30 I Livres

,\Wdi.c <k.','tit.~'i

Bouge-toi ! A utobiographies, essais ou romans, le cancer devient

de plus en plus un sujet d'› Dernier n› de ce t te l i t t › Bouge- to i ! Le l ivre de Nadine Gordimer. Paul, est soign› pour un cancer de la thyro'fde. Ironie cruelle, le voil~ devenu radioactif, lui le mil i tant antinu- cl› dangereux pour sa femme et son fils, ii se retrouve en quarantaine, et c'est donc lui- m~me qu'il d› dans I'› des murs de sa chambre. Le cancer le conduit ~ remettre en cause la valeur de sa vie, les principes de son action, le sens de ses attachements. Image de I'›233 ~ soi-m~me et de I ' incompr› mutuel le, cette maladie y est d› comme une m› des bouleversements pol i t iques contemporains. Ce roman est le por t ra i t d 'une famille et d'un pays - I'Afrique du Sud - qui se

d› puis se reconstruisent sur de nouvelles bases, apr~s une exp› qui change irr› la vie. Avec Bouge-toi ! une grande romanci› nous aide voir les faces cach› de la vie d'un malade du cancer. Celles que nous soignants oublions de voir et regarder, tou t pr›233 que nous sommes par le soin et la gu› des corps. La litt› est une autre mani~re, inf iniment pr› d 'apprendre la canc› �9

Dominique Gros

I+I Bouge-toi ! -'Nadine Gordimer Grasset- 277 pages- 19!~

Cancer and the City

C 'est au travers d'un roman graphique que I'auteur, raconte sa lutte puis sa victoire contre son cancer

du sein. La publ icat ion de cette bande dessin› fait I 'objet d'un lancement m› important dans le cadre du mois dit d 'Octobre rose consacr› au cancer du sein. L'lnstitut Gustave Roussy communiquera sur ses innovations en recherche ~ I'occasion de cette sortie. II est vrai que ce l ivre de 212 pages au graph isme d› (cf. les cellules tumorales en Nindja) illustre parfaitement ce qu'est le ~~ parcours ~~ d'une femme de 43 ans brutalement confront› ~ I'irruption de la maladie dans sa vie, et quelle maladie ! Qui plus est, ~ la veille de son mariage avec I'�91 soeur enfin trouv› Ueffondrement est tel, des le diagnostic que I'auteur se sent attir› dans un trou noir par un aspirateur galactique. Les mots nous reviennent avec leur signifiant et leur signifi› : galactique renvoie �91 lait et donc ~ sein, sid›

sid› .... Le cancer c'est mon affaire pourrait dire Marisa, mais il y a les autres avec leurs ~< il faut que tu... >>, la soeur plus �91233 qui d› ~~ cela aurait du ~tre moi >>, le r› deur du chirurgien qui passe et repasse ~< Staying alive,

staying alive >>, les mammographies douloureuses qui le seraient peut › moins si I'on faisait aux hommes des testiculographies par compression .... A I'instar de Sartre, Marisa pourrait dire que ~~ I'enfer c'est les autres >~ ! Les autres c'est aussi celui qui est pr› qui aide sans jamais se d› de son sourire et de sa jovialit› celui qui sait qu'au del~ dq cancer ii y a la vie. L'humour est toujours pr› qu'il s'agisse de la ~~ carte cancer >~ et de ses ~~ avantages >>, des urines ~~ bleu canard WC >> apr› le rep› du gangl ion sentinel le, du bonheur et du d› du d› d'assurance et de I'aug- mentation du risque de d›233 (nous sommes aux USA),

Dans ce livre tout est vrai et peut › plus que tou t I'id› valable que I'on soit malade ou pas, qu'il ne faut pas f~ter demain ce que I'on peut f~ter le jour m~me. Pr› pour lire CANCER and the CITY ! �9

Pierre Marti

I+I Une histoire vraie - Marisa Acocella Marchetto Ed. L'Iconoclaste - Septembre 2007

Vol. I - n ~ 314 - trimestriel d› 2007 - O n c o m a g a z i n e - �9 S p r i n g e r 2007