Centre d’études Argonnais – Sainte Ménehouldhistoire-sedan.com/documents/Chapitre_Dept_51.pdf · Mémoire sur le parachutage de Vienne-le-Château (avril 1944) Christiane NOIZET

Revue du département de la Marne (51)

Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais [email protected] 1 Rue de Metz www.histoire-sedan.com B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex Réalisation : B. POMMIER

Centre d’études Argonnais – Sainte Ménehould

Horizons d’Argonne N°1 – Janvier 1964

Présentation d'Horizons d'Argonne ................................................ Page 3 Le Centre d'études argonnais a 6 années d'existence .................... Page 5 Industries argonnaises : Tuboplast France ..................................... Page 7 Le folklore champenois ................................................................... Page 12 Le château de Landreville ................................................................ Page 15 Maison du Val - Berceau de l'industrie fromagère en France ........ Page 18 Lucien Jacques - "Forêt" – 1915 ...................................................... Page23 Chronique de gastronomie argonnaise - queue de boeuf à la Ste Menehould ....................................................................................... Page 27 Nouvelles argonnaises ..................................................................... Page 29 Ouvrages en vente au C.E.A. ........................................................... Page 32

Horizons d’Argonne N°2 – Août 1964

Une ville se réveille - présent et avenir de Sainte-Menehould ...... Page 3 Sainte-Ménehould pendant un siècle ............................................. Page 4 A Landèves, le passé inspire le présent, gage de l'avenir .............. Page 9 La destruction de la ferme de la Chapelle - Servon (1917) ............ Page 21 Les élections cantonales en Argonne .............................................. Page 23 Chronique de Gastronomie argonnaise : Jean XXIII cuisinier et les recettes de ma grand-mère : Gaufres - Faverolles ......................... Page 25 Monsieur Albert CAQUOT, président d'honneur du C.E.A. ............ Page 27 Nouvelles argonnaises ..................................................................... Page 28 Bibliographie Argonnaise ................................................................ Page 32 Il y a 50 ans ou l'authentique histoire d'une cave ménehildienne qui fut bien menacée ....................................................................... Page 33 Découverte à Sainte-Menehould : un modèle de piques pour les armées de la Révolution .................................................................. Page 35 Dans les Syndicats d’Initiative ......................................................... Page 36

Horizons d’Argonne N°3 – Décembre 1964

Challerange : sa vitalité au cours des âges ..................................... Page 1 François DESPORTES : peintre argonnais, précurseur de l'impressionnisme ............................................................................ Page 3 Le 150e R.I. en Argonne du 14 janvier au 15 août 1915 ................. Page 7 C'est à l'Argonne que Vauban doit son titre d'ingénieur du Roi .... Page 9 Devoirs de vacances ........................................................................ Page 12 Au R.P. Serge BONNET O. P. ............................................................ Page 14 Cher Cousin, ..................................................................................... Page 15 Georges CHENET .............................................................................. Page 17 Pour le Futeau de demain : une nouvelle église ............................. Page 20 Des statues à Saint-Juvin ................................................................. Page 23 Un romancier moderne d'origine argonnaise : François NOURISSIER ....................................................................... Page 26

mailto:[email protected]



Combats d'il y a 50 ans : comment fut libérée ma ville natale : Sainte-Menehould ........................................................................... Page 27 Le groupe des étudiants argonnais : un an d'existence ................. Page 29 Nouvelles argonnaises ..................................................................... Page 31 La Gruerie en feu ............................................................................. Page 36




Horizons d’Argonne – N°72-73

Jean NOËL François STUPP .................................................................................. Page 3 Nicole NOTAT Jean NOËL .......................................................................................... Page 7 L’église de Verrières et sa tour Jean-Pierre RAVAUX .......................................................................... Page 15 Une conférence de Roger DUFRAISSE : Chamisso, savant botaniste Georges CLAUSE ................................................................................ Page 31 Retour d’un château à la famille d’origine Annie MARCHAL - DUVIVIER ............................................................. Page 41 Un bourg de l’Argonne ardennaise, il y a cent ans : Grandpré vu par un instituteur Jean-Baptiste RENAUX, ..................................................................... Page 49 Un hôte oublié de Dommartin-la- Planchette : WALSIN-ESTERHAZY, « comte de Voilemont ». Histoire d’une CRAPULE Georges CLAUSE, François STUPP ..................................................... Page 69 Notre-Dame de Menoncourt Christian RIGAULT ............................................................................. Page 133 Ethnologie des cimetières du Vouzinois Gilles DÉROCHE ................................................................................. Page 157 Lilian Labroche, sculpteur Gilles DÉROCHE ................................................................................. Page 197 Vient de paraître ............................................................................... Page 199 Association des Argonnais de la région parisienne ......................... Page 206 Carnet de deuil ................................................................................. Page 207

Horizons d’Argonne – N°74-75

FEMMES D’ARGONNE Les femmes dans la vie conventuelle en Argonne, du Moyen-âge à la Révolution Jean RIGAULT .................................................................................... Page 3 Innocente-Catherine DE ROUGE, duchesse d’Elbeuf baronne de Vienne-le-Château Madeleine CHEMERY ......................................................................... Page 11 Les habitants de Vienne-le-Château et leur duchesse au XVIIIe siècle : une relation ambigüe François JANNIN ................................................................................ Page 51 Alexis-Angélique GEAY, native de La Harazée et co-fondatrice de la congrégation du Bon-Secours de Paris Madeleine CHEMERY, ........................................................................ Page 71 21 juin 1791 : à Varennes-en-Argonne (Meuse), l’épicier- chandelier Jean-Baptiste SAUCE (1755-1825), procureur-syndic de la commune, entre dans l’histoire Alain LANGE....................................................................................... Page 75 Francisco MIRANDA, général français, premier libérateur du Vénézuela Georges CLAUSE, François STUPP ..................................................... Page 85 Les lieux-dits de Marcq Jean RIGAULT .................................................................................... Page 99




La guerre en Argonne en 1914. Carnet de route d’un officier du régiment d’infanterie de Sedan Jean RIGAULT .................................................................................... Page 105 Entre Argonne et Champagne, paysages de guerre Abbé Albert GRATIEUX ...................................................................... Page 123 Argonne : mai 1940 Pierre LECOURTIER ............................................................................ Page 143 Fin juin 1940 à Verrières : un Pada témoigne Bernard JEAN ..................................................................................... Page 147 Mémoire sur le parachutage de Vienne-le-Château (avril 1944) Christiane NOIZET .............................................................................. Page 151 Episodes de la vie sous l’occupation et de la libération à Givry-en-Argonne et Charmontois-le-Roi (Marne) Suzanne BONNET-BONNEFOY ........................................................... Page 153 Des Jaguar(s) en Argonne Bernard JEAN ..................................................................................... Page 169 A propos d’Esterhazy Bernard JEAN ..................................................................................... Page 181 Vient de paraître ............................................................................... Page 185 Rectificatif ......................................................................................... Page 189 Activités du Centre d’études argonnais ........................................... Page 190

Horizons d’Argonne – N°76

Une voie m’a dit : “Je ne suis pas romaine, hélas !” Bernard JEAN, .................................................................................... Page 3 Le procès des Hauts-Batis François JEANNIN, ............................................................................. Page 7 La contrebande du sel à travers l’Argonne au XVIIIe siècle : Georges CLAUSE, ............................................................................... Page 19 Héroïnes méconnues de la Révolution : les femmes au combat. Les Sœurs FERNIG à Valmy Georges CLAUSE, ............................................................................... Page 41 La “Vertueuse Fille” de La Croix-en-Champagne Georges CLAUSE, ............................................................................... Page 45 Coutumes, usages et antiques traditions de Moiremont Abbé LALLEMENT, ............................................................................. Page 51 1914 : l’arrivée des Allemands à Givry-en-Argonne Jules NOËL, ........................................................................................ Page 71 L’aviation anglaise à Challerange pendant la Drôle de guerre - Septembre-décembre 1939 Jacques SACRE, .................................................................................. Page 77 La libération d’un prisonnier de guerre Roger LELORAIN, ............................................................................... Page 85 Les crues de l’Aisne dans le Vouzinois Gilles DEROCHE, ................................................................................ Page 91 L’Argonne, exemple de la marginalité rurale Christophe WISSENBERG, Gilles DEROCHE, ....................................... Page 143 La Georgette, une femme des bois Michel PONCELET, ............................................................................. Page 157




La faïencerie de Passavant-en-Argonne. Dominique et Jean-Pierre LANGE font revivre la tradition Alcide LERICHE, .................................................................................. Page 169 Quarantenaire du Centre d’études argonnais Alcide LERICHE, .................................................................................. Page 173 Le 80 anniversaire de l’offensive Meuse-Argonne célébré le 26 septembre 1998 au cimetière américain de Romagne-sous-Montfaucon Alcide LERICHE, .................................................................................. Page 179 Bibliographie ..................................................................................... Page 183


L'ordonnance de Louppy-le-Château (26 mai 1445) Bernard JEAN, .................................................................................... Page 3 La seigneurie et les châteaux de Marcq Jean RIGAULT, ................................................................................... Page 13 La triste fin d’un maréchal de France Roger CANARD, ................................................................................. Page 19 Dumouriez, l’oublié de Valmy Georges CLAUSE, ............................................................................... Page 29 Jean-Baptiste MARTIN (1793-1880), horloger du roi à Saint-Germain Bernard TEINTURIER, ......................................................................... Page 67 Le chancelier de fer dans nos bois : Bismarck en Argonne en 1870 Bernard JEAN, .................................................................................... Page 81 Le souvenir d’un curé érudit Alcide LERICHE, .................................................................................. Page 107 Un industriel argonnais : Auguste-Arthur GERAUDEL. Un buste et une médaille retrouvés rappellent son souvenir François STUPP, ................................................................................. Page 111 Un missionnaire champenois au Canada : le père Louis COCHIN (1856-1927) Guy LÉGER, ........................................................................................ Page 117 Le drame de Varennes... vu par Stefan ZWEIG François STUPP, ................................................................................. Page 131 Prisonnier de guerre et peintre en Argonne avec Etienne THIERY François STUPP, ................................................................................. Page 143 En Argonne : la forêt, le combat et le soldat durant les premiers mois de la Grande Guerre Jean-Paul AMAT, ............................................................................... Page 147 Les Bernard, faïenciers des Islettes François STUPP, ................................................................................. Page 161 Le château de Braux : restauration et culture François STUPP, ................................................................................. Page 165 Le peuplement de l'Argonne en 1999 Jacques HUSSENET, ........................................................................... Page 169 Activités du Centre d’études argonnais ........................................... Page 171 Bibliographie argonnaise.................................................................. Page 177





Notre adieu à Alcide ........................................................................ Page 3 La ligne des puits François JANNIN, ............................................................................... Page 5 Habitat rural en Argonne ardennaise. Exemples à Senuc Jean RIGAULT, ................................................................................... Page 11 Jean-Baptiste Choizy d’Arcefays, 1742-1820, député du Tiers-Etat Bernard TEINTURIER, ......................................................................... Page 17 Un bourg argonnais dans la guerre. Des réquisitions à Vienne-le-Château en juin 1815 Jean CHEMERY,.................................................................................. Page 33 Une commune du Vallage au milieu du Second Empire. Problème communaux, économie et société à Braux-Sainte-Cohière de 1858 à 1865 Georges CLAUSE, ............................................................................... Page 45 A propos d’un vitrail de la chapelle de l’hôpital de Clermont-en-Argonne Gilles DEROCHE, ................................................................................ Page 79 Un aviateur célèbre sur le front d Argonne : Joseph Kessel à l’escadrille S 39 à Jonchery-sur-Vesle François STUPP, ................................................................................. Page 87 Le renard du désert en Argonne en 1914-1915 Bernard JEAN, .................................................................................... Page 99 Le drame de la Chalade : sur les traces du sergent Harper François STUPP, ................................................................................. Page 121 La forêt entre guerre et paix Gilles DEROCHE, ................................................................................ Page 123 L’Aisne, une histoire commune entre les hommes et la nature Lionel DUBIEF, ................................................................................... Page 149 Une politique de valorisation du patrimoine paysager : le cas de l’Argonne ........................................................................... Page 175 Activités du Centre d’études argonnais ........................................... Page 187 Bibliographie argonnaise.................................................................. Page 188


Introduction Georges CLAUSE, ............................................................................... Page 2 La flore de l'Argonne : l'Argonne fait partie du district champenois et non du district lorrain G.-H. PARENT,.................................................................................... Page 5 Du nouveau sur la côte de Waly. Sabine TYLCZ, .................................................................................... Page 13 L’énigmatique transmission de la formule du baume du commandeur de Pernes au marchand droguiste parisien Pierre POMET par monsieur de PIMODAN, à la fin du XVIIe siècle Pierre LABRUDE, ................................................................................ Page 23 De Montguyon (Charente-Maritime) à Montfaucon (Meuse), une généalogie argonnaise (1032-2002) Jean-Paul AMAT, Emile ROZE, ........................................................... Page 31 Les généraux de Valmy:




Georges CLAUSE, ............................................................................... Page 43 Thermopyles de la France ? 480 av. J.-C.- septembre 1792 : analogies et dissemblances Bernard JEAN, .................................................................................... Page 73 Avec le 56e régiment d’infanterie sur le front de Champagne en octobre et novembre 1915 : mémoires d’un poilu François STUPP, ................................................................................. Page 81 Correspondance de guerre 1917-1918. ........................................... Page 89 Débandade en Argonne du nord en 1940. Témoignage d’un argonnais Ernest BASSUEL, Bernard JEAN,......................................................... Page 99 Naufragés du ciel en Argonne lors du dernier conflit. François STUPP, ................................................................................. Page 119 Un train allemand mitraillé en gare de Villers : Robert NOËL raconte ....................................................................................... Page 127 Maquisards menehildiens : le drame de Trois-Fontaines (Marne) François STUPP, ................................................................................. Page 129 A la ferme de La Renarde : l’arrestation du "Père Jules”. François STUPP, ................................................................................. Page 135 Patton passa-t-il à Braux-Sainte-Cohière en août 1944 ? Georges CLAUSE, ............................................................................... Page 141 Les Clermontois et "l'Entreprise Désert". Bernard TEINTURIER, ......................................................................... Page 149 L’aérium de Clermont-en-Argonne Jean GUEUSQUIN, ............................................................................. Page 165 Les barrages dArgonne (suite et fin ?) François JANNIN, ............................................................................... Page 169 Bibliographie argonnaise.................................................................. Page 173 Activités du Centre d’études argonnais en 2001 ............................. Page 180 Chronique culturelle argonnaise ...................................................... Page 184


Georges CLAUSE, Un bilan de l’agriculture argonnaise en l’an 2000. ARDENNES L'Agriculture dans l'arrondissement de Vouziers Gilles DEROCHE, ................................................................................ Page 7 Tomographie agricole des vallées de l'Aisne et de l’Aire Gilles DEROCHE, ................................................................................ Page 17 L’exploitation argonnaise de Jean-Pierre Guérin. Jean-Pierre GUERIN, .......................................................................... Page 21 l'Agriculture bio dans l'Argonne ardennaise Gilles DEROCHE, ................................................................................ Page 25 Le G.D.A. de l'Argonne : une structure pour l’intégration des agriculteurs Fabrice MARIE, .................................................................................. Page 39 Du cheval à l’ordinateur Pierre MOREAUX, .............................................................................. Page 41 Un musée de l'agriculture Maurice MARTIN, .............................................................................. Page 53




Une curieuse aventure : les autruches d’Autruche.... Gilles DEROCHE, ................................................................................ Page 57 Champigneulle au siècle nouveau Gilles DEROCHE, ................................................................................ Page 63 MARNE Présentation du pays d’Argonne champenoise Gaël PONSARDIN, .............................................................................. Page 65 Quelques commentaires sur les statistiques agricoles de l'arrondissement de Sainte-Menehould Gaël PONSARDIN, .............................................................................. Page 73 L’Agriculture dans l'Argonne champenoise et l'arrondissement de Sainte-Menehould Jean-Louis MERY, ............................................................................... Page 77 Trente années d’expansion des productions végétales Max CHAFFAUT, ................................................................................ Page 83 L’Evolution des bâtiments d’élevage en Argonne Claude GARNIER, ............................................................................... Page 87 L’Agriculture raisonnée Benoît COLLARD, ............................................................................... Page 91 Femme et agricultrice en Argonne Simone MERY, ................................................................................... Page 93 L’Atelier fromagerie du G.A.E.C. de Pinette Jean-Louis MERY, ............................................................................... Page 95 La Coopérative des Argonautes Marie-Françoise DUTHOIT,................................................................ Page 101 Chambres d’hôte et camping à la ferme Nicole PATIZEL, .................................................................................. Page 105 La Pisciculture à la ferme de La Hotte Jean et Monique NOTAT, ................................................................... Page 109 L’Agriculture en Argonne en ce nouveau millénaire. Jean-Louis MERY, ............................................................................... Page 113 MEUSE Etat des lieux de l’agriculture en Argonne Denis CORDONNIER, .......................................................................... Page 115 Recensement général agricole. Argonne lorraine. L’agriculture côté Meuse. 1970-2000 Pierre PARISSE, .................................................................................. Page 119 Diversification Jean-François LAMORLETTE, ............................................................. Page 143 MÉLANGES Teilhard de Chardin en Argonne Bernard JEAN, .................................................................................... Page 145 Un avion de bombardement allemand abattu à Courtémont le 7 juin 1940 Georges CAQUOT, ............................................................................. Page 165 Un Argonnais sortant de l’ordinaire : Pierre SIMON Guy DEROCHE, ................................................................................... Page 167 Un Argonnais extraordinaire : Léopold ROGER, artiste discret ...... Page 171 Bibliographie ..................................................................................... Page 173




Chronique culturelle ......................................................................... Page 181 Vie du Centre d'études argonnais .................................................... Page 187




Horizons d’Argonne – N°87 – Juin 2010

Passavant-en-Argonne au Moyen Age Jackie LUSSE ...................................................................................... Page 5 La guerre franco-allemande de 1870 et l’occupation allemande Daniel HOCHEDEZ .............................................................................. Page 13 Hommage artistique rendu aux déportés de Clermont-en-Argonne Bernard TEINTURIER. ......................................................................... Page 50 Le recensement de 2008 en Argonne Jacques HUSSENET ............................................................................ Page 63 Fège : l’ingéniosité comme clef du succès Gilles DEROCHE. ................................................................................ Page 64 La nature s’épanouit à Boult-aux-Bois Gilles DEROCHE. ................................................................................ Page 66 Robert GEROMETTA et les coulisses de l’architecte Gilles DEROCHE. ................................................................................ Page 73 Bibliographie Jacques HUSSENET. ........................................................................... Page 75 Bulletin d’actualités Gilles DEROCHE. ................................................................................ Page 82


Dom PERIGNON ............................................................................... Page II Editorial ............................................................................................. Page 1 Modélisation de l'espace vouzinois Gilles DEROCHE ................................................................................. Page 3 A la découverte des sites médiévaux de l'Argonne du nord Daniel HOCHEDEZ .............................................................................. Page 7 Clermont-en-Argonne au XVIIe siècle Daniel HOCHEDEZ .............................................................................. Page 15 Les sites de la Grande Guerre Gilles DEROCHE, François STUPP, Michel GODARD ........................... Page 43 Haine sur l'Aisne Gilles DEROCHE ................................................................................. Page 65 Colette MARTIN-BLANCHET François STUPP .................................................................................. Page 75 13 et 14 juin 1940 à Ste Ménehould, Verrières, La Grange aux Bois Bernard JEAN ..................................................................................... Page 79 François NOURISSIER Jean-Pierre FAVE ............................................................................... Page 81 Bibliographie argonnaise Jacques HUSSENET ............................................................................ Page 85 Table des matières ........................................................................... Page 93





L’Aisne dans la plaine de Savigny ................................................... Page II Editorial François STUPP .................................................................................. Page 01 Les lieux-dits de Savigny sur Aisne Emmanuel GROSSIN .......................................................................... Page 03 Le retour des barrages Gilles DEROCHE, Michel COISTIA ....................................................... Page 36 Raymond POINCARE François ROTH ................................................................................... Page 48 Un Historien au Front, Marc BLOCH Daniel HOCHEDEZ .............................................................................. Page 61 Les revues d’Argonne Gilles DEROCHE, François STUPP, Michel GODARD ........................... Page 67 Exposition du Verre d’Argonne Marie-Christine JANNIN .................................................................... Page 77 Magie au coeur de l’Argonne Gilles DEROCHE ................................................................................. Page 80 Bibliographie argonnaise Jacques HUSSENET ............................................................................ Page 82 Echos d’Argonne ............................................................................... Page 89


Editorial Jackie LUSSE ..................................................................................... Page 01 Sainte Menehould Jackie LUSSE ..................................................................................... Page 03 Saints et bienheureux de l’Abbaye de Beaulieu-en-Argonne Jackie LUSSE ...................................................................................... Page 14 Calocère et Parthène honorés à Moiremont Jackie LUSSE ..................................................................................... Page 29 Saint Evence Jackie LUSSE ...................................................................................... Page 35 Saint Balderic Jean-Paul AMAT et Jeanne-Marie AMAT-ROZE................................ Page 41 Saint Gengoult, martyr, et patron des maris trompés Michel GODARD ................................................................................ Page 49 Les aventures de saint Oricle Gilles DEROCHE ................................................................................. Page 55 Saint Juvin et ses porcs Gilles DEROCHE ................................................................................ Page 61 A la recherche du vrai saint Maurille Gilles DEROCHE ................................................................................. Page 63 A la découverte des sites médiévaux de l'Argonne du sud Daniel HOCHEDEZ et Catherine SCHUSTER ....................................... Page 69 Bibliographie argonnaise Jacques HUSSENET ........................................................................... Page 78 Echos d’Argonne Gilles DEROCHE, Marie Christine JANNIN .......................................... Page 86




Gérald FINOT, un artiste….. Gilles DEROCHE ................................................................................. Page 92 Nécrologies : Georges CLAUSE, Jean Claude LAMBERT, Jean RIGAULT, Michel CROZIER François STUPP, Gilles DEROCHE, Jean Pierre FAVE ......................... Page 95


Editorial Jacques HUSSENET ........................................................................... Page 1 DOSSIER : LE XVIIIème SIECLE Les inondations de 1784 à Sainte Menehould Michel CHOSSENOT ........................................................................... Page 3 Quand les moines visitaient les Abbayes de l’Argonne au XVIIIè siécle Jackie LUSSE ..................................................................................... Page 13 Trente six argonnais victimes de la Révolution Jacques HUSSENET ........................................................................... Page 31 Dictionnaire des émigrés argonnais ................................................ Page 39 La seconde bataille de Valmy Gilles DEROCHE ................................................................................ Page 89 Enfin un musée à Valmy François STUPP, Gilles DEROCHE ...................................................... Page 95 Echos d’Argonne François STUPP, Marie-Christine JANNIN, Daniel HOCHEDEZ, Michel GODARD ................................................................................ Page 98 Bibliographie argonnaise Jacques HUSSENET ............................................................................ Page 103 Mise en pages Bernard SCHNEIDER ......................................................................... Page 110


Editorial Jean Pierre FAVE ................................................................................ Page 1 Sortie culturelle Centre d’Etudes Argonnais Aux limites de l’Argonne et du Barrois le 13 octobre 2013 Jean-Paul AMAT, Patrick CORBET, Jackie LUSSE et François STUPP . Page 3 Deux visites estivales: La Neuville-au-Pont et Vienne-le-Château Daniel HOCHEDEZ et Catherine SCHUSTER-HOCHEDEZ .................... Page 19 Journée culturelle éclectique en Argonne meusienne en juin 2014 Daniel HOCHEDEZ et Catherine SCHUSTER-HOCHEDEZ .................... Page 29 Les églises des reconstructions dans les Ardennes Michel COISTIA .................................................................................. Page 37 L’Argonne du nord dans la guerre de 1870 Gilles DEROCHE ................................................................................ Page 43 Clermont-en-Argonne au XVIIIe siècle Daniel HOCHEDEZ et Catherine SCHUSTER-HOCHEDEZ .................... Page 51 Echos d’Argonne François STUPP, Marie-Christine JANNIN, Michel GODARD .............. Page 91 Compte-rendu de l’Assemblée Générale du Centre d’Etudes Argonnais du 22 juin 2014 à Aubréville Gilles DEROCHE ................................................................................. Page 94




Bibliographie argonnaise Jacques HUSSENET, Gilles DEROCHE ................................................ Page 95 Colloque en l’honneur de Georges CLAUSE François STUPP et Gilles DEROCHE.................................................... Page 103




Travaux de l’Académie Nationale de Reims

N°158ème Volume

Mélanges d’Histoire Rémoise,

Préface Michel DEVEZE, président du Comité Français des Sciences Historiques, ancien président de l’Université de Reims, ancien président de l’Académie ................................................................... Page 5 Présentation Abbé Jean SAINSAULIEU, secrétaire général .................................... Page 7 Les manuscrits à peintures rémois Dom Jacques HOURLIER, O.S.B. ........................................................ Page 13 Flodoard, premier chroniqueur des Hongrois Abbé Jean SAINSAULIEU ................................................................... Page 21 Le pape champenois Urbain II et l’Orient byzantin R.P. Bernard LEIB, s. j., ancien président de l’Académie ................... Page 33 Les églises rurales du diocèse de Reims à l’époque romane, caractéristiques générales Hubert COLLIN, directeur des services d’archives de Meurthe-et-Moselle ............................................................................................. Page 45 La restauration des verrières de la basilique Saint-Remi de Reims Jacques SIMON, peintre-verrier ........................................................ Page 65 Le revers de la façade de la cathédrale de Reims Richard HAMANN-MAC-LEAN, professeur à l’université de Marburg ........................................................................................... Page 79 Le premier des séminaires établis en France, à Reims en 1564 Abbé Charles HANNESSE, chanoine titulaire .................................... Page 85 Deux artisans rémois de la musique et du chant religieux, Jehan PUSSOT (1544 -1626), Gérard de LA LOBE (1560-1611) Abbé Michel DRICOT, président de l’académie ................................ Page 103 Le sacre de Louis XIV Charles SARAZIN, ancien secrétaire général de l’académie ............. Page 153 Procès entre archevêque décimateur et décimés, Armand-Jules de ROHAN, archevêque de Reims de 1722 à 1762 et la ville de Vic-sur-Seille R.P. Bernard LEIB, s.j. ........................................................................ Page 181 TALLEYRAND à Reims, son entrée dans les ordres, son élévation à l’épiscopat Léon NOEL, de l’Académie des Sciences morales et politiques, Ambassadeur de France ................................................................... Page 189 Nicolas MUSART, honneur du clergé champenois, mort à Reims le 11 mars 1796 Abbé Charles HANNESSE, chanoine titulaire .................................. Page 213 Histoire du Musée de Reims François POMAREDE, conservateur .... Page 227 Les noms de rues, images du passé et responsabilité du présent Henri DRUART, ancien président de l’Académie .............................. Page 241 Survol de la topographie de Reims Henri DRUART ................................................................................... Page 263




La sauvegarde des monuments anciens et des anciennes demeures dans les villes d’art et dans les campagnes Henri DRUART ................................................................................... Page 285

N°159ème Volume

Mélanges d’Histoire Militaire, 1980

Aperçu sur l’histoire militaire de Reims Général Jean DELAUNAY Chef d’Etat-major de l’Armée de Terre .... Page 5 La première bataille de l’Aisne (57 av. J.-C.) et son importance dans l’histoire de la civilisation occidentale Gilberte RONNET professeur à la Faculté des lettres de Reims ........ Page 23 Bibrax Pierre CAMUS lauréat de l’Académie Française ............................... Page 29 Un Rémois, héros et mémorialiste du Premier Empire, le général BOULART (1776-1842) L’abbé Jean SAINSAULIEU secrétaire général de l’Académie ........... Page 55 L’Armée de Châlons et la tragédie de Sedan, 1er septembre 1870 Pierre CONGAR président de la Société d’Histoire de Sedan ............ Page 79 La ceinture fortifiée de Reims et le Fort de la Pompelle, 1873-1973 Lieutenant-colonel Marc NEUVILLE conservateur au Musée de l’Armée ........................................................................................................... Page 91 Le lieutenant Charles PÉGUY Lieutenant-colonel Marc NEUVILLE conservateur au Musée de l’Armée ........................................................................................................... Page 127 Le dégagement de Reims, enjeu des offensives de 1915 et 1917 sur le front de Champagne Général Bernard PHILIPPONNAT commandant la 8ème Division d’Infanterie ....................................................................................... Page 153 Défense et dégagement du saillant de Reims (mai-octobre 1918) Général Bernard PHILIPPONNAT commandant la 8ème Division d’Infanterie ....................................................................................... Page 181 Heures décisives de l’histoire de Reims au cours de la guerre de 1914 – 1918 : rôle prépondérant du général GOURAUD Marcel JAY ........................................................................................ Page 199




N°160ème Volume

Contribution à l’année Saint Benoit (480-1980) La champagne Bénédictine, 1981

Préface Patrick DEMOUY, secrétaire général de l’Académie ........................ Page 5 Saint Remi et Saint Benoît : une histoire de légende Patrick DEMOUY, professeur agrégé d’histoire, chargé de cours d’histoire médiévale à l’Université de Reims .................................... Page 9 Le monachisme bénédictin dans le diocèse de Reims Dom Jacques HOURLIER, O.S.B., moine de Solesmes ....................... Page 17 Le monachisme en Champagne, des origines au XIIIème siècle Jackie LUSSE, professeur agrégé d’histoire, chargé de cours d’histoire médiévale à l’université de Reims .................................... Page 24 Dom Thierry RUINART : sa correspondance avec Dom MABILLON et ses liens avec la Champagne Chantal KUBICH, professeur d’histoire ............................................. Page 79 La vie monastique, d’après En route (1895) et L’Oblat (1903) de J.-K. HUYSMANS (1848-1907) Daniel CADOUX, professeur agrégé de lettres ................................. Page 91 Saint Benoît et le chant grégorien Le Père Jean CHEVALLIER, animateur du chœur grégorien de Champagne-Ardenne ....................................................................... Page 109 La Bible dans le scriptorium électronique Le Frère R.-Ferdinand POSWICK, O.S.B., moine de Maredsous ........ Page 133 L’architecture conventuelle aux XVIIème et XVIIIème siècles et l’abbaye de Saint-Remi de Reims Bernard FOUQUERAY, président de l’académie nationale, architecte - urbaniste ....................................................................... Page 149 Anselme de Saint-Remi : Histoire de la dédicace de Saint-Remi édition et traduction par Dom Jacques HOURBIER, O.S.B., moine de Solesmes (avec table analytique détaillée ....................................... Page 179

Annales de l’académie nationale de Reims

Tome I, Année 1983

Présentation Pierre GERMAIN ............................................................................... Page 3 Editorial Patrick DEMOUY ............................................................................... Page 6 Bureau, conseil d’administration, commissions 1983 .................... Page 8 Comptes-rendus des séances de l’année 1983 Pierre GERMAIN et Patrick DEMOUY ............................................... Page 9 Eloges Funèbres : Louis-Paul BOCQUET, Ernest MILLET, anciens présidents .............. Page 17 Livres reçus en 1983 (Analyses) ...................................................... Page 30 Revues reçues en 1983 .................................................................... Page 32 Liste des membres titulaires ........................................................... Page 38




N°162ème Volume

Travaux de l’académie nationale de Reims, Reims 1983

Petit essai sur la mentalité légendaire Germaine MAILLET ........................................................................... Page 5 Le souterrain de l’avenue Jean-Jaurès et les souterrains médiévaux en France Jean-Pierre BOUREUX ....................................................................... Page 21 Les textes rémois du sacre des Rois de France. Comparaison des manuscrits et essai de chronologie L’abbé Jean GOY ............................................................................... Page 31 Tragédienne d’origine champenoise, Adrienne LE COUVREUR en son temps Pierre GERMAIN ............................................................................... Page 45 Un accoucheur rémois au XVIIIème siècle : le chirurgien Pierre Robin (1725-1804) Jacques GÉLIS ................................................................................... Page 121 Notice biographique sur le chirurgien – accoucheur Pierre ROBIN Alain SÉGAL ...................................................................................... Page 137 Les commissaires révolutionnaires rémois entre assistance et répression (Juillet 1793 – Fructidor an II) Jean-Joseph DARDENNES ................................................................. Page 159 Les BRUNETTE, architectes de la ville de Reims, de 1838 à 1916 Bernard FOUQUERAY ....................................................................... Page 181 L’église Saint-Clotilde de Reims Yves BOTTINEAU-FUCHS ................................................................... Page 233

Annales de l’académie nationale de Reims

Tome II, Année 1984

Bureau de l’académie (1984 à 1986) ............................................... Page 1 Comptes-rendus des séances (1984) Pierre GERMAIN ............................................................................... Page 2 Comptes-rendus des travaux de l’académie (1984) Patrick DEMOUY, secrétaire général ................................................ Page 7 Cinquième centenaire du sacre de Charles VIII, le 30 mai 1484 Pierre GERMAIN ............................................................................... Page 13 Eloges Funèbres Joseph DARGENT – Christian HEIDSEICK (1897 – 1982) ................. Page 18 Pierre GERMAIN – Gustave CROUVEZIER (1893 – 1985) ................ Page 23 Patrick DEMOUY – Dom Jacques HOURLIER (1910 – 1985) ........... Page 27 Chronique des livres et des revues et bulletins académiques ....... Page 30 Liste des membres associés (1ère partie) ......................................... Page 38 Informations .................................................................................... Page 40




N°165ème Volume

Histoire Rémoise, Reims 1986

Les fouilles archéologiques à Reims de 1973 à 1983 Michel ARDHUIN .............................................................................. Page 7 Cultures italiennes dans la France du seizième siècle : quelques médiations rémoises Jean BALSAMO ................................................................................. Page 21 Les imprimeurs rémois du XVIème siècle Docteur Jean-Paul FONTAINE ........................................................... Page 41 Le grand chirurgien rémois du XVIIIème siècle : Jean-Baptiste CAQUE (1720-1787) Docteur Alain SÉGAL ......................................................................... Page 113 La verrerie à bouteilles champenoises et ses verriers dans la Marne au XIXème siècle Nicole FIEROBE ................................................................................. Page 177 La bouteille champenoise mère du champagne Jacques GIVELET ............................................................................... Page 197 La chapelle du collège Saint-Joseph rue de Venise Bernard FOUQUERAY ....................................................................... Page 233 Trente ans de médecine du travail à Reims (1944-1974) Docteur Robert CREUSAT ................................................................. Page 273

N°168ème Volume

Art et Histoire en Pays Rémois, Reims 1989

Les porches charpentés médiévaux des églises de la champagne Bruno DECROCK ................................................................................ Page 5 Le toucher des écrouelles Pierre GERMAIN ............................................................................... Page 109 Regards autour d’un toucher royal en Italie au XVIème siècle Alain SEGAL ...................................................................................... Page 151 Un cardinal français au concile de Trente, Charles de Lorraine Michel DRICOT .................................................................................. Page 155 Jean de FOIGNY, imprimeur à Reims de 1561 à 1586 Jean-Paul FONTAINE ......................................................................... Page 173 Jean GODINOT et les « cancérés » de Reims Ferdinand CABANNE ......................................................................... Page 203 La Franc-Maçonnerie à Reims au XVIIIème siècle Pierre GUILLAUME ............................................................................ Page 223 Un procès prévôtal à Reims sous la Restauration : l’affaire SIMMONNARD Jean TOUZET ..................................................................................... Page 249 L’église protestante de Reims : Naissance et premiers pas d’une communauté religieuse Paul GROJEANNE .............................................................................. Page 269




Annales de l’académie nationale de Reims – Tome XXIV

Années 2012-2013

ANNÉE 2012 Rapport du Secrétaire général pour l’année 2012 DEMOUY Patrick ................................................................................ Page 1 Bureau et Commissions en 2012 ..................................................... Page 3 Programmes des séances en 2012 .................................................. Page 5 Comptes de résultats 2012 .............................................................. Page 6 Allocution de fin de présidence (19 janvier 2013) SEGAL Alain ....................................................................................... Page 7 Liste des Membres titulaires en 2012 ............................................. Page 11 ANNÉE 2013 Rapport du Secrétaire général pour l’année 2013 DEMOUY Patrick ................................................................................ Page 15 Bureau et Commissions en 2013 ..................................................... Page 17 Programme des séances en 2013 .................................................... Page 19 Comptes de résultats 2013 .............................................................. Page 20 Liste des Membres titulaires en 2013 ............................................. Page 21 Nécrologie 2013 ............................................................................... Page 22 Eloge du général Jean GRENOUILLEAU (1928-2013) NEUVILLE Marc .................................................................................. Page 23 L’Ecole de Peinture et de Mathématiques de Reims (1747-1777) : Ses relations avec l’institut de France, la Ville de Reims et les autorités administratives TANT Daniel ....................................................................................... Page 27 Chronique des ouvrages déposés à l’Académie Nationale de Reims en 2012 et 2013 NEOUZE Dominique ........................................................................... Page 83 Attribution du Grand Prix d’Histoire Maurice PAYARD de l’Académie Nationale de Reims, le 14 décembre 2013 ................... Page 91 Annonce du Prix Hubert CLAISSE de l’Académie Nationale de Reims en 2014 ................................................................................... Page 95




Mélanges académiques- 181ème volume – 2014

Préface Patrick DEMOUY .......................................................................... Page 1 Hippocrate secret, prince de l’humanisme Professeur Jacques JOUANNA, membre de l’Institut ................... Page 3 La porte Mars de Reims et ses relations humaines qu’elle évoque Roger AMBROS ............................................................................. Page 25 Journal des pèlerinages de Gilles CAILLOTIN, artisan sergier de Reims (1712) Bruno MAES ................................................................................. Page 45 Histoire de l’Institut de France et des cinq Académies Professeur Jean-Pierre BABELON, Membre de l’Institut .............. Page 57 Des anti-Vauban au siècle des Lumières : Marc-René de MONTALEMBERT (1717-1800) et Pierre CHODERLOS de LACLOS (1741-1805) Colonel Marc NEUVILLE ................................................................ Page 73 Jean-Jacques ROUSSEAU, une vie et une âme tourmentée William STRITT ............................................................................ Page 95 Les médecins naturalistes issus de l’ancienne Faculté de médecine de Reims Docteur Alain SÉGAL .................................................................... Page 103 Des Fils à GOURAUD aux anciens de Boichut : La défense du front Est de Reims, le 15 juillet 1918, de Sillery à Massiges Claude CLOSQUINET ..................................................................... Page 161 Les Ardennais et la guerre d’Algérie Gilles DEROCHE ............................................................................ Page 177 Le « Foyer Rémois », cent ans de modernité dans le logement social à Reims Benoit PELLOT .............................................................................. Page 189 Heurs et malheurs du code de procédure pénale Procureur général honoraire Jean TOUZET .................................. Page 201 Les dix premières années de l’Académie Royale de Reims Procureur général honoraire Jean TOUZET .................................. Page 219




Le prévot Odalric et le manuscrit 15 de la bibliothèque municipale de Reims-

182ème volume – 2015

Avant-propos, Patrick DEMOUY .......................................................................... Page 1 Auteurs et titres des contributions ............................................. Page 5 Odalric, origine et carrière Recherches sur la famille d'Odalric, prévôt de l’Eglise de Reims (XIème siècle) Jean-Noël MATHIEU (†), ............................................................... Page 7

Odalric et l’Eglise de Reims : carrière et fonctions Patrick DEMOUY .......................................................................... Page 29 La fondation et les premiers temps de l’abbaye de Moiremont Jackie LUSSE, ................................................................................ Page 37 Le manuscrit 15 de la Bibliothèque municipale de Reims Le psautier d'Odalric de Reims et le manuscrit 15 de la Bibliothèque municipale Marie FARQUHAR-MONTPETIT .................................................... Page 59 Première partie : Le manuscrit 15 : une vue d’ensemble de son histoire ............................................................................ Page 74 Deuxième partie : Le Psautier Triplex d’Odalric, prévôt de Reims : étude du document au cœur du ms. 15 ........................ Page 97 Un archevêque et son chapitre. Gervais de Château-du-Loir et l’esprit de réforme à Reims au XTme siècle d’après deux folios du psautier d'Odalric Michel BUR ................................................................................... Page 139 Le Livre et le Salut de l'Âme. La mémoire liturgique du prévôt Odalric de Reims Franz NEISKE ................................................................................ Page 153 Odalric, la Russie, le mariage d'Anne JAROSLAVNA avec Henri 1er de France et le culte de saint Clément Jean-Pierre ARRIGNON ................................................................. Page 171 Les deux lettres pontificales du ms. 15 et la tradition manuscrite des lettres pontificales du chapitre de Reims (fin XIème siècle - début XIIIème siècle) Ludwig FALKENSTEIN ................................................................... Page 179




Comité du Folklore Champenois

Bulletin du comité du Folklore Champenois

Année 1981 – N°136 Le curieux culte de saint Thibaut G. MAILLET .................................................................................. Page 3 Loisirs, réjouissances populaires et interdits (suite et fin) G. MUNIER ................................................................................... Page 16 L'habitat rural S. HEBERT-BARRAT ....................................................................... Page 37 Les Murs Maisons à Pans de Bois Maisons en carreaux de terre Murs en Pierre du Pays La couverture Couvertures en chaume Couvertures en « Lave » pu « Pierre Plate » ou « Plaquettes de Pierres Couvertures en Ardoises Tuiles plates Couverture en tuiles canal : appelées aussi tuiles creuses et tuiles courbes Villages où se trouvent différentes sortes de couvertures Tuiles mécaniques Maison-Bloc Le Puits Puits avec Pompe Le four a pain Fin de la boulangerie domestique avant 1900 Fin de la boulangerie domestique après 1900 Notes de lectures et suite d'enquêtes G. M. ............................................................................................. Page 52

Bulletin du comité du Folklore Champenois

Année 1982 – N°138

Vie du Comité ............................................................................. Page 3 Coutumes de mariage G. MAILLET, S. HEBERT-BARRAT ................................................... Page 3 Quelques précisions G. MAILLET ................................................................................... Page 24 Le tue-chien G. MAILLET ................................................................................... Page 24 Atlas folklorique S. HEBERT-BARRAT ....................................................................... Page 25 La Ruche Vannerie en Paille Vannerie en viorne (ou clématite Sauvage), en obier Ruches en planches Le cabotin Forme de la Ruche Nom de la Ruche




Coutumes Moulin à vent Mécanisme pivotant avec la seule toiture Mécanisme pivotant avec le corps Mécanisme fixe à deux croix d’ailes Epoque de la disparition de certains moulins à vent Régions où il n’y a pas eu de moulin à vent Lieux-dits Le porc Les repas Les Instruments de Musique Le violon Les musiciens Les crécelles Les jeux saisonniers Jeu de quilles Jeu de boules Le charivari Communes où le charivari se faisait encore entre 1943 et 1948 Disparition du charivari Les Amendes Communes où il n’y avait pas d’amendes La promenade sur l’âne Disparition de la coutume de la promenade sur l’âne Coutume existant en 1944 Buche de Noël Communes où persiste l’usage de la buche de Noël Fin de l’usage de la bûche de Noël Durée de la combustion de la buche de noël Nom de la Bûche Le réveillon La chandeleur Villages où ne fait plus de crêpes à la chandeleur Villages où les crêpes sont faites non à la chandeleur, mais au Mardi-gras Autres pâtisseries faites à la chandeleur Croyances se rapportant à la confection des crêpes et des beignets Villages où des cierges ou des bougies sont portés à l’église par des femmes Villages où cet usage a disparu Cierges allumés en cas de maladie ou pendant l’agonie Bougies ou cierges allumés ou conservés pour protéger des orages ou de la grêle Informations diverses G. MAILLET ................................................................................... Page 44


Documents

Centre d’études Argonnais – Sainte Ménehouldhistoire-sedan.com/documents/Chapitre_Dept_51.pdf · Mémoire sur le parachutage de Vienne-le-Château (avril 1944) Christiane NOIZET