Centre culturels toulousains : L'agenda de vos sorties (janvier > mars 2014)

Les centres culturels toulousains

l’ agenda de vos sorties

janvier> mars 2014

3

Pièces de Anton Rubinstein, Piotr Ilitch Tchaï-kovski, Alexandre Scriabine, Modeste Petro-vitch Moussorgski, Nikolai Rimski-Korsakov, César Cui, Mili Balakirev.

mar 7 janv à 18h30

Tarifs : 9/6/5e

Auteur, dramaturge, metteure en scène, Lina Prosa dirige à Palerme un théâtre de recherche et de création (le Teatro Stu-dio Attrice/Non) engagé dans le « Progetto Amazzone » (Mythe / Science / Théâtre). Dans sa dramaturgie, c’est la parole qui invente la scène dans laquelle prime souvent le mono-logue choral. Ses figures féminines, Shauba, Cassandre, Penthésilée portent en leur nom et en leur corps la parole d’une révolte au nom d’une nécessité de l’humain et dévoile le réel douloureux et actuel de la vie.

mer 8 janv à 20h30

Tarifs : 8/6/5e

m u s i q u e

t h é â t r e

Dominique PlancaDe, pianoMusique classique

À la rencontre De… lina Prosa (italie)soirée proposée par le collectif mauvaises Herbes

Espace Croix-Baragnon


Pour

les

tarif

s no

n sp

écifi

és, s

e re

port

er p

age

76jA

Nv

IeR

4

jan

vie

r

Serge Lopez a formé l’un des trios les plus excitants de la world musique. Une amitié artis-tique scellée en 2005 par un premier album stu-dio au titre éloquent : El encuentro. Ana Yerno, danseuse percussionniste, soliste, connue pour son tempérament de feu et pour son par-cours artistique hors du commun, détourne le flamenco en l’ouvrant à d’autres réalités ; elle se joue des percussions comme de son corps, avec magie, rythmes et virtuosité.

L’histoire de la musique se confond en partie avec l’Histoire tout court, et il est bien natu-rel que les pays les plus grands par la taille et par la population aient engendrés la majorité des compositeurs. Mais les « petits » pays du Nord ont apporté de belles contributions, par-ticulièrement en ce qui concerne la musique romantique au XIXe siècle et au début du XXe. Grieg, Nielsen, Sibélius sont tous trois mar-qués de l’influence du romantisme allemand. Ce programme démontre à qui viendra l’écou-ter que parfois la chaleur vient du Nord…

Edvard Grieg Suite HolbergJean Sibélius Andante Festivo et RomanceCarl Nielsen Petite SuiteGustav Holst Suite Saint Paul

jeu 9 janv à 21h

m u s i q u e

m u s i q u e

serge loPez trio & ana Yerno

orcHestre De cHambre

Espace Job

Centre culturel Henri-Desbals

Le mélange de tous ces talents atypiques a donné naissance à un spectacle d’envergure, placé à la fois sous le signe de la musique et du partage, de la tradition et de la modernité, de la sensualité et de l’énergie quasi animale exprimée par Ana Yerno.

mer 8 janv à 20h30

5

Au menu ce soir, des compositions des deux artistes, propices aux voyages. Comme s’ils nous proposaient les bandes originales de films inédits ; une ritournelle qui aurait pu accompagner Amélie Poulain dans ses péri-péties ; une valse qui aurait pu faire danser les invités d’un mariage champêtre pendant un Été meurtrier ; une musique aux accents tziganes qu’emir Kusturica n’aurait pas reniée pour bercer Le Temps des gitans. Deux instru-ments seulement sur scène, mais des tonnes de possibilités.

Saxophone : Émile ParisienAccordéon : Vincent Peirani

L’Espace Croix-Baragnon est membre de l’Asso-ciation Jazzé Croisé

jeu 9 et ven 10 janv à 20h30

Tarifs : 10/8/5e

m u s i q u e

Duo Peirani / Parisien (jazz)


Un duo de chanteuses inattendu, aux textes cinglants d’une jeunesse à fleur de peau. et voilà qu’elles dénoncent le monde et ses misères avec l’insolence des femmes mûres. L’écriture chaotique frôle l’innocence de l’en-fance et nous donne un coup de baume au cœur. L’accordéon noir vibre et pleure, le piano blanc tient la barre et nos deux chanteuses se renvoient les balles d’un monde à la dérive. Les chansons font des ronds dans l’eau, comme un pavé dans une mare de tendresse.

Chant, piano et accordéon : Juliette et Lucie Taffin

ven 10 janv à 20h30

m u s i q u e

JuJalula tour de chant


jan

vie

r

6

Ce tour de chant en espagnol, occitan, catalan et français réunit le chanteur Guillaume Lopez et quatre musiciens poly-instrumentistes (ac-cordéon, piano, violon, guitare, basse, contre-basse, percussions et batterie) pour une mu-sique enracinée dans un territoire imaginaire, empreinte de sonorités d’une Toulouse qui regarde vers le sud, et esquisse quelques pas de paso, de rondeaux, de tango, de swing et de musette.Guillaume Lopez est fils et petit-fils d’émigrés espagnols, cela se voit et s’entend. C’est en découvrant la culture occitane, sa langue et sa musique, que le jeune artiste a réalisé qu’on pouvait être né en France, à Toulouse, et por-ter en soi plusieurs cultures.

Ce devait être une représentation unique à la Cave Poésie René Gouzenne : le 11 novembre 2011 à 11h11 d’une durée de 1 heure et 11 minutes au tarif de 11e. Devant le succès rem-porté par ce rendez-vous, nous avons voulu poursuivre un bout de chemin avec Pierre Des-proges. Un clin d’œil au clown perdu dans son éternité parce que, quand même, depuis un sale jour d’avril 88, nous ici, on s’rigole moins. Alors, on commémarre.

Mise en scène : Alain PiallatInterprétation : Alexis Gorbatchevsky, Marc Compozieux

sam 11 janv à 20h30

m u s i q u e

t h é â t r e

guillaume loPez celui qui marcheMusique du monde

11 / 11 / 11 À 11 : 11 Étonnant, non ? compagnie Jean séraphintextes de Pierre Desproges et autres réjouissances

Espace Saint-Cyprien

Espace Job

© Maxime Lopez

Chant, flûtes, sax : Guillaume Lopez Accordéon, piano : Thierry RoquesViolon, guitare : Camille RaibaudBasse, contrebasse : Pascal CelmaPercussions, batterie : Pierre Dayraud

interview

ven 10 janv à 21h

«

«

Pour Marc Compozieux, l’origine du spec-tacle remonte au 1er janvier 2011Ce jour-là, Je me suis souvenu d’un sketch dans lequel Pierre Desproges affirmait qu’il aimait les choses bien rangées comme, par exemple, lorsqu’une montre à quartz affiche à 11 : 11. Ensuite les choses se sont formali-sées avec le metteur en scène Alain Piallat et Alexis Gorbatchevsky qui a apporté son côté lunaire. Que choisir dans son œuvre ?Il s’agissait de balayer tout l’univers de Des-proges, de ses chroniques radiophoniques à ses textes de scène plus engagés en passant par des chansons incongrues.Public chéri, mon amourNotre public adore Desproges. Avant que le spectacle commence, j’aperçois des sou-rires entendus de personnes qui viennent réentendre des textes qu’ils connaissent déjà, parfois mieux que nous. Nous prolon-geons cette connivence avec les textes.

7

Lauréat des concours internationaux de Radio France, Épinal, de l’Académie Maurice Ravel de Saint-jean-de-Luz, de Bernburg, il inter-prète des pièces de Robert Schumann : Ara-besque, op.18, Davidsbündlertänze, op.6, Im-promptus sur un thème de Clara Wieck, op.5, Toccata, op.7

mar 14 janv à 18h30

Tarifs : 9/6/5e

Ce spectacle d’improvisation théâtrale est une performance au cours de laquelle trois comé-diens interprètent les sujets proposés par le public. Pas de décorum, pas de compétition, le Toulouse Impro Club, c’est du concentré d’impro sur le fil et sans filet. Les comédiens se fixent un seul objectif : créer avec le public des saynètes théâtrales aussi instantanées que variées.

jeu 16 janv à 21h

et mer 19 mars à 21h au centre culturel Henri-Desbals

7e/6e en réservation, 10e sur place

m u s i q u e

t h é â t r e

olivier moulin, PianoMusique classique

toulouse imPro clubcompagnie les Hématomes crochus


Centre culturel Alban-Minville

8

jAN

vIe

R

Il s’agit d’une femme torturée, plombée, qui cherche la légèreté. elle nous assène ses questionnements en espérant les partager et donc se départir un peu de cette charge.

jeu 16 janv à 19h

Entrée libre

Formation franco-espagnole inédite, jerez-Texas est né de la rencontre en 2002 entre un guitariste flamenco (Ricardo esteve), un violoncelliste classique (Matthieu Saglio) et un batteur de jazz (jesús Gimeno). Avant même l’érudition musicale de chaque musicien, l’im-pressionnante virtuosité ou le sens de la mélo-die, c’est l’amitié liant les trois hommes qui confère au trio sa personnalité si particulière. Avec 500 concerts dans 25 pays et la publica-tion de trois albums (Saó, 2005 / Patchwork,

s p e c t a c l e

m u s i q u e

[ TIENS C’EST JEuDI ! ]

container compagnie le bestiairepar sigrid bordierRencontre-performance

Jerez texasFlamenco-jazz

Centre culturel des Mazades


2007 / Sun, 2010), ce trio s’impose comme l’un des groupes emblématiques de la fusion du flamenco et du jazz.

Guitare flamenca: Ricardo EsteveVioloncelle : Matthieu SaglioBatterie, cajon : Jesús Gimeno

ven 17 janv à 21h

9

Holden a été fondé à Dublin il y a une petite quinzaine d’années par le guitariste Mocke et la chanteuse Armelle Pioline, tous deux auteurs-compositeurs parisiens. À travers quatre albums aux reflets chan-geants et à la musicalité scintillante, le groupe s’est trouvé une poétique et un son fantoma-tique unique dans le paysage hexagonal. Après une double compilation gorgée d’iné-dits et de curiosités de toutes sortes («L’es-sentiel», paru l’année dernière), le tandem devenu trio depuis que le flamboyant batteur emmanuel Mario s’est rallié à eux, a repris le chemin du studio. «Sidération», leur cin-quième album, est sorti juste avant l’été.

Pour sa 1ère édition le festival Les Petites Formes de Desbals se tiendra du 20 au 31 janvier 2014 sur les quartiers de Bagatelle et La Faourette. Une quinzaine de spectacles courts de 30 minutes seront présentés dans des lieux atypiques : chez l’habitant, dans une friche, une salle de classe, un bureau, chez un commerçant… Chacun pourra, dans une relation intime et chaleureuse, rencontrer conteurs, musiciens, danseurs, chanteurs et comédiens. Les deux quartiers vont résonner aux sons du festival. Une petite saison dans la saison en quelque sorte.

m u s i q u e

f e s t i v a l

HolDen Pop songs

les Petites Formes De Desbals

Centre d’animation Saint-Simon



Programme et renseignements à l’accueil du centre culturel : 05 34 46 83 25

20 > 31 janv

Clôture du festival sam 1er février à 19h dans le hall du centre culturel.

Entrée libre

10

jan

vie

r

Autour d’une forme, l’ImpromptuAu programme : Schubert, Chopin, Liszt, Fau-ré, Poulenc…

mar 21 janv à 18h30 et 21h

Tarifs : 10/8/5e

Accro à la scène, Denfima est un jeune rappeur se qualifiant lui même d’anti-héros, loin des clichés et des codes longtemps véhiculés par le rap. Maniant l’humour et le second degré, à travers des textes parfois inspirés de fiction, il puise dans son quotidien pour évoquer sa vie, celle des autres et même son handicap.

mer 22 janv à 18h30

Entrée libre

m u s i q u e

m u s i q u e

PHiliPPe cassarD, pianonotes du traducteur

[ ENTRE CHIEN & LouP ]

DenFima Rap



interview««

Nous l’avions découvert lors de l’édition 2012 du tremplin Décroche le son ! Denfima revient avec une nouvelle formule dans les centres culturels.

“J’ai fait pas mal de concerts et rencontré beaucoup d’artistes dans le milieu rap. J’évo-lue désormais avec plusieurs formules. En solo, avec mes propres textes et en groupe avec le groupe Antinomic dans lequel nous sommes trois. Dans les deux cas, c’est Crazy Boby qui compose les musiques. C’est un musicien de 15 ans, très doué, multi-instru-mentiste et de ce fait, il interprète les mor-ceaux différemment en live avec de la trom-pette par exemple… J’ai sorti onze titres et un clip (Pause Café) que l’on peut trouver sur Internet. Je suis avant tout un raconteur d’his-toires mais j’aime aussi glisser des punchlines dans mes textes”.

On sait quelle place occupe le sport dans l’enseignement australien. On connaît moins l’importance accordée aux performing arts : théâtre, musique, danse. Les jeunes acteurs du Wesley Student Theatre, de passage à Tou-louse lors d’une tournée de trois semaines en europe, ont de 14 à 18 ans. Ils présenteront des spectacles bouillonnant d’énergie créative mise en scène par Marcus Pinell, jeune direc-teur artistique du Wesley Student Theatre.

Le groupe est né en 2011 d’un désir de mélan-ger le maloya à l’électro, à l’initiative de Thierry Kabir Devjee alias Marabout, originaire de l’Inde, né à Madagascar et ayant grandi à la Réunion. en concert, l’énergie brute du maloya, mêlée aux synthés, machines, guitares et autres sono-rités indiennes ou malgaches embarque le pu-blic dans un grand voyage exotique.

t h é â t r e

m u s i q u e

tHÉâtre Des antiPoDes : le wesley student theatre de melbourne

[ JEuDIS EN SCèNE ]

soFaz Maloya et électro


Centre d’animation de la Reynerie - Atelier B

11

1ère partie : a midsummer night’s Dream Il s’agit de la célèbre comédie William Shake-speare, quelque peu adaptée pour être ren-due accessible à tout public ayant quelques connaissances de l’anglais, et en particulier à un public de collégiens et de lycéens.

2ème partie : théâtre x-stream X-Stream en anglais se prononce comme le mot qui veut dire extrême. Stream évoque la technique du stream of consciousness (courant de conscience) utilisée dans ce type de mon-tage théâtral, musical et chorégraphique, à par-tir de chansons et de textes d’auteurs variés, principalement contemporains.

jeu 23 jan à 20h30 Renseignements et réservations : Anne-Marie Godard : 05 61 12 18 24 / [email protected]

Compos, textes, claviers, machines Piker, chant : Tieri Kabir DevjeeKayanm, guitare, chant : Edouard ChaizeCajon, congas : Fabien RoynetteBasse : Johnny AmemoutouTrombone : Teddy Doris

jeu 23 janv à 19h

12

jan

vie

r

Originaire d’Agadez au Niger, Omar Adam Goumour a commencé à jouer de la guitare très tôt. Sa musique prend sa source dans les chansons traditionnelles touaregs, même si Omar est aussi à l’écoute des musiques du reste du monde, le rock, le reggae ou celle d’Ali Farka Touré. Arrivé en France en 2008, c’est à Toulouse qu’il a rencontré les musiciens avec lesquels il a pu mettre en forme ses com-positions et commencer l’aventure ezza.

Guitare, voix : omar AdamBatterie : Stéphane GratteauBasse : Ménad MessaouiViolon, oud : Brahim Dhour

jeu 23 et ven 24 janv à 20h30

Tarifs : 10/8/5e

en 1852, violette Ailhaud est en âge de se marier quand son village des Basses-Alpes est brutalement privé de tous ses hommes par la répression qui suit le soulèvement républicain de décembre 1851. Deux ans passent dans un isolement total. entre femmes, serment est fait que si un homme vient, il sera leur mari com-mun, afin que la vie continue dans le ventre de chacune.

Comédienne : Claire RieussecContrebasse : Lina Lamont

ven 24 janv à 19h30Réservation recommandée, nombre de places limité

m u s i q u e

t h é â t r e

ezza invite… Musiques du monde

l’Homme semence sur un texte de violette ailhaud Lecture théâtralisée en duo voix et contrebasse



13

Alsen le Mentaliste propose une promenade dans un univers inspiré de jules verne.C’est au total quatre-vingts tours de magie dite « paranormale » qui sont représentés et qui se déroulent de manière aléatoire en fonction des désirs du public pour quatre-vingts minutes de plaisir et de mystères. Un spectacle véritable-ment interactif où chacun devient tour à tour spectateur et acteur dans une ambiance cha-leureuse et conviviale.

ven 24 janv à 20h30

Orlando est un trio, c’est-à-dire qu’ils sont cinq. Deux filles, du genre remuantes, trois garçons, pas des machos forcenés. Sur scène, c’est du vrai cabaret : les artistes se renvoient le micro les uns les autres comme des acrobates volti-geurs se repassent le trapèze volant. On che-mine de l’humour le plus cocasse au tragique, à la mélancolie, à l’incongru. Le groupe défend des textes engagés sur des thèmes comme la transsexualité, les sans abris ou l’euthanasie, tout en se permettant quelques détours par le conte fantastique pour aborder l’amour ou la gourmandise.

Chant, piano : Aïda Sanchez Chant, clavier, percussions : Christelle Boizanté Chant, accordéon, piano, ukulélé : Frédéric MarchandContrebasse : Lina LamontBatterie, percussions, tablas : Frédéric Cavallin

m a g i e

m u s i q u e

le tour Du monDe en quatre-vingts toursalain sénéchal

orlanDoKing Kong Power KintetChanson française

Centre d’animation Lalande


ven 24 janv à 21h

14

jan

vie

r

Ce spectacle propose un voyage à travers le riche répertoire andalou, des couleurs sombres de la Solea aux accents gouailleurs des alegrias gaditanes, en passant par la pro-fondeur des cantes de las minas, ce spectacle haut en couleur nous montre tous les aspects du flamenco contemporain faisant la part belle à l’imagination, distillant toute la palette des sentiments.

sam 25 janv à 20hPrincipe : chacun amène son casse croûte, le concert débute à 20h et nous mangeons ensuite (pour ceux qui le souhaitent).

« Un spectacle graphique dans lequel les visages, les corps et les lieux sont magnifiés au travers de croquis projetés. Un aspect char-nel et sensuel amplifié par le corps à corps des danseurs. Cela commence par un ballet d’orteils. Un réveil. Un homme et une femme sont allongés dans la pénombre. Tendresse d’un côte à côte. Décors de métro, de bars, de visages dans l’ennui partagé d’une ville banale. Un noir et blanc comme un négatif de la solitude. et puis on entre en musique dans une sorte de bande dessinée qui se mettrait à danser devant nous, une calligraphie fragile de l’instant, hésitante, jouant avec les lignes, les signes, le trait (…) ». Bruno Ruiz

d a n s e Centre d’animation Soupetard

[ SoIRÉE FLAMENCA DE LA MENuISIèRE ]

la moritatablao Flamenco

Croqueur - projectionniste : Martin Catherine Interprétation : Raphaël olive, Célia PozzatiBande son : Victor Betti Dessins : Martin Catherine Textes : Nathalie Duffort Chorégraphies : Didier Pons Photographies : Anaïs Pappo


t h é â t r e Espace Job

roza azultablao Flamenco

15

Son stylo ne dormant que d’un œil et sa contrebasse que d’une corde, Imbert Imbert accouche de poèmes mélodiques et de mélo-dies poétiques, entre érotisme revendicatif et revendications érotiques. Ce révolté a de grandes fenêtres ouvertes sur la lumière. Sa tendresse, fragile, souriante, à fleur d’archet, est aussi grosse et lourde à porter que sa contrebasse.

eric Lareine est né le jour où le rock ’n’ roll à dépassé le rhythm ’n’ blues dans les charts tandis que Pascal Maupeu, guitariste, est en possession d’une mémoire millésimée. Ils interprèteront aussi ces chansons que leurs ont inspirées Woodie Guthrie, johnny Cash, Billy Fury, Arthur Rimbaud, Leonard Cohen, Big joe Turner, René Daumal, Patti Smith et Bob Dylan.

jeu 30 janv à 19h

m u s i q u e Centre d’animation Lalande

carte blancHe À alima

imbert imbert

eric lareine / Pascal maupeu

interview««

Il est beaucoup question de chanson améri-caine dans ce spectacle ? Éric Lareine : En fait, j’ai décidé de citer mes sources. Le répertoire mélange mes compo-sitions et des reprises. Lorsqu’on décide, par exemple, de chanter Leonard Cohen en res-pectant son texte à la syllabe près et ce, en connaissance de cause, on prend conscience de son immense travail de versificateur. C’est de la grande littérature. Johnny Cash, dans un registre plus brutal est d’une grande force. Sa chanson 25 minutes to go raconte les dernières minutes d’un condamné. Il a le culot d’aller la chanter dans une prison et de faire rire ses spectateurs.Et vous insérez des titres de votre propre répertoire dans ce florilège… É.L : Oui, j’avoue que l’exercice est un peu arrogant (rires) mais il y a une logique nar-rative dans tous ça, avec des thèmes récur-rents comme l’enfermement ou la violence conjugale. Il y a aussi des emprunts à Arthur Rimbaud et René Daumal qui sont nés à Charleville-Mézières, comme moi, ce qui me permet de rajouter une touche à ma biographie personnelle.Pourquoi avoir abordé ce spectacle en duo ? É. L : D’abord pour jouer beaucoup et pour revenir à l’essentiel : une voix, une guitare et un harmonica. Pascal Maupeu est une encyclopédie vivante du rock et un très bon improvisateur. Nous avons trouvé le fil de ce spectacle assez rapidement -mystère du subconscient- et ce fil, nous voulons que le spectateur puisse le tenir jusqu’au bout. Une heure trois quart, tout de même. On a vu large, non ?

16

jan

vie

r

Nevchéhirlian s’affirme aujourd’hui comme l’une des figures émergentes de la chanson militante. Si les textes de Prévert qu’il inter-prète permettent de redécouvrir le poète pré-féré des Français, il évite de se donner à voir comme le chevaleresque porte-étendard des opprimés d’ici et d’ailleurs. Il détache mots et notes comme un boxeur décoche ses coups. C’est précisément dans cette parole nue, por-teuse d’un lyrisme authentique, que tient sa modernité.

Chant, guitare : Frédéric NevchéhirlianBatterie, percussion, chant : Gildas EtevenardVioloncelle, guitare électrique, chant, toy piano : Julien Lefèvre

m u s i q u e Centre culturel des Mazades

[ DÉTouRS DE CHANT ]

FrÉDÉric nevcHÉHirlianle soleil brille pour tout le monde ?

1ère partie : chouf en soloChouf taquine la muse au plus haut de la créa-tion. Des histoires chaotiques portées par un chant limpide.

jeu 30 janv à 20h30

merci tarzan Puisant dans la tradition post punk anglaise, le groupe mêle rock nerveux, rap et commen-taires sociaux. Sortie du 1er Album «Funky Day» produit par Finger in the noise, enregistré en juin 2013 à Music’Halle par Serge Faubert.

m u s i q u e Espace Job

> co-plateau

merci tarzan & i me mine

i me mineUn savant mélange de pop sixties et de sons modernes. Les solos de basse ravageurs ap-puyés par un groove nerveux portent les mé-lodies accrocheuses et les accords de guitare folk dans un tourbillon d’énergie.

Chant lead, guitare folk, synthé : FredBasse, chœurs : Sam Batterie, chœurs : Guillaume

jeu 30 janv à 20h30

17

Apéro-théâtre-débat autour de la parentalité avec la compagnie Canal Art et la présence d’un ou plusieurs médiateurs. Au cours de cette soirée seront abordés les thèmes liés aux questions de « parentalité » mis en lumière ou sous-jacents dans le spectacle « L’homme semence » programmé le vendredi précédent.

d é b a t Centre d’animation Saint-Simon

la maternitÉ, un DÉsir ? les nouvelles procréations

ven 31 janv à 19h

Dans l’immense maison que lui a donnée le richissime homme qui l’aime, Grâce, la petite employée qui a fait un beau mariage, peut aller à sa guise. Un seul lieu lui est interdit : la petite pièce en haut de l’escalier.

t h é â t r e Centre d’animation Soupetard

la Petite Pièce en Haut De l’escalierde carole Fréchettecompagnie anne ma sœur anne

Mais cet interdit l’aspire comme un vide. Ca-role Fréchette propose une lecture renouvelée de «Barbe-Bleue», qui en approfondit les rami-fications, mêlant conte, intrigue à suspense et investigation quasi-psychanalytique.

Mise en scène : Anne BourgèsInterprétation : Hélène Hiquily, Denis Rey, Domi-nique Bru, Magali Esteban, Anne BourgèsLumière : Clélia TournayCostumes : Kantuta Varlet-Drôles de BobinesScénographie : Édouard GrysoleSon : Luis Mendez

ven 31 janv à 20h30Invitation sur réservation indispensable dans la limite des places disponibles

18

jan

vie

r

Des années 60 aux années 90, Nino Ferrer a produit une œuvre originale et audacieuse. De la soul et du rhythm’n’blues à des épisodes de rock progressif, il a été un précurseur sur bien des aspects dans la production musi-cale française. en remettant le nez dans son œuvre, comme on retourne à des plaisirs évi-dents, une nouvelle génération de musiciens a découvert des chansons, des albums entiers qui lui étaient inconnus.

m u s i q u e Espace Bonnefoy


nino et nousChanson française

Ce concert assuré par un collectif de musi-ciens toulousains visite des aspects variés et souvent méconnus de sa discographie.

Claviers et mélodica : Bastien Andrieu Saxophone : Nicolas PujosTrompette, effets : William LaudinatTrombone : Guillaume PiqueGuitare : Étienne Choquet Basse et hélicon: Kévin BalzanBatterie : Pierre PolletChant : Nicolas Scharff, Alima Hamel, Zedrine

ven 31 janv à 21hJusqu’au 16 février à la Médiathèque José Cabanis, l’exposition “Nino Ferrer, il était une fois l’Homme”.(objets, photographies, archives audiovisuelles, peintures)

elles jouent du bidon, étonnante percussion d’où les mélodies scintillent comme un clin d’œil aux Antilles. Tourbillons de sons enchan-teurs ; toujours la danse est à l’honneur. C’est la java, le calypso, la mazurka, le boléro, la valse et le musette ; de la musique en robe de fête.

ven 31 janv à 20hÀ l’occasion de la Fête de la Soupe à la maison de quartier

é v é n e m e n t Maison de quartier des Pradettes

les balseusesSteel-drum

inte

rvie

w

«

«

Membre du groupe Enterré sous X, Zedrine est à l’initiative de ce spectacle.

Nino et vous ?À l’approche du quinzième anniversaire de la mort de Nino Ferrer, je me suis replongé dans ses disques et j’ai commencé à en parler à des amis musiciens. Sa famille a tout de suite porté un regard bienveillant sur notre idée, d’autant plus facilement qu’Étienne Choquet, notre guitariste, joue aussi avec Arthur Ferrari, le fils de Nino. Qu’avez-vous choisi dans son répertoire ?Des chansons que le public ne connaît pas forcément. Nino Ferrer a eu une longue carrière artis-tique, dans divers genres musicaux dont le jazz avec des disques en français mais aussi en anglais, en italien. “Le Sud”, par exemple, a d’abord été enregistré en anglais avant d’être traduit en français.Pas de cornichons au menu ?Nous voulions un hommage plus large. Mais à la fin d’un premier concert en région parisienne et le public nous a réclamé des tubes à la fin du concert. C’est un plaisir qui vient naturellement à la suite de cette exploration. Nous allons sans doute en ajouter un ou deux.

19

Avec ce tout nouveau duo de guitares, le chan-teur humoriste Toulis, livre ses chansons ac-tuelles, mais il revisite également un bouquet choisi de celles qu’il créa avec le groupe Les escrocs il y a quelques années... Qui atten-daient sagement, comme le tube «Assedic» la plus connue d’entre elles. Accompagné par l’excellent guitariste, banjoïste, charan-giste, Michel Marcos, il balaye une large palette de rythmes et de styles musicaux. Habillant et déshabillant ses chansons humo-ristiques mais pas que, avec un swing jubila-toire. Plus que jamais, le mélange Toulis est là, sur le fil, entre le rire franc et l’émotion.

ven 31 janv à 21h

m u s i q u e Espace Saint-Cyprien


Pas vu Pas Pris !

eric toulis accompagné par michel marcosChanson française

NINO eT NOUS © Hugue-Alban Bermon

jan

vie

r expositions janvier

e x p o s i t i o n

Pascale DrivièreDominique moreauInstallation / peinture

Espace Saint-CyprienCentre culturel Bellegarde

Dans le cadre du projet «Pénélopée, matière à mémoire» initié par l’association Pénélopée, en collaboration avec le Musée du textile de La-bastide-Rouairoux l’espace Saint-Cyprien met l’accent sur un aspect spécifique du travail de Dominique Moreau : peinture sur toile, installa-tion de créations textiles objets-racines.Le Centre culturel Bellegarde présente éga-lement des œuvres de Dominique Moreau et offre une vision globale de la démarche de Pascale Drivière : broderie sur photographies, installations supports textiles.

jusqu’au 28 janvier

jAN

vIe

R

20

pascale drivière centre culturel bellegarde dominique moreau espace saint-cyprien

e x p o s i t i o n

animal De Pub par le centre de l’affiche Affiche

Centre d’animation des Chamois

L’univers commercial a rapidement saisi le ca-pital affectif dont est porteur l’animal pour van-ter les qualités et performances d’un produit. Les affichistes, instigateurs de cette mode, attribuent ici le temps d’une campagne, le premier rôle à un acteur de choix : tantôt do-mestique, tantôt exotique, l’animal est mis en scène, tel un artiste, il pose, mime, surjoue. Riche d’une sélection d’affiches, annonces presse, cartons publicitaires, cette exposition met en lumière des artistes contemporains.

2 > 31 janvierVernissage le mercredi 8 janvier à 18h30

21

e x p o s i t i o n

e x p o s i t i o n

nature et abstractionguillaume beaugé Peinture

l’aPPort Du sPatial Dans la gestion Des catas-troPHes De granDe amPleur en partenariat avec le cnesExposition scientifique

Espace Bonnefoy

Centre d’animation Soupetard

« La peinture est avant tout abstraction, pour pouvoir s’imposer au regard... Mais elle a aus-si besoin de la nature et de la chaleur de la création pour ne pas tomber dans la froideur mentale et sans vie.L’art est donc un compromis que chaque créa-teur essaie d’équilibrer en lui, pour pouvoir de-venir lui-même foyer d’énergie rayonnante. »Guillaume Beaugé

7 > 30 janvierVernissage le jeudi 9 janvier à 18h30

Tsunami, cyclones, feux de forêt, séisme, inondations, la Terre exprime ses humeurs les plus sombres. Les satellites sont deve-nus d’indispensables vigies. Ils contribuent à l’organisation des secours, notamment dans le cadre de la Charte internationale « espace et catastrophes majeures », dans laquelle le CNeS et de nombreuses agences spatiales participent. Les « photos » transmises par satellites (état des routes, des villages, zones préservées pour de futurs campement, etc) améliorent l’efficacité des organismes char-gés de venir en aide aux victimes.

Inondations en Thailande© Photononstop/Bill Brennan/Pacific Stock, 2004

13 > 31 janvierVernissage le jeudi 16 janvier suivi d’une conférence animée par Madame Hélène de Boissezon.

22

jAN

vIe

R e x p o s i t i o n

e x p o s i t i o n

les ÉcorcHÉs collages de Jacques Prévert

[ DANS LE CADRE DE MADE IN ASIA ]

FÉminitÉs nguyen Phuong linh, truong tan, vu Dan tan, le Hoang bich Phuong, martine bartholini, virginie loze, mirka lugosi, Pierre molinier, amal abdenour

avec une œuvre de Pierre Klossowsky



On rencontre dans les collages de jacques Pré-vert les mêmes préoccupations que dans ses écrits. Ici, il cède les « Paroles » aux images, et sa verve n’en est nullement atténuée. Poé-sie profonde ou légère, aimable ou violente, tendre ou cruelle, toujours puissante.

20 janvier > 7 févrierVernissage le jeudi 23 janvier à 18h30

Exposition en lien avec le concert de Frédéric Nev-chéhirlian chante Prévert « Le soleil brille pour tout le monde ? » Voir page 16

L’invitation faite aux artistes vietnamiens per-met de sortir d’une représentation strictement occidentale et met en exergue un travail sou-vent en volume, entre la sculpture et l’instal-lation. On retrouve les poncifs de l’imagerie féminine oscillant entre apparente frivolité et cruauté. Les artistes français invités usent quant à eux de connotations féroces et plus explicites.

22 janvier > 15 marsVernissage le jeudi 30 janvier 2014

© Mirka Lugosi

23

e x p o s i t i o n

e x p o s i t i o n

[ DANS LE CADRE DE MADE IN ASIA ]

cYclo Éric minh cuong-castaingcompagnie shonenInstallation vidéo - performance

loulan beautY - arteK claudine DouryPhotographie

Centre culturel Bellegarde


« Cyclo » expose la superposition troublante de références faites à un vietnam fantasmé, portées par une jeune génération héritière de trente ans d’histoire d’immigration. De jeunes pratiquants de viet vo dao exécutent une cho-régraphie faisant appel à différentes énergies, alternant lenteur, puissance et rapidité. Un dis-positif de motion capture projette des vidéos en temps réel sur leurs corps et collent à leurs gestes tout en transformant l’architecture envi-ronnante. Sont également utilisés des extraits de films - dont ceux du réalisateur eurasien Tran Anh Unh - qui seront littéralement trans-formés par le mapping video. visions à la fois

venue de l’univers de la presse quotidienne, puis du magazine, elle a su très tôt qu’elle de-vait, à côté de ses activités professionnelles et éditoriales, développer des projets de longue haleine, pour lesquels elle décide de prendre son temps, de lutter contre l’actuelle fascina-tion pour la vitesse afin d’aller au plus profond, de ne pas se laisser piéger par le superficiel du compte rendu rapide. C’est ainsi que, durant plusieurs années, elle a exploré les cultures des “petits peuples” de Sibérie, puis chroniqué l’invraisemblable camp de vacances d’Artek, en Ukraine. elle a aussi développé, dans une couleur de plus en plus subtile, une exploration sensible des peuples d’Asie centrale. À cha-

réalistes et romancées d’un pays lointain, ces extraits portent la représentation d’un vietnam idéal, fantasmé par un esthète, à la fois dans sa beauté calme et sa violence.

31 janvier > 2 févrierAuditorium du centre culturel - Horaires des perfor-mances et des projections : se renseigner à l’accueil.

cun de ses voyages elle réalise de grands car-nets, textes, images et objets mêlés qui disent mieux que tout son obsession pour l’ailleurs et sa détermination à explorer le monde.Claudine Doury est membre de l’Agence vU.

31 janvier > 27 févrierVernissage le vendredi 31 janvier à 18h

Projection - rencontre avec Claudine Doury le 30 jan-vier à 18h30 salle du Chapeau Rouge, Espace Saint-Cyprien. En partenariat avec l’ETPA.

24

fév

rie

r

Quinze ans après la disparition de Barbara, Camille et Sam nous emmènent en balade au sein de son univers. Donc de sa vie, de ses combats, de son désespoir mais aussi de son humour... et à travers cette visite d’une partie de son répertoire, c’est aussi nos deux musi-ciens que l’on (re)découvre sur un autre terrain de jeu que ceux qu’on leur connaît habituelle-ment. Il ne saurait être question ici de s’habil-ler en noir et de tenter d’imiter la Dame, tout en se limitant à une restitution en piano-voix de ses chansons. Rester fidèle à la lettre et l’esprit de l’œuvre de Barbara, mais en propo-sant une interprétation et des arrangements li-bérés de tout mimétisme, voilà l’idée générale.

sam 1er fév à 20h30

Avec Gunz n’Rocé, écho lucide d’une réalité abrupte, d’une société sclérosée en régression, Rocé invite à la clairvoyance et au combat. On l’écoute pour monter sur le ring avec lui, pour s’élever, et il nous entraîne en un boom-tchak de beat. Tout ce qui fait la particularité et le succès de Rocé est là, textes fleuves corrosifs, flow à haut débit, voix grave et mate, un son des tré-fonds.

open mic vasco et L’Oncle Tom présentent leur première mixtape Le train en route ainsi qu’une flopée d’inédits.

sam 1er fév à 21h

m u s i q u e

m u s i q u e

barbara Du bout Des lèvrescamille simeray (la meute rieuse)

sam burguière (les ogres de barback)

Chanson française


rocÉ Première partie : open mic


Le MétronumProgrammation Hors les murs

du Centre d’animation des Chamois

25

emilie cadiou « curieuses »Curieuse, elle l’est et, elle le sait, c’est un vilain défaut. Curieuse de choses bizarres, amusantes, singulières, surprenantes et curieuseS, elle vous invite dans son étrange musée vivant. Une galerie de portraits où se croisent une lilliputienne, une hors-la l’oie, une femme à barbe, Calamity jane et moult autres créatures.

Interprétation, texte et musique : Emilie Cadiou Regard extérieur : Aida Sanchez (orlando) Création lumières : Elie Lorier

m u s i q u e

[DÉTouRS DE CHANT ]

emilie caDiou & PasiPHae quartet

Espace Job

Pasiphae quartetLe groupe offre un voyage dans un monde oni-rique, un monde peuplé de jouets musicaux, d’onomatopées, de petites percussions... On y parle le français, le vénitien ancien, l’anglais, le basque et surtout des langues imaginaires. Les quatre musiciens dessinent ainsi un uni-vers à la fois familier et étranger, une « mu-sique de chambre et d’ailleurs » qui n’hésite pas à détourner les instruments et le langage pour traduire des émotions toujours sincères.

Chant : Mélanie FossierGuitare : Matthieu EspanaVibraphone : Tom Pablo GareilVioloncelle : Maxime Dupuis

dim 2 fév à 18h

Émilie Cadiou

Pasiphae quartet

26

fév

rie

r

m u s i q u e


Échos de folklores nationauxGrieg, Dvorak, janacek, Bartok


Chouf creuse son sillon. On l’a vu en première partie des Têtes Raides, avec Sinsemilia et les Hurlements de Léo. jeanne Garraud était aux découvertes du festival Alors Chante, en pre-mière partie d’Anne Sylvestre et de Thomas Fersen. Manu Galure, l’enfant du Bijou est un monstre de scène. Une Lyonnaise pour deux Toulousains, deux pianistes pour un guitariste. Des nouveaux « jeunes » de la chanson, si on veut. « L’encore-plus-nouvelle chanson fran-çaise », diront-ils pour s’en moquer, car rien ne dure moins que la nouveauté.

Chant et piano : Manu GalureChant et piano : Jeanne GarraudChant et guitare : Simon ChoufBatterie : Gaël CarigandBatterie électronique et percussions : ugo GuariBasse : Juan FavarelClaviers : Bastien Andrieu

Lun 3 fév à 20h30

Tarifs : 10/8/5e

m u s i q u e

cHouF / manu galure / Jeanne garrauDle rocking chairChanson


© Fabien Espinasse 2011

mar 4 fév à 18h30 et 21h

Tarifs : 10/8/5e

27

voilà un groupe qui pratique la révolution permanente. Ils écrivent, ils renouvellent, ils transforment. C’est de ce chantier perpétuel que jaillit un spectacle épatant. Un nouveléquilibre alliant fantaisie et réalisme scelle la beauté du répertoire. La recherche musicale, la force des arrangements et des paroles acé-rées participent à bâtir une œuvre originale.

Chant : Florent GouraultPiano/claviers : Lucas LemauffContrebasse : Adrien RodriguezBatterie : Pierre Ardré

mar 4 fév à 20h30

m u s i q u e


Pauvres martinsPremière partie : Keith Kouna


Keith Kounavoilà de la chanson qui râpe et qui décoiffe. Pas de tabou sur ses rêves et ses délires : tout y passe avec une gouaille délicieuse.

28

fév

rie

r

Chapeau melon et long manteau, Kenji Miya-zawa prend le train pour porter un bol de neige à sa sœur mourante. Marie s’envole pour le japon pour réaliser une promesse impossible faite à son fils. Une rencontre, un voyage dans la mémoire de l’autre comme miroir de sa

t h é â t r e

[ MADE IN ASIA ]

train, la Promesse De miYazawathéâtre incliné (laval)& de la Kio company (osaka)une création Japon-Québec


propre quête. Un univers peuplé de person-nages et de paysages étranges, inspirés des nombreuses « esquisses de l’imaginaire » du poète Miyazawa

Scénario et mise en scène : José Babin et Kohey NakadachiMusique : Fumiko Hayashi, Kohey Nakadachi, No-riyuki YasudaMarionnettes : Alain Lavallée et José BabinHarpe, piano et voix : Fumiko HayashiTaikos, flûte, instruments traditionnels japonais : Noriyuki YasudaVioloncelle (bande sonore) : Ayano Nishikawa

jeu 6 fév à 20h30

© Yann Becker

29

Gasandji insuffle comme un mystère la dimen-sion sacrée de sa musique et de son chant. elle défend de façon naturelle une certaine idée d’africanité, mais au-delà de tout cela une vraie idée d’humanité. D’abord danseuse-cho-régraphe, aux côtés de MC Solaar et de Prin-cesse erika, Gasandji s’illustre en produisant ses propres spectacles (Sentier des Halles, Réservoir, China..) et en première partie d’ar-tistes comme Lokua Kanza, Kéziah jones, Nneka ou Imany ainsi que dans de nombreux festivals. elle est sur les routes de France pour présenter son premier album.

jeu 6 fév à 21h

Les trois musiciens se sont rencontrés dans la Fanfare P4 avec laquelle ils ont joué sur de nombreuses scènes de France et de Belgique. Fin 2010, ils décident de créer un trio original mêlant leur culture commune des musiques des Balkans ainsi qu’une certaine sensibilité du jazz français d’aujourd’hui. Bey.Ler.Bey Trio - le chef des chefs» en langue turque - puise son inspira-tion dans les codes et couleurs des musiques populaires des Balkans.

Accordéon : Florian DemonsantClarinette turque : Laurent ClouetPercussions orientales : Wassim Halal

m u s i q u e

m u s i q u e


gasanDJi Chanson soul

beY.ler.beY trio Jazz



© Thomas Millet

jeu 6 & ven 7 fév à 20h30

Tarifs : 10/8/5e

30

fév

rie

r m u s i q u e

m u s i q u e

m u s i q u e

Festival « musiques Du monDe » L’association France Solidarité propose une édition de son festival coloré. Cette année,

clauDe lou Chanson française

Originaire du Lauragais, son enfance a été bercée par le souffle rugueux du vent d’Autan et les rythmes de la musique blues qui gré-sillaient sur le vieil électrophone de la mai-son. À 14 ans, Claude est tombé amoureux d’une vieille guitare avec laquelle, il a vécu ses premiers émois musicaux… Depuis, son

marinFantaisie

C’est des chansons, c’est de la poésie.Ça ne fait pas perdre de poids.C’est un garçon. C’est trois musiciens.C’est authentiquement imaginaire.Ça contient un vibraphone, une contrebasse, un piano et un accordéon.C’est des frissons, ça raye pas le plancher. Ça fait pas de mal aux mouchesÇa vaut bien une soirée au cinoche.C’est en vF.C’est drôle, aussi.C’est pas plus mal. C’est encore mieux chaque fois.Ça joint l’inutile à l’agréable. On est généralement bien assis. On est bien, aussi, ainsi.




musique asiatique, flamenco, soul et musique antillaise sont mises à l’honneur.

ven 7 fév à 20h30

Entrée libre sur invitation

inspiration se nourrit aux sources du blues acoustique mais puise aussi dans les rythmes country, rock et folk. Son répertoire populaire et festif fait la part belle aux textes écrits sur mesure par son épouse. Ses chansons poé-tiques et dans l’air du temps transmettent une vision humaniste et positive de la vie.

ven 7 fév à 19h30

Entrée libre

Chant, piano, accordéon : Marin BonazziVibraphone, marimba et autres percussions : Guillaume VialaContrebasse : Youssef Ghazzal

ven 7 fév à 21h

31

Pendant plusieurs mois, jérôme Rouger a rencontré des citoyens : des adolescents, des vieux, des militants, des pros de la poli-tique, des « non-concernés », des historiens, des économistes… pour les questionner sur l’évolution de la société. Ce périple théâtralisé (et mis en musique par Patrick Ingueneau) l’amènera dans les arcanes de la politique, de la finance, du pouvoir et de la communication. Il y rencontre des gens aux opinions très dif-férentes, à vivre des aventures bien éloignées de son objectif de départ, à se renseigner sur la politique, le pouvoir, mais surtout sur lui.

Interprétation : Jérôme Rouger, Patrick Ingueneau

ven 7 fév à 21h

Le mouvement hip-hop au vietnam s’est déve-loppé dès la fin des années 90 depuis Hanoï vers Ho Chi Minh ville où il s’affirme aujourd’hui. Cette battle permet de découvrir les quatre leaders des quatre principales compagnies saï-gonnaises. Les trois premiers sont originaires de Hanoï et sont descendus dans la fournaise

t h é â t r e

d a n s e

inoFFensiF, titre Provisoire compagnie la martingale

[ MADE IN ASIA ]

battle or not battlevietnam / France

Espace Job

Espace Bonnefoy

saïgonnaise pour développer leur art. Ha Lê a travaillé pendant 5 ans à Londres. Tous compéti-teurs de battle de haut niveau, ils présentent un show puis affrontent amicalement une équipe régionale issue du MAPCU, sur des canevas chorégraphiques proposés par Tayeb Benamara.

Direction artistique : Tayeb BenamaraConseiller artistique : Arnaud VaillantInterprétation : Viet Max, Hieu Technicz, Hoang Cao Son Aka Clown, Ha Lê

ven 7 fév à 21h

32

fév

rie

r

Une jeune villageoise qui vit avec son petit gar-çon dans un village au Nord viêt Nam, cache à son vieux beau-père malade et à sa famille que son mari parti au front dans le Sud viêt Nam a été tué au cours du combat. elle demande à l’instituteur du village d’écrire des fausses

KalakanKalakan est une rencontre autour de la txalaparta, percussion traditionnelle basque. Le trio interprète des chants basques en donnant une place impor-tante à l’improvisation et à la création. C’est un travail de corps, de chants et de langue. Kalakan frappe les esprits, le bois et la pierre. Les rythmes sont partagés, la culture basque est offerte aux quatre vents, le bonheur de la découverte est un plat qui se mange chaud et avec les doigts.

Txalaparta, txirula, danbolero, voix : Xan ErrotabehereTxalaparta, pandeiro, danbolero, voix : Thierry Biscary Danbolero ttiki, pandero, voix : Jamixel Bereau

moonlight benjamin Une voix sensuelle, magnifique et fervente, pour un voyage au sein de l’immense diversité de l’âme créatrice haïtienne. envoutante comme un rite vaudou, Moonlight Benjamin fait résonner les voix des poètes haïtiens, elle chante l’exil, l’iden-tité, la révolte. Le feu de tout un peuple couve en elle et se répand. en créole ou en français, elle porte ses textes avec une force hors du commun.

Chant : Moonlight BenjaminGuitares, percussions, chant : Cyril AmourettePercussions, chant : Florent TisseyreFlûtes, gembri, chant : Christophe Rohrbacher

ciné-concert

m u s i q u e



sam 8 fév à 20h30

lettres au nom de son mari pour faire croire qu’il est vivant. jusqu’au jour où les compa-gnons d’arme viennent annoncer la mort de leur camarade à la famille...

sam 8 fév à 18h

[ DÉTouRS DE CHANT : SoIRÉE DE CLôTuRE ]

KalaKan + moonligHt benJamin

© Daniel Ambrogi

[ MADE IN ASIA ]

bao gi cHo ñên tHáng mu’iquand viendra le mois d’octobre ? de Dang nhât minh (1984)Ciné concert par le duo franco-vietnamien Vu Nhât Tân - Eddie Ladoire

33

HervÉ billaut, pianoMusique classique

Lauréat des concours Marguerite Long, Viotti, Vercelli, Épinal, Pretoria et Tokyo

Paul Dukas (1865-1935)La Plainte, au loin, du Faune…Sonate en mi bémol mineur

mar 11 fév à 18h30

Tarifs : 9/6/5e

m u s i q u e Espace Croix-Baragnon

Dadèf quartetParce qu’ils ne peuvent pas vivre seulement d’amour, d’eau fraiche, les musiciens de Dadèf Quartet jouent du jazz. Parce que le jazz s’est toujours nourri d’ailleurs, eux sont allés puiser dans les profondeurs des musiques d’Orient et d’Asie mineure, pour y pêcher rythmes impairs, mélodies intimes et pénétrantes.

Violon, compositions : Raphaël Sibertin-Blanc Clarinette : Simon CharrierContrebasse : Guillaume GendreBatterie : Carsten Weinmann

lakhdar Hanou quartet Lakhdar Hanou en quartet réunit son «orien-tal expérience». Dans ce spectacle intimiste, le oud, l’archet, la percussion et le chant se croisent autour de ses compositions originales. La tradition orientale est toujours au rendez-vous de l’émotion, mais traduisent aussi l’esprit et la personnalité chaleureuse de l’artiste avec originalité.

oud / compositions : Lakhdar Hanou Chant et daff : Suzanne Abdal-Hadi Violoncelle : Bastien MercierGuitare, banjo : Pierre Perchaud

m u s i q u e

DaDèF quartet & laKHDar Hanou quartet

Espace Job

Lakhdar Hanou © Claudine Hauguenois

sam 8 fév à 20h30

Réservations : 05 61 21 12 25

34

fév

rie

r

Un écrivain met en scène un de ses romans et convie son public à sa première. Une com-plicité va alors se nouer entre l’écrivain et les spectateurs. Car en réalité c’est le public, et non le romancier, qui va écrire l’histoire et prê-ter malicieusement ses idées à notre auteur.

Après ses Leçons de musique et ses Po-chettes surprises, ludiques, variées et savou-reuses, jean-François Zygel invente une nouvelle série pour son fidèle rendez-vous

t h é â t r e

m u s i q u e

roman imProvisÉcompagnie improsticheThéâtre d’improvisation

Jean-François zYgel Joue avec… bartoK



avec l’espace Croix-Baragnon : Jean-François Zygel joue avec… Un concert causerie bien à l’image de l’un des musiciens les plus origi-naux de la scène française.

mer 12 fév à 15h30, 18h30 et 21h

Tarifs : 10/8/5e

C’est un jeu de rôle où chacun reste à sa place, et c’est bien là tout le comique de la situation. De cet échange tacitement consenti naîtra une incroyable histoire. Émotions, surprises et suspens seront au rendez-vous. Une pièce de théâtre d’une heure totalement improvisée.

mar 11 fév à 21hTarifs : 10 / 6 $

ROMAN IMPROvISÉ

35

jiang Nan, qui conduit ce groupe, a connu la formation exigeante des grands conserva-toires de Chine Populaire. Hôtel Samarkand, c’est un kaléidoscope de références à des traditions musicales envoûtantes. C’est, par-tant de Chine, une route de la soie imaginée en sons : des mélodies hans, mongoles, ouï-goures, tibétaines, kazakhes, persanes ou turques, où se mêlent influences taoïstes, bouddhistes ou musulmanes. Cette drôle d’histoire et ces traditions, Hôtel Samarkand en fait une source d’inspiration, un aiguillon, pour tracer une voie musicale moderniste, sin-gulière et inédite.

Chant, composition et arrangements : Jiang NanViole de gambe, violoncelle, lyra, viole : Étienne MangotPercussions : Paco Labatoud et guitare : Thierry di Filippo

jeu 13 et ven 14 fév à 20h30

Tarifs : 10/8/5e

m u s i q u e

[ MADE IN ASIA ]

Hôtel samarKanDMusiques du monde


interview« «

Vous avez conçu ce spectacle en forme de trajet.Jiang Nan : C’est un lien entre la Chine et l’Orient. En Chine, j’ai étudié la musique en cycle spécialisé au lycée, au Conservatoire puis à la faculté de musicologie. J’y ai appris la technique et l’interprétation mais je me suis rendu compte que je n’avais aucune liberté dans la composition et l’improvisation. C’est en venant en France que je les ai découverts en travaillant avec différents musiciens. Dans un premier temps, je me suis surtout adaptée à leur style. Cela m’a permis d’approcher et d’étudier de nouveaux sons. Là, c’est différent. J’ai apporté en grande partie les matériaux sonores avec, en plus des musiques chinoises, des influences japonaises, tibétaines et turques.

Emprunter la Route de la soie, pour vous qui venez d’Orient, ce n’est pas anodin.J. N : Cette route est importante dans la culture asiatique. On peut y ramasser beaucoup de matériaux sonores. Mais je ne suis pas la première à l’avoir fait. Bien avant moi, les musiciens se croisaient et échangeaient des rythmes et des mélodies. Je perpétue cette tradition.

36

fév

rie

r

m u s i q u e

t h é â t r e

saraH iancu, violoncelleDaviD bismutH, pianoMusique classique

À la rencontre de la musique juive : ernest Bloch, joseph Achron, Darius Milhaud, Léon Algazi, joaquin Nin-Culmell, Alberto Hemsi, Simon Laks, Maurice Ravel, viktor Ullmann, Charles valentin Alkan, Max Bruch, Dmitri Chostakovitch

mar 18 fév à 18h30

Tarifs : 9/6/5e

tHÉâtres D’HiversFestival de théâtre amateur


28 spectacles dans 11 lieux

Le festival Théâtres d’Hivers répond à la de-mande des compagnies régionales en leur ouvrant des salles de spectacle publiques et privées.Accompagnés depuis les candidatures jusqu’aux représentations, les compagnies se produisent lors de soirées conviviales où contacts avec le public et échanges sont mis à l’honneur.

jeu 13 > dim 16 fév

Retrouvez le programme spécifique à partir de fin Janvier

37

é v é n e m e n t Centre culturel Henri-Desbals

cabaret ! l’aire Des mots Fait son slamPoésie, slam mais pas que… avec miloud chabane

Implanté dans un quartier «riche en cultures», le centre culturel inaugure de nouveaux ren-dez-vous. Un objectif : donner libre cours à l’expression artistique de ceux qui ont du talent et vivent dans le quartier. Ainsi, tout au long de l’année, dans le hall du centre culturel, des associatifs partenaires feront «le show» dans une am-biance conviviale.

ven 21 fév à 19h30

d é b a t Centre d’animation Saint-Simon

DiFFÉrence, culPabilitÉ, la relation au Père

Apéro-théâtre débat autour de la parentalité avec la compagnie Canal Art et la présence d’un ou plusieurs médiateurs. Au cours de cette soirée seront abordés les thèmes liés aux questions de parentalité mis en lumière ou sous-jacents dans le spectacle « Les oreilles du loup » programmé le dimanche précédent.

m u s i q u e



corDcore

Les musiciens de CordCore jouent une mu-sique brute, sans fioritures, cordes à nues. Ils aiment déconstruire les idées que l’on se fait d’un «trio de cordes». Leurs compositions construisent un univers unique en son genre où se mélange les musiques traditionnelles du monde, le métal, le classique ou l’électro, ou-vrant ainsi de nouveaux horizons à l’imaginaire musical de leur public.

mer 19 fév à 18h30

[ MADE IN DESBALS #2 ]

ven 21 fév à 19h

38

fév

rie

r

Souvent porté à la scène sous forme de mo-nologue, Éric Sanjou et sa Cie Arène Théâtre proposent une version de Pour Louis de Funès à trois voix, à trois corps, à trois pulsations. Les trois comédiens hantent la scène dans leurs costumes identiques, longs manteaux et sous-pull seventies. Ils font circuler le texte, dialoguent, citent, jouent et recréent la parole. Ils sont ensemble et séparés, identiques et profondément différents, donnant à voir leur état intime d’acteur.

t h é â t r e

Pour louis De Funèscompagnie arène théâtre


interview

Revendicatifs, désabusés, passionnés, jouisseurs ou ascétiques, ils surgissent et s’éclipsent entre deux roulements de tambour pour jouer une entrée toujours recommencée.

Mise en scène : Éric SanjouInterprétation : Georges Gaillard, Frédéric Klein, Eric Sanjou et la participation de l’atelier amateur de l’Arène Théâtre : Mireille Belay, France Cayla, Annick Clerbout, Patricia Coudol, Denise Labbé, Françoise Lafforgue, Sébastien Laporte, Pascal Leroy, Agnès Poilvé

ven 21 fév à 20h30

«

«

Quand avez-vous choisi de monter Pour Louis de Funès ?Éric Sanjou : Lorsque je travaillais sur Le public de Federico Garcia Lorca. J’ai pensé que cette pièce appelait le texte de Novarina. Les deux œuvres sont différentes mais elles parlent toutes deux du théâtre et du fait que l’acteur doit “creuser”. Le comédien travaille avec ses pieds; tout part de son corps. Vous montez à plusieurs voix un texte que l’on a plutôt l’habitude de voir en monologue.É. S : Dans le texte, Novarina parle de l’acteur coupé en trois mais, avant ce postulat, je ne voyais pas cette pièce portée par une seule personne. Donc, nous sommes trois sans être trois clones… trois éclats d’un comédien idéal : “l’acteur nul et parfait”.Le spectateur doit être, lui aussi dans un certain état d’esprit.É. S : Les textes de Novarina résistent à une totale compréhension. Ils sont écrits en longues spirales dans lesquelles il faut se laisser aller. En définitive, cette démesure passe la rampe en faisant appel aux émotions : du rire jusqu’à un final particulièrement émouvant. On fait ce théâtre pour atteindre un bouleversement du spectateur et de nous-même.

39

m u s i q u e

[SoIRÉE JAZZ DE LA MENuISIèRE ]


Philippe Lejeune est l’un des rares pianistes européens à se rattacher à la grande tradition pianistique du jazz américain : une synthèse harmonieuse entre le blues et le jazz, tout en excellant dans le style boogie-woogie.

Piano : Philippe LeJeuneGuitare : Dominique LambreyBatterie : José Fillatreau

sam 22 fév à 20h

Principe : chacun amène son casse-croûte, le concert débute à 20h et nous mangeons tous ensemble après (pour ceux qui le souhaitent)

PHiliPPe leJeune trio swing, blues & boogie woogie

m u s i q u e


Maison de quartier des Pradettes

tHomas KretzscHmar et roberto gervasi Violon et accordéon

La rencontre récente de ces deux musiciens aux parcours atypiques donne naissance à ce duo. Ils proposent une relecture originale et personnelle de thèmes issus de musiques tra-ditionnelles ainsi que leurs compositions. L’im-provisation comme vecteur commun laisse en-trevoir une complicité évidente chez ces deux musiciens. Une véritable invitation au voyage.

ven 21 fév à 18h30Entrée libre

40

fév

rie

r

Cette nouvelle création avec des danseurs de krump est sans doute l’aboutissement d’une longue recherche autour de danses utilisant les énergies hautes, l’état plutôt que la forme, la maîtrise du mouvement organique plutôt que de la pure technicité.Le défi sera donc de mettre en forme sans alté-rer ce qui jaillit de manière si spontanée.Cette danse est une chance car elle est un par-tage de la violence qui nous fonde et un moyen de la comprendre en se délivrant du discours. C’est une danse du début ou de la fin des temps qui dit l’essentiel de ce qui fait un homme au-jourd’hui, un secret pour lui-même vivant de-bout au plus noir de sa propre nuit.

jeu 27 fév à 20h

Tarif unique : 10 $

d a n s e

Heddy maalemProgrammation dans le cadre du festival inter-national CDC


interview

Éloge Du Puissant roYaume

© Patrick Fabre

Renseignements et réservation : CDC Toulouse/Midi-Pyrénées5 avenue Etienne Billières - 31300 ToulouseRéservation à partir de décembre au 05 61 59 98 78

««

Comment avez-vous rencontré le krump ?Heddy Maalem : Comme beaucoup de gens, en voyant Rize, le film de David La Chappelle. J’étais resté dans l’idée que c’était un mouve-ment américain concentré à Los Angeles. Et puis, j’ai appris qu’il y avait des krumpers à Paris et je suis allé à leur rencontre.

Comment avez-vous travaillé avec eux ?H.D : Il ne s’agissait pas de faire un spectacle de krump, mais d’amener ces danseurs un peu ailleurs. Ça m’a contraint d’abord à com-prendre leurs codes, créer une équipe, inven-ter un mode d’écriture et de mêler ce style au mien propre. Ils ne se sont pas frottés à différentes techniques comme les danseurs contemporains en revanche, il connaissent parfaitement le domaine des énergies hautes.Le sens du titre du spectacle, ce puissant royaume, c’est la poésie qui se dégage de leur danse.

Cette représentation au Théâtre des Ma-zades est importante ?H.D : Bien sûr. Jouer à Toulouse est toujours important pour moi. C’est ma ville.

41« Une image, un espace, un volume défini par une membrane. À l’intérieur, un être à la fois enfermé et protégé, aspiré et enveloppé. Être humain ou insecte, peu importe... un même be-soin de s’extirper. Comment ? Se confronter aux limites, s’y appuyer, les tester, les repousser ou s’y blottir pour y laisser son empreinte, sa trace. Être à fleur de peau, traversé par un regard, une sensation, une émotion. Bouger, foncer, s’aban-donner, rebondir, bondir. Être vu ou pas, voir ou ne pas voir.»

Chorégraphie et interprétation par Sophie Barros

ven 28 fév à 21h

d a n s e

sous viDecompagnie Électron libre


m u s i q u e Espace Saint-Cyprien

Henry Purcell (1659-1695) Suite n° 1 The Fairy QueenEdvard Elgar(1857 - 1934) SérénadeGustav Holst (1874- 1934) Saint Paul’s suiteEdvard Elgar(1857 - 1934) ElegyBenjamin Britten (1913 - 1976) Simple Symphony

ven 28 fév à 14h30, 15h30 et 21h

orcHestre De cHambre De Purcell à brittenMusique classique

42

fév

rie

r

Né de la rencontre entre ericnemo et Sébas-tien Comet, le Stéréopop Orchestra crée un univers singulier au carrefour du rock, du folk, de l’électro expérimental, du psychédélisme. Sa création pour le film Aelita dépasse le cadre du simple ciné-concert. en composant une bande originale tout en atmosphères bruitistes, mélancoliques, étranges, électriques ou cos-

ciné-concert

aelitaaccompagnée par le stéréopop orchestra

Espace Bonnefoy

interview

miques, les deux musiciens révèlent la moder-nité d’un film vieux de 90 ans.Guitare, piano, violon, orgue, balalaïka, theremin, voix : EricnemoBatterie, microkorg, électronique, sampler : Sébas-tien CometSonorisation, mixage : Laurent Boulhabel

ven 28 fév à 21h

www.photolosa.org (Axel A.)

«

«

Un ciné concert rock ?

Éricnemo : La Cinémathèque de Toulouse produit déjà des ciné-concerts et, avec Sébastien, nous avions joué dans le cadre de son festival Rock et Cinéma. J’avais par ailleurs une expérience de mise en musique de film pour la télévision. Natacha Laurent nous a proposé de choisir entre deux films à mettre en musique. Nous avons rapidement choisi Aelita.

Un choix politique ?

E : J’ai d’abord aimé l’esthétique futuriste d’avant-garde du film. Le film est connu car il a été réalisé après la révolution bolchevique mais par un réalisateur déjà connu sous le régime tsariste et de ce fait, son message reste très ambigu. Il y a également un rythme dynamique dans le montage donc assez moderne.

Comment adapter la musique à l’image ?

E : Dans le ciné-concert, il y a deux approches. L’écriture ou l’improvisation. Nous avons privilégié l’écriture car notre création passe par la composition plus que l’improvisation.Nous avons toujours cherché à éviter que la musique prenne le pas sur l’image, qu’elle reste au ser-vice de l’œuvre malgré quelques riches orchestrations.

expositions février

e x p o s i t i o n

le bestiaire Des PHotograPHesCollection du Château d’eau


Depuis edward Muybridge saisissant chrono-photographiquement un cheval au galop, l’ani-mal n’a cessé de constituer un motif pour les photographes. Les approches sont plurielles. Du chasseur d’images prêt à tout pour captu-rer l’image de la bête sauvage à l’amateur de macrophotographie cherchant jusque dans l’infiniment petit la présence d’un être vivant. De l’image prise sur le vif à celle mise en scène de l’animal empaillé. De l’animal de compagnie regardé avec affection ou humour à l’animal ob-jet de nos cruautés dans le cirque ou l’arène…

Cette exposition sera accompagnée d’une conférence qui proposera un parcours à travers la variété des regards portés sur « nos amies les bêtes », et prétexte à nous interroger sur le besoin anthropomorphique des représenta-tions artistiques. Dominique Roux

3 février > 12 marsVernissage le mardi 4 février à 18h30Suivi de la conférence accompagnant l’exposition par Dominique Roux à 20h.Entrée libre dans la limite des places disponibles.

43

© Daniel Lee, collection du Château d’eau, Toulouse

e x p o s i t i o n

les ocÉansExposition scientifique

Maison de quartier - Centre social Rangueil

Pendant des siècles, les hommes ont cherché à mieux connaître l’océan qui recouvre 70% de la surface terrestre. Les satellites altimé-triques (Topex-Poséidon puis jason) me-surent la hauteur de la mer avec une précision de l’ordre de 1 à 2 cm. De ces mesures, on

Le Mont Saint-Michel et sa baie par Pléiades 1A, le 6 novembre 2012.© CNES/Distribution Astrium Services/Spot Image S.A., 2012

e x p o s i t i o n

vocations violettes


L’exposition, destinée à mettre en valeur les artistes du Nord toulousain, en est à sa troi-sième saison. Cette manifestation expose les habitants ou les adhérents du centre d’ani-mation de Lalande. Diverses disciplines sont

représentées : peintures, sculptures, poteries, gravures sur verre, meubles stylisés…

3 > 28 février

déduit les courants marins, les marées océa-niques, les tourbillons. On décèle les signes précurseurs d’anomalie climatique non pour l’enrayer mais pour limiter son impact auprès des populations.

3 > 21 févrierVernissage le jeudi 6 février à 18h30 suivi d’une conférence En partenariat avec la bibliothèque de Rangueil

44

FÉv

RIe

R

e x p o s i t i o n

urban travelFrédéric brajeuxPeinture


La particularité de Frédéric Brajeux réside dans le fait qu’il créé ses propres supports à partir de palettes en bois. Il puise sa source dans la récupération et le recyclage, il adapte sa peinture aux matériaux trouvés comme ses supports constitués de lattes en bois de pa-lettes, des fonds de pots de peinture récupéré chez des artisans peintre en bâtiment, aussi de l’huile de vidange... Ses œuvres sont un appel au voyage et au métissage et possèdent l’art de capturer les gens, de les sublimer dans un fracas de couleurs, de formes et de matières.

4 février > 6 marsVernissage le mardi 11 février à 18h30

e x p o s i t i o n

album De FamillesJean-Jacques molesPhotographie


jean-jacques Moles s’intéresse aux familles, les gardant en mémoire grâce à la magie de la photographie. Au fil de ses voyages, au plus près des gens, il accumule les souvenirs chez les Roumains, nos voisins latins de l’europe de l’est, au Bénin, pays du vaudou, à viñales village de campesinos cubains, en Éthiopie, chez les Hamer, ethnie d’un temps reculé… mais aussi en tournant son regard vers sa propre famille. Cette attention à l’autre renvoie le reporter à lui-même.

5 > 27 févrierVernissage le jeudi 6 février à 18h30

45

e x p o s i t i o n

monstre, ne me mange Pascarll cneutIllustration

Espace Bonnefoy

Les enfants aiment avoir peur, trembler et fris-sonner… la peur est un passage obligé, un défi qui aide à grandir ! Lorsque nous sommes pe-tits, les contes nous aident à vaincre nos peurs. Suivons Alex, un petit cochon gourmand qui découvre un jour derrière lui, un monstre qui n’a qu’une envie : le dévorer ! Avec cette exposition des illustrations originales de Carll Cneut, les enfants parcourent, livret jeu en main, les peurs qui nous entourent et ils découvrent la matière, les couleurs et la technique de Carll Cneut.Exposition en partenariat avec la bibliothèque Bonnefoy

10 février > 6 marsRencontre avec Carll Cneut le mercredi 12 février à 15h30 suivi du vernissage de l’exposition à 18h30.

e x p o s i t i o n

ruDolF noureevthéâtre du capitolePhotographie


Disparu depuis vingt ans, Rudolf Noureev reste présent grâce au répertoire qu’il construisit, comme aux danseurs et maîtres de ballet qu’il forma. Sa vie peut paraître un roman, mais elle ne fut que volonté et travail, exigence et dépas-sement de soi. Cette exposition évoque sa tra-jectoire d’étoile filante, en quelques photogra-phies de Francette Levieux commentées entre autres par le directeur de la danse du Théâtre du capitole, Kader Belarbi, nommé danseur étoile de l’Opéra National de Paris.

10 > 28 février Vernissage le jeudi 13 février à 18h30

46

FÉv

RIe

R

Centre culturel des Mazadese x p o s i t i o n

… sur la routesha objets sculptés

Sous ce prénom désuet se cache Charlotte Presseq alias Sha. Une artiste libre qui se balade dans la vie avec sa conscience aiguë du monde. Plasticienne, chineuse et brico-leuse. Sous ses doigts de chat, les vieilleries prennent la féerie des fêtes foraines. elle transforme de vieilles valises en maisons de poupées, les ustensiles au rebut en pots à merveilles. Ses personnages sont en loques, indigents, intemporels mais semblent émer-veillés d’être au monde. Touchés par la grâce, ils vont, princes ou princesses de ce théâtre imaginaire, revêtus pour seuls atours de leur magnifique singularité.

17 février > 7 marsVernissage le mercredi 19 février à 18h30Exposition proposée dans le cadre du parcours culturel

e x p o s i t i o n

everY Dnico DDessin


Réaliser chaque jour un visuel illustrant un évé-nement marquant du quotidien. Tout a commencé par une publication insolite sur Facebook dans laquelle Nicolas Dandine annonçait sur son profil, son nouveau challenge artistique : « every D, I write a book… » La pre-mière planche de son travail venait de voir le jour et promettait des rendez-vous quotidiens à 499 « facebookiens », témoins privilégiés d’une œuvre en devenir. Regarder chaque jour un every D, c’est un peu comme si l’on regardait au travers d’une lucarne virtuelle une toute petite partie de l’œuvre réelle.

47

18 février > 2 marsVernissage le jeudi 20 février à 18h30

48

ma

rs

Les Toulousains de la « Bulle Carrée » ont le plaisir de recevoir les ArtiFC de Besançon pour un match d’improvisation théâtrale. Après quelques secondes de réflexion seulement, les équipes s’évertueront à créer des histoires sur les thèmes inventés et les exigences far-felues d’un arbitre qui ne leur fera aucun ca-deau : improvisation à la manière d’une comé-die musicale, d’un western, de Marcel Pagnol, science-fiction, théâtre de boulevard...

ven 1er mars à 20h30

Lauréat des concours de musique de chambre de Lyon, forum musical de Nor-mandie

Johannes Brahms (1833-1897)Trio pour piano et cordes n°1, en si majeur, op.8Trio pour piano et cordes n°3, en ut mineur, op.101violon : Amandine Leyvioloncelle : Nicolas Saint-YvesPiano : Anne-Claire Lantenois

mar 4 mars à 18h30

Tarifs : 9/6/5e

t h é â t r e

m u s i q u e

Espace Job


matcH D’imProvisation tHÉâtrale toulouse vs besançoncompagnies la bulle carrée & artiFc

trio arcaDisMusique classique

49L’Aveugle est une invitation à découvrir un texte, celui du vieil Aristophane et de sa pièce Ploutos, sans en passer par le texte… Se laisser aller à une forme de théâtre ivre, vécu dans l’éblouissement; rire, pour mieux rêver à un aveugle porté sur l’autel, un peuple sorti de terre, un carnaval de baignoire, un insecte lapidé de figues, un faisan aboyeur, un dieu abreuvé de fruits…

t h é â t r e Centre culturel Henri-Desbals

[ DANS LE CADRE Du FESTIVAL ARISToPHANE ]

l’aveuglethéâtre chorégraphique et bruitistecollectif mains négativesd’après Ploutos d’aristophane

mer 5 mars à 15h30, 18h30 et 21h

Tarifs : 10/8/5e

m u s i q u e Espace Croix-Baragnon

Jean-François zYgel Joue avec… cHoPin

Interprétation : Pierre Blanchard, Antonin Carrié, Youri David, Ségolène Lachet, Jean-Baptiste Lecoustre, Capucine Redon, Etienne Rey, Marie Roussel, Simon Saint-CluqueMusique : Miclou BanduCréation visuelle : Marie Cavailles

mar 4 et mer 5 mars à 20h30Entrée libre, réservation conseillée

50

ma

rs

Le groupe a affûté textes et sons pour s’adres-ser à une génération en quête d’objets tran-chants. Tout en sachant exprimer une juste colère, l’équipage revendique la vie dans tout ce qu’elle a de joyeux et d’énergique. Dans un monde où l’identité se réduit à la marque qu’on porte sur ses baskets, les bottes d’eSX sont faites pour marcher en quête de sens, de justice et de beauté. Le tout est savamment mélangé dans un son bien trempé, teinté de tonalités punk, jazz, électroniques et de mu-sique progressive menant jusqu’à la transe.

m u s i q u e Centre d’animation Reynerie - Atelier B

[ JEuDIS EN SCèNE ]

enterrÉ sous xSlam

Slam : Zedrine, Cyclic, Lili June et Luke AskanceTrompette, machines : William LaudinatGuitare : Antoine PaulinBasse : Romain Vignaux : Batterie : Léonard Bossavy

jeu 6 mars à 19hConcert précédé d’un stage de trois jours en direction des adolescents .Renseignements au 05 61 41 56 80

interview« «Zedrine, membre du groupe, explique la démarche du stage :« Nous animons depuis longtemps des ate-liers d’écriture. Nous intervenons à l’hôpital, à la prison. C’est une expérience humaine et artistique nourrissante car ces ateliers nous permettent de réfléchir nous aussi à la condition d’écriture. Et nous aimons bien que cela puisse se terminer sur scène. Au centre d’animation Reynerie, les jeunes ouvriront le concert avec les textes qu’ils au-ront écrits avec nous les jours précédents ».

m u s i q u e Centre culturel Alban-Minville

boson sePtet Jazz progressif

Ce Boson est une particule musicale élé-mentaire née d’une succession de collisions humaines et sonores. Électrique et sensuel, son répertoire original dévoile une alchimie d’airs orientaux ou balkaniques, de rythmes africains ou afro-caribéens. Sept plumes s’enchevêtrent et dessinent note à note des silhouettes de musiciens inventifs et auda-cieux. Ils jouent un jazz moderne, aventureux et généreux.

Violon : Camille SabathierSaxophones ténor, soprano : Paul-Antoine RoubetGuitare : Maxime LavalPiano : Maïlys MaronnePercussions, voix : Julien AchiaryBasse : Vincent RoubaudBatterie : Dimitri Kogane

ven 14 mars à 20h30

51

m u s i q u e

d a n s e



DaviD Haroutunian, violon & laurent wagscHal, pianoMusique classique

DissiDence une Douce ÉtrangetÉ compagnie lili catharsis Installation - Performance

Johannes Brahms (1833-1897) Sonate pour violon et piano n°1 en sol majeur, op.78Sonate pour violon et piano n°2 en la majeur, op.100Sonate pour violon et piano n°3 en ré mineur, op.108

mar 18 mars à 18h30

Tarifs : 9/6/5e

Nous avons été touché par le travail photogra-phique de Lise Lacombe. Ces personnages pris dans leur quotidien dans leur intimité dé-calée, nous parlent au plus profond. Pour cette installation performance nous proposons une

Lapin fluo est un projet associant théâtre, son et image. Une plongée dans la tête de Robin-son. Cet anti-héros perdu dans une soirée de pseudo-artistes déjantés, se réfugie sur le balcon enneigé du loft surplombant la ville ou dans son imaginaire et ses souvenirs, pour échapper à ses hôtes et ses peurs.

Mise en scène : Charly CaraballoInterprétation : Déborah Bessoles-Llaves, Maxime Gor-batchevsky, Emmanuelle Lutgen

sam 15 mars à 21h

t h é â t r e Centre d’animation Saint-Simon

le laPin Fluocompagnie monstres et sons d’après « retour définitif et durable de l’être aimé » d’olivier cadiot

sculpture sonore et chorégraphique en réso-nance avec les photos.

Conception et chorégraphie : Catherine Vergnes, Pierre Charles DurouchouxDanseurs performers : Pierre Charles Durouchoux, Catherine VergnesCompositeur performer : Christophe RuetschPhotographie-vidéo : Lise Lacombe

mar 18 mars à 21h une coproduction CDC Toulouse ( Centre de Dévelop-pement Chorégraphique de Toulouse )

52

ma

rs m u s i q u e Dans sept salles de spectacle

DÉcrocHe le son !Tremplin musical de musiciens amateurs

mar 18 > ven 11 avriL

Décroche le son est un tremplin musical ouvert au jeunes musiciens amateurs de 16 à 23 ans, quelque soit le style de musique, du rock, pop, métal au reggae en passant par la chanson, le hip-hop, les musiques électroniques... Le trem-plin Décroche le son ! est organisé dans les salles de spectacle du service de l’Animation Socioculturelle, avec le concours de partenaires privés dont nombre de festivals de Toulouse et de la région. La cinquième édition a lieu en 2014. Les musiciens sélectionnés vont sonner la charge de printemps dès le 18 mars. La finale réunira les groupes retenus et se déroulera au Métronum.Pour le lauréat, de belles récompenses en pers-pective : des dates dans des salles de concert et dans des festivals de la région, des bons d’achats pour du matériel... Pour tous les finalistes, c’est l’occasion de jouer dans des conditions profes-sionnelles et d’être entendu par bon nombre de professionnels, programmateurs, musiciens et producteurs de la région toulousaine.

Ce spectacle d’improvisation théâtrale est une performance au cours de laquelle trois comé-diens interprètent les sujets proposés par le public. Pas de décorum, pas de compétition, le Toulouse Impro Club, c’est du concentré d’impro sur le fil et sans filet. Les comédiens se fixent un seul objectif : créer avec le public des saynètes théâtrales aussi instantanées que variées.

t h é â t r e

toulouse imPro clubcompagnie les Hématomes crochus


mer 19 mars à 21h7e/6e en réservation, 10e sur placePrécédé à 18h30 du vernissage de l’exposition de Matthieu Frappani (voir page 66)

© David Gaborit

53

m u s i q u e

m u s i q u e



> co-plateau

marcel et solange& milesDavisquintetMusique jazz

oli anD tHe lP’s Soul

marcel et solangeMarcel et Solange est un trio originaire d’Or-léans (Lauréat jazz Migration 2013) qui pro-pose une musique narrative. Une musique qui raconte l’histoire de personnages imaginaires, de lieux insolites, d’objets désuets ou d’ani-maux à groins malchanceux, en voyageant du minimalisme à l’explosion.

Saxophones : Gabriel LemaireVioloncelle : Valentin CeccaldiBatterie : Florian Satche

Apres avoir tourné quelques années dans la région toulousaine sur un répertoire Chicago blues, Oli & the LP’s décide d’orienter son répertoire vers une musique à la croisée du blues de la soul et du gospel. La formation s’appuie sur une section rythmique puissante et un ensemble de choristes aux voix riches et chaleureuses.

Guitare, chant : olivier LerayGuitare : Enzo GelatoBatterie : Romain PelofiBasse : Salomon NickClaviers : Julien FalgayratChœurs : Suzanne Poulawa, Romain McKenzie, Irvina Manufekai

milesdavisquintetAvec une attention toute particulière à la forme, les trois protagonistes de ce groupe orchestrent la multitude de timbres que per-met la formation pour créer une musique sin-gulière, influencée autant par le free jazz que par la musique contemporaine.

Piano : Xavier Camarasa Violoncelle : Valentin CeccaldiBatterie : Sylvain Darrifourcq

ven 21 mars à 20h30 Concert présenté par la Cav’a jazz

jeu 20 et ven 21 mars à 20h30

Tarifs : 10/8/5e

54

ma

rs m u s i q u e Espace Saint-Cyprien

cHouFl’hôtel des fousChanson française

S’il y a assurément une sacré bande de chan-teurs toulousains ces temps-ci, Chouf en est une figure. D’emblée la couleur est donnée, que l’on connaisse ou pas le nom du dernier album de Chouf, L’hôtel des fous, il est bien question d’emmener le spectateur dans un autre univers que le sien, un monde de chats huants, de sorcières, de corbeaux.Une chanson sans compromis, souvent âpre mais habillée de musiques chaudes naviguant entre jazz, rock et sono mondiale sur des ar-rangements particulièrement savants. L’imagi-nation est à la barre, on passe au travers des siècles et des continents. Une conscience ai-guë de ce qu’est le monde, bataille à vue avec des rêves d’amour et de fraternité. La poésie trouve sa place dans un art de vivre intelligem-ment joyeux.

Chant, guitare : Simon ChoufBatterie : Simon PortefaixContrebasse et basse : Yohann Perret Trompette et trombone : Daniel Dru

ven 21 mars à 21h©

Fab

ien

esp

inas

se 2

011

interview« «Quel est cet hôtel des fous ?Chouf : C’est l’intérieur de mon cerveau avec des recoins secrets et des personnages oniriques ; une sorte d’espace assez proche de l’hôtel du film Shining. C’est un cadre à l’intérieur duquel j’écris les chansons de ce répertoire. Ça devient un tour de chant un peu théâtralisé dont les représenta-tions vont commencer.Vous serez en résidence une semaine au Chapeau-Rouge avant cette représentation ?Chouf : Lorsqu’on compose ou que l’on répète, on ne se concentre que sur la musique. Là, on va pouvoir travailler les éléments techniques de son et de lumière, tous les artifices qui servent le propos du spectacle.

55

m u s i q u e

m u s i q u e



anagallis

[ SoIRÉE MuSIQuE DE LA MENuISIèRE ]

soirÉe antonin DvorÀK par le quatuor cordes et âmes

Dès les premières notes, Anagallis invite à prendre la route et découvrir les différentes facettes de sa musique : tantôt swing, tantôt pop, teintée çà et là de mélodies arabo-anda-louses. Sans y prêter attention, une ballade afro laissera place à un rock bien balancé, ou encore à un swing manouche à cent à l’heure façon Sanseverino. Un surprenant road movie musical swing et pop.

Chant : Sapphô Marlhiac Guitare : Cyril Salvagnac Clavier Rhodes : Xavier Faro Contrebasse : Fabrice CambouliveTipijâze : Laurent Meyer

Le concert débutera avec deux valses tirées d’une série que Dvoràk écrivit pour un bal don-né pour l’organisation patriotique de Prague en 1879. Au printemps 1887, il dédia une dou-zaine de chants lyriques sur des textes senti-mentaux de Gustav Pfleger-Moravský au qua-tuor à corde. enfin, le Quatuor Américain, son œuvre la plus célèbre après sa Symphonie du Nouveau Monde est marquée par sa rencontre avec la musique noire.

ven 21 mars à 21h

Violons : Mary Randles, Aude Pucetti Alto : Isabelle Mension Violoncelle : Gaël Seydoux Récitant : Hervé Salliot

sam 22 mars à 20hPrincipe : chacun amène son casse-croûte, le concert débute à 20h et nous mangeons tous ensemble après (pour ceux qui le souhaitent)

Brahms rhapsodique

m u s i q u e



mar 25 mars à 18h30 et 21h

Tarifs : 10/8/5e

56

ma

rs

Dans ses recherches (sur l’esthétique théâ-trale ou opératique) comme dans ses textes dialogiques, Laure Gauthier interroge le lien entre les arts et la façon de faire sortir le lan-gage de ses gonds, de l’arracher à la géogra-phie et de faire trembler la syntaxe. elle sera accompagnée par la comédienne, metteure en scène, traductrice et dramaturge Ruth Orthmann qui dirigera la lecture de Marie Weiss Rot / Marie Blanc Rouge. Soirée en collaboration avec le département de langue allemande de l’Université du Mirail.

mer 26 mars à 20h30

Tarifs : 8/6/5e

Après avoir réalisé qu’il était impossible dans l’Amérique ségrégationniste des années 50 de mener la carrière de pianiste classique à laquelle elle aspirait, Nina Simone transcende sa rage dans ses mots et son répertoire. Une œuvre forte, unique, à la croisée de différents courants musicaux que revisite le projet Black Swan.

Chant, guitare : Alima HamelClaviers : Bastien AndrieuSaxophones : Ferdinand DoumercBatterie : Pierre Pollet

mer 26 mars à 20h30

l e c t u r e

m u s i q u e

À la rencontre de… laure gautHier & rutH ortHmannFrance / allemagnesoirée proposée par le collectif mauvaises herbes

concert Hommage À nina simone par le groupe black swan


Espace Job

© Laure Gauthier © Ruth Orthmann

57

m u s i q u e

[CARTE BLANCHE À ALIMA ]

Jiang nan / HamiD KHezri & loïc scHilD


Jiang nan Cithare chinoise

Le solo de jiang Nan emmène l’auditeur dans un dédale de notes et de gestes en-voutants. Érudit ou non, celui qui assiste à un concert de cette artiste inventive ressort avec des images universelles de natures apai-sées ou déchainées. Respect de la tradition et explorations contemporaines forment la trame de ce spectacle.

Hamid Khezri et loïc schild Rock perse

Hamid Khezri s’est formé dans la plus pure tra-dition des bardes plurilingues d’Asie Centrale. Accompagné de ses différents dotârs (littéra-lement «2 cordes»), il conte les légendes po-pulaires et les épopées guerrières des peuples

nomades ou des villes-étapes de la Route de la Soie. Loic Schild, compositeur et musicien, s’est formé au conservatoire en percussion classique, à la batterie dans le domaine des musiques actuelles, et en Inde, au centre vi-jnanakalavedi. Leur musique propose un croi-sement résolument ancré dans les musiques actuelles et les musiques d’Asie centrale.

jeu 27 mars à 19h

58

ma

rs

Au départ, il y eut pour les trois musiciens, un engouement pour les cançons tout à fait singulières de victor Gelu, poète majeur de la culture populaire marseillaise. Le trio adopta pour cette remise en bouche un esprit fron-deur, entre mélodrame et farce. Par la suite, le répertoire s’enrichit de compositions et d’emprunts à diverses musiques populaires, sicilienne, napolitaine, sévillane ou même française.

Chant : Manu TheronTuba : Daniel MalavergneMandoline : Patrick Vaillant

Dadou Afaka est un songwriter d’origine mal-gache, naviguant sans complexe entre la mu-sique folk, blues, soul et reggae. Son timbre de voix particulier, son groove naturel et les thèmes conscients et positifs de ses chan-sons font avant tout de lui un artiste sincère et touchant.


Entrée libre

m u s i q u e

m u s i q u e

cHin na na Pounau cabanon France / occitanie / méditerranéeNouvelle musique traditionnelle

[ ENTRE CHIEN ET LouP ]

DaDou aFaKa


Maison de quartier des Pradettes

© M

ikaC

ourt

y.ph

oto

jeu 27 et ven 28 mars à 20h30

Tarifs : 10/8/5e

En partenariat avec le Centre occitan des mu-siques et danses traditionnelles

59

Difficile de parler de Mohamed sans parler de Moïse et vice versa : ces deux-là ont grandi ensemble, soudés l’un à l’autre dans un destin commun, comme le pile et le face d’une même pièce qui serait lancée et relancée sans trêve dans un jeu délibérément truqué... Pile ou face d’une même pièce mais aussi d’un même mur qui partage leur maison, et d’une abracada-brante histoire de voisinage où s’invite joyeu-sement tout un folklore bariolé : serpent, ânes, coqs, généraux, Staline, Castro, balais et com-bat de boxe, sur un rythme endiablé.

Mise en scène : François Fehner et Nathalie HauwelleInterprétation : Marion Bouvarel, Thomas Bodinier, Alexandra Malfi, Mohamed Akli Manseri (dit Chiko), Antoine Bersoux, Ibrahima Bah, Joachim Sanger, Ludovic Beyt, Thierry de Chaunac

t h é â t r e

boucHerie De l’esPÉrance ou Palestine traHie agit théâtre

Espace Bonnefoy

t h é â t r e

votre attention s’il vous PlaîtHélène wolf-eugènecompagnie by collectif


Une pièce où il est question de nous les hu-mains et des problèmes qui nous clouent au sol, alors que beaucoup d’éléments encou-ragent au contraire à s’élever. encouragement aux fantasmes qui sont les vecteurs d’une évasion salvatrice, le récit parle des rencontres qui jalonnent la vie, mais aussi de sexes et de nos habitudes tenaces. Prenant pied dans un hall d’aéroport où une femme et un homme traînent une romance approximative, d’autres personnes racontent les leurs...

Mise en scène : Delphine Bentolila et Nicolas DandineMise en son : Paul MonnierInterprétation : Magaly Godenaire, Patrick Sabourin, Lucile Barbier, Julien Sabatier-Ancorra, Delphine Bentolila, Nicolas Dandine



6/10e

[ TIENS C’EST JEuDI ]

Café littéraire la veille du spectacle en com-pagnie de l’auteur : Hélène Wolf-Eugène à partir de 19h à la cafétéria du centre culturel.Entrée libre

Création et interprétation musicale : Ludovic Beyt et Lakhdar HanouChant : Aïda Sanchez

60

ma

rs

inte

rvie

w

Initié par la violoncelliste eugénie Ursch, Luna-tik Taksim est un groupe polyglotte et universel qui s’inspire des musiques populaires du bassin méditerranéen et des Balkans tout en flirtant avec le son électrique du rock. Ces quatre musiciens proposent un voyage du Maroc à la Turquie en passant par la Grèce et la Bulgarie… le tout sans frontière et sans visa, car c’est l’esprit de liberté qui lui confère toute sa chaleur et son énergie.

ven 28 mars à 21h

Un univers pittoresque, bucolique, pagno-lesque racontant les péripéties d’un impro-bable monsieur tout le monde, personnage nommé : « Anatole Tata’s ». Des chansons empreintes de pop music mais pas tout à fait, de swing ou presque et d’histoire de gens gentils mais pas toujours. L’humeur souriante de ce répertoire invite aux tapotements de pieds et au dandinement d’une main posée près d’un verre à vin… à pied !

Chant, guitare : Philippe Respaud Violon : Brahim DhourPercussions : Alex SauvionContrebasse : Mélissa RenardAccordéon : Didier Dulieux

t h é â t r e

m u s i q u e

lunatiK taKsim

quintet anatole tata’sl’improbable monsieur tout le mondeChanson française



ven 28 mars à 21h

««

D’où vient l’idée du spectacle ? Eugénie Ursch : Au départ, nous avons tous une passion commune pour les musiques de la Méditerranée et nous avions envie de tra-vailler ensemble depuis longtemps. Comment avez-vous procédé ? Kevin Balzan : Nous sommes tous multi-instru-mentistes et chanteurs. Chacun a amené des mélodies traditionnelles ou des compositions. Nous arrangeons la musique ensemble et nous chantons dans cinq langues différentes.E. U : Nous avons d’abord travaillé une se-maine à Art’cade. Cela nous a permis de parta-ger toutes ces musiques et de vivre ensemble; cela nous a permis de mieux nous connaître, humainement et musicalement.Vous avez une semaine de résidence au centre culturel Alban-Minville. E. U : Ce sera à la fois artistique et technique. Le répertoire est là, il faut affiner les struc-tures de morceaux, travailler la scénographie, le son et la lumière. K. B : Mais rien ne sera définitif. Un spectacle, ça évolue avec le temps.

61

La compagnie Aquacoustique met en eau trois musiciens chevronnés pour un concert aquatique éclaboussant. Les tubas de plongée sont recyclés en flûtes, les arrosoirs en saxo-phones, les tambours d’eau flottent, le pipo-douche et le hang chantent étrangement au contact de l’élément liquide. L’eau elle-même devient un instrument de percussion mélo-dique surprenant jouée le temps d’un rythme de splash. Une expérience musicale atypique, sportive et résolument joyeuse qui puise sa source dans les lacs, les rivières et les océans, aux quatre coins du monde.

Musiciens : Jean-Philippe Carde, Florent Lalet, Sté-phane Gratteau

sam 29 mars à 18h30

Après quatre albums aux collaborations pres-tigieuses avec jerry Bergonzi, Kenny Garrett, Kurt Rosenwinkel, Alex Sipiagin, ce duo incon-tournable du jazz européen présente un nou-veau « Multiquarium quintet». Le fil d’Ariane déroulé durant toutes ces années par André et Benoît, entre Paris et la Nouvelle Orléans, de Lagos au delta du Mississipi, les ramène au-jourd’hui à Toulouse, la tête remplie de mélo-dies originales, nourries aux grooves sauvages de leurs rythmiques de feu.

m u s i q u e

m u s i q u e

concert’eau en Dos nageurart bulle

concert cHarlier / sourisse

Espace Job - Piscine jean Boiteux

Espace Job

orgue Hammond B3 : Benoît SourisseBatterie : André CharlierTrompette, bugle : Nick SmartSaxophones : Stéphane GuillaumeGuitare, banjo : Pierre Perchaud

dim 30 mars à 17h

Réservations au 05 61 21 12 25

62

ma

rs

Après son succès à la Nuit du Printemps au Zé-nith, en 2013, Éric Antoine revient pour présen-ter les huit candidats aux Duels pour Rire, dans le cadre des éliminatoires finales. Suite à sa victoire en 2013, Gérémy Crédeville est accueilli en invité d’honneur et présente un extrait de son spectacle « G, parfait et modeste ».

soirée d’ouverture : Lun 31 mar à 20hmar 1er avr à 20h30 Tarif : 12e

DiDier Porte« Didier Porte, à droite ! »

Conscient qu’un humoriste ne saurait s’abs-traire des tendances lourdes de la société, Didier Porte a décidé de changer son fusil d’épaule et de mettre sa verve légendaire au service du juste combat contre le calamiteux pouvoir socialo-pas-communiste-du-tout et ses alliés écolo-gauchisto-fumeurs-de-shit. Sus à l’oppression fiscale ! Haro sur la bien-pensance et le politiquement correct ! Mort à l’assistanat ! vive le darwinisme social dans la bonne humeur et la brutalité policière sou-riante ! Désormais, Didier Porte est de droite.

mer 2 avr à 20h30 Tarifs : de 20e à 23e

h u m o u r

PrintemPs Du rire


expositions mars

e x p o s i t i o n

e x p o s i t i o n

la vie en couleurnadège mercadal

Peinture

KittY sabatierCalligraphie contemporaine



Plaisir de peindre, customiser des objets et créer des tableaux, voila la passion de Nadège qui vous invite à découvrir son exposition.

3 > 28 mars

Idée du trait comme sujet de création, inspi-ration dans les entrelacs, choix des coloris… Le mois de mars met en lumière les œuvres singulières et poétiques de la plasticienne Kitty Sabatier. Audacieuse, elle bouscule les codes de l’art avec beaucoup d’originalité. Son expo-sition, sans compromis, est le reflet d’une ins-piration au-delà du conventionnel.Kitty Sabatier nous invite à mobiliser nos regards vers sa propre relecture du monde et accéder ainsi à un univers plus intime, le sien.

4 > 31 marsVernissage le mardi 18 mars à 18h30

63

e x p o s i t i o n

e x p o s i t i o n

Je8

tu m’en Diras tant benoît balfet Dessin, collage


Espace Bonnefoy

Une exposition collective proposée par huit élèves de l’artiste-enseignant Alain josseau, étudiants en Master 2, Création artistique, théorie et médiation, à l’Université de Tou-louse Le Mirail.« Comment faire cohabiter huit expressions artistiques différentes, possédant chacune une identité forte, dans une même présentation, sans que cela nuise à la clarté de chaque pro-pos développé et tout en permettant à un pu-blic non averti d’y trouver plaisir et réflexion ? ». Cette question posée par les huit artistes/étudiants au préalable de l’organisation d’une exposition collective, a conduit leur choix vers

« je présente ce travail au moment où mes inquiétudes sont grandissantes par rapport au monde actuel et à son hyper vitesse. Le besoin de ralentir est là. j’ai envie de lutter pour les moments simples et précieux que la vie peut m’offrir. Dans cette série, j’essaye de créer une sorte de synthèse entre le technologique et l’ar-tisanal. j’utilise des papiers photocopiés que je déchire comme autant de marques laissées par le temps. j’utilise aussi l’illustration pour mes billets d’humeur qui me permettent de libérer mon inconscient. je tente dans cet ensemble de créer un lien intime entre l’image et le spec-tateur. Il s’agit là de mythologie personnelle. en ce qui me concerne, elle ne peut être évoquée avec justesse autrement que par l’image. je créé des signes donc je suis, vanité contempo-raine, nécessité vitale pour ma part. » B.Balfet


64

MA

RS

une thématique du jeu articulée avec son ho-mophone je. Ils proposent d’aborder cette ex-position sous le double langage du je individuel et du jeu collectif.

Artistes : Yvonne Calsou , Nelly Faria, Émilie Fontes, Xavier Girardot, Clémence Laporte, Guillaume Lous-sarevian, Jean-Marie de Sauverzac, Fanny Tuchowski Coordination et suivi du projet : Alain Josseau


e x p o s i t i o n

e x p o s i t i o n

PortraitsPierre viaud-muratPhotographie

À mains croisÉesmapie des vignes, Frédérique lesschaeve et Joseph lestrade



« Mes photos de prédilection : le portrait sur le vif, les scènes de la vie quotidienne et les saltimbanques. Le portrait de rue m’intéresse tout particulièrement. j’aborde les gens au gré de mes promenades dans les rues ou les jardins publics de Toulouse et je leur propose un échange : quelques minutes de leur temps contre un portrait. Des échanges brefs où l’hu-main prime toujours sur la technique. » Pierre viaud-Murat

10 > 30 marsVernissage le jeudi 13 mars à 18h30

Dans le cadre de la thématique corps… accord et dans le projet pédagogique « Pénélopée/Matière à mémoire », les trois artistes de l’as-sociation Pénélopée vont interroger leur créa-tion en croisant leurs gestes artistiques. Ce travail de réinterprétation collective des œuvres comportera de la création de vêtement, de la teinture, de la broderie et de la sérigraphie, du dessin sur papier et tissus, en petit format ou monumental. L’exposition est accompagnée d’une rencontre-atelier avec le public menée par les trois artistes et créateurs.

11 > 28 marsVernissage le jeudi 20 mars à 18h30

65

e x p o s i t i o n

la santÉ Passe Par l’eauPar adour garonnePanneaux


Une arrivée d’eau potable et des toilettes. Ces installations si familières manquent à l’échelle planétaire : sur plus de 68 milliards d’habitants, 2,4 milliards ne bénéficient pas d’assainisse-ment, près de 900 millions n’ont pas accès à l’eau potable et 2,2 milliards ne disposent pas de système d’adduction d’eau. L’eau insalubre, première cause de mortalité dans le monde, joue un rôle essentiel dans la transmission des maladies virales.

17 > 28 mars

MA

RS

66 e x p o s i t i o n

mattHieu FaPPanimixed media


« Ma pratique peut se caractériser par une expérimentation perpétuelle autour du mixage des univers photographiques, picturaux et plas-tiques. Le recours à l’hybridation s’emploie à traiter le procédé créatif selon une vision propre aux univers contemporains tout en y in-corporant les indices d’un patrimoine artistique avec lequel nous sommes liés. Ainsi le travail consiste en un mixage de médiums et tech-niques à travers de perpétuelles allées et ve-nues entre le réel du travail d’atelier et le virtuel du programme informatique. Les techniques modernes et traditionnelles sont associées afin de créer un nouvel espace permettant l’écriture d’un langage visuel contemporain qui s’appuie sur des problématiques actuelles. » Matthieu Fappani

19 mars > 25 avriLVernissage le mercredi 19 mars à 18h30Suivi à 20h30 du spectacle du Toulouse Impro Club (voir page 52)

67

e x p o s i t i o n

e x p o s i t i o n

l’ours, obJet De convoitise

DÉlicate transitionstéphane redon



Le Muséum d’histoire naturelle de Toulouse consacre une saison entière d’octobre 2013 à juin 2014 à l’ours, intitulée ours, mythe et réali-té. L’espace Croix-Baragnon, inspiré par cet ani-mal puissant et présent dans la symbolique col-lective, collabore avec l’institution scientifique en abordant l’éventail des représentations de l’ours, de la friandise à la transcription peinte, sculptée, commerciale, des comportements humains dont il est l’emblème.

Jean-Charles de CastelbajacLa cellule (Becquemin&Sagot)TATArt ToysLouis VuittonMaison Steiff

21 mars > 10 maiVernissage le vendredi 21 mars

En collaboration avec le Muséum d’histoire naturelle et le Goethe Institut

Ce travail est composé d’une série de treize portraits d’adolescents présentant chacun un objet fétiche. Un texte rédigé par chaque ado accompagne son portrait pour expliquer le choix de cet objet. L’artiste détourne la tech-nique photographique tout en restant descriptif et entre dans l’univers intime de leur chambre.

28 mars > 22 avriLVernissage le dimanche 30 mars à 18h

«Le lèche-cul», 2010© La cellule (Becquemin & Sagot)

68

sPectacles

> Janvierjeu 16 à 21h• Toulouse Impro ClubCie les Hématomes crochus(théâtre d’improvisation)

mer 22 à 18h30• Denfima entre chien & loup (rap)

> Févrierjeu 6 à 21h• Gasandji(chanson - Détours de chant)

sam 8 à 18h• Bao gi cho ñên tháng Mu’i(ciné-concert - Made In Asia)

mer 19 à 18h30• Cordcore entre chien & loup(musique/concert)

ven 28 à 21h• Sous videCompagnie Électron libre (danse)

> Marsven 14 à 20h30• Boson Septet (résidence - jazz)

ven 21 à 21h• Anagallis (concert)

ven 28 à 21h• Lunatik Taksimeugénie Ursh (concert)

Jeune Public

> Janvierdim 26 à 10h et 11h• Cuisine Mix’ Compagnie empreintes (danse et musique - dès 8 mois)

> Févriermer 5 à 15h• Pas vu pas prisHervé Suhubiette chante Bernard Friot (comptines, , devinettes et ritournelles - de 3 à 6 ans)

dim 23 à 10h et 11h• Les Marcheurs suspendusDe et par Amandine Meneau (impromptus dansés et marion-nettiques - dès 18 mois)

> Marsmer 5 à 16h30• Zongo et l’âne Compagnie Kouka(marionnette et musique africaine - dès 3 ans)

ven 7 à 10h et 14h30• Ciné latino(dès 6 ans)

exPositions

jusqu’au 14 février• Ils sont fous ces animauxPar la collection les abattoirs-Frac Midi-Pyrénées

18 février > 2 mars• Every DNico D(dessin)

5 > 21 mars• Exposition sur le thème du carnaval

26 mars > 10 avril• Les regards sonores Yohan Hennequin(exposition sonore et tactile)

conFÉrences

mar 14 janvier à 17h30• Café littéraire mar 11 février à 17h30• Café littéraire

jeu 6 mars à 17h30• Café littéraire

sPectacles

> Marslun 31 à 20h30• Décroche le son !(soirée sélection du Tremplin musical)

exPositions

jusqu’au 28 janvier• Pascale Drivière et Domi-nique Moreau (installation, peinture - «Pénélopée, matière à mémoire»)

31 janvier > 2 février• Nam Vieteric Minh Cuong-CastaingCompagnie Shonen (installation vidéo - performance Made in Asia )

5 > 27 février• Album de famillejean-jacques Moles (photographie)

4 > 14 mars• JE88 élèves Master Création artistique UTM (art contemporain)

19 > 31 mars• Traverse Vidéo #14 (art contemporain vidéo)

conFÉrences

> Janviermar 14 à 18h• L’invention de l’écriturepar Éric Lowen (conférence philosophique « L’odys-sée culturelle de l’humanité »)

agenda

centre culturel Alban-Minville

7

10

29

32

37

41

50

54

58

52

20

23

45

62

centre culturel Bellegarde

47

69

mer 29 à 18h • Rencontre avec l’artiste Fanny Baxter ( conférence « Histoire de l’art » - dans le cadre de la manifestation « Pénélopée, matière à mémoire » )

> Févriermer 5 à 18h• L’architecture écologiqueGeneviève Furnémont (conférence cycle « Architecture contemporaine et matériaux» )

mar 11 à 18h • L’invention des chiffres et des mathématiques par Éric Lowen (conférence philosophique « L’odys-sée culturelle de l’humanité » )

mer 12 à 18h30 • Petite histoire du portait( conférence « Les pauses photo-graphiques » )

mer 26 à 18h30• Photographier la ville( conférence « Les pauses photo-graphiques » )

> Marsmar 18 à 18h• L’invention du droit et des loispar Éric Lowen (conférence philosophique « L’odys-sée culturelle de l’humanité » )

mer 19 à 18h Les architectures en bois dans le monde par Geneviève Furnémont(conférence cycle « Architecture contemporaine et matériaux»

sPectacles

> Janvierven 31 à 21h• Nino et Nous (chanson française - Détours de chant)

> Févrierven 7 à 21h• Battle or not Battle (danse urbaine - Made In Asia)

ven 14 à 21h • Théâtres d’hivers(théâtre amateur)

ven 28 à 21h • AelitaEric Nemo et Sébastien Comet(ciné-concert)

> Marsmar 18 à 20h30• Décroche le son !(soirée sélection du Tremplin musical)

ven 28 à 20h30• Boucherie de l’EspéranceCompagnie l’Agit (théâtre contemporain)

conFÉrences

> Janvierven 10 de 15h à 16h• Contes de tous payspar Frédérik Naud (lecture de poème - fête la nouvelle année avec la galette des rois)

> Févriermer 5 de 18h30 à 20h• Le vietnam par Michel Durand(dans le cadre du festival Made In Asia)

mer 19 à 20h à 21h30• Parfum de voyagespar Mickaêl Moisseff(conférence et dégustations olfactives)

> Marslun 10 de 20h à 21h30• Comment nos 5 sens nous permettent de mieux commu-niquerpar Pascal Dion

Jeune Public

> Janviersam 25 à 16h • Akiko Compagnie Les Trigonelles (théâtre de papier et d’ombre - dès 3 ans)

exPositions

7 > 30 janvier• Nature et abstractionGuillaume Beaugé (peinture)

10 février > 8 mars• Monstre, ne me mange pas Carll Cneut (illustration)

10 > 29 mars• Tu m’en diras tantBenoit Balfet (dessin, collage)

sPectacle

> Févriersam 1er à 21h • RocéPremière partie : Open Mic Le MétronumProgrammation Hors les murs du centre d’animation des Chamois(rap - Détours de chant)

Jeune Public

> Marsjeu 13 à 15h • Le presque petit chaperon rouge Compagnie Nansouk(théâtre, marionnette, chant et décors pop-up - dès 5 ans)

espace Bonnefoy

57

21

46

62

centre d’animation des Chamois

18

31

42

52

24

36

70

exPositions

2 > 31 janvier • Animal de pub par le Centre de l’Affiche(affiche)

4 février > 6 mars• Urban Travel Frédéric Brajeux(peinture)

17 > 28 mars• La santé passe par l’eau par Adour Garonne(exposition scientifique)

sPectacles

> Janviermar 7 à 18h30• Dominique Plancade, piano (musique classique)

mer 8 à 20h30• À la rencontre de… Lina Prosa(lecture théâtre)

jeu 9 et ven 10 à 20h30• Duo Emile Parisien / Vincent Peirani (jazz)

mar 14 à 18h30• Olivier Moulin, piano (musique classique)

mar 21 à 18h30 et 21h• Philippe Cassard, piano Notes du traducteurAutour d’une forme... l’Impromptu(musique classique)

jeu 23 et ven 24 à 20h30• Ezza invite… création

(musique du monde)

mar 28 à 18h30• Carte blanche au Conserva-toire de Toulouse (musique classique)

> Févrierlun 3 à 18h30• Chouf / Manu Gallure / Jeanne Garraud création toulouse d’été 2012(chanson - Détours de chants)

mar 4 à 18h30 et 21h• Philippe Cassard, piano Notes du traducteur(musique classique)

jeu 6 et ven 7 à 20h30• Bey.Ler.Bey Trio création (musique jazz)

mar 11 à 18h30• Hervé Billaut, piano Dukas(musique classique)

mar 12 à 15h30, 18h30 et 21h • Jean-François Zygel joue avec… Bartok (musique classique)

jeu 13 et ven 14 à 20h30• Jiang Nan Hôtel Samarkand(musique du monde - Made in Asia)

mar 18 à 18h30• Sarah Iancu, violoncelleDavid Bismuth, piano (musique classique)

mar 25 à 18h30• Carte blanche au Conserva-toire de Toulouse (musique classique)

> Marsmar 4 à 18h30• Trio Arcadis johannes Brahms(musique classique)

mer 5 à 15h30, 18h30 et 21h • Jean-François Zygel joue avec… Chopin (musique classique)

mar 11 à 18h30• Carte blanche au Conserva-toire de Toulouse(musique classique)

mar 18 à 18h30• David Haroutunian, violonLaurent Wagschal, piano (musique classique)

jeu 20 et ven 21 à 20h30 • Marcel et Solange et Milesda-visquintet (jazz)

mar 25 à 18h30 et 21h• Philippe Cassard, piano Notes du traducteur(musique classique)

mer 26 à 20h30• À la rencontre de… Laure Gauthier & Ruth Orthmann (lecture théâtre)

jeu 27 et ven 28 à 20h30• Chin Na Na PounAu Cabanon(musique du monde)

exPositions

13 novembre > 11 janvier• Plonk&replonk, Nicolas Bour-thoumieux(Graphéine)

6 janvier > 30 avril• Les territoires de l’ours Pierre Clément - Alessia Nizovtseva (résidence d’artiste)

22 janvier > 15 mars• Féminités (Made In Asia)

21 mars > 10 mai• L’ours, objet de convoitise

sPectacles

> Janvierjeu 9 à 21h• Grieg & SibeliusOrchestre de chambre de Toulouse(musique classique)

ven 10 à 20h30• Jujalula (tour de chant)

lun 20 > ven 31• Les petites formes de Des-bals (festival hors les murs)

> Févriersam 1er à 19h• Les petites formes de Desbals (clôture du festival dans le centre culturel)

3

3

5

7

10

12

29

33

34

35

36

48

49

51

4

67

65

22

56

55

54

5

9

52

centre culturel Henri-Desbals

espaceCroix-Baragnon

20

45

64

26

26

71

ven 7 à 20h30• Musiques du monde(festival)

ven 21 à 20h• Cabaret ! L’Aire des Mots fait son slamMade in Desbals #2

> Marsmar 4 et mer 5 à 20h30• L’aveugleCollectif Mains Négatives(théâtre chorégraphique et bruitiste)

mer 19 à 20h30• Toulouse Impro Club(improvisation théâtrale)

ven 21 à 20h30• Oli and the Ip’s (musique soul)

jeu 27 à 20h30• Décroche le son ! (soirée sélection du Tremplin musical)

exPositions

jusqu’au 23 janvier• Ils sont fous ces animaux par la Collection les Abattoirs-Frac Midi-Pyrénées(estampes - art contemporain)

3 février > 12 mars• Le bestiaire des photographesCollection du Château d’eau (photographie)

19 mars > 25 avril• Matthieu Fappani(mixed media)

conFÉrence

mar 4 février à 20h• Le bestiaire des photo-graphes par Dominique Roux

sPectacles

> Janviermer 8 à 20h30• Serge Lopez & Ana Yerno(flamenco)

sam 11 à 20h30• 11/11/11 à 11:11 Étonnant, non ?Compagnie jean Séraphin(théâtre)

dim 12 à 17h• Ciné ciné 7Paranoïd Park de Gus van Sant(cinéma)

sam 25 à 20h30• Roza Azul(danse, dessins, textes brefs)

jeu 30 à 20h30• I me mine & Merci Tarzan(concert rock)

> Févrierdim 2 à 18h• Emilie Cadiou & Pasiphae Quartet(Détours de chant)

ven 7 à 20h30• Inoffensif, titre provisoireCompagnie la Martingale(théâtre)

sam 8 à 20h30• Dadèf Quartet & Lakhdar Hanou quartet(musique du monde)

dim 9 à 17h• Ciné ciné 7 Bad Boys de Rick Rosenthal(cinéma)

sam 15 à 20h30• Théâtres d’Hivers(théâtre amateur)

> Marssam 1er à 20h30• Match d’improvisation Tou-louse vs BesançonCie La Bulle Carrée & Cie ArtiFC(théâtre d’imrprovisation)

dim 16 à 17h• Ciné ciné 7The Sky crawlers de Mamoru Oshii(film d’animation)

mer 26 à 20h30• Black swan / Hommage à Nina SimoneRencontre entre le trio Mowgli et Alima Hamel(musique jazz)

sam 29 à 18h30• Concert’eau en dos nageur jean-Philippe Carde, Florent Lalet, Stéphane Gratteau(concert aquacoustique)

dim 30 à 17h• Multiquarium quintet Charlier et Sourisse(jazz / coproduction INSA)

Jeune Public

> Janviermer 15 à 15h• Vidéo-MômesAssociation les vidéophages (cinéma - de 5 à 10 ans)

sam 18 à 15h• Un temps de chienCompagnie L’une et l’autre(spectacle dansé - dès 5 ans)

> Févriermer 5 à 15h• Vidéo-MômesAssociation les vidéophages (cinéma - de 5 à 10 ans)

sam 22 à 15h• La grande évasionHervé Suhubiette(chanson/théâtre - dès 6 ans)

> Marsmer 12 à 15h• Vidéo-MômesAssociation les vidéophages (cinéma - de 5 à 10 ans)

dim 23 à 15h• Ah !...les dragonsCompagnie L’Arbre à plumes(conte sonore et clownesque - dès 5 ans)

30

37

49

53

52

52

43

64

4

6

14

16

25

31

36

33

59

59

48

espace Job

55

72

sPectacles

> Janvierven 24 à 20h30• MagieAlain Senechal (spectacle de magie)

jeu 30 à 19h• Imbert Imbert / Éric Lareine et Pascal MaupeuCarte blanche à Alima (chanson)

> Févriersam 1er à 20h• Concert Art n’Cie(musique latine)

jeu 13 > dim 16• Théâtres d’hivers

> Marsjeu 20 à 19h• Festival de guitare(musique américaine)

sam 22 à 21h• Du baroque aux Beatles(concert)

jeu 27 à 19h• Jiang Nam/Hamid Khezri & Loïc SchildCarte blanche à Alima

sam 29 à 20h• Concert Art n’Cie(musique africaine)

dim 30 à 20h• Concert Art n’Cie(slam)

Jeune Public

> Janviermer 29 à 15h• Jan de tropCompagnie La rampe(spectacle bilingue occitan/fran-çais - dès 5 ans)

> Marsmer 26 à 10h30 et 15h• La ronde des saisonsArts Scène et Compagnie(marionettes d’ombres - dès 18 mois)

exPositions

3 > 28 février• Vocations Violettespar les artistes du quartier(arts plastiques)

3 > 28 mars• La vie en couleursNadège Mercadal(peinture)

sPectacles

> Janvierjeu 16 à 19h• Container Compagnie Le Bestiaire«Tiens c’est jeudi !»(spoken word, chant, danse, musique avec Sigrid Bordier)

jeu 23 à 14h30 et 20h30• A Midsummer Night’s Dream et Theatre X-StreamThéâtre Australien Théâtre des antipodes (théâtre comédie musicale)

jeu 30 à 20h30• Le soleil brille pour tout le monde ? avec Frédéric Nevché-hirlian + Chouf solo en 1ère partie (concert - Détours de chant)

> Févriermar 4 à 20h30• Pauvres MartinsPremière partie : Keith Kouna (chanson - Détours de chant)

jeu 6 à 20h30• TrainThéâtre Incliné & The Kio Company (théâtre d’images - Made In Asia)

sam 8 à 20h30• Kalakan + Moonlight Benjamin (Détours de chant)

jeu 13 :à 18h30• Inauguration du festival Théâtres d’Hivers(théâtre amateur)à 20h30• Spectacle (théâtre amateur)

ven 21 à 20h30• Pour Louis de FunèsCie Arène Théâtre (théâtre)

jeu 27 à 20h30• Éloge du tout puissant royaumechorégraphe Heddy Maalem (festival CDC)

> Marsjeu 27 à 19h• Rencontre avec l’auteur Hélène Wolf Eugène de «votre attention s’il vous plaît»«Tiens c’est jeudi !»(café littéraire)

ven 28 à 20h30• «Votre attention s’il vous plaît»Compagnie By collectif(théâtre et vidéo)

lun 31 mars, mar 1er

et mer 2 avril• Printemps du rire

Jeune Public

> Févriermer 19 à 15h• Le murmure des saisons Compagnie l’Atelier des songes(marionnette - dès 5 ans)

> Marsmer 5 à 10h et 15h• Lucie et l’Ogresse Compagnie de l’Hyppoféroce(marionnette sur table - dès 6 ans)

mer 19 à 14h30• Ciné latino(cinéma - dès 6 ans)

exPositions

20 janvier > 7 février • Les écorchésjacques Prévert (collages)

17 février > 7 mars • Sur la routeSha (objets sculptés)

11 > 28 mars • À mains croiséesCollectif Pénélopée(installation collective)

13

15

39

61

44

8

11

16

27

28

32

38

40

57

60

22

47

63

centre culturel des Mazades

centre d’animation Lalande

36

36

73

sPectacles

> Janvierven 31 à 20h• Fête de la soupe + concertLes Balseuses(percussions)

> Février

ven 21 à 18h30• Thomas Kretzschmar et Roberto Gervasi entre chien & loup(violon et accordéon)

> Mars

ven 28 à 18h30• Dadou Afackaentre chien & loup(musique du monde)

exPositions

jusqu’au 17 janvier• Hyvää Jouluadécor participatif ALAe 5.2(arts décoratifs)

3 > 21 février• Les océansen partenariat avec la bibliothèque de Rangueil(exposition scientifique en partena-riat avec le CNES)

3 > 28 mars• Symphonie de couleursFrancoise Martin et jeannette Debaulieu(photographie / peinture)

conFÉrences

jeu 6 février à 19h30• Les océansConférence scientifique(en partenariat avec le CNES)

ven 21 et ven 28 à 15h• Historique de la photopar Françoise MartinConférence Photographie

sPectacles

> Janvierjeu 23 à 19h• Sofazjeudis en scène(maloya et électro)

> Marsjeudi 6 à 19h• Enterré sous Xjeudis en scène(slam)

Jeune Public

> Févriermer 12 à 15h• Rififi et médiationAssociation Ressources Péda-gogiques pour une culture de non-violence(théâtre intéractif - dès 6 ans)

sPectacles

> Janvier

ven 10 à 21h• Guillaume Lopez Celui qui marche(musique du monde)

ven 17 à 21h• Jerez Texas(flamenco-jazz)

ven 24 à 21h• OrlandoKing Kong power kintet(chanson française)

ven 31 à 21h• Éric ToulisPas vu pas pris(chanson française)

> Févrierven 7 à 21h• Marin(chanson française - Détours de chant)

mar 11 à 21h• Roman improviséCompagnie Improstiche(théâtre d’improvisation)

ven 14 à 21h• Théâtres d’Hivers(théâtre amateur)

ven 28 à 14h30, 15h30 et 21h• Orchestre de chambre de ToulouseDe Purcell à Britten(musique classique)

> Marsmar 18 à 21h• Cie Lili Catharsis (installation / performance danse)

ven 21 à 21h• ChoufL’hôtel des fous (chanson française)

mar 25 à 20h30• Décroche le son ! (soirée sélection du Tremplin musical)

ven 28 à 21h• Quintet Anatole Tata’sL’improbable monsieur tout le monde (chanson française)

espace Saint-Cyprien

maison de quartiercentre social Rangueil

maison de quartiercentre social des Pradettes

centre d’animation Reynerie

18

39

56

44

11

50

6

8

13

19

30

34

41

51

53

52

58

36

74

Jeune Public> Févriermer 19 à 15h• L’homme sans tête Compagnie La volière(théâtre musical - dès 5 ans)

> Marsmer 5, jeu 6 et ven 7 mars à 10h et 15h• Pourquoi le lapin a-t-il de grandes oreilles ?Compagnie Les enlaceurs des Mondes(conte, danse et musique - dès 4 ans)

exPositionsjusqu’au 28 janvier• Dominique Moreau(installation / peinture «Pénélopée matière à mémoire»)

31 janvier > 27 février• Loulan Beauty - ArtekClaudine Doury (photographie)

4 > 31 mars• Kitty Sabatier(calligraphie contemporaine)

conFÉrences> Janvierjeu 30 de 18h30 à 20h• Rencontre avec Claudine Doury(projection, débat - en partenariat avec l’ETPA)

sPectacles

> Janviersam 18 à 20h30• Holden(pop songs)

ven 24 à 19h30• L’homme semencesur un texte de violette Ailhaud avec Claire Rieussec, comédienne et vincent Ferrand, compositeur, contrebasse(lecture théâtralisée en duo voix et contrebasse)

ven 31 à 19h• La maternité, un désir ? Les nouvelles procréationsCompagnie Canal’ Art(théâtre-débat parentalité)

> Févriersam 1er à 20h30• Barbara du bout des lèvresCamille Simeray (la Meute Rieuse) et Sam Burguière (Les Ogres de Barback)(chanson française - Détours de chant)

ven 7 février à 19h30• Claude LouApéro concert(chanson folk)

ven 21 à 19h• Différence, culpabilité, la relation au pèreCompagnie Canal’ Art(théâtre-débat parentalité)

> Marssam 15 à 21h• Le lapin fluoCompagnie Monstres et Sons(théâtre tout public)

Jeune Public

> Janvierdim 12 à 15h30• Ciné Bambini Ciné Bambini diffusion(théâtre et création vidéo en direct - dès 6 ans)

> Févrierdim 16 à 15h30• Les oreilles du loupCompagnie Arène théâtre(théâtre - dès 6 ans)

> Marssam 22 à 21h• L’apprentiCompagnie Tabula Rasa(théâtre - dès 9 ans)

exPositions

28 mars > 22 avril• Delicate transitionStéphane Redon (photographie)

sPectacles

> Janviersam 25 à 20h• La MoritaSoirée de la menuisière(flamenco)

ven 31 à 20h30• La petite pièce en haut de l’escalierCompagnie Anne ma sœur Anne(théâtre)

> Févrierven 14 > dim 16• Théâtres d’hivers(théâtre amateur)

sam 22 à 20h• Philippe Lejeune trioSoirée de la menuisière(jazz)

> Marssam 22 à 20h• Quatuor Cordes et ÂmesSoirée de la menuisière(musique classique)

ven 28 à 20h30• Festival Décroche le son !(Tremplin musical)

Jeune Public

> Janviersam 18 à 10h30• TempoCompagnie Théâtre en Flammes(spectacle poétique et musical - dès 6 mois)

centre d’animation Soupetard

centre d’animationSaint-Simon

63

23

61

9

12

17

24

30

37

51

65

14

17

39

54

52

75

mer 22 à 10h30• Le petit indienConte du mercredi (de 1 à 5 ans)

> Févriermer 19 à 10h30• Le poulailler dans les étoilesConte du mercredi (de 1 à 5 ans)

mer 26 à 14h30• Le Vilain pas beauCompagnie de la Courte Échelle(marionnette - dès 4 ans)

> Marsjeu 13 à 10h et 14h30• Ciné latino(dès 6 ans)

mer 19 à 10h et 14h30• Le véto LibraireCompagnie Les Chercheurs d’Arts enkor

mer 26 à 10h30• Lip Lip chien de gardeConte du mercredi

exPositions

13 > 31 janvier• L’apport du spatial dans la gestion des catastrophes de grande ampleur en partenariat avec le CNeS (exposition scientifique)

10 > 28 février• Noureevpar le Théâtre du Capitole (photographie)

10 > 30 mars• PortraitsPierre viaud-Murat (photographie)

conFÉrences

jeu 16 janvier à 20h• L’apport du spatial dans la gestion des catastrophes de grande ampleur par Hélène de Boissezon

21

46

63

Le programme détaillé des spectacles, des séances cinéma et des expositions destinés au jeune public se trouve dans le dépliant « 1, 2, 3… en scène » disponible dans tous les équipements culturels de Toulouse.

Le programme de toutes les conférences données dans les centres culturels se trouve également dans un dépliant disponible dans les centres culturels.

76

Centre culturel Alban-Minville1, place Martin Luther King - 31100 Toulouse05 61 43 60 20accueil.a.minville@mairie-toulouse.frwww.albanminville.toulouse.fr

Centre culturel Bellegarde17, rue Bellegarde - 31000 Toulouse05 62 27 44 88accueil.bellegarde@mairie-toulouse.frwww.centrebellegarde.toulouse.fr

Espace Bonnefoy4, rue du Faubourg Bonnefoy - 31500 Toulouse05 67 73 83 [email protected]

Centre d’animation des Chamois11, rue des Chamois - 31200 Toulouse

Salle Ernest-Renan5, chemin d’Audibert - 31200 Toulouse05 61 57 99 [email protected]

Espace Croix-Baragnon24, rue Croix-Baragnon - 31000 Toulouse05 62 27 60 [email protected]

Centre culturel Henri-Desbals128, rue Henri-Desbals - 31100 Toulouse05 34 46 83 [email protected]

Les centres culturels toulousains

Espace Job105, route de Blagnac - 31200 Toulouse05 34 43 24 [email protected]

Centre d’animation Lalande239, Avenue de Fronton - 31200 Toulouse05 61 47 37 [email protected]

Centre culturel - Théâtre des Mazades10, avenue des Mazades - 31200 Toulouse05 34 40 40 [email protected]

Maison de quartier Centre social de Rangueil19, rue Claude-Forbin - 31400 Toulouse05 61 25 49 [email protected]

Maison de quartier Centre social des PradettesImpasse Ferdinand-de-Lesseps - 31100 Toulouse05 61 40 40 [email protected]

Centre d’animation Reynerieplace André-Abbal - 31100 Toulouse05 61 41 56 [email protected]

77

Espace Saint-CyprienLe Chapeau Rouge56, allées Charles-de-Fitte - 31300 Toulouse05 61 22 27 [email protected]

Centre d’animation Saint-Simon10, chemin de Liffard - 31100 Toulouse05 61 06 71 [email protected]

Centre d’animation Soupetard63, chemin de Hérédia - 31500 Toulouse05 61 58 35 54 [email protected]

Programme des centres culturels de la ville de Toulouse12, rue du Faubourg Bonnefoy - 31500 Toulouse Directeur de publication : Pierre Cohen Rédactrice en chef : Marie Waroquier Secrétaire de rédaction : Michel Mathe Graphistes : Fabienne Arnaud Durand et elsa jalabertImpression : Imprimerie Ménard Tirage : 25 000 exemplairesDistribution : Mairie de Toulouse

www.cultures.toulouse.fr

Accés handicapé dans tous les lieux sauf dans les centres d’animation Saint-Simon et Soupetard.

78

ce

llu

le c

om

. dg

ac /

ma

irie

de t

ou

lou

se

Licences d’entrepreneur de spectacles 1ère catégorie :1-1052890, 1-1052891, 1-1052892, 1-1052894, 1-1052895, 1-1052896, 1-1052903, 1-1052898, 1-1052899, 1-1052900, 1-1052901, 1-1052904, 1-1055624, 1-1052935; 2ème catégorie : 2-1052938; 3ème catégorie : 3-1052939

tariFs Des sPectacles

Tout public et jeune public

8e Normal6e Moins de 25 ans, titulaires de la carte Tou-louse Culture, titulaires de la carte seniors, personnes en situation d’handicap ( exonéra-tion de l’accompagniateur )5e Groupe (à partir de 6 personnes) et famille (à partir de 2 personnes) 3e Personne inscrite au Pôle emploi ou bénéficiaire du RSA

Les tarifs exceptionnels sont mentionnés dans la programmation.

Pour les expositions, l’entrée est gratuite.

Documents

Centre culturels toulousains : L'agenda de vos sorties (janvier > mars 2014)