11
12 Tours à bois Voici votre tour à bois Pro préféré ! Pour commander Tour à bois à vitesse variable « MAISON DU TOURNAGE » Principalement connu sur le marché américain, ce modèle a été considérablement retravaillé pour s’adapter à merveille au tournage européen. Moteur 1,5 CV avec alimentation monophasée pour ne pas donner de limite à votre créativité ! Structure rigide en fonte, diminuant la vibration lors du tournage et poids supérieur à la moyenne pour augmenter la stabilité. Variateur électronique, assisté de 3 étagements de poulies pour obtenir le meilleur de la puissance, sans nécessiter d’interventions continuelles sur la courroie. Adapté à tous les tournages, grâce à son importante variation de vitesse possible et sa grande distance entre-pointes. Capteur de vitesse en temps réel, avec affichage sur la poupée fixe, quelle que soit la position de la courroie. Double sens de rotation pour le polissage. Tête pivotante et coulissante, avec renvoi du porte-outil fourni d’origine, permettant d’augmenter le diamètre accepté des pièces tournées. Entre-pointes de 1 mètre. Hauteur de pointe au dessus du banc de 200 mm appréciable pour le confort du travail. Blocage d’arbre solide, laissant les mains libres pour toute intervention. Blocage de la poupée mobile et du support de porte-outil par excentrique lourd, conçu pour l’épreuve de multiples manipulations. Poignée de blocage du porte-outil pouvant être déplacée, pour un plus grand confort de travail. Arbres équipés en CM2 standard, et percés de part en part, acceptant des fleurets de 9 mm. Possibilité de monter la majorité des mandrins disponibles sur le marché, grâce à sa broche au pas de vis standard M33 x 3,5 ! Indexage d’arbre, particulièrement utile dans le tournage ornemental. Arbre de la poupée mobile gradué, avec une course importante de 11 cm. Diamètre de la tige du support de porte-outil : 25,4 mm, acceptant de nombreux porte-outils en option. Bouton d’arrêt sur support magnétique, à placer pour une accessibilité immédiate et aisée en toutes circonstances. Garantie 2 ans, moteur et variateur inclus ! Référence Désignation Prix MDT01 Tour à bois variateur 1,5CV MDT 2339,00 Poupée pivotante avec plot de centrage Arbre gradué avec course 11 cm Variateur à l’abri dans le piètement fourni Bouton d’arrêt sur boîtier magnétique Capteur de vitesse avec affichage digital PRIX SYMPA 2339, 00 Une machine complète sans investissement supplémentaire ! Piètement fourni (boîtier du variateur à l’abri coups et poussière). Livré avec griffe, contre-pointe tournante, plateau à vis diamètre 150 mm et outils de service. Vous aussi venez essayer ce tour à bois dans notre atelier* ! * Sur simple rendez-vous. Information complémentaire 012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page1

Catalogue Maison du Tournage - 03 - 3ème Partie

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La maison du tournage, tous les outils et accessoires pour le tournage sur bois

Citation preview

12

Tours à bois Voici votre tour à bois Pro préféré !

Pour commander

Tour à bois à vitesse variable « MAISON DU TOURNAGE »

Principalement connu sur le marché américain, ce modèle a étéconsidérablement retravaillé pour s’adapter à merveille autournage européen.

■ Moteur 1,5 CV avec alimentation monophasée pour ne pas donner de limiteà votre créativité !■ Structure rigide en fonte, diminuant la vibration lors du tournage et poidssupérieur à la moyenne pour augmenter la stabilité.■ Variateur électronique, assisté de 3 étagements de poulies pour obtenir lemeilleur de la puissance, sans nécessiter d’interventions continuelles sur lacourroie.■ Adapté à tous les tournages, grâce à son importante variation de vitessepossible et sa grande distance entre-pointes.■ Capteur de vitesse en temps réel, avec affichage sur la poupée fixe, quelle quesoit la position de la courroie.■ Double sens de rotation pour le polissage.■ Tête pivotante et coulissante, avec renvoi du porte-outil fourni d’origine,permettant d’augmenter le diamètre accepté des pièces tournées.■ Entre-pointes de 1 mètre. Hauteur de pointe au dessus du banc de 200 mm

appréciable pour le confort du travail.■ Blocage d’arbre solide, laissant les mains libres pour toute intervention.

■ Blocage de la poupée mobile et du support de porte-outil par excentriquelourd, conçu pour l’épreuve de multiples manipulations.■ Poignée de blocage du porte-outil pouvant être déplacée, pour un plus grandconfort de travail.■ Arbres équipés en CM2 standard, et percés de part en part, acceptant desfleurets de 9 mm. ■ Possibilité de monter la majorité des mandrins disponibles sur le marché, grâceà sa broche au pas de vis standard M33 x 3,5 !■ Indexage d’arbre, particulièrement utile dans le tournage ornemental.

■ Arbre de la poupée mobile gradué, avec une course importante de 11 cm.

■ Diamètre de la tige du support de porte-outil : 25,4 mm, acceptant denombreux porte-outils en option.■ Bouton d’arrêt sur support magnétique, à placer pour une accessibilitéimmédiate et aisée en toutes circonstances.■ Garantie 2 ans, moteur et variateur inclus !Référence Désignation Prix

MDT01 Tour à bois variateur 1,5CV MDT 2339,00 €

Poupée pivotante avec plot de centrage

Arbre gradué aveccourse 11 cm

Variateur à l’abri dansle piètement fourni

Bouton d’arrêt surboîtier magnétique

Capteur de vitesseavec affichage digital

PRIX SYMPA

2339,00€Une machine complète sansinvestissement supplémentaire !

Piètement fourni (boîtier du variateur à l’abri coups et poussière).Livré avec griffe, contre-pointe tournante, plateau à vis diamètre150 mm et outils de service.

Vous aussi venez essayer ce tour à bois dans notre atelier* !* Sur simple rendez-vous.

Information complémentaire

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page1

Notre offre la plus importante est sur cette page !

13

Tours à bois

Sur surfez dans les différentes catégories !

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION 230 V

PUISSANCE 1125 W (1,5 CV)

VITESSE DE ROTATION Variable électronique

PLAGE DE VITESSE 200 à 3750 trs/min

BÂTI Fonte

DISTANCE ENTRE-POINTES 1000 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 400 mm

HAUTEUR DE POINTE 200 mm

LONGUEUR PORTE-OUTILS 350 mm

COURSE POUPÉE MOBILE 110 mm

INDEXAGE 36 positions

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE BROCHE CM2

POIDS 185 kg

MANDRINRéférence Désignation PrixP13BDM02M33 Mandrin 100 mm 189,00 €

Livré avec mors standard. Autres mors en option. Voir page 26.

PROTERRA RESIT GE 17102Référence Désignation PrixP13GE17102-1 Proterra résit 1 L 29,60 €

Voir page 61.

COFFRET BOIS DÉBUTANTRéférence Désignation PrixP13BD855 Ensemble outils HSS coffret bois 129,00 €

Voir page 33.

BOITE ABRASIFRéférence Désignation PrixP13ABSET Boîte abrasif 30,16 €

Voir page 75.

OFFRE SPECIALEPERFORMANCELE PACK COMPLET

LE MDT01 ET LES ACCESSOIRES DU BLOC

2953,66 €

2657 €+ une journée de formation offerte*

VISIÈRE DE PROTECTION

Référence Désignation PrixP13FM952 Visière claire de protection complète 21,90 €

Voir page 62.

DVD “L’ŒIL DU TOURNEUR - VOLUME 1”

Référence Désignation PrixP13DVD1 DVD “L’Œil du Tourneur” 23,00 €

Voir page 127.

* La date ainsi que le programme sont à convenir avec le formateur.

OFFERT!

OFFERT!

OFFERT!

PLATEAU DE REPRISE POUR MANDRIN 100Référence Désignation PrixP13BDM02PRM Plateau de reprise 72,00 €

Voir page 27.

OFFERT!

OFFERT!

Pierre conique diamant 93 x 6mm (partie diamantée) « TREND »

■ Pierre diamant conique 600 grains, idéale pour la finition des outils detournage et de sculpture ainsi que l’affûtage de carbures (fraises de défonceuse,lames de scies circulaires, etc.).■ Fournie avec pochette spécifique, permettant le rangement au propre.

Référence Désignation PrixP13DWS/PFR/F Pierre diamantée conique, 600 grains, long. totale 143mm 45,87 €

Référence

PACKTOUR3

Votre économie

296,66€

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page2

14

Tours à bois Le grand retour de WOODFAST !

Pour commander

Le grand retour d’une des marques de nos débuts. En effet, Woodfast futparmi les premières marques de grands tours à bois distribuées par laMaison du Tournage, et sûrement une des premières à proposer du couple type de tours à bois tel que nous le connaissons aujourd’hui avec desblocages par excentrique de la poupée mobile et du support de porte-outil. L’entreprise Australienne, il y a quelques années, a fait le choix dene plus effectuer sa production, et de la recentrer en Asie. C’est à cemoment que nous avions décidé de ne plus distribuer la marque,craignant pour la qualité et le sérieux de fabrication.Aujourd’hui, tant d’années plus tard, Woodfast est revenue sur le devantde scène avec plusieurs tours à bois, dont le M910, très proche du modèleque nous connaissons parfaitement. Je vous laisse regarder les caracté-ristiques de ce tour, et surtout le comparer avec ses concurrents. Le M910est avec sa conception à l’aise avec des pièces lourdes selon ses capacités(voir tableau), mais aussi à haute vitesse.

■ Vitesse variable de 50 à 3890 trs/min (selon la position de la courroie).Poulies 5 positions pour pouvoir gérer le couple selon vos besoins.Blocage par excentrique lourd sur poupée mobile et support de porte-outils.■ Arbre poupée fixe percé de part en part et alésage CM2. Arbre poupée mobilepercé de part en part et alésage CM2. Montage 4 roulements à billes sansentretien, permettant d’encaisser de lourdes charges, ainsi que des vitesses derotation élevées. Piètement en acier avec assise au sol large pour une meilleurestabilité.■ Arbre fileté en M33 x 3,5, avec pour le tournage en l’air un filetage à gauche.L’emploi d’un pas à gauche assure le blocage de l’accessoire sur l’arbre.■ Fourni d’origine avec volant d’inertie, plateau à vis, griffe d’entraînement etcontre-pointe tournante.

Référence Désignation Prix M910 Tour à bois avec variateur WOODFAST 3299,00 €

M910TL Tournage en l’air WOODFAST 149,00 €

Tournage enl’air enoption

Boîtier decommande pouvant

être déplacé

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION 220 V

PUISSANCE 1500 W (2 CV)

VITESSE DE ROTATION Variable électronique

PLAGE DE VITESSE 50 à 3890 trs/min

ROTATION 1 Sens

BANC Fonte grise

DISTANCE ENTRE-POINTES 910 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 520 mm

HAUTEUR DE POINTE 260 mm

LONGUEUR PORTE-OUTILS 300 & 150 mm

Ø TIGE PORTE-OUTILS 25,4 mm

TOURNAGE EXTÉRIEUR 760 mm (en option)

COURSE POUPÉE MOBILE 100 mm

INDEXAGE 24 positions

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE BROCHE CM2

TROU PASSAGE BROCHE 15 mm

POIDS 270 kg

Plein phare sur :Le montage des roulements du M910

La spécificité du M910 est sans conteste lemontage de 4 roulements à billes pour soutenir etguider la broche. Woodfast a préféré la multiplica-tion de roulements à billes à l’emploi deroulements à rouleaux. Ce choix permet de corres-pondre parfaitement aux capacités du tour à boisen terme de charge, mais assure aussi un fonction-nement plus silencieux pour le tournage à desvitesses plus élevées. Même les tourneurs de stylosou de fuseaux de dentellières seront comblés parce choix mécanique. Les 4 roulements montés en 2par 2 permettent d’aussi bien encaisser côté bancque tournage en l’air. Rajoutez à cela l’absencetotale d’entretien des roulements et la facilité sibesoin de remplacement de la courroie, etWoodfast place le M910 dans la catégorie destours faciles à vivre au quotidien.

Tour à bois à vitesse variable « WOODFAST »

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page3

Entrez dans la catégorie des tours professionnels !

15

Tours à bois

Sur suivez l’actualité de la Maison du Tournage !

Le grand retour de WOODFAST !

Ces tours d’établi sont conçus pour les tourneurs sur bois qui, endépit de l’espace réduit dont ils disposent, sont néanmoins à larecherche d’un tour d’excellente qualité. ■ Distance entre-pointes de 820 mm et une hauteur de pointes de 260 mm.■ Le DB801VARIO est équipé de deux poulies d’entraînement et d’un diviseurintégré (vitesses de rotation comprises entre 180 et 2400 tr/min).■ Le dernier né de la gamme « WIVAMAC », le DB802VARIO, est équipé detrois poulies d’entraînement. Il est dépourvu de diviseur. Ce tour est destiné auxtourneurs pour lesquels l’étendue de la plage de vitesse de rotation (120 à 2800tr/min) prime.■ Ces deux machines sont équipées d’origine d’un support porte-outilexcentrique en fonte qui permet en toutes circonstances, de placer le porte-outil dans la position idéale par rapport à la pièce à travailler (très pratique encas d’utilisation d’un support de tournage frontal). ■ Les DB801VARIO et DB802VARIO sont livrés d’origine avec les élémentssuivants : entraîneur Z4, contre-pointe tournante, tige d’éjection de 8 mm dediam., porte-outil en fonte de 300 mm, tige de blocage, jeu d’outils et manueld’utilisation. Garantie 1 an.■ Piètement disponible en option, facilitant le montage de l’accessoire detournage en l’air. Référence Désignation Prix

DB800M Tour à bois 220V 4 vitesses WIVAMAC 2129,00 €

DB800D Tour à bois 380V 4 vitesses WIVAMAC 2044,00 €

DB800VARIO-CB Tour à bois variateur 220V WIVAMAC 2775,00 €

DB8100 Piètement pour DB800/801/802 WIVAMAC 388,00 €

Tours à bois d’établi à vitesse variable « WIVAMAC »

Le WIVAMAC DB800 est un tour à bois d’établi lourd, quicomprend toutes les caractéristiques des grands tours « WIVAMAC ». Un tour compact pour un travail qui tient comptede la qualité, de la sécurité et du confort.■ Le DB800 a une distance entre-pointes de 820 mm et une hauteur de pointesde 260 mm (diamètre maximal de passage : 520 mm). ■ Le tour « WIVAMAC » DB800 est équipé d’origine d’un support porte-outilexcentrique en fonte qui permet, en toutes circonstances, de placer le porte-outildans la position idéale par rapport à la pièce à travailler (très pratique en casd’utilisation d’un support de tournage frontal). ■ Trois version distinctes sont proposées : 220 V mono avec poulie 4 vitesses(caractéristiques du tableau), 380 V triphasé avec poulie 4 vitesses, 220 Vtriphasé (alimentation 220 mono !) avec variateur de vitesse et poulie 4 étages.■ Le DB800 est livré d’origine avec les éléments suivants : entraîneur Z4, contre-pointe tournante, tige d’éjection de 8 mm de diam., porte-outil en fonte de 300mm, tige de blocage, jeu d’outils et manuel d’utilisation. Garantie 1 an.■ Piètement disponible en option, facilitant le montage de l’accessoire detournage en l’air.

Tours à bois d’établi 4 vitesses « WIVAMAC »

Référence Désignation Prix DB801VARIO Tour à bois 220V 2 poulies WIVAMAC 2452,00 €

DB802VARIO Tour à bois 220V 3 poulies WIVAMAC 2452,00 €

DB8100 Piètement pour DB800/801/802 WIVAMAC 388,00 €

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION 220 V

PUISSANCE 750 W (1 CV)

VITESSE DE ROTATION Variable électronique

PLAGE DE VITESSE 180 à 2400 ou 120 à 2800 trs/min

ROTATION NC

BÂTI Mécano Soudé

DISTANCE ENTRE-POINTES 820 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 520 mm

HAUTEUR DE POINTE 260 mm

LONGUEUR PORTE-OUTIL 300 mm

Ø TIGE PORTE-OUTIL NC

TOURNAGE EXTÉRIEUR En option

COURSE POUPÉE MOBILE NC

INDEXAGE Selon modèle

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE BROCHE CM2

TROU PASSAGE BROCHE 14 mm

POIDS NET 100 kg (donnée constructeur)

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION Au choix

PUISSANCE 750 W (1 CV)

VITESSE DE ROTATION 4 vitesses par courroie

PLAGE DE VITESSE 400, 800, 1500 et 2500 trs/min

ROTATION Simple

BÂTI Mécano Soudé

DISTANCE ENTRE-POINTES 820 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 520 mm

HAUTEUR DE POINTE 260 mm

LONGUEUR PORTE-OUTIL 300 mm

Ø TIGE PORTE-OUTIL NC

TOURNAGE EXTÉRIEUR En option

COURSE POUPÉE MOBILE NC

INDEXAGE NC

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE POUPÉE MOBILE CM2

TROU PASSAGE BROCHE 14 mm

POIDS NET 100 kg (donnée constructeur)

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page4

16

Tours à bois Un tour lourd et extrêmement puissant !

Pour commander

Référence Désignation Prix DB1000M Tour à bois 220V 750W WIVAMAC 2668,00 €

DB1000V-CB Tour à bois variateur 750W control box WIVAMAC 3289,00 €

DB1000V-2-CB Tour à bois variateur 1500W control box WIVAMAC 3553,00 €

Référence Désignation Prix DB1200D Tour à bois 380V 1500W WIVAMAC 3266,00 €

DB1200V-CB Tour à bois variateur 1500W control box WIVAMAC 4109,00 €

DB1200V-3-CB Tour à bois variateur 2250W control box WIVAMAC 4456,00 €

Tours à bois professionnels « WIVAMAC »

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION Au choix

PUISSANCE 1500 W (2 CV) ou 2250 W (3 CV)

VITESSE DE ROTATION Selon modèle

PLAGE DE VITESSE Selon modèle

ROTATION NC

BÂTI Mécano Soudé

DISTANCE ENTRE-POINTES 1250 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 520 mm

HAUTEUR DE POINTE 260 mm

LONGUEUR PORTE-OUTIL 300 mm

Ø TIGE PORTE-OUTIL NC

TOURNAGE EXTÉRIEUR En option

COURSE POUPÉE MOBILE NC

INDEXAGE NC

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE BROCHE CM2

TROU PASSAGE BROCHE 8 mm

POIDS NET 230 kg (donnée constructeur)

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION Au choix

PUISSANCE 750 W (1,5 CV) ou 1500 V (2 CV)

VITESSE DE ROTATION Selon modèle

PLAGE DE VITESSE Selon modèle

ROTATION NC

BÂTI Mécano Soudé

DISTANCE ENTRE-POINTES 960 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 520 mm

HAUTEUR DE POINTE 260 mm

LONGUEUR PORTE-OUTIL 300 mm

Ø TIGE PORTE-OUTIL NC

TOURNAGE EXTÉRIEUR En option

COURSE POUPÉE MOBILE NC

INDEXAGE NC

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE POUPÉE MOBILE CM2

TROU PASSAGE BROCHE 8 mm

POIDS NET 160 kg (donnée constructeur)

Tours à bois amateurs « WIVAMAC »

Le banc du tour a été redessiné complètement et est composé de2 barres d’acier de 15 mm d’épaisseur qui sont soudées au bâtiindéformable. Après la soudure les côtés supérieur et intérieurdu banc sont usinés, ce qui élimine complètement les déforma-tions causées par le réchauffage dû à la soudure et les inexacti-tudes produites par les tolérances de l’acier. ■ Le DB1000 est équipé d'origine d'un support porte-outil excentrique, réglableen fonte qui permet en toutes circonstances de placer le porte-outil dans laposition idéale par rapport à la pièce à travailler (très pratique en cas d'utilisa-tion d'un support de tournage frontal).■ Le DB1000 est livrable avec un moteur 1 CV monophasé (DB1000M), avec unmoteur 1 CV triphasé (DB1000D), avec variateur (DB1000V) ou avec un moteurtriphasé 2 CV (DB1000D-2, DB1000V-2). Le modèle Vario est également livrableavec un boîtier de commande mobile (en option), Vario Control Box (DB1000V-CB & DB1000V-2-CB). Nous contacter pour plus d’informations.■ Le DB1000 est livré d’origine avec les éléments suivants : entraîneur Z4,contre-pointe tournante, écrou de protection de filetage, porte-outil en fonte de300 mm, tige de blocage, jeu d’outils et manuel d’utilisation. Garantie 1 an.

Le DB1200 est le « cheval de parade » des tours de la marque « WIVAMAC ». C'est une machine lourde et extrêmementpuissante, particulièrement adaptée pour des pièces « grandes » et « difficiles ».■ Le banc du tour complètement redessiné est composé de 2 barres d’acier de15 mm d’épaisseur qui sont soudées au bâti indéformable. Après la soudureles côtés supérieur et intérieur du banc sont usinés, ce qui élimine complètementles déformations causées par le réchauffage de la soudure et les inexactitudesproduites par les tolérances de l’acier.■ Le DB1200 est livrable avec un moteur triphasé 2 CV (DB1200D), avecvariateur (DB1200V) ou avec un moteur triphasé 3 CV (DB1200D-3, DB1200V-3). Le modèle Vario est également livrable avec un boîtier de commande mobile(en option), Vario Control Box (DB1200V-CB & DB1200V-3-CB).■ Pour les DB1000 et DB1200, une poupée mobile en fonte qui est particuliè-rement adaptée pour ces machines lourdes a été fabriquée.■ Le DB1200 est livré d’origine avec les éléments suivants : entraîneur Z4,contre-pointe tournante, écrou de protection de filetage, porte-outil en fonte de300 mm, tige de blocage, jeu d’outils et manuel d’utilisation. Garantie 1 an.

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page5

Vous cherchez un tour puissant et compact ?

17

Tours à bois

Sur profitez des promotions en avant première !

Référence Désignation Prix DB6000D Tour à bois 220V 1500W WIVAMAC 3164,00 €

DB6000D-3 Tour à bois 220/380V 2250W WIVAMAC 3254,00 €

DB6000V-3-CB Tour à bois Vario 220V 2250W WIVAMAC 4354,00 €

DB6000V-CB Tour à bois Vario 220V 1500W WIVAMAC 4019,00 €

Tours à bois professionnels « WIVAMAC »

Vario Control Box

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION Au choix

PUISSANCE 1500 W (2 CV) ou 2250 W (3 CV)

VITESSE DE ROTATION Selon modèle

PLAGE DE VITESSE Selon modèle

ROTATION Selon modèle

BÂTI Mécano Soudé

DISTANCE ENTRE-POINTES 600 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 520 mm

HAUTEUR DE POINTE 260 mm

LONGUEUR PORTE-OUTIL 300 mm

Ø TIGE PORTE-OUTIL NC

TOURNAGE EXTÉRIEUR En option

COURSE POUPÉE MOBILE NC

INDEXAGE NC

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE BROCHE CM2

TROU PASSAGE BROCHE 8 mm

POIDS NET 200 kg (donnée constructeur)

Pour les tourneurs à la recherche d’un tour puissant et compact,« WIVAMAC » a conçu le DB6000, livré avec piétement en formeA. Pratiquement identique au modèle DB1200, ce tour à boiss’en distingue par un banc plus court (1200 mm de long contre1850 mm pour le DB1200). En conséquence, le DB6000 faitégalement un excellent "tour frontal".■ Le banc du tour complètement redessiné est composé de 2 barres d’acier de15 mm d’épaisseur qui sont soudées au bâti indéformable. Après la soudure lecôté supérieur et intérieur du banc sont usinés, ce qui élimine complètement lesdéformations causées par le réchauffage de la soudure et les inexactitudesproduites par les tolérances de l’acier.■ La poupée fixe est plus large qu'avant, mais se rétrécit du côté de l'axe ; cequi profitera à non seulement la stabilité, mais également à l'accessibilité de lapièce.■ La poupée mobile en fonte est particulièrement adaptée pour cette machine.■ Le DB6000 est équipé d’origine d’un support porte-outil excentrique réglableen fonte qui permet, en toutes circonstances, de placer le porte-outil dans laposition idéale par rapport à la pièce à travailler (très pratique en cas d’utilisa-tion d’un support de tournage frontal). ■ Le DB6000 peut être livré avec un moteur 2 CV triphasé (DB6000D), avecvariateur (DB6000V) ou avec un moteur triphasé 3CV (DB6000D-3, DB6000V-3). Le modèle Vario est également livrable avec un boîtier de commande mobile(en option), Vario Control Box, (DB6000V-CB & DB6000V-3-CB). ■ Vitesse de rotation : 300,750, 1200, 1960, 3000 tr/min (DB6000D) ou 90-3000 tr/min (DB6000 V).■ Le DB6000 est livré d’origine avec les éléments suivants : entraîneur Z4,contre-pointe tournante, écrou de protection de filetage, porte-outil en fonte de300 mm, tige de blocage, jeu d’outils et manuel d’utilisation. Garantie 1 an.■ Tous les tours à bois Vario (à l’exception des modèles DB801Vario &DB802Vario) sont livrables avec une "CONTROL BOX" [boîtier de commande]mobile équipée des éléments de commande suivants : Commutateurmarche/arrêt, commutateur gauche/droite et bouton de régulation de la vitesse.Si le bouton rouge d’arrêt d’urgence demeure monté sur le boîtier métalliquedu régulateur de fréquence, c’est parce qu’il est plus facile à actionner du genoudans cette position. L’aimant lourd monté au dos de la "Control Box" permetde la poser en n’importe quel point du tour.

■ Tous les tours à bois à vitesse variable (à l’exception des modèles DB801Vario& DB802Vario) sont livrables avec une"CONTROL BOX" [boîtier de commande]mobile équipée des éléments decommande suivants : Commutateurmarche/arrêt, commutateur gauche/droiteet bouton de régulation de la vitesse. Si lebouton rouge d’arrêt d’urgence demeuremonté sur le boîtier métallique durégulateur de fréquence, c’est parce qu’ilest plus facile à actionner du genou danscette position. ■ L’aimant lourd monté au dos de la "Control Box" permet de la poser enn’importe quel point du tour.■ Accessoire destiné aux tours de la marque « WIVAMAC ».Référence Désignation Prix DB8500 Plus disponible en tant qu’option

Support Frontal

■ Le DB1021S a été conçu pour être utilisé avec lestours WIVAMAC, fournis avec piètement lorsque l’on faitpivoter la poupée fixe à 90°. Il s’agit en fait d’un banccourt de 700 mm (longueur utile 500 mm) qui se fixesur le banc original à gauche de la poupée fixe et celui-ci sert alors de support pour l’éventail standard. LeDB1021S peut se fixer en dessous du banc. L’allonged’éventail avec serrage par excentrique fait en sorte quel’éventail peut être maintenu à bonne hauteur. ■ En appui sur le sol, ce support de tournage frontaln’est pas en porte-à-faux par rapport au banc ou ausupport du tour. La fixation par boulonnage de sonextrémité supérieure au banc principal du tour permet àcet accessoire de faire structurellement partie intégrantedu banc. Son pied d’appui avant est pourvu d’undispositif de réglage du niveau qui en garantit lastabilité.Référence Désignation Prix DB1021S1 Support pour tournage frontal Wivamac 343,00 €

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page6

18

Tours à bois

Pour commander

Puissance et stabilité pour toutes applications !

Tours à bois tête fixe et tête pivotante « TURN-LINE »

Si votre tournage s’oriente principalement vers le tournage enl’air de grandes pièces nécessitant beaucoup de couple et destabilité à des vitesses réduites, les B300 sont faits pour vous.En effet, bien que pouvant atteindre et maintenir des vitessesde rotation élevées, ces machines ne se destinent pas auxtourneurs de petites pièces.

En étude depuis de nombreuses années avec l’aide de VictorVERRECCHIA, directeur de l’entreprise VICMARC, les tours à boisde la marque « TURN-LINE », modèles B300, sont en utilisationdans notre atelier, et adoptés par de nombreux stagiaires delongue durée.

■ Avec leur bâti entièrement en fonte - donnant un poids de 450 kg tout équipé- et leur puissance de 2,8 CV, les B300 sont à la pointe des tours à bois pour letournage manuel. Pour travailler dans un confort absolu, vous apprécierezl’absence quasi totale de vibration. Il faut dire qu’il est bien difficile de fairebouger une telle masse ! En plus, l’arbre est équipé de roulements à rouleaux

acceptant de lourdes charges. Ce type deroulement nécessite par contre un peud’entretien, et se destine plus aux chargeslourdes qu’aux vitesses de rotationélevées.

■ Le variateur est associé à une courroielarge et des poulies 3 diamètres. Ellesvous donneront toute la puissance surl’intégralité de la plage de vitesses. Lecapteur de vitesse indique en temps quasiréel la vitesse de rotation. Pouraugmenter davantage encore votreconfort de travail, les commandes setrouvent sur un boîtier magnétique, quevous pouvez placer où bon vous semblesur le tour, mais surtout à l’endroit le pluscommode pour vous.

■ Le boîtier de commande magnétique n’empêchepas la présence de la barre d’arrêt d’urgence. Celle-ci occupe d’ailleurs la quasi longueur du tour, pourêtre commodément accessible en toute circons-tance.

■ La poupée creuse est percée à 9,5 mm.

■ Autrement dit, tout est mis en œuvre pour quevous puissiez exploiter la machine en toute sécurité.

Ces tours sont livrés avec :• 1 accessoire de tournage en l’air (uniquement durant la période de l'offre

de lancement), • 1 plateau à vis,• 1 griffe d'entraînement,• 1 contre-pointe tournante,• 1 barre d'éjection,• 1 porte-outils 300 mm,• 1 clé de service.

■ Garantie 2 ans.

■ Particularités du B300SH :Le choix idéal si la place dans votre atelier estcomptée. Moteur très puissant et placé àl’arrière. Tête pivotante avec pointe deblocage permettant aussi d’aligner lespointes dans le bâti avec facilité. Travaillezconfortablement de 0 à 90° !

■ Particularités du B300 :Encore plus de rigidité ! Moteur très puissant placé dans le banc. Tête fixe avecune double sortie d’arbre, rendant possible le tournage à gauche avec un pasde vis M33x3,5 à droite. Le plateau et les mandrins vont directement d’un côtéà l’autre avec une bague de blocage fournie. Le variateur et le moteur sont dansle bâti.

Référence Désignation Prix B300 Tour à bois tête fixe TURN-LINE 3899,00 €

B300SH Tour à bois tête pivotante TURN-LINE 3999,00 €

Tête fixe ou pivotante !

300 mm de hauteur de pointe !

450 kg !

A PARTIR DE

3899,00€le tour à bois

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page14

19

Tours à bois

Sur téléchargez uniquement les pages du catalogue qui vous intéressent !

Des sphères parfaites en toute simplicité !

ACCESSOIRE POUR « TURN-LINE »Tournage en l'air

Voyez encore plus grand grâce à cet accessoire indispensable.

■ Structure lourde en fonte, barre enacier. L’accessoire de tournage en l’air aété étudié spécifiquement pour exploiterles capacités de tournage en l’air destours à bois B300 et B300SH. Attaché autour pour une grande stabilité, la barresupport de porte-outil repose au sol. Lesefforts créés par l’outil de coupe ne sontdonc pas supportés ou transmis au bâtidu tour, mais directement au sol.

■ Cette structure limite la multiplicationde contraintes sur la machine, et ajouteun point de stabilité supplémentaire.

Référence Désignation Prix B300TL Tournage en l’air pour TURN-LINE 349,00 €

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION 220 V - 16 A

PUISSANCE 2088 W (2,8 CV)

VITESSE DE ROTATION Variable électronique

PLAGE DE VITESSE 50 à 3000 trs/min

ROTATION Dans les 2 sens

BÂTI Fonte grise

DISTANCE ENTRE-POINTES 900 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 600 mm

HAUTEUR DE POINTE 300 mm

Ø TIGE PORTE-OUTIL 30 mm

LONGUEUR PORTE-OUTIL 330 mm

TOURNAGE EXTÉRIEUR 1200 mm

COURSE POUPÉE MOBILE 80 mm

INDEXAGE 24 positions

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE BROCHE CM2

TROU PASSAGE BROCHE 14 mm

POIDS NET 450 kg

Lampe atelier base magnétique

■ Base magnétique 50 x 60 x 55 mm avec interrupteur del’aimant. Col flexible de 550 mm chromé. Tête composée de 18LED (diodes électroluminescentes) blanches. Idéale pour vosdifférentes machines d’atelier, tours à bois, perceuses et autres. Uncompagnon pratique et peu encombrant pour vos travaux de mécanique.Le col permet d’aisément éclairer des zones telles que l’intérieur despièces lors du creusage sur tour à bois.Référence Désignation Prix EL024E Lampe atelier base magnétique 49,00 €

Référence Désignation Prix SPH30 Sphéreuse diamètre de tige porte-outil 30mm 124,00 €

SPH1 Sphéreuse diamètre de tige porte-outil 1 pouce (25,4mm) 124,00 €

SPH25 Sphéreuse diamètre de tige porte-outil 25mm 124,00 €

Réalisez en toute simplicité et rapidement des boules parfaitesen bois de 2 à 12 cm de diamètre avec ce dispositif fabriqué ar-tisanalement dans l’Union Européenne. Vous voyez en image lapremière boule en buis directement réalisée avec ce dispositiflors de nos essais. ■ Fabriqué à l’unité par un ouvrier qualifié, la qualité de finition du dispositifest absolument exemplaire. ■ Adaptable sur une multitude de tours à bois grâce au système de tigeschangeables, aucune caractéristique technique spécifique n’est réclamée autour à bois, comme aucune technique particulière n’est requise au tourneur.■ Idéal pour la fabrication de jeux pour enfants, et adultes, le dispositif vouspermettra de surprendre votre entourage avec des boules parfaites mettant envaleur des bois de pays ou exotiques selon votre choix.

Sphéreuses professionnelles

Pointe de marquage

Employez une pointe demarquage pour éviter d’abîmervotre griffe d’entraînement etvos roulements lors du tournageentre-pointes.

Référence Désignation Prix LMBPM Pointe de marquage 29,00 €

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page15

Sur visionnez des dizaines de vidéos techniques !20

Tours à bois

Pour commander

Gagnez du temps, copiez !

Plus adapté aux besoins des artisans, le CL1200 est fourni avecun équipement d’origine des plus complets tels que la lunette àsuivre et la fixe ! Tout particulièrement adapté aux travaux decopiage, vous pourrez aussi travailler en manuel sur un tour dequalité professionelle.■ Moteur 1,5 CV avec 4 vitesses disponibles en triphasé. Vous pourrez aisémentinstaller un variateur à moindre coût sur cette version pour augmenter encoreles capacités du tour.■ Dispositif pour l’usinage de cannelures à l’aide d’une perceuse (non fournie)directement sur le tour.■ Fourni avec 2 griffes d’entraînement (20 & 40 mm), 2 contre-pointestournantes (20 & 40 mm), 1 plateau à vis 200 mm, 1 mandrin de 16 mm, 1mandrin gobelet 40 mm, 1 plateau diviseur, 1 chasse cône. Garantie 1 an.Référence Désignation Prix CL1200 Tour à bois HolzProfi avec copieur 1200mm 4422,00 €

Référence Désignation Prix CL1300 Tour à bois HolzProfi avec copieur 1300mm 1799,00 €

Tour à bois avec copieur Pro « HolzProfi »

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION 380 V

PUISSANCE 1125 W (1,5 CV)

VITESSE DE ROTATION 4 vitesses par courroie

PLAGE DE VITESSE 500, 1000, 1950 et 2800 trs/min

ROTATION Simple

BÂTI Mécano Soudé

DISTANCE ENTRE-POINTES 1200 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 450 mm

HAUTEUR DE POINTE 225 mm

LONGUEUR PORTE-OUTIL 254 mm

Ø TIGE PORTE-OUTIL NC

TOURNAGE EXTÉRIEUR Non disponible

COURSE POUPÉE MOBILE NC

INDEXAGE NC

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE BROCHE NC

TROU PASSAGE BROCHE NC

POIDS NET 395 kg

Le tour à bois CL1300 est tout particulièrement destiné autournage de petites séries copiées. Vous pouvez travaillerdirectement à partir d’une pièce de référence, bien que l’emploid’un gabarit rigide est fortement conseillé. La longueur decopiage de 1300 mm associée au diamètre maximal copié de120 mm permettent le tournage de poteaux d’escaliers. ■ Moteur 1,5 CV avec 4 vitesses disponibles en mono ou triphasé (à préciserlors de la commande). Vous pourrez aisément installer un variateur à moindrecoût sur cette dernière version.■ La conception simple donne aussi la robustesse de l’ensemble.■ Fourni avec griffe d’entraînement, contre-pointe tournante, plateau à vis,mandrin de perçage de 3 à 16 mm, copieur et lunette à suivre. Garantie 1 an.

CARACTÉRISTIQUESALIMENTATION Au choix

PUISSANCE 1100 W (1,5 CV)

VITESSE DE ROTATION 4 vitesses par courroie

PLAGE DE VITESSE 500, 1000, 1950 et 2800 trs/min

ROTATION Simple

BÂTI Mécano Soudé

DISTANCE ENTRE-POINTES 1300 mm

Ø AU DESSUS DU BANC 420 mm

HAUTEUR DE POINTE 210 mm

LONGUEUR PORTE-OUTIL NC

Ø TIGE PORTE-OUTIL NC

TOURNAGE EXTÉRIEUR Non disponible

COURSE POUPÉE MOBILE 100 mm

INDEXAGE Non disponible

FILETAGE POUPÉE FIXE M33 x 3,5

ALÉSAGE POUPÉE MOBILE CM2

TROU PASSAGE BROCHE NC

POIDS NET 250 kg

Tour à bois avec copieur « HolzProfi »

Lunette à suivre fournie d’origine,permettant de dégrossir la pièce touten assurant un maintien optimisé pourla mise en forme définitive.

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page16

21

Accessoirestours à bois

Sur visionnez des dizaines de vidéos techniques !

Une nouveauté qui va chambouler les habitudes !

� Tiges d’adaptation « SORBY »

Indispensables pour la compatibilité du porte-outil sur votretour à bois.

■ Pour s’adapter à toutes les situations, nous vous proposons un grand choix detiges d’adaptation.■ Choisissez d'abord le diamètre de tige qui correspond à votre tour, puis lalongueur désirée. Ces outils, étant fabriqués au Royaume-Uni, sont conçus sur lesystème impérial. Ce système de tiges a été pensé pour être interchangeable.Autrement dit, une fois que vous avez la tige, vous pourrez y adapter unemultitude de porte-outils ! Partie filetée de 11 mm de diamètre.

Référence Désignation PrixRS765S16 Ø 5/8" x L3.1/2" (env.90 mm) 12,30 €RS765S19 Ø 3/4" x L4.1/2" (env.115mm) 12,30 €RS765S24 Ø 1" x L5" (env.127mm) 12,30 €RS765S25 Ø 25mm x L4.3/4" (env.120mm) 12,30 €RS765S30 Ø 30mm x L5.1/2" (env.140mm) 12,30 €

Porte-outils « SORBY »

���

��

La plupart des tourneurs sur boisrencontrent des problèmes avec leurporte-outil. La majorité d’entre euxsont en effet moulés ou fabriqués àpartir d’acier de qualité insuffisante.Le résultat en est qu’un outil desection carrée, tel qu’un grain d’orge,a tendance à laisser des marques sur le porte-outil. On comprendqu’il est ensuite difficile de réaliser un travail de précision sur unaccessoire abîmé. Alors quelle solution ? L’acier HSS, ou aciertrempé, qui lui, est de haute qualité.

■ Porte-outils en acier trempé. Plats de blocage usinés sur les tiges permettant unpositionnement parfait sur le porte-outil. Ces caractéristiques en font desaccessoires indispensables dans tous les ateliers de tourneurs sur bois. Disponiblesen trois longueurs standards avec la barre droite (diamètre de centrage env. 20mm), en forme courbée pour tourner soit l’intérieur, soit l’extérieur de vos piècesrondes (bols, coupes, etc.). ■ Un porte-outil spécialement conçu pour le tournage de boîtes est aussi proposé.Il facilitera l'accès et la stabilité dans le fond de vos pièces.Porte-outils droits : 11 mm de diamètre de filetage ; 19 mm de diamètre du barreau.Porte-outils courbés : 18 mm de diamètre de la barre en acier.

Référence Désignation Prix� RS766/4 droit 4” (env.100mm) 22,19 €� RS766/6 droit 6” (env.150mm) 26,57 €� RS766/9 droit 9” (env.225mm) 31,03 €� RS767 courbé intérieur 9” (env.225mm) 33,25 €� RS767E courbé extérieur 9” (env.225mm) 33,25 €� RS768 pour boîtes env. 115 x 32 x 10 mm 13,32 €

Tarauds bois

Traditionnellement, nous fixons le bois à tourner en l’air sur letour à l’aide d’un accessoire complémentaire qui peut être unmandrin, une queue de cochon ou un plateau à vis. En règlegénérale, le choix entre ces trois possibilités est effectué selon lapièce à tourner, et bien sûr les moyens en votre possession.

Aujourd’hui, nous vous proposons une quatrième possibilité quirisque fort de chambouler les habitudes pour le tournage en l’airde pièces en bois de fil. En effet, fini les trous de vis des plateauxou de la queue de cochon, fini le tournage entre-pointes d’em-preintes.

Vous pouvez en effet tout simplement visser directement la piècesur le pas de vis de votre tour à bois en M33 x 3,5 mm ou 1 poucex 8 TPI. Percez votre avant trou de diamètre inférieur au taraudagerequis, puis taraudez manuellement le morceau de bois à l’aidedu taraud spécifique correspondant. Le taraudage ne nécessitequ’une seule passe, et qu’un seul taraud.

Excellent pour la fabrication de plateaux en bois, mandrins à em-manchement, mandrins de reprise ou pour le tournage de fruits,etc., en plus de pièces directement tournées.

■ Outillage de qualité professionnelle. ■ De même que lors de l’emploi de tout autre dispositif de maintien, l’emploi dela contre-pointe en tant que support de sécurité est conseillée.■ Convient pour le tournage de pièces de dimensions moyennes. Evitez ce modede fixation pour un saladier par exemple.■ Pour les tours possédant un pas de vis autre que les pas présentés, contactez-nous, l’emploi d’un adaptateur peut suffire et entraîne qu’un faible surcoût enrapport des prestations.■ L’outil est fourni sans poignée pour baisser le tarif d’acquisition, vous pouvezemployer un outil de type clé anglaise, mais évitez l’emploi de pinces.■ Déconseillé pour les pièces en bois de bout.Référence Désignation PrixBT001 Taraud 1" x 8 TPI (perçage 22mm nécessaire) 19,00 €BT002 taraud M33 x 3,5 (perçage 30mm nécessaire) 34,00 €

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:22 Page17

22 Pour commander

Réalisez plus facilement vos projets !

Idéale pour le soutien de vos pièces fines ou longues, cette lunettepermettra d’absorber les vibrations durant le tournage et ainsid’obtenir un résultat bien plus net.■ Fabriquée en fonte grise afin d’assurer sa stabilité. La lunette se monte sur lamajorité des tours à bois ayant un banc plat et une hauteur de pointe situéeentre 150 et 200 mm. Le guidage des pièces se fait grâce aux 3 roulements àbille. Le réglage est simplement obtenu par vissage des écrous situés sur les 3bras de la lunette. La lunette accepte des bois de diamètres compris entre 10 et70 mm. Garantie 1 an.Référence Désignation PrixBDLU01 Lunette pour tour 61,36 €

Lunette pour tour à bois « BOIS & DECOUVERTE »

PRIX SYMPA

61,36€

Accepte des diamètres de bois

entre 10 et 70 mm !

Fleurets de perçage « HAMLET »

Fleuret de perçage « PLANET »

Griffes d’entraînement 4 griffes

Griffes de remplacementavec un rapport

qualité / prix exceptionnel !

Référence Désignation Prix LA001 Griffe CM1 15,60 €LA002 Griffe CM2 17,68 €

Fabriqués par « HAMLET ». Haut de gamme !■ Les fleurets sont employés dans les longs perçages axiaux, comme pour laconception de pieds de lampe (pour un passage discret du fil électrique).Les fleurets ici proposés sont du haut de gamme avec barre en acier et manche enbois. La longueur utile de l’outil est de 600 mm. Pointe en cuillère pour faciliter lapénétration puis vrille en hélice pour optimiser l’évacuation des copeaux. Vous avez le choix entre deux diamètres courants pour le perçage.Référence Désignation PrixHCT160 Fleuret 5/16” (env. 8mm) 59,62 €HCT161 Fleuret 3/8” (env. 9mm) 64,91 €

Mèche longue pouvant être employée avec les contre-pointescreuses des pages 22 et 23 ! Une alternative sérieuse aux fleuretsde perçage.■ Permet le perçage de pièces longues directement sur le tour. Livré sans manche.Référence Désignation PrixLSL/C516 Mèche longue 5/16” (env. 8mm) 24,00 €

Accessoirestours à bois

Contre-pointes creuses tournantes « PLANET »

Permettent le centrage et le guidage des fleurets et mèches deperçage sur le tour à bois. Utilisation plus confortable que descontre-pointes fixes.■ Disponibles en CM1 et CM2. Ne conviennent qu’aux mèches et fleurets de 5/16”.Référence Désignation PrixHRC1 5/16” (env. 8mm) CM1 72,00 €HRC2 5/16” (env. 8mm) CM2 72,00 €

Contre-pointe tournante « LUXE »

Contre-pointe tournante de luxe à 3 roulements. Idéale pour letournage de pièces plus fines.■ Embout tournant 12 mm avec pointe à 60°. Corps fixe.Référence Désignation PrixDX2 Contre-pointe tournante Luxe CM2 99,00 €

Contre-pointe tournante « STANDART »

Contre-pointe tournante 2 roulements. ■ Embout tournant 31 mm avec pointe à 60°.Référence Désignation PrixSD2 Contre-pointe tournante CM2 62,00 €

012-022 CAT MDT 11.QXD:Layout 1 04/10/10 16:23 Page18