Upload
maison-energy
View
4.623
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
Cat
alo
gu
e Pr
od
uit
Qui s’occupe de vous proposer un large choix produits ?
Nous!
Nous avons créé la Warm Society parce que nous pensions qu’il était grand temps de réserver au chauffage l’attention qu’il méritait. Cela fait trop longtemps que les gens ont une attitude passive vis-à-vis des solutions de chauffage. Ils acceptent le système installé ou laissent le choix d’une nouvelle solution de chauffage à des tiers. Nous estimons qu’il est temps que cela change. Nous savons qu’un radiateur représente bien plus que la chaleur. Et nous souhaitons faire connaître dans le monde entier toutes les options, pratiquement infinies, qu’ils offrent en matière de design, de coloris et de fonctionnalités. Nous voulons voir clients et partenaires nous rejoindre dans la Warm Society pour en savoir plus sur le chauffage et appuyer notre cause, à savoir libérer le monde des solutions de chauffage inesthétiques et inadaptées.
Vous trouverez dans cette brochure des solutions de chauffage réalisées avec grand soin. Chacune fait preuve d’une attitude intransigeante en matière de qualité et de concept et, grâce à la profusion de possibilités proposées, vous retrouverez le pouvoir de créer l’intérieur que vous souhaitez. Découvrez la variété offerte... Vous allez être surpris !
Tirez le meilleur parti de votre intérieur, grâce au large éventail de radiateurs panneaux réalisés par Radson. Qu’ils soient grands ou petits, tous sont bien conçus et bien finis.
Affirmez-vous ! Choisissez une teinte à votre image. Quel que soit votre choix, même si vous optez pour le blanc ! Voyez ici pourquoi.
COULEURS & QUALITÉ 016-017
RadiateuRs tubulaiRes020-023Les radiateurs tubulaires sont de véritables classiques, mais nous y avons aussi mis notre grain de sel. Pas seulement en améliorant leur qualité, mais en transformant aussi certains d’entre eux en meubles de style. Préparez-vous à l’étonnement.
Le design est important chez Radson. C’est une évidence. Mais nous sommes aussi soucieux de vous apporter des solutions de chauffage fonctionnelles autant que belles. Apprenez-en plus ici sur la manière dont nous procédons.
CARACTÉRISTIQUES018-019
Les solutions de chauffage ont leur importance. Ces modèles font passer les radiateurs de l’état de nécessités fonction nelles à des éléments d’architecture intéressants. Certains sont de véritables sculptures. Tous témoignent d’une grande classe
024-031RadiateuRs décoRatifs
RadiateuRs panneaux006-015
Découvrez, grâce à ce résumé tout simple, les solutions de chauffages les plus adaptées à votre maison. Attention ! Elles pourraient très bien toutes vous tenter !
FAITES LE BON CHOIX058-059
Confort et chaleur. Pas d’installations visibles. Tout cela vous attend, grâce au système de chauffage par le sol de Radson ! Nous fournissons tout ce que vous voulez, pour tout type de sol.
cHauffaGe paR le sol052-057
S’envelopper dans une serviette chaude et moelleuse fait partie des petits plaisirs qu’offre la vie. Un plaisir décuplé lorsque cette serviette de bain provient d’un de ces élégants radiateurs pour salle de bain.
032-045RadiateuRs sÈcHe-seRViettes
RadiateuRs electRiQues
Découvrez des possibilités jusque-là inconnues grâce à notre vaste gamme de radiateurs électriques. Ils offrent une réponse à de nombreux besoins en chauffage très spécifiques.
046-051
RAD
IATE
URS
PAN
NEA
UX
Un
des
ign
ch
aleu
reu
x, c
onve
nan
t à
tou
t en
viro
nn
emen
t
COmPACTUn véritable classique. Et doté d’élégance.RADIATEURS PANNEAUX
HAUTEURS300, 400, 450, 500, 600, 750, 900 mm
LONGUEURS450 - 3000 mm
TYPES KMP 11, 21S, 22, 33
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
008
Le Compact est un radiateur panneaux traditionnel, conçu pour répondre aux exigences les plus grandes en matière de qualité et d’efficacité. Si toute la tuyauterie est visible, selon la tradition, les jolis habillages supérieur et latéraux du Compact lui donnent une allure plaisante et discrète. Le choix des modèles est par ailleurs aussi important que pour tous nos radiateurs panneaux.
009
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l l
Salon l l l l l
010
INTEgRA & VERTICALLa possibilité de choisirRADIATEURS PANNEAUX
L’Integra est un radiateur panneaux traditionnel, avec face avant profilée. Il intègre, derrière celle-ci, le corps de vanne et la tuyauterie, si bien qu’aucun tuyau n’est visible sur le côté. Ce radiateur peut fonctionner en autonomie. Comme le nom le suggère, les modèles verticaux vous permettent de tirer le meilleur parti de votre mur. Minces, astucieux, ils vous offriront toute la chaleur souhaitée même dans un espace réduit. Et la face avant profilée peut être dotée d’accessoires, notamment de barres porte-serviettes, accentuant encore son aspect pratique.
011
APPLICATIONS
Hall Salon
Salle de bains l l lCuisine l l l l l
l l l l l l l l l l
Chambre l l l l l
HAUTEURSVertical: 1500, 1800, 1950, 2100, 2300 mm
LONGUEURSVertical: 300, 450, 600, 750 mm
TYPES VR 10, 20, 21, 22
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
HAUTEURSIntegra: 300, 400, 450, 500, 600, 750, 900 mm
LONGUEURSIntegra: 450 - 3000 mm
TYPES INT 11, 21S, 22, 33
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
INTEgRA
VERTICAL
PLANORAOu la chaleur et le style réunisRADIATEURS PANNEAUX
012
Le Planora a une face avant lisse et plane, assurant au radiateur une élégance minimaliste qui se fond à tout intérieur. Ce fut l’un des premiers radiateurs à démontrer qu’il était possible d’avoir chaud sans devoir renoncer à l’élégance. Et il démontre encore, s’il le fallait, que la classe est indémodable.
013
HAUTEURS300, 400, 500, 600, 900 mm
LONGUEURS500 - 3000 mm
TYPES PLAN 11, 21S, 22, 33
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall Salon
Salle de bains l lCuisine l l l l l
l l l l l l l l l l
Chambre l l l l l
014
INTEgRA+ (PARADA) Une élégante sobriété RADIATEURS PANNEAUX
L’ Integra+ perpétue ce qui a fait le succès de la gamme Integra, vous offrant des radiateurs plus soignés que jamais. La face avant plane du Parada dissimule la tuyauterie et le corps de vanne intégré. Rien ne vient perturber la rigueur des lignes. Derrière cet extérieur rigoureux, une technologie innovante assure une puissance calorifique élevée. Parfait pour tout intérieur, il est aussi disponible en cinq teintes métallisées ainsi que dans tout un éventail de couleurs RAL. Le Parada est ce qui se fait de mieux en matière d’élégance et de sobriété.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l
Salon l l l l l
HAUTEURS300, 400, 500, 600, 750, 900 mm
LONGUEURS450 - 1650 mm(+ largeur plus longue selon le type)
TYPES PAR 11, 21S, 22, 33
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes RAL et teintes métallisées sur demande.
015
INTEgRA+ (RAmO)Harmonie et unitéRADIATEURS PANNEAUX
Les modèles Ramo de la série Integra+ ont une face avant profilée, ajoutant une touche d’énergie dynamique à la rigueur du design. Leurs habillages latéraux droits et la grille supérieure décorative viennent appuyer leur sobriété élégante. La tuyauterie et la vanne étant prémontées, l’installation est facile.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l
Salon l l l l l
HAUTEURS300, 400, 500, 600, 750, 900 mm
LONGUEURS450 - 1650 mm (+ largeur plus longue selon le type)
TYPES RA 11, 21S, 22, 33
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes RAL et teintes métallisées sur demande.
016
mETTEz DE LA COULEUR DANS VOTRE VIE
TouT ce que vous voulezLes radiateurs Radson ont été conçus pour apporter de la chaleur et une touche de beauté à tout décor. Fournis dans leur couleur standard, le blanc (RAL 9016), ils sont astucieux et s’harmonisent parfaitement à tout. Mais vous avez peut-être envie de quelque chose de plus audacieux, de quelque chose qui accentue la forme de votre radiateur ? Ou encore, vous avez décidé d’une combinaison de couleurs qui exige une nuance spécifique pour s’harmoniser à votre intérieur ?
Alors, sachez que les radiateurs Radson sont disponibles dans tout un éventail de couleurs. La plupart des couleurs RAL sont fournies sur demande et certains modèles existent aussi en nuances métallisées ou en acier inoxydable. Consultez chaque produit pour de plus amples informations.
une couleur qui résisTe au TempsRadson fait de la qualité supérieure une de ses priorités. C’est pour cela que chaque radiateur a été traité pour conserver au fil des ans l’allure qu’il avait au premier jour de son installation. Pour ce faire, il passe par pas moins de cinq étapes de finition ! Rares sont ceux qui offrent un tel service dans notre sec-teur d’activité. Mais, comme nous le savons tous, conserver de l’allure, cela se mérite.
Tout ceci donne une finition en profondeur de la surface. Cette couche de finition particulièrement dure et inaltérable, résiste aux griffes,à l’humidité normale et aux plupart des acides. Mieux encore : les exigences minimales reprises dans les normes, notamment la EN 442, sont largement dépassées. Il faut aussi savoir que tous les processus sont effectués avec les techniques les plus écologiques existant à l’heure actuelle. Votre Radson a fait l’objet de beaucoup de soins, pour durer longtemps.
• Le pré-traitement des radiateurs comprend le dégraissage (élimination des huiles et des graisses) et le phosphatage. Associée à la couche de base, la couche de phosphate offre une excellente protection antirouille.
• Après le pré-traitement, les radiateurs sont rincés avec de l’ eau déminéralisée. • Tout d’ abord, les radiateurs sont recouverts par immersion dans un bain KTL de la
2ème génération, d’ une couche primaire antirouille par le procédé de cataphorèse.• Les radiateurs sont alors cuits au four à air chaud à une température de ± 175 °C. • La couche finale est ensuite appliquée. Cette couche d’époxy-polyester en poudre est
appliquée sur le radiateur par électrophorèse. La peinture en poudre est ensuite cuite au four à une température de ± 185°C.
DégRAISSAgE
PHOSPHATATION DE FER
PROCéDé DE CATAPHORèSE
POUDRE éPOxy-POLyESTER APPLIQUéE PAR ELECTROPHORèSE
017
QUALITÉ
vous mériTez ce qui se faiT de mieuxNous avons tous confiance en nos radiateurs. Cela fait que nous sommes un des producteurs de radiateurs exception nels dans le secteur qui vous offre une garantie de qualité de 10 ans contre tous les vices de fabri-cation, à condition d’être utilisé sous des conditions normales et dans le cadre d’un système de chauffage à eau chaude. La garantie ne s’applique pas aux défauts d’installation, aux facteurs externes au radiateur (qualité de l’eau, canalisations perméables à l’oxygène,…), aux dégâts consécutifs au transport et à la manipulation ou à un usage peu précautionneux.
conçu dans un espriT globalLa puissance calorifique, c’est bien, mais ce n’est pas suffisant. Pour que charme et chaleur soient alliés, nous veillons à associer la performance calorifique à une allure parfaite, élégante. Tout en restant efficace. Voyez, par exemple, la quantité minime d’eau nécessaire dans le radiateur pour vous donner une puissance calorifique élevée. Tout en utilisant moins d’énergie.
résisTe-T-il à la pression ?Nous testons votre radiateur dans des conditions dépassant de loin ce qui risque de se produire chez vous. Pour être certains que vous n’aurez pas à vous soucier de fuites, nous effectuons un test sous pression de tous les radiateurs en usine. Nous savons ainsi qu’ils résisteront à la pression lorsqu’ils quittent l’usine.
une garanTie de qualiTé de 10 ansNous sommes tout à fait sûrs de nos radiateurs. C’est pourquoi nous faisons partie des rares fabricants du secteur à offrir une garantie de qualité de 10 ans contre les défauts provoqués par des vices des matériaux ou de la fabrication. Vous en aurez sans doute jamais besoin. Ce qui est une bonne chose en soi.
LE FLEURON DES RADIATEURS PANNEAUX
parce que les radiaTeurs mériTenT l’aTTenTionLes radiateurs Radson se distinguent de bien des manières. Ils représentent la fusion parfaite d’une qualité technique supérieure, de la fonctionnalité et d’un design agréable. Nous estimons qu’un radiateur, c’est plus qu’un « simple » radiateur : il fait partie intégrante de votre intérieur. Et mérite dès lors toute notre attention.
Un design parfait, bien fait, c’est enlever ce qui encombre, revenir à l’essentiel. Nous appliquons ce principe dans toute notre gamme, qui vous offre des radiateurs panneaux de tout type. Qu’il s’agisse de modèles au profil traditionnel jusqu’aux radiateurs à face plane, élégants, tous les radiateurs Radson ont cette longueur d’avance.
face avanT plane :la beauTé incarnéeLes belles faces planes sont vraiment la marque de fabrique « Radson ». La première chose que les personnes remarquent, à propos des radiateurs panneaux Radson, ce sont les faces planes. Cela vaut la peine d’étudier la question plus en détail: les faces planes ne sont pas… que des faces planes !
Voyez, par exemple, comme rien ne vient déranger la perfection de la face Radson. Aucun habillage latéral ne vient perturber les bords, aucune grille ne dépasse au-dessus. Une « surface plane » dans toute l’acception du terme. Quel que soit votre choix, la beauté sera là, sans sacrifier pour autant à la performance : tous les radiateurs panneaux à face avant plane de Radson conservent une puissance calorifique élevée.
la démarche radson en maTière de panneaux à face avanT plane
• UNE FINITION VRAIMENT SOIgNéE. AUCUN HABILLAgE LATéRAL, AUCUNE gRILLE NE VIENT INTERFéRER AVEC LA PERFECTION DE LA SURFACE.
• UNE SURFACE ENTIèREMENT LISSE, BRILLANTE.
• UNE PEINTURE ROBUSTE, RéSI-STANTE AUx gRIFFES – BLANC OU DE COULEUR RAL DE VOTRE CHOIx.
• LES POSSIBILITéS DE CONNExION VOUS PERMETTENT DE CACHER TOUS LES TUyAUx COMME VOUS L’ENTENDEz.
• IL ExISTE TOUjOURS UN PANNEAU à FACE AVANT PLANE RéPONDANT à VOS SOUHAITS : CHOISISSEz PARMI TOUT UN éVENTAIL DE MODèLES ET DE DIMENSIONS.
019
dispariTion de la TuyauTerieMais il n’y a pas que la face avant… Vous avez choisi un beau radiateur et bon nombre d’entre vous veulent que sa présentation soit aussi parfaite que possible C’est pourquoi nous offrons différents types de connexion.
STANDARDC’est le choix traditio n-nel, où les tuyaux sont visibles. Les radiateurs de ce type conviennent égale-ment parfaitement aux projets de rénovation. Il est facile de trouver un modèle qui s’adapte avec précision, sans nécessiter d’im por-tantes modifications.
CORPS DE VANNE INTégRéEPour ceux qui veulent cacher la tuyauterie, la gamme Integra in-tègre le corps de vanne dans le radiateur. Ce qui veut dire que le tuyau de connexion se trouve aussi dans le radiateur, assurant une allure extérieure tout à fait parfaite.
RADIATEURS TUBULAIRESDes classiques. Certains avec un peu d’inattendu.
022
DELTA LASERLINESoudé au laser pour un look lisse et une qualité supérieureRADIATEURS TUBULAIRES
023
La série Delta a été créée avec la technologie de production disponible la plus sophistiquée qui soit. La soudure au laser élimine tous les joints de soudure, assurant ainsi une surface lisse. à l’intérieur, elle empêche les résidus de soudure, réduit le frottement et réduit le risque de corrosion. Résultat : un radiateur plus silencieux et plus efficace qui dure plus longtemps. Les profiles tubulaires en D qui donnent son nom à la série Delta ne sont pas seulement attrayants ; ils améliorent également la performance jusqu’à 10 % par rapport aux design traditionnel.
Surtout, la série Delta vous permet de disposer exactement du radiateur que vous voulez, là où vous le voulez. Long, court, vertical ou horizontal – et dans la couleur de votre choix. Il est idéal en remplacement et dans le cadre de nouveaux projets. Et en plus il est disponible sur stock.
HAUTEURS155 - 3000 mm
LONGUEUR200 - 3000 mm(+ largeur plus longue sur demande)
TYPES DL 2, 3, 4, 5, 6
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall Salon
Salle de bains l l lCuisine l l l l
l l l l l l l l l
Chambre l l l l l
RADIATEURS DÉCORATIFSNous nous occupons du style. Passionnément.
026
La version verticale du radiateur Pago a toute l’élégance de son cousin horizontal – mais dans cette version verticale vise à réduire l’espace requis au minimum. Il est disponible en version simple et double afin de répondre à vos besoins de puissance calorifique.
PAgO V grand et élégant RADIATEURS DÉCORATIFS
HAUTEURS1200 - 2200 mm
LONGUEURS305 - 905 mm
TYPES PAV 10, 20
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l l l l
Salon l l l l l
027
PAgO HPlat et fabuleuxRADIATEURS DÉCORATIFS
Ce radiateur au design élégant et subtil utilise des éléments de chauffage plats pour offrir de la chaleur et du style. Les profils plats ont des angles arrondies pour un look – et un toucher – doux et confortable. Disponible en versions simple ou double, pour convenir à vos besoins de puissance calorifique. grâce à une gamme d’accessoires, y compris de barres porte- serviettes, Pago fait partie intégrante de votre espace.
HAUTEURS305 - 905 mm
LONGUEURS1200 - 2200 mm
TYPES PAH 10, 20
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l
Salle de bains l l
Salon l l l l l
KOS V
028
Impossible d’obtenir des lignes plus pures. La série Kos est équipée d’une face avant plane, créant un look épuré à l’élégance intemporelle. La grille supérieure admirablement finie et les parois latérales galbées assurent des lignes pures de tous les côtés. Une telle beauté mérite une utilisation étendue ; vous pouvez donc l’obtenir en une variété de couleurs. y compris en acier inoxydable. En outre, un porte-serviette admirablement conçu en acier inoxydable vous permet de tirer le meilleur parti des lignes Kos dans votre salle de bains ou votre cuisine. L’économie d’espace n’a jamais été aussi séduisante.
grand. Lisse. Beau RADIATEURS DÉCORATIFS
HAUTEURS1800, 1950, 2100 mm
LONGUEURS300, 450, 600, 750 mm
TYPESKOV 21, 22
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes RAL, acier inoxydable et teintes métallisées sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l l l
Salon l l l l l
KOS H
La face avant plane peut également être appréciée sur des radiateurs à installation horizontale. Comme tous les modèles Kos, il s’agit des radiateurs les plus beaux, mais ils dégagent également beaucoup de puissance : une utilisation intelligente de la technologie de convection y veille. Laissez la série Kos apporter une touche d’élégance ultramince – et beaucoup de chaleur – à votre maison.
029
élégance ultraminceRADIATEURS DÉCORATIFS
HAUTEURS400, 600, 750, 900 mm
LONGUEURS450 - 1950 mm
TYPESKOH 20, 21, 22, 33
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes RAL et teintes métallisées sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l l
Salon l l l l l
FARO V
Sa face avant profilée accentue les lignes montantes, tandis que les parois latérales galbées lui confèrent une apparence agréable à regarder de tous les côtés. Les éléments verticaux créent un sentiment de hauteur, il vous permet également d’installer une source de chaleur puissante là où l’espace mural est restreint.
030
Design exceptionnel. Excellence imposante.RADIATEURS DÉCORATIFS
FARO H
031
Lignes lisses, parois latérales galbées.RADIATEURS DÉCORATIFS
Pour ceux qui souhaitent apprécier les lignes épurées de la série Faro d’une manière plus traditionnelle, les versions montées horizontalement constituent un excellent choix. Elles partagent la même face avant profilée et les mêmes parois latérales perforées, créant une présence subtile et puissante. Monté sur des appliques invisibles « Monclac » incluses dans le kit, Faro Horizontal est un chauffage au style véritable.
HAUTEURS1800, 1950, 2100 mm
LONGUEURS300, 450, 600, 750 mm
TYPES FAV 21, 22
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes RAL, acier inoxydable et teintes métallisées sur demande.
HAUTEURS400, 600, 750, 900 mm
LONGUEURS450 - 1950 mm
TYPES FAH 20, 21, 22, 33
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes RAL et teintes métallisées sur demande.
APPLICATIONS
Hall Salon
Salle de bains l l lCuisine l l l l l
l l l l l l l l l l
Chambre l l l l l
RADIATEU
RS SèCHE-SERVIETTES
Con
çu p
our le lu
xe au qu
otidien
034
APOLImADes courbes parfaitesRADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
Les courbes élégantes de l’Apolima sont des atouts parfaits pour toute pièce dans laquelle il est placé. Utilisez-le pour faire ressortir votre style.
HAUTEURS830, 1130, 1430, 1730 mm
LONGUEURS650, 800 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
035
ELATOgauche ou droite ? à vous de choisir. RADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
Son design ouvert fermet un grand nombre de serviettes: il est audacieusement asymétrique, Elato vous permet de glisser des serviettes autour des profils plats disposés régulièrement. Et vous choisissez le côté que vous souhaitez garder ouvert : le gauche ou le droit ? à vous de choisir. Avec Elato, votre choix sera résolument élégant.
HAUTEURS830, 1130, 1430, 1730 mm
LONGUEURS450, 600 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
036
FLORESUne solution sublime pour les petits espacesRADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
Ce sèche-serviettes classique est idéal pour n’importe quel espace où vous souhaitez créer une élégance discrète tout en maintenant un confort supérieur. Disponible dans de nombreuses teintes, il est également livré en version chromée pour ceux qui veulent un éclat supplémentaire. Flores n’a besoin que de peu de profondeur, le rendant idéal pour les petites pièces. Il peut même être utilisé comme cloison de séparation afin de vous aider à tirer le meilleur parti de votre espace.
HAUTEURS547, 862, 1222, 1537, 1807 mm
LONGUEURS500, 600, 750 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes RAL et chrome sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
037
FLORES C / FLORES CHgalbe et efficacitéRADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
Le Flores C dispose de tubes horizontaux galbés, revisitant ainsi un design classique très apprécié. Il garde tous les autres avantages de Flores, y compris les accessoires pour une installation flexible et facile. Et, naturellement, l’agréable chaleur. Le Flores C est aussi disponible en version chromée.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
HAUTEURS547, 862, 1222, 1537, 1807 mm
LONGUEURS500, 600, 750 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes RAL et chrome sur demande.
038
mINORCA Un mélange de formesRADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
Pour ceux qui ne veulent ni carrés strictes, ni courbes infinies, le radiateur à serviettes Minorca constitue la réponse, : il combine les deux formes avec le plus bel effet : les tubes émetteurs plats et ovales forment un galbe doux et rencontrent une ligne parfaitement droite surles collecteurs. Minorca apporte une touche de classe à chaque salle de bains.
HAUTEURS849, 1220, 1485, 1750 mm
LONGUEURS500, 600, 750 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
039
Les sèche-serviettes Linosa vous offrent une opportunité unique d’exprimer votre style personnel. Leur design sort résolument des sentiers battus. En premier lieu, les tubes horizontaux s’affinent élégamment sur la face frontale, conférant un caractère léger et aéré à l’ensemble. Deuxièmement, leur élégance est encore accentuée par les colonnes droites réalisées dans le matériau de votre choix : inox ou apparence wengé.
LINOSAInox ou apparence wengé ? Exprimez votre style.RADIATEURS SèCHE- SERvIETTES
HAUTEURS776, 1154, 1742 mm
LONGUEURS500, 595, 749 mm
COULEURSBlanc RAL 9016 semi-mat. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
040
SANTORINI
Les tubes ronds du Santorini sont disposés en lignes droites pour créer un look épuré et traditionnel. Ce modèle constitue ainsi un accent parfait, quel que soit le style de la salle de bains : discret dans les maisons d’époque, il confirme délicatement l’aspect des intérieurs modernes. Les supports pratiquement invisibles sont un bonus supplémentaire.
Un look traditionnelRADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
HAUTEURS714, 1134, 1764 mm
LONGUEURS500, 600, 750, 900 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
041
SANTORINI C
Avec Santorini C, les lignes géométriques strictes des sèche-serviettes de conception traditionnel sont présentées sous un angle différent : ce qui adoucit l’apparence générale et offre un espace plus généreux pour les serviettes. Cette solution fait de la chaleur un festin pour tous les sens.
Un look traditionnel avec une touche galbée RADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
HAUTEURS714, 1134, 1764 mm
LONGUEURS500, 600, 750, 900 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
042
JAVA
Le sèche-serviettes java est résolument classique ; pourtant, il a quelque chose de spécial. Les éléments chauffants sont elliptiques et forment un angle, conférant au modèle java un aspect de légèreté. Pour une flexibilité totale, les raccords du java peuvent être placés à gauche ou à droite, selon vos besoins d’installation.
Léger et aéré RADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
HAUTEURS700, 912, 1336, 1548, 1760, 1972 mm
LONGUEURS400, 500, 600 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
043
mUNA
Le Muna est un sèche-serviettes destiné à ceux qui désirent un look robuste pour leur chaleur. L’apparence générale est ce pen dant assez subtil pour se fondre dans presque n’importe quel intérieur.
Subtilité planeRADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
HAUTEURS905, 1205, 1655, 1730, 2030 mm
LONGUEURS500, 600, 800 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
IOS mNon conventionelRADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
Qui a dit que les tubes doivent nécessairement être ronds ? Le modèle Ios M est équipé de tubes horizontaux totalement plats, mais leurrigidité est compensée par une courbe extérieure. L’ensemble témoigne d’un bon goût certain, ses formes sont admirablement minimali-sées. grâce à son point de raccordement situé en son centre, la zone d’installation est totalement invisible.
044
HAUTEURS1154 en 1724 mm
LONGUEURS600 mm
COULEURSBlanc RAL 9016. Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
ANDROS CH / ANDROS mProfondeur minimale. Rayonnement maximal.RADIATEURS SèCHE-SERvIETTES
Avec ses lignes élégantes surgissant harmonieusement de la paroi, le design de la gamme Andros se marie à merveille avec chaque intérieur. La face avant plat épouse étroitement le mur, réduisant l’épaisseur à un minimum, et les faces latérales s’inclinent vers l’extérieur afin de suivre fidèlement la courbe des tubes horizontaux. La version M vous permet d’obtenir un look encore plus épuré : le modèle Andros M est raccordé dans son centre. Rien ne vient distraire le regard de ce design de classe.
045
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
HAUTEURS776, 1154, 1742 mm
LONGUEURS595 en 746 mm
COULEURSBlanc RAL 9016 semi-mat. Autres teintes sur demande.
ANDROS CH
ANDROS M
RAD
IATE
URS
ELE
CTRI
QU
ESLa
rge
choi
x d
’app
licat
ions
fle
xibl
es d
e ch
auff
age.
048
mENAI DE / mENAI E RADIATEURS ELECTRIQUES
Le Menai E est muni d‘un système de réglage multifonctionnel, programmable grâce à un fil pilote 6 commandes.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l l
Salon l l l l l
HAUTEURS600 mm
LONGUEURS465, 625, 745, 865, 1105, 1385 mm
COULEURSExCLUSIVEMENTRAL 9010
HAUTEURS300, 500 mm
LONGUEURS420, 620, 700, 780, 900, 980, 1180, 1420, 1940, 2340 mm
COULEURSExCLUSIVEMENT RAL 9010
MENAI DE MENAI E
MENAI DE
MENAI E
049
LIKOmA VE / LIKOmA HE RADIATEURS ELECTRIQUES
Le Likoma est un radiateur élégant dont le thermostat est fixé de manière invisible à l‘arrière du panneau et possède une programmation intégrée. Le Likoma est un radiateur extra plat en résine et en granit.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l l
Salon l l l l l
LIKOMA HE
LIKOMA VE
HAUTEURS900, 1500, 1800 mm
LONGUEURS400, 600 mm
COULEURSSable (Sg), Blanc (Wg), granit (gg), Noir (Bg)
HAUTEURS600 mm
LONGUEURS400, 600, 800, 1000, 1200 mm
COULEURSSable (Sg), Blanc (Wg), granit (gg), Noir (Bg)
LIKOMA VE LIKOMA HE
050
DELTA LASERLINE E RADIATEURS ELECTRIQUES
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l l l
l l l l l
Chambre l l l l l
Salle de bains l l l l
Salon l l l l l
FLORES ERADIATEURS ELECTRIQUES
Les tuyaux ronds et fins du Flores E lui confèrent un bel aspect extérieur.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
Le Delta Laseline E est un radiateur tubulaire à colonnes à fluide caloporteur. Ce radiateur est entièrement soudé au laser.
Confort pilot
HAUTEURS547, 862, 1222, 1537, 1807 mm
LONGUEURS500, 600, 750 mm
COULEURSRAL 9016Autres teintes sur demande.
HAUTEURS600 mm
LONGUEURS450, 550, 650, 750, 800, 1150 mm
COULEURSuniquement RAL 9016
051
APOLImA ERADIATEURS ELECTRIQUES
mUNA ETRADIATEURS ELECTRIQUES
Le Muna ET et sa soufflerie intégrée très simple d’utilisation, donnera à votre salle de bains une chaleur supplémentaire.
L’Apolima E est un radiateur en forme de totem qui apportera à tout intérieur une dimension supplémentaire.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
Control box music avec radio FM
HAUTEURS830, 1130, 1430, 1730 mm
LONGUEURS650, 800 mm
COULEURSRAL 9016Autres teintes sur demande.
APPLICATIONS
Hall
Cuisine l l l
l
Chambre l
Salle de bains l l l l l
Salon l
Fonction Turbo
HAUTEURS905, 1205, 1655, 1730 mm
LONGUEURS500, 600, 800 mm
COULEURSRAL 9016Autres teintes sur demande.
CHAUFFAgE PAR LE SOL Vos sols n’offriront plus jamais la même sensation
CHAUFFAgE PAR LE SOL
054
Une alternative confortableCHAUFFAGE PAR LE SOL
055
une alTernaTive conforTableLe chauffage par le sol est une excellente solution alternative de chauffage – qui gagne progressivement en popularité. Il est facile de comprendre pourquoi : vous n’avez aucune installation apparente, vous libérez l’espace mural, et vous éprouvez une chaleur douce dans toute la pièce. Il est donc bon de savoir que Radson propose une gamme complète de systèmes de chauffage par le sol pour n’importe quel type de sol. Demandez à votre installateur les diverses possibilités qui s’offrent à votre maison.
chauffage invisible eT silencieux La série de sources de chaleur Radson a été conçue pour être aussi belle que pratique. Certains constituent même des design audacieux à part entière. Certaines personnes préfèrent cependant que leurs installations de chauffage soient entièrement invisibles.
Pour elles, le chauffage par le sol est sans doute la réponse : tous les tuyaux sont posés sous le sol, chauffant doucement la pièce entière. De plus, ce système est complètement silencieux. Les familles avec des enfants apprécient également le fait que le chauffage par le sol supprime les points de surchauffe et les points de danger potentiels de leurs espaces habitables. Bonus supplémentaire pour une solution qui peut résolument être considérée comme un must en matière de subtilité.
s’adapTe à de Très nombreux Types de solsVous pouvez obtenir un système de chauffage par le sol pour pra tique ment tout type de sol : bois, carrelage, pierre, moquette, stratifié… Nous ne transigeons jamais en matière de style, alors pourquoi devriez-vous y être contraint ? Renseignez-vous auprès de votre installateur sur la façon dont le type de plancher que vous aurez choisi transmet la chaleur : ceci permettra de déterminer quel système vous convient.
Trouvez TouT ce donT vous avez besoin chez radsonUn système de chauffage par le sol Radson demande plusieurs couches afin d’assurer une chaleur correctement répartie et une utilisation sûre. Radson peut fournir toutes les différentes couches dont vous avez besoin, conçues pour une installation rapide et facile. Et elles n’exigeront pas de surélévation importante de votre sol.
suivez le conseil d’experTs Si vous avez l’intention d’installer un système de chauffage par le sol, nous vous recom-mandons de toujours prendre contact avec votre installateur local pour obtenir son conseil. Demandez-lui la brochure spéciale chauffage par le sol Radson et utilisez-la comme point de départ pour une bonne discussion !
les avanTages du chauffage par le sol en un coup d’œil :
• UNE CHALEUR DOUCE DANS TOUTE LA PIèCE
• UN CHAUFFAgE INVISIBLE ET SILENCIEUx
• EFFICACE ET FIABLE
• FONCTIONNE AVEC LA PLUPART DES TyPES DE SOL
• PAS DE POINT DE SURCHAUFFE OU POINTS DE DANgER – SANS RISQUE POUR LES ENFANTS
• PAS D’ENTRETIEN
• INSTALLATION RAPIDE
• PAS DE CORROSION
056
t
t
rolljet• la chaleur exactement là où vous le désirez• temps de placement ultra-court, grâce à l’utilisation d’une isolation en rouleau• qualité éprouvée: l’installateur a déjà des millions de mètres carrés d’expérience dans le montage• livraison rapide, même pour les petits projets
Noppjet• peut-être installé par une seule personne• placement symétrique très simple = répartition parfaite de la chaleur• temps de réaction relativement court pour les variations de température• placement sous un angle de 45° possible garantissant un chauffage parfait même dans les pièces non rectangulaires
tS 14• mise en route immédiate pas de séchage du sol nécessaire• idéal pour les rénovations et les maisons à ossature en bois• faible hauteur de construction (60 mm), idéal pour les étages• système de pose à sec : pas de chape en ciment• aucun joint de dilatation apparent
clickjet• idéal pour les applications dans le cadre de projets (ex. : sols industriels)• convient aux applications dans lesquelles une chape isolée est déjà présente
eljet• système électrique : pas d’alimentation de chauffage central• faible épaisseur dans le sol, seulement 4 mm ; se colle sous le carrelage ; idéal pour les salles de bains et les transformations, par exemple • temps de réaction très rapide en cas d’augmentation de la température• convient aux rénovations et aux constructions de nouveaux bâtiments• installation simple• fourni avec un thermostat d’ambiance joli et convivial
Noppjet S• idéal pour les rénovations de par sa très faible hauteur de construction (maximum 60 mm), si la stabilité du sol est optimale• peu de masse• système dynamique, réaction rapide aux différences de température
6 sysTèmes aux nombreux avanTages
057
choisissez mieux,choisissez les deuxNe FaiteS PaS UN cHoiX eNtre Le cHaUFFaGe Par Le SoL et LeS raDiateUrS PoUr UNe SoLUtioN De cHaUFFaGe oPtimaLe - cHoiSiSSeZ LeS DeUX
option 1: intégrer le chauffage par le sol et les radiateurs dans une même pièce• Régulation instantanée de la chaleur• Tous les éléments sont fournis par un seul et même fournisseur• Une seule garantie couvre le tout• Tous les composants sont pleinement compatibles• Confort remarquable• Gain global d’énergie
option 2: utiliser les radiateurs à l’étage• Temps de réaction rapide• vaste gamme de produits• Un chauffage chaque goût, style et budget
chauffage par le sol
radiaTeurs
la combinaison parfaiTe
FAITES LE BON CHOIX
CUIS
INE
HA
LLCH
Am
BR
ESA
LLE
DE
BA
INS
FloresPage 037
Compact Page 008
Delta Laserline Page 022
Pago V Page 027
Apolima Page 034
Elato Page 035
Flores C Page 036
Planora Page 012
Integra+ Ramo Page 015
Integra Page 010
Vertical Page 011
Pago V Page 027
Compact Page 008
Integra Page 010
Vertical Page 011
Integra+ Ramo Page 015
Pago V Page 027
Compact Page 008
Integra Page 010
Vertical Page 011
Planora Page 012
Integra+ Ramo Page 015
Integra+ Parada Page 014
Minorca Page 038
LinosaPage 039
Santorini Page 040
Santorini C Page 041
Planora Page 012
Integra+ Parada Page 014
Integra+ Parada Page 014
Pago H Page 026
Pago H Page 026
Pago H Page 026
Planora Page 012
Integra+ Parada Page 014
Integra+ Ramo Page 015
Kos V Page 028
Compact Page 008
Delta Laserline Page 022
Pago V Page 027
Integra Page 010
Vertical Page 011
SALO
N
Kos V Page 028
Kos V Page 028
Kos V Page 028
java Page 042
MunaPage 043
IosPage 044
Andros CH Page 045
Faro V Page 030
Kos H Page 029
Faro V Page 030
Andros M Page 045
Kos H Page 029
Faro V Page 030
Faro H Page 031
Faro H Page 031
Pago V Page 027
Faro H Page 031
Faro V Page 030
Kos H Page 029
Kos H Page 029
Faro H Page 031
Menai EPage 048
Likoma VEPage 049
Menai EPage 048
Likoma VEPage 049
Menai EPage 048
Likoma VEPage 049
Menai EPage 048
Likoma VEPage 049
Delta Laserline EPage 050
Delta Laserline EPage 050
Delta Laserline EPage 050
Delta Laserline EPage 050
Flores E Page 050
Apolima E Page 051
Muna ET Page 051
Menai DEPage 048
Likoma HEPage 049
Menai DEPage 048
Likoma HEPage 049
Menai DEPage 048
Likoma HEPage 049
Menai DEPage 048
Likoma HEPage 049
La gamme Radson est vaste et beaucoup des solutions qu’elle propose peuvent être utilisées dans de nombreux types de pièces. Parfois, votre choix sera purement basé sur l’esthétique : est-ce que je souhaite quelque chose de subtil ou quelque chose de sculptural ? Parfois aussi, des considé-rations plus pratiques joueront un rôle dans votre décision.
La puissance de chauffage doit être prise en considération : quelle est la taille de la pièce ? Devez-vous la chauffer rapidement et régulièrement ? y a-t-il des considérations spéciales dont il faut tenir compte, comme par exemple l’isolement présent ? Autre point crucial : l’environnement de la pièce elle-même. Les salles de bains et les cuisines, par exemple, ont des taux plus élevés d’humidité – et ce sont également des
pièces où vous devez sécher du linge quotidiennement. Afin de nous assurer que vous vivrez confortablement avec vos solutions de chauffage Radson pendant des années, nous avons dressé cette liste de modèles recommandés pour les différents types de pièce. Et si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez surtout pas à vous adresser à votre installateur.
ww
w.r
ad
son
.Co
m
vogelsancklaan 250, 3520 Zonhoven, Belgique
T +32 (0)11 81 31 41, F +32 (0)11 81 73 78, www.radson.com, [email protected]
157, Avenue Charles Floquet, 93158 Le Blanc – Mesnil Cedex France,
T +33 (0)1 55 81 29 29, F +33 (0)1 55 81 29 20, www.radson.com, [email protected]
dm
0220
2011
0902
- 02
/200
9