-chars de l'atelier de Vincennes 42 F Carabine Mle 1890 cuirassiers 42 V Petite voiture le 1874 pour blessés 42 X hélice pour fusée de bombe éclairante VM Référence Matériel Observations 43 43 F Carabine Mle 1890 de gendarmerie Réformé
le 20-2-1947 Ligne rayée
43 F 1 b Epée baïonnette le 1890 43 V Grande voiture Mle 1874 pour blessés 43 X Mors de bidon d'abreuvoir
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 20 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 44 44 V Petite voiture Mle 1874-1888 pour blessés Référence Matériel Observations 45 45 F Carabine Winchester (voir aussi 100 F) 45 V Voiture médicale régimentaire Mle 1888-1908 Référence Matériel Observations 46 46 V Voiture médicale régimentaire Mle 91 Référence Matériel Observations 47 47 V Fourgon du service de santé Les références 48 et 49 ne sont pas utilisées. Référence Matériel Observations 50 50 P Niveau Carpentier radio luminescent Référence Matériel Observations 51 51 A Arrière train Mle 1904 pour matériel de 155 51 D Débouchoir de 105 L Mle 1913 pour fusée
30/55 ligne rayée
51 D 1 t Caisse de transport du débouchoir de 105 Long Mle 1913 pour fusée 30/55 Mle 18 O
51 F Fusil automatique Mle 1918 51 M Fusil mitrailleur Mle 1915 51 M 1 c Chargeur du fusil mitrailleur Mle 1915
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 21 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
51 M 1 n Baguette de nettoyage en 3 pièces pour FM 1915 écouvillon pour le canon FM 1915
51 M 2 n Ecouvillon pour manchon, guide et boite de culasse
51 M 1 p Correcteur DCP pour fusil mitrailleur Caisse de transport de débouchoir de 105 pour
fusée 24/31 Mle 1917 ligne sans référence
51 M 2 p Boite pour viseur pour le tir contre avions 51 M 1 r non utilisé 51 M 1 t Caisse de transport pour 200 chargeurs FM 51 M 2 t Caisse de transport pour 10 FM avec cache
flamme
51 M 3 t Caisse de transport pour 10 FM sans cache flamme
51 M 1 u Appareil de tir à blanc pour FM Mle 1915 51 O Gaine relais Mle 1897-1914 M 17 51 P Appareil de pointage 280 sur chenilles 51 X Commande du PLM 51 Z Pulvérisateur Vermorel Référence Matériel Observations 52 52 D Débouchoir simplifié Mle 1918 pour fusée
24/31
52 D 1 t Boite de transport Mle 1918 52 D 1 v Vérificateur de pénétration de la lame 52 F Fusil automatique SE Mle A 52 M Fusil mitrailleur SE M 2 52 M 1 c Chargeur du FM / SE -M 2 52 O Gaine relais Mle 1915 de 40/55 A 52 P Appareil de pointage pour mortier de 81 52 R Pistolet automatique STAR de 7mm65 52 X Pièces d'armes de l'industrie 52 Z Bidon filtreur 52 Z 1 x Galette blindée pour bidon filtreur Référence Matériel Observations 53 53 D Débouchoir de 75 de campagne à oeil de 30
pour fusée 30/55 Ligne rayée
53 F Fusil automatique SE Mle B 53 M Fusil Mitrailleur SE Mle n° 3 53 M 1 c Chargeur du FM / SE Mle n° 3
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 22 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
53 O Gaine relais Mle 1935 47/55 B 53 P Rallonge pour 155 C Mle 1935 B 53 R Pistolet automatique RUBY 7,65 mm 53 X Pièces de bicyclette de l'industrie 53 X 1 a Chaîne de bicyclette 121-3 53 X 1 b à 4 b
Tête de fourche en tôle emboutie
53 X 1 c à 4 c
Epanouis de guidon en tôle emboutie
53 X 1 d Manivelle 3 branches et manivelles, spéciale pour bicyclettes
53 Z Bidon filtreur C.O. Mle 1933 Référence Matériel Observations 54 54 D Débouchoir pour fusée 30/45 I 54 F Fusil automatique MAS Mle 1928-32 54 M Fusil mitrailleur Mle 1924-29 54 M 1 c Chargeur pour FM 1924-29 54 M 2 c Appareil à garnir les chargeurs du FM 1924-
29
54 M 1 n Accessoires de nettoyage pour 54 M et 11 M 54 M 1 o Clé plate double pour FM 27-29 (canon cache
flamme)
54 M 2 o Appareil à garnir les boites chargeurs FM 24-29
54 M 1 p Support pour le tir vertical du FM 1924-29 s'adaptant au fusil Mle 1916
54 M 1 r FM 24-29 canon retubage 54 M 1 u Appareil de tir à blanc du FM 24-29 54 M 2 u Appareil de tir à blanc du FM 24 M 23 23 54 M 1 x FM 24-29 vérificateur de la saillie du
percuteur
54 O Gaine relais Mle 1915 de 67/73 C 54 P Rallonge de 75 Mle 1897/1933 54 R Pistolet automatique Victor Bernardo Fiber 54 R 1 c Chargeur pour pistolet espagnol 54 X Char de combat Renault 54 Z Bidon Filtreur (étude n°2) Référence Matériel Observations 55 55 D Débouchoir pour fusée 30/45 II 55 F Fusil automatique MAS à 5 cartouches Mle
1940
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 23 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
55 O Gaine relais Mle 1915 de 36/1D 55 P Appareil de pointage pour le matériel
Schneider de 75 Mle 1928
55 R Pistolet signaleur de 35 mm GEREST - GRIVOLAT
55 X (UG 173)
Outillage agricole (ruche à 12cadres)
55 Z Bidon Filtreur (étude n° 3) Référence Matériel Observations 56 56 D Débouchoir de 105 Mle 1913 pour fusée
24/31 D Mle 1917
56 F Fusil automatique MAS à chargeur de fusil mitrailleur
56 P Appareil de pointage simplifié pour 155 C Mle 1917 Schneider
56 R Pistolet automatique de 7,65 L MAS Mle 1935 S
56 R 1 c Chargeur pour P.A-7,65 L MAS (1935 S) 56 R 1 x Accessoires individuels pour PA 7,65 L -MAS
(1935 S)
56 R 2 x Accessoires pour démontage complet pour PA 7,65 M-MAS (1935 S)
56 X Outillages à main 56 Z Cartouche de Protection Mle 1934 Référence Matériel Observations 57 57 D Pince débouchoir de campagne Mle 1894-
1895
57 F Fusil semi automatique de 7,5 mm Mle 1944 57 F 1 c Chargeur à 10 cartouches pour 57F (décision
n°11 du 16-11-45)
57 F 2 c Chargeur à 10 cartouches pour 57F (décision n°11 du 16-11-45)
57 F 1 n Baguette de nettoyage pour 57F 57 F 1 o Chasse goupille 57 F 1 t Caisse de transport pour 18 fusils 57F 57 F 2 t Caisse de transport zinguée pour 18 fusils 57F 57 F 1 x Tire douille 57 F 2 x Crochet éjecteur Mle 1918 57 P Appareil de pointage pour canon de 75 de
montagne
57 R Pistolet signaleur de 25 m/m Mle 1931
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 24 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
57 X Outillage de précision 57 Z Cartouche de protection Mle 1935 57 Z 1 x Galette plissée pour 57 Z 57 Z 2 x Galette pour trou central pour 57 Z Référence Matériel Observations 58 58 D Pince débouchoir de siège Mle 1891-1897 58 F Fusil semi automatique de 7,5 Mle 1949 58 F 1 t 58 F 2 t Trousse aux accessoires pour FSA 58 F 58 F 3 t Etui pour rechanges pour FSA 58 F 58 F 4 t Caisse pour 18 fusils FSA 58 F dans sachets
individuels en toile auto soudable
58 F 1 x Pinceau pour 58F 58 F 2 x Crochet éjecteur tournevis 58 F 3 x Gaine de protection pour 58 F 58 P NP NP 58 R Pistolet automatique de 7,65 Mle 1935 A 58 X Instrument de taillanderie 58 Z Bidon filtreur CO 1932 modèle 1935 58 Z 1 x Galette à 21 couches pour Mle 1932 et CO
Mle 1933 bidon filtreur Mle 1932 modifié 1935.
Référence Matériel Observations 59 59 D Régloirs pour fusées 24/65 et 30/65 59 D 1 t Boite de transport des régloirs fixes 24/65 et
30/65
59 F Carabine automatique MAS pour cartouches de 5,5 (22 LR)
59 F 1 x Baguette de nettoyage pour carabine automatique 59 F
59 F 2 x Support de lunette pour carabine automatique 59 F
59 X Instruments de martellerie 59 Z Bidon filtreur MAS 1932 M 37 59 Z 1 x Galette à 21 couches pour 59 Z et 64 Z
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 25 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 60 60 D Regloir pour matériel de 90 contre aéronef
Mle 1940 S
60 F Fusil automatique pour cartouche américaine de 7,62
(30.06 et non T65-7,62N)
60 R Pistolet automatique MAS 1935 - 60 X Instruments ménagers 60 Z Cartouche filtrante MAS 38 M 36 Référence Matériel Observations 61 61 A Canon de 155 L Mle 1918 Schneider long
pour matériel de 155 Cave abri placard L
61 F Fusil semi automatique de 7,5 mm Mle 1949-56 Décision n° 111 du 12-6-56
61 M Pistolet mitrailleur STA 61 M 1 c Chargeur pour PM/STA à 32 cartouches 61 M 2 c " " " " " " 61 R Pistolet automatique MAUSER 61 X Ameublement 61 Z Cartouche filtrante MAS 33 M 37 Référence Matériel Observations 62 62 A Canon de 155 C Mle 1917 Scheinder court
pour matériel de 105 C cave abri placard M
62 F Fusil semi automatique de 7,62 N Mle 49-56 CR (Décision n° 173 du 22-9-63)
62 M Pistolet mitrailleur SE -1924- 62 M 1 c Chargeur pour PM 62 M cartouche de 7,62
longue future 7,65.
62 R Pistolet Parabellum 62 X Outillage coupant et fraisant 62 Z Bidon Filtrant CO 33 modifié 35 Référence Matériel Observations 63 63 F Fusil semi automatique de 7,62 N Mle 1949-
56 (décision 134 du 12-7-62)
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 26 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
63 M Pistolet mitrailleur SE Mle 1938 63 M 1 c Chargeur 32 cartouches pour PM 38 -63 M- 63 M 1 n ligne non utilisée 63 M 2 n Curette de nettoyage pour PM 38 -63M- 63 M 3 n Brosse écouvillon 63 M 1 o Chasse goupille de 28 63 M 1 t Caisse de transport pour 20 PM - 60
chargeurs
63 M 2 t Trousse et étuis de rechange pour PM -63 M- 63 M 3 t Bretelle de transport pour PM -63M- 63 M 4 t Caisse pour 10 PM - 10 trousses 63 M 5 t Caisse zinguée pour 20 PM - 20 trousses- 63 M 1 x Trousse avec accessoires pour PM 38 -63 M- 63 M 2 x Pistolet mitrailleur 1938 - 7,65- 63 M 3 x ligne non utilisée 63 M 3 x - 1 Baguette de nettoyage pour PM 38 - 7,65 63 M 3 x - 2 Lavoir pour PM 38 -7,65 63 R Pistolet d'exercice à air comprimé cal 4,5
MAS 50
63 R 1 n Baguette de nettoyage pour pistolet d'exercice à air comprimé cal. 4,5 MAS 50
63 R 1 t Etui pour pistolet d'exercice à air comprimé cal 4,5 MAS 50
63 X Eléments et accessoires de machines outils 63 X 1 a Mandrin de perçage copie Jacobs n° 1A
capacité 0à 6
63 X 2 a " n° 2A capacité 0 à 10
63 X 3 a " n° 3A capacité 0 à 13
63 X 4 a " n° 4A capacité 3 à 15
63 X 5 a " n° 30 capacité 0 à 8 emmanchement conique
63 X 6 a " n° 30b capacité 0 à 8 emmanchement fileté
63 Z Bidon filtreur 32 M 38 (galette plissée) 63 Z 1 x Galette plissée pour 63 Z et 65 Z Référence Matériel Observations 64 64 M Pistolet mitrailleur ETVB Mle 1937 ETVB ou ETVS 64 X Machines et matériels divers 64 X 1 a Machine à coudre singer (pièces) 64 X 2 a Pièces de la machine à écrire Japy Ligne rayée 64 X 1 b Appareil Photo Regna cross 64 X 1 c Pièces de la machine à écrire JAPY
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 27 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
64 Z Bidon filtreur CO Mle 1933 M 37 Référence Matériel Observations 65 65 M Pistolet mitrailleur de 9 mm 65 M 1 c Chargeur pour pistolet mitrailleur de 9 mm 65 M 1 c - 1 x Appareil à garnir les chargeurs 65 M 1 c 65 M 1 t Caisse de transport pour 20 PM - 200
chargeurs - 20 trousses
65 M 2 t Bretelle de transport pour PM 9 mm 65 X Machine à percer ASP (Verticale) 65 Z Bidon filtreur CO Mle 1933- M 38 (galette
plissée)
Référence Matériel Observations 66 66 M Pistolet mitrailleur de 11,43 66 M 1 c Chargeur pour PM de 11,43 66 Z non attribué Référence Matériel Observations 67 67 Z Cartouche de protection en matière moulée
(galette papier carboné)
Référence Matériel Observations 68 68 Z Bidon ovale avec galette papier carboné Référence Matériel Observations 69 69 Z Bidon cylindrique avec galette papier carboné Référence Matériel Observations 70
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 28 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
70 X Objets divers 70 X 1 a Paire de menottes 70 Z Cartouche de protection tchécoslovaque Référence Matériel Observations 71 71 A Matériel de 65 de montagne 71 A 1 t Caisse de transport pour artillerie de
montagne
71 M Fusil mitrailleur MADSEN 71 M 1 c Chargeur pour PM MADSEN 71 O Gaine relais pour obus d'exercice de mortier
STOCKES (1897-1914 M 17 modifié)
71 X Semelle pour patin 71 Z Détecteur CO M 36 (oxyde de carbone CO) 71 Z 1 t Coffret pour détecteur oxyde de carbone Mle
36
71 Z 2 t Etui " " " " " "
71 Z 1 x Tube tenon pour appareil détecteur CO Mle 36
71 Z 2 x Tube réactif " " " " " "
Référence Matériel Observations 72 72 O Magasin lance fusées Mle 1934 72 O 1 t Caisse de transport pour fusée Mle 1934 72 X Bascule pour fusil de chasse 72 Z Cartouche CO Mle 1939 Référence Matériel Observations 73 73 X Assiettes pour cantines scolaires Référence Matériel Observations 74 74 X Chignoles avec éléments emboutis 74 Z Cartouche CO Mle 1940
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 29 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 75 75 A Canon de 75 Cave abri (placard M) 75 A 1 Cartouche réductrice de 5,5 pour instruction 75 X Pinces universelles de 14 - 16 - 18 - 20 - 22 75 Z Cartouche CO Mle 1940 M Référence Matériel Observations 76 X Tournevis (avec des rebus de baïonnettes) 76 Z Appareil filtrant de 1 000 m3/h Référence Matériel Observations 77 77 X Section coupante pour faucheuse Référence Matériel Observations 78 78 X Pinces plates et coupantes Référence Matériel Observations 79 79 O Artifices signaux 79 X Mors coupants pour pinces coupantes Référence Matériel Observations 80 80 A Canon de 80 de montagne 80 O Caisse pour projectile de 50 FA -1938 80 X Clé à mollette (genre Crescent) acier forgé Référence Matériel Observations 81
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 30 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
81 A Mortier de 50 81 M Pistolet mitrailleur allemand de 9 mm / MP 40 81 M 1 c Chargeur pou PM allemand 9 mm / MP 40 81 X Clé à mollette emboutie Référence Matériel Observations 82 82 X manivelle en tôle emboutie pour pédalier Référence Matériel Observations 83 83 X Carabine Cadet Référence Matériel Observations 84 84 X Métier à tisser Trefilat - pièces diverses Référence Matériel Observations 85 85 X. Etaux à main en tôle emboutie Référence Matériel Observations 86 86 X Porte filière en tôle emboutie Pas de rubriques 87, 88 et 89 Référence Matériel Observations 90 90 A Canon de 80 - 90 - 95
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 31 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 100 100 A Canon de 100 100 F Fusils divers étrangers 100 F Lance pour les dragons 100 R Pistolet lance grenade 100 X Tout ce qui concerne les balles et cartouches 100 Z appareil filtrant d'un débit de 1 000 m3 à
l'heure
100 Z 1 x 100 Z 2 x 100 Z 3 x
) Gachette sp SP 1936 ) )
Référence Matériel Observations 101 101 F Carabine Winchester calibre 351 101 O 1 t Boite amorces Mle 1924 101 X Fraiseuse universelle SACM n° 1 101 Z Bidon pour chlorure de chaux 15 kg Référence Matériel Observations 102 102 F Carabine Winchester Calibre 401 102 O 1 t Boite pour 40 cartouches incendiaires 102 X Pompe à engrenages (débit 6 litres) Référence Matériel Observations 103 103 F Fusil MAUSER Mle 1888 103 X Pinces pour tour Revolver et Fraiseuse ARE Référence Matériel Observations 104 104 F Fusil MAUSER Mle 1898 104 X Fraiseuse meuleuse
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 32 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 105 105 F Fusil anti tank 105 X Toupie MAS avec moteur extérieur et
intérieur
Référence Matériel Observations 106 106 F Fusil Winchester Schomaner Pas de rubriques 107, 108 et 109. Référence Matériel Observations 110 110 F Fusil Krag Jorgensen Référence Matériel Observations 111 111 M 1 c Maillons pour mitrailleuse de capot pour
cartouches 11 m/m
Référence Matériel Observations 120 120 A Canon de 120 Court Pas de rubriques entre 120 et 201.
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 33 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Référence Matériel Observations 201 201 F Fusil d'étude cartouche 7 m/m 201 X Meuble pour le compte du Ministère des
sinistrés, prisonniers, rapatriés
202 F Fusil d'étude cartouche de 7,5 mm 203 F Fusil d'étude cartouche de 11 mm 204 F Fusil d'étude cartouche de 13 mm 5 205 F Fusil d'étude cartouche de 8 mm 206 F Fusil d'étude cartouche de 10 mm 207 F Fusil d'étude cartouche de 13,2 mm 404 A Canon de 404 - 405 - 406 521 C Lame chargeur pour fusil automatique SE Mle
2
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 34 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
Nomenclature Alphabétique Référence Matériel Observations A
A 1 Caisse à munitions A 10 A 20
Outils Mle 1897
AA 52 Arme Automatique Mle 1952 ABS.D.ATS Voir DB (ou OB ?) ACL.APX ACRA AF Mle 1945 Affût Mle 1945 (voir ancien 40 M 1A) DEFA/DM 56778 ST/ARM
du 3-12-53. AF M62 Affût de réglage Mle 1952 AMU 7,5 M 54 Bande à munitions métallique de 50
cartouches de 7,5 mm pour arme automatique Mle 1952
DEFA/DM 11511 ST/ARM du 12-1-55.
AMX 10 AMX 13 AMX 30 ANP 51 Appareil normal de protection Mle 1951 ANP 51 M 53 Masque ANP51 Mod 53 ANP 51 M 53 bis
Masque respiratoire ANP 51 M 53 bis à microphone incorporé.
Lot d'accessoires du masque ANP 51 M 53 bis pour équipage d'engins blindés.
APP-DEC Appareil de décontamination de 2,5l. à recharge Mle F1
APMB Mine anti-personnel métallique bondissante B B 004 Pièces diverses US 1917 DEFA DM 21840 SI/I-I du
28-8-1950 BY 148 Malle radar C
C 38 Appareil de protection type C 38
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 35 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
CAFL 38 Tourelleau de défense rapprochée CAFL 38 standard équipé d'une mitrailleuse AA 52 et d'une boite à munition standard de 200 cartouches
Cf 51 M 53 Cartouche filtrante Cf 51 M 53 Cfr 59 Cartouche filtrante contre les poussières radio
actives
Cf 60 Cartouche filtrante Cf 60 Cf poly 60 Cartouche filtrante polyvalente Cf 60 Cf Cf 63 Cartouche filtrante Cf 63 Cf 63/67 Cartouche filtrante Cf 63/67 Cfr 65 Cartouche filtrante contre les poussières radio
actives
Cf MSA 2738 Cartouche anti-gaz type AB Cf MSA 2739 CH 1 CH 2 CH 6 CH 6-1 CH 27 D
D 402 Chargeur Bofors APX lettre 5448 BFG du
16-9-1953. D 1011 Appareil de décontamination de 12 Litres Mle
1959 M 68
D 1012 Appareil de décontamination de 2,5l Mle 1962 D 1512 D 1054 D 1553 D 1055
(ABS/D 1054) appareil de pointage pour obusier (ATS/D 1553) appareil de pointage de 155-50 (ABS/D 1055) appareil de pointage automouvant
Dc 38 Caisse d'emballage pour TDCC ST/CH4 Do 58 Dispositif optique Mle 1958 DCe- TO1 Grenade anti personnel à fusil de 34 Mle 1952
M 60 parachutable non chargée
E
EB engins blindés
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 36 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
EL études électroniques F
F 1 b F 1 n baguette de nettoyage Mle 1922 courte F 1 n-9 Guide baguette F 1 o Tournevis chassoir Mle 1922 F 1 p Chevalet de pointage omnibus Réformé. F 1 t Caisse d'armes pour fusil F 1 v Vérificateur pour corps de troupe F 2 n Baguette en bois
écouvillon nécessaire de chambrée
F 2 v Outil pour corps de troupe F 2 p Visographe Guerin F 2 t caisse d'arme zinguée Mle 1887 F 3 c Chargeur pour cartouche américaine de 7,62 F 3 n Lavoir à ficelle Mle 1922 F 3 p Chevalet de pointage MAS Mle 1946 F 3 p - 1 t Caisse zinguée de transport pour 4 trépieds de
F3p
F 3 p - 2 t " " " " 4 potences "
F 3 p - 3 t " " " " 2 trépieds "
F 3 p - 4 t " " " " 2 potences "
F 3 t Caisse d'outils et de pièces d'armes Mle 1882 F 4 c Chargeur à 8 cartouches pour fusil US cal. 30
M1
F 4 n Baguette de graissage Mle 1922 F 4 t Caisse de transport pour outils d'armurier et
de pièces d'armes (Bataillon Alpins d'Infanterie)
F 5 c Lame chargeur pour cartouches de 7,5 Mle
1922
F 5 n Baguette de nettoyage Mle 1922 M 39 F 5 o Tournevis mixte Mle 1898 F 5 t Caisse pour accessoires de tir réduit pour
armes de 8 mm.
F 6 n Baguette de graissage Mle 1922 M 39 F 7 n Ecouvillon métallique pour FSA de 7,5 Mle
1949- 58F
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 37 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
F 8 n F 9 n F F 10 n Baguette de nettoyage Mle 1913 A F 11 n F 12 n F 13 n G
G 3 G F 34 Grenade antipersonnel de 34 Mle 1952 ARS Lettre 992 SI/CP du
30-1-1953 G F F 1 Grenade à fusil d'exercice de 65 mm Mle F 1 I INS-DETEC/CH
Nécessaire pour l'instruction pour la détection chimique de contrôle Mle F 1
IRR / 75SR / M54 IRR / 3.5 p / T 54
Tube réducteur Mle 1954 pour l'instruction au tir au canon de 75 SR (sans recul) Tube réducteur Mle 1954 pour l'instruction au tir au lance roquette US 3.2 pouces
DEFA/DM 49 048 ST/ARM du 24-9-1954
L
LFP 54 lance flamme portatif Mle 1954 LFP 54/67 Lance flamme portatif Mle 1954 /67 LR 73 Mle 50 Lance roquette de 73 mm Modèle 1950 LR.AC de 89 mm Mle F 1
Lance roquette antichar de 89 mm Mle F 1
M M 31 Mitrailleuse de 7,5 Mle 1931 M 208 Télémètre M 268 Episcope M 270 Tête à prisme M 309 (APX - M 309)
Lunette APX M 309
MB 50 Mitrailleuse Browning cal. 50
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 38 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
MLS 16 Propulseur MLS lettre S 21/SD du 24-1-1951
M K V Canon de 20 (pièces diverses) O
OB-105-50 155-50
Obusier de 105 automouvant " 155 "
P
P 9 A Pistolet automatique de 9 mm Mle 1950 P A P Pistolet automatique de précision PCB 56 Appareil de protection individuelle PCB 126 Pluton (30PS) PL Panhard et Levassor PM 11 PM 49 Pistolet mitrailleur R
R 1 o Tournevis mixte ROQ 73 Roquette AC de 73 ROQ 89 F 1 Roquette AC de 89 mm Mle F 1 S S 470 T T D C C Trousse de détection chimique de contrôle
Mle 1 bis
TH 20 TH 20-13 TOP 7 P T A
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Page 39 sur 42 Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
T.R. 89 F 1 U
U S C U S F S A U S F M
Carabine calibre 30 (pièces diverses) US Fusil semi-automatique cal. 30 M1 (Garand) US Fusil mitrailleur Browning cal. 30 Mle 1918 A 1 US
Décision MAS prise par SD le 1-7-1954
U S J O Lame à usage multiple Z Z Matériel Z ..
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
REPERTOIRE DES GISEMENTS
TRAITEMENT : 4147
CARTON GISEMENT CARTON GISEMENT CARTON GISEMENT 1 220.02.50.18.2 2 220.02.50.18.2 3 220.02.50.18.2 4 220.02.50.18.2 5 220.02.50.18.2 6 220.02.50.18.2 7 220.02.50.18.2 8 220.02.50.18.2 9 220.02.50.18.2
10 220.02.50.18.2 11 220.02.50.18.2 12 220.02.50.18.2 13 220.02.50.18.2 14 220.02.50.18.2 15 220.02.50.18.2 16 220.02.50.18.2 17 220.02.50.18.2 18 220.02.50.18.2 19 220.02.50.18.2 20 220.02.50.18.2 21 220.02.50.18.2 22 220.02.50.18.3 23 220.02.50.18.3 24 220.02.50.18.3 25 220.02.50.18.3 26 220.02.50.18.3 27 220.02.50.18.3 28 220.02.50.18.3 29 220.02.50.18.3 30 220.02.50.18.3 31 220.02.50.18.3 32 220.02.50.18.3 33 220.02.50.18.3 34 220.02.50.18.3 35 220.02.50.18.3 36 220.02.50.18.3 37 220.02.50.18.3 38 220.02.50.18.3 39 220.02.50.18.3 40 220.02.50.18.3 41 220.02.50.18.3 42 220.02.50.18.3 43 220.02.50.18.3 44 220.02.50.18.3 45 220.02.50.18.3 46 220.02.50.18.3 47 220.02.50.18.3 48 220.02.50.18.3 49 220.02.50.18.3 50 220.02.50.18.3 51 220.02.50.18.3 52 220.02.50.18.3 53 220.02.50.18.3 54 220.02.50.18.3 55 220.02.50.18.3 56 220.02.50.18.3 57 220.02.50.18.3 58 220.02.50.18.3 59 220.02.50.18.3 60 220.02.50.18.3 61 220.02.50.18.3 62 220.02.50.18.3 63 220.02.50.18.3 64 220.02.50.18.3 65 220.02.50.18.3 66 220.02.50.18.3 67 220.02.50.20.2 68 220.02.50.20.2 69 220.02.50.20.2 70 220.02.50.20.2 71 220.02.50.20.2 72 220.02.50.20.2 73 220.02.50.20.2 74 220.02.50.20.2 75 220.02.50.20.2 76 220.02.50.20.2 77 220.02.50.20.2 78 220.02.50.20.2 79 220.02.50.20.2 80 220.02.50.20.2 81 220.02.50.20.2 82 220.02.50.20.2 83 220.02.50.20.2 84 220.02.50.20.2 85 220.02.50.20.2 86 220.02.50.20.2 87 220.02.50.20.2 88 220.02.50.20.2 89 220.02.50.20.2 90 220.02.50.20.2 91 220.02.50.20.2 92 220.02.50.20.2 93 220.02.50.20.2 94 220.02.50.20.2 95 220.02.50.20.2 96 220.02.50.20.2 97 220.02.50.20.2 98 220.02.50.20.2 99 220.02.50.20.2
100 220.02.50.20.2 101 220.02.50.20.2 102 220.02.50.20.2 103 220.02.50.20.2 104 220.02.50.20.2 105 220.02.50.20.2 106 220.02.50.20.2 107 220.02.50.20.2 108 220.02.50.20.2 109 220.02.50.20.2 110 220.02.50.20.2 111 220.02.50.20.2 112 220.02.50.20.2 113 220.02.50.20.2 114 220.02.50.20.2 115 220.02.50.20.2 116 220.02.50.20.2 117 220.02.50.20.2 118 220.02.50.20.2 119 220.02.50.20.2 120 220.02.50.20.2 121 220.02.50.20.2
REGISTRES ET CAHIERS D'ARMES DE LA MANUFACTURE D'ARMES DE SAINT-ETIENNE
CAAP/DAA Répertoire numérique n° 899 de la série 2 H 3 Edition de juillet 2009
