Catalogue Général 2017 - s; E

Catalogue Général 2017L’innovation à tous les niveauxSolutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures

Restez Connectésavec Schneider Electric

couverture catalogue Schneider Electric 2017 (A4).indd 1 06/04/2017 08:58

Sommaire Général

Introduction : page 2Index Alphabétique : page 10Index des Références : page 16

Contrôle des moteurs, commande de mouvement

Eclairage de sécurité ► page E2

Sécurité incendie ► page E18

Sécurité et automatismes des bâtiments


Gamme Actassi ► page B2

Gamme Digilink ► page B14

Alimentation sécurisée et protection des données ► page B18

Réseaux VDI


Canalisations électriques préfabriquées ► page D2

Coffrets et prises industrielles ► page D14

Canalisations électriques préfabriquées et prises industrielles


Compact NSX 400 à 630 ► page G61

Interrupteur sectionneurs ► page G147

Protection différentielle par relais► page G205

Disjoncteurs et interrupteurs compact NS630b jusqu’à 3200A ► page G95

Inverseurs de sources ► page G177

Transformateurs et autotransformateurs BT/BT ► page G177

Disjoncteurs EasyPact ► page G7

Disjoncteurs et interrupteurs Masterpact NT et NW ► page G121

Disjoncteurs Compact NSX ► page G25

Disjoncteurs Compact NSX 100 à 250 - Références ► page G43

Disjoncteurs et interrupteurs de puissance


Moulures et plinthes ► page C2

Goulottes et équipements de bureaux ► page C8

Chemins de câbles ► page C36

Cheminement des câbles


Appareillages résidentiels ► page A2

Appareillages tertiaires ► page A50

Appareillages spécifiques ► page A62

Matériel d’installation ► page A76

Appareillages et matériel d’installation


Distribution résidentielle ► page F2

Protection des circuits et des personnes ► page F12

Protection contre la foudre ► page F63

Coffrets modulaires ► page F74

Commande et signalisation ► page F99

Disjoncteurs et coffrets modulaires

couverture catalogue Schneider Electric 2017 (A4).indd 2 06/04/2017 08:58

Sommaire Général


Panorama de l’offre ► page L2

Alimentations et Transformateurs, Contrôle et connectique

Alimentation et transformateurs ► page L4

Contrôle et connectique ► page L12


Boites, coffrets et mimi coffrets ► page F00

Cellules/ Pupitre Armoires Acier ► page F00

Conditionnement thermique► page F00

Accessoires communs► page F00

Enveloppes Universelles

Contrôle des moteurs, commande de mouvement Contrôle des moteurs, commande de mouvementPrésentation► page I2Solutions ► page I6

Contacteurs ► page I38

Constituants de protection ► page I86

Démarreurs progressifs et variateurs de vitesse ► page I138

Démarreurset équipements nus ► page I14

Démarreurs et équipements en coffrets ► page I30


Détection photoélectrique OsiSense XU► page K4

Détection de proximité inductive, capacitive, OsiSense XS, XT ► page K10

Interrupteurs de position OsiSense XC► page K22

Connectique ► page K36

Détection mécanique et électronique


Coffrets et armoires Prisma Plus G jusqu’à 630A► page M2

Cellules Prisma Plus G IP55► page M28

Unités fonctionnelles pour coffrets et armoiresPrisma Plus G jusqu’à 630A► page M4

Cellules Prisma Plus P et Spacial SFP► page M36

Accessoires pour coffrets et armoires Prisma Plus G jusqu’à 630A► page M13

Logiciel de confi guration► page M47

Répartition pour coffrets et armoires Prisma Plus G jusqu’à 630A► page M21

Armoires de distribution électrique


Distribution et panorama MT ► page O4

Tableaux secondaires ► page O18

Transformateurs ► page O30

Protection, Contrôle et Monitoring ► page O46

Postes► page O33

Distribution Aérienne► page O54

Fusible Moyenne tension► page O60

Energie

Conditions générales de vente et coordonnées des agences commerciales ► fi n du catalogue

Contrôle des moteurs, commande de mouvementAccès, Qualité et Disponibilité de l’énergie électrique

Accès à l’Energie► page H9

Compensation de l’Energie réactive► page H63

Filtres actifsanti-harmoniques► page H85

Mesure► page H19

Serveur d’énergies► page H48

Contrôle permanent de l’isolement► page H53


Panorama ► page J2

Unités de commande et de signalisation

Unité de commande et de signalisation modulaires ► page J4

Unité de commande et de signalisation monolithiques ► page J13

Boîtiers, boîtes et boîtes pendantes ► page J14

Balises et colonnes de signalisation ► page J24

Services et Formations

intro - 2017.indd 1 03/04/2017 17:59

2 Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017 Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017www.schneider-electric.com

Notre monde change plus profondément que jamais. Pour la première fois, les nouvelles technologies permettent de distribuer et de connecter l’énergie, ce qui nous conduit à repenser nos modes de vie.

Pour faire face à ces changements, nous inventons des technologies qui vont transformer nos lieux de vie, de travail et de loisirs. Grâce à leur design ingénieux, nos solutions s’intègrent parfaitement à notre environnement, accompagnent notre rythme de vie et nous aident à faire plus avec moins.

Notre objectif est de garantir que notre concept « Life Is On » puisse s’appliquer à tout le monde, partout et à tout moment par le biais de nos technologies.

Nous croyons fermement que l’accès à l’énergie est un droit humain fondamental. Nous voulons que chaque habitant de la planète ait accès à une énergie sûre, fiable, efficace et durable. Chez Schneider Electric™, nous nous engageons à apporter des solutions innovantes pour répondre à ce paradoxe énergétique : maîtriser l’empreinte carbone de notre planète et garantir le droit indéniable de chacun à une énergie de qualité.

Notre souci principal est d’aider nos clients à optimiser leur efficacité énergétique le plus durablement possible. À ce titre, nous offrons des produits, des solutions et des services qui donnent la priorité au développement durable. Ces offres permettent à nos clients de lutter contre le changement climatique.

En tant que spécialiste mondial de la gestion de l’énergie et des automatismes, nos technologies connectées vont contribuer à remodeler les industries, à transformer les villes et à enrichir la vie de leurs habitants.

Chez Schneider Electric,nous appelons cela : Life Is On *

*La vie s’illumine

2 Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017 www.schneider-electric.com

intro - 2017.indd 2 03/04/2017 17:59

3Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017 Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017

Schneider Electric est le spécialiste mondial de la gestion de l’énergie et des automatismes. Nous répondons aux besoins de nos clients en les aidant à gérer leur énergie et leurs processus de manière sûre, fiable, efficace et durable. Des interrupteurs les plus simples aux systèmes d’exploitation les plus complexes, nos technologies, logiciels et services permettent à nos clients d’optimiser la gestion et l’automatisation de leurs activités.

Notre monde devient plus électrique. Que ce soit à la maison, dans la voiture ou au travail, nos appareils sont presque tous électriques. Imaginez l’énergie nécessaire pour alimenter tout cela. La consommation d’électricité va augmenter de 80% dans les 25 prochaines années

Notre monde devient plus connecté. Internet a déjà transformé notre mode de vie, de travail et nos loisirs. L’Internet des objets va maintenant nous faire passer à l’étape supérieure. 50 milliards d’objets seront connectés au cours des 5 prochaines années.

Notre monde devient plus distribué. L’expansion de l’électrification et de la connectivité nous oblige à repenser nos modèles énergétiques. L’énergie doit être générée au plus près des utilisateurs. L’énergie distribuée, une énergie positive, renouvelable, est en évolution rapide à travers le monde.

Notre monde devient plus efficace : Alors que notre monde devient plus électrique, plus connecté et plus distribué, de nouvelles opportunités émergent et nous permettent d’exploiter le potentiel d’efficacité, que ce soit dans les processus industriels, dans la chaîne de valeur énergétique, dans les bâtiments, dans les transports, dans la chaîne logistique mondiale et même dans le confort et la tranquillité de nos foyers.

PlusÉLECTRIQUE

PlusCONNECTÉ

PlusDISTRIBUÉ

PlusEFFICACE

Augmentation de 80%dans les 25 prochaines années

50 milliards d’objets connectés d’ici 2020

Production et stockage d’énergie solaire représentant ~ 50% des capacités supplémentaires d’ici 2030

2/3 du potentiel d’efficacité énergétique reste inexploité

Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017

intro - 2017.indd 3 03/04/2017 17:59


Notre planète fait face à un enjeu énergétique sans précédent. En admettant que toutes les mesures d’efficacité énergétiques récemment introduites soient mises en œuvre avec succès, la demande d’énergie primaire devrait toujours, selon les attentes, progresser de 32% d’ici à 2040.

Une telle demande aurait des conséquences dramatiques sur les coûts et la sécurité énergétique, la concurrence pour les ressources, l’accès à l’énergie pour les populations les plus défavorisées, la croissance économique et, bien entendu, le réchauffement climatique.

Nous pouvons relever ce défi. Cette capacité réside au cœur de la stratégie d’entreprise de Schneider Electric.

Dans les pays développés, nous favorisons l’efficacité énergétique sur l’ensemble des segments du marché. Nous étendons par ailleurs notre présence locale dans les nouvelles économies grâce à nos offres dédiées. Enfin, nous capitalisons sur la puissance de nos marques, sur la compétitivité de notre chaîne logistique locale et sur le développement de nos capacités locales en marketing et R&D pour répondre aux défis énergétiques d’aujourd’hui.

Les produits et solutions pour une gestion intelligente de l’énergie peuvent contribuer à lutter contre le changement climatique. En ce sens, la résolution des enjeux énergétiques s’inscrit au cœur de la stratégie d’entreprise de Schneider Electric. Notre vocation de longue date est de contribuer au mieux-être de la planète grâce à la réduction des émissions, à l’essor de la connectivité et à l’accélération du développement.

intro - 2017.indd 4 03/04/2017 17:59


Présent dans plus de 100 pays avec 160 000 collaborateurs, Schneider Electric a réalisé 25 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2016.

L’ingénierie est notre cœur de métier. Titulaires de plus de 20 000 brevets, nous investissons 5% de notre chiffre d’affaires annuel dans la R&D pour pouvoir proposer à nos clients les solutions les plus innovantes de gestion de l’énergie et d’automatismes. Ce leadership technologique est salué par le marché et nous continuons de recevoir de nombreuses récompenses.

Convaincus que la véritable innovation doit être ouverte et collaborative, nous travaillons en partenariat avec plus de 50 organismes publics et privés pour découvrir de nouvelles méthodes de gestion et d’automatisation de l’énergie et des processus industriels.

Les services sont au cœur de nos activités. Avec 7 500 professionnels dans le monde chargés de fournir des services de bout en bout ; 250 centres de service proposent des services numériques de logiciel et de connectivité ; 15 bureaux de service sont spécialisés dans l’infogérance basée sur une connaissance approfondie du métier.

intro - 2017.indd 5 03/04/2017 17:59


Nous concevons, réalisons et mettons en œuvre des solutions innovantes pour une énergie sûre, efficace, fiable et propre.

Nous proposons des services à haute valeur ajoutée pour accompagner nos clients dans leur stratégie de gestion de l’énergie.

intro - 2017.indd 6 03/04/2017 17:59


RésidentielIndividuel et collectif

BâtimentsBureaux, santé,commerces, hôtels...

IndustrieAgroalimentaire,métaux, eau, machines ...

Datacenters,Salles informatiques ...

EnergieProduction, répartition, distributionSécurisation de l’industrieélectro-intensive

intro - 2017.indd 7 03/04/2017 17:59


• 20 000 professionnels en commerce et marketing à l’écoute de votre business

• 20 000 ingénieurs en R&D, experts logiciels et applications garantissent la solution la plus innovante pour relever vos défis

• 2 800 agents dans nos équipe de relation clients pour vous soutenir 24/7

• 100 000 collaborateurs implantés dans plus de 200 usines près de chez vous, pour assurer la qualité au meilleur coût ainsi qu’une logistique de proximité grâce à une chaîne d’approvisionnement sur mesure

• Une communauté de millions de partenaires, experts professionnels certifiés partout dans le monde

Nos équipes répondent à tous

vos besoins

intro - 2017.indd 8 03/04/2017 17:59


Une question?Contactez notreCustomer Care Center Par email :Support technique [email protected] de commandes [email protected]

Par téléphone :+202 26 189 239Si vous êtes dans un des pays ci-dessous, un numéro local est à votre disposition

Pays AlgérieTél. : +213 982 40 23 23

Pays CamerounTél. : +237 690 200 188

Pays FranceTél. : +33 4 76 60 53 38

Pays MarocTél. : 0802 00 01 03

Pays TunisieTél. : +216 313 00 310

Vous voulez gagner en autonomie ? C’est possible !

Avec notre site My Schneider ElectricVous êtes client de Schneider Electric ? Avec My SE, il suffit de quelques clics pour consulter les prix et les délais de toutes les références de notre catalogue. Demandez vos accès, vous recevrez une formation MySE par nos experts !

https://www.myseint.schneider-electric.com/

Avec notre application mobile My Schneider AppEt pour un support encore plus proche de vous, et accessible à tous, téléchargez notre application mySE app ! Elle vous permettra de retrouvez toutes les fonctionnalités basiques de MySE sur votre téléphone mobile ou votre tablette, et bien plus encore!

schneider-electric.com/myschneider-app

intro - 2017.indd 9 03/04/2017 17:59

F4 Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017 Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017www.schneider-electric.com

2 6 12911 - 10 12912 - 16 12913 - 20 12914 - 25 12915 - 32 12916 - 40 12917 - 50 12593 - 63 12594 -

2 6 - 19165 10 - 19166 16 - 19167 20 - 19168 25 - 19169 32 - 19170

Disjoncteurs pour la protection des circuits

4 6 12991 - 10 12992 - 16 12993 - 20 12994 - 25 12995 - 32 12996 - 40 12989 - 50 12595 - 63 12596 -

2P

6 6 12778 - 10 12779 - 16 12780 - 20 12781 - 25 12782 - 32 12783 - 40 12769 - 50 12597 - 63 12598 -

3P

8 6 12584 - 10 12585 - 16 12586 19199 20 12587 19200 25 12588 - 32 12589 - 40 12590 - 50 12591 - 63 12592 -

3P+N

Nota : les disjoncteurs DOMAE ne peuvent recevoir des accessoires ou auxiliaires.

1P

1P+N

Distribution résidentielle DomaeDisjoncteurs modulaires

1

2

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

Caractéristiques techniquesConformité aux normes EN 60898, IEC 60898Raccordement Par bornes à cage

Câble rigide 16 mm² max. Câble souple 10 mm² max.

3000 A 4500 A courbe C courbe C Calibre (A) Largeur au pas de 9 mm

Schéma de raccordement

Tension de fonctionnement

Pouvoir de coupure

230 V (V AC 50 Hz)

230 V (V AC 50 Hz)

230 V (V AC 50 Hz)

400 V (V AC 50 Hz)

Chapitre F - 2017.indd 4 03/04/2017 15:50

F5Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017 Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017

25 30 16790 300 16792 40 30 16793 300 16795 63 300 16798

25 30 16807 300 16809 40 30 16810 300 16812

Interrupteurs différentiels pour la protection des personnes Pouvoir de coupure

3000 A

1P+N

3P+N

DomaeInterrupteurs différentiels

Conformité aux normes EN 60898, IEC 60898Raccordement Par bornes à cage

Câble rigide 16 mm² max. Câble souple 10 mm² max.

Type AC Sensibilité (mA)

Largeur au pas de 9 mm Calibre (A)

Schéma de raccordement

Tension de fonctionnement

2

8

Fonctions

Caractéristiques techniques

Schéma électrique d’un tableau logement typeLes interrupteurs différentiels offrent les fonctions suivantes : • Protection des personnes contre les chocs électriques par contact direct ou indirect (30 mA) • protection des circuits contre les risques d’incendie

Chapitre F - 2017.indd 5 03/04/2017 15:50

Documents

Catalogue Général 2017 - s; E