C:Documents and Settingsgigab...例2: ATi Rage 128 ProグラフィックスカードでPower Color製のものやSiS 305カードの中には、2X(3.3V)/4X(1.5V) モードAGPスロット互換ではあるけれども、2X(3.3V)のみサポー

A G PA G Pカードを取り付ける際には、次の記述を読んで理解したカードを取り付ける際には、次の記述を読んで理解した

上で行ってください。使用する上で行ってください。使用するAGPAGPカードにカードに"AGP 4X/8X"AGP 4X/8X

ノッチノッチ"("(下図下図))があるとき、お使いのがあるとき、お使いのAGPAGPカードがカードがAGP 4X/AGP 4X/

8X(1.5V)8X(1.5V)であることを確認してください。であることを確認してください。

注意注意: AGP 2X: AGP 2Xカードは、カードは、IntelIntel®®845(GE/PE)/845(E/G)/850845(GE/PE)/845(E/G)/850

(E)/E7205/865(G/PE/P)875P(E)/E7205/865(G/PE/P)875Pではサポートされません。ではサポートされません。

AGP Pro 4X/8XAGP Pro 4X/8Xカードをお使いください。カードをお使いください。

例例1: Diamond Vipper V770 golden finger1: Diamond Vipper V770 golden fingerは、は、2X/4X2X/4X

モードモードAGPAGPスロット互換です。ジャンパでスロット互換です。ジャンパでAGP 2X(3.3V) AGP 2X(3.3V) とと4X4X

(1.5V)(1.5V)を切り替えます。初期設定を切り替えます。初期設定2X(3.3V)2X(3.3V)になっています。になっています。GA-GA-

8IG1000 Pro/GA-8IG1000(8IG1000 Pro/GA-8IG1000(またはすべてのまたはすべてのAGP Pro 4X/8XAGP Pro 4X/8Xのみ利のみ利

用できる用できる))メインボードで、このグラフィックスカードを使う際メインボードで、このグラフィックスカードを使う際

には、ジャンパ設定をには、ジャンパ設定を4X(1.5)4X(1.5)モードにしてください。モードにしてください。

例例2: ATi Rage 128 Pro2: ATi Rage 128 ProグラフィックスカードでグラフィックスカードでPowerPower

ColorColor製のものや製のものやSiS 305SiS 305カードの中には、カードの中には、2X(3.3V)/4X(1.5V)2X(3.3V)/4X(1.5V)

モードモードAGPAGPスロット互換ではあるけれども、スロット互換ではあるけれども、2X(3.3V)2X(3.3V)のみサポーのみサポー

トする製品があります。トする製品があります。GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000((GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000((またはすまたはす

べてのべてのAGP Pro 4X/8XAGP Pro 4X/8Xのみ利用できるのみ利用できる))メインボードで、このよメインボードで、このよ

うなグラフィックスカードを利用すると正常に動作しません。うなグラフィックスカードを利用すると正常に動作しません。

Note : GigabyteNote : GigabyteののAG32S(G)AG32S(G)グラフィックスカードは、グラフィックスカードは、

ATi Rage 128 ProATi Rage 128 Proチップを搭載し、チップを搭載し、AGP 4X(1.5V)AGP 4X(1.5V)互換です。した互換です。した

がって、がって、AG32S (G)AG32S (G)ははIntelIntel®®845(GE/PE)/845(E/G)/850(E)/E7205/845(GE/PE)/845(E/G)/850(E)/E7205/

865(G/PE/P)875P865(G/PE/P)875Pベースメインボードで利用できます。ベースメインボードで利用できます。

PCIPCIカードをインストールする前に、カードをインストールする前に、Dual BIOSDual BIOSラベルがラベルがPCIPCIスス

ロットにあるときは取り外してください。ロットにあるときは取り外してください。

本書中のいかなる内容に関しても、本マニュアル作成者本書中のいかなる内容に関しても、本マニュアル作成者もしくは弊社関係社は責任を有しません。また、本マもしくは弊社関係社は責任を有しません。また、本マニュアルの内容から生じたいかなる損害に関しても責任ニュアルの内容から生じたいかなる損害に関しても責任を負いません。さらに、本書の改訂は弊社の義務ではあを負いません。さらに、本書の改訂は弊社の義務ではありません。りません。

本書中のブランド名や商品名は各社の知的所有物である本書中のブランド名や商品名は各社の知的所有物である可能性があります。本書では、対象を特定する目的で使可能性があります。本書では、対象を特定する目的で使用しています。用しています。

マザーボード上のラベルをはがすと保証の対象外になりマザーボード上のラベルをはがすと保証の対象外になります。ます。

技術改良などのため、本書は予告無く改訂することもあ技術改良などのため、本書は予告無く改訂することもありますし、内容が実際よりも古くなることもあります。りますし、内容が実際よりも古くなることもあります。

Declaration of ConformityDeclaration of ConformityWe, Manufacturer/ImporterWe, Manufacturer/Importer

(full address)(full address)

G.B.T. Technology Träding GMbHG.B.T. Technology Träding GMbHAusschlager Weg 41, 1F, 20537 Hamburg, GermanyAusschlager Weg 41, 1F, 20537 Hamburg, Germany

declare that the productdeclare that the product( description of the apparatus, system, installation to which it refers)( description of the apparatus, system, installation to which it refers)

Mother BoardMother BoardGA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000

is in conformity withis in conformity with(reference to the specification under which conformity is declared)(reference to the specification under which conformity is declared)

in accordance with 89/336 EEC-EMC Directivein accordance with 89/336 EEC-EMC Directive

oo EN 55011 EN 55011 Limits and methods of measurementLimits and methods of measurementof radio disturbance characteristics ofof radio disturbance characteristics ofindustrial,scientific and medical (ISMindustrial,scientific and medical (ISMhigh frequency equipmenthigh frequency equipment

oo EN 61000-3-2* EN 61000-3-2*TT EN 60555-2 EN 60555-2

Disturbances in supply systems causeDisturbances in supply systems causeby household appliances and similarby household appliances and similarelectrical equipment “Harmonics”electrical equipment “Harmonics”

oo EN 55013 EN 55013 Limits and methods of measurementLimits and methods of measurementof radio disturbance characteristics ofof radio disturbance characteristics ofbroadcast receivers and associatedbroadcast receivers and associatedequipmentequipment

oo EN 61000-3-3* EN 61000-3-3* Disturbances in supply systems causeDisturbances in supply systems causeby household appliances and similarby household appliances and similarelectrical equipment “Voltage fluctuations”electrical equipment “Voltage fluctuations”

oo EN 55014 EN 55014 Limits and methods of measurementLimits and methods of measurementof radio disturbance characteristics ofof radio disturbance characteristics of

household electrical appliances,household electrical appliances,portable tools and similar electricalportable tools and similar electricalapparatusapparatus

TT EN 50081-1 EN 50081-1 Generic emission standard Part 1:Generic emission standard Part 1:

Residual commercial and light industryResidual commercial and light industry

TT EN 50082-1 EN 50082-1 Generic immunity standard Part 1:Generic immunity standard Part 1:

Residual commercial and light industryResidual commercial and light industry

oo EN 55015 EN 55015 Limits and methods of measurementLimits and methods of measurementof radio disturbance characteristics ofof radio disturbance characteristics offluorescent lamps and luminariesfluorescent lamps and luminaries

Generic emission standard Part 2:Generic emission standard Part 2:

Industrial environmentIndustrial environment

oo EN 55081-2 EN 55081-2

Immunity from radio interference ofImmunity from radio interference ofbroadcast receivers and associatedbroadcast receivers and associatedequipmentequipment

Generic emission standard Part 2:Generic emission standard Part 2:

Industrial environmentIndustrial environment

oo EN 55082-2 EN 55082-2

TT EN 55022 EN 55022 Limits and methods of measurementLimits and methods of measurementof radio disturbance characteristics ofof radio disturbance characteristics ofinformation technology equipmentinformation technology equipment

lmmunity requirements for householdlmmunity requirements for household

appliances tools and similar apparatusappliances tools and similar apparatus

oo ENV 55104 ENV 55104

Cabled distribution systems; EquipmentCabled distribution systems; Equipmentfor receiving and/or for receiving and/or distribution distribution fromfrom

sound and television signalssound and television signals

EMC requirements for uninterruptibleEMC requirements for uninterruptiblepower systems (UPS)power systems (UPS)

oo EN50091-2 EN50091-2

oo EN 55020 EN 55020

oo DIN VDE 0855 DIN VDE 0855oo part 10 part 10oo part 12 part 12

(EC conformity marking)(EC conformity marking)TT CE marking CE marking

The manufacturer also declares the conformity of above mentioned productThe manufacturer also declares the conformity of above mentioned productwith the actual required safety standards in accordance with LVD 73/23 EECwith the actual required safety standards in accordance with LVD 73/23 EEC

Safety requirements for mains operatedSafety requirements for mains operatedelectronic and related apparatus forelectronic and related apparatus forhousehold and similar general usehousehold and similar general use

oo EN 60950 EN 60950oo EN 60065 EN 60065

Safety of household and similarSafety of household and similarelectrical applianceselectrical appliances

oo EN 60335 EN 60335

Manufacturer/ImporterManufacturer/Importer

Signature:Signature:

Name:Name:(Stamp)(Stamp)

Date : April 14, 2003Date : April 14, 2003

TT EN 60555-3 EN 60555-3

Timmy HuangTimmy HuangTimmy HuangTimmy Huang

oo EN 50091-1 EN 50091-1

Safety for information technology equipmentSafety for information technology equipmentincluding electrical bussiness equipmentincluding electrical bussiness equipment

General and Safety requirements forGeneral and Safety requirements foruninterruptible power systems (UPS)uninterruptible power systems (UPS)

FCC Part 15, Subpart B, Section 15.107(a) and Section 15.109FCC Part 15, Subpart B, Section 15.107(a) and Section 15.109(a),Class B Digital Device(a),Class B Digital Device

DECLARATION OF CONFORMITYDECLARATION OF CONFORMITYPer FCC Part 2 Section 2.1077(a)Per FCC Part 2 Section 2.1077(a)

Responsible Party Name:Responsible Party Name:

Address:Address:

Phone/Fax No:Phone/Fax No:

hereby declares that the producthereby declares that the product

Product Name:Product Name:

Conforms to the following specifications:Conforms to the following specifications:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation isThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation issubject to the following two conditions: (1) This device may notsubject to the following two conditions: (1) This device may notcause harmful and (2) this device must accept any inference received,cause harmful and (2) this device must accept any inference received,including that may cause undesired operation.including that may cause undesired operation.

Representative Person’s Name:Representative Person’s Name:

Signature:Signature: E r i c L uE r i c L u

Supplementary Information:Supplementary Information:

Model Number:Model Number:

17358 Railroad Street17358 Railroad StreetCity of Industry, CA 91748City of Industry, CA 91748

G.B.T. INC. (U.S.A.)G.B.T. INC. (U.S.A.)

(818) 854-9338/ (818) 854-9339(818) 854-9338/ (818) 854-9339

MotherboardMotherboard

GA-8KNXP/GA-8IK1100GA-8KNXP/GA-8IK1100

Date:Date:

ERIC LUERIC LU

April 14, 2003April 14, 2003

ユーザーズマニュアルユーザーズマニュアル

GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000

P4 TitanP4 Titanシリーズマザーボードシリーズマザーボード

PentiumPentium®®4 4 プロセッサプロセッサマザーボードマザーボード

改訂改訂10011001版版

12ME-8IG1000P-100112ME-8IG1000P-1001

- 2 -- 2 -GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000マザーボードマザーボード

日本

語目次目次

梱包品チェックリスト梱包品チェックリスト ............................................................................ 44

第一章第一章はじめにはじめに ...................................................................................... 55

機能のまとめ機能のまとめ .......................................................................................................... 55

GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000 GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000 マザーボードのレイアウトマザーボードのレイアウト .............................. 88

ブロック図ブロック図 .............................................................................................................. 99

第二章第二章ハードウェアの取り付けプロセスハードウェアの取り付けプロセス ........................................ 1111

手順手順1: 1: 中央演算処理装置中央演算処理装置(CPU)(CPU)の取り付けの取り付け .................................................... 1212

手順手順1-1: CPU1-1: CPUの取り付けの取り付け ........................................................................ 1212

手順手順1-2: CPU1-2: CPUヒートシンクの取り付けヒートシンクの取り付け ................................................ 1313

手順手順2: 2: メモリモジュールの取り付けメモリモジュールの取り付け .............................................................. 1414

手順手順3: 3: 拡張カードの取り付け拡張カードの取り付け .......................................................................... 1717

手順手順44　リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源装置の接続　リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源装置の接続 .............. 1818手順手順4-1: I/O4-1: I/O背面パネルの概要背面パネルの概要 ............................................................ 1818

手順手順4-2: 4-2: コネクタの概要コネクタの概要 ...................................................................... 2020

第三章第三章 BIOS BIOS設定設定 .................................................................................. 3737

メインメニュー（例メインメニュー（例: BIOS Ver.: F1e: BIOS Ver.: F1e）） ........................................................ 3838

標準標準CMOSCMOS機能機能 ........................................................................................................ 4040

高度な高度なBIOSBIOS機能機能 .................................................................................................... 4343

統合周辺機器統合周辺機器 ........................................................................................................ 4545

電源管理のセットアップ電源管理のセットアップ .................................................................................... 5151

目目次次- 3 -- 3 -

日本

語

PnP/PCI PnP/PCI 設定設定 ........................................................................................................ 5353

PCPCヘルスステータスヘルスステータス ............................................................................................ 5454

周波数周波数//電圧コントロール電圧コントロール .................................................................................. 5656

言語選択言語選択** .............................................................................................................. 5959

ロードファイルセーフデフォルトロードファイルセーフデフォルト .................................................................... 6060

ロード最適化デフォルトロード最適化デフォルト .................................................................................... 6161

管理管理//ユーザーパスワード設定ユーザーパスワード設定 .......................................................................... 6262

セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了 ............................................................................ 6363

保存しないで終了保存しないで終了 ................................................................................................ 6464

第四章第四章テクニカルリファレンステクニカルリファレンス ...................................................... 6767

@BIOS@BIOSTMTM 紹介紹介 .......................................................................................................... 6767

Easy TuneEasy TuneTMTM 4 4 紹介紹介 .............................................................................................. 6868

Face-WizardFace-WizardTMTM ユーティリティのインストールユーティリティのインストール**.................................................................. 6969

BIOSBIOSアップデート紹介アップデート紹介 ........................................................................................ 7070

2-/4-/6-2-/4-/6-チャンネルオーディオ機能チャンネルオーディオ機能 ................................................................ 8080

Jack-Sensing Jack-Sensing の紹介の紹介 .......................................................................................... 8686

第五章第五章付録付録 .......................................................................................... 8989

"*" GA-8IG1000 Pro "*" GA-8IG1000 Pro のみのみ


日本

語梱包品チェックリスト梱包品チェックリスト

コンピュータのマザーボードと拡張カードには非常に精巧な集積回路コンピュータのマザーボードと拡張カードには非常に精巧な集積回路(IC)(IC)チップが搭載されてチップが搭載されて

います。静電気による損傷から保護するために、コンピュータを取り扱う際には常に以下の注います。静電気による損傷から保護するために、コンピュータを取り扱う際には常に以下の注

意事項に従う必要があります。意事項に従う必要があります。

1.1. コンピュータの内部を操作するときは、コンピュータのプラグを抜いてください。コンピュータの内部を操作するときは、コンピュータのプラグを抜いてください。

2.2. コンピュータのコンポーネントを処理する前に、アースされたリストストラップを使コンピュータのコンポーネントを処理する前に、アースされたリストストラップを使

用してください。お持ちでない場合は、安全にアースされた物体または電源装置の用してください。お持ちでない場合は、安全にアースされた物体または電源装置の

ケースなどの、金属の物体に両手を触れてください。ケースなどの、金属の物体に両手を触れてください。

3.3. コンポーネントの端をつかみ、コンポーネントの端をつかみ、IC IC チップ、リード線やコネクタ、またはその他のコンチップ、リード線やコネクタ、またはその他のコン

ポーネントに触れないようにしてください。ポーネントに触れないようにしてください。

4.4. コンポーネントをシステムから離すとき、コンポーネントは、アースされた静電気防コンポーネントをシステムから離すとき、コンポーネントは、アースされた静電気防

止パッドやコンポーネントに付属するバッグの上に置いてください。止パッドやコンポーネントに付属するバッグの上に置いてください。

5.5. A T XA T Xの電源コネクタをマザーボードに取り付ける時、または取り外す時は、の電源コネクタをマザーボードに取り付ける時、または取り外す時は、ATXA T X電源装電源装

置の電源がオフになっていることを確認してください。置の電源がオフになっていることを確認してください。

マザーボードにマウンティングホールが付いているのに、台の穴に一列に並んでいない場合マザーボードにマウンティングホールが付いているのに、台の穴に一列に並んでいない場合

や、スペーサーに取り付けるスロットがない場合でも、心配する必要はありません。スペーや、スペーサーに取り付けるスロットがない場合でも、心配する必要はありません。スペー

サーの底部分を切り取るだけで、スペーサーをマウンティングホール取り付けることができまサーの底部分を切り取るだけで、スペーサーをマウンティングホール取り付けることができま

す（スペーサーは堅いので、手を傷つけないように注意してください）。こうすることで、す（スペーサーは堅いので、手を傷つけないように注意してください）。こうすることで、

ショートを起こすことなくマザーボードを台に取り付けることができます。マザーボードのショートを起こすことなくマザーボードを台に取り付けることができます。マザーボードの

P C BP C B 面からネジを外す時、回路線が穴の近くにあるため、プラスチックばねを使用する必要が面からネジを外す時、回路線が穴の近くにあるため、プラスチックばねを使用する必要が

ある場合があります。ネジが固定穴の近くにあるある場合があります。ネジが固定穴の近くにあるP C BP C B 上の印刷回路や部品に触れないように注上の印刷回路や部品に触れないように注

意してください。ボードを破損したり、ボードの誤動作を引き起こしたりすることがありま意してください。ボードを破損したり、ボードの誤動作を引き起こしたりすることがありま

す。す。

マザーボードをシャシーに取り付けるマザーボードをシャシーに取り付ける.... . .

22ポートポートUSBUSBケーブルケーブル x 1 x 1

44ポートポートUSBUSBケーブルケーブル x 1 x 1

SPDIFSPDIFキットキット x 1(SPDIF Out x 1(SPDIF Out キットキット)*)*

IEEE 1394IEEE 1394ケーブルケーブル x 1 x 1**

オーディオコンボキットオーディオコンボキット x 1 x 1

( (サラウンドキットサラウンドキット+SPDIF+SPDIFキットキット))

マザーボード設定ラベルマザーボード設定ラベル

SATA RAIDSATA RAIDマニュアルマニュアル

SATASATAケーブルケーブル x 2 x 2

GA-8IG1000 Pro/GA-8IIG1000GA-8IG1000 Pro/GA-8IIG1000マザーボードマザーボード

IDEIDEケーブルケーブル x 1/ x 1/フロッピーケーブルフロッピーケーブル x 1 x 1

マザーボードドライバとユーティリティ用マザーボードドライバとユーティリティ用 CD CD

GA-8IG1000 Pro/GA-8IIG1000GA-8IG1000 Pro/GA-8IIG1000ユーザーズマニュアルユーザーズマニュアル

I/O I/Oシールドシールド

PCPCクイックインストールガイドクイックインストールガイド

RAIDRAIDマニュアルマニュアル

GC-SATAGC-SATAカードカード((オプションオプション))

((マニュアルマニュアル; SATA; SATAケーブルケーブル x 1; Power x 1; Powerケーブルケーブル x 1) x 1)


"**" GA-8IG1000 "**" GA-8IG1000 のみのみ

はじめにはじめに- 5 -- 5 -

日本

語

第一章第一章はじめにはじめに

続く続く............

機能のまとめ機能のまとめ

フォームファクタフォームファクタ・・30.5cm x 24.4cm ATX30.5cm x 24.4cm ATXサイズのフォームファクタ、サイズのフォームファクタ、66層層PCBPCB

マザーボードマザーボードCPUCPU ・・IntelIntel®® Micro FC-PGA2 PentiumMicro FC-PGA2 Pentium®® 44プロセッサ用のプロセッサ用のSocket 478Socket 478

・・IntelIntel®® Pentium Pentium®® 4 (Northwood,Prescott)4 (Northwood,Prescott)プロセッサ対応プロセッサ対応

・・HTHTテクノロジーのテクノロジーのIntelIntel®® Pentium Pentium®® 44プロセッサ対応プロセッサ対応

・・IntelIntel®® Pentium Pentium®® 4 800/533MHz FSB4 800/533MHz FSB・・CPUCPUによって決まるによって決まる22番目のキャッシュ番目のキャッシュ

チップセットチップセット・・IntelIntel®® チップセットチップセット865G HOST/AGP/865G HOST/AGP/コントローラコントローラ・・ICH5R I/OICH5R I/Oコントローラハブコントローラハブ

メモリメモリ・・4 1844 184ピンピン DDR DIMM DDR DIMMソケットソケット・・DDR400/DDR333/DDR266 DIMMDDR400/DDR333/DDR266 DIMMサポートサポート・・128MB/256MB/512MB/1GB128MB/256MB/512MB/1GBバッファなしバッファなしDRAMDRAMをサポートをサポート・・4GB4GBまでのまでのDRAM(DRAM(最大最大))をサポートをサポート

I/OI/Oコントロールコントロール・・ITE8712ITE8712スロットスロット・・1 AGP Pro1 AGP Proスロットスロット8X4X8X4Xモードをサポートモードをサポート

・・ 5 PCI5 PCIスロットスロット33MHz & PCI 2.333MHz & PCI 2.3準拠をサポート準拠をサポートオンボードオンボードIDEIDE ・・ 2 IDE2 IDEバスマスタバスマスタ(UDMA33/ATA66/ATA100)4ATAPI(UDMA33/ATA66/ATA100)4ATAPIデバイスデバイス

用の用のIDEIDEポートポート・・ PIOPIOモードモード3,4(UDMA33/ATA66/ATA100)IDE&ATAPI CD-ROM3,4(UDMA33/ATA66/ATA100)IDE&ATAPI CD-ROM

をサポートをサポートシリアルシリアルATAATA ・・ICH5RICH5Rによるコントロールによるコントロール

-150Mb/s-150Mb/s操作モードの操作モードの22つのシリアルつのシリアルATAATAコネクタコネクタ

チップセットチップセット(Intel 875P/865G/865PE)(Intel 875P/865G/865PE)構造による制限のため、構造による制限のため、DDR 400DDR 400

のメモリモジュールはのメモリモジュールはFSB 800 Pentium 4FSB 800 Pentium 4プロセッサ使用時のみ有効でプロセッサ使用時のみ有効で

す。す。FSB 533 Pentium 4FSB 533 Pentium 4プロセッサはプロセッサはDDR 333,DDR266DDR 333,DDR266メモリモジュールメモリモジュール

,FSB 400 Pentium 4,FSB 400 Pentium 4プロセッサはプロセッサはDDR 266DDR 266メモリモジュールにのみ対応しメモリモジュールにのみ対応し

ています。ています。


日本

語

"*" GA-8IG1000 Pro "*" GA-8IG1000 Pro のみのみ"**" GA-8IG1000 "**" GA-8IG1000 のみのみ

続く続く............

オンボードオンボード・・360K360K、、720K720K、、1.2M1.2M、、1.44M1.44M、、2.88M2.88Mバイトのバイトの2 FDD2 FDDをサをサ周辺機器周辺機器ポートするフロッピーポートポートするフロッピーポートX1X1

・標準・標準/EPP/ECP/EPP/ECPモード対応のパラレルポートモード対応のパラレルポートX1X1・シリアルポート・シリアルポート (COMA & COMB)x2 (COMA & COMB)x2・・8 8 USB 2.0/1.1USB 2.0/1.1ポートポートx8 (4xx8 (4x背面、背面、4x4x前面ケーブル付前面ケーブル付))・前面オーディオコネクタ・前面オーディオコネクタx1x1・・IEEE1394(bycable)*IEEE1394(bycable)*・・IRIR用の用のIrDAIrDAコネクタコネクタ X 1 X 1

ハードウェアモニタハードウェアモニタ・・CPU/CPU/電源電源*/*/システムファン回転の検出システムファン回転の検出モニタモニタ・・CPUCPU温度温度**の検出の検出・・CPUCPU過熱警告過熱警告・システム電圧の検出・システム電圧の検出

オンボードオンボード・・ALC655ALC655 CODEC CODECサウンドサウンド・・Jack-SensingJack-Sensing機能をサポート機能をサポート

・ライン出力・ライン出力//前面スピーカー前面スピーカー x 2 x 2・ライン入力・ライン入力//背面スピーカー背面スピーカー (S/W (S/Wスイッチスイッチ) x 2) x 2・マイク入力・マイク入力//中央中央&&サブウーファーサブウーファー (S/W (S/Wスイッチスイッチ))・・SPDIFSPDIF出力出力/ SPDIF/ SPDIF入力入力・・CD In/AUX_IN/CD In/AUX_IN/ゲームポートゲームポート

オンボードオンボードLAN*LAN* ・・Intel Kinnereth-R Intel Kinnereth-R チップセット内蔵チップセット内蔵・・1RJ45 1RJ45 ポートポート

オンボードオンボードIEEE1394*IEEE1394*・・Ti TSB43AB23Ti TSB43AB23PS/2PS/2コネクタコネクタ・・PS/2PS/2キーボードインターフェースとキーボードインターフェースとPS/2PS/2マウスインマウスイン

ターフェースターフェースBIOSBIOS ・ライセンス済みの・ライセンス済みのAWARD BIOS,4M*/2M**AWARD BIOS,4M*/2M**ビットビットFlashFlash

ROM ROM・デュアル・デュアルBIOS*/Q-FlashBIOS*/Q-Flashをサポートをサポート・多言語・多言語BIOSBIOSをサポートをサポート**・フェイスウィザードをサポート・フェイスウィザードをサポート

はじめにはじめに- 7 -- 7 -

日本

語

追加機能追加機能・パスワードによる・パスワードによるPS/2PS/2キーボード電源キーボード電源・・ PS/2PS/2マウス電源マウス電源・・ STR(STR(サスペンドからサスペンドからRAM)RAM)・・ ACAC回復回復・・ USB KB/USB KB/マウスによるマウスによるS3S3からの再開からの再開・・EasyTune4EasyTune4をサポートをサポート・・@BIOS@BIOSをサポートをサポート・・CPU Smart FanCPU Smart Fanコントロール機能コントロール機能

オーバークロックオーバークロック・オーバー電圧・オーバー電圧(DDR/AGP/CPU) by BIOS(DDR/AGP/CPU) by BIOS・オーバークロック・オーバークロック(DDR/AGP/CPU) by BIOS(DDR/AGP/CPU) by BIOS

プロセッサの仕様に従ってプロセッサの仕様に従ってCPU CPU ホストの周波数を設定してください。ホストの周波数を設定してください。CPU CPU 仕様を超えてシステムバスの周波数を設定することはお勧めしませ仕様を超えてシステムバスの周波数を設定することはお勧めしません。これらの特定のバス周波数はん。これらの特定のバス周波数はCPU CPU 、チップセットおよびほとんどの、チップセットおよびほとんどの周辺機器にとって標準仕様ではないからです。お使いのシステムがこれ周辺機器にとって標準仕様ではないからです。お使いのシステムがこれらの特定のバス周波数で適切に動作できるかどうかは、らの特定のバス周波数で適切に動作できるかどうかは、C P U C P U 、チップ、チップセットセットSDRAM SDRAM 、カードなどのハードウェア構成によって決まります。、カードなどのハードウェア構成によって決まります。

"*""*" HT HT機能について機能について::お使いのコンピュータでハイパースレッド技術を有効化するには、以下お使いのコンピュータでハイパースレッド技術を有効化するには、以下のプラットフォームが必要となります。のプラットフォームが必要となります。

- CPU:HT- CPU:HTテクノロジーのテクノロジーのIntelIntel®® Pentium Pentium®® 4 4プロセッサプロセッサ

- - チップセットチップセット:HT:HT技術対応の技術対応のIntelIntel®® チップセットチップセット

- BIOS:HT- BIOS:HT技術対応の技術対応のBIOSBIOSでこの機能を有効に設定でこの機能を有効に設定

- OS:HT- OS:HT技術のために最適化されたオペレーションシステム技術のために最適化されたオペレーションシステム


日本

語

GA-8IG1000 Pro/8IG1000GA-8IG1000 Pro/8IG1000マザーボードのレイアウトマザーボードのレイアウト


RAM_LEDRAM_LED

GA

-8IG

1000 (

Pro

)

KB_MSKB_MS

CO

MA

VG

A

ATX_12VATX_12V

SOCKET478SOCKET478

CP

U_F

AN

ATXATX FDDFDD

LPT

R_USBR_USB

Hyp

er

Thre

din

g

SPDIF_IOSPDIF_IO

BACKUPBACKUPBIOS*BIOS*

IR_CIRIR_CIR

PCI5PCI5F_USB1F_USB1

F_USB2F_USB2

COMBCOMB

F1_1394*F1_1394*

F2_1394*F2_1394*

GAMEGAME

IDE1IDE1

IDE2IDE2

MIC

_IN

US

B

LAN

*

PWR_LEDPWR_LED

CODCECODCE

ITE8712ITE8712F_PANELF_PANEL

BATBAT

PCI3PCI3

PCI4PCI4

MAINMAINBIOSBIOS

AUX_INAUX_IN

CICI

P4 TitanP4 Titan SYS_FANSYS_FAN

INFO_LINKINFO_LINK

TSB43AB23TSB43AB23**

WOL*WOL*

PWR_FAN*PWR_FAN*CLR_PWDCLR_PWDF_AUDIOF_AUDIO

ICH5ICH5

PCI2PCI2

SUR_CENSUR_CEN PCI1PCI1

DD

R3D

DR

1

DD

R2

NB_FANNB_FAN

CD_INCD_IN

IntelIntel®® 865G 865G

AGPAGP

Kinnereth-R *Kinnereth-R *

LIN

E_I

N

LIN

E_O

UT

DD

R4

SATA1_SBSATA1_SB

SATA0_SBSATA0_SB

2X_DET2X_DET

- 9 -- 9 - ハードウェアの取り付けプロセスハードウェアの取り付けプロセス

日本

語日

本語

ブロック図ブロック図


Serial ATASerial ATAChannelsChannels

Pentium 4Pentium 4Socket 478Socket 478

CPUCPU

Intel 865GIntel 865G

AC97AC97CODECCODEC

ICH5ICH5

CPUCLK+/- (100/133/CPUCLK+/- (100/133/200MHz)200MHz)

System BusSystem Bus400/533/800MHz400/533/800MHz

266/333/400MHz266/333/400MHz

ZCLK (66MHz)ZCLK (66MHz)

HCLK+/- (100/133MHz)HCLK+/- (100/133MHz)

66MHz66MHz33 MHz33 MHz14.318 MHz14.318 MHz

48 MHz48 MHz

24 MHz24 MHz

33 MHz33 MHz

LPC BUSLPC BUS

AGP 8X/4XAGP 8X/4X

AGPCLKAGPCLK(66MHz)(66MHz)

5 PCI5 PCI

PCICLKPCICLK(33MHz)(33MHz)

AC97 LinkAC97 Link

MIC

LINE

-IN

LINE

-OUT

8 USB8 USB(2.0/1.1)(2.0/1.1)

PortsPorts

ATA33/66/100ATA33/66/100IDE ChannelsIDE Channels

FloppyFloppy

LPT PortLPT Port

PS/2PS/2 KB/Mouse KB/Mouse

COMCOM Ports Ports

CLK GENCLK GENZCLK (66MHz)ZCLK (66MHz)CPUCLK+/- (100/133/200MHz)CPUCLK+/- (100/133/200MHz)AGPCLK (66MHz)AGPCLK (66MHz)HCLK+/- (100/133MHz)HCLK+/- (100/133MHz)

PCICLK (33MHz)PCICLK (33MHz)USBCLK (48MHz)USBCLK (48MHz)

14.318 MHz14.318 MHz33 MHz33 MHz

ITE8712ITE8712

Game PortGame Port

BIOS*BIOS*Kinnereth-R*Kinnereth-R*

RJ45*RJ45*

24 MHz24 MHz ICH3V66 (66MHz)ICH3V66 (66MHz)

DDRDDR

TSB43AB23 *TSB43AB23 *

IEEE 1394IEEE 1394**


日本

語


日本

語日

本語お使いのコンピュータをセットアップするには、次の手順を完了すお使いのコンピュータをセットアップするには、次の手順を完了す

る必要があります。る必要があります。

手順手順1-1-中央演算処理装置中央演算処理装置 (CPU) (CPU) の取り付けの取り付け

手順手順2-2-メモリモジュールの取り付けメモリモジュールの取り付け

手順手順3-3-拡張カードの取り付け拡張カードの取り付け

手順手順4-4-リボンケーブルリボンケーブル,,キャビネットワイヤキャビネットワイヤ,,電源装置の接続電源装置の接続

第二章第二章ハードウェアの取り付けプロセスハードウェアの取り付けプロセス

手順手順22手順手順44

手順手順33

手順手順44

手順手順11

手順手順44

お疲れ様でした！ハードウエアの取り付けが完了しました。お疲れ様でした！ハードウエアの取り付けが完了しました。

電源装置をオンにするか、電源ケーブルをコンセントに接続し電源装置をオンにするか、電源ケーブルをコンセントに接続し

てください。続いててください。続いてBIOS/BIOS/ソフトウェアのインストールをします。ソフトウェアのインストールをします。


日本

語

手順手順1: 1: 中央演算処理装置中央演算処理装置(CPU)(CPU)の取り付けの取り付け手順手順1-1: CPU1-1: CPUの取り付けの取り付け

1.1. ロッドをロッドを6 56 5 oo に合わせるとき、に合わせるとき、きつく感じられることがありまきつく感じられることがあります。す。""カチッカチッ""と音がしたら、更と音がしたら、更にロッドをにロッドを9 09 0 oo まで引き上げてまで引き上げてください。ください。

2.2. ロッドを直接ロッドを直接9 09 0 oo まで引き上げまで引き上げてください。てください。

3.3. CPUCPUを上から見た図を上から見た図 4.4. ソケットでピンソケットでピン11を確認し、を確認し、CPUCPUの上端にある金色のエッジを探の上端にある金色のエッジを探してください。してください。C P UC P U をスロットをスロットに据え付けてください。に据え付けてください。

ソケットソケット

始動始動

レバーレバー

ピンピン11インジケータインジケータ

ロッドをロッドを6565oo

に合わせるに合わせる

ピンピン11インジケータインジケータ

インストールをする前に下記の注意事項に従ってください。インストールをする前に下記の注意事項に従ってください。

1.1. C P UC P U がマザーボードに対応しているものかどうか確認してがマザーボードに対応しているものかどうか確認して

ください。ください。

2.2. CPUCPUソケットピンソケットピン11とと CPU CPU の切り口がうまく一致しないと、の切り口がうまく一致しないと、

取り付けがうまくいきません。挿入する方向を変えてくだ取り付けがうまくいきません。挿入する方向を変えてくだ

さい。さい。


日本

語日

本語

手順手順1-2: CPU1-2: CPUヒートシンクの取り付けヒートシンクの取り付け

1.1. メインボードのメインボードのCPUC P Uソケッソケットにヒートシンクのサポートにヒートシンクのサポート台を固定します。ト台を固定します。

2.2. CPUCPUファンをファンをCPUCPUファンコファンコネクタに接続し、取り付ネクタに接続し、取り付けは完了です。けは完了です。

CPUCPU冷却ファンを取り付ける前に下記の注意事項に従ってください。冷却ファンを取り付ける前に下記の注意事項に従ってください。

11．．IntelIntelが承認した冷却ファンをご使用ください。が承認した冷却ファンをご使用ください。

2.CPU2.CPUと冷却ファンの間の熱伝導率を向上させるために、感熱テープを貼ることをお勧と冷却ファンの間の熱伝導率を向上させるために、感熱テープを貼ることをお勧

めします。めします。((感熱糊が固まり、感熱糊が固まり、CPUCPUの冷却ファンがの冷却ファンがC P UC P Uに粘着する場合があります。に粘着する場合があります。

この状態で冷却ファンを取り外そうとすると、この状態で冷却ファンを取り外そうとすると、CPUCPUソケットから共にプロセッサを引きソケットから共にプロセッサを引き

出してしまい、プロセッサを損傷する可能性があります。このような事故を防ぐた出してしまい、プロセッサを損傷する可能性があります。このような事故を防ぐた

めに、感熱糊ではなく感熱テープを使用するか、冷却ファン取り外しの際には十分めに、感熱糊ではなく感熱テープを使用するか、冷却ファン取り外しの際には十分

注意することをお勧めします。注意することをお勧めします。))

3.3. CPUCPU冷却ファンの電源ケーブルが冷却ファンの電源ケーブルがCPUCPU冷却ファンコネクタに差し込まれていること冷却ファンコネクタに差し込まれていること

を確認してください。これで取り付けが完了します。詳しい取り付け手順に関してを確認してください。これで取り付けが完了します。詳しい取り付け手順に関して

は、は、CPUCPU冷却ファンのユーザーズマニュアルを参照してください。冷却ファンのユーザーズマニュアルを参照してください。


日本

語

手順手順2:2:メモリモジュールの取り付けメモリモジュールの取り付け

マザーボードにはマザーボードには44つのデュアルインラインメモリモジュールつのデュアルインラインメモリモジュール (DIMM) (DIMM) ソケットソケット

が搭載されています。が搭載されています。BIOS B I O S はメモリの種類とサイズを自動的に検出します。はメモリの種類とサイズを自動的に検出します。

メモリモジュールを取り付ける際は、メモリをメモリモジュールを取り付ける際は、メモリをDIMMDIMMソケットに垂直に押し込んソケットに垂直に押し込ん

でください。でください。DIMMDIMMモジュールには溝があるため、一方向にしかフィットしませモジュールには溝があるため、一方向にしかフィットしませ

ん。メモリサイズはソケットごとに異なります。ん。メモリサイズはソケットごとに異なります。

インストールをする前に下記の注意事項を厳守してください。インストールをする前に下記の注意事項を厳守してください。

RAM_LEDRAM_LEDががONONになっている時にソケットからになっている時にソケットからDIMMDIMMのインストール、またのインストール、また

は取り外しは行わないでください。また、は取り外しは行わないでください。また、DIMMDIMMモジュールはモジュールは11つのノッつのノッ

チには一方向にしかフィットしません。方向を間違えると、取り付けはチには一方向にしかフィットしません。方向を間違えると、取り付けは

うまくいきませんので、挿入する方向を変えてください。うまくいきませんので、挿入する方向を変えてください。

GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000はデュアルチャンネルはデュアルチャンネルDDRDDRをサポートしていまをサポートしていま

す。す。デュアルチャンネルデュアルチャンネルD D RD D R が作動されると、メモリバスのバンド幅は最高速が作動されると、メモリバスのバンド幅は最高速

度の度の6.4GB/S DDR4006.4GB/S DDR400まで２倍に増加します。まで２倍に増加します。GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000にはには

44つのつのDIMMDIMMスロットが搭載されており、各チャンネルには以下の様にスロットが搭載されており、各チャンネルには以下の様に22つのつのDIMMDIMM

ソケットがあります。ソケットがあります。

チャンネルチャンネルA: DIMM 1, DIMM 2A: DIMM 1, DIMM 2

チャンネルチャンネルB: DIMMB: DIMM 3, DIMM 4 3, DIMM 4

デュアルチャンネルデュアルチャンネルDDRDDRを使用する場合には下記の要項に従って行ってください。を使用する場合には下記の要項に従って行ってください。

1.1. 11つ、のつ、のDDRDDRメモリモジュールが取り付けられている場合メモリモジュールが取り付けられている場合::この場合にはデュアルチャンネルテクノロジーは動作しません。この場合にはデュアルチャンネルテクノロジーは動作しません。

DDRDDR

ノッチノッチ


日本

語日

本語

22．．22つのつのDDRDDRメモリモジュールが取り付けられている場合メモリモジュールが取り付けられている場合((サイズとタイサイズとタイ

プが同じメモリモジュールプが同じメモリモジュール:2:2つのメモリモジュールがチャンネルつのメモリモジュールがチャンネルAAととBB

に個別に差し込まれている場合に作動します。に個別に差し込まれている場合に作動します。22つのメモリモジューつのメモリモジュー

ルを同じチャンネルに差し込むとデュアルチャンネルテクノロジーはルを同じチャンネルに差し込むとデュアルチャンネルテクノロジーは

動作しません。動作しません。

3.3. 33つのつのDDRDDRメモリモジュールが取り付けられている場合メモリモジュールが取り付けられている場合::この場合にはこの場合には

デュアルチャンネルテクノロジーが動作しないことにご注意くださデュアルチャンネルテクノロジーが動作しないことにご注意くださ

い。い。33つのつのDDRDDRメモリモジュールがインストールされていると一部のメメモリモジュールがインストールされていると一部のメ

モリモジュールが検出されません。モリモジュールが検出されません。

4.4. 44つのつのDDRDDRメモリモジュールが取り付けられている場合メモリモジュールが取り付けられている場合::サイズとタイサイズとタイ

プが同じプが同じ44つのメモリモジュールを同時にインストールすると、デュつのメモリモジュールを同時にインストールすると、デュ

アルチャンネルテクノロジーが作動します。アルチャンネルテクノロジーが作動します。

デュアルチャンネルテクノロジーが動作するためにデュアルチャンネルテクノロジーが動作するために22つのつのDDRDDRメモリモジュールをメモリモジュールを同じ色の同じ色のDIMMDIMMに差し込むことを推奨いたします。に差し込むことを推奨いたします。以下はインストールされたメモリの型の組み合わせの表です。以下はインストールされたメモリの型の組み合わせの表です。((以下の表にない以下の表にない型では起動しません。型では起動しません。))

2 2 メモリモジュールメモリモジュール

4 4 メモリモジュールメモリモジュール

DIMM 1DIMM 1 DIMM 2DIMM 2 DIMM 3DIMM 3 DIMM 4DIMM 4

DS/SSDS/SS XX DS/SSDS/SS XX

XX DS/SSDS/SS XX DS/SSDS/SS

DS/SSDS/SS DS/SSDS/SS DS/SSDS/SS DS/SSDS/SS

ll 図図1: 1: デュアルチャンネルテクノロジーデュアルチャンネルテクノロジー (DS: (DS: ダブルサイドダブルサイド, SS: , SS: シングルサイドシングルサイド))

11メモリモジュールメモリモジュール



DIMM 1DIMM 1 DIMM 2DIMM 2 DIMM 3DIMM 3 DIMM 4DIMM 4DS/SSDS/SS XX XX XXXX DS/SSDS/SS XX XXXX XX DS/SSDS/SS XXXX XX XX DS/SSDS/SSDS/SSDS/SS DS/SSDS/SS XX XXXX XX DS/SSDS/SS DS/SSDS/SSDS/SSDS/SS DS/SSDS/SS DS/SSDS/SS XX

DS/SSDS/SS DS/SSDS/SS XX DS/SSDS/SSDS/SSDS/SS XX DS/SSDS/SS DS/SSDS/SSXX DS/SSDS/SS DS/SSDS/SS DS/SSDS/SS

ll 図図2:2:デュアルチャンネルテクノロジーが動作しない組み合わせデュアルチャンネルテクノロジーが動作しない組み合わせ (DS: (DS: ダブルサイドダブルサイド, SS: , SS: シングルサイドシングルサイド))


日本

語

既存の既存のSDRAMSDRAM工業インフラをもとに開発された工業インフラをもとに開発されたDDR (Double Data Rate) DDR (Double Data Rate) メモリメモリは、メモリ販売店、は、メモリ販売店、O E MO E M 、システムインテグレーターなどの間ではハイパ、システムインテグレーターなどの間ではハイパフォーマンスで低コストなソリューションと言えます。フォーマンスで低コストなソリューションと言えます。

DDRDDRメモリは、既存のメモリは、既存のSDRAMSDRAMに構築することができ、さらにメモリの帯域幅をに構築することができ、さらにメモリの帯域幅を倍増することによりシステムパフォーマンスのネックを解消することができる倍増することによりシステムパフォーマンスのネックを解消することができるという、という、PCPC業界のなかでは賢明な革新的ソリューションです。業界のなかでは賢明な革新的ソリューションです。DDR SDRAMDDR SDRAMは、そは、その性能、価格、全体的なマーケットサポートなど、優れたソリューションと既の性能、価格、全体的なマーケットサポートなど、優れたソリューションと既存の存のSDRAMSDRAMデザインからの統合性を提供しています。デザインからの統合性を提供しています。PC2100 DDRPC2100 DDRメモリメモリ (DDR226) (DDR226)はクロックの立ち上がりおよび立ち下りエッジの両方を通して書き込みと読みはクロックの立ち上がりおよび立ち下りエッジの両方を通して書き込みと読み取りを行うことでデータレートを倍増し、同じ取りを行うことでデータレートを倍増し、同じD R A MD R A M クロック周波数使用時にクロック周波数使用時にPC133PC133のの22倍の帯域幅を実現することができます。最大帯域幅倍の帯域幅を実現することができます。最大帯域幅2.664GB/2.664GB/秒の秒のDDRDDRメメモリは、システムモリは、システムOEMOEMのハイパフォーマンスおよび低遅延のハイパフォーマンスおよび低遅延DRAMD R A M サブシステムをサブシステムを有効にし、サーバー、ワークステーション、ハイエンド有効にし、サーバー、ワークステーション、ハイエンドPCPC、高価値デスクトッ、高価値デスクトッププSMASMAシステムなどに適用することができます。システムなどに適用することができます。

DDRDDRについてについて

1.1. DIMMDIMMソケットには溝があるため、ソケットには溝があるため、DIMMDIMMメモリモジュールは一方向にしかメモリモジュールは一方向にしかフィットしません。フィットしません。

2.2. DIMMDIMMメモリモジュールをメモリモジュールをDIMMDIMMスロットにスロットに垂直に差し込みます。その後、押し下げ垂直に差し込みます。その後、押し下げてください。てください。

3.3. DIMMDIMMスロット両端のプラスチッククリッスロット両端のプラスチッククリップを閉じてプを閉じてD I M MD I M M モジュールを固定しまモジュールを固定します。す。


日本

語日

本語

1.1. 拡張カードをコンピュータに取り付ける前に、関連する拡張カードの指示拡張カードをコンピュータに取り付ける前に、関連する拡張カードの指示マニュアルをお読みください。マニュアルをお読みください。

2.2. コンピュータからコンピュータのシャシーカバー、必要なネジ、スロットコンピュータからコンピュータのシャシーカバー、必要なネジ、スロットブラケットを取り外してください。ブラケットを取り外してください。

3.3. 拡張カードをマザーボードの拡張スロットにしっかり押し込んでくださ拡張カードをマザーボードの拡張スロットにしっかり押し込んでください。い。

4.4. カードの金属接合部がスロットにしっかり取り付けられていることを確認カードの金属接合部がスロットにしっかり取り付けられていることを確認してください。してください。

5.5. ネジを交換して拡張カードのスロットブラケットをしっかり締めてくださネジを交換して拡張カードのスロットブラケットをしっかり締めてください。い。

6.6. コンピュータのシャシーカバーを元に戻します。コンピュータのシャシーカバーを元に戻します。7.7. コンピュータの電源を入れます。必要に応じて、コンピュータの電源を入れます。必要に応じて、BIOSBIOSからからBI O SB I O Sユーティリユーティリ

ティを設定します。ティを設定します。8.8. オペレーティングシステムから関連ドライバをインストールします。オペレーティングシステムから関連ドライバをインストールします。

AGPAGPカードの取り付けカードの取り付け//取り外しの際、取り外しの際、端にある小さな白いバーを慎重に引き端にある小さな白いバーを慎重に引き抜いてください。それから抜いてください。それからA G PA G P カードカードをボード上のをボード上のA G PA G P スロットと一直線にスロットと一直線に揃え、スロットにしっかり押し込んで揃え、スロットにしっかり押し込んでください。最後にください。最後にA G PA G P カードがこの白カードがこの白いバーでしっかり固定されていることいバーでしっかり固定されていることを確認してください。を確認してください。

AGP 2x (3.3V) AGP 2x (3.3V) カードがインストールされていると、カードがインストールされていると、2X_DET2X_DETが点灯し、が点灯し、サポートされていないグラフィックカードが挿入されたことを告げまサポートされていないグラフィックカードが挿入されたことを告げます。す。AGP 2x (3.3V) AGP 2x (3.3V) はチップセットによりサポートされていないため、はチップセットによりサポートされていないため、システムが正常に起動しない可能性があることをユーザーに知らせまシステムが正常に起動しない可能性があることをユーザーに知らせます。す。

手順手順3: 3: 拡張カードの取り付け拡張カードの取り付け

AGP AGP カードカード


日本

語手順手順4:4: リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源

装置の接続装置の接続

手順手順4-1: I/O4-1: I/O背面パネルの概要背面パネルの概要

uuP S / 2P S / 2キーボードとキーボードとPS/2P S / 2マウスコネクタマウスコネクタ

PS/2PS/2マウスコネクタマウスコネクタ

(6(6ピンメスピンメス))

PS/2PS/2キーボードコネクタキーボードコネクタ

(6(6ピンメスピンメス))

このコネクタは標準のこのコネクタは標準のP S / 2P S / 2 キーキーボードとボードとP S / 2P S / 2マウスをサポートしマウスをサポートしています。ています。

vv//xxUSBUSBコネクタコネクタデバイスをデバイスをUSBUSBコネクタに接続するコネクタに接続する前に、前に、USBUSBキーボード、マウス、スキーボード、マウス、スキャナ、キャナ、ZIPZIP、スピーカーなどのデ、スピーカーなどのデバイスにバイスにUSBUSBインターフェースがあインターフェースがあるかどうか確認してください。まるかどうか確認してください。また、お使いのた、お使いのOSOSががUSBUSBコントローラコントローラをサポートしているかどうかを確をサポートしているかどうかを確認してください。お使いの認してください。お使いのOSOSががUSBUSBコントローラをサポートしていなコントローラをサポートしていない場合、い場合、O SO S の販売元へパッチやドの販売元へパッチやドライバ更新などについてお問い合ライバ更新などについてお問い合わせください。詳しくはわせください。詳しくはO SO S またはまたはデバイスの販売元へお問い合わせデバイスの販売元へお問い合わせください。ください。


vv

yy

LAN*LAN*USB 3USB 3

USB 4USB 4

USB 5USB 5USB 2USB 2

vv

xxyy

yy

uu

vv

ww xx


日本

語日

本語

yyオーディオコネクタオーディオコネクタオンボードオーディオドライバをオンボードオーディオドライバをインストールした後、スピーカーインストールした後、スピーカーををLINE OUTLINE OUTジャックに、マイクをジャックに、マイクをMIC INMIC INジャックに接続する必要があジャックに接続する必要があります。ります。CD- R O MC D - R O M やウォークマンなやウォークマンなどのデバイスは、どのデバイスは、LINE INLINE INジャックジャックに接続することができます。に接続することができます。注意注意::S/WS/Wセクションでセクションで2-/4-/6-2-/4-/6-チャンネチャンネルオーディオ機能を使用することルオーディオ機能を使用することができます。ができます。66 チャンネル機能を使用したい場合チャンネル機能を使用したい場合は、は、22 種類のハードウェア接続から種類のハードウェア接続から選択します。選択します。

wwパラレルポート、シリアルポートパラレルポート、シリアルポート (COMA/COMB) (COMA/COMB)

このコネクタは標準このコネクタは標準COMCOMポートポートx2x2、、パラレルポートパラレルポートx 1x 1 に対応していまに対応しています。プリンタなどのデバイスをパす。プリンタなどのデバイスをパラレルポートに接続し、マウスやラレルポートに接続し、マウスやモデムなどをシリアルポートに接モデムなどをシリアルポートに接続することができます。続することができます。

パラレルポートパラレルポート(25(25ピンメスピンメス))

COMACOMA COMBCOMBシリアルポートシリアルポート(9(9ピンオスピンオス))

2-/4-/6-2-/4-/6-チャンネルオーディオの設定方法については、チャンネルオーディオの設定方法については、8080 ページをページを

ご覧ください。ご覧ください。

ライン入力ライン入力((背面スピーカー背面スピーカー))

MICMIC入力入力((中央中央&&サブウーファーサブウーファー))

ライン出力ライン出力((前面スピーカー前面スピーカー))

方法方法1:1:""前面スピーカー前面スピーカー""をを"LINE OUT""LINE OUT"に接続に接続""背面スピーカー背面スピーカー""をを"LINE IN""LINE IN"に接続に接続""中央及びサブウーファー中央及びサブウーファー""をを"MIC OUT""MIC OUT"にに接続接続方法方法2:2:2828ページを参照してください。ページを参照してください。SUR _ C E NS U R _ C E Nケーブルは、お近くの専門店でお求めくケーブルは、お近くの専門店でお求めください。ださい。


日本

語

手順手順4-2: 4-2: コネクタの紹介コネクタの紹介


1)1) ATX_12VATX_12V 15)15) SUR_CENSUR_CEN

2)2) ATXATX 16)16) CD_INCD_IN

3)3) CPU_FANCPU_FAN 17)17) AUX_INAUX_IN

4)4) SYS_FANSYS_FAN 18)18) SPDIF_IOSPDIF_IO

5)5) PWR_FAN*PWR_FAN* 19)19) IR_CIRIR_CIR

6)6) NB_FANNB_FAN 20)20) F_USB1/F_USB2F_USB1/F_USB2

7)7) IDE1/IDE2IDE1/IDE2 21)21) COMBCOMB

8)8) FDDFDD 22)22) GAMEGAME

9)9) RAM_LEDRAM_LED 23)23) INFO_LINKINFO_LINK

10) PWR_LED10) PWR_LED 24)24) F1_1394*F1_1394*

11) 2X_DET11) 2X_DET 25)25) F2_1394*F2_1394*

12) F_PANEL12) F_PANEL 26)26) SATA0_SB/SATA1_SBSATA0_SB/SATA1_SB

13) BAT13) BAT 27)27) WOL*WOL*

14) F_AUDIO14) F_AUDIO 28)28) CICI

29)29) CLR_PWDCLR_PWD

11 33

22

99

88

77

66

1111

25*25*

1010

2121

23231717

1919 24*24* 2020

2828

1515 44

2222 2626

1313

1212

1818

27*27*

5*5*

16161414

2929


日本

語日

本語

33

11

44

22

11

10102020

1111

1)1) ATX_12V ( +12VATX_12V ( +12V電源コネクタ電源コネクタ))このコネクタこのコネクタ (ATX_12V) (ATX_12V) ははCPUCPU操作電圧操作電圧 (Vcore) (Vcore) を提供します。このを提供します。この““ATX_12VATX_12Vコネクタ”が接続されていないと、システムは起動できません。コネクタ”が接続されていないと、システムは起動できません。

2)2) ATX (ATXATX (ATX電源電源))ATXATX電源ケーブルと他の関連するデバイスをメインボードにしっかり接続した電源ケーブルと他の関連するデバイスをメインボードにしっかり接続した後、後、ACAC電源コードを電源装置に接続する必要があります。電源コードを電源装置に接続する必要があります。

ピン番号　　　　　説明ピン番号　　　　　説明

1 1 3.3V3.3V 2 2 3.3V3.3V 3 3 GNDGND 4 4 VCCVCC 5 5 GNDGND 6 6 VCCVCC 7 7 GNDGND 8 8 Power GoodPower Good 9 9 5V SB(5V SB(スタンバイスタンバイ +5V) +5V)

10 10 +12V+12V 11 11 3.3V3.3V 12 12 -12V-12V 13 13 GNDGND 14 14 PS_ONPS_ON((ソフトソフト on/off) on/off)

15 15 GNDGND 16 16 GNDGND 17 17 GNDGND 18 18 -5V-5V 19 19 VCCVCC 20 20 VCCVCC

ピン番号ピン番号　説明　説明

11 GNDGND

22 GNDGND

33 +12V+12V

44 +12V+12V


日本

語

3)3) CPU_FAN (CPUCPU_FAN (CPUファンコネクタファンコネクタ))CPUCPUがコントロール不能に陥ったり過熱により損傷しないよう、がコントロール不能に陥ったり過熱により損傷しないよう、CPUCPUクーラークーラーの正しい取り付けは不可欠です。の正しい取り付けは不可欠です。CPUCPUファンコネクタは最大ファンコネクタは最大600mA600mAまでサポーまでサポートします。トします。

4)4) SYS_FAN (SYS_FAN (システムファンコネクタシステムファンコネクタ))このコネクタには、システムケースの冷却ファンを取り付け、システム全このコネクタには、システムケースの冷却ファンを取り付け、システム全体の温度を下げることができます。体の温度を下げることができます。

ピン番号　　　ピン番号　　　説明説明

1 1 GND GND

2 2 +12V +12V

3 3 センスセンス

ピン番号　　　　ピン番号　　　　説明説明

1 1 GND GND

2 2 +12V +12V


11

11


日本

語日

本語

5) PWR_FAN(POWER Fan Connector)*5) PWR_FAN(POWER Fan Connector)*このコネクタにより、システムにクーリングファンを接続してシステム温このコネクタにより、システムにクーリングファンを接続してシステム温

度を下げることができます。度を下げることができます。

6) NB_FAN(Chip Fan Connector)6) NB_FAN(Chip Fan Connector)

間違った方向に取り付けると、チップファンは動作しません。稀にチップ間違った方向に取り付けると、チップファンは動作しません。稀にチップ

ファンが破損することもあります。ファンが破損することもあります。((通常黒いケーブルは通常黒いケーブルはGNDGNDです。です。))


1 1 GND GND

2 2 +12V +12V



1 1 GND GND

2 2 VOC VOC

11

11



日本

語

8)8) FDD (FDD (フロッピーコネクタフロッピーコネクタ))フロッピードライブのリボンケーブルをフロッピードライブのリボンケーブルをFDDFDDに接続してください。に接続してください。360K360K、、1.2M1.2M、、720K720K、、1.44M1.44M、、2.88M2.88Mバイトのフロッピーディスクに対応しています。バイトのフロッピーディスクに対応しています。リボンケーブルの赤いストライプはピンリボンケーブルの赤いストライプはピン 11と同じ側に合わせてください。と同じ側に合わせてください。

7)7) IDE1/ IDE2 (IDE1/IDE2IDE1/ IDE2 (IDE1/IDE2コネクタコネクタ))ハードディスクをハードディスクをIDE1IDE1に接続し、に接続し、CD_ROMCD_ROMををIDE2IDE2に接続してください。赤いスに接続してください。赤いストライプのリボンケーブルはピントライプのリボンケーブルはピン 11と同じ側に合わせてください。と同じ側に合わせてください。

IDE1

IDE2

11

3939

22

4040

11

3434

22

3333


日本

語日

本語

9) RAM_LED9) RAM_LEDRAM_LEDRAM_LEDががONONの時にメモリモジュールを取り外さないでください。の時にメモリモジュールを取り外さないでください。AGP 2XAGP 2X(3.3V) (3.3V) カードがインストールされている場合、カードがインストールされている場合、AGP_LEDAGP_LEDが点灯し、サポーが点灯し、サポートされていないグラフィックカードが挿入されたことを示します。これトされていないグラフィックカードが挿入されたことを示します。これは、は、AGP 2X (3.3V) AGP 2X (3.3V) がチップセットによりサポートされていないために、がチップセットによりサポートされていないために、システムが正しく起動しない可能性があることをユーザーに知らせるものシステムが正しく起動しない可能性があることをユーザーに知らせるものです。です。

10) PWR_LED10) PWR_LEDPWR_LEDPWR_LEDはシステム電源インジケータに接続し、システムのオンはシステム電源インジケータに接続し、システムのオン//オフ状態オフ状態を表示する機能を持ちます。システムが一時停止モードに入ると点滅しまを表示する機能を持ちます。システムが一時停止モードに入ると点滅します。す。22色の色のLEDLEDを使用している場合は、を使用している場合は、LEDLEDが別の色に変わります。が別の色に変わります。

ピン番号　ピン番号　説明説明

11 MPD+MPD+

22 MPD-MPD-

33 MPD-MPD-


11

++

--


日本

語

12) F_PANEL (2x1012) F_PANEL (2x10ピンコネクタピンコネクタ))上のピン割当に従って、シャシー前面パネルの電源上のピン割当に従って、シャシー前面パネルの電源LEDLED、、PCPCスピーカー、リスピーカー、リセットスイッチ、電源スイッチをセットスイッチ、電源スイッチをF_PANELF_PANELコネクタに接続してください。コネクタに接続してください。

IDE HDDIDE HDDアクティブアクティブLEDLED

リセットスイッチリセットスイッチ

スピーカースピーカーコネクタコネクタ

HD (IDEHD (IDEハードディスクハードディスクアクティブアクティブLED)LED) ピンピン1:LED1:LED陽極陽極(+)(+)((青青)) ピンピン2:LED2:LED陰極陰極(-)(-)SPK (SPK (スピーカーコネクタスピーカーコネクタ)) ピンピン1:VCC(+)1:VCC(+)((オレンジオレンジ)) ピンピン2 2 ・ピン・ピン3:NC3:NC

ピンピン4:4:データデータ(-)(-)RE S(RE S(リセットスイッチリセットスイッチ)) 開く開く::標準操作標準操作((緑緑)) 閉じる閉じる::ハードウェアシステムのリセッハードウェアシステムのリセッ

PW (PW (ソフトによる電源コネクタソフトによる電源コネクタ)) 開く開く::標準操作標準操作((赤赤)) 閉じる閉じる::電源オン電源オン//オフオフMSG(MSG(メッセメッセ--ジジLED/LED/電源電源//スリープスリープLED)LED) ピンピン1:LED1:LED陽極陽極(+)(+)((黄色黄色)) ピンピン2:LED2:LED陰極陰極(-)(-)NC(NC(紫紫)) NCNC

11) 2X_DET11) 2X_DETAGP 2X(3.3V)AGP 2X(3.3V)がインストールされているときにはがインストールされているときには2X_DET2X_DETが点灯し、サポーが点灯し、サポートされていないグラフィックカードが差し込まれていることを指示し、警トされていないグラフィックカードが差し込まれていることを指示し、警告します。また、告します。また、AGP 2X(3.3V)AGP 2X(3.3V)がチップセットに対応していないとき、シがチップセットに対応していないとき、システムが正常に起動できないことをユーザーに通知します。ステムが正常に起動できないことをユーザーに通知します。

+

-

SPEAK-SPEAK-

SPEAK+SPEAK+

2020

11

1919

22

11

11MSG+MSG+MSG-MSG-

PW-PW-PW+PW+

11HD+HD+

HD-HD-

11 RES+RES+RES-RES-

NCNC

11

メッセージメッセージLED/LED/電源電源//スリープスリープLEDLED

ソフト電源ソフト電源コネクタコネクタ


日本

語日

本語

13)13)　　BAT(BAT(バッテリーバッテリー))

CAUTIONCAUTION爆発する危険があります。爆発する危険があります。

メーカー保証の同じ型、若しくは同等の型のみと交換すメーカー保証の同じ型、若しくは同等の型のみと交換す　　　　ることが出来ます。ることが出来ます。

　バッテリー処分するときにはメーカーの指示に従ってく　バッテリー処分するときにはメーカーの指示に従ってください。ださい。

CMOSCMOSを削除したい場合：を削除したい場合：1.1.パソコンの電源を切り、電源コードを外してください。パソコンの電源を切り、電源コードを外してください。2.2.バッテリーを外し、バッテリーを外し、3030秒間お待ちください。秒間お待ちください。3.3.バッテリーを再インストールします。バッテリーを再インストールします。4.4.パワーコードを接続し、パソコンの電源を入れます。パワーコードを接続し、パソコンの電源を入れます。

14) F_AUDIO (14) F_AUDIO (前面オーディオコネクタ前面オーディオコネクタ))前面オーディオコネクタを使用する場合は、前面オーディオコネクタを使用する場合は、5-65-6、、9-109-10ジャンパーを取り外ジャンパーを取り外してください。前面オーディオヘッダを利用するには、シャシーに前面してください。前面オーディオヘッダを利用するには、シャシーに前面オーディオコネクタが搭載されている必要があります。ケーブルのピンのオーディオコネクタが搭載されている必要があります。ケーブルのピンの割当が割当がM BM B ヘッダのピンの割当と同様であることを確認してください。お買ヘッダのピンの割当と同様であることを確認してください。お買い上げのシャシーが前面オーディオコネクタに対応しているかどうかを確い上げのシャシーが前面オーディオコネクタに対応しているかどうかを確認するには、販売店へお問い合わせください。前面オーディオコネクタ、認するには、販売店へお問い合わせください。前面オーディオコネクタ、または背面オーディオコネクタを使ってサウンドを再生することができままたは背面オーディオコネクタを使ってサウンドを再生することができます。す。

ピン番号ピン番号　　　説明　　　説明

11 MICMIC

22 GNDGND

33 REFREF

44 電源電源

55 前面オーディオ前面オーディオ(R)(R)

66 背面オーディオ背面オーディオ(R)(R)

77 保留保留

88 ピンなしピンなし

99 前面オーディオ前面オーディオ(L)(L)

1010 背面オーディオ背面オーディオ(L)(L)

++

101099

11 22


日本

語 15) SUR_CEN (15) SUR_CEN (サラウンド中央コネクタサラウンド中央コネクタ))オプションのオプションのSUR_CENSUR_CENケーブルについては、お近くの販売店にお問い合わせケーブルについては、お近くの販売店にお問い合わせください。ください。

ピン番号ピン番号説明説明

11 SUR OUTLSUR OUTL

22 SUR OUTRSUR OUTR

33 GNDGND


55 CENTER_OUTCENTER_OUT

66 BASS_OUTBASS_OUT

16) CD_IN (CD IN, Black)16) CD_IN (CD IN, Black)CD-ROMCD-ROMまたはまたはDVD-ROMDVD-ROMオーディオ出力をコネクタに接続してください。オーディオ出力をコネクタに接続してください。


11 CD-LCD-L

22 GNDGND

33 GNDGND

44 CD-RCD-R

1155 66

22

11


日本

語日

本語

17)AUX_IN ( AUX In 17)AUX_IN ( AUX In コネクタコネクタ))その他のデバイスその他のデバイス(PCI TV(PCI TVチューナーオーディオ出力等チューナーオーディオ出力等))をこのコネクタにをこのコネクタに接続してください。接続してください。


11 AUX-LAUX-L

22 GNDGND

33 GNDGND

44 AUX-RAUX-R

18) SPDIF_IO (SPDIF Out Connector)18) SPDIF_IO (SPDIF Out Connector)SPDIFSPDIF出力は外部スピーカーへデジタルオーディオを提供し、出力は外部スピーカーへデジタルオーディオを提供し、DolbyDolbyデジタデジタルデコーダに圧縮ルデコーダに圧縮A CA C データを提供することができます。この機能は、ステデータを提供することができます。この機能は、ステレオにデジタル入力機能がある場合のみ有効です。お使いのデバイスにデレオにデジタル入力機能がある場合のみ有効です。お使いのデバイスにデジタル出力機能が搭載されている場合のみジタル出力機能が搭載されている場合のみSPDIF INSPDIF IN機能を使用することが機能を使用することができます。できます。


11 VCCVCC


33 SPDIFSPDIF

44 SPDIFISPDIFI

55 GNDGND

66 GNDGND

11

11

6622

55


日本

語

20) F_ USB1 / F_USB2 (20) F_ USB1 / F_USB2 (前面前面USBUSBコネクタ、黄色コネクタ、黄色))前面前面USBUSBコネクタの優先順位にご注意ください。前面コネクタの優先順位にご注意ください。前面USBUSBケーブルに接続すケーブルに接続する際は、ピンの配列を確認してください。オプションの前面る際は、ピンの配列を確認してください。オプションの前面USBUSBケーブルにケーブルについては、お近くの販売店にお問い合わせください。ついては、お近くの販売店にお問い合わせください。


1 1 電源電源

2 2 電源電源

3 3 USB DX-/USB6 DXUSB DX-/USB6 DX

4 4 USB Dy-/USB7 Dy-USB Dy-/USB7 Dy-

5 5 USB DX+/USB 6 DX+USB DX+/USB 6 DX+

6 6 USB Dy+/USB7 Dy+USB Dy+/USB7 Dy+

7 7 GNDGND

8 8 GNDGND

9 9 ピンなしピンなし

10 10 NCNC

19) IR_CIR19) IR_CIRIRIR デバイスのピンデバイスのピン11がコネクタのピンがコネクタのピン11と一直線に並んでいるかを確認してと一直線に並んでいるかを確認してください。ください。IR/CIRIR/CIR機能をボード上で有効にするには、オプションの機能をボード上で有効にするには、オプションのIR/CIRIR/CIRモジュールを購入する必要があります。詳細についてはモジュールを購入する必要があります。詳細についてはGigabyteGigabyte販売店に販売店にお問い合わせください。お問い合わせください。IRIR機能のみを使用するには、機能のみを使用するには、IRIRモジュールをピンモジュールをピン11からピンからピン55に接続してください。に接続してください。


11 VCCVCC

22 NCNC

33 IRRXIRRX

44 GNDGND

55 IRTXIRTX

66 NCNC

77 CIRRXCIRRX

88 VCCVCC

99 CIRTXCIRTX

1010 NCNC

55

1010

11

66

22 1010

11 99


日本

語日

本語

22) GAME(22) GAME(ゲームコネクタゲームコネクタ))このコネクタはジョイスティック、このコネクタはジョイスティック、MIDIM I D I キーボード、その他のオーディオキーボード、その他のオーディオデバイスをサポートしています。デバイスをサポートしています。


11 VCCVCC

22 GRX1_RGRX1_R

33 GNDGND

44 GPSA2GPSA2

55 VCCVCC

66 GPX2_RGPX2_R

77 GPY2_RGPY2_R

88 MSI_RMSI_R

99 GPSA1GPSA1

1010 GNDGND

1111 GPY1_RGPY1_R

1212 VCCVCC

1313 GPSB1GPSB1

1414 MSO_RMSO_R

1515 GPSB2GPSB2


21) COMB(COMB21) COMB(COMBコネクタコネクタ)()(白白))COMBCOMBコネクタの極性にご注意ください。コネクタの極性にご注意ください。COMBCOMBケーブルを接続する時に、ピケーブルを接続する時に、ピンの割り当てをチェックしてください。オプションのンの割り当てをチェックしてください。オプションのC O M BC O M Bケーブルにつきケーブルにつきましては、お近くの代理店までお問い合わせください。ましては、お近くの代理店までお問い合わせください。


11 NDCDB-NDCDB-22 NSINBNSINB33 NSOUTBNSOUTB44 NDTRB-NDTRB-55 GNDGND66 NDSRB-NDSRB-77 NRTSB-NRTSB-88 NCTSB-NCTSB-99 NRIB-NRIB-1010 No PinNo Pin

11 99

101022

161622

11 1515


日本

語

23) INFO_LINK23) INFO_LINKこのコネクタには追加機能を提供するための外付けデバイスを接続するここのコネクタには追加機能を提供するための外付けデバイスを接続することができます。とができます。


11 SMBCLKSMBCLK

22 VCCVCC

33 SMBDATASMBDATA

44 GPIOGPIO

55 GNDGND

66 GNDGND


88 NCNC

99 +12V+12V

1010 +12V+12V

1010

22 11

99

24) F1_ 1394(IEEE139424) F1_ 1394(IEEE1394コネクタコネクタ)*)*注意：シリアルインターフェイスはハイスピード、ハイバンド幅、ホット注意：シリアルインターフェイスはハイスピード、ハイバンド幅、ホットプラグのような特徴を持ち、エレクトリカル、エレクトロニクスエンジニプラグのような特徴を持ち、エレクトリカル、エレクトロニクスエンジニア研究所によって定められています。ア研究所によって定められています。


11 電源電源

22 電源電源

33 TPA0+TPA0+44 TPA0-TPA0-

55 GNDGND66 GNDGND77 TPB0+TPB0+

88 TPB0-TPB0-99 電源電源

1010 電源電源

1111 TPA1+TPA1+1212 TPA1-TPA1-1313 GNDGND


1515 TPB1+TPB1+1616 TPB1-TPB1-

11

22 1616

1515


日本

語日

本語


11 TPA2+TPA2+

22 TPA2-TPA2-

33 GNDGND

44 GNDGND

55 TPB2+TPB2+

66 TPB2-TPB2-

77 電源電源

88 電源電源


1010 GNDGND

25) F2_1394(IEEE139425) F2_1394(IEEE1394コネクタコネクタ)*)*注意：シリアルインターフェイスはハイスピード、ハイバンド幅、ホット注意：シリアルインターフェイスはハイスピード、ハイバンド幅、ホットプラグのような特徴を持ち、エレクトリカル、エレクトロニクスエンジニプラグのような特徴を持ち、エレクトリカル、エレクトロニクスエンジニア研究所によって定められています。ア研究所によって定められています。

11

22

99

1010


26)26)　　SATA0_SB/SATA1_SB(SATA0_SB/SATA1_SB(シリアルシリアルSATASATAコネクタコネクタ))シリアルシリアルATAATAを直接このコネクタに接続すると、高速の伝送速度を直接このコネクタに接続すると、高速の伝送速度(150MB/(150MB/秒秒))が得られます。もしが得られます。もしRAIDRAID機能を使用したい場合はこの機能を使用したい場合はこの22つのシリアルつのシリアルATAATAコネコネクターはクターはRAID0RAID0のみをサポートすることと、のみをサポートすることと、WinXPWinXPとのみ動作することをご確とのみ動作することをご確認ください。認ください。


1 1 GND GND

2 2 TXP TXP

3 3 TXN TXN

4 4 GND GND

5 5 RXN RXN

6 6 RXP RXP

7 7 GND GND

77 11


日本

語

27) WOL(Wake On LAN)*27) WOL(Wake On LAN)*このアダプタはマザーボードがインストールされたシステムを、このアダプタはマザーボードがインストールされたシステムを、WOLWOLサポーサポートのネットワークアダプタを通して管理することができます。トのネットワークアダプタを通して管理することができます。


11 +5V SB+5V SB

22 GNDGND

33 SignalSignal


28) CI (28) CI (ケースオープンケースオープン))このこの22ピンコネクタは、システムケースが取り外された際に、ピンコネクタは、システムケースが取り外された際に、BIOSBIOSでシステでシステムのムの " "ケースオープンケースオープン" " のアイテムの有効のアイテムの有効//無効を切り替えることができま無効を切り替えることができます。す。


1 1 シグナルシグナル

2 2 GNDGND

11

11


日本

語日

本語

29) CLR_PWD29) CLR_PWDジャンパーが”開く”にセットされている場合、システムを再起動するとジャンパーが”開く”にセットされている場合、システムを再起動すると設定されていたパスワードがクリアされます。逆に、ジャンパーが“閉じ設定されていたパスワードがクリアされます。逆に、ジャンパーが“閉じる”にセットされていると、現在の状態が維持されます。る”にセットされていると、現在の状態が維持されます。

開く開く::パスワードをクリアパスワードをクリア

閉じる閉じる::正常正常11

11


日本

語

- 37 -- 37 - BIOSBIOS設定設定

日本

語

＜↑＞＜↑＞前項目に移動前項目に移動＜↓＞＜↓＞次項目に移動次項目に移動＜←＞＜←＞左項目に移動左項目に移動＜→＞＜→＞右項目に移動右項目に移動＜＜EnterEnter＞＞項目の選択項目の選択＜＜EscEsc＞＞メインメニューでは、終了し、設定は保存されません。メインメニューでは、終了し、設定は保存されません。

オプションページ設定メニューでは、現在のページを終了し、オプションページ設定メニューでは、現在のページを終了し、メインメニューに戻ります。メインメニューに戻ります。

＜＜+/PgUp+/PgUp＞＞数値を多くするか、変更します。数値を多くするか、変更します。＜＜+/PgDn+/PgDn＞＞数値を少なくするか、変更します。数値を少なくするか、変更します。＜＜F1F1＞＞ステータスページ設定メニューまたはオプションページ設定メステータスページ設定メニューまたはオプションページ設定メ

ニューでのみ一般的なヘルプを表示します。ニューでのみ一般的なヘルプを表示します。＜＜F2F2＞＞項目ヘルプ項目ヘルプ＜＜F3F3＞＞未使用未使用＜＜F4F4＞＞未使用未使用＜＜F5F5＞＞オプションページ設定でのみ、前のオプションページ設定でのみ、前のCMOSCMOS設定値の回復設定値の回復＜＜F6F6＞＞ BIOSBIOS初期設定より、安全初期初期設定より、安全初期CMOSCMOS値を読み込み値を読み込み＜＜F7F7＞＞最適初期設定の読み込み最適初期設定の読み込み＜＜F8F8＞＞ Dual BIOSDual BIOS****/Q-Flash/Q-Flash機能機能＜＜F9F9＞＞システム情報システム情報＜＜F10F10＞＞メインメニューでのみ、全てのメインメニューでのみ、全てのCMOSCMOS変更を保存変更を保存

ここではここではBIOSBIOS設定について解説します。設定について解説します。BIOSBIOS設定では、基本的なシステム構成設定では、基本的なシステム構成を設定することができます。この設定情報はバッテリーでバックアップされたを設定することができます。この設定情報はバッテリーでバックアップされたCMOS RAMCMOS RAMに保存され、電源がオフになっても設定情報を維持します。に保存され、電源がオフになっても設定情報を維持します。

第三章第三章 BIOS BIOS設定設定

セットアップの起動セットアップの起動電源をオンにし、すぐに電源をオンにし、すぐに<Del><Del>キーを押せばセットアップが起動します。よりキーを押せばセットアップが起動します。より詳細な詳細なBIOSBIOS設定を行う場合は、設定を行う場合は、""アドバンスアドバンス BIOS" BIOS"設定メニューをご利用くださ設定メニューをご利用ください。い。""アドバンスアドバンス BIOS" BIOS"設定メニューに入るには、設定メニューに入るには、BIOSBIOS画面で画面で"Ctrl + F1""Ctrl + F1"キーキーを押します。を押します。

操作キー操作キー



日日

本本

語語

日本

語

ll 標準標準CMOSCMOS機能機能標準互換標準互換BIOSBIOSを設定します。を設定します。

ll 高度な高度なBIOSBIOS機能機能AwardAwardの特別拡張機能を設定します。の特別拡張機能を設定します。

メインメニューメインメニュー画面の下部に反転表示した項目の簡単な解説が表示されます。画面の下部に反転表示した項目の簡単な解説が表示されます。

ステータスページ設定メニュステータスページ設定メニューー//オオプションページ設定メニュープションページ設定メニューF1F1を押すと反転表示した項目のヘルプが表示されます。を押すと反転表示した項目のヘルプが表示されます。＜＜EscEsc＞＞で終了します。で終了します。

メインメニュー（例メインメニュー（例: BIOS Ver.: F1e: BIOS Ver.: F1e））Award BIOS CMOS Award BIOS CMOS セットアップユーティリティを起動すると、メインメニューセットアップユーティリティを起動すると、メインメニュー（図（図11 ）が表示されます。）が表示されます。88 つのセットアップ機能とつのセットアップ機能と22 つの終了チョイスから選つの終了チョイスから選択することができます。矢印キーで項目を選択し、＜択することができます。矢印キーで項目を選択し、＜EnterEnter＞を押すとサブメ＞を押すとサブメニューが表示されます。ニューが表示されます。

図図1: 1: メインメニューメインメニュー

ヘルプの表示ヘルプの表示

CMOS Setup Utility-Copy right(C) 1984-2003 Award SoftwareCMOS Setup Utility-Copy right(C) 1984-2003 Award Software

} } 標準標準CMOSCMOS機能　　　　　　　機能　　　　　　　言語選択言語選択**

} } 高度な高度なBIOSBIOS機能機能ロードフェイルセーフデフォルトロードフェイルセーフデフォルト

} } 統合周辺機器統合周辺機器ロード最適化デフォルトロード最適化デフォルト

} } 電源管理のセットアップ電源管理のセットアップ管理パスワード管理パスワード

}} PnP/PCI PnP/PCI設定設定ユーザーパスワード設定ユーザーパスワード設定

}} PC PCヘルスステータスヘルスステータスセットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

} } 周波数周波数//電圧コントロール電圧コントロール保存しないで終了保存しないで終了

ESC:ESC:終了終了 F3 :F3 :言語の変更言語の変更**

F8: Dual BIOS/Q-FlashF8: Dual BIOS/Q-Flash F10 :F10 :セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

時間、日付、ハードディスクの種類時間、日付、ハードディスクの種類

設定したい項目が見つからない場合は、設定したい項目が見つからない場合は、"Ctrl+F1""Ctrl+F1"を押を押

して詳細設定項目を表示してください。して詳細設定項目を表示してください。



日本

語

ll 統合周辺機器統合周辺機器オンボード周辺機器に関する設定を行います。オンボード周辺機器に関する設定を行います。

ll 電源管理のセットアップ電源管理のセットアップグリーン機能に関する設定を行います。グリーン機能に関する設定を行います。

ll PnP/PCIPnP/PCI設定設定PCI & PnP ISAPCI & PnP ISAリソースに関する設定を行います。リソースに関する設定を行います。

ll PCPCヘルスステータスヘルスステータス温度、電圧、ファンやスピードなどを自動検出します。温度、電圧、ファンやスピードなどを自動検出します。

ll 周波数周波数////電圧コントロール電圧コントロール

CPUCPUクロックや度数比を設定します。クロックや度数比を設定します。

ll 言語選択言語選択**多言語の選択をします。多言語の選択をします。

ll ロードフェイルセーフデフォルトロードフェイルセーフデフォルトシステムが安全に起動する設定を読み込みます。システムが安全に起動する設定を読み込みます。

ll ロード最適化デフォルトロード最適化デフォルトシステムが最高性能で動作すると思われる設定を読み込みます。システムが最高性能で動作すると思われる設定を読み込みます。

ll 管理パスワード設定管理パスワード設定パスワードの変更、設定、無効の設定ができます。システムとセットパスワードの変更、設定、無効の設定ができます。システムとセットアップ、またはセットアップの際のアクセスを制限できます。アップ、またはセットアップの際のアクセスを制限できます。

ll ユーザーパスワード設定ユーザーパスワード設定パスワードの変更、設定、無効の設定ができます。システムへのアクセパスワードの変更、設定、無効の設定ができます。システムへのアクセスを制限できます。スを制限できます。

ll セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了設定を設定をCMOSCMOSに保存し、セットアップを終了します。に保存し、セットアップを終了します。

ll 保存しないで終了保存しないで終了設定変更を破棄し、セットアップを終了します。設定変更を破棄し、セットアップを終了します。



日日

本本

語語

日本

語標準標準CMOSCMOS機能機能

図図2: 2: 標準標準CMOSCMOS機能機能

日付日付形式は＜週＞、＜月＞、＜日＞、＜年＞です。形式は＜週＞、＜月＞、＜日＞、＜年＞です。8 8 週週日から土まで。表示のみです。日から土まで。表示のみです。8 8 月月 11月から月から1212月まで月まで8 8 日日 11からから2828、、2929、、3030、、31 31 までまで8 8 年年 19991999からから20982098までまで


標準標準CMOSCMOS機能機能

日付日付 (mm:dd:yy) (mm:dd:yy) 木曜木曜, 3, 3月月27 200327 2003 アイテムのヘルプアイテムのヘルプ

時間時間 (hh:mm:ss) (hh:mm:ss) 17:56:2317:56:23 Menu Level Menu Level }}

日、月、年、世繕の日、月、年、世繕の

変更変更

}}IDEIDEプライマリマスタープライマリマスター [Maxtor92720UB][Maxtor92720UB]

}}IDEIDEプライマリスレーブプライマリスレーブ [[なしなし]]

}}IDEIDEセカンダリマスターセカンダリマスター [[なしなし]]

}}IDEIDEセカンダリスレーブセカンダリスレーブ [OEM CD-ROM 48SSB][OEM CD-ROM 48SSB]

ドライブドライブAA [1.44M, 3.5 in.][1.44M, 3.5 in.]

ドライブドライブBB [[なしなし]]

33モードフロッピー対応モードフロッピー対応 [[使用不可使用不可]]

中断中断 [All, But Keyboard][All, But Keyboard]

基本メモリ基本メモリ 640K640K

拡張メモリ拡張メモリ 127K127K

全体メモリ全体メモリ 128K128K

higf higf: : 選択選択 Enter: Enter:選択選択　　+/-/PU/PD:+/-/PU/PD:値値 F10: F10:保存保存 ESC: ESC:終了　終了　F1:F1:全体のヘルプ全体のヘルプ

F3: F3:言語言語* F5:* F5:直前の値直前の値 F6: F6:ファイルーセーフデフォルトファイルーセーフデフォルト F7: F7:最適化されたデフォルト最適化されたデフォルト



日本

語

時間時間形式は＜時間＞、＜分＞、＜秒＞です。形式は＜時間＞、＜分＞、＜秒＞です。2424時間表示です。時間表示です。（例（例: 1p.m. : 1p.m. はは13:00:0013:00:00））

I D EI D Eプライマリマスタ、スレーブプライマリマスタ、スレーブ/ I D E/ I D Eセカンダリマスタ、スセカンダリマスタ、ス

レーブ）レーブ）

システムに取り付けられたハードディスクシステムに取り付けられたハードディスクCCからからFFに関して設定します。設定に関して設定します。設定

には、ユーザーが設定するマニュアルとシステムが自動検出するオートがあには、ユーザーが設定するマニュアルとシステムが自動検出するオートがあ

ります。ります。

デバイスの仕様は、ドライブ表とマッチしなければなりません。ここにデバイスの仕様は、ドライブ表とマッチしなければなりません。ここに誤った情報を入力すると、ハードディスクは正しく機能しません。誤った情報を入力すると、ハードディスクは正しく機能しません。ーザータイプを選んだ場合、下記の情報が必要となります。キーボードかーザータイプを選んだ場合、下記の情報が必要となります。キーボードから直接入力し、＜ら直接入力し、＜EnterEnter＞を押してください。これらの情報は、ハードディ＞を押してください。これらの情報は、ハードディスクの付属文書などから入手できます。スクの付属文書などから入手できます。

8 8 CYLS.CYLS. シリンダ数シリンダ数8 8 HEADSHEADS ヘッド数ヘッド数8 8 PRECOMPPRECOMP ライトプリコンプライトプリコンプ8 8 LANDZONELANDZONE ランディングゾーンランディングゾーン8 8 SECTORSSECTORS セクタ数セクタ数

ハードディスクが接続されていない時は、ハードディスクが接続されていない時は、NONENONEを選択し＜を選択し＜EnterEnter＞を押してくだ＞を押してください。さい。

ドライブドライブA/A/ドライブドライブBBシステムに取り付けられたフロッピーディスクドライブシステムに取り付けられたフロッピーディスクドライブAAととBBに関して設定しに関して設定します。ます。8 8 なしなしフロッピードライブなしフロッピードライブなし8 8 360K360K、、5.25"5.25" 5.255.25インチインチPCPCタイプ標準ドライブタイプ標準ドライブ; 360K; 360Kバイト容量バイト容量8 8 1.2M1.2M、、5.25"5.25" 5.255.25インチインチATATタイプ高密度ドライブタイプ高密度ドライブ; 1.2M; 1.2Mバイト容量バイト容量

（（3Mode3ModeががEnabledEnabledの時はの時は3.53.5インチ）インチ）8 8 720K720K、、5.25"5.25" 5.255.25インチダブルサイドドライブインチダブルサイドドライブ; 720K; 720Kバイト容量バイト容量8 8 1.44M1.44M、、5.25"5.25" 5.255.25インチダブルサイドドライブインチダブルサイドドライブ; 1.44M; 1.44Mバイト容量バイト容量8 8 2.88M2.88M、、5.25"5.25" 5.255.25インチダブルサイドドライブインチダブルサイドドライブ; 2.88M; 2.88Mバイト容量バイト容量


日日

本本

語語

日本

語

33モードフロッピー対応（日本地域）モードフロッピー対応（日本地域）8 8 使用不可使用不可通常フロッピードライブ（初期設定）通常フロッピードライブ（初期設定）8 8 Drive ADrive A ドライブドライブAAはは33モードフロッピードライブモードフロッピードライブ8 8 Drive BDrive B ドライブドライブBBはは33モードフロッピードライブモードフロッピードライブ8 8 BothBoth ドライブドライブA & BA & Bはは33モードフロッピードライブモードフロッピードライブ

中断中断電源オン時にシステムを停止させるエラーを指定します。電源オン時にシステムを停止させるエラーを指定します。8 8 NO ErrorsNO Errors エラーが検出されてもシステムは停止しません。エラーが検出されてもシステムは停止しません。8 8 All ErrorsAll Errors BIOSBIOSが致命的でないエラーを検出した場合、が致命的でないエラーを検出した場合、

システムは停止します。システムは停止します。8 8 All, But KeyboardAll, But Keyboard キーボードエラー以外のエラーでシステムはキーボードエラー以外のエラーでシステムは

停止します。（初期設定）停止します。（初期設定）8 8 All But, DisketteAll But, Diskette ディスクエラー以外のエラーでシステムは停ディスクエラー以外のエラーでシステムは停

止します。止します。8 8 All, But Disk/keyAll, But Disk/key ディスクエラー、キーボードエラー以外のエディスクエラー、キーボードエラー以外のエ

ラーでシステムは停止します。ラーでシステムは停止します。

メモリメモリ

システム起動時のシステム起動時のBIOSBIOSののPOST(POST(自己診断テスト自己診断テスト:Power On Self Test):Power On Self Test)

時に検出されたメモリを表示します。時に検出されたメモリを表示します。

基本メモリ基本メモリ

ベースメモリベースメモリBIOSBIOSののPOSTPOSTがシステムに搭載されているベースがシステムに搭載されているベース((またはまたは

コンベンショナル）メモリの容量を検出します。コンベンショナル）メモリの容量を検出します。

値は一般的に、マザーボードに搭載されているメモリが値は一般的に、マザーボードに搭載されているメモリが512K512Kの場合はの場合は

512K512K、、640K640Kまたはそれ以上の場合はまたはそれ以上の場合は640K640Kと表示します。と表示します。

拡張メモリ拡張メモリ

BIOSBIOSががPOSTPOSTで検出された拡張メモリの容量を割り出しまで検出された拡張メモリの容量を割り出します。これは、す。これは、

CPUCPUメモリアドレスマップでメモリアドレスマップで1MB1MB以上に位置する拡張メモリの容量です。以上に位置する拡張メモリの容量です。


日本

語

高度な高度なBIOSBIOS機能機能

" # "" # " HT HTテクノロジーを持つテクノロジーを持つIntelIntel®® Pentium Pentium®® 4 4プロセッサをインストールすると、システムは自プロセッサをインストールすると、システムは自

動的に探知し、表示されます。動的に探知し、表示されます。

最初最初/2/2番目番目/3/3番目のブートデバイス番目のブートデバイスM M 起動デバイスの優先順位を設定します。起動デバイスの優先順位を設定します。8 8 フロッピーフロッピーフロッピーを優先して起動します。フロッピーを優先して起動します。8 8 LS12LS12 LS120LS120を優先して起動します。を優先して起動します。8 8 HDD-0HDD-0~~33 HDD-0HDD-0~~33を優先して起動します。を優先して起動します。8 8 SCSISCSI SCSISCSIを優先して起動します。を優先して起動します。8 8 CDROMCDROM CDROMCDROMを優先して起動します。を優先して起動します。8 8 ZIPZIP ZIPZIPを優先して起動します。を優先して起動します。8 8 USB-FDDUSB-FDD USB-FDDUSB-FDDを優先して起動します。を優先して起動します。8 8 USB-ZIPUSB-ZIP USB-ZIPUSB-ZIPを優先して起動します。を優先して起動します。8 8 USB-CDROMUSB-CDROM USB-CDROMUSB-CDROMを優先して起動します。を優先して起動します。8 8 USB-HDDUSB-HDD USB-HDDUSB-HDDを優先して起動します。を優先して起動します。8 8 LANLAN LANLANを優先して起動します。を優先して起動します。8 8 使用不可使用不可使用不可を優先して起動します。使用不可を優先して起動します。

図図3: 3: 高度な高度なBIOSBIOS機能機能

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award SoftwareCMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software

高度な高度なBIOSBIOS機能機能

SCSI/SATA/RAID Boot OrderSCSI/SATA/RAID Boot Order [SCSI][SCSI] アイテムのヘルプアイテムのヘルプ

最初のブートデバイス最初のブートデバイス [[フロッピーフロッピー]] Menu Level Menu Level }}

22番目のブートデバイス番目のブートデバイス [HDD-0][HDD-0] Select onboard RAIDSelect onboard RAID

33番目のブートデバイス番目のブートデバイス [CDROM][CDROM] PCI SCSI bootromPCI SCSI bootrom

パスワードチェックパスワードチェック [[セットアップセットアップ]]

# CPU Hyper-Threading# CPU Hyper-Threading [[使用可能使用可能]]

On-Chip Frame Buffer SizeOn-Chip Frame Buffer Size [16MB][16MB]





日日

本本

語語

日本

語

パスワードチェックパスワードチェック

8 8 セットアップセットアップ正しいパスワードが正確に入力されない限り、システ正しいパスワードが正確に入力されない限り、システ

ムは起動しますが、セットアップページへのアクセスムは起動しますが、セットアップページへのアクセス

も拒否されます。（初期設定）も拒否されます。（初期設定）

88 システムシステム正しいパスワードが正確に入力されない限り、システ正しいパスワードが正確に入力されない限り、システ

ムムは起動は起動せず、セットアップページへのアクセスもせず、セットアップページへのアクセスも

拒否されます。拒否されます。

CPU Hyper-ThreadingCPU Hyper-Threading（（CPUCPUハイパースレッディングハイパースレッディング))8 8 使用可能使用可能 C P UC P U ハイパースレッディング機能を有効にします。こハイパースレッディング機能を有効にします。こ

の機能はマルチプロセッサモードをサポートしたオペの機能はマルチプロセッサモードをサポートしたオペレーティングシステムでしか有効にできませんのでごレーティングシステムでしか有効にできませんのでご注意ください。注意ください。

8 8 使用不可使用不可 C P UC P U ハイパースレッディング機能を無効にします。ハイパースレッディング機能を無効にします。（初期設定）（初期設定）

On-Chip Frame Buffer SizeOn-Chip Frame Buffer Size

8 8 1MB1MB On-Chip Buffer SizeOn-Chip Buffer Sizeをを1MB1MBにセットします。にセットします。


88 8MB 8MB On-Chip Buffer SizeOn-Chip Buffer Sizeをを8MB8MBにセットします。にセットします。


((初期設定初期設定))



日本

語

統合周辺機器統合周辺機器CMOS Setup Utility-Copy right(C) 1984-2003 Award SoftwareCMOS Setup Utility-Copy right(C) 1984-2003 Award Software

統合周辺機器統合周辺機器

アイテムのヘルプアイテムのヘルプ

Menu Level Menu Level }}

[[使用可能使用可能]]

オンボードオンボードIDE IDE を使を使用可能にする用可能にする

[[使用不可使用不可]]

オンボードオンボードIDEIDE機能を機能を使用不可にする使用不可にする

[Disabled][Disabled]

Disabled thisDisabled this

functionfunction

図図4:4:統合周辺機器統合周辺機器

On-Chip Primary PCI IDEOn-Chip Primary PCI IDE [[使用可能使用可能]]

On-Chip Secondary PCI IDEOn-Chip Secondary PCI IDE [[使用可能使用可能]]

On-Chip SATAOn-Chip SATA [Manual][Manual]

xSATA Port0 Configure asxSATA Port0 Configure as [SATA Port0][SATA Port0]

SATA Port1 Configure asSATA Port1 Configure as SATA Port1SATA Port1

USB USB コントローラコントローラ [[使用可能使用可能]]

USB 2.0 USB 2.0 コントローラコントローラ [[使用可能使用可能]]

USB USB キーボードをサポートキーボードをサポート [[使用不可使用不可]]

USB USB マウスをサポートマウスをサポート [[使用不可使用不可]]

AC97 AC97 オーディオオーディオ [[自動自動]]

Onboard H/W 1394*Onboard H/W 1394* [[使用可能使用可能]]

Onboard H/W LAN* Onboard H/W LAN* [[使用可能使用可能]]

Onboard LAN Boot ROM*Onboard LAN Boot ROM* [[使用不可使用不可]]

Onboard Serial Port 1Onboard Serial Port 1 [3F8/IRQ4][3F8/IRQ4]

Onboard Serial Port 2Onboard Serial Port 2 [2F8/IRQ3][2F8/IRQ3]

UART Mode SelectUART Mode Select [Normal][Normal]

xUR2 Duplex ModexUR2 Duplex Mode HalfHalf

Onboard Parallel PortOnboard Parallel Port [378/IRQ7][378/IRQ7]

Parallel Port ModeParallel Port Mode [SPP][SPP]

xECP Mode Use DMAxECP Mode Use DMA 33

Game Port AddressGame Port Address [201][201]

Midi Port AddressMidi Port Address [330][330]

xMidi Port IRQxMidi Port IRQ 1010

CIR Port AddressCIR Port Address [Disabled][Disabled]

xCIR Port IRQxCIR Port IRQ 1111





日日

本本

語語

日本

語

On-Chip Primary PCI IDEOn-Chip Primary PCI IDE（オンチッププライマリ（オンチッププライマリ PCI IDE PCI IDE））8 8 使用可能使用可能搭載されている搭載されている1st1stチャンネルチャンネルIDEIDEポートを有効にします。ポートを有効にします。

（初期設定）（初期設定）8 8 使用不可使用不可搭載されている搭載されている1st1stチャンネルチャンネルIDEIDEポートを無効にします。ポートを無効にします。

On-Chip Secondary PCI IDEOn-Chip Secondary PCI IDE（オンチップセカンダリ（オンチップセカンダリPCI IDEPCI IDE））8 8 使用可能使用可能搭載されている搭載されている2nd2ndチャンネルチャンネルIDEIDEポートを有効にします。ポートを有効にします。

（初期設定）（初期設定）8 8 使用不可使用不可搭載されている搭載されている2nd2ndチャンネルチャンネルIDEIDEポートを無効にします。ポートを無効にします。

On-ChipOn-Chip SATA SATA8 8 DisbledDisbled SATASATAコントローラを無効にします。コントローラを無効にします。8 8 AutoAuto デバイスがデバイスがIDE1IDE1ととIDE2IDE2に接続されているとき、に接続されているとき、SATASATAコントコント

ローラはローラはIDEIDEコントローラに再配置されます。コントローラに再配置されます。8 8 ManualManual SATASATAモードを手動で設定します。（初期設定）モードを手動で設定します。（初期設定）

SATA Port0 Configure asSATA Port0 Configure as8 8 IDE Pri. MasterIDE Pri. Master SATA Port0SATA Port0からからIDE Pri. MasterIDE Pri. Masterに再配置します。に再配置します。

8 8 IDE Pri. SlaveIDE Pri. Slave SATA Port0SATA Port0からからIDE Pri. SlaveIDE Pri. Slaveに再配置します。に再配置します。

8 8 IDE Sec. MasterIDE Sec. Master SATA Port0SATA Port0からからIDE Sec. MasterIDE Sec. Masterに再配置します。に再配置します。

8 8 IDE Sec. SlaveIDE Sec. Slave SATA Port0SATA Port0からからIDE Sec. SlaveIDE Sec. Slaveに再配置します。に再配置します。

8 8 SATA Port0SATA Port0 SATA controllerSATA controllerををSATA port0SATA port0にセットします。にセットします。

このモードはこのモードはWinXPWinXPまたは、それ以降のバージョンまたは、それ以降のバージョン

ののOSOSによってのみサポートされます。によってのみサポートされます。（初期設定）（初期設定）

8 8 SATA Port1SATA Port1 SATA controllerSATA controllerををSATA port1SATA port1にセットします。にセットします。

このモードはこのモードはWinXPWinXPまたは、それ以降のバージョンまたは、それ以降のバージョン

ののOSOSによってのみサポートされます。によってのみサポートされます。

SATA Port1 Configure asSATA Port1 Configure as

88　この値は　この値はSATA Port0 SATA Port0 によって左右します。によって左右します。

USBUSBコントローラコントローラ8 8 使用可能使用可能 USBUSBコントローラを有効にします。コントローラを有効にします。((初期設定）初期設定）88 使用不可使用不可 USBUSBコントローラを無効にします。コントローラを無効にします。


日本

語

USB2.0USB2.0コントローラコントローラUSB2.0USB2.0コントローラがオンボードの場合は、使用不可に設定して下さい。コントローラがオンボードの場合は、使用不可に設定して下さい。

8 8 使用可能使用可能 USB2.0USB2.0コントローラコントローラを有効にしますを有効にします。。((初期設定）初期設定）8 8 使用不可使用不可 USB2.0USB2.0コントローラを無効にします。コントローラを無効にします。

USB USB キーボードをサポートキーボードをサポート

88 使用可能使用可能 USBUSBキーボードサポートを有効にします。キーボードサポートを有効にします。

88 使用不可使用不可 USBUSBキーボードサポートを無効にします。キーボードサポートを無効にします。((初期設定）初期設定）

USB USB マウスをサポートマウスをサポート

88 使用可能使用可能 USBUSBマウスサポートを有効にします。マウスサポートを有効にします。

88 使用不可使用不可 USBUSBマウスサポートを無効にします。マウスサポートを無効にします。((初期設定）初期設定）

AC97AC97オーディオオーディオ

88 自動自動 AC'97AC'97オーディオ機能を自動的に検出します。オーディオ機能を自動的に検出します。((初期設定初期設定))

8 8 使用不可使用不可 AC'97AC'97オーディオ機能を無効にします。オーディオ機能を無効にします。

Onboard H/W 1394(Onboard H/W 1394(オンボードオンボード H/W 1394)* H/W 1394)*

使用可能使用可能オンボードオンボードIEEE1394IEEE1394機能を有効にします。機能を有効にします。((初期設定初期設定))

使用不可使用不可オンボードオンボードIEEE1394IEEE1394機能を無効にします。機能を無効にします。



日日

本本

語語

日本

語

Onboard H/W LAN(Onboard H/W LAN(オンボードオンボード H/W LAN)* H/W LAN)*

使用可能使用可能オンボードオンボードH/W LANH/W LAN機能を有効にします。機能を有効にします。((初期設定初期設定))

使用不可使用不可オンボードオンボードH/W LANH/W LAN機能を無効にします。機能を無効にします。

Onboard LAN Boot ROM(Onboard LAN Boot ROM(オンボードオンボード LAN Boot ROM)* LAN Boot ROM)*

この機能でオンボードこの機能でオンボードLANLANチップのブートチップのブートROMROMを呼び出すかを決定します。を呼び出すかを決定します。

使用可能使用可能この機能を有効にします。この機能を有効にします。((初期設定初期設定))

使用不可使用不可この機能を無効にします。この機能を無効にします。

Onboard Serial Port 1Onboard Serial Port 1（オンボードシリアルポート（オンボードシリアルポート11））8 8 AutoAuto BIOSBIOSがポートがポート11アドレスを自動設定します。アドレスを自動設定します。8 8 3F8/IRQ43F8/IRQ4 シリアルポートシリアルポート11を有効、アドレスをを有効、アドレスを3F83F8に設定します。に設定します。

（初期設定）（初期設定）8 8 2F8/IRQ32F8/IRQ3 シリアルポートシリアルポート11を有効、アドレスをを有効、アドレスを2F82F8に設定します。に設定します。8 8 3E8/IRQ43E8/IRQ4 シリアルポートシリアルポート11を有効、アドレスをを有効、アドレスを3E83E8に設定します。に設定します。8 8 2E8/IRQ32E8/IRQ3 シリアルポートシリアルポート11を有効、アドレスをを有効、アドレスを2E82E8に設定します。に設定します。8 8 DisabledDisabled シリアルポートシリアルポート11を無効にします。を無効にします。

Onboard Serial Port 2Onboard Serial Port 2（オンボードシリアルポート（オンボードシリアルポート22））8 8 AutoAuto BIOSBIOSがポートがポート22アドレスを自動設定します。アドレスを自動設定します。8 8 3F8/IRQ43F8/IRQ4 シリアルポートシリアルポート22を有効、アドレスをを有効、アドレスを3F83F8に設定します。に設定します。8 8 2F8/IRQ32F8/IRQ3 シリアルポートシリアルポート22を有効、アドレスをを有効、アドレスを2F82F8に設定します。に設定します。

（初期設定）（初期設定）8 8 3E8/IRQ43E8/IRQ4 シリアルポートシリアルポート22を有効、アドレスをを有効、アドレスを3E83E8に設定します。に設定します。8 8 2E8/IRQ32E8/IRQ3 シリアルポートシリアルポート22を有効、アドレスをを有効、アドレスを2E82E8に設定します。に設定します。8 8 DisabledDisabled シリアルポートシリアルポート22を無効にします。を無効にします。

UART Mode SelectUART Mode Select（（UARTUARTモードセレクト）モードセレクト）

ここではオンボードここではオンボードI/OI/Oチップの赤外線チップの赤外線(R)(R)機能を使用するかを決定します。機能を使用するかを決定します。

8 8 ASKIRASKIR オンボードオンボードI/OI/OチップチップUARTUARTををASKIRASKIRモードにセットします。モードにセットします。



日本

語

8 8 IrDAIrDA オンボードオンボードI/OI/OチップチップUARTUARTををIrDAIrDAモードにセットします。モードにセットします。8 8 NormalNormal オンボードオンボードI/OI/OチップチップUARTUARTををNormalNormalモードにセットします。モードにセットします。

((初期設定）初期設定）

UR2 Duplex ModeUR2 Duplex Mode（（UR2 Duplex UR2 Duplex モード）モード）

IRIRモードを選択することができます。モードを選択することができます。

88 Half Half UR2DuplexUR2Duplexモードハーフ（初期設定）モードハーフ（初期設定）

　　88 Full Full UR2DuplexUR2Duplexモードフルモードフル

Onboard Parallel portOnboard Parallel port（オンボードパラレルポート）（オンボードパラレルポート）8 8 DisabledDisabled LPTLPTポートを無効にします。ポートを無効にします。8 8 378/IRQ7378/IRQ7 LPTLPTポートを有効、アドレスをポートを有効、アドレスを378/IRQ7378/IRQ7に設定します。に設定します。

((初期設定）初期設定）8 8 278/IRQ5278/IRQ5 LPTLPTポートを有効、アドレスをポートを有効、アドレスを278/IRQ5278/IRQ5に設定します。に設定します。8 8 3BC/IRQ73BC/IRQ7 LPTLPTポートを有効、アドレスをポートを有効、アドレスを3BC/IRQ73BC/IRQ7に設定します。に設定します。

Parallel Port ModeParallel Port Mode（パラレルポートモード）（パラレルポートモード）8 8 SPPSPP パラレルポートを標準パラレルポートに設定します。パラレルポートを標準パラレルポートに設定します。

((初期設定）初期設定）8 8 EPPEPP パラレルポートを拡張パラレルポートに設定します。パラレルポートを拡張パラレルポートに設定します。8 8 ECPECP パラレルポートを拡張機能ポートに設定します。パラレルポートを拡張機能ポートに設定します。8 8 ECP+EPPECP+EPP パラレルポートをパラレルポートをECP & EPPECP & EPPに設定します。に設定します。

ECP Mode Use DMA ECP Mode Use DMA （（ECP ECP モード使用モード使用 DMA DMA））8 8 33 ECP Mode Use DMAECP Mode Use DMAをを33に設定します。（初期設定）に設定します。（初期設定）8 8 11 ECP Mode Use DMAECP Mode Use DMAをを11に設定します。に設定します。

Game Port AddressGame Port Address（ゲームポートアドレス）（ゲームポートアドレス）8 8 201201 ゲームポートアドレスをゲームポートアドレスを201201に設定します。に設定します。

((初期設定）初期設定）8 8 209209 ゲームポートアドレスをゲームポートアドレスを209209に設定します。に設定します。8 8 DisabledDisabled この機能を無効にします。この機能を無効にします。

Midi Port AddressMidi Port Address（（MidiMidiポートアドレス）ポートアドレス）8 8 300300 MidiMidiポートアドレスをポートアドレスを300300に設定します。に設定します。8 8 330330 ポートアドレスをポートアドレスを330330に設定します。（初期設定）に設定します。（初期設定）8 8 DisabledDisabled この機能を無効にします。この機能を無効にします。


日日

本本

語語

日本

語

Midi Port IRQ Midi Port IRQ （（MidiMidiポートポートIRQIRQ））8 8 55 MidiMidiポートポートIRQIRQをを55に設定します。に設定します。8 8 1010 MidiMidiポートポートIRQIRQをを1010に設定します。（初期設定）に設定します。（初期設定）

CIR Port AddressCIR Port Address（（CIRCIRポートアドレス）ポートアドレス）8 8 310310 CIRCIRポートアドレスをポートアドレスを310310に設定します。に設定します。8 8 320320 CIRCIRポートアドレスをポートアドレスを320320に設定します。に設定します。8 8 DisabledDisabled この機能を無効にします。（初期設定）この機能を無効にします。（初期設定）

CIR PortIRQCIR PortIRQ（（CIRCIRポートポートIRQIRQ））8 8 55 CIRCIRポートポートIRQ IRQ をを55に設定します。に設定します。8 8 1111 CIRCIRポートアドレスをポートアドレスを1111に設定します。（初期設定）に設定します。（初期設定）


日本

語

電源管理のセットアップ電源管理のセットアップ

図図5: 5: 電源管理のセットアップ電源管理のセットアップ

ACPI ACPI サスペンドの種類サスペンドの種類8 8 S1 (POS)S1 (POS) ACPIACPIサスペンドの種類をサスペンドの種類をS1S1に設定します。に設定します。

((初期設定）初期設定）8 8 S3 (STR)S3 (STR) ACPIACPIサスペンドの種類をサスペンドの種類をS3S3に設定します。に設定します。

Power LED in S1/S3 statePower LED in S1/S3 state（（S1/S3S1/S3ステータスでの電源ステータスでの電源LEDLED））8 8 BlinkingBlinking スタンバイモードスタンバイモード (S1) / Suspend-To-RAM(S3) (S1) / Suspend-To-RAM(S3)のとき、のとき、

電源電源LEDLEDが点滅します。が点滅します。((初期設定）初期設定）8 8 Dual/OFFDual/OFF スタンバイモードスタンバイモード (S1) / Suspend-To-RAM(S3) (S1) / Suspend-To-RAM(S3)のとき、のとき、

a.a. 単色単色LEDLEDの場合、電源の場合、電源LEDLEDは消えます。は消えます。b.b. 二色二色LEDLEDの場合、電源の場合、電源LEDLEDは別の色に変わります。は別の色に変わります。

電源ボタンでソフトオフ電源ボタンでソフトオフ8 8 インスタントオフインスタントオフ電源ボタンを押すとすぐに電源をオフにします。電源ボタンを押すとすぐに電源をオフにします。

((初期設定）初期設定）8 8 44秒遅延秒遅延電源ボタンを電源ボタンを44秒間押すと、電源をオフにします。秒間押すと、電源をオフにします。44秒秒

以下の場合はサスペンドモードに入ります。以下の場合はサスペンドモードに入ります。


電源管理のセットアップ電源管理のセットアップ

アイテムのヘルプアイテムのヘルプ

Menu Level Menu Level }}

ACPI OSACPI OSのサスペンドのサスペンド

の種類を設定の種類を設定

higf higf: : 選択選択 Enter: Enter:選択選択　　+/-/PU/PD:+/-/PU/PD:値値 F10: F10:保存保存 ESC: ESC:終了終了 F1: F1:全体のヘルプ全体のヘルプ




日日

本本

語語

日本

語

PMEPMEののWake- UpWake- Upイベントイベント8 8 使用不可使用不可この機能を無効にします。この機能を無効にします。8 8 使用可能使用可能この機能を有効にします。（初期設定）この機能を有効にします。（初期設定）

モデムのモデムのRing On/Wake on LANRing On/Wake on LAN機能機能8 8 使用不可使用不可この機能を無効にします。この機能を無効にします。8 8 使用可能使用可能この機能を有効にします。（初期設定）この機能を有効にします。（初期設定）

アラームで復帰アラームで復帰"Resume by Alarm""Resume by Alarm"を有効にすると、日付や時間でシステムの電源をオンにすを有効にすると、日付や時間でシステムの電源をオンにす

ることができます。ることができます。

8 8 使用不可使用不可この機能を無効にします。（初期設定）この機能を無効にします。（初期設定）8 8 使用可能使用可能この機能を有効にします。この機能を有効にします。

RTC Alarm Lead To Power OnRTC Alarm Lead To Power OnががEnabledEnabledの時は以下のように設定します。の時は以下のように設定します。Day (of Month)Day (of Month) 11~~3131Time (hh:mm:ss)Time (hh:mm:ss) (0(0~~23):(023):(0~~59):(059):(0~~59)59)

Power On by MousePower On by Mouse（マウスで電源オン）（マウスで電源オン）8 8 EnabledEnabled マウスでの電源オンを有効にします。マウスでの電源オンを有効にします。8 8 DisabledDisabled この機能を無効にします。（初期設定）この機能を無効にします。（初期設定）

Power On by KeyboardPower On by Keyboard（キーボードで電源オン）（キーボードで電源オン）8 8 PasswordPassword キーボード電源オンパスワードをキーボード電源オンパスワードを1 - 81 - 8 文字で設定しま文字で設定しま

す。す。8 8 DisabledDisabled この機能を無効にします。（初期設定）この機能を無効にします。（初期設定）8 8 Keyboard98Keyboard98 お使いのキーボードが”電源キー”ボタンを装備してお使いのキーボードが”電源キー”ボタンを装備して

いればそのキーを押すことでシステムの電源をオンにいればそのキーを押すことでシステムの電源をオンにすることができます。することができます。

KB Power ON PasswordKB Power ON Password（（KBKB電源オンパスワード）電源オンパスワード）8 8 EnterEnter パスワードパスワード(1(1からから55までの文字までの文字))を入力し、を入力し、EnterEnterを押すを押す

と、キーボードによる電源オンパスワードを設定できと、キーボードによる電源オンパスワードを設定できます。ます。

AC BACK FunctionAC BACK Function（（ACAC電源回復機能）電源回復機能）8 8 Soft-OffSoft-Off ACAC電源が回復すると、システムは電源が回復すると、システムは"Off""Off"の状態になりの状態になり

ます。（初期設定）ます。（初期設定） 8 8 Full-OnFull-On ACAC電源が回復すると、システムは常に電源が回復すると、システムは常に"On""On"の状態になの状態にな

ります。ります。　　8 8 MemoryMemory ACAC電源が回復すると、システムは電源が回復すると、システムはACAC電源がオフになる電源がオフになる

前の状態に戻ります。前の状態に戻ります。


日本

語

PnP/PCI PnP/PCI 設定設定

図図6: PnP/PCI6: PnP/PCI設定設定

PCI 1/PCI 5 IRQPCI 1/PCI 5 IRQアサインアサイン8 8 自動自動 IRQIRQををPCI 1/PCI 5PCI 1/PCI 5に自動的に割り当てます。に自動的に割り当てます。

（初期設定）（初期設定）8 8 3,4,5,7,9,10,11,12,14,153,4,5,7,9,10,11,12,14,15 IRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15IRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15ををPCI 1/PCI 5PCI 1/PCI 5

に割り当てます。に割り当てます。

PCI 2 IRQPCI 2 IRQアサインアサイン8 8 自動自動 IRQIRQををPCI 2 PCI 2 に自動的に割り当てます。（初に自動的に割り当てます。（初

期設定）期設定）8 8 3,4,5,7,9,10,11,12,14,153,4,5,7,9,10,11,12,14,15 IRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15IRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15ををPCI 2 PCI 2 に割に割

り当てます。り当てます。

PCI 3 IRQPCI 3 IRQアサインアサイン8 8 自動自動 IRQIRQををPCI 3 IRQPCI 3 IRQに自動的に割り当てます。に自動的に割り当てます。

（初期設定）（初期設定）8 8 3,4,5,7,9,10,11,12,14,153,4,5,7,9,10,11,12,14,15 IRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15IRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15ををPCI 3 IRQPCI 3 IRQにに

割り当てます。割り当てます。

PCI 4 IRQPCI 4 IRQアサインアサイン8 8 自動自動 IRQIRQををPCI 4 IRQPCI 4 IRQに自動的に割り当てます。に自動的に割り当てます。

（初期設定）（初期設定）8 8 3,4,5,7,9,10,11,12,14,153,4,5,7,9,10,11,12,14,15 IRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15IRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15ををPCI 4 IRQPCI 4 IRQにに

割り当てます。割り当てます。


PnP/PCPnP/PC設定設定

PCI 1/PCI 5 IRQPCI 1/PCI 5 IRQアサインアサイン [[自動自動]] アイテムのヘルプアイテムのヘルプ

PCI 2 IRQPCI 2 IRQアサインアサイン [[自動自動]] Menu Level Menu Level }}

PCI 3 IRQPCI 3 IRQアサインアサイン [[自動自動]]

PCI 4 IRQPCI 4 IRQアサインアサイン [[自動自動]]

higf higf: : 選択選択 Enter: Enter:選択選択　　+/-/PU/PD:+/-/PU/PD:値値 F10: F10:保存保存　　ESC:ESC:終了　終了　F1:F1:全体のヘルプ全体のヘルプ




日日

本本

語語

日本

語 PCPCヘルスステータスヘルスステータス

図図7: PC7: PCヘルスステータスヘルスステータス

Reset Case Open StatusReset Case Open Status

（ケースオープンステータスのリセット）（ケースオープンステータスのリセット）

Case OpenedCase Opened（ケースオープン）（ケースオープン）ケースが閉じられているとき、ケースが閉じられているとき、"Case Opened""Case Opened"はは"No""No"を表示します。を表示します。ケースが開いているとき、ケースが開いているとき、"Case Opened""Case Opened"はは"Yes""Yes"を表示します。を表示します。"Case Opened""Case Opened"値をリセットしたいときは、値をリセットしたいときは、"Reset Case Open Status""Reset Case Open Status"をを""使使用可能用可能""に設定してに設定してCMOSCMOSを保存し、コンピュータを再起動してください。を保存し、コンピュータを再起動してください。

Current Voltage(V) VCore/DDR25V/+3.3V/+5V/+12VCurrent Voltage(V) VCore/DDR25V/+3.3V/+5V/+12V（電圧（電圧

(V)VCore/DDR25V/+3.3V/+5V/+12V(V)VCore/DDR25V/+3.3V/+5V/+12V））8 8 システムの電圧を自動検出します。システムの電圧を自動検出します。


PC PC ヘルスステータスヘルスステータス

Reset Case Open StatusReset Case Open Status [ [使用不可使用不可]] アイテムのヘルプアイテムのヘルプ

Case OpenedCase Opened NoNo Menu Level Menu Level }}

VcoreVcore OKOK [[使用可能使用可能]]

DDR25VDDR25V OKOK オンボードオンボードIDEIDEを使を使

+3.3V+3.3V OKOK 用可能にする用可能にする

+5V+5V OKOK

+12V+12V OKOK [Disabled][Disabled]

Current CPU TemperatureCurrent CPU Temperature 4040ooCC DonDon’’t reset caset reset case

Current CPU FAN Speed*Current CPU FAN Speed* 6490 RPM6490 RPM open statusopen status

Current POWER FAN SpeedCurrent POWER FAN Speed 00 RPM RPM

Current SYSTEM FAN SpeedCurrent SYSTEM FAN Speed 0 RPM0 RPM [Enabled][Enabled]

CPU Warning TemperatureCPU Warning Temperature [Disabled][Disabled] Clear case openClear case open

CPU FAN Fail WarningCPU FAN Fail Warning [[使用不可使用不可]] status at next bootstatus at next boot

POWER FAN Fail Warning*POWER FAN Fail Warning* [[使用不可使用不可]]

SYSTEM FAN Fail WarningSYSTEM FAN Fail Warning [[使用不可使用不可]]

CPU Smart FAN Control*CPU Smart FAN Control* [[使用可能使用可能]]

higf higf: : 選択選択 Enter: Enter:選択選択　　+/-/PU/PD:+/-/PU/PD:値値 F10: F10:保存　保存　 ESC: ESC:終了　終了　F1:F1:全体のヘルプ全体のヘルプ




日本

語

Current CPU TemperatureCurrent CPU Temperature（現在の（現在のCPUCPU温度）温度）8 8 CPUCPU温度を自動検出します。温度を自動検出します。

Current CPU/POWER*/SYSTEM FAN Speed(RPM)Current CPU/POWER*/SYSTEM FAN Speed(RPM)

((現在の現在のCPU/CPU/パワーパワー//システムファンスピード）システムファンスピード）8 8 CPU/CPU/パワーパワー//システムファン速度を自動検出します。システムファン速度を自動検出します。

CPU Warning TemperatureCPU Warning Temperature（（CPUCPU警告温度）警告温度）8 8 6060°°/140/140°°FF CPUCPUの現在温度がの現在温度が6060°°/140/140°°FFの時に警告します。の時に警告します。8 8 7070°°/158/158°°FF CPUCPUの現在温度がの現在温度が7070°°/158/158°°FFの時に警告します。の時に警告します。8 8 8080°°/176/176°°FF CPUCPUの現在温度がの現在温度が8080°°/176/176°°FFの時に警告します。の時に警告します。8 8 9090°°/194/194°°FF CPUCPUの現在温度がの現在温度が9090°°/194/194°°FFの時に警告します。の時に警告します。8 8 DisabledDisabled CPUCPUの温度をモニターしません。（初期設定）の温度をモニターしません。（初期設定）

CPU FAN Fail WarningCPU FAN Fail Warning（（CPU CPU ファンフェール警告）ファンフェール警告）8 8 使用不可使用不可ファン警告機能無効（初期設定）ファン警告機能無効（初期設定）8 8 使用可能使用可能ファンが停止した際のファン警告表示を有効。ファンが停止した際のファン警告表示を有効。

POWER FAN Fail Warning(POWER FAN Fail Warning(パワーファンフェ－ル警告パワーファンフェ－ル警告)*)*8 8 使用不可使用不可ファン警告機能無効（初期設定）ファン警告機能無効（初期設定）8 8 使用可能使用可能ファンが停止した際のファン警告表示を有効。ファンが停止した際のファン警告表示を有効。

System FAN Fail WarningSystem FAN Fail Warning（システムファンフェール警告）（システムファンフェール警告）8 8 使用不可使用不可ファン警告機能無効（初期設定）ファン警告機能無効（初期設定）8 8 使用可能使用可能ファンが停止した際のファン警告表示を有効。ファンが停止した際のファン警告表示を有効。

CPU Smart FAN ControlCPU Smart FAN Control

（（CPU CPU スマートファンコントロールスマートファンコントロール)*)*8 8 使用可能使用可能 CPU CPU スマートファンコントロールファン機能を有効にスマートファンコントロールファン機能を有効に

します。（初期設定）します。（初期設定）a.CPUa.CPUの温度がの温度が4040度以上の時に度以上の時にCPUCPUファンは最高の速度ファンは最高の速度で動作します。で動作します。b.CPUb.CPUの温度がの温度が4040度以下の時には遅い速度で動作しま度以下の時には遅い速度で動作します。す。

8 8 使用可能使用可能この機能を無効にします。この機能を無効にします。



日日

本本

語語

日本

語周波数周波数//電圧コントロール電圧コントロール

※これらのアイテムは”周波数※これらのアイテムは”周波数//電源コントロール機能”が有効に設定されている場合に利用できます。電源コントロール機能”が有効に設定されている場合に利用できます。

CPU Clock Ratio (CPUCPU Clock Ratio (CPUクロック比率クロック比率))

このオプションはロックされた比率でこのオプションはロックされた比率でCPUCPUを使用している場合には表示されないか、使用することができません。を使用している場合には表示されないか、使用することができません。

88 15X 15X～～21X21X　　CPUCPUクロック比率に依存します。クロック比率に依存します。

このセットアップオプションはこのセットアップオプションはC P UC P U 検出機能によって、自動的に割り検出機能によって、自動的に割り

当てられます。当てられます。

C-Stepping 4C-Stepping 4用用:: 8X,10X8X,10X～～24X24X 初期設定初期設定:15X:15XNorthwood CPUNorthwood CPU用用:: 12X12X～～24X24X 初期設定初期設定:16X:16Xここではここでは"Locked""Locked"と表示され、と表示され、CPU RatioCPU Ratioが変更不可能の場合のみ読み込みが変更不可能の場合のみ読み込み

ます。ます。

CPU Host Clock Control(CPUCPU Host Clock Control(CPUホストクロックコントロールホストクロックコントロール))

注注:CMOS:CMOSセットアップユーティリティに入る前にシステムがハングアップした場合、セットアップユーティリティに入る前にシステムがハングアップした場合、2020秒待つと秒待つと

システムはタイムアウトして再起動します。タイムアウトになると、システムはリセットさシステムはタイムアウトして再起動します。タイムアウトになると、システムはリセットさ

れ次回起動するときにれ次回起動するときにCPUCPUデフォルトのホストクロックで動作します。デフォルトのホストクロックで動作します。

88 使用不可使用不可 CPUCPUホストクロックコントロールを無効にします。ホストクロックコントロールを無効にします。

((初期設定）初期設定）

88 使用可能使用可能 CPUCPUホストクロックコントロールを有効にします。ホストクロックコントロールを有効にします。


周波数周波数//電源コントロール電源コントロール

CPU Clock RatioCPU Clock Ratio [15X][15X] アイテムのヘルプアイテムのヘルプ

Menu LevelMenu Level}}　　

higf higf: : 選択選択 Enter: Enter:選択選択　　+/-/PU/PD:+/-/PU/PD:値値 F10: F10:保存　保存　 ESC: ESC:終了　終了　F1:F1:全体のヘルプ全体のヘルプ


図図8:8:周波数周波数//電源コントロール電源コントロール



日本

語

CPU Host Frequency(Mhz)(CPUCPU Host Frequency(Mhz)(CPUホストの周波数ホストの周波数))

8 8 100MHz100MHz～～355MHz355MHz CPU CPU ホストのクロックをホストのクロックを100MHz100MHzからから355MHz355MHzに設定しに設定し

ます。ます。

設定を間違えるとシステムを破壊する可能性がありますので、パワーエ設定を間違えるとシステムを破壊する可能性がありますので、パワーエ

ンドユーザーの方以外は使用しないでください。ンドユーザーの方以外は使用しないでください。

AGP/PCI/SRC Fixed(AGP/PCI/SRC Fixed(固定された固定されたPCI/AGPPCI/AGP周波数）周波数）

シリアルシリアルATAATAデバイスはデバイスはSRCSRCクロックに非常に敏感なので、クロックに非常に敏感なので、 SRC SRCオーバークロッオーバークロッ

クにより、正常に動作しなくなる可能性があります。クにより、正常に動作しなくなる可能性があります。

8 8 Adjust AGP/PCI/SRC clock asychrohous with CPU.Adjust AGP/PCI/SRC clock asychrohous with CPU.

Memory Frequency For(Memory Frequency For(メモリ周波数）メモリ周波数）

FSB(FSB(フロントサイドバスフロントサイドバス))のための周波数のための周波数=400MHz,=400MHz,

882.02.0 メモリ周波数メモリ周波数 = = ホストクロックホストクロック X 2.0. X 2.0.


88AutoAuto メモリ周波数をメモリ周波数をDRAM SPDDRAM SPDデータに従い設定。データに従い設定。((初期設定初期設定))


882.02.0 メモリ周波数メモリ周波数 = = ホストクロックホストクロック X 2.0 X 2.0..








Memory Frequency (Mhz)Memory Frequency (Mhz)（メモリ周波数）（メモリ周波数）

88 値は値はCPUCPUホストの周波数ホストの周波数(Mhz)(Mhz)に依存します。に依存します。

AGP/PCI/SRC Frequency (Mhz)AGP/PCI/SRC Frequency (Mhz)（（AGP/PCI/SRCAGP/PCI/SRC周波数）周波数）

88 値は固定された値は固定されたAGP/PCI/SRCAGP/PCI/SRCの周波数の周波数(Mhz)(Mhz)に依存します。に依存します。


日日

本本

語語

日本

語

D I M MD I M M過電圧コントロール過電圧コントロール

88 通常通常 DIMMDIMM過電圧コントロールを通常に設定します。過電圧コントロールを通常に設定します。

((初期設定初期設定 ) )

88 +0.1V +0.1V DIMMDIMM過電圧コントロールを過電圧コントロールを+0.1V+0.1Vに設定します。に設定します。





A G PA G P過電圧コントロール過電圧コントロール

88 通常通常 AGPAGP過電圧コントロールを通常に設定します。過電圧コントロールを通常に設定します。((初期設定初期設定 ) )

88 +0.1V +0.1V AGPAGP過電圧コントロールを過電圧コントロールを+0.1V+0.1Vに設定します。に設定します。





C P UC P U過電圧コントロール過電圧コントロール

88 CPU Vcore CPU Vcoreをを0.025V0.025Vの段階での段階で0.8375V0.8375Vからから1.6000V1.6000Vまでの設定の変更をサポーまでの設定の変更をサポー

トします。トします。((初期設定初期設定: : 通常通常))



Normal CPU VcoreNormal CPU Vcore（標準（標準CPU V CoreCPU V Core））

88 CPU Vcore CPU Vcoreの電圧を表示します。の電圧を表示します。


日本

語

"*" GA-8IPG1000 Pro "*" GA-8IPG1000 Pro のみのみ

言語選択言語選択**

図図9: 9: 言語選択言語選択


} } 標準標準CMOSCMOS機能　　　　　　　機能　　　　　　　言語選択言語選択







ESC:ESC:終了終了 F3 :F3 :言語の変更言語の変更

F8: Dual BIOS*/Q-FlashF8: Dual BIOS*/Q-Flash F10 :F10 :セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

ロードフェイルセーフデフォルトロードフェイルセーフデフォルト

言語選択言語選択

英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、中国語英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、中国語((台湾台湾))、中国語、中国語((中国中国))、、

日本語の日本語の77種類の多言語をサポートします。種類の多言語をサポートします。


日日

本本

語語

日本

語















フェイルセーフデフォルトは最低限のシステムパフォーマンフェイルセーフデフォルトは最低限のシステムパフォーマンスに最スに最も適切も適切

なシステムパラメータ値を含んでいます。なシステムパラメータ値を含んでいます。

図図10: 10: ロードフェイルセーフデフォルトロードフェイルセーフデフォルト

ロードファイルセーフデフォルト（ロードファイルセーフデフォルト（Y/NY/N））NN


日本

語












ロード最適化デフォルトロード最適化デフォルト



本項目を選択すると、システムが本項目を選択すると、システムがBIOSBIOSとチップセット機能の初期とチップセット機能の初期

設定を自動的に検出し、ロードします設定を自動的に検出し、ロードします。。

図図11: 11: ロード最適化デフォルトロード最適化デフォルト

ロード最適化デフォルトロード最適化デフォルト(Y/N)?Y(Y/N)?Y


日日

本本

語語

日本

語管理管理//ユーザーパスワード設定ユーザーパスワード設定

本機能を選択すると、画面中央にメッセージが表示され、パスワードを設本機能を選択すると、画面中央にメッセージが表示され、パスワードを設定することができます。定することができます。

88文字以内でパスワードを入力し、文字以内でパスワードを入力し、<Enter><Enter>を押します。確認画面になるのを押します。確認画面になるので、再度パスワードを入力し、で、再度パスワードを入力し、<Enter><Enter>を押します。または、を押します。または、<Esc><Esc>を押して選を押して選択を破棄することもできます。択を破棄することもできます。

パスワードを利用しない場合には、パスワード入力画面でパスワードを利用しない場合には、パスワード入力画面で<Enter><Enter>を押しまを押します。す。""パスワード無効パスワード無効PASSWORD DISABLED"PASSWORD DISABLED"という確認画面が表示され、パスワーという確認画面が表示され、パスワードが無効になります。これで、システム起動も、セットアップに入ることも自ドが無効になります。これで、システム起動も、セットアップに入ることも自由にできます。由にできます。

BIOSBIOS設定プログラムでは、設定プログラムでは、22種類のパスワード設定ができます。スーパーバ種類のパスワード設定ができます。スーパーバイザーパスワード（イザーパスワード（SUPERVISOR PASSWORDSUPERVISOR PASSWORD）とユーザーパスワード（）とユーザーパスワード（USERUSERPASSWORDPASSWORD）です。無効の場合、誰でも全ての）です。無効の場合、誰でも全てのBIOSBIOS設定プログラム機能にアクセ設定プログラム機能にアクセスできます。有効の場合、スできます。有効の場合、BIOSBIOS設定プログラム全項目にアクセスするのに設定プログラム全項目にアクセスするのにSu-Su-pervisorpervisorパスワードが必要になり、基本的な項目のみにアクセスするにはパスワードが必要になり、基本的な項目のみにアクセスするにはUserUserパスワードが必要になります。パスワードが必要になります。

Advance BIOS Features MenuAdvance BIOS Features Menuのの"Password Check""Password Check"でで"System""System"を選択すると、を選択すると、システムを起動するたびに、セットアップメニューに入るたびにパスワードのシステムを起動するたびに、セットアップメニューに入るたびにパスワードの入力が必要になります。入力が必要になります。

Advance BIOS Features MenuAdvance BIOS Features Menuのの"Password Check""Password Check"でで""セットアップセットアップ""を選択すを選択すると、セットアップメニューに入る際のみパスワードの入力が必要になりまると、セットアップメニューに入る際のみパスワードの入力が必要になります。す。

図図12: 12: 管理パスワード設定管理パスワード設定





} } 電源管理のセットアップ電源管理のセットアップ管理パスワード設定管理パスワード設定






パスワードの変更パスワードの変更//設定設定//使用不可使用不可

パスワードの入力パスワードの入力::



日本

語CMOS Setup Utility-Copy right(C) 1984-2003 Award SoftwareCMOS Setup Utility-Copy right(C) 1984-2003 Award Software










　　データを　　データをCMOSCMOSに保存に保存

セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

セットアップユーティリティを終了し、設定値をセットアップユーティリティを終了し、設定値をRTC CMOSRTC CMOSに保存する場合はに保存する場合は"Y""Y"を入力します。を入力します。セットアップユーティリティに戻るにはセットアップユーティリティに戻るには"N""N"を入力します。を入力します。

図図13: 13: セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

セットアップを保存して終了（セットアップを保存して終了（Y/NY/N））YY



日日

本本

語語

日本

語保存しないで終了保存しないで終了

設定値を設定値をRTC CMOSRTC CMOSに保存せずにセットアップユーティリティを終了する場合に保存せずにセットアップユーティリティを終了する場合はは"Y""Y"を入力します。を入力します。セットアップユーティリティに戻るにはセットアップユーティリティに戻るには"N""N"を入力します。を入力します。

図図14: 14: 保存しないで終了保存しないで終了











すべてのデータを破棄すべてのデータを破棄

保存しないで終了（保存しないで終了（Y/NY/N））YY



日本

語


日日

本本

語語

日本

語

テクニカルリファレンステクニカルリファレンス- 67 -- 67 -

日本

語@BIOS@BIOSTMTM 紹介紹介Gigabyte Gigabyte @ BIOS@ BIOS

Windows BIOS Windows BIOS ライブアップデートユーティリティライブアップデートユーティリティBIOSBIOSアップデートをしたことがありまアップデートをしたことがありま

すか。すか。それとも、それとも、アップデートを必要でアップデートを必要で

ないとか、ないとか、方法がわからないとか、方法がわからないとか、危険危険

だと思ってためらっていますか。だと思ってためらっていますか。

たとえそうではないとしても、たとえそうではないとしても、BIOSBIOS

アップデートに多くの時間をかけていて、アップデートに多くの時間をかけていて、面倒な作業だと思っていませんか。面倒な作業だと思っていませんか。

まず、まず、いろんないろんなBIOSBIOSファイルをファイルをWebWebからダウンロードして、からダウンロードして、DOSDOSモードに変更モードに変更

する。する。つぎに、つぎに、BIOSBIOSに合ったアップデートプログラムを使ってアップデートをに合ったアップデートプログラムを使ってアップデートを

実行する。実行する。この作業はおもしろくないですね。この作業はおもしろくないですね。それに、それに、もし間違ったもし間違ったBIOSBIOS

ファイルを使ってアップデートしたりすると、ファイルを使ってアップデートしたりすると、システムが動かなくなる。。。システムが動かなくなる。。。安安

心できず、心できず、常に注意を払わなくてはならない。常に注意を払わなくてはならない。悪夢です。悪夢です。

メーカーが何とかしてくれないだろうか、メーカーが何とかしてくれないだろうか、と思うのはあなただけではありと思うのはあなただけではあり

ません。ません。そこでそこでGigabyteGigabyteははWindowsWindowsででBIOSBIOSをアップデートできるをアップデートできる@BIOS@BIOSソフソフ

トウェアを開発しました。トウェアを開発しました。ワンクリックでワンクリックでBIOSBIOSをダウンロードし最新版にをダウンロードし最新版に

アップデートするアップデートするWindowsWindowsユーティリティなのです。ユーティリティなのです。

@BIOS@BIOSは、は、あなたの使っているあなたの使っているGigabyteGigabyteメインボードの種類を自動検出しメインボードの種類を自動検出し

BIOSBIOSファイルを最寄りのファイルを最寄りのGigabyte ftp Gigabyte ftp サイトからダウンロードし、サイトからダウンロードし、アップアップ

デートします。デートします。もちろん、もちろん、複数の選択肢から自由に選択して、複数の選択肢から自由に選択して、直接アップデー直接アップデー

トすることもできますし、トすることもできますし、現在の現在のBIOSBIOSファイルをバックアップすることも可ファイルをバックアップすることも可

能です。能です。このように、このように、@BIOS@BIOSををrr利用することで、利用することで、BIOSBIOSのアップデートや管理のアップデートや管理

が本当に簡単になり、が本当に簡単になり、もう悩むことはありません。もう悩むことはありません。

このようなすばらしいソフトウェアがなんとこのようなすばらしいソフトウェアがなんとGigabyteGigabyteメインボードを購入メインボードを購入

すると無料で付属しているのです。すると無料で付属しているのです。ただし、ただし、@BIOS@BIOSを使うにはインターネットを使うにはインターネット

に接続できる環境でなくてはなりません。に接続できる環境でなくてはなりません。

第四章第四章テクニカルリファレンステクニカルリファレンス

- 68 -- 68 -

日本

語

GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000マザーボードマザーボード

Easy TuneEasy TuneTMTM 4 4 紹介紹介GigabyteGigabyte のの EasyTuneEasyTuneTM TM 4 4

WindowsWindows ベースのオーバークロックユーティリティベースのオーバークロックユーティリティ

EasyTune 4 EasyTune 4 は未来を先取りするは未来を先取りする

コンピュータユーザなら知っているオーコンピュータユーザなら知っているオーバークロックも実際に行っている人は多バークロックも実際に行っている人は多くありません。くありません。オーバークロックは難しオーバークロックは難しくて、くて、ハードウェアの詳しい知識が必要ハードウェアの詳しい知識が必要である、である、と考えられているからでしょう。と考えられているからでしょう。エキスパートユーザーは、エキスパートユーザーは、オーバークオーバークロックを実現するために時間とお金をロックを実現するために時間とお金を使って勉強しています。使って勉強しています。そして、そして、様々な様々なツールを使ってオーバークロックを試みツールを使ってオーバークロックを試み

ます。ます。そして、そして、そのように努力してオーバークロックに成功しても、そのように努力してオーバークロックに成功しても、そのシステそのシステムが安定して安全に動作するかどうかはわからないのです。ムが安定して安全に動作するかどうかはわからないのです。しかし、しかし、今、今、その現その現状が変わりました。状が変わりました。WindowsWindows ベースのオーバークロックユーティリティ、ベースのオーバークロックユーティリティ、GigabyteGigabyteの”の”EasyTune 4"EasyTune 4"の登場が安全で安定して動作するオーバークロックをの登場が安全で安定して動作するオーバークロックをもたらしたのです。”もたらしたのです。”EasyTune 4EasyTune 4””はパワーユーザーに対しても通常のユーザーはパワーユーザーに対しても通常のユーザーに対してもに対してもWindowsWindows上で安全にオーバークロック最初のユーティリティです。上で安全にオーバークロック最初のユーティリティです。"Easy Mode""Easy Mode"またはまたは "Advanced Mode" "Advanced Mode"を選択でき、”を選択でき、”Easy Mode"Easy Mode"では、では、"Auto"AutoOptimize"Optimize"をクリックするだけで自動的に安全にオーバークロックできるようをクリックするだけで自動的に安全にオーバークロックできるようCPUCPUクロックなどを設定し、クロックなどを設定し、オーバークロック状態が表示します。オーバークロック状態が表示します。より高度にオーより高度にオーバークロックしたい場合には、バークロックしたい場合には、"Advanced Mode""Advanced Mode"を選択しを選択し"sport drive""sport drive"オーバーオーバークロックインターフェースを利用してください。クロックインターフェースを利用してください。"Advanced Mode""Advanced Mode"では、では、システシステムバスムバス/ AGP// AGP/メモリ動作周波数を細かく指定することで最高のシステムパフォーメモリ動作周波数を細かく指定することで最高のシステムパフォーマンスを実現できます。マンスを実現できます。このユーティリティはこのユーティリティはGigabyteGigabyteマザーボードで動作しマザーボードで動作します。ます。また、また、安全に安定してオーバークロックできるほかに、”安全に安定してオーバークロックできるほかに、”EasyTune 4EasyTune 4””ににはもうひとつの特徴があります。”はもうひとつの特徴があります。”EasyTune 4EasyTune 4””を利用する場合、を利用する場合、BIOSBIOS設定やハー設定やハードウェアのスイッチやジャンパを変更する必要がないのです。ドウェアのスイッチやジャンパを変更する必要がないのです。もし、”もし、”EasyTuneEasyTune44””をシステム限界以上で設定した場合には、をシステム限界以上で設定した場合には、再起動して、再起動して、再設定すればよいの再設定すればよいのです。です。設定は保存して、設定は保存して、次回使用時に呼び出すことができます。次回使用時に呼び出すことができます。この次世代を先この次世代を先取りしたすばらしいソフトウェアが取りしたすばらしいソフトウェアがGigabytGigabytメインボードに無料で付属していまメインボードに無料で付属しています。”す。”EasyTune 4EasyTune 4””の驚くべき効果をあなたの目で確認してください。の驚くべき効果をあなたの目で確認してください。

*Gigabyte*Gigabyte製品の中には”製品の中には”EasyTune 4EasyTune 4””に完全には対応していないものがありまに完全には対応していないものがあります。す。詳細は弊社詳細は弊社WebWebサイトのサポートリストを参照してください。サイトのサポートリストを参照してください。

**オーバークロック動作はユーザーの責任において行ってください。オーバークロック動作はユーザーの責任において行ってください。オーバークオーバークロック動作によるいかなる結果に対しても、ロック動作によるいかなる結果に対しても、GigabyteGigabyte社およびその関係者は責任社およびその関係者は責任を負いません。を負いません。


日本

語


(1)(1) (2)(2)

(4)(4)

2."Next"2."Next" をを

クリッククリック

(3)(3)

3. "Next"3. "Next" をを


(5)(5)

4. "Start"-"Programs"-"GIGABYTE4. "Start"-"Programs"-"GIGABYTE

UTILITY"-"Face-Wizard"UTILITY"-"Face-Wizard" をクリックをクリック

5. "Help"5. "Help" をを


1.1."Face-Wizard""Face-Wizard"

アイテムをクリックアイテムをクリック

Face-WizardFace-Wizard TMTM ユーティリティのインストールユーティリティのインストール **

Face-WizardFace-WizardTMTMとは？とは？

Face-WizardFace-WizardTMTMは、は、WindowsWindowsベースのユーティリティで使いやすいインターベースのユーティリティで使いやすいインター

フェースで、フェースで、起動時ロゴをカスタマイズできます。起動時ロゴをカスタマイズできます。ロゴデータは、ロゴデータは、Gigabyte LogoGigabyte Logo

Gallery WebGallery Webから入手したり、から入手したり、その他互換性のあるデータを作成して利用します。その他互換性のあるデータを作成して利用します。

機能と動作機能と動作

Face-WizardFace-WizardTMTM は、は、ボード上やディスク上にあるボード上やディスク上にあるBIOSBIOSを選択して画像を結合を選択して画像を結合

します。します。さらに、さらに、Face-WizardFace-WizardTMTM ははWindowsWindowsモードでモードでBIOSBIOSアップデートができまアップデートができま

す。す。

Face-WizardFace-WizardTMTMの利点の利点

独自の起動ロゴを作成し、独自の起動ロゴを作成し、起動時に表示することができます。起動時に表示することができます。

- 70 -- 70 -

日本

語


BIOSBIOS アップデート紹介アップデート紹介方法方法 1: Dual BIOS/Q-Flash1: Dual BIOS/Q-FlashA.A. Dual BIOS Dual BIOS 技術とは？技術とは？

Dual BIOSDual BIOSでは、では、メインボード上にメインメインボード上にメインBIOSBIOSとバックアップとバックアップBIOSBIOSというという

２つの２つのROMROMチップが搭載されています。チップが搭載されています。通常はメイン通常はメインBIOSBIOSを利用してシステムを利用してシステム

は動作します。は動作します。もし、もし、メインボードメインボードBIOSBIOSが破壊されたりして利用できないとが破壊されたりして利用できないと

き、き、バックアップバックアップBIOSBIOSを利用してシステムは動作します。を利用してシステムは動作します。

B.B. Dual BIOS Dual BIOS およびおよび Q-Flash Q-Flash ユーティリティの使い方ユーティリティの使い方a. a. コンピュータの電源をオンにし、コンピュータの電源をオンにし、POST(POST(システム起動時の自己診断テストシステム起動時の自己診断テスト))

中に中に <Del> <Del>キーを押し、キーを押し、Award BIOS CMOS SETUPAward BIOS CMOS SETUPを起動します。を起動します。そして、そして、<F8><F8>

を押してを押してFlashFlashユーティリティを起動します。ユーティリティを起動します。



} } 標準標準 CMOSCMOS 機能　　　　　　　機能　　　　　　　言語選択言語選択

} } 高度な高度な BIOSBIOS 機能機能ロードフェイルセーフデフォルトロードフェイルセーフデフォルト



}} PnP/PCI PnP/PCI 設定設定ユーザーパスワード設定ユーザーパスワード設定

}} PC PC ヘルスステータスヘルスステータスセットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

} } 周波数周波数 // 電圧コントロール電圧コントロール保存しないで終了保存しないで終了

ESC:ESC:終了終了 F3 :F3 :言語の変更言語の変更 **


Enter Dual BIOS/Q-Flash Utility (Y/N)? YEnter Dual BIOS/Q-Flash Utility (Y/N)? Y


日本

語

b. b. Award Dual BIOS Flash ROM Award Dual BIOS Flash ROM プログラムユーティリティプログラムユーティリティ

Dual BIOS Utility V1.20 Dual BIOS Utility V1.20

Boot From.................................Boot From................................................................. Main BiosMain BiosMain ROM Type/Size................................Main ROM Type/Size................................ SST 49LF003ASST 49LF003A 384K384KBackup ROM Type/Size............................Backup ROM Type/Size............................ SST 49LF003ASST 49LF003A 384K384K

Wide Range ProtectionWide Range Protection :Disable:DisableBoot FromBoot From :Main BIOS:Main BIOSAuto RecoveryAuto Recovery :Enable:EnableHalt On ErrorHalt On Error :Disable:DisableKeep DIM DataKeep DIM Data :Enable:Enable

Copy Main ROM Data to BackupCopy Main ROM Data to BackupLoad Default SettingsLoad Default SettingsSave Settings to CMOSSave Settings to CMOS

Q-Flash UtilityQ-Flash UtilityLoad Main BIOS from FloppyLoad Main BIOS from FloppyLoad Backup BIOS from FloppyLoad Backup BIOS from FloppySave Main BIOS to FloppySave Main BIOS to FloppySave Backup BIOS to FloppySave Backup BIOS to Floppy

Pg/Dn/PgUp: ModifyPg/Dn/PgUp: Modify hihi: Move: Move ESC: ResetESC: Reset F10: Power OffF10: Power Off

c.c. Dual BIOS Dual BIOS 項目説明項目説明::

Wide Range Protection: Disable(Default), EnableWide Range Protection: Disable(Default), Enable

状態状態1:1:

OSOS読み込み前に、読み込み前に、メインメインBIOSBIOSに問題が発生したときに問題が発生したとき((例例：：Update ESCD Update ESCD エラーエラー

やチェックサムエラーなど）、やチェックサムエラーなど）、本項目が本項目がEnableEnable：：有効に設定されている場合に有効に設定されている場合に

は自動的にバックアップは自動的にバックアップBIOSBIOSから起動します。から起動します。

状態状態2:2:

SCSISCSIカードやカードやLANLANカードなどの周辺機器のカードなどの周辺機器のROM BIOSROM BIOSが、が、ユーザーの設定変更ユーザーの設定変更

後システム再起動信号を出したとき、後システム再起動信号を出したとき、バックアップバックアップBIOSBIOSから起動しません。から起動しません。

Boot From : Main BIOS(Default), Backup BIOSBoot From : Main BIOS(Default), Backup BIOS

状態状態1:1:

起動する起動するBIOSBIOSををBIOSBIOSメインメイン//バックアップバックアップBIOSBIOSから選択できます。から選択できます。

状態状態2:2:

どちらかのどちらかのBIOSBIOSが利用できないとき、が利用できないとき、本項目はグレーで変更できません。本項目はグレーで変更できません。

- 72 -- 72 -

日本

語


Auto Recovery : Enable(Auto Recovery : Enable(初期設定初期設定), Disable), Disable

２つの２つのbiosbios　のどちらかにチェックサムエラーが生じたとき、　のどちらかにチェックサムエラーが生じたとき、エラーのないエラーのない

BIOSBIOSが自動的にエラーの生じたが自動的にエラーの生じたBIOSBIOSを修復します。を修復します。(BIOS(BIOS設定設定：：Power Manage-Power Manage-

ment Setup ment Setup ででACPI Suspend TypeACPI Suspend TypeががSuspend to RAMSuspend to RAMのとき本項目は自動的にのとき本項目は自動的に

EnablEnabl：：有効になります有効になります)(BIOS)(BIOS設定に入るには、設定に入るには、起動時に起動時にDelDelキーを押しますキーを押します))

Halt On Error : Disable(Halt On Error : Disable(初期設定初期設定), Enable), EnableBIOSBIOSにチェックサムエラーが生じたとき、にチェックサムエラーが生じたとき、Main BIOSMain BIOSににWIDE RANGE PROTEC-WIDE RANGE PROTEC-

TIONTIONエラーが生じたとき、エラーが生じたとき、Halt On ErrorHalt On ErrorががEnableEnable：：有効に設定されている場有効に設定されている場

合に、合に、システム起動時にメッセージが表示され、システム起動時にメッセージが表示され、ユーザーの指示を待つ状態でユーザーの指示を待つ状態で

一時停止します。一時停止します。

　　 Auto Recovery Auto Recoveryがが

Disable: Disable: 無効無効のときのとき<or the other key to continue.<or the other key to continue.：：

他のキーを押すと続いて動作他のキーを押すと続いて動作>>

Enable Enable ：：有効有効のときのとき <or the other key to Auto<or the other key to Auto

Recover.Recover.：：他のキーを押すと自動復旧他のキーを押すと自動復旧>>

と表示されます。と表示されます。

Keep DMI Data : Enable(Default), DisableKeep DMI Data : Enable(Default), DisableEnable:Enable:有効のとき、有効のとき、新新BIOSBIOS書き込みで書き込みでDMIDMIデータは置き換えられませんデータは置き換えられません((推推

奨奨))。。

Disable:Disable:無効のとき、無効のとき、DMIDMIデータは新データは新BIOSBIOS書き込みで置き換えられます。書き込みで置き換えられます。

Copy Main ROM Data to BackupCopy Main ROM Data to Backup

((バックアップバックアップBIOSBIOSから起動のとき、から起動のとき、バックアップからメインへのコピーとなバックアップからメインへのコピーとな

ります）ります）

自動回復メッセージ自動回復メッセージ::

BIOS Recovery: Main to BackupBIOS Recovery: Main to BackupメインメインBIOSBIOSは正常動作し、は正常動作し、バックアップバックアップBIOSBIOSを自動回復できます。を自動回復できます。

BIOS Recovery: Backup to MainBIOS Recovery: Backup to Main

バックアップバックアップBIOSBIOSは正常動作し、は正常動作し、メインメインBIOSBIOSを自動回復できます。を自動回復できます。

((この自動回復ユーティリティはシステムにより自動設定され、この自動回復ユーティリティはシステムにより自動設定され、ユーザーによユーザーによ

り変更することもできますり変更することもできます))

Load Default SettingsLoad Default SettingsBIOSBIOS初期設定値を読み込みます。初期設定値を読み込みます。

Save Settings to CMOSSave Settings to CMOS

設定を保存します。設定を保存します。


日本

語

D.D. Q-FlashQ-Flash の使い方の使い方

Load Main BIOS from Floppy/Load Backup BIOS from FloppyLoad Main BIOS from Floppy/Load Backup BIOS from Floppy

C. Q-Flash C. Q-Flash ユーティリティとはユーティリティとは??

Q-FlashQ-Flashは、は、OSOSと関係なく動作すると関係なく動作するBIOSBIOSフラッシュユーティリティです。フラッシュユーティリティです。

おめでとうおめでとう! BIOS! BIOSフラッシュは終了です、フラッシュは終了です、再起動してください。再起動してください。

・・EnterEnterを押します。を押します。

Are you sure to update BIOS?Are you sure to update BIOS?

[Enter] to contiune Or [ESC] ot[Enter] to contiune Or [ESC] ot

abort...abort...

!! COPY BIOS Completed -Pass !!!! COPY BIOS Completed -Pass !!Please press any key to continuePlease press any key to continue

・・EnterEnterを押します。を押します。

・・A:A:ドライブにドライブにBIOSBIOSディスクをセットし、ディスクをセットし、Enter Enter を押して起動します。を押して起動します。

XXXX.XXXXXX.XX 256K 256K

Total Size: 1.39MTotal Size: 1.39M Free Size: 1.14MFree Size: 1.14M

F5: RefreshF5: Refresh DEL: DeleteDEL: Delete ESC: Return MainESC: Return Main

1 File(s) found1 File(s) found

Where XXXX.XX is name of the BIOS file.Where XXXX.XX is name of the BIOS file.

- 74 -- 74 -

日本

語


Save Backup BIOS to Floppy/Save Backup BIOS to FloppySave Backup BIOS to Floppy/Save Backup BIOS to Floppy

・・BIOSBIOSをバックアップするにはをバックアップするには、、AAドライブにディスクをセットしドライブにディスクをセットしEnterEnter

を押します。を押します。

File name: XXXX.XXFile name: XXXX.XX

Total Size: 1.39MTotal Size: 1.39M Free Size: 1.39MFree Size: 1.39M

F5: RefreshF5: Refresh DEL: DeleteDEL: Delete TAB: SwitchTAB: Switch

TYPE FILE NAMETYPE FILE NAME

To name the file.To name the file.

これでバックアップは終了です。これでバックアップは終了です。

<PgDn/PgUp><PgDn/PgUp> 変更変更

<<↑↑>> 前の項目に移動前の項目に移動

<<↓↓>> 次の項目に移動次の項目に移動

<Esc><Esc> リセットリセット

<F10><F10> 電源オフ電源オフ

操作キー操作キー


日本

語

I. Q: DualBIOSI. Q: DualBIOS TMTM 技術とは何ですか技術とは何ですか??

Answer:Answer:DualBIOSDualBIOSTMTM は、は、GigabyteGigabyteの特許技術です。の特許技術です。システム復旧を簡単に長短時間システム復旧を簡単に長短時間

で実現します。で実現します。 DualBIOS DualBIOSに対応したメインボードには、に対応したメインボードには、物理的にメインボード物理的にメインボード

BIOSBIOSチップとバックアップチップとバックアップBIOSBIOSチップの２つのチップの２つのBIOSBIOSチップが搭載されていまチップが搭載されていま

す。す。通常はメイン通常はメインBIOSBIOSでシステムは動作するのですが、でシステムは動作するのですが、メインメインBIOSBIOSに動作不に動作不

能となるエラーが生じた際、能となるエラーが生じた際、自動的にバックアップ自動的にバックアップBIOSBIOSでシステムが起動すでシステムが起動す

るようになります。るようになります。ケースを開けてメインボードを取り出し、ケースを開けてメインボードを取り出し、修理に出す必要修理に出す必要

はないのです。はないのです。

DualBIOSDualBIOS T MT M 技術技術 FAQFAQ

GIGABYTE TechnologyGIGABYTE Technologyは、は、システムシステムBIOSBIOSを２つ搭載した画期的なを２つ搭載した画期的なDualBIOSDualBIOS

技術をリリースしました。技術をリリースしました。このことで、このことで、GigabyteGigabyteメインボードの価値がより高メインボードの価値がより高

くなります。くなります。今後の今後のGigabyteGigabyteメインボードに搭載予定です。メインボードに搭載予定です。

DualBIOSDualBIOS TMTM とは？とは？

DualBIOSDualBIOSを搭載したを搭載したGIGABYTEGIGABYTEメインボードには、メインボードには、物理的に２つの物理的に２つのBIOSBIOSチッチッ

プが搭載されています。プが搭載されています。ひとつをメインひとつをメインBIOSBIOS、、もうひとつをバックアップもうひとつをバックアップ

BIOSBIOSと呼ぶことにします。と呼ぶことにします。メインメインBIOSBIOSにエラーなど問題が生じたとき、にエラーなど問題が生じたとき、自動自動

的にバックアップ的にバックアップBIOSBIOSを使ってシステムを起動することができます。を使ってシステムを起動することができます。ウイルウイル

スやスやBIOSBIOSアップデートアップデートooｎ失敗などによりメインｎ失敗などによりメインBIOSBIOSが使えなくなった場合が使えなくなった場合

も同様にバックアップも同様にバックアップBIOSBIOSでシステムを起動できます。でシステムを起動できます。

- 76 -- 76 -

日本

語


III. Q: DualBIOSIII. Q: DualBIOS TMTM の動作について教えてください。の動作について教えてください。

Answer:Answer:1.1. DualBIOSDualBIOSTMTM 技術は、技術は、システム起動に関する幅広い保護を実現します。システム起動に関する幅広い保護を実現します。

　　　　　　POSTPOST、、ESCDESCDアップデート、アップデート、PNPPNP検出割当などの作業時に検出割当などの作業時にBIOSBIOSを保護しまを保護しま

　　　す。　　　す。

2.2. DualBIOSDualBIOSTMTM ははBIOSBIOSの自動回復機能を提供します。の自動回復機能を提供します。BIOSBIOSデータに問題がデータに問題が

　　　あり、　　　あり、起動できないときは、起動できないときは、DualBIOSDualBIOSユーティリティにより、ユーティリティにより、メイン　メイン　

　　　　　　BIOSBIOS、、バックアップバックアップBIOSBIOSのなかで正常なのなかで正常なBIOSBIOSから起動できるよう自動から起動できるよう自動

　　　回復が行われます。　　　回復が行われます。

3.3. DualBIOSDualBIOSTMTM では、では、また手動回復機能も搭載しています。また手動回復機能も搭載しています。BIOSBIOSフラッ　フラッ　

　　　シュ機能も搭載しているので、　　　シュ機能も搭載しているので、メインメインBIOSBIOS－バックアップ－バックアップBIOSBIOS間のコ間のコ

　　　ピーも可能です。　　　ピーも可能です。

4.4. DualBIOSDualBIOSTMTM には、には、一方向フラッシュユーティリティも搭載し、一方向フラッシュユーティリティも搭載し、正常な正常な

　　　　　　BIOSBIOSを間違って書き換える心配はありません。を間違って書き換える心配はありません。

II. Q: DualBIOSII. Q: DualBIOS はなぜ全ユーザーに必要なのですか？はなぜ全ユーザーに必要なのですか？

Answer:Answer:今日、今日、BIOSBIOSは多くの脅威に直面しています。は多くの脅威に直面しています。ウイルスの攻撃やウイルスの攻撃やBIOSBIOSアップアップ

デートの失敗、デートの失敗、BIOSBIOSののROMROM自体に問題が生じることもあります。自体に問題が生じることもあります。

1.1. 新型ウイルスには、新型ウイルスには、BIOSBIOSプログラムを破壊し、プログラムを破壊し、システムを不安定にしシステムを不安定にし

　　　たり、　　　たり、起動できなくしたりするものがあります。起動できなくしたりするものがあります。

2. 2. BIOSBIOSデータは、データは、電源遮断やサージ、電源遮断やサージ、BIOSBIOSアップデート中に電源スイッアップデート中に電源スイッ

　　　チを押したような場合に破壊されます。　　　チを押したような場合に破壊されます。

3. 3. BIOSBIOSアップデート操作を間違ったり、アップデート操作を間違ったり、異なった異なったBIOSBIOSファイルを使ってファイルを使って

　　　アップデートしたりするとシステムは起動しなくなります。　　　アップデートしたりするとシステムは起動しなくなります。

4. 4. フラッシュフラッシュROMROMは電子パーツであり、は電子パーツであり、寿命があります。寿命があります。特に、特に、今日のプ今日のプ

　　　ラグアンドプレイ　　　ラグアンドプレイBIOSBIOSでは、では、BIOSBIOSへの書き込みも頻繁に発生するため、への書き込みも頻繁に発生するため、

　　　　　　ROMROMチップの寿命も無視できません。チップの寿命も無視できません。

Gigabyte Gigabyteの特許技術であるの特許技術であるDualBIOSDualBIOSを利用すると、を利用すると、BIOSBIOSデータに問題が生データに問題が生

じても、じても、修理に出す必要はありません。修理に出す必要はありません。自動的にすぐ回復しシステムが起動し自動的にすぐ回復しシステムが起動し

ます。ます。


日本

語

2.2. BIOSBIOSアップデート中または後に、アップデート中または後に、DualBIOSDualBIOSがメインがメインBIOSBIOSの問題を検出したの問題を検出した

　　ら、ら、バックアップバックアップBIOSBIOSを利用してシステムを起動します。を利用してシステムを起動します。さらに、さらに、電源オ電源オ

　　ン時にメインン時にメインBIOSBIOSとバックアップとバックアップBIOSBIOSのチェックサムを照合する機能もあのチェックサムを照合する機能もあ

　　ります。ります。

3.3. パワーユーザーは、パワーユーザーは、２つの２つのROMROMに異なったバージョンのに異なったバージョンのBIOSBIOSを格納して、　を格納して、　

　　どちらが最適か確認することができます。どちらが最適か確認することができます。

4.4. ハイエンドデスクトップハイエンドデスクトップPCPCやワークステーションに対しては柔軟性に富んやワークステーションに対しては柔軟性に富ん

　　だ対応が可能です。だ対応が可能です。DualBIOSDualBIOSユーティリティで、ユーティリティで、BIOSBIOSに問題が検出されたに問題が検出された

　　ときときiiｎシステム起動を一時停止して、ｎシステム起動を一時停止して、次の指示を待つようにすることも次の指示を待つようにすることも

　　できますし、できますし、自動的に回復して起動するように指定することもできます。自動的に回復して起動するように指定することもできます。

　　システムを不必要に停止させないように配慮されています。システムを不必要に停止させないように配慮されています。さらに、さらに、２つ２つ

　　のの2M2MビットビットBIOSBIOSののROMROMをひとつのをひとつの4M4MビットタイプのビットタイプのROMROMとして利用することして利用するこ

　　ともでき、ともでき、将来、将来、4MB4MBががBIOSBIOSが必要となったときでもチップの交換などはが必要となったときでもチップの交換などは

　　不要です。不要です。

IV. Q: DualBIOSIV. Q: DualBIOS TMTM が必要なユーザーは？が必要なユーザーは？

Answer:Answer:1.1. BIOSBIOSを破壊するウイルスなど、を破壊するウイルスなど、今日、今日、BIOSBIOSは驚異に直面しており、は驚異に直面しており、す　　す　　

　べてのユーザーに　べてのユーザーにDualBIOSDualBIOSが必要です。が必要です。しかも、しかも、メインボードに関す　　メインボードに関す　　

　る故障の多くは　る故障の多くはBIOSBIOSに関係しており、に関係しており、DualBIOSDualBIOSがあれば修理に出す必　　があれば修理に出す必　　

　要がない場合も多くあります。　要がない場合も多くあります。

ケースケース I.) BIOS I.) BIOSファイルを消してしまうようなウイルスに感染し、ファイルを消してしまうようなウイルスに感染し、BIOSBIOS　　

　　　　　　　の　　　　　　　のROMROMがひとつしかない場合は、がひとつしかない場合は、修理に出すしかありません。修理に出すしかありません。

ケースケース II.) DualBIOS II.) DualBIOSの自動回復機能が有効になっている場合には、の自動回復機能が有効になっている場合には、一方一方

　　　　　　　　　　　　　　ののBIOSBIOSが利用できない場合でも、が利用できない場合でも、もう一方のもう一方のBIOSBIOSで自動的にで自動的に

　　　　　　　　　　　　　　起動します。起動します。

ケースケース III.) III.) ユーザーは起動するユーザーは起動するBIOSBIOSををDualBIOSDualBIOSユーティリティで指定ユーティリティで指定

　　　　　　　　することもできます。　　　　　　　　することもできます。

- 78 -- 78 -

日本

語


方法方法 2: @ BIOS 2: @ BIOS ユーティリティユーティリティDOSDOS起動ディスクがない場合には、起動ディスクがない場合には、Gigabyte @BIOSGigabyte @BIOSTM TM を利用してフラッシュしまを利用してフラッシュしま

す。す。

方法方法::

I. I. インターネットでインターネットでBIOSBIOSをアップデートをアップデート

a.a. "Internet Update""Internet Update"アイコンをクリックします。アイコンをクリックします。

b.b. "Update New BIOS""Update New BIOS"アイコンをクリックします。アイコンをクリックします。

c.c. @BIOS@BIOSTMTM サーバを選択します。サーバを選択します。

d.d. 使用するメインボードの名前を正確に選択します。使用するメインボードの名前を正確に選択します。

e.e. 自動的に自動的にBIOSBIOSがダウンロードされ、がダウンロードされ、アップデートされます。アップデートされます。

(3)(3)

(1)(1)

(4)(4)

(2)(2)

2.2. スタートスタート // すべてのプログラムすべてのプログラム

/GIGABYTE/@BIOS/GIGABYTE/@BIOS をクリックをクリック

ここをここを


1.1.””@BIOS@BIOS””アイテムアイテム

をクリックをクリック

3.3. " "PP".".をクリックをクリック

4. @BIOS4. @BIOS サーバを選択し、サーバを選択し、OKOK

をクリックをクリック

ここをここを



日本

語

II. II. インターネットを利用せずインターネットを利用せずBIOSBIOSをアップデートをアップデート::

a.a. "Internet Update" "Internet Update" アイコンをクリックしません。アイコンをクリックしません。

b.b. "Update New BIOS""Update New BIOS"をクリックします。をクリックします。

c.c.ダイアログボックスではダイアログボックスでは"All Files"All Files：：すべてのファイルすべてのファイル""を選択します。を選択します。

d.d. BIOSBIOSファイルをインターネットなどから探してください。ファイルをインターネットなどから探してください。((例例8KNXP.E4)8KNXP.E4)

e.e.下記の指示に従い、下記の指示に従い、アップデートプロセスを実行します。アップデートプロセスを実行します。

III. BIOS III. BIOSの保存の保存

　最初の方で、　最初の方で、"Save Current BIOS""Save Current BIOS"が表示されます。が表示されます。このアイコンで現在の　このアイコンで現在の　

　　BIOSBIOSを保存することができます。を保存することができます。

　　

　　 IV. IV. サポートマザーボードとフラッシュサポートマザーボードとフラッシュROMROMのチェックのチェック::

　最初の方で、　最初の方で、"About this program" "About this program" アイコンが表示されます。アイコンが表示されます。サポートするサポートする

　マザーボードとフラッシュ　マザーボードとフラッシュROMROMについての情報を得ることができます。についての情報を得ることができます。

Note:Note:

　　a.a. 方法方法IIで、で、複数のメインボード名が表示されるときときは、複数のメインボード名が表示されるときときは、メインボードメインボード

　　のモデル名を再度確認してください。のモデル名を再度確認してください。間違って選択すると、間違って選択すると、システムが起システムが起

　　　　動しません。動しません。

　　b.b. 方法方法IIIIで、で、BIOSBIOS解凍ファイルがご使用のメインボード名と合致しているか解凍ファイルがご使用のメインボード名と合致しているか

　　　　どうかを確認してください。どうかを確認してください。

　　c.c. 方法方法IIで、で、BIOSBIOSファイルがファイルが@BIOS@BIOSTMTM サーバ内に見つからないときは、サーバ内に見つからないときは、

　　 Gigabyte Gigabyteののwebwebサイトからダウンロードし、サイトからダウンロードし、方法方法IIIIでアップデートしてでアップデートして

　　ください。ください。

　　d. d. 作業を中断するとシステムが起動しなくなります。作業を中断するとシステムが起動しなくなります。

- 80 -- 80 -

日本

語


Revision HistoryRevision History2-/4-/6-2-/4-/6- チャンネルオーディオ機能チャンネルオーディオ機能

ステレオスピーカの接続と設定ステレオスピーカの接続と設定::

STEP 3:STEP 3:

Speaker ConfigurationSpeaker Configuration でスピーカのでスピーカの

モードを指定します。モードを指定します。２チャンネルの２チャンネルの

場合はここを選択します。場合はここを選択します。

アンプ付きスピーカの使用を推奨します。アンプ付きスピーカの使用を推奨します。

STEP 1:STEP 1:

ステレオスピーカかヘッドフォンをラステレオスピーカかヘッドフォンをラ

イン出力に接続します。イン出力に接続します。

STEP 2 :STEP 2 :

オーディオドライバのインストール後、オーディオドライバのインストール後、

タスクバーに　　　アイコンが表示さタスクバーに　　　アイコンが表示さ

れます。れます。このアイコンをクリックするこのアイコンをクリックする

と、と、サウンド効果を設定する画面になサウンド効果を設定する画面にな

ります。ります。

98SE/2K/ME/XP98SE/2K/ME/XPではとても簡単に、ではとても簡単に、以下の手順でインストールできます。以下の手順でインストールできます。

ライン出力ライン出力


日本

語

44 チャンネルアナログオーディオ出力モードチャンネルアナログオーディオ出力モード

STEP 1 :STEP 1 :

フロントチャンネルをライン出力に、フロントチャンネルをライン出力に、

リアチャンネルをライン入力に接続しリアチャンネルをライン入力に接続し

ます。ます。

STEP 3 :STEP 3 :

　　　　　　Speaker ConfigurationSpeaker Configuration で４で４

チャンネル出力を　選択し、チャンネル出力を　選択し、OnlyOnly

SURROUND-KITSURROUND-KIT を無効にしてを無効にして OKOK をクをク

リックします。リックします。

　　　　　　Environment settingsEnvironment settings がが NoneNone のの

とき、とき、ステレオモード、ステレオモード、つまり、つまり、２２

チャンネルになります。チャンネルになります。４チャネルで４チャネルで

再生するには他の設定を選択してくだ再生するには他の設定を選択してくだ

さい。さい。

STEP 2 :STEP 2 :


タスクバーに　　アイコンが表示されタスクバーに　　アイコンが表示され

ます。ます。このアイコンをクリックすると、このアイコンをクリックすると、

サウンド効果を設定する画面になりまサウンド効果を設定する画面になりま

す。す。

ライン出力ライン出力ライン入力ライン入力

- 82 -- 82 -

日本

語


追加モジュールなしでオーディオ出力追加モジュールなしでオーディオ出力

を接続できます。を接続できます。

STEP 1 :STEP 1 :

フロントチャンネルをライン出力、フロントチャンネルをライン出力、リリ

アチャンネルをライン入力、アチャンネルをライン入力、センターセンター //

サブウーファをマイク入力に接続しまサブウーファをマイク入力に接続しま

す。す。

Basic 6Basic 6 チャンネルアナログオーディオ出力モードチャンネルアナログオーディオ出力モード

STEP 2 :STEP 2 :


タスクバーに　　アイコンが表示されタスクバーに　　アイコンが表示され

ます。ます。このアイコンをクリックすると、このアイコンをクリックすると、

サウンド効果を設定する画面になりまサウンド効果を設定する画面になりま

す。す。

ライン出力ライン出力

ライン入力ライン入力

マイク入力マイク入力

STEP 3 :STEP 3 :

"Speaker Configuration""Speaker Configuration"を選択し、を選択し、"6 channels for 5.1 speakers out put"."6 channels for 5.1 speakers out put".

を選びます。を選びます。"Only SURROUND KIT""Only SURROUND KIT" を無効にし、を無効にし、"OK""OK" をクリックます。をクリックます。


日本

語

STEP 1 :STEP 1 :

SURROUND-KITSURROUND-KIT をケースバックパネルにをケースバックパネルに

取り付けます。取り付けます。

アドバンストアドバンスト 66 チャンネルアナログオーディオ出力モードチャンネルアナログオーディオ出力モード((オプオプ

ションのションの Audio Combo KitAudio Combo Kit 使用使用):):

(Audio Combo Kit(Audio Combo Kit は、は、SPDIFSPDIF 出力、出力、SURROUND-KIT:SURROUND-KIT:リアリア R/L&CEN/R/L&CEN/ サブウーファを提サブウーファを提

供供))SURROUND-KITSURROUND-KIT でアナログ出力リアとセでアナログ出力リアとセ

ンターンター // サブウーファを利用できます。サブウーファを利用できます。

66 チャンネルスピーカでライン入力やマチャンネルスピーカでライン入力やマ

イク入力も利用したい場合のベストソイク入力も利用したい場合のベストソ

リューションです。リューションです。

STEP 2 :STEP 2 :

SURROUND-KITSURROUND-KIT をメインボードのをメインボードの SUR_CENSUR_CEN

に接続します。に接続します。

- 84 -- 84 -

日本

語


STEP 4 :STEP 4 :

トレイのトレイの Sound EffectSound Effect をクリックしまをクリックしま

す。す。

STEP 3 :STEP 3 :

フロントチャンネルをバックパネルのフロントチャンネルをバックパネルの

ライン出力に、ライン出力に、リアチャンネルをリアチャンネルを SUR -S U R -

ROUND-KITROUND-KIT のの REAR R/LREAR R/L に、に、センターセンター //ササ

ブウーファをブウーファを SURROUND-KIT SURROUND-KIT のの SUB CEN-SUB CEN-

TERTER に取り付けます。に取り付けます。

STEP 5 :STEP 5 :

Select Speaker ConfigurationSelect Speaker Configurationでで6chan-6chan-

nels for 5.1 speakersnels for 5.1 speakers モードを選択モードを選択

し、し、Only SURROUND-KITOnly SURROUND-KIT を有効にして、を有効にして、

OKOK をクリックします。をクリックします。

"Environment settings""Environment settings" がが "None""None" のとき２チャのとき２チャ

ンネル出力のステレオモードになります。ンネル出力のステレオモードになります。 66

チャンネル出力で利用したいときは、チャンネル出力で利用したいときは、他の設定他の設定

を選択してください。を選択してください。

ベイシックベイシック && アドバンストアドバンスト 66 チャンネルアナログ出力モードチャンネルアナログ出力モード：：注注


日本

語

SSPDIFPDIF 出力ブラケット出力ブラケット((オプションオプション))

3. SPDIF3. SPDIF をを SPDIFSPDIF デコーダに接続しまデコーダに接続しま

す。す。

1.1. SPDIFSPDIF 出力ブラケット出力ブラケット PCPC のバックのバック

パネルにネジで固定します。パネルにネジで固定します。..

2. SPDIF2. SPDIF ブラケットからのコネクタをブラケットからのコネクタを

メインボードに取り付けます。メインボードに取り付けます。

SPDIF SPDIF出力ブラケットには出力ブラケットにはDPDIFDPDIF出力出力

があり、があり、デコーダなどを光ファイバデコーダなどを光ファイバ

ケーブルや同軸ケーブルで接続できまケーブルや同軸ケーブルで接続できま

す。す。

- 86 -- 86 -

日本

語


Jack-Sensing support for Windows 98/98SE/2000/ME.Jack-Sensing support for Windows 98/98SE/2000/ME.を有効にする前を有効にする前

ににMicrosoft DirectX8.1Microsoft DirectX8.1をインストールしてください。をインストールしてください。

オーディオコネクタの紹介オーディオコネクタの紹介

C D R O M ,C D R O M , ウォークマン、その他のオーウォークマン、その他のオー

ディオ入力機器はラインインジャックディオ入力機器はラインインジャック

に、スピーカー、イヤホン、またはそに、スピーカー、イヤホン、またはそ

の他の出力機器をラインアウトジャッの他の出力機器をラインアウトジャッ

クに、マイクをマイクインジャックにクに、マイクをマイクインジャックに

接続します。接続します。

Jack-SensingJack-Sensingはは22つの項目を含みます。つの項目を含みます。: : 自動と手動自動と手動. . 下記の事項は下記の事項は2 channels2 channels

のための参考です。のための参考です。(Windows XP):(Windows XP):

自動検出自動検出::

機器を上記のように正しいジャックに機器を上記のように正しいジャックに

接続してください。接続してください。機器を正しくセッ機器を正しくセッ

トしたときに右の図のウインドウが表トしたときに右の図のウインドウが表

示されます。示されます。 3D 3D オーディオ機能はオーディオ機能は 3D3D

オーディオが入力されているときにだオーディオが入力されているときにだ

け表示されます。け表示されます。

Jack-Sensing Jack-Sensing はオーディオコネクターエはオーディオコネクターエ

ラーの検出機能を可能にします。ラーの検出機能を可能にします。

Jack-Sensing Jack-Sensing の紹介の紹介


日本

語

手動設定手動設定::

図の機器の表示がセットしたものと異図の機器の表示がセットしたものと異

なっている場合、なっている場合、"manual Selection""manual Selection"

を押してセットしてください。を押してセットしてください。

コネクタのセッティングを間違えるとコネクタのセッティングを間違えると

右の図のような警告メッセージが表示右の図のような警告メッセージが表示

されます。されます。

- 88 -- 88 -

日本

語


付録付録- 89 -- 89 -

日本

語

Revision HistoryRevision History第五章第五章付録付録

下の図は下の図はWi n d o w s X PW i n d o w s X Pで表示されます。で表示されます。注注: : マザーボードに付録するドライバマザーボードに付録するドライバCDCDををCD-ROMCD-ROMドライブに挿入するドライブに挿入すると、自動実行され、インストールガイドが常時されます。自動実行さと、自動実行され、インストールガイドが常時されます。自動実行されない場合、れない場合、[[マイコンピュータマイコンピュータ]]ののCD-ROMCD-ROMデバイスアイコンをダブルデバイスアイコンをダブルクリックして、クリックして、setup.exesetup.exeを実行してください。を実行してください。

チップセットドライバのインストールチップセットドライバのインストール

ドライバのインストールドライバのインストール

このページには、システムにインストールする必要のあるドライバが表示されこのページには、システムにインストールする必要のあるドライバが表示されています。各アイテムをクリックしてドライバを主導でインストールするか、ています。各アイテムをクリックしてドライバを主導でインストールするか、xxxxxxxx xxxxxxxx に切り替えてドライバを自動的にインストールしてください。に切り替えてドライバを自動的にインストールしてください。

"Xpress Install""Xpress Install"はは"Click and Forget""Click and Forget"技術を利用して、ドライバを自動的に技術を利用して、ドライバを自動的にインストールします。希望するドライバを選択し、インストールします。希望するドライバを選択し、"GO""GO"ボタンをクリックしたボタンをクリックした下さい。下さい。xxxxxxx xxxxxxx がユーザーに代わってインストールを実行します。がユーザーに代わってインストールを実行します。

一覧のすべてのコンポーネントをインストールする一覧のすべてのコンポーネントをインストールすることをおすすめします。ことをおすすめします。

メッセージ：デバイスドライバメッセージ：デバイスドライバ

の中にはシステムを自動的に再の中にはシステムを自動的に再

起動するものがあります。その起動するものがあります。その

場合はシステムを再起動した後場合はシステムを再起動した後

に、に、"Xpress Install""Xpress Install"が残りのドが残りのド

ライバを引き続きインストールライバを引き続きインストール

します。します。

"GO" "GO"をクリックをクリック


日本

語

アイテム説明アイテム説明

nn インテルチップセットソフトウェアインストールユーティリティインテルチップセットソフトウェアインストールユーティリティ

チップセットの構成をオペレーションシステムに伝えます。チップセットの構成をオペレーションシステムに伝えます。

nn WinXPWinXP用用USBUSBパッチパッチ

このパッチドライバにより、このパッチドライバにより、XPXPにおけるにおけるUSBUSBデバイスの呼び起こしデバイスの呼び起こしS3S3問題を問題を

解決することができます。解決することができます。

nn インテルインテル82562/82562EX/82540EM LAN82562/82562EX/82540EM LANドライバドライバ**

IntelIntel®®PRO/10/100/1000PRO/10/100/1000ワイヤレスイーサネット接続用ドライバワイヤレスイーサネット接続用ドライバ

nn RealTek ALC101A/201A/202/650/655 AC97 CodecRealTek ALC101A/201A/202/650/655 AC97 Codecドライバドライバ

IntelIntel®®ICH/ICH2/ICH4/ICH5/ICH5R AC97 ICH/ICH2/ICH4/ICH5/ICH5R AC97 オーディオ用オーディオ用

nn インテルインテル USB 2.0 USB 2.0 ドライバドライバ

XP/2KXP/2Kの場合、ほとんどの更新ドライバに対しての場合、ほとんどの更新ドライバに対してMicrosoft Windows UpdateMicrosoft Windows Update

を利用することをおすすめします。を利用することをおすすめします。

ドライバのインストールが完ドライバのインストールが完了しました！システムを再起了しました！システムを再起動してください！動してください！

U S B 2 . 0 U S B 2 . 0 のドライバがのドライバがWi n d o w s X P W i n d o w s X P 以前の以前のOSO Sをサポートしている場合はをサポートしている場合は

Windows Service PackWindows Service Packを使用してください。を使用してください。Windows Service PackWindows Service Packのイのイ

ンストール後”デバイスマネージャ”‐”ユニバーサルバスコントンストール後”デバイスマネージャ”‐”ユニバーサルバスコント

ローラ”の中に”ローラ”の中に”?? ”マークが表示されますのでこのマークを削除し、”マークが表示されますのでこのマークを削除し、

システムを再起動してください。システムを再起動してください。(( システムは自動的に正しいシステムは自動的に正しいU S B 2 . 0U S B 2 . 0

ドライバを検出します。ドライバを検出します。))


付録付録- 91 -- 91 -

日本

語

ソフトウェアアプリケーションソフトウェアアプリケーションこのページでは、このページでは、GigabyteGigabyteとその全世界に及ぶパートナーが開発した付加価値とその全世界に及ぶパートナーが開発した付加価値ソフトウェアを表示します。ソフトウェアを表示します。

nn Gigabyte Windows Utility Manager (GWUM)Gigabyte Windows Utility Manager (GWUM)このユーティリティでこのユーティリティでGigabyteGigabyteのアプリケーションをシステムトレイに統合のアプリケーションをシステムトレイに統合できます。できます。

nn Gigabyte Management Tool (GMT)Gigabyte Management Tool (GMT)ネットワークを介してコンピュータを管理できるお役立ちツールです。ネットワークを介してコンピュータを管理できるお役立ちツールです。

nn EasyTune4EasyTune4オーバークロッキングとハードウェアモニタリング機能を統合した強力なオーバークロッキングとハードウェアモニタリング機能を統合した強力なユーティリティです。ユーティリティです。

nn DMI ViewerDMI ViewerシステムのシステムのSMI/SMBIOSSMI/SMBIOS情報を参照するための情報を参照するためのWindowsWindowsベースユーティリティです。ベースユーティリティです。

nn Face WizardFace WizardBIOSBIOSロゴ追加用の新しいユーティリティです。ロゴ追加用の新しいユーティリティです。

nn ＠＠BIOSBIOSGigabyte WindowsGigabyte WindowsフラッシュフラッシュBIOSBIOSユーティリティです。ユーティリティです。

nn Acrobat e-BookAcrobat e-BookAdobeAdobe社製の役に立つユーティリティです。社製の役に立つユーティリティです。

nn Acrobat ReaderAcrobat ReaderPDFPDFファイル形式を読み込むためのファイル形式を読み込むためのAdobeAdobe社製の人気ユーティリティです。社製の人気ユーティリティです。

nn Norton Internet Security (NIS)Norton Internet Security (NIS)ウィルス駆除、アドコントロールなどを含んだ総合ユーティリティです。ウィルス駆除、アドコントロールなどを含んだ総合ユーティリティです。

nn DirectX 9.0DirectX 9.0DirectX 9.0DirectX 9.0をインストールすると、をインストールすると、3D3Dハードウェアアクセラレーションがハードウェアアクセラレーションが可能になり、可能になり、OSOSはより良いはより良い3D3Dパフォーマンスをサポートすることができまパフォーマンスをサポートすることができます。す。


日本

語ソフトウェア情報ソフトウェア情報ここではここではC DC Dに含まれるソフトウェアとドライバのリストが表示されます。に含まれるソフトウェアとドライバのリストが表示されます。

ハードウェア情報ハードウェア情報ここでは全てのデバイスのリストが表示されます。ここでは全てのデバイスのリストが表示されます。

お問い合わせお問い合わせ全世界の弊社本支店へのお問い合わせはこのページをご参照ください。全世界の弊社本支店へのお問い合わせはこのページをご参照ください。

付録付録- 93 -- 93 -

日本

語

FAQFAQ　　下記はよくある質問集です。特定のマザーボードのモデルに対しての質問　　下記はよくある質問集です。特定のマザーボードのモデルに対しての質問

につきましては、につきましては、http://www.gigabyte.co.jp/nippon/faq845.html http://www.gigabyte.co.jp/nippon/faq845.html のホーのホームページをご参照ください。ムページをご参照ください。

Q1:Q1:BIOSBIOSのアップデートを行った後に、いくつかのオプションが見えなくなっのアップデートを行った後に、いくつかのオプションが見えなくなってしまいました。なぜでしょうか？てしまいました。なぜでしょうか？

A:A:いくつかのアドバンスドオプションは新しいいくつかのアドバンスドオプションは新しいBIOSBIOSの中に隠れています。の中に隠れています。CtrlCtrlキーをキーをF1F1キーを押し、キーを押し、BIOSBIOS画面に入るとそのオプションを見ることができ画面に入るとそのオプションを見ることができます。ます。

Q2:Q2:なぜコンピュータの電源を切った後でもキーボードとマウスのライトが点なぜコンピュータの電源を切った後でもキーボードとマウスのライトが点灯しているのですか？灯しているのですか？

A:A:いくつかのボードではコンピュータの電源を切った後でも少量の電気でスタいくつかのボードではコンピュータの電源を切った後でも少量の電気でスタンバイ状態を保持しているので、点灯したままになっています。ンバイ状態を保持しているので、点灯したままになっています。

Q3:Q3:Easy TuneEasy Tune・・44のすべての機能が使えません。のすべての機能が使えません。

A:A:使用可能な使用可能なEasy TuneEasy Tune・・44の機能のリストはの機能のリストはMBMBチップセットに依存します。チップセットに依存します。

チップセットがチップセットがEasy TuneEasy Tune・・44のあるいくつかの機能をサポートしていない場のあるいくつかの機能をサポートしていない場

合はそれらの機能は自動的にロックされ、使用することができません。合はそれらの機能は自動的にロックされ、使用することができません。

Q4:Q4:RAIDRAID機能をサポートするボード上で、ブート機能をサポートするボード上で、ブートHDDHDDををIDE3IDE3またはまたはIDE4IDE4に接続しに接続し

た後、た後、Windows2000Windows2000ととXPXPの環境にの環境にRAIDRAIDととATAATAのドライバのインストールがでのドライバのインストールがで

きません。きません。

A:A:ドライバをインストールする前にドライバをインストールする前にCD-ROMCD-ROMの中のいくつかのファイルをフロッの中のいくつかのファイルをフロッ

ピーディスクにコピーする必要があります。もしくは違うインストールのピーディスクにコピーする必要があります。もしくは違うインストールの

ステップを踏んでみる必要もありますので、弊社のホームページのステップを踏んでみる必要もありますので、弊社のホームページのRAIDRAIDママ

ニュアルのインストールステップをご参照ください。ニュアルのインストールステップをご参照ください。

　　((http://tw.giga-byte.com/support/user_pdf/raid_manual.pdfhttp://tw.giga-byte.com/support/user_pdf/raid_manual.pdf))


日本

語 Q5:Q5:CMOSCMOSをクリアするには？をクリアするには？A:A:ボードがクリアボードがクリアCMOSCMOSジャンパーを装備している場合はマニュアルのクリアジャンパーを装備している場合はマニュアルのクリア

CMOSCMOSステップの部分をご参照ください。装備していない場合はオンボードステップの部分をご参照ください。装備していない場合はオンボードのバッテリーを漏電させることでのバッテリーを漏電させることでCMOSCMOSをクリアすることができます。をクリアすることができます。

　下記のステップをご参照ください。　下記のステップをご参照ください。ステップ：ステップ：

1.1.コンピュータの電源を切ります。コンピュータの電源を切ります。2.MB2.MBからパワーコードを外します。からパワーコードを外します。3.3.バッテリーを静かに取り外し、バッテリーを静かに取り外し、1010分程よけておきます。分程よけておきます。((または金属または金属製の物でバッテリーフォルダーの陽極と陰極をつなぎショートさせるこ製の物でバッテリーフォルダーの陽極と陰極をつなぎショートさせることも可能です。とも可能です。))4:4:バッテリーを再度差し込みます。バッテリーを再度差し込みます。5:MB5:MBにパワーコードを再度接続し、コンピュータの電源を入れます。にパワーコードを再度接続し、コンピュータの電源を入れます。6:Del6:Delキーを押し、キーを押し、BIOSBIOSのロードセーフデフォルトに入ります。のロードセーフデフォルトに入ります。7:7:変更を保存し、システムを再起動します。変更を保存し、システムを再起動します。

Q6:Q6:BIOSBIOSのアップデートを行った後にシステムが不安定になったように思われのアップデートを行った後にシステムが不安定になったように思われますが？ますが？

A:A:BIOSBIOSを表示させた後、ロードフェイルセーフデフォルトを表示させた後、ロードフェイルセーフデフォルト((もしくはロードもしくはロードBIOSBIOSデフォルトデフォルト))をロードしてください。それでもシステムが不安定な場合をロードしてください。それでもシステムが不安定な場合ははCMOSCMOSをクリアすることで問題を解決することができます。をクリアすることで問題を解決することができます。

Q7:Q7:なぜ最大音量でスピーカーをオンにしても弱い音しか聞こえてこないのでなぜ最大音量でスピーカーをオンにしても弱い音しか聞こえてこないのでしょうか？しょうか？

A:A:お使いのスピーカーが内蔵のアンプを使用しているかどうかを確認してくだお使いのスピーカーが内蔵のアンプを使用しているかどうかを確認してください。もし使用していない場合には別のスピーカーに取り替えた後に再度さい。もし使用していない場合には別のスピーカーに取り替えた後に再度お試しください。お試しください。

Q8:Q8:外付けの外付けのVGAVGAカードを増設したいので、どうやってオンボードのカードを増設したいので、どうやってオンボードのVGAVGAカードカードを無効に設定したらいいですか？を無効に設定したらいいですか？

A:A:ギガバイトのマザーボードは自動的に外付けのギガバイトのマザーボードは自動的に外付けのVGAVGAカードを検出しますのでカードを検出しますのでオンボードオンボードVGAVGAカードの設定を手動で無効にする必要はありません。カードの設定を手動で無効にする必要はありません。

Q9:Q9:なぜなぜIDE2IDE2が使用できないのですか？が使用できないのですか？

A:A:マニュアルをご参照していただくか、今接続されているケーブルがのフロンマニュアルをご参照していただくか、今接続されているケーブルがのフロントトUSBUSBパネルのパネルのUSB Over CurrentUSB Over Currentピンのマザーボードパッケージによって供ピンのマザーボードパッケージによって供給されていないものかを確認してください。もしご自身でお持ちのケーブ給されていないものかを確認してください。もしご自身でお持ちのケーブルを使用している場合はそれをこのピンから外し、何も接続しないでくだルを使用している場合はそれをこのピンから外し、何も接続しないでください。さい。

付録付録- 95 -- 95 -

日本

語

Q10:Q10:システムを起動した後、コンピュータから時々違う連続性のビープ音がシステムを起動した後、コンピュータから時々違う連続性のビープ音が聞こえてくるのですが、この音は何を意味しているのでしょうか？聞こえてくるのですが、この音は何を意味しているのでしょうか？

A:A:このビープ音のコードはコンピュータに問題が生じた際の通知を意味しますこのビープ音のコードはコンピュータに問題が生じた際の通知を意味しますが、これらは参考に過ぎません。ケースにより状況は異なります。が、これらは参考に過ぎません。ケースにより状況は異なります。

→→AMI BIOSAMI BIOSビープコードビープコード**システムの起動に成功した場合はコンピュータはシステムの起動に成功した場合はコンピュータは11回の短いビープ音を鳴らし回の短いビープ音を鳴らし

ます。ます。**コードコード88以外は致命的な問題があることを通知します。以外は致命的な問題があることを通知します。

11ビープ　更新失敗ビープ　更新失敗22ビープ　パリティエラービープ　パリティエラー33ビープ　ビープ　64K 64K メモリーフェイルメモリーフェイル44ビープビープタイマーが動作不能タイマーが動作不能55ビープ　プロセッサビープ　プロセッサエラーエラー66ビープ　ビープ　8042-8042-ゲートゲートA20A20フェイルフェイル77ビープ　プロセッサの例外阻止エラービープ　プロセッサの例外阻止エラー88ビープ　メモリの読み込みビープ　メモリの読み込み//書き込み表示エラー書き込み表示エラー99ビープ　ビープ　ROMROM照合エラー照合エラー1010ビープ　ビープ　CMOSCMOSシャットダウン記録読み込みシャットダウン記録読み込み//書き込みエラー書き込みエラー1111ビープ　キャッシュメモリ不具合ビープ　キャッシュメモリ不具合

→→AWARD BIOS AWARD BIOS ビープコードビープコード11ビープビープ((短短))　システム起動成功　システム起動成功22ビープビープ((短短))　　CMOSCMOS設定エラー設定エラー11ビープビープ((長長)1)1ビープビープ((短短))　　DRAMDRAMまたはまたはM/BM/Bエラーエラー11ビープビープ((長長)2)2ビープビープ((短短))　モニターまたはディスプレイカードエラー　モニターまたはディスプレイカードエラー11ビープビープ((長長)3)3ビープビープ((短短))　キーボードエラー　キーボードエラー11ビープビープ((長長)9)9ビープビープ((短短))　　BIOS ROMBIOS ROMエラーエラー連続のビープ連続のビープ((長長))　　DRAMDRAMエラーエラー連続のビープ連続のビープ((短短))　電源エラー　電源エラー


日本

語トラブルシューティングトラブルシューティング

起動中に何らかの問題が生じた場合は、トラブルシューティング起動中に何らかの問題が生じた場合は、トラブルシューティングの手順に従ってください。の手順に従ってください。

電源をオフにし、電源をオフにし、A CA C 電源ケーブルを外しま電源ケーブルを外します。その後、マザーボードから全ての増設す。その後、マザーボードから全ての増設カードとケーブルを外します。カードとケーブルを外します。

スタートスタート

障害は取り除かれました。障害は取り除かれました。

はいはいマザーボードとシャーシはショートしていまマザーボードとシャーシはショートしていませんか？せんか？

いいえいいえ

AA

すべてのジャンパ設定（すべてのジャンパ設定（C P UC P U のシステムバス速のシステムバス速度、周波数比、電圧など）が正しく設定されて度、周波数比、電圧など）が正しく設定されて

いますか？いますか？


CPUCPUのクーリングファンがのクーリングファンがCPUCPUに正しく接続されていに正しく接続されていることを確認します。ることを確認します。CPUCPUのクーリングファンの電源のクーリングファンの電源ははCPU_FANCPU_FANに正しく接続されていますか？に正しく接続されていますか？

CPUCPUクーリングクーリングファンの電源をファンの電源をCPUCPUファンコネファンコネクタに差し込みクタに差し込みます。ます。ACAC電源コ電源コネクタを差し込ネクタを差し込みます。みます。

メモリがメモリがDIMMDIMMスロットに正しく取り付けられているか確認します。スロットに正しく取り付けられているか確認します。

はいはい

いいえいいえ

メモリモメモリモジュールをジュールをDIMMDIMMスロットに垂スロットに垂直に差し込ん直に差し込んで押します。で押します。

V G AV G Aカードを差し込みます。その後、カードを差し込みます。その後、AT XA T X電源電源を差し込み、システムの電源を入れます。を差し込み、システムの電源を入れます。

いいえいいえ



ジャンパ設定ジャンパ設定が正しいことが正しいことを確認して下を確認して下さい。さい。

ショートしたショートしたピンを絶縁しピンを絶縁してください。てください。

はいはい

はいはい

いいえいいえ

付録付録- 97 -- 97 -

日本

語

AA

はいはい

いいえいいえ

Wind o w s O SW i n d o w s O Sを再インストールし、増設カードとを再インストールし、増設カードとケーブルを再び取り付けます。それからシステケーブルを再び取り付けます。それからシステムを再起動してください。ムを再起動してください。

終了終了

上記の手順で問題が解決できなかった場合、お近くの販売代理店または全国的上記の手順で問題が解決できなかった場合、お近くの販売代理店または全国的販売業者までお問い合わせください。または、販売業者までお問い合わせください。または、G i g a b y t eG i g a b y t e のウェブサイトのウェブサイト（（http://www.gigabyte.co.jphttp://www.gigabyte.co.jp）のテクニカルサポートサイトをご参照下さい。）のテクニカルサポートサイトをご参照下さい。適切な返答を早急にお送りさせていただきます。適切な返答を早急にお送りさせていただきます。

メモリメモリLEDLEDがオンになっていますか？がオンになっていますか？CPUCPUファファンが作動していますか？ンが作動していますか？

問題は電源、問題は電源、CPUCPU、メモ、メモリ、またはリ、またはCPU/CPU/メモリソメモリソケットそのもケットそのものにあると考のにあると考えられます。えられます。

ディスプレイが表示されているかチェックします。ディスプレイが表示されているかチェックします。

VGAVGAカードカード//ススロットまたはロットまたはモニタに欠陥モニタに欠陥があると思わがあると思われます。れます。

システムの電源をオフにします。キーボードとマウシステムの電源をオフにします。キーボードとマウスを差し込んでから再起動します。スを差し込んでから再起動します。

キーボードが正しく作動しているか確認して下さい。キーボードが正しく作動しているか確認して下さい。

キーボードまキーボードまたはキーボーたはキーボードコネクタにドコネクタに欠陥がある可欠陥がある可能性がありま能性があります。す。

＜＜DelDel＞キーを押して＞キーを押してBIOSBIOSセットアップに入りまセットアップに入ります。す。""最適なデフォルトをロード最適なデフォルトをロード""を選択して保存を選択して保存し、セットアップを終了します。し、セットアップを終了します。

システムをオフにしてシステムをオフにしてIDEIDEケーブルを再接続します。ケーブルを再接続します。システムが正常に再起動するか確認して下さい。システムが正常に再起動するか確認して下さい。

いいえいいえ

いいえいいえ

いいえいいえ

はいはい

はいはい

はいはい

問題は問題はIDEIDEデデバイスバイス//コネコネクタまたはクタまたはケーブルにあケーブルにあると思われまると思われます。す。


日本

語テクニカルサポートテクニカルサポート/ R M A/ R M A シートシート

顧客顧客//国国:: 会社名会社名:: 電話番号電話番号::

連絡窓口連絡窓口:: 電子メールアドレス電子メールアドレス::

型名型名//ロット番号ロット番号:: PCBPCBリビジョンリビジョン::

BIOSBIOSバージョンバージョン:: O.S./A.S.:O.S./A.S.:

ハードウェハードウェメーカーメーカー型名型名サイズサイズドライバドライバ//

ア構成ア構成ユーティリティユーティリティ

CPUCPU

メモリブメモリブ

ランドランド

ビデオビデオ

カードカード

オーディオオーディオ

カードカード

HDDHDD

CD-ROM/CD-ROM/

DVD-ROMDVD-ROM

モデムモデム

ネットワークネットワーク

AMR/CNRAMR/CNR

キーボードキーボード

マウスマウス

電源装置電源装置

その他のその他の

デバイスデバイス

問題の詳細問題の詳細::

&&

付録付録- 99 -- 99 -

日本

語

略語略語意味意味

ACPIACPI 拡張構成拡張構成//電源インターフフェイス電源インターフフェイス

APMAPM 拡張電源管理拡張電源管理

AGPAGP 加速式グラフィックスポート加速式グラフィックスポート

AMRAMR オーディオモデムライザオーディオモデムライザ

ACRACR 拡張コミュニケーションライザ拡張コミュニケーションライザ

BIOSBIOS 基本入出力システム基本入出力システム

CPUCPU 中央演算処理装置中央演算処理装置

CMOSCMOS 相補形金属酸化膜半導体相補形金属酸化膜半導体

CRIMMCRIMM 連続連続RIMMRIMM

CNRCNR 通信通信//ネットワーキングライザネットワーキングライザ

DMADMA 直接メモリアクセス直接メモリアクセス

DMIDMI デスクトップ管理インターフェイスデスクトップ管理インターフェイス

DIMMDIMM デュアルインラインメモリモジュールデュアルインラインメモリモジュール

DRMDRM デュアルリテンションメカニズムデュアルリテンションメカニズム

DRAMDRAM ダイナミックランダムアクセスメモリダイナミックランダムアクセスメモリ

DDRDDR ダブルデータレートダブルデータレート

ECPECP 拡張機能ポート拡張機能ポート

ESCDESCD 拡張システム構成データ拡張システム構成データ

ECCECC エラー検査エラー検査//訂正訂正

EMCEMC 電磁気互換電磁気互換

EPPEPP エンハンスドパラレルポートエンハンスドパラレルポート

ESDESD 静電気放電静電気放電

FDDFDD フロッピーディスクドライブフロッピーディスクドライブ

FSBFSB フロントサイドバスフロントサイドバス

HDDHDD ハードディスクデバイスハードディスクデバイス

IDEIDE 総合デュアルチャンネルエンハンスド総合デュアルチャンネルエンハンスド

IRQIRQ 割り込み要求割り込み要求

つづくつづく

略語略語


日本

語

略語略語意味意味

IOAPICIOAPIC 入出力拡張プログラマブル入力コントローラ入出力拡張プログラマブル入力コントローラ

ISAISA 業界標準アーキテクチャ業界標準アーキテクチャ

LANLAN 構内通信網構内通信網

I/OI/O 入力入力//出力出力

LBALBA 論理ブロックアドレッシング論理ブロックアドレッシング

LEDLED 発行ダイオード発行ダイオード

MHzMHz メガヘルツメガヘルツ

MIDIMIDI ミュージカルインストゥルメントデジタルインターフェイスミュージカルインストゥルメントデジタルインターフェイス

MTHMTH メモリトランスレータハブメモリトランスレータハブ

MPTMPT メモリプロトコルトランスレータメモリプロトコルトランスレータ

NICNIC ネットワークインターフェイスカードネットワークインターフェイスカード

OSOS オペレーティングシステムオペレーティングシステム

OEMOEM 相手先商標製品製造相手先商標製品製造

PACPAC PCI A.G.P. PCI A.G.P. コントローラコントローラ

POSTPOST パワーオンセルフテストパワーオンセルフテスト

PCIPCI 周辺機器コンポーネント相互接続周辺機器コンポーネント相互接続

RIMMRIMM ランバスインラインメモリモジュールランバスインラインメモリモジュール

SCISCI 特殊環境指示特殊環境指示

SECCSECC シングルエッジコンタクトカートリッジシングルエッジコンタクトカートリッジ

SRAMSRAM 静的ランダムアクセスメモリ静的ランダムアクセスメモリ

付録付録- 101 -- 101 -

日本

語


日本

語

付録付録- 103 -- 103 -

日本

語


日本

語

付録付録- 105 -- 105 -

日本

語


日本

語

付録付録- 107 -- 107 -

日本

語


日本

語お問い合わせお問い合わせ

全世界の弊社本支店へのお問い合わせはこのページをご参照ください。全世界の弊社本支店へのお問い合わせはこのページをご参照ください。

��台湾台湾

Gigabyte Technology Co., Ltd.Gigabyte Technology Co., Ltd.

Address: No.6, Bau Chiang Road, Hsin-Tien, TaipeiAddress: No.6, Bau Chiang Road, Hsin-Tien, TaipeiHsien, Taiwan, R.O.C.Hsien, Taiwan, R.O.C.

TEL: 886 (2) 8912-4888 (50 lines)TEL: 886 (2) 8912-4888 (50 lines)

FAX: 886 (2) 8912-4004FAX: 886 (2) 8912-4004

E-mail:[email protected]:[email protected]

Web Address: http://www.gigabyte.com.twWeb Address: http://www.gigabyte.com.tw

�� USA USA

G.B.T. INC.G.B.T. INC.

Address: 17358 Railroad St, City of Industry, CAAddress: 17358 Railroad St, City of Industry, CA91748.91748.

Tel: 1 (626) 854-9338Tel: 1 (626) 854-9338

Fax: 1 (626) 854-9339Fax: 1 (626) 854-9339

E-mail:E-mail: [email protected]@giga-byte.com

[email protected]@giga-byte.com

Web Address: www.giga-byte.comWeb Address: www.giga-byte.com��ドイツドイツ

G.B.T. Technology Trading GmbHG.B.T. Technology Trading GmbH

Tel: 49-40-2533040Tel: 49-40-2533040

Fax: 49-40-25492343 (Sales)Fax: 49-40-25492343 (Sales)

Tel: 49-01803-428468 (Tech.)Tel: 49-01803-428468 (Tech.)

Fax: 49-01803-428329 (Tech.)Fax: 49-01803-428329 (Tech.)


Web Address: www.gigabyte.deWeb Address: www.gigabyte.de��日本日本

Web Address: www.gigabyte.co.jpWeb Address: www.gigabyte.co.jp

日本ギガバイトサポートサイトまで日本ギガバイトサポートサイトまで

�� U.K U.K

G.B.T. TECH. CO. LTD.G.B.T. TECH. CO. LTD.

Tel: 44-1908-362700Tel: 44-1908-362700

Fax: 44-1908-362709Fax: 44-1908-362709


Web Address: www.gbt-tech.co.ukWeb Address: www.gbt-tech.co.uk

��オランダオランダ

Giga-Byte Technology B.V.Giga-Byte Technology B.V.

Address: Postbus 1385, 5602 BJ, Eindhoven, TheAddress: Postbus 1385, 5602 BJ, Eindhoven, TheNetherlandsNetherlands

Tel: +31 40 290 2088Tel: +31 40 290 2088

Fax: +31 40 290 2089Fax: +31 40 290 2089


Web Address: http://www.giga-byte.nlWeb Address: http://www.giga-byte.nl��中国中国

Shanghai OfficeShanghai Office

Tel: 86-21-64737410Tel: 86-21-64737410

Fax: 86-21-64453227Fax: 86-21-64453227

Web Address: www.gigabyte.com.cnWeb Address: www.gigabyte.com.cn

GuangZhou OfficeGuangZhou Office

Tel: 86-20-87586273Tel: 86-20-87586273

Fax: 86-20-87544306Fax: 86-20-87544306


Beijing OfficeBeijing Office

Tel:Tel:86-10-8285605486-10-82856054

86-10-8285606486-10-82856064

86-10-8285609486-10-82856094

Fax: 86-10-82856575Fax: 86-10-82856575



Chengdu OfficeChengdu Office

Tel: 86-28-85236930Tel: 86-28-85236930

Fax: 86-28-85256822Fax: 86-28-85256822
