CATALOGUE DES MANUSCRITS NOTESDES BIBLIOTHEQUES PUBLIQUES DE FRANCEAnalyse et description : Christian Meyer

CMN

Notice provisoire éditée leactualisée le

6 novembre 2011-

__________________________________________________________________________________

Laon, Bibliothèque municipale

Ms. 263

Tropaire, prosaire, hymnaire — Jeu des Prophètes

Notre-Dame de Laon. Troisième et dernier quart du XIIe s. (av. 1173 pour l’hymnaire et les additions).I + 188 + I f. Parchemin. 285 × 190 mm.Notation messine sur portées de 4 l. rouges ; lignes noires dans l’addition f. 90r-v.F. 85r-86v notation carrée sur 4 lignes rouges.Insertions de bifeuillets et additions en notation carrée (f. 85r-86v et 114r-122r).Anc. cote [XVIIIe s.], f. 1 : « N° 460 » et mention « Cousu ». Devise (?) f. 188v : « fortune mere ». f. 20v : « Copie de Gy Mouviau / mandement qui est / demis » [XVe s.].

f. Ar H. Eterne rex altissime redemptor... à la fin : Iste hymnus dicitur in ascensione domini (AH 2, n° 47, mélodie non reportée ; add. S. XIII ; verso blanc avec quelques essais de plume).

I. 1r-18v ORAISONS (XIVe s.) Incipit liber orationum. Salutatio ad beatam Virginem super Ave Maria....Rubrique, f. 10v : « item hic incipiunt salutationes secundum ordinem psalmorum edite a venerabili in Christo p<at>re magistro Stephano Cantuariensi [Stephanus de Lonotona] archiepiscopo in honorem beate Marie semper virginis venerande ».

II. 19r-20v Seq. Zima vetus expurgetur... (AH 54, n° 149).

III. 21r-22v PROSULES POUR LES FORMULES DU TONAIRE DE LA MESSE

« Tropus est dictio a propria significatione translata. Tropos enim grece, figura dicitur latine. Ideo liber iste tropicus id est figuralis dicitur quia temporalia festa decantat et aeterna designat. Quicquid cantatis signatur vocibus istis ».PRIMUS TONUS. Gloria seculorum amen. Est qui nutu regit horum cursus… SECUNDUS TONUS. Gloria seculorum amen. Doxe per secula cui eterna laus… TERTIUS TONUS. 21v Gloria seculorum amen. Semper sit domino qui sedit... QUARTUS TONUS. Gloria seculorum amen. Ore patris emicans verbum… QUINTUS TONUS. Gloria seculorum amen. Quem glorificant celi… SEXTUS TONUS. Gloria seculorum amen. Pater eternus eius filius… 22r SEPTIMUS TONUS. Gloria seculorum amen. Merenti tunc refulsit mundo… 22r-v OCTAVUS TONUS. Gloria seculorum amen. Regi regum manet… (éd. Chevalier, Ordinaires, p. XXXII ; Huglo, Tonaires, p. 320-321).

22v-29v TROPES DE KYRIE

22v Paschalis. Te Christe rex supplices... (AH 47, n° 2 ; Melnicki, n° 55) ; 23r Clementissime conditor omnium rerum... (AH 47, n° 68 ; Melnicki, n° 70) ; 24r Orbis factor... (AH 47, n° 7 ; Melnicki n° 16) ; 24v Ihesu redemptor yfielon tu theos (citheos cod.)... (cf. AH 47, n° 14 ; Melnicki, n° 68) ; 25r Summe deus qui cuncta creas... (AH

47, n° 24 ; Melnicki, n° 161) ; Theoricam practicamque vitam... (AH 47, n° 23 ; Melnicki, n° 47) ; 26r Cunctipotens genitor deus... (AH 47, n° 4 ; Melnicki, n° 18) ; 26v Kyrie fons bonitatis... (AH 47, n° 5 ; Melnicki, n° 48) ; 27r Dominator deus mitissime... (AH 47, n° 35 ; Melnicki, n° 155) ; 27v Clemens rector... (AH 47, n° 6 ; Melnicki, n° 102) ; 28v Kyrie deus sempiterne... (AH 47, n° 13 ; Melnicki, n° 142) ; Pater cuncta qui gubernas... (AH 47, n° 10 ; Melnicki, n° 58) ; 29r Kyri (!) genitor eleison... (AH 47, n° 147 ; Melnicki, n° 217) ; 29v Kyrie non tropés (Melnicki, n° 57, 205, 155, 61).

30r-34r PROSULES DE GLORIA 30v Gloria... Regens cuncta benigne... (Bosse, n° 39 ; AH 47, n° 241 ; cf. Planchart, Tropes t. I, p. 271 et t. II, p. 288) ; 30v Gloria... (31r) Carne et mente simul hominem... (Bosse, n° 12 ; AH 47, p. 299) ; 31r Gloria... (31v) Regnum tuum solidum per te Christe sistit omnipotentissime... (AH 47, n° 219 ; Rönnau, Tropen, p. 118) ; 32r Gloria... Per quem cuncta laudabiliter... (Bosse, n° 22) ; 32v Gloria... Sedentem in superne... (Bosse, n° 51 ; AH 47, n° 245) ; 33v-34r Gloria sans prosule (Bosse, n° 24).

34r-81v SÉQUENTIAIRE-TROPAIRE* chants cités par l’incipit34r In adventu domini dominicis diebus ad processionem ant. Ecce karissimi... V/ Ecce mater nostra... (CAO 2497).- 34v Dom. 1 Adv. Sequentia. Ostende nobis. Alleluia. Prosa. Salve parens... (AH 10, n° 5).- 34v Dom. 2. Letatus sum. Alleluia. Prosa. Laus tua deus... (AH 10, n° 6).- 35r Dom. 3. Sequentia. Excita domine. Alleluia. Prosa. Angelorum ordo sacer dei... (AH 53, n° 193).- 35v Dom. 4. Sequentia. Veni domine. Alleluia. Prosa. Dicat exultans omnis creatura... (AH 10, n° 8).- 36r Prosa in galli cantu in die natalis domini. Natus est ante secula... (AH 53, n° 15), 37r Prosa summo mane. Nato canunt... (AH 7, n° 31 ; MMMA XIII, n° 8) ; 37v Ad magnam missam sequentia. Eya recolamus... (AH 53, n° 16 ; MMMA XIII, n° 19) .- 38v In die sancti Stephani sequentia. Magnus deus in universa terra... (AH 7, n° 201 ; MMMA XIII, n° 12).- 39v In die sancti Iohannis evvangeliste sequentia. Nostra musica sume camenam... (AH 10, n° 275 ; chaque vers est suivi du mélisme).- 40r In natali sanctorum Innocentium sequentia. Celsa pueri... (AH 53, n° 264).- 41r In octavis natalis domini sequentia. Christi hodierna... (AH 7, n° 42 ; MMMA XIII, n° 6).- 42r De epiphania sequentia. Festa Christi omnis christianitas... (AH 53, n° 29).- 43r In natali sancti Vincentii sequentia. Precelsa seclis colitur... (AH 7, n° 205 ; MMMA XIII, n° 52).- 44r In purificatione sancte Marie Seq. Hac clara die turma... (AH 7, n° 101 ; MMMA XIII, n° 48).- 44v In annuntiatione dominica. Salve porta perpetue lucis... (AH 7, n° 108 ; MMMA XIII, n° 51).- 45r In die sancto pasche ad missam. Gloria in excelsis. Cunctipotens ; Sequentia. Fulget preclara rutilans... (AH 7, n° 44 ; MMMA XIII, n° 22) ; 46v ad vesperas. Kyrie. Clementissime* (cf. f. 23r) ; ante crucifixum ant. Sedit angelus... V/ Crucifixum in carne... (CAO 4858).- 47r Fer. IIa ad missam (Kyrie) Orbis factor* (cf. f. 24r) ; Gloria in excelsis Deo ; Sequentia. Concinat orbis cunctus alleluia... (AH 40, n° 21 ; MMMA XIII, n° 24) ; Ad vesperas. Kyrie Ihesu redemptor* ; ante crucifixum. ant. Ego sum alpha... (2589).- 48r Fer. IIIa ad missam. (Kyrie) Summe deus* (cf. f. 25r) ; Gloria in excelsis deo ; Sequentia Victime paschali laudes... (AH 54, n° 7) ; 48v Ad vesperas. Kyrie Theoricam* (cf. f. 25r) ante crucifixum. R/ O crux viride lignum... V/ Custodi domine... (7267).- 49r Fer. IIIIa ad missam. Kyrie Deus sempiterne* (cf. f. 28v) ; Gloria in excelsis deo ; Sequentia. Mane prima... (AH 54, n° 143 ; MMMA XIII, n° 72) ; 50r Ad vesperas. Kyrie Fons bonitatis* (cf. f. 26v) ante crucifixum. ant. Christus resurgens... V/ Dicant nunc Iudei... (CAO 1796).- 50r Fer. Va ad vesperas. Kyrie quale v<olueris> ; ante crucifixum. ant. O crux gloriosa... V/ Arbor amara... (4018).- 50v Fer. VIa ad vesperas. Kyrie quale vol<ueris> ; ante crucifixum. ant. O crux splendidior... (4019) ; In veneratione sancte crucis. Laudes crucis... (AH 54, n° 120 ; MMMA XIII, n° 55).- 52r In ascensione ad processionem. R/ Non conturbentur* V/ Nisi* (7225) ; ant. O rex glorie* (4079) ; ant. Non vos relinquam* (3941) ; R/ Te sanctum dominum V/ Cherubin quoque (7757) ; Ad horas. H. Egressus Christi a patre (AH 50, n° 8 [Veni redemptor gentium], str. 6 ; StM 503) ; Ad

missam. Kyrie Deus sempiterne* ; Gloria in excelsis deo ; Sequentia Rex omnipotens die hodierna... (AH 7, n° 72) ; 53r Ante crucifixum. ant. O rex glorie* ; R/ Te sanctum dominum* (7757).-53r In Pentecostes ad processionem. ant. Dum venerit paraclitus* (2477) ; R/ Iam non dicam* (7030) ; Ad horas. H. Nunc sancte nobis spiritus* (AH 50, n° 18 ; StM 17.2) ; 53v Ad missam. Kyrie Fons bonitatis* ; Gloria in excelsis ; Sequentia Sancti spiritus assit nobis... (AH 53, n° 70).- 54v Fer. IIa ad missam. (Kyrie) Orbis factor* ; Gloria in excelsis* ; Sequentia Alma chorus domini... (AH 53, n° 87 ; MMMA XIII, n° 33).- 55r Fer. IIIa ad missam. (Kyrie) Summe deus* ; Gloria in excelsis* ; Sequentia Laudes deo devotas... (AH 54, n° 14 ; MMMA XIII, n° 38).-55rFer. IIIIa ad missam. Kyrie Deus sempiterne* ; Gloria in excelsis* ; Sequentia 55v In omnem terram... (AH 40, n° 30).- 56r De sancta Trinitate. <C>ygnea. Benedicta semper sancta sit trinitas... (AH 7, n° 95 ; MMMA XIII, n° 40).- 57r In nat. Iohannis Baptiste. Sancti Baptiste Christi preconis... (AH 53, n° 163 ; MMMA XIII, n° 62).- 57v In die s. Petri. Pictavica. Petre summe Christi pastor... (AH 53, n° 210 ; MMMA XIII, n° 66).- 58r In commemoratione s. Pauli et omnium apostolorum. 58v Clare sanctorum... (AH 53, n° 228 ; MMMA XIII, n° 93).- 59r De captione Iherusalem. Exultent agmina fidelium... (AH 10, n° 73, Commémoraison de la prise de Jérusalem, 15 juil.) ; 59v In nat. S. Marie Magdalene. Mane prima sabbati*. Require in IIIIa feria Pasche. Item alia sequentia. Laus tibi Christe qui es creator... (AH 53, n° 156).- 60v In nat. S. Laurenti sequentia Stola iocunditatis... in ecclesia decantant Alleluia (AH 54, n° 61).- 61v In die s. Ypoliti ad missam. (Kyrie) Cunctipotens* ; Gloria in excelsis deo* ; Epistola. Exultent sancti de quorum laude resultat. Lectio libri sapientie. Altissime iubilans… (Sap. 3:1-9, tropé) ; 63r Sequentia. Laudes deo modulizet... (AH 10, n° 98).

63bis (XIIe s) « Ordo sequentiarum que cantantur per octavas Assumptionis et nativitatis beatae Mariae. Prima die post festum. Aurea virga* ; secunda. Hac clara die* ; tercia. Ave Maria* (noté) ; quarta. Ave virgo gloriosa ; quinta. Ave mundi spes M<aria> ». (verso blanc).

64r In assumptione s. Marie. Regine nunc celorum... (AH 7, n° 110).- 65r Dom. IIIa post Pentecostes. Stans a longe qui plurima... (AH 7, n° 231 ; MMMA XIII, n° 44).- 65r In decollatio Iohannis bapt. sequentia. Christi Baptista permaxima... (AH 9, n° 242 ; MMMA XIII, n° 59).- 66r In dedicatione ecclesie ad missam. Kyrie Deus sempiterne* ; Gloria in excelsis* ; Epistola. Ad decus ecclesie recitatur hodie Lectio libri Apocalipsis Iohannis apostoli, Cui revelata sunt secreta celestia... Talis divinitus... (Ap. 21:1-5 tropé ; AH 49, n° 398) ; 67r Sequentia Clara chorus dulce pangat... (AH 54, n° 94 ; MMMA XIII, n° 99).- 68r In nat. S. Marie. sequentia Alle- celeste necnon et perhenne -luia... (AH 7, n° 98 ; MMMA XIII, n° 45).- 69r In exaltatione s. Crucis. sequentia. Salve crux sancta arbor digna... (AH 54, n° 121 ; MMMA XIII, n° 57).- 69v In commemoratione sancti Michaelis. Sequentia Ad celebres rex celice... (AH 53, n° 190 ; MMMA XIII, n° 81).- 70v In die s. Remigii. Sequentia Psallat Gallia sancti Remigii colens festa...- 71r In die s. Dionisii. Sequentia Supere armonie vastam gubernanti musicam... (AH 9, n° 186).- 72r In die s. Cilinie. Gaudeat et iubilet fidelis ecclesia... (AH 10, n° 199).- 72v+74r-v In festivitate omnium sanctorum sequentia Ad celebres rex celice require in die sancti Michaelis. Item alia (?) sequentia. A la suite : <De Trinit.> O alma trinitas deus est... (AH 7, n° 97 ; MMMA XIII, n° 43).

73r (feuillet inséré, S. XII) In die omnium Sanctorum. Christo inclita candida (gaudia cod.) nostra... (AH 7, n° 118 ; MMMA XIII, n° 84) « Subscripta sequentia cantabitur ad altare sanctorum Cosme et Daminani » (add. marg. inf.).

74v In die sancti Martini. Sequentia. Sacerdotem Christi Martinum... (AH 53, n° 181).- 75v In die sancti Andree apostoli. Sequentia. Sacrosancta hodierne festivitatis... (AH 54, n° 30 ; MMMA XIII, n° 89).- 76v In die sancti Nicholai. Sequentia. Congaudentes exultemus... (AH 54, n° 66 ; MMMA XIII, n° 90).- 77v In veneratione sancte Marie. Virginis in laude... (AH 54, n° 258).- 78r Prosa quando volueris. Letabundus exultet fidelis... (AH 8, n° 41).- 78v In honore sancte Marie. Virgo gaude speciosa... (AH 10, n° 86).- 79r De uno martire. Martir iste per te Christe... (AH 9, n° 381) ; 80v Plurimorum mart. Mirabilis deus in sanctis... (AH 7, n° 210 ; MMMA XIII, n° 95) ; De

uno confessore. Laude iocunda confessoris... (AH 55, n° 19) ; 81r In nat. unius virginis. Virginis venerande... (AH 53, n° 246).

82r-84v TROPES POUR DES CHANTS DE L’ORDINAIRE DE LA MESSE (SANCTUS, AGNUS)Sanctus, Summe pater... (CT VII, n° 154) ; Sanctus, Clemens verbi sator... (CT VII, n° 18/1) ; 82v Sanctus, Sanctorum exultatio... (CT VII, n° 141) ; Sanctus, Perpetuo numine... (CT VII, n° 106) ; 83r Sanctus, Ex quo sunt omnia... (CT VII, n° 51) ; Sanctus, Disponens omnia pater... (CT VII, n° 45) ; 83v Sanctus, Per quem stat... (CT VII, n° 107).83v Agnus... Reparator vite... (AH 47, n° 450) ; 84r Agnus... Vulnere quorum ledimur... (AH 47, n° 440) ; Sanctus (Th. 116 ; add. d’une autre main).

84v ant. Salve regina... (add.).85r-90v SÉQUENCES MARIALES ET POUR LE COMMUN DES SAINTS (additions, cahiers XIII-XIV)

85r Prosa de s. Maria. Salve mater salvatoris... (AH 39, n° 44 ; en notation carrée) ; 87r Sequentia. Ave virgo gloriosa virga florens... (AH 10, n° 129) ; 87v Item de sancta Maria. Ave mundi spes Maria... (AH 32, n° 24) ; 88v Rubrique liturgique. Inc. « Notum fieri volumus presentibus et futuris quod in dedicatione huius ecclesie… » (add. S. XII) ; 89r Hanc cane de sancto, sancta, sanctisve quibusvis. Superne matris gaudia... (AH 55, n° 37) ; 90r-v Veni sancte spiritus... (AH 54, n° 153 ; add. début XIIIe s.).

91r-147r HYMNES, PROSULES ET SÉQUENCES DE LA MESSE ET DE L’OFFICE (Noël-Épiphanie)91r-92v Noël

Christi natalis est prima dies spetialis. Ordine scribuntur que maxima festa sequuntur. Ad processionem. <R/> Descendit de celis* (6410) ; Missa in die. Intr. Puer natus est nobis* ; (Kyrie) Te Christe rex supplices* ; Ante Gloria. Angelice dignitatis hymnum incipiens... Gloria in excelsis* ; Laudes <regiae> Christus vincit Christus regnat Christus imperat...(copiées sur deux col. ; cf. Bukofzer, Laudes, 1946) ; 92v Vadant pro nummis finitis laudibus istis. Gr. Viderunt omnes* ; All. V/ Dies sanctificatus* ; Off. Tui sunt celi* ; Comm. Viderunt omnes*.

92v-113v Saint ÉtienneIn nat. s. Stephani. In I° N° hymnus Ave martir pretiose... (AH 19, n° 491 ; StM 140) ; 92v-93v Prosa. Christi domini militis... (AH 53, n° 216) ; 93v-94r De tertio R/ <...> omnes anime iuste(CAO 7075) Angelica. Omnes anime iuste (cf. Hofmann-Brandt, Tropen, n° 446) ; 94r Dic nobis* ; In II° N° hymnus. Martir dei* (StM 53) Prosa Hanc concordi famulatu... (AH 53, n° 215) ; 94v De vi° R/ <...> Gloriosa. In celis coronatus (7358)] Prosa. Quo redit indigena... (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 565) ; 95r In iii° N° hymnus Deus tuorum militum* (StM 16) ; Prosa Gloriosa dies adest... (AH 7, n° 193 ; MMMA XIII, n° 11) ; 95v viii. R/ Gloriosus dei amicus* (6785) ; Ceco clauditur martir egregius... (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 86) ; 96r viiii° R/ Sancte dei pretiose* Collegio* (7575) ; ad laud. ant. (Item cod.) Patefacte sunt ianue celi <...> alleluia (4227) Fulgebunt (titre d’un neuma copié à la suite de l’antienne) ; In laudibus sequentia. Magnus deus* (AH 53, n° 220) ; V/ Iustus ac pietate plenus ut palma martir Stephanus... (trope du verset d’Alleluia « Iustus ut palma » ; mél. ThK 38, cf. MMMA VII, p. 276-277) ; 96v Benedicamus domino. Deo dicamus gratias ; Item Benedicamus. Populi fera turba frementis... (Arlt, Festoffizium, p. 179, n° 14) ; Ad primam. Exurge quesumus domine serva nos ab omni crimine... (versus) ; 97r Introitus misse. Intr. Et enim sederunt* ; Kyrie Fons bonitatis* ; Gloria in excelsis deo* Carne et mente* (cf. f. 31r). Epistola. Hodie tam sacra sollempnia. Lectio actuum apostolorum. Qui permanserunt in agone certaminis. Christi miles pretiosus. Stephanus autem plenus gratia... » expl. ... Sic celestis aule festis gloriatur sedibus » (Ac. 6:8-7:59) ; Gr. Sederunt* V/ Adiuva me ; 99r Alleluia* V/ Video celos* ; Sequentia Magnus deus* ; Ante evangelium conductus quale volueris. Ad populum. Aperi popule cordis auriculas ad audienda divina dogmata. Ad diaconum. Et tu dic frater sancta sequentia eya eya eya. ; Off. Elegerunt apostoli* ; Comm. Video celos*.

99r-106v Saint JeanIn nat. sancti Iohannis hymnus Ewangelista fulgidus et clarus... (AH 14, n° 18 ; StM 224) ; 99vIn I° N° prosa. Iohannes Ihesu Christo... (AH 53, n° 168 ; MMMA XIII, n°

13) ; 100v R/ iii° Qui vicerit* V/ Vincenti dabo... (7486), Iherusalem, Nove Iherusalem (deux versions mélodiques, cf. Steiner, Office responsories, p. 129) ; In II° N° hymnus Exultet celum* (StM 114.1) ; Prosa. O rex summe a quo bonitas... (AH 9, n° 249) ; 101v vi° R/ Sic eum* V/ Volens Petrus... (7655), Angelica. Tu me sequere (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 44) ; In III° N° hymnus Iste confessor* (StM 107.3) ; Prosa. Clare cunctorum concentus... (AH 10, n° 77) ; 102r viiii° R/ In medio ecclesie... V/ Cibavit illum... V/ Gloria patri... (6913), Qui septem. In medio spiritu sapientie et intellectus (cf. Hofmann-Brandt, Tropen, n° 182 ; Kelly, Neuma triplex, p. 5, 8) ; Te deum laudamus* ; 102vr Prosa in laudibus. 103r Nostra musica sume camenam... (AH 10, n° 275) ; 103v Versus. <I>ustus ac domini dilectus... ; 103v Ad missam (104r) <I>n medio ecclesie Kyrie l<eison>. Ihesu redemptor yfielon* (cf. supra f. 24v) ; 104r-v Gloria tropé : Doxa en ypsistis tha ke epigis... Laudat in excelsis celum... Eulogumense. Quem benedicit ovans... <P>roschinumense. Te veneranter adorat... Doxologumense.Glorificent dominum rutilantia... (104v) Eucharistumen se... (cf. M. Huglo, « La mélodie grecque du Gloria in excelsis et son utilisation dans le Gloria XIV », Revue grégorienne, 29 [1950], p. 33-35, AH 47, n° 170a) ; 104v Epistola (Épître tropée) Die hodierna ad celorum vocatur gaudia … Lectio libri Sapientie. Que sibi eum previdebat. Qui timet deum faciet bona... (105v) expl. ... Et sui nominis amatores (Eccl. 15:1-6) ; Gr. Exiit sermo* V/ Sed sic eum* ; 105v-106r All. V/ Theologatos estin omatitis echinos… (éd. K. Levy, « The Byzantine Sanctus and its modal tradition in East and West », Annales musicologiques, VI [1958-1962], p. 37, n. 2) ; 106r All. V/ Hic est discipulus* ; Sequentia Nostra musica* ; Ante ev. ant. Iste est qui ante deum* (CAO 3426) ; Conductus quale volueris. Ad Off. Gratuletur omnis caro dilecto domini eya, ...extollamus eya (CT I, p. 164 ; Item. Iustitie quoniam tenuit moderamina vite (ibid., p. 128) IUSTUS UT PALMA FLOREBIT, Aferret (adforet cod.) et fructum mansurum vite per evum (ibid., p. 56) SICUT CEDRUS QUE IN LIBANO EST Virtutes sic audacter virtutibus augens. MULTIPLICABITUR ( ibid., p. 56, 215) ; 106v Corda fratrum famam voluit... (ibid., p. 69) EXIIT SERMO INTER.

106v-113r Saints InnocentsIn natali sanctorum Innocentum. In I° N° hymnus Rex gloriose martirum* (StM 16) ; seq. Psallat Christo parvula... (AH 10, n° 263) ; 107r III° R/ O dextera. Dei sui Prosa. Christe eterne conditor... (CAO 6050 ; Hofmann-Brandt, Tropen, n° 112) ; In II° N° (107v) hymnus. Sanctorum meritis*(StM 420) ; 107v Prosa. Laus tibi Christe cui sapit... (AH 53, n° 156) ; 108r R/ VI Ambulabunt mecum in albis* (CAO 6082). Quia. Prosa In iustitia procul effugiat... (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 376) ; 108r-v (R/ 7021) Digni sunt (CAO 7021) Prosa Letemur gaudiis quos redemit... (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 376) ; In III° N° hymnus Aeterna Christi munera et martirum victorias... (AH 50, n° 17 ; StM 62) ; Prosa. (109v) Laus tibi Christe patris optime nate Deus omnipotentie... (AH 53, n° 157) ; 110r Versus. Laude piissima collaudemus... (AH 44, n° 170) ; 110v VIIII° R/ Centum quadraginta V/ Hi empti sunt. Et agnus dei cum illis. (6273). Prosa. Dum pectoris... Et agnus dei cum illis. Per quem credenda... Et agnus dei cum/ (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 168 et 498 ; Kelly, Neuma triplex, p. 5, 26 ) (lacune d’un ou plusieurs f. entre 110 et 111) ; (Seq. Rex magne deus... pro)/pheta a mundi principio... (AH 7, n° 136 ; MMMA XIII, n° 18)] ; 111r Ad missam. Intr. Ex ore infantium* ; Gloria. Doxe per secula* (cf. f. 21r) ; Cunctipotens* (cf. f. 26r) Non dicitur Gloria in excelsis deo sed ista prosa. Laus tibi Christe cui sapit* (cf. 107v) ; Épître tropée : Laus honor virtus deo nostro… quem agmina infantium… Lectio libri Apocalipsis Iohannis apostoli. Qui testimonium perhibet… Ecce ego Iohannes vidi supra montem Syon... (Apoc. 14:1 et ss. ; cf. Laon, Ms. 252, f. 143v) ; 112v R/ Anima nostra* V/ Laqueus ; Alleluia V/ Laude piissima ; Iudicabunt* ; Sequentia. Celsa pueri con* (AH 53, n° 162 ; MMMA XIII, n° 17) ; Ante evangelium ad populum. Si venisti verba Christi... Ad diaconum. Et tu frater digne... ; Off. Anima nostra* ; V/ Nisi quod* V/ Torrentem*. Comm. Vox in Rama.

113r-113v + 122r-141v Épiphanie

In vigilia epiphaniae. Ad primam. Hymnus. Iam lucis orto... (AH 51, n° 41 ; éd. StM 225) ; ant. O admirabile* (3985) ; V/ Viam mandatorum tuorum cucurri cum dilatares cor meum (Ps. 118:32, sur la mélodie de l’offertoire de même texte, cf. Steiner, Office Responsories, p. 111). Prosa. Cor meum reple tuo lumine... (cf. Hofmann-Brandt, Tropen, n° 137) ; 113v ant. Germinavit* (2941) ; Quicumque vult salvus esse... ; V/ Quam nisi quisque integram... ; V/ Fides autem catholica... Exurge pie domine nos templum tuum protege. Kyrie leison quale volueris. In vigilia epiphaniae omnes subdiaconi in medio ecclesiae procedunt et choro hinc et inde ordinato. Duo cantores dicunt (suite au f. 122r).

114r-121v Séquences (Thomas Becket, saint Vincent), tropes de l’ordinaire (cahier ajouté ; notation carrée)Laureata novo Thoma... (AH 55, n° 329, pour Thomas Becket) ; 115r De s. Vincentio. Triumphalis lux illuxit... (AH 55, n° 341) ; 116v Alle resonent omnes ecclesie cum dulci melos... (AH 20, Anhang I [office de Pierre de Corbeil], n° 4) ; 116v-117r Kyrie (Melnicki n° 38 et 171) ; 117r-v Agnus dei ; 117v Exurge domine nostra surrectio... (AH 20, Anhang I [office de Pierre de Corbeil], n° 13 pour les quatre premiers vers) ; 118r-v <P>ater noster fidem auge his... (Oraison dominicale tropée ; AH 20, Anhang I [office de Pierre de Corbeil], p. 220-221) ; 118v Gloria in excelsis deo* Cuius reboat in omni gloria... (Gloria tropé ; Rönnau, n° 18) ; 119v-121v Unum deum in trinitate... (Credo tropé ; cf. Sens, B. M., Ms. 46 [Office de Pierre de Corbeil], p. 42-45, éd. Villetard, nnnn, p. 114 et sq.).

122r (Épiphanie, suite du f. 113v) H. Salve festa dies... (AH 54, n° 21 ; StM 1008) ; Ad vesperas quatuor subdiaconi sint cantores. Deus in adiutorium intende... (AH 20, Anhang I [office de Pierre de Corbeil], n° 3) ; 122v Tecum principium* ; ant. Redemptionem* ; ant. Exortum est* ; ant. Apud dominum* ; ant. De fructu* ; R/ Descendit de celis* V/ Tamquam sponsus* ; R/ Stirps Iesse* V/ Virgo dei* ; Hymnus Hostis Herodes* (AH 23, n° 340 ; StM n° 227) ; ad Magn. ant. Magi viderunt* ; Ad matutinas. Domine labia mea aperies.... (2355) ; Deus in adiutorium me... (Ps. 69:2 ; psalmodie ornée) ; 123r Prosa Iubilemus cordis voce salutari... (cf. AH 54, n° 165) ; 123v Hymnus Quicumque Christum* (StM n° 228) ; 124r In primo nocturno post tres ps. prosa Misit Herodes innocentum... (AH 54, n° 48) ; 124v De tertio responso<rio> Dominum (d’un répons non identifié) ; In II° N° Prosa. Gaudete vos fideles... (AH 54, n° 3) ; 125r Ad VI R/ Et mirram (d’un répons non identifié) ; In III° N° Prosa Celeste organum... (AH 54, n° 1) ; 125v In III° N° de VIIII° R/ Prosa Baptista Iohannes Christum... ; 126r Evangelium. Factum est autem cum baptizaretur* (Lc 3:21) ; Te deum laudamus* ; In laudibus pro versu. Prosa Vera proles patris summi... (AH 12, n° 8) ; 126v Benedicamus quale volueris. Ad primam hymnus. Iam lucis orto sidere... (AH 51, n° 41 ; éd. StM 226 [p. 142]) ; ant. Ante luciferum* (1434) ; (Versus ?) Dominator exurge domine mediator deus in homine pater fili cum sancto flamine adiuva nos in tui nomine. Qui gubernas potenti dextera terram mare celum et sidera, tu qui mundas sordes et scelera visita nos deus et libera propter nomen tuum (mélodie identique sur chaque vers) ; Ad missam introitus Ecce advenit* ; Prosa Doxe per secula* (cf. f. 21) ; Kyrie Fons bonitatis* ; Antequam dicatur Gloria. Angelice dignitatis hymnum incipiens da sequendi signum ad honorem trinitatis da vocem iocunditatis ; 127r Conductus ante epistolam quale volueris. (Leçon tropée :) Die hodierna lux apparet populis splendida... Lectio Ysaie prophete. Ventura divina que protulit... Surge inluminare... (Is. 60:1-6) ; 128r Gr. Omnes de Saba* ; 128v All. V/ Vidimus* ; Sequentia Festa Christi* (AH 53, n° 29) ; Ad off. Regnorum domino regi... REGES THARSIS* (CT I, p. 190) ; Ad comm. Reges dona ferunt regi quem... VIDIMUS... Qui est deus... ET VENIMUS... et gratiarum actione ADORARE DOMINUM (inconnu dans CT I) Ad vesperas. Deus in adiutorium* ant. Ante luciferum* Prosa post primum psalmum. Misit Herodes* (cf. f. 124r), ant. Tria sunt munera* Prosa post secundum psalmum. Gaudete vos fideles* (cf. f. 124v), ant. Apertis thesauris* ; Prosa post tertium psalmum. Celeste organum* (cf. f. 125r) ant. Ammoniti magi* ; 129r Prosa post quartum psalmum. Potestate non natura... (AH 54, n° 96), (130r) ant. Omnes de Saba* ; 130r Prosa post quintum psalmum. Promissa

mundo gaudia... (AH 54, n° 95), (131r) V/ Ave Maria* require in anunt<iatione>, ad Magn. ant. Hodie celesti sponso*, Benedicamus quale volueris ; 131r Completorium infinitum. V/ Converte nos deus salutaris... (6003a) ; Post primum psalmum completorii. (131v) Alma chorus domini* Require in ordine seq. (MMMA XIII, n° 33) ; 131v Item alia. In sapientia disponens... (AH 54, n° 116) ; 132v (à la suite :) Beata (133r) es virgo et gloriosa. Inter omnes mulieres et benedicta. Gabriel hec dicens. In te domine* ; 133r Post secundum psalmum completorii Prosa Epiphaniam domino canamus... (AH 53, n° 28) ; 134r ant. Ihesus erit nomen* ; <V/> Ihesus erit nomen eius cuncta per secula. Perfecta sunt in te iam que sunt peracta. Post tercii psalmum. Hac clara die* require in Purificatione (AH 7, n° 101 ; MMMA XIII, n° 48) ; Item alia prosa. Alto consilio divina ratio... (AH 10, n° 15) ; 135v Post IIII. psalmum completorii seq. Salus eterna indefitiens... (AH 7, n° 4 ; MMMA XIII, n° 1) ; 136r Hymnus O quam glorifica* (AH 51, n° 126 ; StM 68.2) ; Sequentia post hymnum Area virga prime matris Eve... (AH 7, n° 107 ; MMMA XIII, n° 46) ; 137r Cap<itulum> Tu in nobis es domine... (137v) Rex totius glorie nos custodi... Sub alarum tegmine virtutum... ; 137v ant. Media vita in morte... V/ Ne proicias... (3732), V/ Noli claudere aures tuas... (138r) V/ Qui cognoscis omnia... ; 138r ant. Magnum nomen domini... (@ Cantus 202990) ; Magnum*, Quia viderunt*, Quod adnuntiatum*, Quod parasti* ; Kyriel. Quale volueris ; 138r PATER NOSTER. salus nostra... (oraison dominicale tropée) ; 138v R/ In pace in idipsum... (6921) ; 139r CREDO IN DEUM... Solus qui tuetur omnia... (cf. Sens, B.M. Ms. 46, p. 11-13) ; 140r Preces. Repleatur os meum laude tua... ; Benedictus es... et laudabilis in secula ; <R/> Benedicamus patrem et filium* <V/> Benedictus es* (6239) ; <R/> Benedicat nos deus* <V/> Deus misereatur* (6240) ; Confessio. Iuste iudex Ihesu... (Mone I, n° 265 ; cf. AH 48, p. 79, attr. à Eusebius Bruno, év. d’Angers) ; 141r Ante orationem. Domine exaudi orationem... Oratio. Illumina domine vultum tuum... ; Post completam orationem subdiaconi in medio choro dicant. Nos respectu gratie... (cf. AH 1, n° 168 ; les deux dernières strophes divergent) ; 141v Commemoratio ant. Alma redemptoris* (1356) ; ant. <P>ax eterna* (4252) ; ant. <O> crux splendidior* (4019) ; ant. Isti sunt viri sancti* (3448) ; <O> mundi lampas* ; Tot benedicamus quod novit quisque canamus.

141v-142r Messe en l’honneur de saint Vincent.In natali sancti Vincenti missa. (142r) Seq. Precelsa seclis colitur. Prosa Beatus es martyr et gloriosus inter choros angelorum et benedictus... ; Off. Posuisti domine*

142r-147v Ordo avec incipits de chants non notés pour différentes fêtes de l’année.142r Commemoratio sancti Pauli (rubriques).- Ne lex solvatur per quam caro purificatur Fert mater regis ad templum munera legis Lex agnum poscit par turturis atque columbe / (142v) Simplex et castus fit victima Christe utrumque.Introitus candelarum...- In septuagesima...- In annuntiatione...- Dominica in palmis...In cena domini... Inchoata missa parati sunt sacerdotes ecclesie et presbiteri (143r) cardinales albis et casulis ornati, et cum eis diaconi et subdiaconi, et tres acoliti qui ampullas portent, et ordinata processione deportentur apud sanctum Iohannem bapiststam, et celebrata missa, postquam dicetur sanctus statim descendant duobus canentibus et aliis repetentibus hos versus : O redemptor sume carmen... (AH 51, n° 77), (143v) Antequam dicat episcopus per quem hae omnia domine semper bona creas... In die sequenti consecratur vinum per panem sanctificatum. Ubi chrisma conficitur datur pax. Post hec dicantur vespere (rubriques).144r-v Feria VIa (rubriques) Ad vesperas (rubriques) Versus ad ignem novum... Inventor rutili... (AH 50, n° 31 ; éd. StM 1002).145r Sabbato sancto... (rubriques) ante evangelium non portatur lumen sed incensum quia sancte mulieres ad sepulchrum aromata portabant, sed lumen veritatis non habebant dominum Ihesum hominem tantum credentes non deum. (145r-v) Ad vesperas (rubriques) In aurora, processio ad sepulchrum. Duo in albis capis intrant cantantes. Ardens est cor nostrum. Angeli ad eos : Quem queritis in sepuchro... (éd. K. Young, « A

Liturgical Play... », Modern Languages Notes, XXVI [1911], p. 33-37 ; Lipphard, Osterfeiern, t. 1, p. 129-130).145v (In die sancto Pasche...) In reditu post mensam. Resurgente dominorum domino omnis homo gaudeat... (Chev. n° 17368) suivi de rubriques pour l’office férial de la semaine.146r In ascensione ad processionem (rubriques).146r In pentecosten ad proc. (...) Conductus episcopi post missam. Septiformis gratie consolator hodie... ; 147r Fer. IIIIa Seq. In omnem terram. De trinitate. Benedicta. De sancto Iohanne Sancti baptiste. De sancto Petro. Petre summe. De sancto Paulo. Clare sanctorum. In natl. sancte Marie magdal. Gaudeamus. De sancto Laurentio. Stola iocunditatis. De sancto Ypolito. Laudes deo (tous les incipits sans not. mus.). Tropus (trope cod.) ad comm. Tali voce suos Christe solatur amicos...DICO AUTEM VOBIS... MEIS. Cum dolor et pena... NE TERREAMNI...In assumptione sancte Marie Reginae (147v) nunc celorum. In decollatione sancti Iohannis baptiste. Christi baptista. Domnica XIIIa post pentec. Stans a longe qui. In dedicatione ecclesiae. Clara chorus. In nativitate sancte Mariae. Alle celeste. In die sancti Michaelis. Ad celebres. In die sancti Remigii. Psallat Gallia. In die sancti Dionisii. Supere armoniae. De sancta Cilinia. Gaudeat et iubilet. De omnibus sanctis. O alma trinitas vel Ad celebres. De sancto Andrea. Sacrosancta. De sancto Nicholao. Congaudentes.

147v-153v Deux drames liturgiques (chants non notés)1. Mystère des prophètes. « Ordo prophetarum. Ysaias barbatus... » (textes seuls, éd. Chevalier, Ordinaires, p. 385-389).2. Mystère de l’Épiphanie. « Ordo stelle. Stella apparente... » (éd. ibid., p. 389-394).154r-171v Hymnaire. In adventu domini. Conditor alme syderum... (AH 51, n° 47 ; StM 23) ; Ad completorium diebus sabbatis. Christe qui lux es et dies... (AH 51, n° 22 ; StM 9) ; 154v In I° nocturno. Nocte surgentes... (AH 51, n° 24 ; StM 107 ; In laud. h. Verbum supernum... (AH 51, n° 48 ; StM 126.2) ; 155r Ad primam. Iam lucis orto sydere... (AH 51, n° 41 ; mél. comme Laon, Ms. 12, f. 118v) ; Ad terciam. Nunc sancte nobis spiritus... (AH 50, n° 18 ; StM 71 ; 1) ; 155v Ad sextam. Rector potens... (AH 50, n° 19 ; StM 150) ; Ad nonam. Rerum deus tenax... (AH 50, n° 20 ; mél. comme Laon, Ms. 12, f. 118v) ; Dominicis diebus ad complect. Ihesu salvator seculi... (AH 51, n° 45 ; StM 8) ; 156r Per ebdomadam h. ad compl. Te lucis ante terminum... (AH 51, n° 44 ; StM 136) ; In vigilia Natal. dm. A solis ortus cardine... (AH 50, n° 53 ; StM 227 [Laon] ; 156v Ad nocturnos. Christe redemptor omnium... (AH 51, n° 50 ; StM 150) ; 157r In die epiphanie. Hostis Herodes... (= A solis ortu... str. 8 ; StM 227) ; In primo nocturno. Quicumque Christum queritis... (StM 228 [Laon]) ; 157v De sancto Remigio. Remigius presul... (AH 4, n° 432 ; StM 65) ; Sabbato hymnus ad vesp. O lux beata trinitas... (AH 51, n° 40 ; StM 22) ; 158r Dominicis diebus sine festo. Lucis creator... (AH 51, n° 34 ; StM 71) ; Fer. IIa ad vesperas. Inmense celi conditor... (AH 51, n° 35 ; StM 145) ; 159r In purificatione sancte Marie. Quod chorus vatum... (AH 50, n° 155 ; StM 422) ; 158v Ad complectorium. O quam glorifica luce... (AH 51, n° 126 ; StM 68) ; 160r In i° N° Ave maris stella... (AH 51, n° 123 ; StM 149) ; Sabbato in lxxa. Alleluia dulce carmen... (AH 51, n° 53 ; StM 140) ; 160v In capite ieiunii. Summe largitor premii... (AH 51, n° 60 ; StM 54) ; Per ebdomadam. Iam ter quaternis... (AH 51, n° 67 ; StM 14) ; 161r In laudibus h. Ex more docti mistyco... (AH 51, n° 55 ; StM 412) ; 161v Ad complectorium. Audi benigne conditor... (AH 51, n° 54 ; StM 55) ; In passione domini. Solve vocem mens sonora<m>... (Prudentius, Cathemerinon, IX, 82sqq. ; StM 56) ; 162v Ad complectorium. Vexilla regis prodeunt... (AH 50, n° 67 ; StM 32) ; In laudibus. Pange lingua gloriosi... (AH 50, n° 66 ; StM 1007) ; 163v In die sancto Pasche. Ad cenam agni providi... (AH 51, n° 83 ; StM 171) ; 164r Dominicis diebus post pascha ad vesp. Chorus nove Iherusalem... (AH 50, n° 215 ; StM 59) ; In ascensione dm. ad vesperas. Ihesu nostra redemptio... (AH 51, n° 89 ; StM 513) ; 164v In die ad horas. Egressus Christi a patre...(AH 50, n° 8 []Veni redemptor gentium] str. 6 ; StM 503) ; in die sancto Pentecostes. Veni creator spiritus... (AH 50, n° 144 ; StM 17) ; 165r Sabbato ab octavis pentecosten usque ad vidi

dominum h. Deus creator omnium polique... (AH 50, n° 7 ; StM 229 [Laon] ; 165v De sancto Iohanne Baptista h. ad vesp. Ut queant laxis... (AH 50, n° 96 ; StM 151) ; 166r De sanctis apostolis Petro et Paulo. Aurea luce... (AH 51, n° 188 ; StM 152) ; 166v De sancta Maria magdalene. Votiva cunctis orbita... (AH 51, n° 174 ; StM 62) ; 167r In assumptione beate Marie. Quem terra pontus... (AH 50, n° 72 ; StM 16) ; 167v In dedicatione ecclesie. Urbs beata Iherusalem... (AH 51, n° 102 ; StM 140) ; 168r Ad compl. Christe cunctorum dominator... (AH 51, n° 103 ; StM 146) ; 168v De sancta Cilinia. Digna celo Cilinia... (AH 12, n° 172 ; StM 228 [Laon]) ; 169r De omnibus sanctis h. Ihesu salvator seculi... (AH 51, n° 130 ; StM 230 [Laon]) ; In i° N° hymnus. Christe redemptor omnium... (AH 51, n° 129 ; StM 64) ; 169v De sanctis apostolis. Exultet celum laudibus... (AH 51, n° 108 ; StM 231 [Laon] ; De martiribus. Rex gloriose martyrum... (AH 51, n° 112 ; StM 158) ; 170r Alius hymnus. Sanctorum meritis inclita gaudia... (AH 50, n° 103 ; StM 108) ; 170v De uno martyre. Deus tuorum militum... (AH 51, n° 114 ; StM 52) ; Item. Martyr dei qui unicum... (AH 51, n° 113 ; StM 53) ; De confessoribus. Iste confessor... (AH 51, n° 118 ; StM 160) ; 171r De virginibus hymnus. Virginis proles opifexque... (AH 51, n° 121 ; StM 73) ; 171v De virginibus non martiribus. Ihesu corona virginum... (AH 50, n° 21 ; StM 115).

172r-188v Antiennes, répons et leçons de l’office des morts.Ottosen, Responsories série 14 72 24 – 82 32 57 – 68 89* 40 [Laon] (f. 185-188v refaits S. XIV, notation carrée).CGM in 4°, t. 1, p. 155.- <...>