Embed Size (px)
Citation preview
Juin 2012Bimestriel - Numéro 86
Abonnement : 7,60 u - Le numéro : 1,50 u
jeunesPas un été sans camp SDV !
CALIXTe II Honneur aux bénévoles
● PLANTES À MASSIFS● GÉRANIUMS● CHRYSANTHÈMES
25320 BUSY
✆ 03 81 57 22 65
4, rue des Carrières 25610 ARC-ET-SENANSTél. 06 87 34 93 78
Peinture intérieurePapiers peintsRevêtements de solAménagement de comblesIsolationCloison sècheFaux plafonds
RenardTous travaux de maçonnerie
Carrelage - Dallage - FaïenceTerrassement par mini pelle
Travaux publics - Assainissement - VRD 22, route de Rans 25610 ARC-ET-SENANS
03 81 57 47 98 - 06 88 34 63 84
Diplômé de l'institut des compagnonsFrançois
HORTICULTEUR - PAYSAGISTE
CUISINES/MEUBLES (fabrication, pose)Parquets - Combles - Fenêtres
AGENCEMENTRENOVATION
23, Grande Rue 25320 BYANS-SUR-DOUBS Tél. 03 81 63 84 48 - 06 21 45 27 26
www.creamesure.comDiplômé par l'institut des Compagnons du Tour de France Tous travaux
sur mesure
J’app elle le 04 79 26 28 21 pour réserver un es pace !
Editorial
En fermant la porte de sa classe, Mélanie a un petit pince-ment au cœur. C’est une fermeture définitive qu’elle vient d’effectuer avec la directrice de l’école. La diminution du nombre d’élèves, les réalités politiques et économiques ont donné lieu à la fermeture administrative d’une classe. De sa classe. Les froides réalités des statistiques ont pris le dessus sur les rires des enfants, leurs envies d’ap-prendre, la pédagogie et le côté sympathique d’une petite classe de moins de vingt enfants. Ça s’arrête comme ça. On ne fait pas la fête pour une fermeture d’école. Les vacances auront un autre goût. Elle ne préparera pas la rentrée, les cahiers, les étiquettes et pots de gouache pour septembre.Pour Estelle, c’est une porte qui s’ouvre sur son premier poste. En septembre, elle prendra la place de madame
Lucie qui part en retraite. Elle va préparer sa rentrée dans une classe vide qu’il va falloir décorer, habiller et “per-sonnaliser”. Estelle compte sur l’aide de ses collègues et de ses amis pour y arriver.Pour Mélanie et pour Estelle, le mot vacances n’aura ni le même goût ni le même sens. Et pour nous ? Nos vacances seront-elles une porte qui s’ouvre ou une porte qui se ferme ? Un temps pour emballer l’année passée dans un carton de souvenirs ou un temps pour préparer les décorations de l’année à venir ?Je vous souhaite des vacances choisies, pleines de sur-prises où Dieu se donnera à voir au détour d’un chemin, d’une rue ou d’une conversation… Bonnes vacances !
Joël Thellier (OTPP)
SommairE Les Vallées n°86
Une porte qui s’ouvre ou une porte qui ser feme ? Page 2Émouvante messe chrismale Page 3 Agenda du foyer Sainte-Anne Page 3Pas un été sans le camp SDV ! Page 4En route vers la confirmation ! Page 5Notre-Dame-du-Mont Page 6
PagES DiocESainES DE rEflEtS comtoiS
I La
Notre-Dame-du-Mont Page 15Calixte II Page 16-18Pays Saint-Vitois Page 19Calendrier des messes Page 20
ourSLes Vallées directeur de publication : Georges Sanerot - directeur de la rédaction : Abbé Jérôme Boucher 25410 Saint-Vit - rédacteur en chef : Gérard Jeandenans
responsable du fonds commun diocésain : Jean-Michel Bourque ([email protected])Editeur : Bayard Service Edition Centre Alpes - Savoie Technolac - BP 308 - 73377 Le Bourget du Lac Cedex - [email protected] – www.bayard-service.com
Secrétaire de rédaction : Yves Baunez - Conception graphique : Karine Moulin - Mise en pages : Brigitte SimonneyRégie publicitaire : Bayard Service Régie Tél. 04 79 26 28 21
imprimerie Gaillard 01300 Belley - Dépôt légal : 2e trim. 2012 - iSSN 1142-1630 - Photos de couverture : Les Vallées - Reflets Comtois
imprimé avec des encres végétales, sur des papiers issus de forêts gérées durablement.
Les ValléesGérard Jeandenans 5, rue Saint-Martin - 25440 Abbans-DessusTél. 03 81 63 62 [email protected] catholiquePère Jérôme Boucher, curé de l’UP du Pays Saint-VitoisTel. 03 81 87 71 06 - [email protected]
Pour nous contacter
UNE PortE qUI S’oUVrE oU UNE PortE qUI SE fErME ?
Les Vallées2
les Vallées
Prière
Seigneur Jésus,
tu as justifié Marie-Madeleine
en pleurs à tes pieds ;
tu as relevé la femme adultère
appelée à la conversion ;
tu as fait entrer au Paradis
le condamné à mort sur la croix.
Je sais mon indignité
mais tu es plein d’amour
et j’en ai l’assurance :
ton cœur est plus grand que le mien.
Donne-moi d’accueillir ta miséricorde
et je surmonterai toute épreuve
par l’intercession du bienheureux
Marie Jean-Joseph Lataste,
apôtre des prisons,
prêcheur de miséricorde.
Amen.+ André Lacrampe,
archevêque de Besançon
n 3 juinBéatification du père Lataste (hébergement des Dominicaines).
n Du lundi 6 août (18 h 00) au dimanche 12 août (10 h 00)Retraite ignatienne « Marcher sur les chemins de Dieu », avec le père Jean Bruno Durand, sj.C’est un temps privilégié pour rencontrer le Seigneur dans le silence, la méditation de sa Parole, les échanges avec l’accompagnateur, pour reconnaître la présence de l’Esprit du Christ à l’œuvre dans sa vie.
n 31 août au 2 septembreFormation pour les catéchistes et accompagnateurs du MEJ.
AgENDA DU foyEr SAINtE-ANNE
Donne-moi d’accueillir ta miséricorde
Durant cette messe, l’archevêque bénit le saint chrême (l’huile des catéchumènes et l’huile des
malades). Mais également, pendant cette messe, les prêtres du diocèse sont invi-tés à renouveler leurs promesses sacer-dotales. De très nombreux laïcs et les diacres entouraient notre clergé, repré-
sentant ainsi toute l’Église diocésaine. Cette assemblée, à la fois très recueillie et participante, était vraiment porteuse d’un témoignage de foi, d’espérance et d’union entre les chrétiens.Chacun est reparti continuer sa route vers Pâques fortifié, soutenu et joyeux, ayant le sentiment d’avoir vécu un très
fort moment de sa vie de foi et de membre de l’Église.Une telle célébration demande une lourde préparation les jours précédents et le jour même. À toutes les personnes qui se sont dépensées de diverses manières pour une organisation parfaite, un très grand merci.
M. Lartot
Émouvante messe chrismaleMardi 3 avril, l’unité pastorale Notre-Dame-du-Mont avait la joie d’accueillir la messe chrismale en l’église de Grandfontaine.
LEs
va
LLÉE
s
Les Vallées 3
Chauffage - SanitaireEnergies renouvelables : solaire, aérothermie, géothermie,
bois bûché, granulés et copeaux de bois
10, rue de Besançon 25610 ARC-et-SENANSTél. 03 81 57 45 33 - Fax 03 81 57 50 [email protected]
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● Cuisine à l’ancienne●●● Noces - Banquets - Séminaires●●●●●●●●●●●●●●●● Salle 200 couverts et plus
25440 MONTFORT✆/Fax 03 81 63 78 20
Restaurant du ValYolande & Bernard
SAGE
ROUTE DE VORGES 25320 BOUSSIERES
Près de chez vous,
tous les jours
+ samedi matin
CONTRÔLE TECHNIQUEAUTOMOBILE"Le forfait PASS"
Contre visite incluse
03 81 56 62 [email protected]
03 81 63 51 05 - 6, rte du Mt Gardot 25440 CHOUZELOT
JCL FERMETURESMENUISERIES DU BÂTIMENT
TAXI CONVENTIONNÉ TRANSPORTS MÉDICAUX ASSIS
06 64 84 42 65
ELECTRICITÉ GENERALE AABH
2 bis, rte de Byans25440 CHOUZELOT
06 07 74 52 3903 81 63 81 96
DÉPANNAGE NEUF/ RENOV.
CHAUFFAGE ELECTRIQUEALARME ENTRETIEN
ASPIRATION CENTRALISÉE
SYSTÈME EUROPÉEN PROMOTIONmandataire automobile transparent
Importation devéhicules neufs etoccasions récentes
toutes marquesDepuis 1990
12, rue Ch. de Gaulle 25410 ST-VIT ✆ 03 81 87 53 75 Fax 03 81 87 55 [email protected] - www.auto-sep.fr
Votre salle de bain
clef en mainNEUF OU RÉNOVATION
Faïence - Carrelage - Plomberie - Chauffage Ameublement - Décoration - Douche sur mesure
Ensemble bien-être - Balnéo25440 RENNES S/LOUE
Tél. 03 81 63 63 42Port. 06 89 62 27 64
les Vallées
J’avais 10 ans lors de mon 1er camp SDV et quatre ans plus tard, j’ai toujours hâte d’y retourner !
Chaque été, je retrouve toutes les amitiés plus fortes d’année en année mais aussi les chants, les jeux, les veillées.Pendant quinze jours, nous apprenons à découvrir les autres, nous découvrir nous-mêmes et à approfondir notre rela-tion avec le Seigneur à travers la messe et la prière quotidienne.Nous sommes acteurs de notre camp : en début de camp, nous sommes répartis en équipes de vie afin d’effectuer quotidien-nement des services tels que la cuisine, le carnet de bord où l’actualité. Quelques services moins agréables, comme la vais-
selle ou l’entretien, mais quand on les fait ensemble, on s’amuse bien !Au milieu du camp, nous partons deux jours en autonomie par groupes : en raid. On marche jusqu’à un lieu donné, on y dort et on rentre le lendemain.Bref, il n’y a pas le temps de s’ennuyer. À chaque fin de camp, nous sommes tous déçus que ce soit fini, mais heureux
de savoir qu’on se retrouvera l’année d’après avec d’autres choses à partager. Donc si tu as entre 10 et 17 ans, n’hésite pas à nous rejoindre !
Estelle, 14 ans
Pastorale Des Jeunes
Pas un été sans le camp sDv !
Dates à noter dès à présentNotez bien dans vos agendas :- Samedi 8 septembre 2012, à la salle paroissiale de Saint-Vit de 10 h à 11 h 30 :* inscriptions aux groupes ados 13-15 ans* inscriptions pour les JMJ 2013, pour ceux qui n’iront pas à Rio de Janeiro : un rassemblement est prévu en France en juillet 2013.- Dimanche 21 octobre 2012 : Grand rassemblement des 13-15 ans à Amancey pour une journée de fête et de joie ayant pour thème « Risque-toi à l’Aventure ».
Service des [email protected] ou 03 81 81 10 18
Contact
LEs
va
LLÉE
s
LEs
va
LLÉE
s
Les Vallées4
SARL CORNUOssature Bois, Bâtiments agricoles, Taille à façon, Centre d'usinage Hundegger (K2), Charpente traditionnelle, Couverture, Menuiserie
ZA Chemin du Bas des Vignes 25320 BOUSSIERES✆ 03 81 56 61 90 - Fax 03 81 56 54 52
TRAITEUR BINZ ERIC Organisation complète toutes réceptions,
mariages, repas de famille, banquetsTAVAUX 03 84 71 41 62 - [email protected]
VENTE ET POSE14, rue de la Coupotte 25410 St-Vit 03 81 87 56 64 - 06 07 16 57 54
[email protected] • www.ecoffardelectricite.fr
Confort et sécurité pour être bien
chez soi...
• Stores extérieurs et intérieurs• Portes de garage • Automatismes
• Portails • Moustiquaires• Electricite générale • Volets
• Energies renouvelables • Antennes
Plus de 30 ans d'expérience
VENTE ET POSE
Merci aux annonceurs qui ont permis la réalisation de ce journal !
TAXIS DUFERT FrancisToute une équipe qualifi ée à votre service
pour tous vos déplacements médicaux ou privés☎ 03 81 63 53 19 - Port. 06 07 11 63 30
QUINGEY7j/7
24h/24
Aux Mille Merveillesarticles de table / deco / idees cadeaux
16 a grande rue 25440 quingey 03 81 60 47 84du mardi au jeudi 9h30/12h - 14h30/19h - vendredi et samedi 9h30/12h - 14h/19h
En route vers la confirmation !
les Vallées
Pour le doyenné des Vallées, le top départ sur le chemin de la confirmation d’octobre 2013 est donné.
si tu es né en 1995, 1996 ou 1997, c’est pour toi une aventure à vivre avec tes amis. La route est déjà
balisée et le calendrier programmé sur une année est arrêté : un dimanche, une soirée et quatre week-ends te permet-tront d’échanger avec d’autres jeunes et de te conforter dans ton engagement. Les rencontres, animées par une équipe dynamique, restent pour tes aînés des moments forts et inoubliables. Alors, si tu as manqué l’inscription du 19 mai à la cure de Grandfontaine, de 16 h 30 à 21 h, il n’est pas trop tard (voir ci-contre). L’évêque de notre diocèse, Mgr André Lacrampe, nous a confié la responsa-bilité de t’accompagner sur l’itinéraire qui t’emmènera vers le sacrement de la confirmation. L’Esprit de Dieu est comme un souffle qui donne du dynamisme. Ensemble, accueillons cette force qui vient de Lui. L’Église t’invite à apporter ta libre réponse à ce don de Dieu. Nous te convions ainsi que tes parents à une rencontre pour te présenter cet itinéraire et pour, si tu le souhaites, t’inscrire pour cheminer vers ce sacrement.
L’équipe d’accompagnateurs
si tu es né en 1995, 1996 ou 1997
Contacter dès maintenant l’un des accompagnateurs :l Agnès et Rémy Viennet, Tél. 03 81 87 67 05,
[email protected] Père Théotime,
presbytère de Grandfontaine, Tél. 03 81 61 97 26.
l Monique Bruey, Tél. 03 81 56 52 37, [email protected]
l Patricia Moyne, Tél. 06 76 10 88 40, [email protected]
l Sylvie Boutserin, Tél. 06 72 64 61 18, [email protected]
Contact
LEs
va
LLÉE
s
LEs
va
LLÉE
s
Les Vallées 5
Boucherie de la PlaceViande 1er choix Charcuterie maison Plats cuisinés - Service traiteur4, pl. d'Armes QUINGEY 03 81 41 27 40
Fabrication d'articles ménagers
Z.A La Blanchotte 25440 QUINGEY03 81 63 76 26 Fax 03 81 63 76 27
[email protected] - www.castor.tm.fr
s
HOTEL - RESTAURANT Le Relais d'Arc et Senans
9, pl. de l'Eglise 25610 Arc et Senans 03 81 57 40 [email protected]
���� � ...faites-vous connaître,rejoignez nos annonceurs.
Faites confi ance à nos annonceurs !
8, rue de Traverse 25440 QUINGEY1, rue de Bartherans 25440 BY03 81 63 78 58
Danièle BERGER-COURVOISIER
Cours de piano
Chauffage et SanitaireAérothermie, Géothermie Solaire - PhotovoltaïqueBois et Granulés
2, route de Besançon25170 VILLERS BUZONTél./Fax 03 81 58 52 57
Port 06 86 20 71 23
notre-Dame-du-mont
Heureuse initiative que celle de notre amie Suzanne : une journée de convivialité pour se connaître
mieux. Un « Bonsoir » se dit bien sûr lors des répétitions hebdomadaires, mais là c’est le travail qui prime, pas le relationnel.C’est la raison pour laquelle dans nos chorales « Notre Dame du Mont » et « Les Vallées » patronnées depuis plu-sieurs années par Bernard, il est encore difficile de cadrer les visages et les noms et prénoms de chacun d’entre nous.Le bus de Saint-Vit, mis aimablement à notre disposition par la mairie, était garni de chanteurs des unités pastorales. Ce samedi 14 avril très sombre et promis au pire s’est révélé de plus en plus lumineux et finalement sec et agréable à notre arri-vée à Eguisheim, joli village viticole très ancien à quelques kilomètres de Colmar, où serait né le pape Léon IX en 1002 : ruelles pittoresques, fontaines octogo-nales comme le plan du village, église où veille une vierge à l’enfant, remarquable statue de bois polychrome dont le torse s’ouvre à la manière d’un rétable. Nous revenons ensuite 20 km en arrière, au pied du Grand Ballon, à Thierenbach sur la commune de Jungholtz, où nous attend le repas à « la ferme des moines » très typée monastère, dans son colossal mobilier de chêne massif, son éclairage ressemblant à celui d’une église, ses
moines-automates qui du haut de leurs piedestaux miment les gestes quotidiens de nos religieux réguliers.L’après-midi François se prête aux fonc-tions de guide pour nous faire apprécier l’église, ancienne abbatiale, remplie d’ex-votos étonnants. Puis le bus nous déplace de quelques kilomètres, par Soultz et Guebwiller, vers un autre petit village : Murbach, pour y découvrir les restes d’une ancienne abbaye, construite en grès rose et dont il ne reste que l’en-semble chœur et chevet plus deux tours
carrées. La nef a disparu dont on devine le départ de la voûte sur le mur arrière de ce qui reste debout. Jolie vue sur le site depuis la chapelle qui le surplombe.Mais le temps s’assombrit. Vite au « bus-abri » qui nous ramène dans la musique des voix de quelques chanteuses (et chanteurs ?) au répertoire étonnant et intarissable pour 20 heures, au clocher de Grandfontaine, comme Suzanne l’avait promis.
Claude Chauvin
Nos chorales à la découvertede l’alsace du sud
Vierge polychrome d’Eguisheim.
LEs
va
LLÉE
s
Les Vallées6
Paul DEPRAZAgent généralN° ORIAS 07009349
1, imp. de l’AncienneGendarmerie ST-VIT☎ 03 81 55 11 [email protected]
Thierry FEUVRIERN° ORIAS 07009398
Mickaël GIRARDN° ORIAS 07009436
Agents généraux4, Grande Rue 25440 QUINGEY☎ 03 81 63 84 93
Didier CHAUDOT5, rue de la Fontaine25440 LOMBARD
COUVERTURE, ZINGUERIE,RENOVATION DE CHARPENTE
Tél./Fax 03 81 63 68 88 - Portable 06 83 15 77 59
3, chemin des Vignes25440 CHOUZELOT
Tél. 03 81 63 81 [email protected]
CuenotChristophe Energie
Renouvelable
PhotovoltaïqueChauffagePlomberieSanitaire
le 24 mars dernier, à Grandfontaine, cinquante enfants accompagnés de leurs catéchistes ou de leurs
parents se sont retrouvés sous un soleil radieux pour répondre à l’appel de l’équipe locale du CCFD-Terre solidaire et à l’événement national Bouge ta planète.Dans un premier temps, les enfants ont pu, grâce à des jeux, découvrir leurs dif-férents talents. Puis, en équipes, ils ont mis en commun ces talents en les mettant
en valeur dans de courtes saynètes théâ-trales pleines d’humour, ce qui a donné lieu à de bons fous-rires !Individuellement, et tous ensemble, ils ont redonné au fil de la journée, des couleurs à l’arbre des talents, symbole du bien vivre-ensemble, thème cher au CCFD-TS !Puis, enfants, parents, catéchistes et animateurs ont partagé un bol de riz-pomme, préparé par des bénévoles ; pour
un moment de partage — en solidarité — avec toutes les populations du monde entier dont le CCFD-TS soutient des pro-jets de développement dans leurs pays !Cette journée, concoctée avec les caté-chistes de l’UP Notre-Dame-du-Mont, ainsi que la vente de gâteaux à la sortie des messes de Busy et Grandfontaine ont permis de rapporter la somme de 500 euros ! Merci à tous !
r-N Laurençot
Carême 2012 avec les équipes CCFD-Ts et catéchèse
Comme chaque année, les uni-tés pastorales de Besançon et quelques-unes de la périphérie
ont organisé cette opération S.O.S Hiver remplaçant l’ancienne opération « Pelle de charbon ».Les sommes récoltées à cette occasion sont utilisées par le Secours catholique de deux manières différentes :- à l’accueil permanent : 778 secours pour un montant distribué de 36 124 c pour
2011 ;- par la commission des aides : 162 secours pour un montant distribué de 15 799 c pour 2011.Pour 2012, la collecte a augmenté de manière générale et se monte à 42 516 c.Pour ce qui est de notre unité pastorale Notre-Dame-du-Mont, la collecte des villages participants — Avanne-Aveney, Grandfontaine, Montferrand-le-Château, Thoraise — a rapporté 4 929 c, ce qui
représente une augmentation de 24,30 % par rapport à 2011.Compte tenu des difficultés rencontrées : diminution des quêteurs, froid, crise éco-nomique, ce résultat est vraiment à saluer. Un immense merci aux donateurs et sur-tout à ceux qui ont consacré quelques heures de leur temps pour nous sensibili-ser au partage et faire cette collecte.
M. Lartot
Bilan s.O.s Hiver 2012
BaptêmestHorAISE 18 mars : Marie LaUDIBOIsBUSy 7 avril : Martin MOREUILLE8 avril : Julianne REYMOND8 avril : ambre BOLEAVANNE8 avril : Tiego GUILLEM
22 avril : Léna PIZZUTO29 avril : Eline CORPEL-BOUGUERDJMoNtfErrAND8 avril : Claire-Marie LaMBERT29 avril : sacha BINETRUYtorPES22 avril : Cyril DavIOTgrANDfoNtAINE29 avril : Camille GUELFUCCI
sépulturesBUSy21 mars : simone (Monique) BERGER, 83 ans3 mai : Henriette-Marie DROMaRD, 92 ansAVANNE23 avril : Modesta MONTEaLEGRE, 83 ansVorgES2 mai : Denise RUBIs, 89 ans
nos joies et nos peines
notre-Dame-du-mont
Les Vallées 15
PLACO PLATREDECORATION - PEINTURE
RAVALEMENT DE FAÇADESISOLATION PAR L'EXTERIEUR
ISOLATION ECOLOGIQUE
LAVANS LES QUINGEY03 81 51 75 36 - [email protected]
UETTWILLERCYRIL
Maçonnerie - TerrassementConstruction - Restauration
RéfectionBuffard 06 32 18 68 [email protected]
www.sauvrezy-maconnerie.fr
ZA La Blanchotte 25440 Quingey03 81 57 56 61 - www.association-TRI.com
Funéraire et Bâtiment Vente & Pose
Fabrice COCOTZ.A. La Blanchotte 25440 QUINGEY
03 81 80 68 94 ou 06 86 76 76 [email protected]
www.marbrerie-val-de-loue.com
calixte ii
Je témoigne en tant que maman non engagée, qui éveille mes enfants à la foi. Ma fille aînée m’a sollici-
tée pour participer au pèlerinage du 14 avril : découverte du père Lataste et du couvent de Béthanie. Je m’y suis rendue avec trois de mes enfants. À notre arrivée, nous avons découvert un diaporama sur la vie du père Lataste, à la fois complet et simple, accessible à tous. J’ai découvert un homme très persévérant pour aboutir à ses projets : devenir prêtre face à un père non croyant ; aider les femmes dans les prisons. Une grande force qui a aidé beau-coup de femmes et qui poursuit encore aujourd’hui son chemin.Nous nous sommes rendus au couvent de Béthanie, où j’ai découvert des sœurs
remplies de bonheur. L’une d’entre elles, sœur Marie de Lourdes, nous a fait par-tager un peu sa vie avec beaucoup de joie et d’humour. Elle nous a expliqué que le passé c’est le passé, grâce au pardon qui permet à tous d’avancer sans jamais se retourner sur le passé : « Une bonne remise en question sur nos jugements et notre vie de
tous les jours, un beau et bon exemple pour nos enfants. »J’ai découvert également que grâce au père Lataste, les sœurs de Béthanie accom-plissent encore aujourd’hui des actions dans des prisons auprès des femmes, je connaissais sœur Emmanuelle mais je ne savais pas que ces dons de soi existaient aussi proches de chez moi. Ce pèlerinage m’a fait grandir et m’a beaucoup apporté moralement.Je tiens à remercier ma grande fille de m’avoir sollicitée, l’équipe qui nous a accueillis et présenté le diaporama sur la vie du père Lataste, le couvent de Béthanie et plus particulièrement sœur Marie de Lourdes.
Patricia Defrasne
le voyage découverte à Cîteaux (Côte-d’Or) a permis à soixante-dix pèlerins de 5 à 85 ans d’appré-
cier le cadre de vie de l’abbaye. Pour eux, la journée du 25 avril a été rythmée par le chant du chœur des moines cisterciens, dans une église de style moderne alors que l’implantation des religieux sur cette terre proche de Dijon remonte à mille ans.Guidés à travers les bâtiments moye-nâgeux, rescapés de la Révolution de 1789, les visiteurs se sont émerveillés devant le travail artistique des enlu-minures tandis que les jeunes, à leur
tour, approfondissaient le sens de la vie monastique grâce à un jeu de piste.À l’étonnement des uns ont répondu les rires joyeux des fidèles de la paroisse Calixte II, organisatrice de ce projet, devant les questions cocasses, posées lors de la rencontre avec un moine cister-cien. Le mot moine vient du terme monos qui signifie « celui qui est unifié ». Chacun est reparti ressourcé de cette enrichis-sante expérience, avec en mains un de ces fromages de l’abbaye, le meilleur restant à savourer.
Pierre Bergier
Le père Lataste et le couvent de Béthanie
Pèlerinage Du 14 avril
Pèlerinage à l’abbaye de Cîteaux
Sœur Marie de Lourdes nous a servi de guide.
Nuit des églises à Liesle le 7 juilletUne visite commentée de l’église de Liesle (historique, artistique et spirituelle) sera proposée, dans le cadre de la Nuit des églises, le samedi 7 juillet à 21 h. Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues pour organiser et préparer des chants, de la musique sacrée, une exposition d’objets liturgiques ou vêtements religieux, etc.
J.-L. C.
PatrimoineLE
s v
aLL
ÉEs
Les Vallées16
Charpente MenuiserieCouverture Escaliers
COTE S.a.r.l.Gilles et Michel
7, rue Principale25320 BUSY03 81 57 21 30Fax 03 81 57 20 18
chchhchccchchchhchchchhchhchhhhhchhchchchhchhhccccchchchhhhchchchhccchhchcccchchhhchhhccchcchhhhccchhcchhchhcchhhccccccccchhhhhhchccchcchhelelellelelelelellelllellelelelelllleleeeleleelelleleleleleleleleleeleleleleeleleeeleeellell
000Maçonnerie,
Carrelage, Placo14, rue Jean Compagnon
25440 CHOUZELOT
Tél. 03 81 63 87 63
A . B . SELECTRICITE
2, rue du Clos25440 CHOUZELOT
Tél./Fax 03 81 63 68 59Port. 06 79 70 19 90
Dépannage, Neuf et rénovation, Chauffageélectrique, Climatisation, VMC, Chauffe-eau,
Aspiration centralisée, Parabole,Travaux nacelle, Lampe de rue
EE
Ch ff
Vente à la ferme TORPES
1er samedi de chaque moisde 15h à 18h
Livraison possibleseptembre à avril
03 81 58 40 14 (heures repas) 06 68 98 54 43
à nos annonceurs !Merci..
.
FUNÉRARIUM DU BEL- AIRPompes Funèbres P. Richardet
"Accompagnement"ZA du Bel Air 39600 PORT LESNEY Tél. 03 84 73 82 82 HA
B. 1
1393
5 Famille Petit
calixte ii
les vacances approchent et, comme les années précédentes, une marche spirituelle est proposée
sur le thème choisi par la pastorale du tourisme et des loisirs : Croix, calvaires et crucifix. Tous ceux qui souhaitent parta-ger quelques moments de convivialité se retrouveront le mardi 7 août. Départ de Quingey à 9 h 30, retour vers 17 h — via
Byans, Abbans-Dessous, Abbans-Dessus (environ 12 km). Venir avec de bonnes chaussures. Circuit accessible à tous avec un minimum de condition physique ; pique-nique tiré du sac. Cette journée nous permettra de découvrir la richesse du patrimoine de notre unité pastorale et l’histoire ancestrale des croix.
J.-L. Carrière
Type de croix curieux comportant un chiffre 4 se référant aux marchands sur une pierre tombale du XVIe siècle.
Le père Bergier et les membres de l’équipe de coordination pastorale à la rencontre des acteurs paroissiaux.
Un grand merci à tous les bénévoles qui ont répondu à l’invitation et à tous ceux qui n’ont pas pu venir.Une occasion gourmande de fêter les 50 ans de l’ouverture du concile Vatican II.
le vendredi 27 avril, en fin de jour-née, plus de 100 bénévoles de la paroisse se sont rassemblés, au
cœur de l’unité pastorale, en la salle poly-valente de Quingey, afin d’être chaleureu-sement remerciés pour les moult services assurés, du balayage de l’église à la caté-chèse, grâce aux prises de paroles des membres de l’équipe de coordination et du père Bergier, ce fut aussi l’occasion de donner quelques informations concernant l’actualité pastorale et surtout de fêter les
50 ans de l’ouverture du concile Vatican II, grâce à quelques notes explicatives expri-mées publiquement. Un énorme gâteau d’anniversaire, réalisé par le conseil pas-toral, a été présenté aux deux plus jeunes enfants de l’assemblée, afin d’en souffler les bougies ! Ces petits sont gage d’avenir, de cette génération future qui récolte les fruits de ce concile ; si le labeur est dur, le temps de la convivialité et de la reconnais-sance est d’autant plus précieux !
Pierre Bergier
Rencontre des acteurs paroissiaux
Marche découverte le 7 aoûtun moment De Convivialité et De sPiritualité
LEs
va
LLÉE
s
LEs
va
LLÉE
sLE
s v
aLL
ÉEs
LEs
va
LLÉE
s
Les Vallées 17
sarl
7, rue de la Hourette St-VIT✆ 03 81 55 15 92Fax 03 81 87 60 56
C H A U F F A G E Toutes énergies
Solaire / Pompe à chaleur●
CLIMATISATION●
S A N I T A I R E●
É N E R G I E S RENOUVELABLES
Ets BACHE A votre servicedepuis 1980
CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIESANITAIRE - CHAUFFAGEMAINTENANCE & DEPANNAGE
· Chauffage toutes énergies et renouvelablesSolaire, Aérothermie, Bois et Granulés
· Capteurs photovoltaïquesZI - 1, rue de la Coupotte SAINT-VIT 03 81 55 18 14 [email protected]
www.ets-bache.fr
QUINGEY Assurances - PlacementsArnaud GUGLIELMETTI
4, impasse de l'Ancienne Gendarmerie 25410 SAINT-VIT03 81 87 50 63 [email protected] ORIAS 07 018 272
calixte ii
C’est dans la plus grande église de la grande paroisse Calixte II aux 36 villages, dans le sanctuaire de
Liesle, que les fidèles et parents des com-muniants se sont retrouvés ce jeudi 5 avril en soirée ! Drôle de jour et d’horaire, me direz-vous ?Cette date n’a pas été choisie au hasard par le père Bretillot. Voici trois ans, puisqu’au cours de cette cérémonie, l’institution de l’eucharistie est rappelée par des gestes et des paroles du célébrant, l’équipe du village s’était largement investie, soute-nue par les catéchistes afin de rendre cette célébration belle et touchante à l’image de la fraîcheur de la démarche des enfants qui célébraient leur première des commu-nions ; ils étaient 31, arrivant de différents villages : Elise Arbel, Olivier Bally, Lola
Barthod-Malat, Emmy Billot-Laillet, Sacha Buisson, Coline Cart-Lamy, Lisa Chanet, Florian Chaussarot, Enzo Chay, Victor Debouche, Elisa Defrasne, Lorie Duval, Morgane Equoy, Lisa Fereira, Raphaël Fontanier, Marc-Paul Godavery, Marion Hitier, Antoine Lanquetin, Louis Lefaure, Jules Lefevre, Chloé Leguay, Guillaume Maitrepierre, Manon Marguier, Mathieu
Mouget, Romain Pacaud, Manon Pawly, Audrina Petitjean, Kevin Petitjean, Damien Prillard, Vivien Riva, Kaitlyne Vuillemin.Les familles de ces jeunes venant de plus loin, jusque de la région de Chartres ne pouvaient se retrouver un jeudi en semaine à Liesle, c’est pourquoi une messe d’ac-tion de grâce a été prévue le dimanche de Pâques cette fois-ci dans une localité plus centrale au sein de la paroisse Calixte II, c’est-à-dire à Quingey ! La bonne humeur était de la partie !
Pierre Bergier
Grande cérémonie à LieslePremière Communion
Baptêmesquingey 8 avril : Lilou Leguayantonin MontrichardBeline arsacRomain sage15 avril : Quentin FaudotRomane LallemandArc-et-Senans22 avril : Maëla Dody6 mai : Timéo Regazzoni6 mai : Jade PoutiaVillars-St-georges9 avril : anthony Tournier28 avril : Léa Huguenin
mariagequingey28 avril : Rodrigue Bouvier et Céline siekovec
sépulturesArc-et-Senans6 avril : Claude viret, 72 ans24 avril : suzanne Chauvin, 88 ansBy25 avril : andrée Faillenet, 91 ansVillars-St-georges14 avril : Henri Legain, 81 ans
nos joies et nos peines
Première communion à l’église de Liesle.
40 ans d’épiscopat pour Mgr Orchampt.
Le 29 avril, dimanche des vocations, notre communauté était fière d’accueillir Mgr Orchampt venu fêter dans l’église de Quingey, où il avait célébré sa première messe, ses 40 ans d’épiscopat.
Jubilé de Mgr Orchampt, évêque émérite d’angers
LEs
va
LLÉE
s
LEs
va
LLÉE
s
Les Vallées18
50% de déduction ou
de crédit d'impôt sur le revenu
Taux de T.V.A à 7 %
Taille d'arbres, d'arbustes, de haiesNettoyage, débroussaillage
Tonte et entretien saisonnier
Tél. 03 81 52 63 11Fax 03 81 52 20 23
48, rue St-Vincent 25720 AVANNE [email protected]
Entreprise agrééeServices à la personne
N° N/270308/F/025/S/030
SARL ATELIER BOISMENUISERIE INTERIEURE / EXTERIEURE
4, rue du Centre Bourg 25610 ARC ET SENANS06 81 35 55 83 - 03 81 57 48 47
FORMATIONGESTIONASSISTANCE5, rue de la Fontaine 25400 LOMBARD Céline CHAUDOT09 61 23 40 4606 60 10 14 99 NOS COMPÉTENCES ?
GÉRER et FORMERwww.reactivgest.com
Pays Saint-Vitois
ConstatationsLes femmes restent sous-représentées dans les espaces de décisions : seulement 18 % de nos députés sont des femmes ce qui situe la France au 61e rang des nations.Les violences contre les femmes perdu-rent ici et là-bas : depuis 50 ans, plus de femmes ont été tuées à cause de leur sexe que d’homme à la guerre, 90 % des filles et femmes ont été violées au Libéria pendant la guerre civile, une femme meurt tous les 2,5 jours en France sous les coups de son conjoint…La pauvreté dans le monde touche plus particulièrement les femmes.
RéflexionsC’est pour cela qu’une cinquantaine d’en-fants, jeunes et adultes ont réfléchi lors de la soirée « bol de riz » sur les discrimina-tions induites par les rôles et stéréotypes que l’on a tous ici et là-bas sur la place des femmes : place à la maison, place dans l’entreprise, place au sein de nos paroisses…Du plus petit au plus grand, via des contes, des jeux, des réflexions, de nombreuses découvertes ont été faites :
Les rapports hommes/femmes ont évolué même si ce n’est pas égalitaire, surtout dans les différents métiers. Les jouets et accessoires sont répartis selon le sexe et, hélas, ne changent pas pour l’instant.Grâce à l’évolution, au progrès et au tra-vail des femmes, l’homme seconde plus facilement la femme pour les tâches ména-gères et l’éducation des enfants dans la vie familiale.De nos jours, les métiers ne correspondent pas à un genre en particulier, en effet, ils deviennent de plus en plus neutres. Au fil
des années, la femme com-mence à prendre sa place en tant qu’égal de l’homme, mais ce n’est pas partout facile…
Pour que ça changeCe qui a amené chaque groupe à exprimer une volonté de changement sous forme de « slogan ». En voici quelques-unes :« Femmes prenez le temps de prendre de la hauteur ; hommes redescendez de
votre piédestal. »« Complémentarité, centre de l’équilibre du monde. »« Main dans la main pour avancer ensemble. »« Mieux communiquer pour mieux se comprendre. »Après cela, nous avons partagé le bol de riz et chacun a donné ce qu’il souhaitait pour financer les projets humanitaires du CCFD (Comité catholique contre la faim et pour le développement).
th. Mougin
Pour plus d’égalité dans les rapports hommes/femmes
soirée CCFD à Dannemarie-sur-Crête en mars
Baptêmes3 mars : Marion Martin-Meutelet de Fonsorbes (31)8 avril : Elyna GONCaLvEs-ROY de Dannemarie-sur-CrêteLéa Margelin de Heyrieux (38)Manon Laithier de Marseille (13)
14 avril : Thomas Herrgott de saint-vit15 avril : Kyova Giner de saint-vit22 avril : Emma Richer de saint-vit
sépulturesDannemarie-sur-Crête3 mai : Gilberte Deschamps, 94 ans
Etrabonne10 mars : Thérèse Duchene, 86 ans7 avril : Jean Duchene, 83 ansroutelle19 avril : Henri Bruckert, 76 ans26 avril : Monique Margelin, 82 ans
Saint-Vit12 mars : Paul Faivre, 83 ans27 mars : Madeleine Epailly, 90 ans
nos joies et nos peines Du 3 mars au 3 mai 2012
L’égalité hommes/femmes progresse dans les entreprises.
ING
Ra
M
Les Vallées 19
M A Ç O N N E R I E C O U V E R T U R E C H A R P E N T E
NOTTET CONSTRUCTION 5 bis, rue Jean Moulin (Z.I.) ST-VIT
ENTREPRISE THIERRY NOTTET 12, ch. de Berthelange (Z.I.) ST-VIT
Tél. 03 81 55 15 24 ou 03 81 87 73 36
SARL MICHEL-AMADRYVOTRE INSTALLATEUR
CHAUFFAGE TOUTES ÉNERGIESPLOMBERIE - SANITAIRE
DÉPANNAGES TOUTES MARQUESZ.I. Les Limes25610 ARC-et-SENANS
Tél. 03 81 57 50 11Fax 03 81 57 46 67
Venez visiter notre expositionet profiter de nos 30 ans d'expérience
DAVID BAULIEU 06 72 90 09 94
ENTRETIEN - CRÉATIONDALLAGES - CLÔTURES
Vente produits de jardin
4, ZA - 25320 GRANDFONTAINE03 81 58 54 27 - 06 07 40 51 45 - [email protected] - Fax 03 81 58 66 31
25410 VILLARS-ST-GEORGES
Tél. 03 81 63 60 65BÂTIMENTS ET DÉCORATIONPlans de cuisine - Salle de bain - Sols - Taille de pierre
SPÉCIALISTE FUNÉRAIRE- Monuments - Caveaux- Tous travaux- Intervention immédiate pour décès
de pierre
p
JEAN-LUC PERCIERCHARPENTE ♦ COUVERTURE ♦ ZINGUERIE
ISOLATION ET PRODUCTION ELECTRIQUE SOLAIRE INTEGREE
TUILES PHOTOVOLTAIQUES
Étude personnalisée Label Quali PV 2010 ARC ET SENANS Tél. 03 81 57 47 18
NOUVEAUTÉ
Marbrerie
Fabricant - Concepteur
Scierie MOYNE25440 LIESLE06 75 03 69 44
www.bois-moyne.com
MAISONS À OSSATURE BOIS, AGRANDISSEMENT, RÉNOVATIONS
Lames de terrasse • Bois de constructionsBardage / Lambris • Parquets
célébrations
Dates/Heures samedi 18 hDimanche
10 h 10 h 30 11 h
3 juin saint-vitMICROPOLIs Quingey
9/10 juin Montfort saint-vitavanne arc et senans
16/17 juin By saint-vitTorpes
Quingey (éveil à la foi - Messe des familles)
23/24 juin abbans-Dessous saint vitGrandfontaine
arc et senans(Plein air - kermesse)
30 juin-1er juillet Fourg saint-vitavanne Quingey
7/8 juillet Lombard saint-vitBusy arc et senans
14/15 juillet Mesmay(ste Marie-Madeleine)
saint vitGrandfontaine
22-juil saint vitvorges arc et senans
28/29 juillet Byans(st Désiré)
saint vitavanne Quingey
5-août saint vitGrandfontaine Liesle
11/12 août Cussey sur Lison(st Christophe)
saint vitTorpes arc et senans
14/15 août Bartherans saint-vit LombardChapelle N-D du Mont abbans-Dessus
18/19 août By saint vitRancenay 9 h 30 Quingey Myon *
25/26 août Paroy saint vitBusy
Pèlerinage àN-D du Chêne
1er/2 septembre Mesmay saint vitGrandfontaine arc et senans
9-sept saint vitavanne Quingey
15/16 septembre Exaltation sainte croix à Chenecey
saint vitGrandfontaine arc et senans
* Bénédiction de la croix de la placeCalixte II : Messe des familles tous les 3e dimanche du mois à Quingey avec participation de la catéchèse et des jeunes (sauf pendant les vacances) et tous les vendredis à 14 h 30 messe à la maison de retraite de Quingey.
calEnDriEr DES mESSES du 3 juin au 16 septembre 2012
Les Vallées20
