Catalogue Humidificateurs©rature de la vapeur à la sortie 110 C Pièces mécaniques conçues pour un entretien facile et rapide Absence de valve solénoïde de vidange Pas adapté

ELSTEAM France – 131 Rue des Noyers – 01630 SERGY - Tél:+33.9.72.54.88.19 - Fax. +33.9.72.60.57.93 - www.elsteamfrance.com

ELSTEAM France

Rév. 17.01.FR

Fondée en 2009, la société Elsteam France assure la promotion, la distribution et le support des produits de sa maison mère Elsteam (Italie), spécialisée dans les humidificateurs et déshumidificateurs haut de gamme, pour les marchés français, suisse et belge. Implantée en territoire français dans une zone technologique et d’échanges internationaux au carrefour de l'Europe (Technoparc du Pays de Gex) et située à 10 minutes de l’aéroport international de Genève, la société Elsteam France dispose de bureaux modernes et d’entrepôt afin d’assurer un très haut niveau de service associé à ses produits

Catalogue Humidificateurs

ELSTEAM France

131, Rue des Noyers

01630 SERGY

FRANCE

Tel.+33.9.72.54.88.19

Fax:+33.9.72.60.57.93

E-mail:

[email protected]


Données Techniques

KT3-230 KT5M-230 KT10-230 KT20-230 KT5-400 KT10-400 KT20-400 KT30-400 KT40-400 KT60-400

Production Vapeur

Production Vapeur 3Kg/h 5Kg/h 10Kg/h 20Kg/h 5Kg/h 10Kg/h 20Kg/h 30Kg/h 40Kg/h 60Kg/h

Diamètre interne du Tuyau 40 mm 2x40 mm

Pression vapeur max. ± 150 mm H2O

Branchements Électriques

Puissance absorbée 2.5KW 4.2 kW 7.5KW 15KW 4KW 7.5KW 15KW 22.5KW 30KW 45KW

Phases F+N F+N 3F 2F 3F

Tension 230V, 50Hz 400V, 50Hz

Courant ma. par phase 10A 20A 20A 40A 10A 10A 20A 30A 40A 60A

Branchement Hydraulique

Type d’eau Ne pas utiliser d’eau de mer ni de solution acide ou basique

Pression d’eau 2-6 bar

Entrée d’eau 3/4“ GAS (BSPP)

Sortie vidange eau 40mm

Contrôle Proportionnelle (0-10V) ou « ON-OFF »

Caractéristiques Mécaniques

Dimensions (HxWxD [cm]) 61x37x21 61x61x21

Poids [Kg] 15 25

Humidificateur d'air à Électrodes Plongées (KT)

Caractéristiques : Humidificateur Isotherme Système hydraulique breveté Elsteam Température de la vapeur à la sortie 110°C Pièces mécaniques conçues pour un entretien facile et rapide Absence de valve solénoïde de vidange Pas adapté à l’utilisation d’eau adouci au 100% (risque de corrosion des élec-

trodes) Possibilité d'évacuation automatique de dépôts de calcaire (particules de dia-

mètre jusqu'à 40 millimètres) Niveau sonore très bas en fonctionnement Accès rapide aux parties internes Indicateur électronique d'eau sans contact et non mécanique Aucun élément mécanique dans la partie évacuation ou sortie vapeur Domaines d’Application

Hôpitaux, Chambres blanches Musées SPA, Salons de beauté, Fitness, Hammam Industrie agro-alimentaire, Locaux informatiques, Banques


Humidificateur pour installation en CTA (VEH)

Caractéristiques : Humidificateur Isotherme Version à ÉLECTRODES (VEH) Système automatique innovante de vidange avec diamètre de 4 cm Contrôle instantané de la production Coûts d'installation très bas et efficacité de 100% grâce à l'installation à l'intérieur de la CTA L’Humidificateur est fabriqué selon la taille de la centrale

Système de contrôle de niveau non mécanique Utilisation du 100% de la vapeur produite Carte de contrôle à microprocesseur

Signaux de contrôle : 0-10V, ON/OFF, 4-20mA Facilité d'installation. L'humidificateur est installé à

l'intérieur du bac de condensat de la CTA. L'unité de contrôle s’installe en façade de la CTA

Domaines d’Application Hôpitaux, Salles Blanches,… Salles Informatiques, Banques,… Spécialement conçu pour l'installation dans CTA

Unité principale de production

Bloc de vidange Unité de contrôle avec LCD et Clavier 5 touches

Données Techniques

VEH3-230 VEH5-400 VEH10-400 VEH20-400 VEH30-400 VEH40-400 VEH60-400 VEH100-400

Production Vapeur

Production Vapeur 3Kg/h 5Kg/h 10Kg/h 20Kg/h 30Kg/h 40Kg/h 60Kg/h 100Kg/h


Puissance absorbée 7.5kW 15kW 7.5kW 15kW 22.5kW 30kW 45kW 75kW

Phases 1F 2F 3F

Tension 230V, 50Hz

Courant ma. par phase 10 A 10 A 10 A 20 A 30 A 40 A 60 A 100 A


Type d’eau Ne pas utiliser d’eau de mer ni de solution acide ou basique



Vidange eau 40mm

Contrôle Interne (sonde 4...20mA) ou Externe (0-10V ou ON-OFF)

400V, 50Hz


Humidificateur pour installation en CTA (REH)

Caractéristiques : Humidificateur Isotherme Version à RESISTANCES (REH) Système automatique innovante de vidange avec diamètre de 4 cm Contrôle instantané de la production Coûts d'installation très bas et efficacité de 100% grâce à l'installation à l'intérieur de la CTA L’Humidificateur est fabriqué selon la taille de la centrale

Système de contrôle de niveau non mécanique Utilisation du 100% de la vapeur produite Carte de contrôle à microprocesseur

Signaux de contrôle : 0-10V, ON/OFF, 4-20mA Facilité d'installation. L'humidificateur est installé à

l'intérieur du bac de condensat de la CTA. L'unité de contrôle s’installe en façade de la CTA

Domaines d’Application Hôpitaux, Salles Blanches,… Salles Informatiques, Banques,… Spécialement conçu pour l'installation dans CTA

Unité principale de production

Bloc de vidange Unité de contrôle avec LCD et Clavier 5 touches

Données Techniques

REH4 REH12 REH24 REH36 REH48

Production Vapeur

Production Vapeur 4Kg/h 12Kg/h 24Kg/h 36Kg/h 48Kg/h


Puissance absorbée

Phases 1F 3F

Tension 230V, 50Hz 400V, 50Hz

Courant ma. par phase 16 A 12 A 24 A 36 A 48 A


Type d’eau Utiliser eau déminéralisée ou osmose



Vidange eau 40mm



Humidificateur d'air à Haute Pression (HPN)

Caractéristiques : Humidificateur Adiabatique Brouillard très fine à la sortie Pression de fonctionnement standard 80 bar Possibilité de fonctionnement en tout-ou-rien au proportionnel. Système de contrôle automatique intégré Système de vidange du réseau automatique (réduction des risques de

développement bactérien) Disponible pour eau standard ou eau déminéralisé Affichage des paramètres de fonctionnement en temps réel Réseau de diffusion du brouillard avec buses en acier INOX Domaines d’Application Imprimerie Industrie textile Industrie Agro-alimentaire (fruit et légumes, viande,…) Stockage papier Élevages

HPNDEMI2 HPNDEMI3 HPNDEMI5 HPNDEMI7 HPNDEMI9 HPNDEMI11 HPNDEMI13

Pression à la sortie 80 bar

Pression min. entrée 1 bar

Capacité di Production

Capacité Pompe [l/m] 2 3 5 7 9 11 13

Capacité Pompe [l/h] 120 180 300 420 540 660 780

Max. Numéro Buses 11 18 32 46 60 73 87

Capacité Humidification [l/h] 90-100 130-140 230-230 320-330 420-430 520-530 620-630


Puissance [kW] 0,7 1 1,6 2,4 2,8 3,2 3,6

Courant [A] 3 5 7 10 12 14 16

Alimentation 230V, 50/60 Hz, Monophasé

Branchements Hydrauliques

Type d’eau Eau normale ou osmose (pompe INOX). Ne pas utiliser d’eau de mer ni de solution acide ou basique

Pression d’eau 2-6 Bar


Vidange eau 1/4“ F


Humidificateur avec pompe INOX (eau déminéralisé). Existe aussi avec pompe en laiton (eau standard)

Exemple de réseau de distribution en acier INOX avec électrovanne de Vidange et ouverture proportionnel

Contrôleur pro-portionnel pour


Rafraichissement adiabatique pour extérieure

Caractéristiques : Système de brumisation à haute pression Humidificateur Adiabatique tout-ou-rien Réseau de diffusion équipée de buses 4 modèles disponibles Brouillard très fine à la sortie Système de contrôle automatique (option) Tous les modèles sont équipés en standard avec cordon d’alimen-

tation, interrupteur et vanne de régulation Domaines d’Application Rafraichissement extérieure Culture champignons Industrie Agro-alimentaire (fruit et légumes, viande,…) Élevages

Donnés Pompe Donnés Moteur Dimensions Max. numéro Buses Débit Pression Tours Puissance Alimentation Courant LxLxH

Modèle l/m bar Rpm kW V/Ph/Hz A mm N°.

QUIKY-HU 1/70 EU 1 70 1450 0,58 230/1/50 2,8 365x235x240 7

QUIKY-HU 2/70 EU 2 70 1450 0,66 230/1/50 3,2 365x235x240 13

QUIKY-HU 4/70 EU 4 70 1450 0,82 230/1/50 4,0 365x235x240 25

QUIKY-HU 8/70 EU 8 70 1450 1,35 230/1/50 6,5 365x235x240 49

Pompe à haute pression

Système de diffusion (buse)

Composition du kit : Pompe à haute pression Réseau de buses en tube souple (selon le modèle) Tuyau de liaison pompe-réseau Documentation Accessoires : Système de contrôle automatique (écran tactile en

option) Bloque filtre entrée (1um et 60 um) Système automatique de vidange réseau de diffusion

(nécessite du système de contrôle)


Caractéristiques :

Petite capacité et petite dimension

Système breveté de nettoyage da la capsule piézo

Système propriétaire de vidange

Contrôle automatique de l’humidité

Carte de contrôle à microprocesseur avec détection fautes

Contrôleur externe

Signal 0-10V

Contact ON/Off

Nécessite d’une connexion d’évacuation

Basse consommation énergétique

Applications Principales :

Ventilo-convecteurs, bancs réfrigérés

Rayon présentation fruit et légumes

Humidification localisé

Humidificateur d'air à Ultrasons (UH/UHF-MICRO)

Données Techniques UH06-OEM UHF-MICRO

Production 0,6 l/h 1l/h

Dimensions Sortie Brumisation 40 mm 60mm

Fréquence ultrasons 1.68 MHz nominal

Branchements Électrique

Alimentation par transformateur (inclues) 12Vac and 36Vac

Transformateur 230V/1P/50-60Hz

Puissance électrique 40VA 90VA

Branchements Hydraulique

Pression Eau entrée 0,5-6 bar

Dimension arrivée eau 3/4" GAZ (BSPP)

Dimension évacuation eau 16mm

Données Mécaniques

Dimensions [mm] (LxPxH) (sans transformateur) 85x126x240 85x126x240

Poids [kg] (avec transformateur) 1,7 kg 2,2

12Vac and 24Vac


Caractéristiques :

Petite capacité et petite dimension

Système propriétaire de vidange

Système alimentation en eau sans électrovanne

Contrôle automatique de l’humidité

Contrôleur externe

Signal 0-10V

Contact ON/Off

Nécessite d’une connexion d’évacuation

Basse consommation énergétique


Ventilo-convecteurs, bancs réfrigérés

Rayon présentation fruit et légumes

Humidification localisé

Armoires à vin et cigares

Humidificateur d'air à Ultrasons (UHF)

Données Techniques UHF-MICRO

Production 1l/h

Dimensions Sortie Brumisation 60mm



Alimentation par transformateur (inclues) 24Vac

Transformateur

Puissance électrique 72VA



Dimension arrivée eau JG 8mm

Dimension évacuation eau 16mm


Dimensions [mm] (LxPxH) (sans transformateur) 85x126x240

Poids [kg] (avec transformateur) 2,2


Caractéristiques : Entièrement en acier INOX Gamme de 2.8 l/h à 6.5l/h Contrôle automatique de l’humidité Contrôleur externe

Signal 0-10V Contact ON/Off

Nécessite d’une connexion d’évacuation Basse consommation énergétique Contrôle avec écran tactile (Option) Applications Principales : Humidification en gaine (sans ventilateur) Rayon présentation fruit et légumes, bancs réfrigérés Humidification localisé Armoires à vin et cigares Cave à vin Alimentations : 230V/1Ph/50-60Hz Options : Version pour gaine (en image) Version avec ventilateur et sortie 60mm Hygrostat ON/OFF ou proportionnel avec afficheur Hygrostat mécanique ON/OFF

Osmoseur

Humidificateur d'air à Ultrasons (UHINOX)

Données Techniques

UH28INOX UH50INOX (*) UH65INOX

Production 2,8 l/h 5,0 l/h 6,5 l/h

Dimensions Sortie (pour canalisation) 28x2 cm

Dimensions Sortie (avec ventilateur) 60 mm 80 mm 2x40 mm



Alimentation 230V/1P/50-60Hz

Transformateur 230Vac, 24Vac 230Vac, 36Vdc switching

Puissance électrique 200W 280W 320W



Dimension arrivée eau 3/4"

Dimension évacuation eau 1/4"


Dimensions [mm] (LxPxH) (sans transformateur) 280x100x300

Poids [kg] unité hydraulique 4,2 kg

Poids [kg] unité de contrôle 2,7 kg

280x130x300 280x100x300

Unité hydraulique

Unité de contrôle

(*) en développement

Couvercle 2x40mm


Caractéristiques

Humidificateurs de moyenne/grande capacité Systeme automatique de controle humidité Possibilité de fonctionnement en modalité manuelle Robinet de vidange pour manteinance periodique Basse consommation énergétique


Rayon présentation fruit et légumes Humidification localisé Armoires à vin et cigares Cave à vin et fromages

Humidificateur d'air à Ultrasons (UHINOX)

Données Techniques

UH-03YD UH-09YD UH-15YD UH-21YD Production 3 l/h 9 l/h 15 l/h 21 l/h

Dimensions Sortie Brumisation 1 x 110mm 2 x 110mm 3 x 110mm 3 x 110mm

Débit d’air 180 m3/h 280 m3/h 280 m3/h 420 m3/h

Surface 30 ~ 50 m2 100 ~ 120 m2 150 ~ 170 m2 240 ~ 320 m2


Alimentation 230V/1P/50-60Hz Puissance électrique 300 W 900 W 1500 W 2100 W Courent 1.4 A 4.0 A 6.8 A 9.5 A


Pression eau entrée 0,5-6 bar Dimension entrée eau 1/2" Dimensions vidange 1/2" Dimensions trop-plein 1/2"


Dimensions [mm] (LxPxH) 540x64x495 mm Poids [kg] 25 kg

640x420x500 mm 640x640x500 mm 890x600x680 mm 35 kg 42 kg 48 kg


Données Techniques

HUMICFC-075 HUMICFC-110 HUMICFC-180

Capacité d’humidification l/h 15 - 30 15 - 30 15 - 30

Débit d’air m3/h 750 1100 1800

Dimensions (LxHxP) mm 478x549x480 478x549x480 478x549x480

poids kg 13 13 13

Caractéristiques Électriques

Puissance W 400 390 420

Alimentation V/Ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50

Courant A 1.8 1.9 2.05

Humidificateur centrifuge compact (HUMICFC)

Caractéristiques : Pas de buse de sortie et donc pas de risque d’obstruction due

au calcaire Réalisé en matière plastique Conçu pour fonctionner avec la pression d’eau standard Très facile à installer Version compacte Système automatique de remplissage du réservoir d’eau avec

détecteur de niveau à flotteur Applications Principales : Stockage fruits et légumes Chambres froides Rafraîchissement extérieure Élevages

Vanne de régulation débit

Alimentation en eau 3/8’’

Boîtier électrique

Dimensions


Caractéristiques Générales

EFPH EFPHR EFPH-C

Capacité d’humidification l/h 3,5 7,5 7 *

Dimensions (LxHxP) mm 400x510x410 400x510x410 400x510x410

poids kg 13 13 13

Protection IP56 IP56 IP56

Caractéristiques Électriques Moteur

Puissance W 390 400 400


Courant A 1.9 1.8 1.8

Caractéristiques Électriques Pompe

Puissance W 6 6 6


Humidificateur professionnel centrifuge (EFPH)

Caractéristiques : Basse consommation électrique Brouillard très fin Bas couts d’installation et de gestion Haute flexibilité d’utilisation Entretien extrêmement réduit Aucune buse = aucun risque d’obstruction Réalisé en matières plastiques Version avec soufflage et aspiration gainable (EFPH-C) Applications Principales : Chambres froides Serre Chambres de germination Caves Industrie textile, du papier et du tabac Industrie du bois et alimentaire

EFPH-C Version Gainable)

Accessoires : Hygrostat numérique Gaine flexible 125 mm pour soufflage Gaine flexible 200 mm pour aspiration Résistance électrique antigel Émetteur germicide UV-C

Dimensions


ELSTEAM FRANCE 131, Rue des Noyers 01630 SERGY FRANCE Tél. +33.9.72.54.88.19 Mob. +33.6.18.13.32.95 Fax. +33.9.72.60.57.93 Web: http://www.elsteamfrance.com [email protected] Skype: elsteamfrance

Distributeur:


Documents

Catalogue Humidificateurs©rature de la vapeur à la sortie 110 C Pièces mécaniques conçues pour un entretien facile et rapide Absence de valve solénoïde de vidange Pas adapté