Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Hiver – printemps 2015
CALENDRIER DES ACTIVITÉS
Jean
-Fra
nçoi
s Bél
ange
r - Le
s ven
ts o
rfèvr
es, l
e 15
mar
s. C
rédi
ts :
Laur
ence
Cam
pbel
l
DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTUREDES BIBLIOTHÈQUES ET DE
LA MAISON DE LA CULTURE
LE MOT DE LA CONSEILLÈRE RESPONSABLE DE LA CULTUREC’est l’hiver. L’hiver, on sort moins. Et souvent, quand on sort, c’est pour vite rentrer ! Mais pour tous ceux pour qui le temps froid ne constitue aucune barrière à l’exploration, sachez que vos équipements culturels se chauffent à l’énergie créatrice et que les expositions et les prestations de toutes sortes y sont radieuses. Vous feriez bien de vous en rapprocher.
À la maison de la culture et dans les deux bibliothèques du Plateau-Mont-Royal, la résidence occupe une vraie place d’honneur, et les incubations d’œuvres, qui justement ont besoin de quelques degrés de plus, sont plus nombreuses que jamais. Grâce à l’éclosion in situ de plusieurs créations évo-lutives, les citoyens de l’arrondissement auront droit à des avant-premières de spectacles qui feront courir l’ensemble des Montréalais dans les mois et années à venir. Parmi la dizaine de créations originales provenant de notre pouponnière artistique, permettez-moi de vous signaler les mélodies folks hybrides de Croisée, Crossroad, Korsvej de l’ensemble Trîles (11 janvier), les Cartes postales de Chimère de la chorégraphe Louise Bédard (19 février), et le Manga du Théâtre Belzébrute (26 mars).
Et si vous n’êtes pas encore de ceux qui osent découvrir des artistes de la re-lève, sachez que nous avons aussi pensé à vous, en programmant comme toujours des célébrités, des incontournables et des valeurs sûres : Quatuor Molinari, Anaïs Barbeau-Lavalette, Gabriel Nadeau-Dubois. Au plus fort de la saison glaciale, le bédéiste Michel Hellman terminera sa résidence à la bibliothèque du Mile End. N’attendez pas que toute la planète en parle pour découvrir des trésors bien de chez nous, en grande primeur.
La conseillère d’arrondissement,
Christine Gosselin
COORDONNÉES DES INSTALLATIONSMAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU-MONT-ROYAL
465, avenue du Mont-Royal Est Montréal, Québec, H2J 1W3
Mont-Royal
11 ou 97 Téléphone : 514 872-2266Télécopieur : 514 872-0532maison_mr@ville.montreal.qc.caplateaumontroyal.accesculture.com
/maisondelacultureduplateau
HORAIRE BILLETTERIE ET SALLE D’EXPOSITION
Mardi, mercredi et jeudi : de 13 h à 19 h
Vendredi, samedi et dimanche : de 13 h à 17 h
Lundi : fermé
BIBLIOTHÈQUE DU PLATEAU-MONT-ROYAL 465, avenue du Mont-Royal Est
Mont-Royal
11 ou 97
JEUNES 514 872-2271ADULTES 514 872-2270
/bibliothequeduplateaumontroyal
HORAIRE
Lundi 12 h – 18 hMardi 10 h – 20 hMercredi 10 h – 20 hJeudi 12 h – 20 hVendredi 12 h – 18 hSamedi 10 h – 17 hDimanche 12 h – 17 h
BIBLIOTHÈQUE DU MILE END 5434, avenue du Parc
80
JEUNES 514 872-2142ADULTES 514 872-2141
/bibliothequedumileend
HORAIRE
Lundi 10 h – 18 hMardi 10 h – 20 hMercredi 10 h – 20 hJeudi 10 h – 18 hVendredi 12 h – 18 hSamedi 10 h – 17 hDimanche 12 h – 17 h
Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal2
LE DERNIER INTERVALLE
POLITIQUE DE BILLETTERIE Sauf indication contraire, toutes les activités présentées par la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal sont gratuites. Cependant, des laissez-passer sont requis. Ils sont distribués, à raison de deux par personne (quatre par famille pour les spectacles pour enfants), une semaine avant la représentation, à compter de 17 h les mardis, mercredis et jeudis, et à compter de 13 h les vendredis, samedis et dimanches. Ils sont disponibles au bureau d’accueil de la maison de la culture.
• Les réservations téléphoniques ne sont pas acceptées.
• Sur demande, les personnes à mobilité réduite peuvent réserver des laissez-passer pour assister aux événements.
• Pour chaque représentation, un nombre limité de laissez-passer peut être réservé (moyennant des frais de gestion de 2 $ par laissez-passer) sur le site accesculture.com (le service de réservation en ligne n’est pas disponible pour les spectacles pour la famille).
• Les spectacles comportant la mention Entrée libre ne nécessitent pas de laissez-passer.
• Par respect pour les artistes et le public, nous vous demandons d’observer les limites d’âge indiquées en ce qui concerne les spectacles pour enfants.
• Les retardataires ne seront pas admis.
La maison de la culture du Plateau-Mont-Royal est membre d’ACCÈS CULTURE, le réseau municipal de diffusion culturelle. Consultez la programmation complète du réseau et abonnez-vous au bulletin Accès culture au accesculture.com.
MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU- MONT-ROYAL
JUSQU’AU 1 FÉVRIER 2015
INSTALLATION
LE DERNIER INTERVALLE
Karine Payette s’interroge sur notre façon d’appréhender l’espace. L’artiste réfléchit au vide, à la disparition, à la présence dans l’absence. Vidéo, photo-graphie et installation seront le support de ce questionnement sur la mesure de l’intangible.
DU 6 FÉVRIER AU 15 MARS
INSTALLATION / DESSIN
LES LIGNES DE VIE
L’artiste Josée Landry-Sirois a croisé Carlos Parra lors d’un spectacle à la mai-son de la culture. De cette rencontre improbable – Carlos est aveugle – s’est développé un projet sur la survivance, le courage, la confiance et la fidélité. Une occasion de voir la vie avec un autre regard.
DU 20 MARS AU 26 AVRIL
PHOTOGRAPHIE
LE MAL DES FLEURS
Sébastien Pesot propose une représentation hyperréaliste de fleurs sau-vages. Arraché à son environnement naturel, l’objet est mis en scène sur fond neutre, à l’inverse d’une nature morte. L’ironique référence à Baudelaire pose la question du beau en art actuel.
DU 1 MAI AU 7 JUIN
PHOTOGRAPHIE ET VIDÉO
KALÉIDOSCOPE
Dans le cadre de son 20e anniversaire, le Festival Accès Asie présente ce projet collaboratif d’arts visuels entre Kiran Ambwani et Florence So. À la manière d’un kaléidoscope, les séries photographiques et vidéographiques présentées font découvrir de nouvelles facettes de 20 artistes qui ont marqué l’histoire du festival.
er
er
3EXPOSITIONS HIVER – PRINTEMPS 2015
MERCREDI 28 JANVIER, 20 H
MUSIQUE ET POÉSIE
TUR MALKA : POÈTES YIDDISH DE MONTRÉAL EN MUSIQUE
Laissez-passer : dès mercredi 21 janvier, 17 h
L’ensemble Magillah – Karen Young, voix ; Vanessa Marcoux, violon et mandoline ; Michael Emenau, percussions, et Henri Oppenheim, chant, accordéon et guitare – propose une odyssée trilingue (yiddish, français et anglais) sur les pas des immigrants juifs de la Vieille Europe jusqu’à Montréal. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production de Magillah.
JEUDI 29 JANVIER, 20 H
CONTES
CONTEURS ÉTOILES : LES PIONNIERS DU CONTE AU QUÉBEC
Laissez-passer : dès jeudi 22 janvier, 17 h
Grâce à la qualité de leurs paroles, Jocelyn Bérubé, Michel Faubert et Alain Lamontagne ont fait du conte un « art de la scène », séduisant leur public et inspirant une nouvelle génération. Ils vous convient à un spectacle constitué de leurs meilleures histoires.
VENDREDI 30 JANVIER, 13 H
DANSE
ÉVÉNEMENT COACHING DE L’EDCM
Entrée libre
Les étudiants de l’École de danse contemporaine de Montréal (EDCM) présentent à tour de rôle des extraits de solos du répertoire récent qui seront ensuite commentés par des coachs invités. Cette classe de maître est ouverte au grand public.
SAMEDI 31 JANVIER, 14 H
MUSIQUE 5 À 12 ANS
KATTAM ET SES TAM-TAMS
Laissez-passer : dès samedi 24 janvier, 13 h
Au son du djembé, du balafon, de la derbouka, du gongoma et du dohl, Kattam Laraki-Côté éveille les enfants à la beauté de la musique d’Afrique, du Moyen-Orient et de l’Inde. Accompagné de son singe Takoum, il offre un concert flamboyant et vivant pour toute la famille.
LE PLUS COURT CHEMIN ENTRE L’ÉCOLE ET LA MAISON
© L
aure
nce
Laba
t
VENDREDI 9 JANVIER, 20 H
DANSE – CRÉATION ÉVOLUTIVE
MA MÈRE EST UN MÂLE ALPHA
Laissez-passer : dès samedi 3 janvier, 13 h
Créé en 2012 à New York, ce solo chorégraphié et interprété par Caroline Gravel expose le corps comme contaminant et lieu de contamination. Ce la-boratoire public précède la présentation du spectacle à l’affiche de Tangente du 22 au 25 janvier.
DIMANCHE 11 JANVIER, 14 H
MUSIQUE
CROISÉE / CROSSROAD / KORSVEJ – ENSEMBLE TRÎLES
Laissez-passer : dès dimanche 4 janvier, 13 h
L’ensemble Trîles – Ingried Boussaroque, voix et multi-instruments ; Pia Nygaard, voix et violon, ainsi que Andrew Mill, voix et guitare – métisse les folklores québécois, danois et écossais.
MARDI 13 JANVIER, 20 H
POÉSIE ET MUSIQUE
LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE REÇOIVENT NORMAND DE BELLEFEUILLE
Laissez-passer : dès mardi 6 janvier, 17 h
Actif depuis les années 1970, Normand de Bellefeuille a créé une œuvre forte maintes fois primée, notamment par le Prix du Gouverneur général de 2000 pour son recueil La marche de l’aveugle sans son chien. La portion musicale est confiée au ténor Marc Duguay, accompagné par Nathalie Tremblay au piano.
SAMEDI 17 JANVIER, 14 H
THÉÂTRE 6 À 9 ANS
LE PLUS COURT CHEMIN ENTRE L’ÉCOLE ET LA MAISON
Laissez-passer : dès samedi 10 janvier, 13 h
Du haut de sa tour, une « vieille petite fille » mi-fée mi-sorcière se raconte et veille sur les enfants qui prennent chaque jour le raccourci qui mène à l’école. Ce texte riche en émotion de Jean-Rock Gaudreault est interprété par la comédienne et metteure en scène Jacinthe Potvin. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production de Mathieu, François et les autres.
CROISÉE, CROSSROAD, KORSVEJ
Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal4 SPECTACLES
MARDI 3 FÉVRIER, 19 H 30
VIDÉO D’ART ET D’ESSAI
LE GIV PRÉSENTE
Entrée libre
Assistez au lancement des dernières acquisitions de la collection du Groupe Intervention Vidéo (GIV) et découvrez l’univers éclectique des réalisatrices d’ici et d’ailleurs.
MERCREDI 4 FÉVRIER, 20 H
MUSIQUE
20 ANS PORTÉ PAR LE SOUFFLE – QUATUOR DE SAXOPHONES QUASAR
Laissez-passer : dès mercredi 28 janvier, 17 h
Reconnu pour son énergie et son audace, le quatuor de saxophones Quasar – Marie-Chantal Leclair, Mathieu Leclair, André Leroux et Jean-Marc Bouchard – prépare une soirée pleine de surprises pour souligner le 20e anniversaire de sa fondation.
JEUDI 5 FÉVRIER, 20 H
CONTE
M’ENTENDS-TU ?
Laissez-passer : dès jeudi 29 janvier, 17 h
Une jeune femme s’adresse aux principales figures de son entourage et ap-pelle ainsi les questions délicates de la filiation, du corps et de la guérison. Dé-ployant une histoire contée un poème à la fois, l’auteure Véronique Bachand propose un spectacle dur et doux soutenu par la musique du contrebassiste Hugo Blouin.
VENDREDI 6 FÉVRIER, 20 H
THÉÂTRE
APPELS ENTRANTS ILLIMITÉS
Laissez-passer : dès vendredi 30 janvier, 13 h
Anna, Louis et Charlotte font face à la complexité de l’existence. Ils découvrent que se protéger du monde sans se couper du monde est un grand défi. Ce texte de David Paquet se révèle une comédie baroque existentielle ! Le Conseil des arts de Montréal présente cette production du Théâtre Le Clou.
MARDI 10 FÉVRIER, 20 H
POÉSIE ET MUSIQUE
LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE REÇOIVENT ÉMILE MARTEL
Laissez-passer : dès mardi 3 février, 17 h
En parallèle à une carrière diplomatique, Émile Martel poursuit un travail d’écrivain et de traducteur. Il a reçu, en 1995, le Prix du Gouverneur géné-ral pour son recueil de poésie Pour orchestre et poète seul. La portion musi-cale est confiée au ténor Jean-François Mailloux, accompagné par Nathalie Tremblay au piano.
MERCREDI 11 FÉVRIER, 20 H
THÉÂTRE
ON N’ARRÊTE PAS LE PROGRÈS, IL S’ARRÊTE TOUT SEUL !
Laissez-passer : dès mercredi 4 février, 17 h
Alexandre Vialatte était un grand humoriste, mais aussi un homme de gai savoir, politiquement fort incorrect, observateur lucide et inquiet des méta-morphoses de notre temps. Avec Gaétan Nadeau dans une mise en scène de Jean-Marie Papapietro. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production du Théâtre de Fortune
JEUDI 12 FÉVRIER, 20 H
MUSIQUE
BUZZ BEAT
Laissez-passer : dès jeudi 5 février, 17 h
La joyeuse bande de Buzz – Sylvain Lapointe et Frédéric Gagnon, trompettes ; Pascal Lafrenière, cor, et Jason De Carufel et Sylvain Arseneau, trombones – se joint aux deux percussionnistes polyvalents Francis Renaud-Legault et Corrine René pour offrir de la musique des Amériques. Au programme : Javier Sebastián Asencio, Astor Piazzolla, John Williams et Vince Guaraldi.
ON N’ARRÊTE PAS LE PROGRÈS, IL S’ARRÊTE TOUT SEUL !M’ENTENDS-TU ?
© L
ouis
-Dav
id T
héria
ult
© M
icha
el S
lobo
dian
5SPECTACLESJANVIER | FÉVRIER
DIMANCHE 15 FÉVRIER, 15 H
MUSIQUE
GUITARE CLASSIQUE : ENTRE L’EUROPE ET L’AMÉRIQUE, 400 ANS DE MUSIQUE
Laissez-passer : dès dimanche 8 février, 13 h
Le guitariste classique André Rodrigues vous plongera au cœur de la Re-naissance anglaise, de la musique espagnole, de la guitare contemporaine cubaine et du répertoire brésilien. Un survol sur 400 ans de musique pour cet instrument intime et magnifique.
JEUDI 19 FÉVRIER, 20 H
DANSE – CRÉATION ÉVOLUTIVE
CARTES POSTALES DE CHIMÈRE
Laissez-passer : dès jeudi 12 février, 17 h
Pour souligner le 25e anniversaire de sa compagnie, la chorégraphe Louise Bédard reprend ce solo taillé sur mesure pour elle-même et le transmet à deux danseuses charismatiques : Isabelle Poirier et Lucie Vigneault. Assis-tez aux dernières retouches du spectacle avant qu’il prenne l’affiche à l’Agora de la danse du 25 au 28 février.
SAMEDI 21 FÉVRIER, 15 H
MUSIQUE
CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE AVEC LES MUSICIENS DE L’OSM
Laissez-passer : dès samedi 14 février, 13 h
Une occasion exceptionnelle d’entendre des musiciens de l’Orchestre sympho-nique de Montréal en formation intimiste. Au programme : Langsamer Salz et Cinq mouvements pour quatuor à cordes, op. 5 d’Anton Webern et le célèbre quatuor La jeune fille et la Mort de Franz Schubert. Avec Brigitte Rolland, violon ; Alexander Read, violon ; Natalie Racine, alto, et Anna Burden, violoncelle.
JEUDI 26 FÉVRIER, 20 H
THÉÂTRE DE MARIONNETTES – CRÉATION ÉVOLUTIVE
LA CAUSEUSE
Laissez-passer : dès jeudi 19 février, 17 h
Conçu, mis en scène et interprété par Olivia Faye Lathuillière, ce projet de spectacle de mouvement et de manipulations d’objets est une poésie vi-vante et absurde avec une pointe d’humour subtil et de romantisme sordide.
© P
ierre
Man
ning
et A
udré
e D
esno
yers
© A
ngel
o Ba
rset
ti
CARTES POSTALES DE CHIMÈRE
MOZONGI
Présenté aux 15 min
SAMEDI 28 FÉVRIER, 14 H
MUSIQUE 3 À 5 ANS
LES 7 TROMPETTES DE FRED PISTON
Laissez-passer : dès samedi 21 février, 13 h
Le jeune et sympathique Fred Piston (Frédéric Demers) s’amène avec ses 7 trompettes pour une éclatante démonstration musicale. C’est avec passion et amusement qu’il joue, bidule, raconte et insuffle aux jeunes son amour de l’instrument le plus éclatant qui soit : la trompette !
JEUDI 5 MARS, 20 H
DANSE
MOZONGI
Laissez-passer : dès jeudi 26 février, 17 h
Cette chorégraphie de Zab Maboungou est interprétée par les danseurs Karla Etienne, Jennifer Morse, Mafa Thomas, Gabriella Parson, George Stamos, Raphaëlle Perreault et Mithra Rabel. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production du Nyata Nyata.
VENDREDI 6 MARS, 20 H
CHANSON
SHAUIT
Laissez-passer : dès vendredi 27 février, 13 h
Shauit est un artiste innu unique et inimitable qui chante en français et en an-glais, mais principalement dans sa langue maternelle, l’innu. Son style reggae/pop porte sur l’espoir, l’environnement, le respect et la paix. Il est accompa-gné par Alain Burr, basse ; Christophe Grova, clavier ; Assane Seck, guitare ; Jean-Daniel Thibeault-Desbiens, batterie, et Sylphir Charest, choriste.
DIMANCHE 8 MARS DE 13 H À 17 H
DANSE – INSTALLATION/PERFORMANCE
CHALEUR HUMAINE
Laissez-passer : dès dimanche 1er mars, 13 h
Deux corps nus, une caméra thermique, un projecteur vidéo, des casques d’écoute et quelques secrètes manipulations. Voilà comment Stéphane Gladyszewski nous attrape par les sens et nous conduit au creux de l’alcôve. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production de Daniel Léveillé danse.
Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal6 SPECTACLES
MARDI 10 MARS, 20 H
POÉSIE ET MUSIQUE
AUTOUR D’ANNE HÉBERT
Laissez-passer : dès mardi 3 mars, 17 h
Denise Desautels, Louise Dupré et Pierre Nepveu rendent hommage à Anne Hébert en lisant une sélection de son œuvre universellement reconnue, le tout agrémenté par des performances musicales de la soprano Anne-Marie Calloni et de la pianiste Nathalie Tremblay. Une occasion unique de (re)découvrir la plume saisissante de cette écrivaine incontournable.
JEUDI 12 MARS, 20 H
THÉÂTRE
L’AUGMENTATION
Laissez-passer : dès jeudi 5 mars, 17 h
Venez découvrir l’humour grinçant et la virtuosité de Georges Perec à travers un spectacle dynamique, éclaté et accessible. Avec Stéphanie Crête-Blais, Vicky Bertrand, Chantal Dumoulin, Christophe Rapin, Frédéric Desager, Alexandre Frenette et le pianiste Philippe Noireaut. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production du Théâtre Pas de Panique.
SAMEDI 14 MARS, 14 H
THÉÂTRE DE MARIONNETTES 5 À 9 ANS
FLOCON
Laissez-passer : dès samedi 7 mars, 13 h
Dans ce spectacle interactif, créé et interprété par Jessica Blanchet, le public est invité à participer aux folles aventures de Flocon… de neige.
DIMANCHE 15 MARS, 15 H
MUSIQUE
LES VENTS ORFÈVRES – JEAN-FRANÇOIS BÉLANGER
Laissez-passer : dès dimanche 8 mars, 13 h
Le compositeur et multi-instrumentiste Jean-François Bélanger, accompa-gné par Yann Falquet à la guitare et Élisabeth Giroux au violoncelle, invitent au recueillement autant qu’à la fête dans un concert qui fait la part belle aux influences scandinaves. L’utilisation d’instruments traditionnels peu com-muns confère au concert un caractère unique et pique assurément la curiosi-té des spectateurs.
MARDI 17 MARS, 20 H
POÉSIE
SORTIR DE L’ÉCRAN / SPOKEN SCREEN
Laissez-passer : dès mardi 10 mars, 17 h
Poésie et vidéo-performance sont au cœur de cette soirée en deux temps de l’Agence TOPO, centre d’artistes en arts numériques, qui propose Skinstrap de l’artiste belge Thomas Israël et 857 Clusters – Opus 3 de l’artiste française Pascale Gustin. Présentée en partenariat avec le Printemps des poètes à Québec.
JEUDI 26 MARS, 20 H
THÉÂTRE
MANGA
Laissez-passer : dès jeudi 19 mars, 17 h
Dans un langage inventé à mi-chemin entre la bédé et l’animation japonaise, la création du Théâtre Belzébrute est un voyage au cœur d’un Japon médiéval déjanté qui vous fera perdre votre japonais ! Les acteurs Éric Desjardins, Marie-Ève Laverdure et Jocelyn Sioui ainsi que la musicienne Amélie Poirier-Aubry interprètent ce texte de Jocelyn Sioui.
JEUDI 2 AVRIL, 20 H
MUSIQUE
HOMMAGE À OSCAR PETERSON
Laissez-passer : dès jeudi 26 mars, 17 h
Le pianiste Gaétan Daigneault revisite le répertoire du grand musicien d’ori-gine montréalaise Oscar Peterson, épousant à merveille la dynamique si parti-culière, le phrasé musical unique et la touche attendrissante du plus célèbre de nos jazzmen. Avec Richard Irwin, batterie, et Frédéric Grenier, contrebasse.
MERCREDI 8 AVRIL, 20 H
THÉÂTRE
ANNA OU DEMAIN JE TE RACONTERAI LA SUITE
Laissez-passer : dès mercredi 1er avril, 17 h
Anna est seule, très seule. Dehors, la guerre fait rage. Mais Anna a un rêve : partir et rejoindre ce soldat depuis longtemps disparu. L’auteure et interprète Liliane Boucher raconte l’histoire d’une femme digne malgré le manque de tout, l’histoire d’une femme qui ose la beauté, malgré l’horreur.
© T
hom
as Is
rael
© M
arc-
And
ré B
ouvi
er-P
elle
tier
SORTIR DE L’ÉCRAN / SPOKEN SCREEN
MANGA
7SPECTACLESFÉVRIER | MARS | AVRIL
JEUDI 9 AVRIL, 20 H
LITTÉRATURE
ROSE AU CŒUR VIOLET
Laissez-passer : dès jeudi 2 avril, 17 h
Qui connaît aujourd’hui Nora Mitrani, Unica Zürn, Joyce Mansour, Claude Cahun, Leonora Carrington ou Alice Rahon ? Les écrivaines québécoises Véronique Cyr, Carole David, Karoline Georges, Christine Germain et Dominick Parenteau-Lebeuf rendent hommage à ces artistes surréalistes. Les actrices Louise Bombardier, Violette Chauveau, Christine Germain, Marika Lhoumeau et Isabelle Roy ainsi que les musiciens Nicolas Letarte et Alexis Dumais donnent vie à ce projet original, créé et mis en scène par Christine Germain. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production du FIL.
SAMEDI 11 AVRIL, 14 H
THÉÂTRE 3 À 5 ANS
LE BANC À MANIVELLE
Laissez-passer : dès samedi 4 avril, 13 h
Cette toute nouvelle création du Théâtre Vis Motrix se veut un hymne à l’imagination enfantine. Une collection de petites histoires absurdes et débridées à la manière des bandes dessinées, racontées par les deux acteurs-marionnettistes Karine St-Arnaud et David Magny.
MARDI 14 AVRIL, 20 H
POÉSIE ET MUSIQUE
LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE REÇOIVENT MARIE-CLAIRE BLAIS
Laissez-passer : dès mardi 7 avril, 17 h
Légende vivante de la littérature québécoise, Marie-Claire Blais a créé une œuvre aussi authentique qu’altière et exigeante, reconnue dans l’ensemble de la francophonie et dans le reste du monde. La portion musicale est confiée à Marlène Couture, soprano, à Jean-François Plante, hautbois, et à Pierre Bouchard, clavecin.
© M
aude
Ser
rurie
r
JEUDI 16 AVRIL, 20 H
MUSIQUE
EARLY JAZZ BAND
Laissez-passer : dès jeudi 9 avril, 17 h
Les six jeunes musiciens du Early Jazz Band – Jean-Sébastien Leblanc, clari-nette ; Jérôme Dupuis-Cloutier, trompette ; Matthieu Van Vliet, trombone ; Dominic Desjardins, banjo ; Olivier Hébert, contrebasse, et Jonathan Gagné, batterie – puisent leur répertoire dans La Nouvelle-Orléans des années 1920 et le swing des années 1930 et 1940 en l’agrémentant d’improvisations survoltées et d’arrangements personnels tout en finesse.
DIMANCHE 19 AVRIL, 15 H
MUSIQUE
EN ROUTE ! – QUATUOR MOLINARI
Laissez-passer : dès dimanche 12 avril, 13 h
Le Quatuor Molinari – Olga Ranzenhofer et Frédéric Bednarz, violon ; Frédéric Lambert, alto, et Pierre-Alain Bouvrette, violoncelle – propose trois chefs-d’œuvre : le tout nouveau 12e quatuor du compositeur canadien R. Murray Schafer, écrit spécialement pour le Molinari ; le 4e quatuor de Dimitri Chostakovitch et le célèbre Quatuor en sol de Claude Debussy. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production du Quatuor Molinari.
MARDI 21 AVRIL, 19 H 30
VIDÉO D’ART ET D’ESSAI
LE GIV PRÉSENTE
Entrée libre
Assistez au lancement des dernières acquisitions de la collection du Groupe Intervention Vidéo (GIV) et découvrez l’univers éclectique des réalisatrices d’ici et d’ailleurs.
EARLY JAZZ BAND
ROSE AU CŒUR VIOLET
Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal8 SPECTACLES
MERCREDI 22 AVRIL, 20 H
MUSIQUE ET POÉSIE
POÈME DE DÉTENTION ET QUELQUES « CONTRES »
Laissez-passer : dès mercredi 15 avril, 17 h
Rachel Burman, violoncelle ; Anne Julien, mezzo-soprano, et André Pappa-thomas, basse, interprètent en mots et en musique des extraits de l’œuvre saugrenue de Claude Gauvreau. Le Conseil des arts de Montréal présente cette production de l’Ensemble Mruta Mertsi
SAMEDI 25 AVRIL, 14 H
DANSE 2 ANS ET +
SUITES CURIEUSES
Laissez-passer : dès samedi 18 avril, 13 h
La chorégraphe Hélène Blackburn expose entre ombre et lumière un pétil-lant quatuor. Alexandre Carlos, Cai Glover, Isabelle Paquette et Paco Ziel vont et viennent, espiègles et malicieux, pour donner vie aux célèbres per-sonnages du petit chaperon rouge.
MARDI 28 AVRIL, 17 H
LANCEMENT – MUSIQUE
LANCEMENT DE L’ANNÉE JEAN DEROME
Entrée libre
Le compositeur, musicien et improvisateur Jean Derome présentera une foule d’activités à travers le Québec de mai 2015 à juin 2016. Ce lancement de la programmation de cette Année Jean Derome sera ponctué d’interventions mu-sicales du duo Nous perçons les oreilles réunissant Joane Hétu et Jean Derome.
VENDREDI 5 JUIN, 20 H
THÉÂTRE – CRÉATION ÉVOLUTIVE
TRAYVON
Laissez-passer : dès vendredi 29 mai, 13 h
La compagnie Joe Jack et John explore le phénomène de la crainte de l’autre dans cette nouvelle œuvre en chantier mêlant danse, théâtre et slam. trayvon porte sur la culture de la peur comme excuse pour justifier des paroles et des actes discriminants et violents. Avec Edon Descollines, Francis Ducharme, Dorian Nuskind-Oder et Kevin Williamson dans une mise en scène de Catherine Bourgeois.
© P
ierre
Cré
pô
POUR PRÉSENTER UN PROJET AU RÉSEAU ACCÈS CULTUREDans un souci de démocratisation et d’équité, tous les artistes professionnels, les commissaires d’expositions et les organismes qui souhaitent diffuser un projet de spectacle ou en arts visuels à travers le réseau Accès culture doivent soumettre un dossier.
Déposez vos projets en ligne au accesculture.com, onglet Info artiste.
POÈME DE DÉTENTION ET QUELQUES « CONTRES »
OFFTADU 26 AU 30 MAI 2015La maison de la culture du Plateau-Mont-Royal est fière de s’associer à l’OFFTA pour présenter des spectacles pluridisciplinaires axés sur la création contemporaine et le croisement des arts vivants.
La programmation sera annoncée au cours du printemps 2015. Consultez accesculture.com pour la programmation détaillée présen-tée à la maison de la culture.
Consultez offta.com pour la programmation complète du OFFTA.
PARTENAIRES
LA SEMAINE DONT VOUS ÊTES LE HÉROSAU CINÉMA EX-CENTRIS
RELÂCHE - DU 2 AU 6 MARS DE 13 H À 17 H
VITE SUR LA MANETTE
Entrée libre
Le Plateau Mont-Royal est une plaque tournante de l’industrie des jeux vidéos. Pour la semaine de relâche nous invitons jeunes et moins jeunes à Ex-Centris qui propose des tests de jeux inédits, des rencontres avec les développeurs et des installations interactives pour en apprendre da-vantage sur cet univers vidéo-ludique.
Cinéma Ex-Centris 3536, boul. St-Laurent
9SPECTACLESAVRIL | MAI
Pour la plupart des activités, l’inscription est recommandée et parfois requise ( voir mention sous la description de l’activité). Elle se fait par téléphone ou à la bibliothèque.
Veuillez noter que la programmation peut être modifiée sans préavis. Pour vous assurer de la tenue de l’activité, informez-vous auprès de la bibliothèque concernée ou soyez ami avec sa page Facebook !
Pour assister aux différentes activités offertes par la bibliothèque, on doit présenter sa carte d’abonné valide.
LE SAVIEZ-VOUS ?En présentant votre carte d’abonné des bibliothèques du Plateau, vous obtenez une réduction de 2 $ sur le billet au tarif admission générale du cinéma Ex-Centris.Pour en savoir plus : cinemaexcentris.com ou 514 847-2206
BIBLIOTHÈQUES DU MILE END ET DU PLATEAU-MONT-ROYAL
Présentez-vous à l’une des bibliothèques de l’arrondissement avec une pièce d’identité avec photo ainsi qu’une preuve de résidence de Montréal.
S’ABONNER, C’EST GRATUIT !
EN VEDETTE JUSQU’EN FÉVRIER 2015 ÉCRIVAIN EN RÉSIDENCE : MICHEL HELLMAN
Bibliothèque du Mile End
La bibliothèque du Mile End accueille l’auteur de BD, qui s’affairera, entre autres, à sa nouvelle œuvre : Mile End 2. Passez le voir et discuter avec lui ! Résidence réalisée avec le Conseil des arts de Montréal
ACTIVITÉS À SURVEILLER DIMANCHE 15 MARS, 14 H CLÔTURE DE LA RÉSIDENCE ET RENCONTRE BILAN AVEC MICHEL HELLMAN.
BIBLIOTHÈQUE DU MILE END
BIBLIOTHÈQUE DU PLATEAU-MONT-ROYAL
Les bibliothèques du Mile End et du Plateau-Mont-Royal offrent de multiples services relatifs aux nouvelles technologies.
BIBLIOTHÈQUE DU MILE END La bibliothèque du Mile End, à l’architecture chaleureuse, occupe une place de choix au cœur de la vie communautaire. Elle offre plusieurs activités, ateliers et conférences qui abordent une foule de sujets susceptibles d’intéresser petits et grands. La salle polyvalente destinée à la présentation de ces activités sert en quelque sorte de point de rencontre pour les gens du quartier.
BIBLIOTHÈQUE DU PLATEAU-MONT-ROYAL La bibliothèque du Plateau-Mont-Royal figure parmi les plus fréquentées du réseau montréalais. Pour satisfaire les besoins de sa clientèle nombreuse, elle possède une collection de plus de 80 000 documents, dont d’importantes collections de partitions musicales, de bandes dessinées et de livres pour les jeunes.
Programmation des bibliothèques du Plateau-Mont-Royal et du Mile End10
HEURE DU CONTE
ANAÏS BARBEAU-LAVALETTE
MARDI 13 JANVIER, 18 H – 20 H
CONFÉRENCE
LA TRADUCTION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Des traducteurs littéraires de renom aborderont divers aspects de ce type de traduction, de même que la préparation des manuscrits, les droits des traducteurs, etc. En français ou en anglais selon le conférencier. Présentée par l’Association des tra-ducteurs et traductrices littéraires du Canada
Inscription requise
DIMANCHE 18 JANVIER, 14 H
CONFÉRENCE
RENCONTRE AVEC ANAÏS BARBEAU-LAVALETTE
Bibliothèque du Mile End
Une occasion unique de rencontrer l’auteure et réalisatrice, résolument engagée, lauréate de plu-sieurs prix et distinctions.
VENDREDI 23 JANVIER, 14 H – 15 H 30
ACTIVITÉ
CLUB DE LECTURE
Bibliothèque du Mile End
Discutez de vos lectures dans une ambiance conviviale autour de thé et de biscuits. Plaisir et découvertes garantis ! Thème : L’univers de Tennessee Williams
DIMANCHE 25 JANVIER, 14 H – 15 H 30
CONFÉRENCE
MÉMOIRE DU MILE END PRÉSENTE…
Bibliothèque du Mile End
Mémoire du Mile End fait revivre l’histoire et la culture particulière de ce quartier. Thème : La créa-tion du Plateau-Mont-Royal : comment se forme l’identité historique d’un quartier ? Présentée par Jean-Claude Robert, historien émérite, UQAM
HEURES DU CONTE LES MERCREDIS 4 FÉVRIER, 11 MARS, 6 MAI PETIT YOGA PAR LES LIVRES
16 h – 16 h 45 0 - 2 ANS
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Venez vous exercer aux postures de la grenouille, du tigre, du nuage... accompagnées d’histoires d’animaux, de soleil et autres sujets. Un moment de détente pour accorder corps et esprit. Avec l’animatrice Iris Debauve
LES JEUDIS 19 FÉVRIER, 19 MARS, 16 AVRIL JOUONS AVEC LES LIVRES
15 h 30 – 16 h 30 0 - 2 ANS
Bibliothèque du Mile End
Histoires, comptines et chansons… Venez par-tager un moment de tendresse et de rires avec votre enfant, et partez ensemble à la découverte du plaisir des livres ! Avec Anne-Sophie Rouleau, animatrice spécialisée
LES SAMEDIS 24 JANVIER, 21 FÉVRIER, 14 MARS, 18 AVRIL, 9 MAI, 6 JUIN Bibliothèque du Mile End
10 h 30 – 11 h 18 MOIS - 3 ANS
11 h 30 – 12 h 4 - 6 ANS
LES SAMEDIS 31 JANVIER, 14 FÉVRIER, 21 MARS, 11 AVRIL, 23 MAI, 13 JUIN Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
10 h 30 – 11 h 18 MOIS - 3 ANS
11 h 30 – 12 h 4 - 6 ANS
Pour bien commencer son samedi, un petit moment de fantaisie, d’humour et de plaisir pour la joie des petits et grands.
JEUDI 29 JANVIER, 13 H – 15 H
ATELIER
CRÉATION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Mile End
Jeux d’écriture et exercices de créativité vous fe-ront explorer divers aspects de l’écriture. Aucun « talent » nécessaire. Participez une fois ou suivez la série.
DIMANCHE 8 FÉVRIER, 14 H – 16 H
CONFÉRENCE
LIVRES ET PIXELS : TOUT SUR LES LISEUSES ET LES TABLETTES
Bibliothèque du Mile End
Pour tout savoir sur les livres numériques et les ta-blettes électroniques. Démonstrations et manipu-lations d’appareils vous permettront de vous fami-liariser avec les diverses plateformes. Avec Robert Martin, consultant en technologie de l’information
MARDI 10 FÉVRIER, 18 H – 20 H
CONFÉRENCE
LA TRADUCTION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Voir description du 13 janvier.
Inscription requise
POUR RECEVOIR les activités culturelles par courriel,
abonnez-vous à l’infolettre hebdomadaire : ville.montreal.qc.ca/plateau/infolettre
11CALENDRIERHIVER – PRINTEMPS 2015
MERCREDI 18 FÉVRIER, 18 H
CONFÉRENCE
ÉDUCATION À LA TERMINOLOGIE FINANCIÈRE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
S’outiller pour l’avenir : comprendre les 25 no-tions financières incontournables, avoir en main les définitions importantes et acquérir un glos-saire de termes vitaux. Avec François Desmarais, qui possède 25 ans d’expertise dans l’industrie des services financiers
Le festival Montréal joue revient pour la troisième année partout à Montréal. Entre le 21 février et le 8 mars, les deux biblio-thèques vous proposeront plusieurs activi-tés pour petits et grands.
JEUDI 19 FÉVRIER, 13 H – 15 H
ATELIER
CRÉATION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 29 janvier.
SAMEDI 21 FÉVRIER, 14 H
CONFÉRENCE ADOS ET ADULTES
SPIRITS OF SPRING OU LA GENÈSE D’UN JEU VIDÉO
Bibliothèque du Mile End
Présentation complète du jeu d’aventure qui aborde le thème de l’intimidation, conçu et éla-boré par un développeur indépendant, Minority Media, situé dans le Mile End. Présentée par Ruben Farrus, directeur artistique chez Minority Media. Dans le cadre de Montréal joue
MERCREDI 25 FÉVRIER, 18 H
CONFÉRENCE
FEMMES ET VILLE : UN REGARD DIFFÉRENCIÉ SUR LES EXPÉRIENCES URBAINES
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Regard sur les enjeux et défis des femmes dans la ville : transport, logement, sécurité, accès aux loi-sirs et aux services municipaux, appropriation des espaces publics. Découvrez aussi des initiatives qui ont contribué à l’avancement des droits des femmes dans la ville. Présentée par le Conseil des Montréalaises
SEMAINE DE RELÂCHE LUNDI 2 MARS, 13 H 30 – 15 H ATELIER 6 - 13 ANS
CRÉATION TEXTILE AVEC RAPLAPLA
Bibliothèque du Mile End
Venez jouer avec les textures, les couleurs, les matières tissées et tricotées. Avec Erica Perrot, Maman des Raplaplas
Inscription requise
LUNDI 2 MARS, MARDI 3 MARS ET VENDREDI 6 MARS, 13 H 30 – 16 H 30 ACTIVITÉ 6 - 13 ANS
JEUX DE SOCIÉTÉ LIBRES
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
En solo, en famille ou avec des amis, venez dé-couvrir la collection de jeux de la bibliothèque.
MARDI 3 MARS, 13 H 30 – 15 H 30 ACTIVITÉ 6 - 13 ANS
VIENS JOUER !
Bibliothèque du Mile End
Venez jouer à une panoplie de jeux de société. Un animateur sera sur place pour vous présenter les jeux et vous expliquer les règles. Parents bien-venus. Avec Sylvain Trottier, animateur de jeux. Dans le cadre de Montréal joue
LES SOLUTIONS D’AMOUR DE MADAME CLÉMENTINE
JEUDI 12 FÉVRIER, 19 H – 19 H 50
SPECTACLE 4 - 9 ANS
CONTES POUR LA SAINT-VALENTIN
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
De tendres histoires qui nous en apprennent long sur l’amour et l’amitié. Des contes des quatre coins du globe. Avec le Théâtre de la source
VENDREDI 13 FÉVRIER, 14 H – 15 H 30
ACTIVITÉ
CLUB DE LECTURE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 23 janvier. Thème : La littéra-ture nordique
SAMEDI 14 FÉVRIER, 14 H – 15 H
SPECTACLE 3 - 8 ANS
LES SOLUTIONS D’AMOUR DE MADAME CLÉMENTINE
Bibliothèque du Mile End
Madame Clémentine, cette dame de cœur, a la clef pour réparer les cœurs brisés. Ses drôles de solutions sauront-elles aider Pruche l’autruche ? Avec les Animations Clin d’œil
DIMANCHE 15 FÉVRIER, 14 H – 15 H 30
CONFÉRENCE
MÉMOIRE DU MILE END PRÉSENTE…
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 25 janvier. Thème : Les « Pieds-Noirs » : sur les traces des travailleurs des carrières disparues du Plateau. Présentée par Yves Desjardins
Programmation des bibliothèques du Plateau-Mont-Royal et du Mile End12 CALENDRIER
MERCREDI 4 MARS, 13 H 30 ACTIVITÉ 6 - 10 ANS
CHERCHE ET TROUVE
Bibliothèque du Mile End
Partez à la recherche de trésors à partir d’indices photographiques laissés à la bibliothèque. Prix à gagner ! Dans le cadre de Montréal joue
Inscription requise
MERCREDI 4 MARS, 14 H – 16 H ACTIVITÉ 10 - 15 ANS
JEUX DE SOCIÉTÉ ANIMÉS
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Venez découvrir les jeux de société à travers une animation dynamique. Un animateur vous accom-pagnera durant des parties divertissantes et va-riées. Fous rires et amusement garantis. Avec Le Valet d’Cœur
JEUDI 5 MARS, 13 H 30 – 14 H 30 ATELIER SCIENTIFIQUE 6 - 13 ANS
LES DÉBROUILLARDS : TOURS DE SUCRE
Bibliothèque du Mile End
Découvrez les différentes forces auxquelles sont exposées les structures construites par l’Homme en réalisant un défi sur la construction d’une tour. Attention aux séismes !
Inscription requise
JEUDI 5 MARS, 14 H – 16 H ACTIVITÉ 4 ANS ET +
L’IMPORTANT, C’EST DE JOUER !
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Découvrez les jeux de l’éditeur québécois Kiki-gagne et venez jouer à Drapeau Drapeau, Speed Cups, Il est où le minou ?, Les Trésors du Château et de nombreux autres jeux pour toute la famille. Présentée par Dany Gagnon et Jesus Perez, de Kikigagne
VENDREDI 6 MARS, 13 H 30 – 14 H 30 ACTIVITÉ 6 - 13 ANS
JEUX DE CONSTRUCTION AVEC DES LIVRES
Bibliothèque du Mile End
Laissez aller votre imagination et venez construire un château fort, une tour ou un jeu de domino avec, comme matériau, de vieux livres.
Inscription requise
JEUDI 5 MARS, 18 H
CONFÉRENCE
LE SAINT-LAURENT : NOTRE FLEUVE VIVANT
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Cette conférence de la Fondation David Suzuki vise à mettre en relief les liens entre le Saint-Laurent, notre histoire, notre culture et notre développement socioéconomique à travers un voyage le long de notre fleuve majestueux.
MARDI 10 MARS, 18 H – 20 H
CONFÉRENCE
LA TRADUCTION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Voir description du 13 janvier.
Inscription requise
MERCREDI 11 MARS, 18 H
CONFÉRENCE
LE COMPORTEMENT FÉLIN : MON CHAT CHEZ LE PSY
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Avec son humour habituel, l’éduchateur Daniel Filion, auteur et chroniqueur à l’émission Animo et au magazine Animal, démystifie ce félin do-mestique. Venez poser vos questions au psy des chats !
VENDREDI 13 MARS, 14 H – 15 H 30
ACTIVITÉ
CLUB DE LECTURE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 23 janvier. Thème : La lecture autrement
DIMANCHE 15 MARS, 14 H
ACTIVITÉ
CLÔTURE DE LA RÉSIDENCE DE MICHEL HELLMAN
Bibliothèque du Mile End
Riche de ses six mois de résidence à la biblio-thèque, l’écrivain nous présentera le fruit de son expérience : les activités qu’il a animées, les anecdotes récoltées, les dessins réalisés, son pro-cessus de création et ses projets pour la suite… Soyez de la fête !
JEUDI 19 MARS, 13 H – 15 H
ATELIER
CRÉATION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 29 janvier.
DIMANCHE 22 MARS, 13 H – 16 H
ACTIVITÉ
BIBLIOTHÈQUE VIVANTE, ÉDITION 2015
Bibliothèque du Mile End
Rencontrez le patrimoine vivant du Mile End : l’au-teure Abla Farhoud, les propriétaires de St-Via-teur Bagel et le musicien, chanteur et réalisateur Jordan Officer. Vous pourrez « emprunter » une de ces personnes pour discuter, découvrir des parcours extraordinaires et partager votre intérêt pour le quartier ! Porte-parole : Michel Hellman. Présentée en collaboration avec Mémoire du Mile End
© A
ndré
anne
Gau
thie
r
LE COMPORTEMENT FÉLINVIENS JOUER !
13JANVIER | FÉVRIER | MARS CALENDRIER
© Ju
lie A
rtach
o
LE CHAMP DES POSSIBLES LE CADEAU DE LAURENT
DIMANCHE 29 MARS, 14 H
CONFÉRENCE
LES NOUVELLES TENDANCES DANS LE MONDE DU VIN
Bibliothèque du Mile End
Vins nature, cultures biologiques et biodyna-miques, vins orange ou à macérations pro-longées… Découvrez aussi les techniques de production qui influencent le style des vins d’aujourd’hui. Dégustation de deux vins pour illustrer ces tendances. Avec Nick Hamilton, conseiller en vins
Inscription requise
JEUDI 2 AVRIL, 19 H – 19 H 45
CONTES DE PÂQUES 4 - 8 ANS
LE CADEAU DE LAURENT
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Laurent reçoit en cadeau un caneton, Plume, qu’il apprendra patiemment à apprivoiser. Mais un soir, en rentrant à la maison, il s’aperçoit que Plume a disparu. À l’aide de son vieux chien Pa-touf, il tentera de le retrouver… Avec Les flûtistoires
MERCREDI 8 AVRIL, 18 H
CONFÉRENCE
LES CINQ MEILLEURES STRATÉGIES POUR AUGMENTER VOTRE REVENU DE RETRAITE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Les statistiques démontrent que la population canadienne vit plus longtemps et prend sa re-traite plus tôt, ce qui a pour effet de mettre une pression supplémentaire sur le revenu à prévoir. Cette conférence permet de comprendre cinq stratégies efficaces d’augmentation du revenu de retraite. Avec François Desmarais
MERCREDI 25 MARS, 13 H 30
CONFÉRENCE
CLUB CONFÉRENCE 50 +
Bibliothèque du Mile End
Série de conférences sur la santé physique et mentale. Profitez de l’occasion pour discuter avec les spécialistes invités et leur poser vos questions.Thème : La communication, ça nous concerne tous ! Les enjeux de la perte d’audition. Avec Jean-Pierre Gagné, Ph. D. Présentée par L’Institut Raymond-Dewar
MERCREDI 25 MARS, 18 H
CONFÉRENCE
LA SIMPLICITÉ VOLONTAIRE, POUR ASSURER NOTRE AVENIR
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Avec le réchauffement climatique, la fin du pétrole à bon marché et l’épuisement de plusieurs res-sources, notre avenir est menacé. Il faut agir dès aujourd’hui, et la simplicité volontaire fournit plu-sieurs moyens d’y arriver. Avec Serge Mongeau
SAMEDI 28 MARS, 14 H
CONTES DE PÂQUES 4 - 8 ANS
PETIT LAPIN ET SES COUSINS
Bibliothèque du Mile End
Célébrez Pâques et le printemps avec Petit Lapin ! Découvrez sa fameuse soupe aux cailloux, com-ment il est devenu messager du printemps et d’autres contes et chansons du monde entier ! Avec le Théâtre de la source
JEUDI 9 AVRIL, 13 H – 15 H
ATELIER
CRÉATION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 29 janvier.
VENDREDI 10 AVRIL, 14 H – 15 H 30
ACTIVITÉ
CLUB DE LECTURE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 23 janvier. Thème : Que lit Stephen Harper ? La suite…
DIMANCHE 12 AVRIL, 14 H – 15 H 30
CONFÉRENCE
MÉMOIRE DU MILE END PRÉSENTE…
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 25 janvier Thème : Le Champ des Possibles : une expé-rience inédite de gestion citoyenne d’un an-cien terrain industriel. Conférence conjointe avec Les Amis du champ des possibles
MARDI 14 AVRIL, 18 H – 20 H
CONFÉRENCE
LA TRADUCTION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Voir description du 13 janvier.
Inscription requise
Programmation des bibliothèques du Plateau-Mont-Royal et du Mile End14 CALENDRIER
GABRIEL NADEAU-DUBOIS
MERCREDI 15 AVRIL, 18 H
CONFÉRENCE
LE PENSIONNAT SAINT-BASILE, UNE HISTOIRE D’ÉDUCATION ET DE CULTURE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Historique d’un bâtiment voué à l’éducation et à la culture depuis sa construction en 1896. Agran-di et transformé, il héberge depuis 1984 un HLM pour gens âgés, ainsi que la bibliothèque et la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal. Avec Huguette Loubert, de la Société d’histoire du Plateau-Mont-Royal
DIMANCHE 19 AVRIL, 14 H
CONFÉRENCE
TENIR TÊTE AVEC GABRIEL NADEAU-DUBOIS
Bibliothèque du Mile End
L’ex co-porte-parole de la CLASSE, connu durant la grève étudiante de 2012, nous entretiendra sur ses ouvrages Libre d’apprendre : plaidoyer pour la gratuité scolaire et Tenir tête, essai pour lequel il a reçu le Prix du Gouverneur général.
SAMEDI 25 AVRIL, 13 H
ATELIER POUR TOUS
ÇA SWINGUE À LA BIBLI : ON DANSE EN LIGNE !
Bibliothèque du Mile End
Daniel Vadeboncoeur, animateur et fondateur de l’organisme Danse en ligne Québec, sera là pour vous initier. Amenez la famille et les amis ! Plus on est de fous… Dans le cadre de l’événe-ment Québec Danse
MERCREDI 29 AVRIL, 13 H 30
CONFÉRENCE
CLUB CONFÉRENCE 50 +
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 25 mars. Thème : « Musclez vos méninges » : l’essentiel ! Avec Anik April, animatrice.
VENDREDI 8 MAI, 14 H – 15 H 30
ACTIVITÉ
CLUB DE LECTURE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 23 janvier. Thème : Le prix Pulitzer en fiction
MARDI 12 MAI, 18 H – 20 H
CONFÉRENCE
LA TRADUCTION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Voir description du 13 janvier.
Inscription requise
JEUDI 14 MAI, 13 H – 15 H
ATELIER
CRÉATION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 29 janvier.
MERCREDI 27 MAI, 13 H 30
CONFÉRENCE
CLUB CONFÉRENCE 50 +
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 25 mars. Thème : Pleins pou-voirs aux retraités. Avec Marylaine Léger, inter-venante sociale. Présentée par le château Vincent d’indy de Chartwell
VENDREDI 5 JUIN, 14 H – 15 H 30
ACTIVITÉ
CLUB DE LECTURE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 23 janvier. Thème : Les bes-tiaires
JEUDI 11 JUIN, 13 H – 15 H
ATELIER
CRÉATION LITTÉRAIRE
Bibliothèque du Mile End
Voir description du 29 janvier.
VENDREDI 12 JUIN, 16 H
ACTIVITÉ 2 - 13 ANS
LANCEMENT DU CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TD
Bibliothèques du Mile End et du Plateau-Mont-Royal
Inscrivez-vous au Club de lecture d’été et courez la chance de gagner des prix. La lecture et le jeu vont de pair, alors cet été, amusez-vous ! Surveillez les activités tout au long de l’été, jusqu’au 21 août.
Inscription requise
LE PENSIONNAT SAINT-BASILE
15MARS | AVRIL | MAI CALENDRIER
Rédaction Équipe de la maison de la culture et équipe des bibliothèquesRévision La couleur des motsCoordination et révision Division des communications de l’arrondissement
Design graphique Ann-Sophie Caouette Photo de couverture Laurence CampbellImpression Tandem Graphique
Suivez-nous sur Facebook pour ne rien manquer !
/bibliothequeduplateaumontroyal
/bibliothequedumileend
TOUTES SORTES D’ACTIVITÉS EN LOISIR CULTUREL ONT COURS DANS L’ARRONDISSEMENT.Plusieurs centres de sports et loisirs ont leur période d’inscription jusqu’à la mi-janvier 2015. Renseignements : ville.montreal.qc.ca/plateau/sportsetloisirs
Pour vous abonner à l’infolettre hebdomadaire de l’arrondissement : ville.montreal.qc.ca/plateau
Pour rester informé en temps réel :
/leplateaumontroyal
/LePMR
/LePMR
TOUTES NOS ACTIVITÉS SONT GRATUITES ET
OFFERTES AUX ABONNÉS !DES BIBLIOTHÈQUES BRANCHÉESLA BIBLIOTHÈQUE VIRTUELLE
• Une riche collection numérique vous attend à bibliomontreal.com/numerique
• Les réservations de documents se font aussi en ligne à nelligan.ville.montreal.qc.ca
• Les jeunes de 6 à 12 ans trouveront plein de ressources pour leurs devoirs ou pour s’amuser à bibliojeunes.com
DANS VOTRE BIBLIOTHÈQUE
• Utilisez gratuitement un poste informatique pour naviguer sur Internet, pour utiliser les logiciels de la suite Office (Word, Excel et PowerPoint) ou encore pour accéder gratuitement à Eureka.cc, qui archive les grands journaux et autres publications.
• Accédez gratuitement à une connexion Internet sans fil à l’intérieur de la bibliothèque. Demandez le mot de passe au comptoir du prêt
• Laissez votre courriel au comptoir du prêt, vous recevrez des rappels 3 jours avant la date de retour de vos documents.
• Une formation sur tablette est disponible pour apprendre à télécharger des livres.
VENTE DE LIVRESVos bibliothèques vous offrent la possibilité de vous procurer des livres, revues et autres documents retirés de leur collection à petits prix, et ce, tout au long de l’année.