page 1

Feuillet d’informations aux parents

Le communiqué vous fournit divers renseignements très importants (dates, congés,

réunions, etc.) qui ne seront pas répétés au cours du mois. Nous vous conseillons donc de

conserver le présent bulletin. Bonne lecture!

CALENDRIER DU MOIS DE NOVEMBRE 2017

MERCREDI 1er NOVEMBRE Journée pédagogique

MERCREDI 8 NOVEMBRE Rencontre du Conseil d’établissement

(annulée)

JEUDI 9 NOVEMBRE Activité éducative « Poterie » pour les

élèves de 2e année

VENDREDI 10 NOVEMBRE Fin de la 1re étape

JEUDI 16 NOVEMBRE Activité éducative « Salon du livre » pour

les élèves de 5e et de 6e année

LUNDI 20 NOVEMBRE Date de parution des bulletins

JEUDI 23 NOVEMBRE /

VENDREDI 24 NOVEMBRE Rencontre de parents

Journée pédagogique (24 novembre)

JEUDI 7 DÉCEMBRE Journée pédagogique

page 2

PEAU NEUVE POUR NOTRE COMMUNIQUÉ

Comme vous l’avez remarqué, notre communiqué a changé de « look ». Nous aimerions profiter

du moment pour lui attitrer un nouveau nom. Nous avons donc remis à chaque élève un coupon-

réponse afin de recevoir des suggestions de leur part. Lors de la prochaine rencontre du conseil

d’établissement(le 6 décembre), le nouveau nom sera choisi à partir de tous ceux qui nous

aurons été suggérés.

MESSAGE DE VOS ENSEIGNANTS D’ÉDUCATION PHYSIQUE (CHAUSSURES ET VÊTEMENTS DE RECHANGE)

Le temps pluvieux et maussade est de retour, nous tenions donc à faire

un petit rappel aux parents et aux élèves sur l'importance d'avoir une

paire de souliers de course d'intérieur qui serait aussi utiliser pour les

cours d'éducation physique. Pour des raisons de propreté et de sécurité,

nous voulons éviter les risques d'accidents reliés aux petites roches, au sable et à l’eau qui

pourraient s'accumuler dans le gymnase.

Puisque les élèves de la maternelle et du premier cycle ne se changent pas pour leurs cours, il

serait important qu’ils prennent l’habitude de s’habiller adéquatement les matins où ils ont de

l’éducation physique à leur horaire (éviter les jeans et favoriser les manches courtes). Tandis

que pour les élèves du 2e et 3e cycle, pour une question d’hygiène, ils doivent au minimum avoir

avec eux un chandail de rechange afin de le changer après le cours.

Monsieur Olivier et Monsieur Marc-Olivier

OUBLIS

Chaque jour, plusieurs élèves oublient d’apporter avec eux toutes sortes de choses (collations,

argent pour la cafétéria, boîte à lunch, vêtements...). Cette situation n’est pas facile à gérer.

Afin de limiter les appels en classe qui peuvent déranger un groupe, nous demandons votre

collaboration pour responsabiliser votre enfant afin qu’il puisse penser à apporter le matériel

dont il a besoin pour sa journée à l’école. Dans la majorité des cas, il peut se dépanner sans vous

faire déplacer.

De plus, lorsque votre enfant commande un repas chaud, la collation du matin n’est pas incluse.

Il est donc important d’en prévoir une pour ces journées.

RECYCLAGE DE PILES

D’ici quelques jours, nous installerons 2 contenants qui nous permettront de recycler les piles.

Selon le nombre que nous recyclerons, nous courrons la chance de gagner entre 1000$ et

2000$ : vous êtes donc invitons donc à nous apporter les vôtres et ainsi faire un beau geste

pour l’environnement.

page 3

OBJETS PERDUS

En date d’aujourd’hui, nos coffres d’objets perdus sont déjà très remplis. Pendant la semaine du

20 novembre, des tables seront installées devant le secrétariat et nous y exposerons tous les

objets qui n’ont pas été récupérés. Si vous êtes à la recherche d’objets appartenant à vos

enfants peut-être les retrouverez-vous à ce moment !

GARE AUX POUX!

Afin de vous assurer que votre enfant ne soit pas porteur de poux ou de

lentes, nous vous suggérons d’inspecter minutieusement et régulièrement la

chevelure de votre jeune.

Si votre enfant est porteur, veuillez nous en informer pour nous permettre d’agir rapidement

auprès des autres enfants de la classe.

MESSAGE DE LA SURVEILLANCE DES DÎNEURS

Facturation pour le service des dîneurs Vous avez reçu un petit rappel pour la facture du service des dîneurs, vous pouvez payer par

chèque à l’ordre de l’école Notre-Dame ou par Interac au service de garde (entre 9 h et 12 h

30 ou 14 h et 17 h). Le mode de paiement par internet n’est pas accepté pour la facturation du

service des dîneurs.

Advenant la situation où votre enfant doit dîner à l’extérieur de l’école, par souci de sécurité,

nous vous demandons d’inscrire une note à l’agenda avec la date et votre signature.

MESSAGE DE L’O.P.P.

Avis de recherche : bénévoles demandés

Ça vous dit de vous impliquer dans la vie de l’école? L’O.P.P. de Notre-Dame a

maintenant sa page Facebook! Joignez-vous à nous pour faciliter la communication.

MESSAGE DU SERVICE DE GARDE (MATIN ET SOIR)

Retrait ou changement à l’horaire Un préavis écrit de deux semaines est demandé pour le retrait de

votre enfant ou pour toute autre modification relative à sa

fréquentation au service de garde. Un formulaire à cet effet est disponible au bureau de

madame Christine.

page 4

CONFÉRENCE / CESAME / EN SOIRÉE

Le 30 novembre prochain aura lieu la conférence « Devoirs et leçons » ayant pour but d’outiller

les parents afin qu’ils puissent plus facilement aider leurs enfants. La conférence durera 1 h 30

et aura lieu au 328 chemin de la Grande-Côte à Saint-Eustache. (450) 623-5677

Vous êtes attendus en grand nombre !

CROSS-COUNTRY BLAINVILLE

Le 13 octobre dernier à Blainville, 45 élèves de la 3e à la 6e année de l'école Notre-Dame ont

représenté leurs pairs lors de cette épreuve de cross-country de manière exemplaire.

D'ailleurs, pas moins de 7 d'entre eux ont réussi à terminer dans les 25 premiers, dans des

groupes qui variaient de 187 à 457 coureurs. Notez que cette année fut un record de

participation ! Ceux et celles s'étant démarqués dans les 25 premières positions sont : Shawn

Bertrand (502) 6e place, Alexis Béland (501) 10e place, Julien Bernier (401)

20e place, Clémence Lauzière (402) 8e place, Gabriel Vallières (301) 12e place,

Adam Bardou (302) 14e place et Olivier Filion (302) 24e place.

Mention spéciale pour les autres participants : Elias Larbi (601), Jessi Caouette (601), Jérémy

Pressault (602), Brendon Larose (602), Hugo Dominik (602),

Eugenio Vazquez (602), Xavier Robichaud (601), Alice Grenier (602),

Amélie Lacoste (602), Laurence Brunet (601), Ariel Villeneuve (601),

Mélodie Pelletier (602), Élie Charest (501), Maxime Vallières (502), Marc Proteau (502), Elliot

Charbonneau (982), Myriam Akue (501), Valeria Mosquera (501),

Sarah Meghdir (502), Solie Gagné (502), Zoraly Biebuyck (501), Antonin Hébert (501), Rémi

Lamontagne (402), Tommy Caouette (402), Charles Laviolette (401),

Joshua Sarpong (402), Viateur Gratton (401), Alexis Zoungrana (402),

Naïka Bissonnette (401), Arianna Iurcu (401), Roxanne Poitras (402),

Joann Owusuaa (401), Malek Olsen (301), Lucas Rodi (301), Andre Vazquez (302),

Margot Chaput (302), Magalie Boutin (302) et Fifa Tangni (301).

Pour connaître tous les résultats, vous n'avez qu'à consulter le site internet du club

d'athlétisme Corsaire Chapral.

Félicitations à tous et à toutes !!!

page 5

CROSS-COUNTRY-ÉCOLE

Suite à la grande réussite du cross-country-école 2017 de l'école Notre-Dame, nous tenions à

féliciter les élèves et les enseignants pour leur excellente participation ! Cette année, nous

avions ajouté un petit défi afin de trouver notre « groupe endurance » par cycle. Les groupes

ayant fait le plus de kilomètres en 15 minutes se méritaient un cours d'éducation physique

bonus !

Les groupes gagnants sont les suivants :

052, 202, 401, 501 et 982

Tous nos élèves se sont investis à 100% lors de cette magnifique journée et nous en sommes

bien fiers !

Olivier Raymond et Marc-Olivier Guindon

Enseignants éducation physique

École Notre-Dame

page 6

Un grand MERCI aux membres de l’O.P.P. qui se sont amusés à décorer notre école

LA FÊTE DE L’HALLOWEEN À L’ÉCOLE NOTRE-DAME

Pour souligner la fête préférée des élèves, nous avons à nouveau organisé le concours qui

invite les élèves à deviner le nombre de bonbons et de gommes qu’il y avait dans les pots qui

avaient été installés dans la vitrine. Les classes qui étaient le plus près de la réponse se

méritaient les bonbons du pot qu’ils avaient devinés. Voici donc les chanceux qui se sont sucré

le bec :

La classe de madame Chantal a hérité du pot de jujubes ;

La classe de madame Sylvie a quant à elle eu droit aux gommes ;

Les élèves de madame Anne ont eu la chance de déguster les yeux ;

Tandis que ceux de madame Paule ont reçu le pot des bonbons mélangés.

Félicitations à tous les élèves ayant tenté leur chance !

page 7

LA FÊTE DE L’HALLOWEEN À L’ÉCOLE NOTRE-DAME (SUITE)

Comme chaque année, les élèves étaient invités à se déguiser et à hanter les rues

avoisinantes lors de la parade annuelle. Nous tenons à remercier les policiers qui ont

sécurisé le parcours.

.

page 8

DES NOUVELLES DU CONSEIL D’ÉTABLISSEMENT

« Compte-rendu de la réunion du 25 octobre 2017 »

La 2e rencontre des membres du conseil d’établissement pour l’année scolaire 2017-2018 a

eu lieu le 25 octobre dernier. Voici un résumé des sujets qui ont fait l’objet de discussions:

Activités éducatives 2017-2018

La direction a présenté les activités éducatives proposées pour tous les niveaux et les

résultats des sondages effectués auprès des parents, lesquelles ont été approuvées par le

conseil.

Projet de calendrier scolaire 2018-2019

Le conseil s’est penché sur les alternatives proposées par la Commission scolaire de la

Seigneurie-des-Mille-Îles (CSSMI) relativement au calendrier scolaire 2018-2019 et a

formulé sa recommandation.

Consultation de la CSSMI relativement au cadre d’organisation scolaire 2018-2020 et

à la « Politique relative à l’admission, à l’inscription et à la répartition des élèves dans

nos établissements »

Le conseil a choisi de ne pas se prononcer sur la plupart des suggestions et modifications

proposées par la CSSMI dans les diverses consultations présentées puisqu’elles ne

concernent pas l’école Notre-Dame.

Campagne de financement

La campagne de financement a été lancée et prendra fin le 5 décembre 2017.

Les parents de l’école qui désirent transmettre des questions ou commentaires aux

membres du conseil sont invités à le faire à l’adresse électronique suivante:

ce.nd@listes.cssmi.qc.ca

Prochaine réunion du conseil d’établissement

Le mercredi 6 décembre 2017 à 18 h 15

page 9

BULLETIN

Le premier bulletin scolaire de votre enfant sera bientôt accessible via le portail parents

Mozaik (https://portailparents.ca/accueil/fr/ ). Si vous n’avez jamais créé votre compte

parent, nous vous invitons à le faire puisque plusieurs informations concernant le dossier

de votre enfant s’y retrouvent (bulletins, gestion des absences,…). Vous devrez utiliser

l’adresse électronique inscrite au dossier de votre enfant ainsi que son numéro de fiche.

Comment lire le bulletin de votre enfant?

Voici donc quelques informations pour vous aider à mieux lire et à comprendre le bulletin

avec lui. Rappelons que ce document est un outil de communication important. Il a pour rôle

de rendre compte des apprentissages réalisés.

Renseignements contenus dans le bulletin

À la section 2 du bulletin, un résultat disciplinaire, en pourcentage, est présenté pour

chacune des matières enseignées à votre enfant. Ce résultat porte sur l’ensemble des

apprentissages (connaissances et développement des compétences) prévus par l’enseignant

pour l’année scolaire en cours, en lien avec le Programme de formation de l’école

québécoise.

Ainsi, la note de l’élève pour chaque matière est basée sur les évaluations réalisées au

cours de chacune des étapes. Le résultat disciplinaire est pondéré selon les compétences

évaluées. La pondération c’est-à-dire le pourcentage alloué aux compétences pour le calcul

du résultat disciplinaire est uniformisée partout au Québec par le Ministère de l’Éducation.

Les matières suivantes comportent des résultats détaillés par compétence : français,

anglais, mathématique et sciences. Ainsi, chaque compétence a une pondération différente.

Les autres matières ne présentent qu’un seul résultat disciplinaire.

La moyenne de la classe est inscrite, en pourcentage, pour chacune des matières. Le

résultat final pour l’année, transmis avec le dernier bulletin, sera calculé en tenant compte

des résultats des trois étapes : 20 % pour les résultats de la 1reétape; 20 % pour ceux

de la 2e étape; 60 % pour ceux de la 3e étape.

À la section 3 du bulletin, des commentaires sont inscrits au moins à une des quatre

compétences suivantes : exercer son jugement critique, organiser son travail, savoir

communiquer et travailler en équipe. Cette évaluation se fera au moins une fois par année

selon l’étape jugée la plus appropriée soit à l’étape 1 ou à la 3e.

page 10

Voir la vidéo à ce sujet

Pour encore mieux comprendre le bulletin unique, nous vous invitons à consulter la vidéo en

allant à l’adresse :

https://www.youtube.com/watch?v=KOwwYcZph64&feature=youtu.be&hd=1

Ou en allant à la UNE du site Internet de la CSSMI www.cssmi.qc.ca sections :

Parents

Favoris

Capsules vidéo

Les nouvelles orientations en évaluation : bulletin unique.

Bonne lecture du bulletin de votre enfant!

page 11

L’ABC de l’apprentissage de la lecture

Vous trouvez que l’enseignement de la lecture a bien changé? Fort heureusement, cette

discipline scolaire a subi des transformations au fur et à mesure que les chercheurs s’y sont

intéressés. Les découvertes sont nombreuses et bien que l’on affirme désormais qu’il faille

adapter l’enseignement aux élèves qui le reçoivent, tous s’entendent aussi pour dire qu’il faut

employer une approche équilibrée en lecture, c’est-à-dire des moyens variés, mais bien précis

pour que les élèves apprennent à lire et en améliorent leur compétence.

La lecture guidée fait partie de ces moyens. Il est mis en place à l’école Notre-Dame dans

toutes les classes. Voici une courte description du contexte d’enseignement et du déroulement

d’une séance de lecture guidée telle que votre enfant la vivra au cours de son année scolaire.

Dans un premier temps, l’enseignant identifie la notion qu’il souhaite enseigner. Il choisit le

texte qui lui permettra le mieux d’atteindre son objectif auprès de son groupe. Il s’agit alors de

lecture partagée.

Comme quelques élèves auront un rythme différent d’apprentissage, le même objet

d’enseignement sera repris différemment. En lecture guidée cette fois, 3 à 4 élèves seront

regroupés et travailleront cette même notion en ayant le soutien de leur enseignant. La durée

de ces périodes d’enseignement sera de 20 minutes et elles se dérouleront à trois reprises

durant la semaine de façon à ce que les élèves puissent consolider cet apprentissage. Le texte

travaillé sera adapté au niveau de lecture et à la difficulté de chacun d’entre eux afin de

rendre les interventions de l’enseignant plus efficaces et de contribuer à la pertinence des

discussions des élèves.

En ce sens, la lecture guidée répond bien aux besoins spécifiques des élèves et est un excellent

moyen de développer la compétence à lire de ceux-ci dans une approche équilibrée de

l’enseignement de la lecture.

page 12

Coordonnées de l’école : École Notre-Dame

151 rue St-Louis

St-Eustache (Québec) J7R 1X9 Commission scolaire Tél. : (450) 473-2933 de la Seigneurie-des-Mille-Iles