Californie (Etats Unis, première partie)

7/17/2019 Californie (Etats Unis, premire partie)

1/13

La Californie

(Etats-Unis, premire partie)

26 octobre 2006 Si lon compare le Figaro et le Mondesur le sujet des incendies enCalifornie, le second donne davantage dinformations que son concurrent. Lun commelautre se bornent toutefois commenter des communiqus de presse sans tenir comptede leur double arrire!plan. Le premier concerne les pompiers qui encourent toujours lesm"mes risques sur le terrain, mais dont limage publique sappesantit coups demtap#ores pompeuses empruntes au monde militaire $e%emple & les soldats du feu'.L#ommage prend alors une forme tellement appu(e et automatique quelle en perd deson intr"t pdagogique. Le lecteur ou lauditeur plongent t"te baisse dans lmotion, aulieu de rflc#ir sur le conte%te californien & le%tension des surfaces urbanises, desprimtres susceptibles d"tre ravags par les incendies. )ls en oublient au passage que les

pompiers ne verraient pas dun mauvais *il une mesure visant limiter le%tension desconstructions, et donc faciliter leur action.

Le second arrire!plan concerne le gouverneur de l+tat, Mr. Sc#ar-enegger. uilsonge prolonger son mandat actuel lors d/une proc#aine lection me semble tout faitlogique. Mais il est nanmoins regrettable que la presse se fasse lc#o, sans aucun recul,de simples effets dannonce. Loffre dune rcompense de 011 111 dollars pour capturerle p(romane ne c#angera rien lincendie, et n/amliorera pas la t2c#e des pompiers. Surle mal#eur dautrui, le gouverneur aura en revanc#e soign $presque' bon compte sapopularit. 3ans le dernier paragrap#e de larticle du Monde, on trouve pour finir unbilan des incendies californiens et lide dune aggravation rcente des dg2ts & 45 1116m7 br8ls en 911:, contre 4;.111 l/an pass. Faute dinformations prcises sur le sujet,

on peut simplement supposer que les incendies rvlent surtout une pression immobiliregrandissante plus qu/une aggravation du risque naturel < lauteur nen souffle mot.

Car la localisation de lincendie $= deux cents kilomtres de Los Angeles>' laisse peude place la description des pa(sages de laire urbaine la plus clate qui soit. +lle ne ditrien du caractre indfini du sud!ouest de la Californie, souvent mi!c#emin entrel/urbain et le rural. L.?. rentre peine dans un rectangle de deu% cents 6ilomtres surcinquante. Ses di% mille 6m7 quivalent la surface de l?lsace, mais dans le sens @uestA +st et non Bord A Sud. +t la ville s/tend encore c#aque anne & C?D+. Le mitage$construction de maisons individuelles trs espaces' gagne les #auteurs prip#riques,caractristique dune population aise et sur ! motorise qui c#erc#e se%traire de laco#ue et #abiter au!dessus du brouillard de pollution qui recouvre l/agglomration lesjours sans vent.

Ene entame de p#rase retient l/attention pour finir & = Sujette un climat mditerranenvoire dsertique, la Californie, touche par deux hivers trs pluvieux puis un tcaniculaire > ?vec des totau% pluviomtriques infrieurs 11 millimtres, Los?ngeles et le sud de la Californie appartiennent plutGt au domaine semi!aride. )l ne restede vaguement mditerranen que lalternance saisonnire entre un semestre estival sanspluies et un semestre hivernalavec pluies. +n cela, la comparaison avec le Sa#el convient
http://www.lefigaro.fr/international/20061028.WWW000000021_incendie_en_californie_une_recompense_pour_retrouver_les_pyromanes.htmlhttp://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3222,36-828707,0.htmlhttp://voyage-bons-plans.aufeminin.com/w/sejour/voyages/carte/64/carte-los-angeles.htmlhttp://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3222,36-828707,0.htmlhttp://voyage-bons-plans.aufeminin.com/w/sejour/voyages/carte/64/carte-los-angeles.htmlhttp://www.lefigaro.fr/international/20061028.WWW000000021_incendie_en_californie_une_recompense_pour_retrouver_les_pyromanes.html


2/13

tout aussi bien. Les besoins en eau dune !one ur"aine de quin-e vingt millionsd#abitants ne correspondent absolument pas au potentiel naturel, ce qui entraHne unpompage s(stmatique des nappes superficielles puis profondes. Si lon ajoute des ventsconstants pr"ts attiser les flammes, la vgtation naturellement adapte au manquedeau A le chaparralquivaut au maquis A propage mcaniquement lincendie. Les arbres

et #aies de jardins obtenus gr2ce larrosage constituent des relais pour le feu, sansm"me parler des maisons construites en bois $proportion en Californie I'.

3es Californiens victimes et propagateurs et un gouverneur ancienne vedette de cinmaet fin communiquant. Jour complter, un dossier de la F?@.

K

31 octobre 2006. ?rmelle incent crit rcemment dans le Figaro qu/?rnoldSar-enegger a conquis les coeurs californiens. +lle est en tout cas visiblement tombesous le c#arme de l/ancien acteur devenu gouverneur. Mais il s/agit plus, ici, d/un #ommeen campagne lectorale, qu/un ancien lu e%pliquant son bilan. La journaliste dtaille lesoin que porte ?rnold Sc#ar-enegger sa prsentation e%trieure. +lle complte ensuite

son argumentaire par la liste des soutiens, aussi nombreu% que rcents du g#otta#oll(oodien < les girouettes donnent toujours le sens du vent. 3ans les rdactions, toutle monde estime le vote proc#ain en Californie comme jou d/avance. ? en croire lajournaliste, le seul sceptique serait l/adversaire dmocrate du gouverneur actuel. Celui!cisemble vouloir ne pas se rsoudre accepter la dfaite prdite, et dnonce l/absence deprincipe d/?rnold Sc#ar-enegger.

)l ne manque aucun atout au futur rlu. ?insi, le gouverneur rpublicain multiplie lespiques contre le prsident .N. Ous# ! comme c/est original P! celui!l m"me qui par sadcision d/intervenir en )ra6 a donn un coup de pouce au budget des ?rmes, sansprcdent depuis la guerre du ietnam. @r l/conomie californienne doit beaucoup aucomple%e militaro!industriel. L/ES Bav( ( dtient des bases importantes $San Francisco Q

San 3iego' depuis que les +tats!Enis s/intressent au Jacifique, tout comme l/ES ?irForce qui a c#oisi la rgion pour ses conditions climatiques, son ensoleillement & pour lesprotot(pes comme pour les avions en dotation. 3e grands industriels californiens !Mc3onnell 3ouglas, oc6ell, etc ! remplissent leur carnets de commande par les seulsac#ats de l/arme amricaine Rvoir ceci . 3es milliers d/emplois supplmentairesgravitent en outre de faTon indirecte autour des bases militaires et des industries dedfense.

?rmelle incent ! j/en reviens son article ! ajoute qu/?rnold Sc#ar-enegger a t trscourageu%. Sur ses recommandations, le /procureur gnral de Californie, #ill Lock$er, aengag des poursuites judiciaires contre les six plus grands constructeurs automo"iles du

march amricain afin qu%ils rduisent leurs missions de ga! effet de serre& / Le lecteur

n/aura pas oubli le constat dress rcemment sur l/aire urbaine de Los ?ngeles. u/( a!t!il de courageu% dans le fait d/incriminer des industriels, en se gardant de s/en prendre leurs clients, c/est!!dire ceu% qui les font vivre I Ene grande partie de la Californieconstitue le laboratoire ! grandeur nature de l/e%primentation sans frein de l/automobile.Sans frein, mais non sans inconvnients. U/ai voqu lespra'lil ( a quelques jours, outalement #ori-ontal de l/urbanisme, mais on pourrait varier l/angle d/attaque en voquantla question des bouc#ons quotidiens. Le film Chute Li"re $avec Mic#ael 3ouglas'commence justement par une vision dantesque de l/un de ces rassemblements de voitures
http://www.fao.org/DOCREP/005/Y7581F/y7581f05.htmhttp://www.fao.org/DOCREP/005/Y7581F/y7581f05.htmhttp://www.lefigaro.fr/international/20061031.FIG000000188_schwarzenegger_a_reconquis_hollywood.htmlhttp://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89conomie_de_la_Californiehttp://www.fao.org/DOCREP/005/Y7581F/y7581f05.htmhttp://www.lefigaro.fr/international/20061031.FIG000000188_schwarzenegger_a_reconquis_hollywood.htmlhttp://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89conomie_de_la_Californie


3/13

sous un soleil de plomb, moteurs et climatisation allums.

VAfin de recentrer son image, Arnold Sch'ar!enegger n%hsite plus dfendre leshomosexuels et parler des dangers du rchauffement climatique&V Ue ne vois pas bien lerapport. )l est possible ! mais j/e%trapole probablement avec cette allusion la nationalitd/origine de Conan ! Derminator ! que si les ?utric#iens vivaient en grand nombre San

Francisco, le gouverneur rpublicain se mettrait valser, et porter des culottes de cuir...Jeut!"tre se mettrait!il lire Weig ou Freud I

@u quand la politique amne la gograp#ie...

K

25 octobre 200. La Californie mridionale br8le Rcarte. En vent sec et c#aud $SantaAna' attise l/incendie. Ce vent de terre traverse les oc#euses et se rc#auffe partir dessommets montagneu%, au fur et mesure qu/il suit les pentes tournes vers le Jacifique$effet de foehn', au r(t#me d/un degr XC tous les 0Y1 mtres environ. @r la Californie areTu peu de prcipitations au cours des derniers mois & les 51 mm tombs reprsententpour l/#eure le cinquime d/une anne mo(enne $c#iffres La Croix Q 9;.01.1Y'. Les

mcanismes go A climatiques ne suffisent cependant pas pour comprendre l/vnement.Dous les milieu% sub!arides souffrent en effet de l/irrgularit pluviomtrique et sont doncsous la menace de grands incendies.

3ans le cas de la Californie, prs de 4; millions d/#abitants vivent dans un +tat encorein#abit il ( a deu% sicles, dont plus de la moiti dans l/aire urbaine de Los ?ngeles ASan 3iego < je ne ne tiens pas compte ici des ?mrindiens traditionnellement nombreu%dans cette partie des +tats!Enis. Les feu% de pampa en ?mrique du Sud ou de broussedans la savane africaine ne provoquent pas d/moi particulier. +n Californie, les incendiesmenacent de vastes -ones priurbaines. )ls ont oblig des milliers d/#abitants fuir leursquartiers pour laisser les pompiers contenir le sinistre et ont d/ores et dj dtruit pardi-aines des pavillons souvent construits en matriau% trs inflammables. Car lesconstructions endur sans doute plus rsistantes au feu, se rvlent plus onreuses, etparado%alement moins solides en cas de tremblement de terre, un risque naturel au moinsautant redout. Les maisons en bois sont en outre adaptes des #ivers californiensgnralement peu rigoureu%.

Le feu constitue un flau ancien en Californie & dans un pass proc#e A en 9114 pare%emple A il a ras des milliers d/#ectares et menac les prip#ries de Los ?ngeles. Lesfacteurs p#(siques comptent toutefois moins que les facteurs #umains. Bon seulementl/talement urbain favorise le progrs du feu A au% maisons s/ajoutent les arbres etbuissons de c#aque jardin privatif A mais il complique encore la t2c#e des pompiers. )l lesforce lutter sur des 6ilomtres de front sans pouvoir privilgier tel ou tel secteur. La

ville s/tend partout, ( compris sur les pentes dominant plaines et valles...L/accroissement rapide de la population californienne tient #istoriquement la politiquede l/eau, celle!l m"me qui s/avre indirectement responsable du dsastre actuel. 3epuisplus d/un sicle, les Californiens utilisent l/eau sans compter, le niveau des nappes $1 Zde l/eau consomme L.?.' s/abaisse, et la vgtation naturelle s/appauvrit par disparitionde la ressource. Les intrusions salines combines au% effluents industriels ont galementconduit une dgradation de la qualit des eau%. Ene famille californienne utilise enmo(enne :0Y mtres A cubes par an $0:4.111 gallons'. RC#iffres +lissa Co#en Q Los
http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:California_Map.PNGhttp://www.meteolafleche.com/foehn.htmlhttp://www.vertigo.uqam.ca/vol3no2/art9vol3n2/elissa_cohen.htmlhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Image:California_Map.PNGhttp://www.meteolafleche.com/foehn.htmlhttp://www.vertigo.uqam.ca/vol3no2/art9vol3n2/elissa_cohen.html


4/13

?ngeles 3epartment of Nater and Joer. Doute l/#istoire rcente de la Californiedcoule des grands travau% d/adduction et de la gnreuse distribution d/une eau rare et deplus en plus lointaine & total use for greater 'ealth, annonTait le slogan. ?u dbut du[[me sicle, Nilliam Mul#ollanddirige en tant qu/ingnieur en c#ef et directeur del/agence municipale de l/eau, la construction du premier aqueduc de L.?. Celui!ci

alimente l/agglomration partir d/un pompage situ 4Y; 6ilomtres, sur la rivire@ens. Ene dcennie plus tard, le lac dversoir du m"me nom ne recevant plus d/eau adisparu de la carte, et la rgion se transforme en dsert. 3s 0\0, Los ?ngeles compteplus de ;11.111 #abitants $Y11.111 #abitants dans les annes 0\91' et l/afflu% denouveau% rsidents provoque une tension sur les pri% du foncier favorable au%propritaires. Mul#olland prconise d/autres captages plus ambitieu% encore.

L/ingnieur convainc la municipalit de dtourner les eau% du Colorado, et les travau% dubarrage de Ooulder $#oulder (am' et du Colorado Aqueduct )iver commencentrapidement. Mul#olland meurt si% ans avant leur ac#vement, en 0\0. Ce deu%imeaqueduc parcourt le sud de la Californie intrieure sur 45\ 6ilomtres. La rgiemtropolitaine de l/eau $*etropolitan +ater (istrict' obtient ses financements en jouant

sur la peur d/une pnurie pour les #abitants. Jar la suite, les amnagements #(drauliquessouvent combins la production d/#(drolectricit Rvoir galement le rGle d/+-raScattergood ont constamment pes sur l/offre, la demande s/adaptant par contre!coup.Les opposants cette politique de stimulation de la consommation d/eau n/( ont rienc#ang & dans le cas du premier barrage, les riverains du lac @ens d(namitent l/aqueducen 0\9. +n mars 0\95, la rupture du barrage Saint!Francis entraHne bien la disgr2ce deNilliam Mul#olland, mais ne perturbe aucunement le plan gnral d/quipement.

Fionn Mac6illop Rla fragmentation ur"aine et modalits de diffusion et de gestion desrseaux d%eaux le cas du -rand Los Angeles . /tats01nis, 234504667 dmontre lesliens entre l/talement urbain et la gestion des eau% par le *etropolitan +ater(epartment$MN3 cr en 0\95'. Cet organisme c#apeaute une centaine de structures

prives ou publiques c#arges de la distribution de l/eau. Dailles, financements, etobjectifs varient, mais le*+(porte globalement la responsabilit de la politique de l/eaudans le rand Los ?ngeles. Les #abitants ignorent toujours le co8t e%act de l/adductionpuisque celui!ci est mutualis. Jartisans du retour au marc# et cologistes demandentaujourd/#ui la suppression de l/organisme. +n attendant, le MN3 a contribu = dessinerune aire mtropolitaine fragmente, notamment par le mode de financement initial

8jusqu9aux annes 23:6; de la structure fond sur la valeur foncire 8assessed valuation;de chaque mem"re& (e ce fait, Los Angeles, et de fa


5/13

compenser, il a fallu puiser dans les deux grands lacs rservoirs, avec des rsultats

catastrophiques le niveau du lac =o'ell a "aiss de plus de moiti, la rive du lac *ead

est 76 mtres au0dessous de la normale& >

Les mesures tardivement annonces par les autorits laissent r"veur & Las egas prometune prime d/arrac#age de ga-on $00 ] par m7' RBouvel!@bs. ? Sacramento, le

gouverneur rglemente sur les moteurs de tondeuses Rsource. Jendant ce temps laCalifornie s/assc#e et s/enflamme. Les proc#ains pisodes pluvieu% risquent en outre deprovoquer des glissements de terrain et des coules de boues. Cauchemar dans l%/tat dur>ve.

K

6 mai 200!. Los "n#eles O2tir une utopie Los ?ngeles revient amnager une plagesur l/@can lacial ?rctique. D#omas More imagine l/1topie, le lieu parfait au senst(mologique, sur une presqu/Hle transforme en Hle par ses #abitants. Derre isole l/abrides conqurants, A"raxa consacre la victoire de la raison. Les villes utopiquess/organisent selon un ordre purement mat#matique, cens garantir l/galit entre les

cito(ens < dans la capitale, les rues mesurent toutes :,; mtres de large. La mtropole laplus draisonna"leet la plus dsorganise du monde occidental ne correspond pas laville t#orique de D#omas More. Rsource.

La conurbation californienne a cependant inspir les arc#itectes et les artistes. ?Jasadena, ou sur les collines dominant le brouillard de pollution, de magnifiques villastmoignent du raffinement pass de Los ?ngeles & -am"le?ouseconstruite au dbut du[[ me sicle, Storer?ousedifie en 0\94 sur le modle d/un temple prcolombien parFran6 Llo(d Nrig#t l/e%trmit d/ôll(ood Ooulevard $nX50:0' Rvoir aussi les plans,Case0Stud$ ?ouse $0\;1' sur Nonderland Jar6 ?venue $nX99', pour laquelle Jierre_oenig rduit le dessin et gomme autant que possible la structure, avec une piscinesurplombant Los ?ngeles, ou encore +olff ?ousede Uo#n Lautner, la plus rcente $0\:4',

0;41 êdges Jlace. @n trouvera sur Le Monde une s(nt#se.Los ?ngeles suscite cependant la plupart du temps le rejet, parce qu/ la fois encombreet dmesure, associe au% paillettes d/ôll(ood autant qu/au% misreu% de S6id o.Ce quartier fait figure de vaste cour des miracles dans laquelle se rassemblent paumsallongs m"me le sol, enfants des rues, sans!toits au regard #agard, cams vocifrants etprostitues sous l/emprise de stupfiants. La camra( filme l/obsit banalise, marqueursocial des plus pauvres. +n l/absence apparente des pouvoirs publics, des associationscaritatives prennent le relais. Les volontaires prparent et distribuent c#aque jour desrepas gratuits sans condition, et aident la rinsertion. 01.111 personnes sans abrisvivraient l/anne quelques encablures des gratte!ciels, #uit 6ilomtres au sud!est descollines d/ôll(ood. Les policiers municipau% ferment les (eu% sur les petits trafics, et

peinent endiguer les plus graves. S6id o concentre tous les problmes sociau% desgrandes agglomrations occidentales.

? l/cart de la socit mtropolitaine, les marginau% en refltent tous les e%cs &difficults conomiques, pri% de l/immobilier et surtout consommation de drogue. S6ido appartient au patc#or6 urbain, comme des centaines d/autrespices, les unes et lesautres organises selon des critres et#niques, selon les niveau% de revenus, ou bien enfonction de l/activit, mais toutes spares les unes des autres. Spcialisation I @ache de
http://hebdo.nouvelobs.com/hebdo/parution/p2076/dossier/a247745-la_ru%C3%A9e_vers_l%E2%8099eau.htmlhttp://www.infosdelaplanete.org/article.php?ID=1000http://fr.wikipedia.org/wiki/Utopia_(livre)http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.ultimatebungalow.com/gamblehouserearsm.jpg&imgrefurl=http://www.ultimatebungalow.com/&h=424&w=640&sz=23&hl=fr&start=2&tbnid=mhHSg2MyZvBMUM:&tbnh=91&tbnw=137&prev=/images%3Fq%3DGamble%2Bhouse%26gbv%3D2%26hl%3Dfrhttp://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.loc.gov/rr/print/guide/pp1867.jpg&imgrefurl=http://www.loc.gov/rr/print/guide/port-5.html&h=419&w=750&sz=31&hl=fr&start=3&tbnid=68zA5nYoKy53LM:&tbnh=79&tbnw=141&prev=/images%3Fq%3Dstorer%2Bhouse%26gbv%3D2%26hl%3Dfrhttp://www.architecturetoursla.com/gallery/1a.jpghttp://blog.aia.org/mt-static/plugins/Ajaxify/tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/imagemanager/images/favorite_architecture_images/stahl_twelve_600_x_548.jpg.jpghttp://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.you-are-here.com/architect/wolff.jpg&imgrefurl=http://www.you-are-here.com/architect/wolff.html&h=480&w=845&sz=133&hl=fr&start=1&tbnid=GoBHItGUcjz_CM:&tbnh=82&tbnw=145&prev=/images%3Fq%3DWolff%2Bhouse%2Bhedges%2Bplace%26gbv%3D2%26hl%3Dfrhttp://www.lemonde.fr/aujourd-hui/article/2008/05/02/les-architectures-de-los-angeles_1040566_3238.htmlhttp://fr.youtube.com/watch?v=uN_KyhBwpYo&feature=relatedhttp://hebdo.nouvelobs.com/hebdo/parution/p2076/dossier/a247745-la_ru%C3%A9e_vers_l%E2%8099eau.htmlhttp://www.infosdelaplanete.org/article.php?ID=1000http://fr.wikipedia.org/wiki/Utopia_(livre)http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.ultimatebungalow.com/gamblehouserearsm.jpg&imgrefurl=http://www.ultimatebungalow.com/&h=424&w=640&sz=23&hl=fr&start=2&tbnid=mhHSg2MyZvBMUM:&tbnh=91&tbnw=137&prev=/images%3Fq%3DGamble%2Bhouse%26gbv%3D2%26hl%3Dfrhttp://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.loc.gov/rr/print/guide/pp1867.jpg&imgrefurl=http://www.loc.gov/rr/print/guide/port-5.html&h=419&w=750&sz=31&hl=fr&start=3&tbnid=68zA5nYoKy53LM:&tbnh=79&tbnw=141&prev=/images%3Fq%3Dstorer%2Bhouse%26gbv%3D2%26hl%3Dfrhttp://www.architecturetoursla.com/gallery/1a.jpghttp://blog.aia.org/mt-static/plugins/Ajaxify/tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/imagemanager/images/favorite_architecture_images/stahl_twelve_600_x_548.jpg.jpghttp://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.you-are-here.com/architect/wolff.jpg&imgrefurl=http://www.you-are-here.com/architect/wolff.html&h=480&w=845&sz=133&hl=fr&start=1&tbnid=GoBHItGUcjz_CM:&tbnh=82&tbnw=145&prev=/images%3Fq%3DWolff%2Bhouse%2Bhedges%2Bplace%26gbv%3D2%26hl%3Dfrhttp://www.lemonde.fr/aujourd-hui/article/2008/05/02/les-architectures-de-los-angeles_1040566_3238.htmlhttp://fr.youtube.com/watch?v=uN_KyhBwpYo&feature=related


6/13

pauvretdont on ne sort probablement pas indemne. Roir l/enqu"te d/?rmelle incentQB 3ans ce quartier terminent ceu% qui n/ont pas trouv leur place dans uneorganisation urbaine base sur l/#omognit sociale, dans une socit obnubile par larussite personnelle.

? Los ?ngeles, les gars aut#entiques co#abitent avec des rebelles d/oprette. a`lle

3upont dcrit dans le *ondedu 9; avril 9115 un groupe d/co0villageois qui prtendentraliser une utopie environnementale au milieu de l/enfer urbain de Los ?ngeles.L/e%prience a commenc au dbut des annes 0\\1 par l/ac#at plusieurs d/un immeublesitu dans la partie centrale de l/aire urbaine, 00Y Oimini Jlace. +ntre S6id o et^oll(ood, au sud de l/autoroute 010, Oimini tait encore l/e%trieur de la ville quand (sont implants les premiers bains publics de la ville en 0\1; Rsource. uand ils ac#tentl/immeuble, quelques mois aprs les meutes raciales de 0\\9, les biens immobiliers vendre trouvent rarement preneurs.

Les pionniers qui investissent dans la partie centrale de Los ?ngeles parient peut!"tre surl/avenir. Comme ailleurs, la fortune a en tout cas souri au% audacieu% qui ont prcd lemouvement de gentr$fication&Les mnages aiss redcouvrent les centres!villes l/#eure

o les voies d/accs et autoroutes urbaines s/engorgent. ? la merci de brusques flambesdes cours du ptrole et plus rcemment de l/affaissement du dollar, l/automobiliste pa(esoudain c#er le moindre dplacement dans une aire urbaine de 01.111 6m7. ?u printemps9115, les deu% candidats au% primaires dmocrates s/entredc#irent sur le t#me durelvement des ta%es sur le carburant.

Les propritaires du p#alanstre de Oimini Jlace jouissent surtout d/une rente $esit%ation. Car leur placement a fructifi au point que la location d/appartements nerapporte qu/une somme s(mbolique. )ls se permettent de faire la fine bouc#e enslectionnant les candidats au logement dans leurs murs. Les lo(ers moiti moins levsque la mo(enne A ;1 dollars pour un deu%!pices A constituent un attrait sans doute

aussi puissant que la p#ilosop#ie rgnant dans ces lieu% & le jardin, le coq qui c#ante.a lle 3upont ne dissimule pas sa s(mpat#ie pour la do(enne A fondatrice del/covillage. La septuagnaire divorce se dit revenue de tous les mirages de laconsommation, #ostile au matrialisme ambiant. )nvoquer les p#ilosop#es a certes plusd/allure que gmir sur les ravages du temps. ?u ro(aume des aveugles, les borgnes sontrois & = @ip the 'orld on its side and ever$thing loose 'ill land in Los Angeles& > Fran6Llo(d Nrig#t.

Les #abitants de L.?. se sont installs au!del de la dernire parcelle construite, le longdesfree'a$s traversant la ville, toujours plus loin. +n l/c#ange d/un modeste pcule,n/importe qui a pu ac#eter son terrain et faire construire sa maison. Les rsidents deOimini Jlace vivent l/inverse dans la partie pricentrale de l/aire urbaine, accessible en

vlo, sans se soucier des embouteillages quotidiens. )ls se targuent d/"tre respectueu% dela nature R0, mais bnficient en ralit de leur rente de situation. Uusqu/ une priodercente, l/eau et l/nergie valaient peu de c#oses. @r, avec 49; jours d/ ensoleillementannuel, les maisons de plain!pied avec jardin ne peuvent rivaliser avec un immeuble bienventil, naturellement climatis.

L/co!village prsente tous les attributs d/une communaut touffante, avec ses militantset ses vgtariens, au sein de laquelle on partage le dHner du dimanc#e, et on vote mainleve pour intgrer un nouveau membre. Jeu importe au fond. Cette tache d%utopie dans
http://www.leblogde21.com/article-18756392-6.htmlhttp://www.leblogde21.com/article-18756392-6.htmlhttp://www.lemonde.fr/sciences-et-environnement/article/2008/04/25/l-ecovillage-de-bimini-place-utopie-ecologiste-au-coeur-de-la-megapole-de-los-angeles_1038504_3244.html?xtor=RSS-3244http://www.ulwaf.com/LA-1900s/02.12.htmlhttp://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89meutes_de_1992_%C3%A0_Los_Angeleshttp://www.marocsos.com/?p=3273http://www.sciences-sociales.ens.fr/forma/agreg/hss2001/logement/galerie/charlesFourier.htmlhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Rente_de_monopolehttp://fr.wikipedia.org/wiki/Rente_de_monopolehttp://www.geocities.com/SoHo/1469/flwquote.htmlhttp://www.geocities.com/SoHo/1469/flwquote.htmlhttp://wapedia.mobi/fr/Los_Angeleshttp://wapedia.mobi/fr/Los_Angeleshttp://www.leblogde21.com/article-18756392-6.htmlhttp://www.lemonde.fr/sciences-et-environnement/article/2008/04/25/l-ecovillage-de-bimini-place-utopie-ecologiste-au-coeur-de-la-megapole-de-los-angeles_1038504_3244.html?xtor=RSS-3244http://www.ulwaf.com/LA-1900s/02.12.htmlhttp://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89meutes_de_1992_%C3%A0_Los_Angeleshttp://www.marocsos.com/?p=3273http://www.sciences-sociales.ens.fr/forma/agreg/hss2001/logement/galerie/charlesFourier.htmlhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Rente_de_monopolehttp://fr.wikipedia.org/wiki/Rente_de_monopolehttp://www.geocities.com/SoHo/1469/flwquote.htmlhttp://www.geocities.com/SoHo/1469/flwquote.htmlhttp://wapedia.mobi/fr/Los_Angeleshttp://wapedia.mobi/fr/Los_Angeles


7/13

le gigantesque patc#or6 de Los ?ngeles suscite plus d/articles que de transformationsdans le pa(sage urbain R9. Jlus c#anceu% que vertueu%, les #abitants de Oimini peuventdemain perdre leur rente de situation, avec la baisse des pri% de l/immobilier. )ls sont lesfaire!valoir des fragilits et dpendances de la conurbation californienne, au m"me titreque les misreu% de S6id o...

R0 VLes logements comportent en outre tout l%attirail du parfait cologiste chasses d%eau conomiques, ampoules "asse consommation, pou"elles slectives&

Chacun alimente le tas de compost du jardin& Le sol de l%escalier est fait de pneus

rec$cls, les dalles de moquette viennent de che! Bnterfacelor, une entreprise quimet en pratique les principes de l%conomie circulaire elle loue les dalles et les

remplace quand elles sont uses, afin de les rec$cler& Les lgumes et les fruits sont

achets en gros un producteur du march "iologique de la ville& @roisappartements seront "ientDt aliments par des panneaux solaires&V Q a`lle3upont.

R9 VLe 22: #imini =lace tente d%avoir un impact sur le quartier& Ses ha"itants ont

fait changer le rev>tement du trottoir, pour rcuprer l%eau de pluie et la purifieravant le retour l%ocan& 1ne centaine d%ar"res fruitiers ont t plants dans le

quartier, malgr l%opposition des autorits de la ville 0 un passant pourrait glisser

sur un fruit et faire un procs& V Q R)d.

K

20 mars 200&. '%lle immobilire en 'reta#ne... et en Californie ?u cours d/undplacement incennes depuis ma lointaine Oretagne, ma journe a t claire par unprospectus distribu dans le train. )l ne s/agit pas d/un journal, comme son modeste sous!titre le prcise, mais d/unsupport d%information dit par Eexit$. Le motpu"licitarrac#eles (eu% et fait sans doute baver l/encre l/impression. Car la maison ne lsine ni sur lepapier, asse- pais et lgrement glac, ni sur les couleurs et les p#otos. +n quin-e pages,

toutes numrotes comme dans une revue de mdecine sur le traitement des #morrodespar les plantes, je ne dcompte qu/un tiers de rclames la gloire de Be%it(. Les di%autres pages ! quel lu%e ! traitent du sujet du moment, l/immobilier en Oretagne. Lapremire page varie d/une rgion l/autre, mais prcde des pages intrieures fi%es.

Clic*s. Le lecteur reconnaHt sans mal la presqu/Hle bretonne puisqu/apparaissent lesremparts de la cit malouine moiti cac#s par les mats de monocoques amarrs, enarrire!plan du titre, 4663, aprs la crise&&& la reprise. En breton digne de ce nom, l/objetdes convoitises de ses cousins de la Loire!?tlantique,s/#abille en effet le ee6!end avecun bermuda bleu, un tee!s#irt ra( de marin, et met des c#aussures!bateau%. Sur la p#oto,le ciel est bleu, ponctu par le cloc#er de la cat#drale de Saint!Malo. +n tendant l/oreille,

on devine les mouettes qui criaillent.@utre les titres d/articles, un ditorial dcore le bas de la premire page, intitul/Bretagne, pourquoi il ne faut pas attendre !/ Jlus le temps de rflc#ir, la maisonbr8le... Le directeur!gnral deEexit$0-eorge F #retagne donne ses lettres de noblesse la dmonstration par l/absurde. Sa p#oto ornant le coin oppos, je suppose en effet qu/il ardig les quelques lignes suivantes, non signes.

VSelon le sondage Sofres 8 dcouvrir en pages centrales;, 22 G des personnesinterroges en d"ut d%anne ont l%intention d%acqurir un "ien immo"ilier dans
http://www.lemonde.fr/sciences-et-environnement/article/2008/04/25/l-ecovillage-de-bimini-place-utopie-ecologiste-au-coeur-de-la-megapole-de-los-angeles_1038504_3244.html?xtor=RSS-3244http://www.lemonde.fr/sciences-et-environnement/article/2008/04/25/l-ecovillage-de-bimini-place-utopie-ecologiste-au-coeur-de-la-megapole-de-los-angeles_1038504_3244.html?xtor=RSS-3244http://www.lemonde.fr/sciences-et-environnement/article/2008/04/25/l-ecovillage-de-bimini-place-utopie-ecologiste-au-coeur-de-la-megapole-de-los-angeles_1038504_3244.html?xtor=RSS-3244http://www.lemonde.fr/sciences-et-environnement/article/2008/04/25/l-ecovillage-de-bimini-place-utopie-ecologiste-au-coeur-de-la-megapole-de-los-angeles_1038504_3244.html?xtor=RSS-3244


8/13

les dou!e prochains mois 8contre 5 G en janvier 4665;& ?ausse continue des

lo$ers, "aisse des prix l%achat, chute du coHt du crdit&&& Les ran


9/13

retenaient I En pourcentage crasant de sonds se satisfont en tout cas des mesuresgouvernementales. rand bien leur fasse. +lles conduisent nanmoins pour l/essentiel bloquer la baisse des pri%. Mais ( a t!il quelque c#ose de nouveau dans la communicationde Be%it( RSteac6 #ac# cerise I Faut!il m"me reproc#er au groupe de tenter de vendreles logements qu/il a construit I Mal#eureusement, la presse srieuse ne tient pas un

discours fondamentalement diffrent.3ansLe *onde dat du 91 mars 911\, )sabelle e(!Lefebvre s/en donne m"me c*urjoie. Sonne- les trompettes. Le reprsentant de la Fdration des promoteursconstructeurs frmit, par ce que


10/13

d/immeubles par mois ou par an augurerait d/un nouvel 2ge rminiscent. )l sera toujourstemps de rflc#ir la p#ase suivante. U/ironise encore, malgr moi. Jarce qu/il faudraitpleurer.

Un $oc%mentaire am*ricain s%r le /rac/ $% cr*$it $onne to%tefois %ne cance $e

sortir $e cet *to%ffoir m*$iati%e franais. /La Crise%sur toutes les lvres rvle, non

l/effondrement du capitalisme fou, mais l/clatement d/une b%lle immobilire sansprcdent dans le monde occidental. ?vec quelques trimestres d/avance, les +tats!Enisprennent de plein fouet la crise.

Le documentaire ouvre sur une ente a%+ encres $e maisons en Californie. La scneimpressionne par le dbit ininterrompu du commissaire priseur, et par l/assistance. 3escentaines de badauds cotoient des c#erc#eurs de bonnes affaires. +n salle, des #ommes encostumes cravates relaient les offres, des femmes attables derrire des ordinateursportables tapent les montants. Les maisons se ngocient 41 ou 1 Z de leur pri%d/ac#at. C/est un tourbillon sans gravit particulire< on applaudit ici ou l. +t puis unprofesseur d/conomie introduit vraiment le sujet. Jour obert S#iller de l/universit deale, le seul prcdent connu au glissement des pri% observ au% +tats!Enis remonte

0\0, l/anne de l/entre en guerre contre le Uapon. La camera filme des panneau%d/agence plants au milieu de jardins de maison. +n voi% off, le commentateur prcisequ/ l/automne 9115, deu% millions d/?mricains ont t contraints de quitter leurlogement.

Le premier tmoin rencontr se dfinit comme an%ieu%. Ce Californien affirme avoirprvu le risque sismique, les attaques terroristes, les agressions de bandes organises, ousimplement de concito(ens dsorients & il possde cinq armes feu%. Mais il a oubli lerisque le plus simple, celui d/avoir aban$onner sa maison, sa voiture et tout ce quifaisait sa fiert. En deu%ime tmoin emmene le prsentateur en voiture pour lui montrerune ville surgie au milieu de nulle part, en plein dsert. 3ans cette lointaine banlieue de

Los ?ngeles, s/talent des maisons in$ii$%elles $e bon stan$in#. Les affaires de l/agentimmobilier ont prospr tant que le pri% des biens augmentaient. )ls ont doubl en troisans, et les gens continuaient signer des c#ques. L/automobiliste passe aujourd/#ui enrevue une succession de maisons vides, pour beaucoup prcdes de la pancarte or sale.L/agent anal(se fort justement cette priode d/eup#orie & il n/( avait aucun autre jo"possible pour gagner aussi bien sa vie, l/origine d/une spirale que rien ne semblaitcapable d/arr"ter. Les banques et les fonds d/investissement ont flair le filon et mis souspression les entreprises.

obert S#iller associe sans sourciller la fin de la bulle des nouvelles tec#nologies ! quicorrespond au% lendemains des attentats du 00 septembre et au% mesures libratricesdcides par laederal )eservepour viter la rcession qui couvait ! et le gonflement de

la bulle immobilire. L/universitaire compare le r*s%ltat %n **nement mae%r po%rla Californie, Gold Rush. Les @ccidentau% ont cru en masse pouvoir dterrer de l/ordans leur jardin, une fois leur ac#at ralis. Jeut!"tre n/est!il pas utile de dtailler tous lesressorts du documentaire. )l recle des trsors de pdagogie, avec ce qu/il faut de r(t#mepour captiver l/auditoire. Le reporter Jaul Oarr( accouc#e littralement les personnesinterviees. Celles!ci totalement mises en confiance dcrivent cette tragdie amricaine! et n/en pas douter plantaire ! avec #umour et dtac#ement. ? qui tout cela est!il arrivIA n%importe qui et tout le monderpond l/une d/entre elles. Car les ban%es ont prt*


11/13

to%s, m"me ceu% qui possdaient moins que rien, ou dont le salaire se situaient bienen deT des seuils les plus bas imaginables... Ene publicit ponctue soudain les images,diligente par une banque se vantant de pr"ter m"me un c#ien.

Ce documentaire me fascine. Les images datent dj d/il ( a plusieurs mois, tournes etdistribues en fonction d/un public amricain. Comme si au% +tats!Enis e%istait un droit

l/erreur, et en m"me temps une imprieuse ncessit de savoir, avec l/espoir de rebondir.Celui!ci paraHtra vain, mais il distrait incontestablement de la pense reprisedominanteen France.

K

1& %in 200&. ?lors que les t"tes se tournent vers d/autres #ori-ons, les mdias franTaisn/accordent qu/un intr"t mineur la situation conomique de la Californie. Les?mricains ont lu le meilleur prsident possible. -eneral*otorsa perdu de sa superbemais bnficiera d/une nationalisation ! dmantlement. Les signes de reprise, comme lavgtation lu%uriante autour de Dc#ernob(l, annoncent un printemps ternel. uepourrait!il arriver dsormais de dsagrable I @ime prend contrepied ces srnades

lnifiantes entendues galement ici ou l en +urope. Le journaliste _evin @/Lear(s/interroge sur les conclusions tires par l/administration @bama de la droute financiredu -olden State & =Les /tats01nis doivent0ils rester sourds aux maux de la Californie K >

M"me s/il commence par le portrait d/un jeune c#Gmeur latino a(ant c#arge d/2mes etsurvivant gr2ce au% aides publiques, le journaliste du @imes/emploie dresser un bilan la fois gnral et prcis des menaces pesant sur l/+tat de Californie. )l veut parler d/un casparmi 0;.111, pour montrer ses lecteurs qu/il ne s/agit pas d/un problme macro!conomique virtuel. Les dcisions du gouverneur retombent en pluie fine sur sesadministrs. +n rsum, les banques ne sou#aitent pr"ter l/+tat de Californie qu/avec unfort tau% d/intr"t. Les recettes diminuent, et les dpenses progressent. ?rnoldSc#ar-enegger a donc propos de mettre en corrlation les secondes avec les premires.

Jour cela, il voque l/arr"t du versement des aides sociales, qui maintiennent tant bienque mal ;11.111 Californiens la t"te #ors de l/eau... 3ans la #uitime conomie dumonde, rien ne va plus.

= Comme ses lecteurs ont refus un premier plan de rajustement "udgtaire, legouverneur a annonc vouloir diminuer "rutalement les dpenses de l%/tat, au

risque de le prcipiter dans le @iers0*onde les aides sociales s%arr>teraient, tout

comme la gratuit des soins pour un million d%enfants dfavoriss, les "oursespour lves "rillants et mritants, les prisonniers non0violents pourraient

recouvrer la li"ert, des centaines de parcs pu"lics fermeraient et des milliers

d%enseignants ne toucheraient plus leurs salaires& R$0'... Alors que son "udgetaccuse un dficit de 4O milliards de dollars et qu%une cessation de paiement se

profile ds le mois de juillet, l%/tat de Californie risque la "anqueroute, avec desractions en chaQne sur l%activit conomique et sur le "udget fdral& Bl ne faut

pas attendre une augmentation des impDts, celle0ci a$ant d%ores et dj t prvuedans le plan de sauvetage vot par les dmocrates en fvrier R$9'... >

Dout cela rentre dans le cadre d/une campagne d/intimidation vis!!vis de l/administrationfdrale, qui pour l/#eure ne s/en laisse pas compter. +n Californie, on dramatise sansdoute un peu, et on fait le parallle avec les grands noms de la banque ou de l/assurance
http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1904936,00.htmlhttp://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1904936,00.html


12/13

au%quels l/+tat fdral a pr"t des sommes astronomiques & trop gros pour disparaQtre...Sur place, beaucoup attendent du prsident des +tats!Enis l/annonce d/un sauvetagefdral. @r celle!ci se fait attendre. Nas#ington craint visiblement d/ouvrir une brc#edans laquelle s/engouffreraient d/autres +tats mal grs < encore faudrait!il prouver qu/il (a eu mauvaise gestion. ui sait si l/on ne s/( rjouit pas in pettode voir mariner dans leurs

problmes ces Californiens arrogants, et facilement frondeurs I Jeut!"tre m"me faut!ilvoir dans ce silence fdral, l/e%pression d/une rprobation morale vis!!vis d/une?mrique souvent ta%e de permissive, voire de marginale I

3ans ce jeu de po6er menteur, l/administration @bama prend plusieurs risques.Localement, elle donne des munitions ceu% qui en Californie s/estiment cito(ens d/uneautre Amrique, en rupture avec la prcdente < pas seulement par l/importance des#ispanop#ones. ?insi que le remarque _evin @/Lear(, l/administration @bama prendsurtout le risque d/une dvalorisation de la dette amricaine par ricoc#et avec la dettecalifornienne, juste au moment o un grand crditeur de l/?mrique, la Oanque d/+tatc#inoise s/interroge publiquement sur la ncessaire diversification de ses investissements l/tranger.

3ans l/article de @ime, l/allusion la grande crise des annes 0\41 renvoie en outre au%fondements gograp#iques des +tats!Enis, ns d/abord de la traverse de l/?tlantique parles puritains anglais $%Le Eouveau *onde%, comme une ode l%Ancien *onde'. La criseconomique de 0501 ! 0591 provoque par la fin des guerres de l/+mpire franTais et laguerre maritime avec l/?ngleterre a correspondu une sortie des limites des Drei-ecolonies. Les ?mricains franc#issent les ?ppalac#es, empruntent l/^udson et laMo#a6 en direction du Saint!Laurent et des rands Lacs. La crise de 05;Y suivie par laguerre de Scession $05:0 ! 05:;' a ensuite donn un coup de fouet l/talement descolons europens dans les randes Jlaines et a acclr le franc#issement du Mississippi.3e la fin de la Jremire guerre mondiale la crise de 0\9\, avec un rebond aprs 0\;, laCalifornie a constitu enfin un nouvel eldoradopour une ?mrique sans cesse en dclin,

et toujours renaissante. Ue rsume l grands traits le t#me ultra classique de la frontirerepousse vers l/@uest. S/essoufflant un endroit, l/?mrique repartait plus fort unautre.

ien ne permet de prdire l/avenir de la Californie, m"me si l/inquitude l/emporte sur lasrnit. )l n/en demeure pas moins que le budget de l/+tat rvle une reprise dumouvement perptuel. @ant pis pour le pass, je vais refaire ma vie ailleurs. 3esCaliforniens quittent leur +tat, et disparaissent en tant que contributeurs au budget & dansquelles proportions I Seule la c#ute des recettes fiscales permet d/en donner la mesure.@ partent!ils, faute de pouvoir repousser vers l/@uest une nouvelle fois la frontire I_enned( imaginait la conqu"te spatiale comme une sorte de substitution. )l ( a prs de

cinquante ans, il prenait acte du caractre indpassa"le du =acifique.3e juillet 911Y juillet 9115, le solde migratoire de l/+tat de Californie a enregistr undficit de 0.111 personnes, ce que l/on avait pas observ depuis le dbut des annes0\\1 $LA @imes'. L/administration du Drsor de Californie note que le p#nomne acommenc il ( a plus de quatre ans, au plus #aut des pri% de l/immobilier, avant m"me ledclenc#ement de la crise $(allas *orning Ee's'. Les dTus se comptent par milliers$(enver post'. 3/aprs l/Rrange Count$%s )egister, les partants c#oisissent surtout leDe%as, l/+tat de Nas#ington, l/@regon et l/@#io. Certains franc#issent le Jacifique, peut!
http://geographie.blog.lemonde.fr/2009/05/11/ccclxv-le-nouveau-monde-comme-une-ode-a-lancien-monde-du-film-de-terrence-mallick/http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/bus/stories/DN-california_11bus.ART.State.Edition1.4b1cc11.htmlhttp://www.denverpost.com/breakingnews/ci_11437650http://lansner.freedomblogging.com/2009/01/14/texas-top-spot-for-oc-relocations/11636/http://geographie.blog.lemonde.fr/2009/05/11/ccclxv-le-nouveau-monde-comme-une-ode-a-lancien-monde-du-film-de-terrence-mallick/http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/bus/stories/DN-california_11bus.ART.State.Edition1.4b1cc11.htmlhttp://www.denverpost.com/breakingnews/ci_11437650http://lansner.freedomblogging.com/2009/01/14/texas-top-spot-for-oc-relocations/11636/


13/13

"tre en direction de l/?ustralie et la Bouvelle!Wlande, en qu"te d/un climat jug proc#ede celui de la Californie. La majorit traversent les oc#euses et replongent dans laieille ?mrique. esteront les plus pauvres, et ceu% qui ont trop perdre $biensimmobiliers, entreprises, etc.'. ? moins que la vieille +urope ne les attirent & #$e "$e Ee'ork. Eational #u""le donne une petite ide de l/e%aspration des candidats au

dmnagement. Cela n/augure rien de bon dans l/+tat de Californie, de part et d/autre de lafrontire.

R0 =After voters rejected a sle' of convoluted "udget0"alancing measures, the

governor has proposed cuts to programs that 'ould make California more like astruggling @hird +orld state than 42st centur$ America 'elfare su"sistence

"enefits 'ould end, 2 million poor children 'ould lose health care, college aid for

the state%s "est and "rightest 'ould "e phased out, nonviolent prisoners 'ould "ereleased, hundreds of state parks 'ould "e shuttered, and thousands of teachers

'ould lose their jo"s > Q @ime.

R9 =After voters rejected a sle' of convoluted "udget0"alancing measures, the

governor has proposed cuts to programs that 'ould make California more like astruggling @hird +orld state than 42st centur$ America 'elfare su"sistence

"enefits 'ould end, 2 million poor children 'ould lose health care, college aid for

the state%s "est and "rightest 'ould "e phased out, nonviolent prisoners 'ould "ereleased, hundreds of state parks 'ould "e shuttered, and thousands of teachers

'ould lose their jo"s > Q @ime.
http://geographie.blog.lemonde.fr/2007/11/29/ccxlvii-bye-bye-new-york-de-linteret-des-mafieux-nord-americains-pour-le-sud-de-litalie/http://geographie.blog.lemonde.fr/2007/11/29/ccxlvii-bye-bye-new-york-de-linteret-des-mafieux-nord-americains-pour-le-sud-de-litalie/http://www.nationalbubble.com/people-are-leaving-california-by-the-thousands/http://www.nationalbubble.com/people-are-leaving-california-by-the-thousands/http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1904936,00.htmlhttp://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1904936,00.htmlhttp://geographie.blog.lemonde.fr/2007/11/29/ccxlvii-bye-bye-new-york-de-linteret-des-mafieux-nord-americains-pour-le-sud-de-litalie/http://geographie.blog.lemonde.fr/2007/11/29/ccxlvii-bye-bye-new-york-de-linteret-des-mafieux-nord-americains-pour-le-sud-de-litalie/http://www.nationalbubble.com/people-are-leaving-california-by-the-thousands/http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1904936,00.htmlhttp://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1904936,00.html

Documents

Californie (Etats Unis, première partie)