Centrexpo Cogeco - Drummondville GUIDE DE L’EXPOSITION · 2019. 10. 18. · Bloomtastic Blossoms et Summer Solstice BLOOMTASTIC YELLOW Regardez ce qui fleurit chez DummenOrange.com

GUIDE DE L’EXPOSITIONProgrammation complète ✷ Liste des exposants

20 ✷ 21 ✷ 22 NOVEMBRE 2019Centrexpo Cogeco - Drummondville

INFORMEZ-VOUS ! JUSQU’À 20% DE RABAISTrouvez le concessionnaire le plus proche à www.hustlerturf.com

ZÉROCOMPROMIS

Les tondeuses Hustler allient force, rapidité et fiabilité !

VENEZ NOUS RENCONTRER AU KIOSQUE

#913

LE MDV

SOULÈVE JUSQU’À

750 LBS

Voyez le MDV en action sur hustlerturf.com

20 ✷ 21 ✷ 22 NOVEMBRE 2019Centrexpo Cogeco, Drummondville

550, rue Saint-Amant, Drummondville (QC) J2C 6Z3

BILLETTERIE EN LIGNE www.expofihoq.com

SOMMAIREHoraire complet �� 9Colloques et conférences

Mercredi �� 12Jeudi �� 21Vendredi �� 31

Activités sociales �� 36Plan de salle �� 38Liste des exposants�� 40Rubriques des produits et services �� 52

TARIFICATION D’ENTRÉE (PAR PERSONNE)

Tarifs en préinscription* (taxes incluses)

- Préinscription individuelle 17 $

- Entreprise, municipalité, organisme

- les 2 premières inscriptions 17 $

- la 3e et les suivantes 14 $

- École (groupe de 10 et plus) 14 $

* Date limite pour la préinscription : 15 novembre 2019

Tarif régulier (taxes incluses)

À la porte : 20 $ par personne

HORAIRE DE L’EXPOMERCREDI 20 NOVEMBRE

8 h 30 - 17 h

JEUDI 21 NOVEMBRE8 h 30 - 17 h

VENDREDI 22 NOVEMBRE9 h - 15 h

Rendez-nous visite à www.terrafixgeo.com 514 335-2520

Manufacturier et distributeur de produits géosynthétiques établi au Canada depuis 1973, Terrafix offre une gamme complète de produits tels que géotextile, géogrille, contrôle d’érosion, membrane bentonitique et plus encore. Notre équipe professionnelle est constituée d’ingénieurs, de chargés de projets et de techniciens de chantier qui vous offrent un service et un soutien complets pour tous vos projets.

ÉVÉNEMENT VIP Jeudi 21 novembre – 10 h à 14 h Événement bilingue (voir p. 24)

Prix d’entrée : 185 $ | Dîner inclus | Places limitées | Réservez tôt !

5Expo-FIHOQ 2019 | Guide de l’exposition

NOUVELLE EXPÉRIENCE HARDSCAPECONCEPTION ✷ DESIGN ✷ RÉALISATIONUne programmation spécialement conçue pour l’aménagement paysager où l’inerte, le béton et la machinerie sont mis de l’avant.

CINQ GRANDES EXPÉRIENCES À DÉCOUVRIR

Invités internationaux

Dr. Decks, vedette de l’émission The Deck Doctor TV Show

Wayne Boettger, propriétaire et président de Patio Magic Inc. & PMI Equipment

Frank Bourque, consultant, conférencier et instructeur ICPI et NCMA

UNE PRÉSENTATION DE

FORESTPRODUCTS

EXPÉRIENCE AGRICULTURE URBAINE CULTURE ✷ AMÉNAGEMENT ✷ NOUVEAUX MARCHÉSDe toutes les richesses nourricières de la nature à un espace d’exposition des marchés prometteurs à développer.

SIGNÉE ALBERT MONDOR

PARCOURS THÉMATIQUE

Pour une 2e année !

6 Expo-FIHOQ 2019 | Guide de l’exposition


Invités spéciaux à voir !

François Charron, président, votresite.ca

Keith Turbett, vice-président aux ventes, Scheurich

Judy Sharpton, propriétaire, Growing Places Marketing

EXPÉRIENCE ESPACES VERTSNOUVELLES PRATIQUES ✷ ENTRETIEN ✷ GESTIONLes toutes dernières innovations en entretien paysager pour les parcs, les pelouses et les terrains sportifs.

EXPÉRIENCE ENVIRONNEMENTPHYTOTECHNOLOGIES ✷ POLLINISATEURS ✷ VERDISSEMENTUne vitrine inédite et éducative qui présente les multiples usages des végétaux au service de l’environnement.

EXPÉRIENCE COMMERCEVENTE ✷ MARCHANDISAGE ✷ COMMERCIALISATIONL’occasion de rencontrer les exposants, de dénicher de nouveaux fournisseurs et de découvrir des produits inédits.


[email protected] www.propowercanada.ca

QUAND LA QUALITÉ COMPTE...

NOUS AVONS LES PRODUITS DONT VOUS AVEZ BESOIN!Pro-Power Canada Inc.


Horaire complet

CLIENTÈLES VISÉES

MERCREDI 20 NOVEMBRE SALL

E

EXPÉ

RIEN

CE

PROD

UCTI

ON

JARD

INER

IE

FLEU

RIST

ERIE

ENTR

ETIE

N

AMÉN

AGEM

ENT

DESI

GN IN

TÉRI

EUR

ET E

XTÉR

IEUR

ARCH

ITEC

TURE

ET

MUN

ICIP

ALIT

É

7 h à 12 h Assemblée générale annuelle PSQ GA •

9 h à 12 h Matinée-conférence AREVQ - $ RA • • •

9 h à 16 h Journée Jardinerie et Fleuristerie de l’AQCHO C • •

9 h à 10 h Quel avenir ? C • •

10 h à 10 h 45Optimisation des toits verts – Bien planifier pour éviter les imprévus au chantier AU • • • •

10 h à 10 h 45 La petite histoire d’une Exceptionnelles® EV • • •

10 h 15 à 10 h 45Top 12 des astuces et erreurs : des solutions de mise en marché C • •

10 h 15 à 11 h Du verre dans votre jardin ! E • • •

11 h à 12 hRedéfinir la place de la jardinerie dans la culture populaire - A C • •

11 h à 11 h 45Optimiser l’utilisation des pompes en entretien d’espaces verts US •

11 h à 11 h 45 Fermes urbaines : nourrir les citadins autrement AU • • • •

11 h à 11 h 45Les parcs municipaux : des espaces de durabilité et de résilience pour la communauté EV • • •

11 h 15 à 12 h 15 Les nouveautés végétales 2020 E • • • • • •

13 h à 13 h 45 Démystifier la licence RBQ US • •

13 h à 13 h 45 C40 : des projets innovants pour réinventer Montréal E • • • •

13 h à 13 h 45Tout savoir sur la culture des arbres fruitiers en milieu urbain AU • • • • • •

13 h à 13 h 45Les plantes envahissantes toxiques : prévention et contrôle EV • • • • •

13 h à 14 h Une histoire de détail - A C • • •

14 h à 14 h 45 Mythes horticoles à déboulonner US • • • • • • •

14 h à 14 h 45Le biochar horticole : un amendement polyvalent à découvrir EV • •

14 h à 14 h 45Permaculture et écologie urbaine : quelles actions régénératrices pour les milieux urbains ? AU • • • • •

14 h à 15 h5 innovations techniques et tendances que vous devez absolument connaître – Volet bureau E • •

14 h 15 à 16 h 15 Démonstrations florales : Émotions, transparence et mouvement C • • •

15 h à 15 h 45 Optimiser la gestion de l’électricité en serre US •

15 h à 15 h 45 Les problèmes de production 2019, des défis pour 2020 ! EV •

15 h à 15 h 45 Paysages comestibles multigénérationnels AU •

15 h à 16 h 5 innovations techniques et tendances que vous devez absolument connaître – Volet terrain E • •

16 h à 16 h 45Les bases d’installation d’un système de fonte de neige et de drainage EV • • •


CLIENTÈLES VISÉES

JEUDI 21 NOVEMBRE SALL

E

EXPÉ

RIEN

CE

PROD

UCTI

ON

JARD

INER

IE

FLEU

RIST

ERIE

ENTR

ETIE

N

AMÉN

AGEM

ENT

DESI

GN IN

TÉRI

EUR

ET E

XTÉR

IEUR

ARCH

ITEC

TURE

ET

MUN

ICIP

ALIT

É

7 h 30 à 9 h Déjeuner-causerie AQPP - $ C •

7 h 30 à 12 h 30 Activité de l’ASHOQ - $ E •

8 h à 19 h Rendez-vous arboricole 2019 de la SIAQ - $ BA •

9 h 45 à 10 h30 Utilisation optimisée de biostimulants en horticulture US • • • •

10 h à 10 h 45L’écosystème des fermes urbaines au Québec : un portrait et des perspectives AU • • • • • • •

10 h à 14 h Événement VIP Hardscape - $ B C • • •

10 h 15 à 11 h Vers des villes plus résilientes : le coût de l’adaptation aux changements climatiques EV •

11 h 15 à 12 hPlan d’agriculture urbaine : une démarche de planification municipale des projets d’agriculture urbaine

AU • •

11 h 15 à 12 hNos déchets : une voie pour le futur des entreprises horticoles ? EV •

11 h 30 à 14 h 30 Activités HortiCompétences US • • • • •

12 h à 12 h 15 Remise du Prix HortiCompétences US • • • • •

12 h 45 à 13 h 45Pénurie de main-d’œuvre et recrutement de travailleurs étrangers temporaires : comment s’y prendre ?

US • • • • • • •

13 h à 13 h 45Cimetière écologique : nouvelle approche de gestion et d’entretien pour les municipalités EV • • •

13 h à 13 h 45 Fleurs comestibles : du jardin à votre cuisine AU • • • •

13 h à 13 h 45Demain Montréal, un projet immobilier qui changera le monde E • • • •

14 h à 14 h 45Table ronde sur l’importance d’intégrer la végétation dès la conception des projets immobiliers E • • •

14 h à 14 h 45Bâtir un écosystème : intégrer les principes de la régénération en aménagement paysager EV • • •

14 h à 14 h 45 Comment cultiver des légumes à l’extérieur en pays nordique AU • • • •

15 h à 15 h 45Création de cultivars : de la tradition aux biotechnologies E •

15 h à 15 h 45Gazons sportifs : effets néfastes d’une mauvaise stratification du sol EV • •

15 h à 15 h 45 Ferme aquaponique : entre pisciculteur et horticulteur AU • • • •

16 h à 16 h 45 Techniques et innovations en éclairage EV • • •

LÉGENDEEXPÉRIENCES : HARDSCAPE ESPACES VERTS ENVIRONNEMENT AGRICULTURE URBAINE COMMERCE

$ ACTIVITÉ PAYANTE A CONFÉRENCE EN ANGLAIS B ACTIVITÉ BILINGUE

SALLES DU CENTREXPO COGECO : AU SALLE AGRICULTURE URBAINE C SALLE COMMERCE E SALLE ENVIRONNEMENT EV SALLE ESPACES VERTS

SALLES DU GRAND HÔTEL TIMES : GA SALLE GREEN APPLE BA SALLE BIG APPLE RA SALLE RED APPLE US SALLE UNION SQUARE

Horaire complet


Horaire complet

CLIENTÈLES VISÉES

VENDREDI 22 NOVEMBRE SALL

E

EXPÉ

RIEN

CE

PROD

UCTI

ON

JARD

INER

IE

FLEU

RIST

ERIE

ENTR

ETIE

N

AMÉN

AGEM

ENT

DESI

GN IN

TÉRI

EUR

ET E

XTÉR

IEUR

ARCH

ITEC

TURE

ET

MUN

ICIP

ALIT

É

10 h à 10 h 45Infrastructures vertes pour la gestion des eaux pluviales en milieu urbain EV • •

10 h à 10 h 45Le parc Croc-Nature à Saint-Simon : un projet innovateur et rassembleur AU •

10 h à 10 h 45 Innovations et techniques de pointe en « decking » - A C • •

10 h à 10 h 45Les ennemis de mon ennemi : la lutte à l’agrile du frêne se poursuit E • • •

11 h à 11 h 45 Projets extrêmes et inspirants - A C • • • •

11 h à 11 h 45 Plantes médicinales du Québec : savoirs cri et inuit AU • • •

11 h à 11 h 45Applications techno incontournables en production horticole EV •

11 h à 12 h 15 Web + marketing : le secret pour que ça marche ! E • • • • • • •

13 h à 13 h 45Rafraîchir et dynamiser sa ville par le verdissement : des projets concrets à l’avant-plan EV • • •

13 h à 13 h 45 Les pollinisateurs de nos jardins : comment les attirer E • • • • • • •

Irrésistiblement attrayantCALIBRACHOA BLOOMTASTIC

Plants très tolérants à la chaleur, hautement performants du printemps à la fin de l’été

Croissance très vigoureuse qui convient aux jardinières et aux platebandes

Couleurs qui s’agencent dans les Confetti Garden® Bloomtastic Blossoms et Summer Solstice

BLOOMTASTICYELLOW

Regardez ce qui fleurit chez DummenOrange.com

BLOOMTASTICROSE QUARTZ


Colloques et conférences

MERCREDI 20 NOVEMBRE7 h à 12 h Grand Hôtel TIMES – Salle Green Apple (12e étage)

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PSQLes Producteurs en serre du Québec (PSQ) tiendront leur assemblée générale annuelle dans le cadre de l’Expo-FIHOQ� L’assemblée débutera à 7 h et l’ordre du jour détaillé sera transmis aux membres� Un déjeuner sera servi sur place� Bienvenue à tous !

Entrée gratuite, mais seuls les membres du PSQ auront droit de vote�

Inscription et information : PSQ, Claude Laniel Tél. : 450 679-0540, poste 8366 Courriel : [email protected]

9 h à 12 h Grand Hôtel TIMES – Salle Red Apple (12e étage)

MATINÉE-CONFÉRENCE AREVQ9 h — Accueil9 h 15 — Les Fleurons du Québec dans votre municipalité : avantages et

opportunités pour les responsables d’espaces vertsAnnie Champagne, chargée de projets – communications, Les Fleurons du Québec

9 h 45 — Assemblée générale AREVQ10 h — Les bons coups des membres10 h 30 — Projet de recherche sur les guêpes asiatiques et un champignon,

pour aider la nature à ralentir la prolifération de l’agrile du frêneRobert Lavallée, chercheur scientifique spécialisé dans la gestion des ravageurs forestiers, Ressources naturelles Canada

11 h — Les nouvelles normes du BNQ et leurs implications directes sur le monde municipal et le travail au quotidien des responsables d’espaces vertsGuy Laliberté, agronome consultant

11 h 45 — Dîner et visite de l’Expo-FIHOQ

TARIFS Membre : 110 $ Non-membre : 150 $

Le coût d’inscription inclut le dîner, les conférences et le droit d’accès à l’Expo-FIHOQ� Inscription en ligne seulement : [formation�arevq�ca]

Information : AREVQ, Luc Toupin Tél. : 514 252-5244, poste 3 Courriel : [email protected]

MERCREDI



9 h à 16 h Centrexpo Cogeco – Salle Commerce

JOURNÉE JARDINERIE ET FLEURISTERIE DE L’AQCHO9 h à 10 h — Quel avenir ?

Gaëtan Namouric, stratège créatif, Perrier Jablonski

Quel avenir pour les centres jardin ? Quel avenir pour le commerce de détail ? Dans un monde qui s’est numérisé, il faut comprendre les consommateurs pour leur proposer des expériences conformes à leurs attentes� Et, contrairement à ce qu’on pourrait penser, ce n’est pas « plus de technologie », « plus de prix cassés » ou « plus de choix » qui feront pencher la balance…

10 h 15 à 10 h 45 — Top 12 des astuces et erreurs : des solutions de mise en marché

Mélanie Turbis, spécialiste mise en marché, Passion Jardins

Ah ! L’expérience client, ce très glorieux concept, notre planche de salut à tous, facile à décrire dans un blogue… Mais, soyons francs, c’est plutôt nébuleux à exécuter en jardinerie le printemps venu, non ? Bien que la mise en marché ne soit qu’un morceau du vaste casse-tête de la vente, je vous présente 12 astuces concrètes et simples qui peuvent changer les choses�

MERCREDI

Venez nous voir au kiosque

#509 !

418 872-9222 418 872-4286 [email protected]

jardindeaeroport.com1762, route de l’Aéroport, Québec (Québec) G2G 2P6

Acheter directement du producteur vous assure toujours de la qualité au meilleur prix !

PÉPINIÉRISTE-GROSSISTEÀ QUÉBEC

PRODUCTEUR DE VÉGÉTAUX : ARBRES, ARBUSTES, CONIFÈRES, VIVACES



11 h à 12 h — Redéfinir la place de la jardinerie dans la culture populaireJudy Sharpton, propriétaire, Growing Places Marketing

De nos jours, on cherche à échanger nos idées avec des gens qui partagent des intérêts similaires aux nôtres� On veut intégrer des réseaux, des communautés, avoir le sentiment de faire partie d’un groupe� À travers le monde, des jardineries ont su profiter de cette tendance avec brio� Voyez comment ces commerces sont devenus de véritables destinations en soi, des jardins, des lieux de rassemblement populaires pour les passionnés de plantes et de verdure�

13 h à 14 h — Une histoire de détailKeith Turbett, vice-président aux ventes, Scheurich

Responsable des ventes de Scheurich, un fabricant de pots présent dans plus de 80 pays, Keith Turbett voit son marché transformé� Le secteur du commerce de détail est en pleine évolution et les entreprises doivent s’adapter rapidement� Découvrez ses observations et celles de nombreux experts de l’industrie sur la manière d’affronter cette nouvelle réalité� Il vous montrera également comment son entreprise a su s’ajuster pour répondre rapidement à la hausse de la demande des plantes d’intérieur�

14 h 15 à 16 h 15 — Démonstrations florales : Émotions, transparence et mouvementDominique Houle, Créations florales, EMC

Dominique Houle, artiste réputée, vous fera l’honneur d’exécuter devant vos yeux trois créations florales originales� Apprenez-en davantage sur les techniques utilisées et sur le maniement des végétaux� L’occasion pour les fleuristes et les artisans floraux de s’inspirer et d’acquérir de nouvelles façons de faire !

10 h à 10 h 45 Centrexpo Cogeco – Salle Agriculture urbaine

OPTIMISATION DES TOITS VERTS – BIEN PLANIFIER POUR ÉVITER LES IMPRÉVUS AU CHANTIER

Mélodie Desmarais, estimatrice principale, Toits Vertige

La réussite et la performance d’un toit vert nécessitent un minimum de connaissances techniques, un suivi de la construction ainsi qu’un programme d’entretien� Voyez comment optimiser vos projets de toitures végétalisées, qu’ils soient comestibles ou non� Des trucs utiles pour éviter les imprévus et les surprises au chantier !

10 h à 10 h 45 Centrexpo Cogeco – Salle Espaces Verts

LA PETITE HISTOIRE D’UNE EXCEPTIONNELLES® Brigitte Mongeau, DTA, conseillère en serriculture et jardineries, Institut québécois du développement de l’horticulture ornementale

Le programme d’évaluation horticole Les Exceptionnelles® existe depuis près de 15 ans et ne cesse d’innover pour faire connaître aux consommateurs des végétaux performants et faciles d’entretien� Connaissez-vous bien ce programme qui est un puissant outil de marchandisage ? Apprenez-en plus sur le processus menant à la commercialisation des gagnantes : de l’hybridation de la plante jusqu’à sa vente en jardinerie, en passant par la production et l’évaluation dans les jardins d’essai !

MERCREDI

Conférence en anglais avec support

visuel en français

Conférence en anglais avec support

visuel en français



10 h 15 à 11 h Centrexpo Cogeco – Salle Environnement

DU VERRE DANS VOTRE JARDIN !Grégory Pratte, ambassadeur du verre, Tricentris

L’utilisation de matériaux recyclés est appelée à s’amplifier dans les aménagements paysagers� Le verre recyclé, qu’il soit destiné aux plates-bandes ou au sol, est un matériau de plus en plus populaire� Venez constater les multiples utilisations du verre recyclé à travers divers projets réalisés au Québec� La créativité sera au rendez-vous !

11 h à 11 h 45 Grand Hôtel TIMES – Salle Union Square (3e étage)

OPTIMISER L’UTILISATION DES POMPES EN ENTRETIEN D’ESPACES VERTS

Pier-Antony Wilson, représentant en vente et service, Les Équipements Harjo inc.

Vous travaillez en entretien d’espaces verts ? Assistez à cette conférence pour savoir comment optimiser l’utilisation de vos pompes à diaphragme et centrifuges� Des conseils d’entretien, d’usage, de réparation et de remisage seront présentés, pour une meilleure application de vos produits et une durée de vie prolongée de vos équipements�


FERMES URBAINES : NOURRIR LES CITADINS AUTREMENTAlbert Mondor, horticulteur et biologiste

Les projets de culture de végétaux comestibles sur toiture se sont multipliés en Amérique du Nord et en Europe� Certains agriculteurs urbains vont même jusqu’à récupérer des conteneurs ou à rénover et isoler de vieux bâtiments désaffectés, à l’intérieur desquels fruits et légumes sont cultivés sous un éclairage artificiel� Durant cette conférence dynamique, Albert Mondor vous fera faire un périple à travers le monde pour vous familiariser avec ces nouvelles façons de nourrir les humains, au cœur même des villes !


LES PARCS MUNICIPAUX : DES ESPACES DE DURABILITÉ ET DE RÉSILIENCE POUR LA COMMUNAUTÉ

François Fortin, urbaniste et architecte paysagiste, M.Urb., Goupe Rousseau Lefebvre

Les parcs municipaux sont des lieux privilégiés pour intégrer des nouvelles pratiques durables et faire face aux changements climatiques� Mais comment planifier ces lieux d’expression citoyenne, de recréation, et surtout ces espaces pour offrir des milieux de vie où se côtoient la culture, la nature et la biodiversité d’une ville ?

MERCREDI



11 h 15 à 12 h 15 Centrexpo Cogeco – Salle Environnement

LES NOUVEAUTÉS VÉGÉTALES 2020Rock Giguère, horticulteur et chroniqueur

Offrez-vous une petite tournée dans le monde horticole pour découvrir ce que vous réserve l’année 2020 côté nouveautés� Le chasseur de tendances, Rock Giguère, vous présentera ses coups de cœur et les plantes primées qui intègreront le marché l’an prochain� Un rendez-vous à ne pas manquer !


DÉMYSTIFIER LA LICENCE RBQKatleen Beaupré, directrice développement des affaires, GSC

Il n’est pas toujours évident de savoir quels types de travaux nécessitent une licence de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ)� Certains travaux, comme l’abattage d’arbres ou l’aménagement paysager du terrain d’un particulier, ne nécessitent pas de licence� Mais qu’en est-il de la construction d’un cabanon ? Quelles sont les différences entre une licence spécialisée ou générale et une carte de compétences CCQ ? Découvrez toutes les réponses à ces questions et plus encore !

13 h à 13 h 45 Centrexpo Cogeco – Salle Environnement

C40 : DES PROJETS INNOVANTS POUR RÉINVENTER MONTRÉALChantal Munger, conseillère en immobilier, chef de projet de Réinventer Montréal, service de la gestion et de la planification immobilière, Ville de Montréal

Découvrez comment Montréal a su rayonner localement et à travers le monde en participant à « Reinventing Cities », un appel de projets international visant à encourager la régénération urbaine et la lutte aux changements climatiques� L’objectif de la métropole : mettre en œuvre les idées les plus innovantes pour réinventer le site de la cour de voirie de la Commune !


TOUT SAVOIR SUR LA CULTURE DES ARBRES FRUITIERS EN MILIEU URBAIN

Julien F. Guertin, M. Sc., Institut québécois du développement de l’horticulture ornementale

L’établissement d’arbres fruitiers en ville procure plusieurs avantages autant aux consommateurs qu’aux municipalités� Or plusieurs facteurs doivent être pris en compte pour s’assurer de la réussite des projets d’implantation en milieu urbain� Voyez quels sont les différents enjeux et les meilleurs trucs et astuces pour les aborder !


MERCREDI




LES PLANTES ENVAHISSANTES TOXIQUES : PRÉVENTION ET CONTRÔLE

Nicolas Trottier, MATDR, président, Quadra Environnement inc.

L’herbe à puce et la berce du Caucase figurent parmi les plantes vasculaires les plus redoutables au Québec� Et pour cause : un simple contact avec la peau peut créer de fortes démangeaisons, voire des brûlures au second degré� Bien que réputées envahissantes, ces plantes ne sont pas invincibles� Cette conférence abordera différentes méthodes pour les contrôler de manière vraiment durable�


MYTHES HORTICOLES À DÉBOULONNERLarry Hodgson, journaliste horticole

Laissez le jardinier paresseux vous guider dans les sentiers glissants des « qu’en dit-on » horticoles dans cette conférence qui vous surprendra par ses révélations� Le jardinage, en effet, serait si facile, n’eût été de croyances exagérées et inutiles� Un exposé qui surprendra même les horticulteurs invétérés !

Phot

o : F

ranc

e Bo

ucha

rd, a

rtist

e-ph

otog

raph

e

MERCREDI




LE BIOCHAR HORTICOLE : UN AMENDEMENT POLYVALENT À DÉCOUVRIR

Suzanne Allaire, CEO, propriétaire, GECA Environnement

Le biochar a différents usages en horticulture� Que ce soit comme amendement dans les terreaux et les sols, pour le traitement de l’eau ou la filtration de l’air, les caractéristiques du biochar varient� Apprenez-en plus sur les multiples propriétés et utilités de cet amendement polyvalent à découvrir�


PERMACULTURE ET ÉCOLOGIE URBAINE : QUELLES ACTIONS RÉGÉNÉRATRICES POUR LES MILIEUX URBAINS ?

Jonathan Pineault, président, Écomestible

Le développement des milieux urbains et périurbains s’est longtemps opposé à celui des milieux naturels� Explorez des projets concrets qui ont mis ces principes en application pour créer des milieux de vie résilients et productifs� Venez découvrir comment les approches de la permaculture et des sols vivants peuvent amener les milieux urbains à se régénérer�

14 h à 15 h Centrexpo Cogeco – Salle Environnement

5 INNOVATIONS TECHNIQUES ET TENDANCES QUE VOUS DEVEZ ABSOLUMENT CONNAÎTRE – VOLET BUREAU


Vous êtes propriétaire d’une entreprise en aménagement paysager et vous cherchez à devenir plus rentable ? Voyez quelles sont les innovations en gestion à connaître pour assurer la prospérité de votre entreprise ! Inspirée de la présentation Tendances et Innovations 2020 vue à Hardscape North America, cette conférence présentera les 5 nouveautés techniques du moment pour optimiser votre efficacité au bureau�


OPTIMISER LA GESTION DE L’ÉLECTRICITÉ EN SERREAudrey Yank, ing., coordonnatrice du service des analyses, Gobeil Dion et Associés inc.

La facture d’électricité peut souvent s’avérer difficile à analyser et révèle parfois de mauvaises surprises… Dans cette conférence, vous apprendrez quels sont les facteurs qui influencent les coûts et comment optimiser l’utilisation de l’électricité et de l’éclairage de photosynthèse pour éviter les frais non budgétés�

MERCREDI




LES PROBLÈMES DE PRODUCTION 2019, DES DÉFIS POUR 2020 !Gilbert Bilodeau, M. Sc., agr, conseiller en serriculture, Institut québécois du développement de l’horticulture ornementale

La saison de production de fleurs annuelles en 2019 a apporté, comme à l’habitude, son lot d’enjeux aux producteurs horticoles� Voyez un rappel des principaux problèmes rencontrés dans les serres au printemps dernier et des pistes de solutions pour la saison prochaine� Une conférence à ne pas manquer pour transformer vos problèmes en défis !



PAYSAGES COMESTIBLES MULTIGÉNÉRATIONNELSGuillaume Pelland, Paysages Gourmands

Un aménagement pour tous répond aux besoins de divertissement, de sécurité, de santé et de rapprochement avec la nature, autant pour les enfants que pour les aînés� Paysagiste avant-gardiste et pépiniériste permaculteur, Guillaume Pelland vous présente quelques vivaces faciles d’entretien, intéressantes à tous âges, avec un excellent potentiel culinaire et ornemental�

MERCREDI

MANON LEMIEUX

450 [email protected]

MIREILLE BOURGON

450 [email protected]

Ce ne sont que quelques-unes des nombreuses caractéristiques qui représentent bien vos représentantes au Québec. Elles apporteront tout ce qui est nécessaire à la réussite de vos productions. Contactez dès aujourd’hui Manon ou Mireille, par téléphone ou courriel, afi n de discuter de ce dont vous avez besoin pour réussir.

BONJOUR!©

201

7 Ba

ll H

ort

icu

ltura

l Co

mp

an

y 17

595

Ce ne sont que quelques-unes des nombreuses caractéristiques qui

Énergie, Expérience, Fiabilité

17595_Ad_Ball2017SalonFIHOQ_FR.indd 1 9/18/17 2:22 PM



15 h à 16 h Centrexpo Cogeco – Salle Environnement

5 INNOVATIONS TECHNIQUES ET TENDANCES QUE VOUS DEVEZ ABSOLUMENT CONNAÎTRE – VOLET TERRAIN


Les entrepreneurs en aménagement paysager qui souhaitent accroître la productivité, la compétitivité et la rentabilité de leur entreprise sont conviés à cette conférence d’avant-garde inspirée de la présentation Tendances et Innovations 2020 vue à Hardscape North America� Frank Bourque y présentera les 5 innovations techniques à adopter sans tarder pour augmenter l’efficacité de vos équipes sur le terrain !


LES BASES D’INSTALLATION D’UN SYSTÈME DE FONTE DE NEIGE ET DE DRAINAGE

Alain Fontaine, copropriétaire, Solutions Aquasol

Imaginez ne plus jamais avoir besoin de déblayer votre entrée ! C’est la promesse que vous pourrez faire à vos clients en intégrant des systèmes de fonte de neige et de glace à vos projets paysagers� Découvrez les règles de base pour une installation réussie, les différents produits offerts sur le marché et diverses techniques pour vous faciliter la vie !

MERCREDI

Pour plus d’informations, [email protected]

Disponible chez

1.800.361.6203 [email protected]

Une seule destination pour un service inégalé

La couleur de la terrasse illustrée est Mocha, avec des accents en Pecan

CONÇU POUR DURER EN BEAUTÉTERRASSES | GARDE-CORPS | ÉCLAIRAGE | FIXATIONS



JEUDI 21 NOVEMBRE 7 h 30 à 9 h Centrexpo Cogeco – Salle Commerce

DÉJEUNER-CAUSERIE AQPP7 h 30 — Dossiers chauds à la Chaire de leadership en enseignement

sur les infrastructures végétalisées – Jean TremblayGuillaume Grégoire, Ph. D., professeur adjoint, Sciences agriculture et alimentation – Département de phytologie, Université Laval

7 h 45 — Les nouveautés au Programme des travailleurs étrangers temporaires et les améliorations prévues pour 2020Natalie Pouliot, directrice générale adjointe, FERME

8 h 15 — L’automatisation de l’irrigation en pépinièreCharles Goulet, professeur, Département de phytologie, Faculté des sciences de l’agriculture et de l’alimentation, Université Laval

TARIFS (taxes en sus) Membre AQPP : 25 $ Non-membre : 40 $

Inscription et information : AQPP, Jean-François Vadeboncoeur Tél. : 450 774-2228 Courriel : [email protected]

7 h 30 à 12 h 30 Centrexpo Cogeco – Salle Environnement

ACTIVITÉ DE L’ASHOQ7 h 30 — Déjeuner8 h 15 — La Chaire de leadership en enseignement

sur les infrastructures végétalisées – Jean Tremblay : pour l’avancement du secteur !Guillaume Grégoire, Ph. D., professeur adjoint, Sciences agriculture et alimentation – Département de phytologie, Université Laval

8 h 55 — Optimisation de l’utilisation de l’azote sur le gazon pour réduire les pertes par lessivageLaura Côté, étudiante à la Maîtrise, Université Laval

9 h 35 — L’impact du pH et de la chaux en entretien des espaces vertsMarc Laganière, M. Sc., agr., analyste technique et scientifique, FIHOQ

10 h 15 — Les travailleurs étrangers : une solution aux problèmes de main-d’œuvre en entretien d’espaces verts ?Comment faire une demande, et les améliorations envisagées en 2020 du PTETNatalie Pouliot, directrice générale adjointe, FERME

L’intégration des travailleurs étrangers au sein d’une entreprise d’espaces verts (panel)Entrepreneur Paysagiste Strathmore (1997) ltée, G.T. L. Paysagiste inc., Le Groupe Vertdure inc., et Progazon inc.

ACTIVITÉ RÉSERVÉE AUX ENTREPRISES SPÉCIALISÉES EN ENTRETIEN D’ESPACES VERTS

JEUDI

À LA RECHERCHE DE PUISSANCE, DE POLYVALENCE ET DE FIABILITÉ ? La CTX100 est dotée de capacités de levage et de basculement exceptionnelles, permettant de transporter efficacement des matériaux sur les chantiers difficiles.

CONTACTEZ-NOUS POUR UNE DÉMONSTRATION !

S450TX S925TX CTX50 CTX100

2755, RUE ÉTIENNE-LENOIR LAVAL, QUÉBEC H7R 6J4

Principal : (514) 331-1332 Sans frais : 1 800 990-7919



11 h 15 — Le dossier des pesticides• Points saillants du mémoire à la CAPERN• Révision du Code de gestion des pesticides

12 h — Des nouvelles de la FIHOQ

TARIFS (taxes en sus) Membre ASHOQ : gratuit Non-membre : 25 $

Inscription et information : ASHOQ, Laure Rodriguez-Vigouroux Tél. : 450 774-2228 Courriel : [email protected]

8 h à 19 h Grand Hôtel TIMES – Salle Big Apple (12e étage)

RENDEZ-VOUS ARBORICOLE 2019 DE LA SIAQ8 h 30 — Mot de bienvenue8 h 45 — Mise à jour 2019 des normes BNQ : Processus, résultats

et applicationsMeagan Hanna, membre du comité de révision des normes BNQ

9 h 30 — La protection des arbres matures en zone de constructionJean Lamontagne, consultant en arboriculture

10 h 30 — Réflexion sur la sélection et la plantation de la forêt urbaine de demainMicheline Lévesque, biol., agr., Solutions Alternatives Environnement

12 h — Dîner13 h — Le flétrissement du chêne : ce que les arboriculteurs

devraient savoirDr Richard Wilson, pathologiste, ministère des Ressources naturelles de l’Ontario

13 h 45 — Les risques électriques : le traitement des demandes clientsJean Larivière, ing. f., Hydro-Québec

14 h 30 — Visite de l’Expo-FIHOQ17 h à 19 h — Assemblée générale annuelle de la SIAQ et cocktail

TARIFS Avant le 31 octobre 2019 Membre SIAQ : 160 $ Non-membre : 200 $ Après le 31 octobre 2019 Membre SIAQ : 192 $ Non-membre : 240 $

Prix à la porte (si des places sont disponibles) : 250 $ par personne pour tous Inscription en ligne : [boutique�siaq�org/produits]

Information : SIAQ, Natalie Vézina Tél. : 450 689-9393 Courriel : [email protected]

JEUDI



9 h 45 à 10 h 30 Grand Hôtel TIMES – Salle Union Square (3e étage)

UTILISATION DE BIOSTIMULANTS EN HORTICULTUREMartin Trépanier, agr., Ph. D., chargé de projets, Premier Tech Biotechnologies

Un biostimulant est un produit qui stimule la croissance et le développement de la plante, et l’aide à augmenter sa tolérance aux stress� Mais quels sont les principaux groupes de biostimulants ? Et comment les choisir et les utiliser correctement en production et dans les aménagements paysagers afin d’en retirer des effets bénéfiques ? C’est ce que vous découvrirez en assistant à cette conférence !

10 h à 14 h Centrexpo Cogeco – Salle Commerce

ÉVÉNEMENT VIP HARDSCAPE10 h — Œuvrer dans le monde du paysage : défis et opportunités

pour le secteurJean-Pierre Rodier, directeur des ventes et cofondateur, Paysages Rodier

10 h 15 — Architecture et paysages 2020-2030 : comment réussir le mariage du bâtiment et du paysage

11 h 15 — Stratégies de croissance efficaces : reconnaître les aspects sur lesquels intervenir pour poser les bonnes actionsFrank Bourque et Robert Bowers, ICPI

12 h 45 — Dîner-causerie animé par Frank BourqueSous forme d’échange orienté autour de la présentation d’un modèle inspirant avec la participation de Wayne Boettger, propriétaire et président de Patio Magic Inc� & PMI Equipment�

TARIFS (taxes en sus) Prix d’entrée : 185 $

Places limitées : 100 participants maximum Réservation obligatoire, dîner inclus

Inscription et information : FIHOQ, Myriam St-Pierre Tél. : 450 774-2228 Courriel : [email protected]


L’ÉCOSYSTÈME DES FERMES URBAINES AU QUÉBEC : UN PORTRAIT ET DES PERSPECTIVES

Éric Duchemin, directeur scientifique et formation, Laboratoire sur l’agriculture urbaine / Carrefour de recherche d’expertise et de transfert du Québec en agriculture urbaine

Cette présentation fera la lumière sur le développement en pleine effervescence des fermes urbaines� Éric Duchemin présentera le premier portrait de l’agriculture urbaine commerciale au Québec et discutera des perspectives/occasions que cela représente pour les municipalités, les entrepreneurs et les entreprises dans le domaine�

ÉVÉNEMENT BILINGUE

EN PARTENARIAT AVEC LES COMMANDITAIRES

DE L’EXPÉRIENCE HARDSCAPE. (voir p.5)

JEUDI



10 h 15 à 11 h Centrexpo Cogeco – Salle Espaces Verts

VERS DES VILLES PLUS RÉSILIENTES : LE COÛT DE L’ADAPTATION AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES

Isabelle Charron, présidente, Groupe AGÉCO

Les villes sont les premières affectées par les changements climatiques� Elles doivent en anticiper les possibles conséquences et effectuer les investissements nécessaires pour mieux protéger leur population et leurs infrastructures tout en diminuant les dommages dus aux catastrophes climatiques potentielles� Mais qu’en coûte-t-il réellement aux villes du Québec pour s’adapter aux changements climatiques ?

11 h 15 à 12 h Centrexpo Cogeco – Salle Agriculture urbaine

PLAN D’AGRICULTURE URBAINE : UNE DÉMARCHE DE PLANIFICATION MUNICIPALE DES PROJETS D’AGRICULTURE URBAINE

Éric Duchemin, directeur scientifique et formation, Laboratoire sur l’agriculture urbaine / Carrefour de recherche d’expertise et de transfert du Québec en agriculture urbaine

De plus en plus de municipalités intègrent l’agriculture urbaine dans leurs politiques ou stratégies� Mais comment faire une telle planification et la faire évoluer, quels sont les éléments à considérer ? Voici des questions auxquelles répondra Éric Duchemin, qui, à travers AU/LAB, a accompagné de nombreuses instances municipales dans un tel processus�

11 h 15 à 12 h Centrexpo Cogeco – Salle Espaces Verts

NOS DÉCHETS : UNE VOIE POUR LE FUTUR DES ENTREPRISES HORTICOLES ?

Martin Marion, PDG, LiveRoof Québec

Cette aventure synergique débute lorsque Martin Marion se donne pour objectif de développer des toitures végétalisées composées d’un substrat fait à 100 % de matières recyclées générées localement� Pour réaliser son projet d’innovation, l’entrepreneur s’entoure d’experts et d’intervenants locaux et parvient finalement à ses fins : les matières organiques du Centre hospitalier de Lanaudière passées au déshydrateur servent dorénavant de substrat à ses projets !

11 h 30 à 14 h 30 Grand Hôtel TIMES – Salle Union Square (3e étage)

ACTIVITÉS HORTICOMPÉTENCES11 h 15 — Les dossiers de l’heure en ressources humaines et survol

des 25 ans d’HortiCompétencesMartine Matteau, directrice générale, HortiCompétences

Présentation des principaux dossiers en cours et une occasion unique pour vous tenir informés des actualités de l’industrie et des changements qui pourraient influencer vos pratiques RH� Suivra un survol des 25 dernières années sur l’évolution des enjeux et des projets liés à la main-d’œuvre du secteur et sur la grande implication de l’industrie au fil du temps�

CONFÉRENCES GRATUITES

JEUDI

Québec, QC * Tél. : 418-683-2952 Téléc. : 418-687-3172 * [email protected]

RÉSERVOIR FLEXIBLEAméliore la distribution

du poids.

Pulvérisateur dorsal

à batterie !* Batterie Lithium-Ion 22 minutes de temps

de recharge

* Pulvérisation silencieuse et précise grâce aux composantes solides de qualité supérieure de la pompe à piston

UNIFLOW™

* Trois ajustements de pression - Plus de 2 heures d’autonomie

* 100 % COMMERCIAL

Puissance - Performance - RobustesseÉquipement motorisé d’extérieur SURPUISSANT

GARANTIE COMMERCIALE

DE 5 ANS



12 h — Remise du Prix HortiCompétences — Le bon coup en gestion des ressources humaines !

Deux entreprises s’étant illustrées par la qualité et l’originalité de leurs pratiques de gestion des ressources humaines se verront décerner un prix d’une valeur de 2 500 $!

12 h 15 — Dîner sur placeDîner offert avant le début de la conférence�

12 h 45 — Pénurie de main-d’œuvre et recrutement de travailleurs étrangers temporaires : comment s’y prendre ?Isabelle Prévost, coordonnatrice de la formation, HortiCompétences, et Natalie Pouliot, directrice générale adjointe, FERME

Cette conférence vous permettra d’en apprendre davantage sur le contexte actuel de pénurie de main-d’œuvre et sur les différents bassins de travailleurs à considérer� Comme le recrutement de la main-d’œuvre étrangère constitue l’une des solutions viables à cet enjeu, vous verrez quels sont les éléments à considérer avant d’entreprendre une telle démarche, dont la teneur des programmes existants, les coûts et l’intégration des travailleurs venus de l’étranger�

Venez témoigner des bienfaits qu’apportent les différents métiers du secteur pour que nous puissions les faire connaître auprès des clientèles cibles ! Rendez-vous au stand d’HortiCompétences : #L-22�

VOX POP PROMOTION DE VOS MÉTIERS !


CIMETIÈRE ÉCOLOGIQUE : NOUVELLE APPROCHE DE GESTION ET D’ENTRETIEN POUR LES MUNICIPALITÉS

Christian Dufresne, agronome, enseignant au Centre de formation horticole de Laval

Le paysage des cimetières se métamorphosera au cours des prochaines décennies� En offrant une vision différente du lieu, Christian Dufresne présentera aux municipalités des outils pour mettre en valeur ces endroits de sépulture, favoriser le recueillement, la sérénité dans la visite au défunt et faciliter l’entretien des lieux�


FLEURS COMESTIBLES : DU JARDIN À VOTRE CUISINENathalie Beaudoin, Hta, N.D., fleuriste culinaire, herboriste-thérapeute et naturopathe

Découvrez les multiples bénéfices de plantes vivaces et annuelles pour la santé, comment introduire les fleurs comestibles dans les aménagements paysagers; tout sur l’art de la cueillette et de la transformation ainsi que divers trucs d’entretien� Des recettes et des astuces culinaires faciles à réaliser seront aussi partagées !

JEUDI




DEMAIN MONTRÉAL, UN PROJET IMMOBILIER QUI CHANGERA LE MONDE

Albert Mondor, horticulteur, biologiste et auteur et Sudir Suri, architecte associé, MOAQ, PA LEED, NCARB, L’OEUF

Gagnant du concours C40 « Reinventing Cities » s’étant tenu dans 14 grandes villes du monde, Demain Montréal est un projet immobilier novateur qui changera la vision actuelle de l’urbanisme et de l’architecture� En plus d’un immeuble pouvant s’élever à 20 étages, le complexe comprendra des commerces, des espaces communs, une ferme végétale, une forêt urbaine et une piste cyclable� Venez découvrir ce projet écoresponsable qui sera érigé d’ici quatre ans sur le site de la cour de la voirie de la Commune�


TABLE RONDE SUR L’IMPORTANCE D’INTÉGRER LA VÉGÉTATION DÈS LA CONCEPTION DES PROJETS IMMOBILIERS

Animée par Albert Mondor

Participants :

– Sudir Suri, architecte associé, MOAQ, PA LEED, NCARB, L’OEUF

– Michel Rousseau, architecte paysagiste associé, Groupe Rousseau Lefebvre

– Laurence Le Beux, architecte, ACDF

– Pierre-Luc Dumas, architecte, vice-président principal, développement infrastructure et préconstruction-bâtiment, Pomerleau

Depuis l’avènement des toits verts et des murs végétalisés, les maisons et les édifices font doré-navant partie intégrante des aménagements paysagers� Durant cette table ronde, les participants discuteront de l’importance de concevoir des projets immobiliers qui intègrent les végétaux dès les premières étapes de la planification� Ils seront invités à répondre à cette question : est-il possible et souhaitable de considérer le végétal au même titre que les autres matériaux de construction ?

JEUDI




BÂTIR UN ÉCOSYSTÈME : INTÉGRER LES PRINCIPES DE LA RÉGÉNÉRATION EN AMÉNAGEMENT PAYSAGER

Ananda Fitzsimmons, Régénération Canada

Dans un contexte de changements climatiques, notre utilisation des terres peut offrir des services écosystémiques si nous la gérons selon des principes régénératifs� Venez explorer comment appliquer les principes de l’agriculture régénératrice en aménagement paysager�


COMMENT CULTIVER DES LÉGUMES À L’EXTÉRIEUR EN PAYS NORDIQUE

Olivier Noël, technicien agricole en fruits et légumes biologiques, La Shop Agricole

Comment prolonger la saison de production à l’extérieur en protégeant vos cultures du froid et des ravageurs sans produits phytosanitaires ? L’utilisation de mini-serres, couches froides et agrotextiles ne sont là que quelques trucs et techniques qui vous seront présentés dans cette conférence !

JEUDI

Mont-Yamaska� � � � � � � � �

Contactez : Clément Paquette, président | Marie Boulais, service à la clientèleTél. : 450 379-5000 Fax : 450 379-9555 Courriel : [email protected]

PÉPINIÈRE MONT-YAMASKA VOUS PRÉSENTE SA TOUTE

NOUVELLE COLLECTION DE PETITSFRUITS EN POT DE 3 LITRES.

Nous produisons sur 35 acres des arbustes, petits fruits, vivaces, haies de feuillus, plantes grimpantes, haies de cèdres à

feuillage persistant de très haute qualité.

Venez nous rencontrer !

KIOSQUE #616




CRÉATION DE CULTIVARS : DE LA TRADITION AUX BIOTECHNOLOGIES

Charles Goulet, professeur, Département de phytologie, Faculté des sciences de l’agriculture et de l’alimentation, Université Laval

La création de nouveaux cultivars vous intrigue ? Vous aimeriez savoir comment les hybrideurs procèdent pour proposer, année après année, des milliers de nouvelles variétés de plantes horticoles, toujours plus belles et plus résistantes ? Que ce soit grâce aux méthodes conventionnelles de croisement ou à la biotechnologie moderne, la création de nouveaux cultivars sera enfin démystifiée !


GAZONS SPORTIFS : EFFETS NÉFASTES D’UNE MAUVAISE STRATIFICATION DU SOL

Abdo Badra, M. Sc., Ph. D. en gazon, agronome-conseil en gazon

Le gazon de vos terrains sportifs est-il clairsemé ? Une mauvaise stratification du sol pourrait être en cause� À travers cette conférence, vous découvrirez les critères essentiels de qualité du sol à surveiller pour obtenir des conditions de croissance du gazon satisfaisantes au jeu, à coûts réduits !


FERME AQUAPONIQUE : ENTRE PISCICULTEUR ET HORTICULTEURBenjamin Laramée, M. Sc., chef scientifique chez ÉAU (Écosystèmes Alimentaires Urbains)

Agriculture émergente à fort potentiel, l’aquaponie allie la robustesse d’exploitations agricoles éprouvées et les bénéfices économiques, écologiques et énergétiques de leurs intégrations� Benjamin Laramée vous présente les formes, usages et exemples d’une technique agricole connaissant une croissance mondiale forte ainsi que les éléments pour favoriser son développement au Québec�


TECHNIQUES ET INNOVATIONS EN ÉCLAIRAGEAlain Fontaine, copropriétaire, Solutions Aquasol

Élément souvent négligé dans les aménagements, mais ô combien important, l’éclairage paysager procure de nombreux avantages� Voyez quels sont les différents types de luminaires et de contrôles à privilégier ainsi que les effets intéressants à créer� Une conférence incontournable pour optimiser vos projets d’éclairage extérieur une fois la nuit tombée !

JEUDI



VENDREDI 22 NOVEMBRE 10 h à 10 h 45 Centrexpo Cogeco – Salle Espaces Verts

INFRASTRUCTURES VERTES POUR LA GESTION DES EAUX PLUVIALES EN MILIEU URBAIN

Catherine Fernet, architecte paysagiste senior, M. Sc. A., Groupe BC2

Il existe différents moyens d’accroître la présence de végétaux en ville� Plusieurs stratégies d’organisation de l’espace permettent de favoriser la création d’espaces verts, qui, combinés à des infrastructures vertes, permettent la récupération de l’eau pluviale� Venez en apprendre davantage sur les systèmes végétalisés de gestion des eaux pluviales�


LE PARC CROC-NATURE À SAINT-SIMON : UN PROJET INNOVATEUR ET RASSEMBLEUR

Brigade verte, ville de Saint-Simon

Inspiré du mouvement international les Incroyables comestibles, le Croc-Nature est un terrain vacant métamorphosé en un espace champêtre et nourricier� Avec son centre communautaire, son marché du bon voisinage, son module de jeux et ses aires de pique-nique, le Croc-Nature est dorénavant une halte routière fréquentée et une véritable fierté pour sa collectivité�

10 h à 10 h 45 Centrexpo Cogeco – Salle Commerce

INNOVATIONS ET TECHNIQUES DE POINTE EN « DECKING »Dr. Decks, alias Jason Russell, gourou dans le domaine du decking aux États-Unis, vedette de l’émission The Deck Doctor TV Show

Tête d’affiche de la populaire émission The Deck Doctor TV Show, Jason Russel présentera à travers différents projets comment il amène les cours arrière de ses clients à un niveau supérieur� Des courbes créatives aux thèmes personnalisés, en passant par des zones entièrement automatisées, découvrez l’art de construire des patios réinventés !


LES ENNEMIS DE MON ENNEMI : LA LUTTE À L’AGRILE DU FRÊNE SE POURSUIT

Véronique Martel, chercheure scientifique, Ressources naturelles Canada

Depuis sa découverte en Amérique du Nord, de nombreux outils ont été étudiés pour lutter contre l’agrile du frêne� Utilisées depuis plus de 5 ans au Québec, les différentes méthodes de lutte biologique vous seront présentées, de même que la technique d’introduction de guêpes parasitoïdes, dont les premiers résultats semblent prometteurs�

FORESTPRODUCTS

VENDREDI

Conférence en anglais



11 h à 11 h 45 Centrexpo Cogeco – Salle Commerce

PROJETS EXTRÊMES ET INSPIRANTSWayne Boettger, propriétaire et président, Patio Magic Inc. & PMI Equipment

À travers des réalisations inspirantes et extrêmes, vous verrez comment le bon équipement, la bonne équipe et les bonnes techniques augmentent la rentabilité des projets� Les meilleures pratiques, le respect de l’environnement et les indicateurs de performance clé à surveiller seront aussi abordés concrètement� Un must si vous êtes intéressé par l’industrie du hardscaping !


PLANTES MÉDICINALES DU QUÉBEC : SAVOIRS CRI ET INUITAlain Cuerrier, ethnobotaniste, Jardin botanique de Montréal, chercheur à l’Institut de recherche en biologie végétale (IRBV) et professeur associé à l’Université de Montréal

Les autochtones utilisent les plantes pour se guérir depuis belle lurette� Nous en savons peu sur ces utilisations, souvent ignorées par l’establishment médical� Un dynamisme nouveau chez les autochtones inscrit la médecine traditionnelle sur des bases identitaires fortes� Petite incursion en territoire cri et inuit pour appréhender leurs savoirs médicinaux�

VENDREDI

Conférence en anglais




APPLICATIONS TECHNO INCONTOURNABLES EN PRODUCTION HORTICOLE

Nicolas Authier, conseiller en serriculture et en pépinière, Institut québécois du développement de l’horticulture ornementale

Portrait des principales applications utilisées en gestion et en production par les entreprises horticoles� Parmi les options présentées, certaines sont utilisées pour la gestion des champs, des serres et des tâches quotidiennes� De quoi optimiser votre efficacité en quelques clics !


WEB + MARKETING : LE SECRET POUR QUE ÇA MARCHEFrançois Charron, président, votresite.ca

Prenez 90 minutes avec François Charron pour avoir plus de succès en affaires ! Quoi faire avec votre site Web ? Comment vendre plus en ligne, profiter des réseaux sociaux et bien investir en publicité ? Quand se faire aider et quand faire les choses soi-même ? L’objectif : savoir quoi faire pour ne pas perdre son temps ni son argent�


RAFRAÎCHIR ET DYNAMISER SA VILLE PAR LE VERDISSEMENT : DES PROJETS CONCRETS À L’AVANT-PLAN

Audrey Larochelle, chargée de projet en verdissement et développement, Nature Québec

Depuis cinq ans, le programme Milieux de vie en santé de l’organisme Nature Québec démontre les bienfaits des îlots de fraîcheur en milieu urbain par la réalisation de projets de verdissement dans différentes municipalités du Québec� Oasis urbaines, ruelles vertes, classes plein-air et plus encore, ont vu le jour grâce à la mobilisation des acteurs locaux� Venez découvrir ces initiatives et faire le plein d’idées fraîches !


LES POLLINISATEURS DE NOS JARDINS : COMMENT LES ATTIRERJoseph Moisan-De-Serre, biologiste-entomologiste, ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec.

Pour attirer les pollinisateurs au jardin, il faut respecter plusieurs facteurs� Apprenez-en plus sur leur lieu de nidification et sur les méthodes de conservation efficaces en fonction de leur biologie� Il sera aussi question des plantes à privilégier pour combler leurs besoins à différents moments de la saison !

VENDREDI


Activités sociales

ACTIVITÉS SOCIALES Mercredi 20 novembre, 17 h à 19 h Plancher de l’Expo

SUPER 5 À 7 DE L’EXPOL’expérience Expo-FIHOQ se poursuit avec un 5 à 7 convivial où les visiteurs et les exposants sont invités à venir échanger, prendre un verre et réseauter� Une occasion à saisir pour faire des rencontres inspirantes et développer votre réseau d’affaires !


Mercredi 20 novembre, 21 h Bar de la Casa du Spaghetti, Drummondville

SOIRÉE COUCHE-TARDÀ la tombée de la nuit, l’équipe de la FIHOQ vous invite à venir la rejoindre pour clore en beauté la journée d’ouverture de l’Expo� Un endroit chaleureux pour discuter, créer des liens et vous amuser dans un contexte informel et décontracté�

Jeudi 21 novembre, 17 h à 22 h Hôtel Best Western Universel, Drummondville

COCKTAIL ET GALA ANNUEL DES FLEURONS DU QUÉBECLes résultats de la 14e classification des Fleurons du Québec seront connus lors de cette soirée à thématique aquatique� Cet événement tant attendu sera l’occasion de souligner les efforts de verdissement des 109 municipalités classifiées durant l’été 2019� Et le suspense flottera dans l’air puisque les gagnants et gagnantes des prix Reconnaissance 2019 seront enfin dévoilés�


Vendredi 22 novembre, 7 h 30 à 9 h Grand Hôtel TIMES – Salle Big Apple (12e étage)

DÉJEUNER DES EXPOSANTSVendredi matin, commencez la journée de clôture de l’Expo du bon pied en cassant la croûte avec vos collègues� Les exposants sont tous invités à venir partager un petit-déjeuner et à échanger sur leur expérience à Expo-FIHOQ 2019�Billet requis, places limitées. Maximum de 4 billets par entreprise.


BISTROBISTRO BISTRO

L’EXPÉRIENCEAGRICULTURE URBAINE

100

1403

1401

1404

1402

L32

L8L9

L10

L11

L7

L6B

L3 L48

L47

L46

L45

L4L5

L6

L1L2

L39

L35

L37

L33

L46B

L51

L36

L40

L42

L43

L49

L49B

FIHO

Q

L44

L24

L31

L26

L20

L22

L18

L29

1405

1406

1407

1408

1411

1413

1415

1416

1418

1503

1509

1510

1500

1505

1504

1508

1506

1512

1516

1515

1517

1521

1518

1519

152213

01

119

101

113

111

109

104

102

108

219

201

205

208

209

210

214

115

211

215

319

301

305

309

308

312

314

317

311

313

419

401

405

408

409

410

412

413

414

415

512

514

416

417

519

501

505

508

509

510

511

610

515

516

619

601

605

608

609 61

1

614

615

616

719

701

705

708

709

714

717

819

801

805

810

814

813

816

815

919

901

905

908

809

811

911

909

910

913

914

1019

1001

1005

1006

1008

1009

1011

1012

1013

1014

1015

1017

1119

1101

1204

1105

1108

1112

1114

1117

1219

1201

1205

304

404

504

604

704

804

904

1004

1109

1211

1212

1113

1215

1216

1308

1310

1304

1306

1208

1210

1312

1314

1316

1305

1307

1311

1313

1315

1317

1321

B1B2

B3B4

B515

20

E18

E17

Salo

ns b

outiq

ues

Salle

Agric

ultu

reur

bain

e

Salle

Unio

nSq

uare

Salle

Envi

ronn

emen

t

Zone

Har

dsca

pe

Salle

Espa

ces

vert

s

Salle

Com

mer

ce

VIP1

VIP2E2

1

D1D2

D3

AU7

AU8

AU9

AU10

AU11

AU12

AU13

AU14

AU15

AU16

AU17

AU1

AU2

AU3

AU4

AU5

AU6

A1

E4

INSCRIPTION

CON

FÉRE

NCI

ER

SALLE À MANGER

ZON

E D

E

REN

CON

TRE

ENTRÉE PRINCIPALE

REZ

-DE-

CH

AUS

SÉE


Plan de salle

BISTROBISTRO BISTRO


100

1403

1401

1404

1402

L32

L8L9

L10

L11

L7

L6B

L3 L48

L47

L46

L45

L4L5

L6

L1L2

L39

L35

L37

L33

L46B

L51

L36

L40

L42

L43

L49

L49B

FIHO

Q

L44

L24

L31

L26

L20

L22

L18

L29

1405

1406

1407

1408

1411

1413

1415

1416

1418

1503

1509

1510

1500

1505

1504

1508

1506

1512

1516

1515

1517

1521

1518

1519

152213

01

119

101

113

111

109

104

102

108

219

201

205

208

209

210

214

115

211

215

319

301

305

309

308

312

314

317

311

313

419

401

405

408

409

410

412

413

414

415

512

514

416

417

519

501

505

508

509

510

511

610

515

516

619

601

605

608

609 61

1

614

615

616

719

701

705

708

709

714

717

819

801

805

810

814

813

816

815

919

901

905

908

809

811

911

909

910

913

914

1019

1001

1005

1006

1008

1009

1011

1012

1013

1014

1015

1017

1119

1101

1204

1105

1108

1112

1114

1117

1219

1201

1205

304

404

504

604

704

804

904

1004

1109

1211

1212

1113

1215

1216

1308

1310

1304

1306

1208

1210

1312

1314

1316

1305

1307

1311

1313

1315

1317

1321

B1B2

B3B4

B515

20

E18

E17

Salo

ns b

outiq

ues

Salle

Agric

ultu

reur

bain

e

Salle

Unio

nSq

uare

Salle

Envi

ronn

emen

t

Zone

Har

dsca

pe

Salle

Espa

ces

vert

s

Salle

Com

mer

ce

VIP1

VIP2E2

1

D1D2

D3

AU7

AU8

AU9

AU10

AU11

AU12

AU13

AU14

AU15

AU16

AU17

AU1

AU2

AU3

AU4

AU5

AU6

A1

E4

BISTROBISTRO BISTRO


100

1403

1401

1404

1402

L32

L8L9

L10

L11

L7

L6B

L3 L48

L47

L46

L45

L4L5

L6

L1L2

L39

L35

L37

L33

L46B

L51

L36

L40

L42

L43

L49

L49B

FIHO

Q

L44

L24

L31

L26

L20

L22

L18

L29

1405

1406

1407

1408

1411

1413

1415

1416

1418

1503

1509

1510

1500

1505

1504

1508

1506

1512

1516

1515

1517

1521

1518

1519

152213

01

119

101

113

111

109

104

102

108

219

201

205

208

209

210

214

115

211

215

319

301

305

309

308

312

314

317

311

313

419

401

405

408

409

410

412

413

414

415

512

514

416

417

519

501

505

508

509

510

511

610

515

516

619

601

605

608

609 61

1

614

615

616

719

701

705

708

709

714

717

819

801

805

810

814

813

816

815

919

901

905

908

809

811

911

909

910

913

914

1019

1001

1005

1006

1008

1009

1011

1012

1013

1014

1015

1017

1119

1101

1204

1105

1108

1112

1114

1117

1219

1201

1205

304

404

504

604

704

804

904

1004

1109

1211

1212

1113

1215

1216

1308

1310

1304

1306

1208

1210

1312

1314

1316

1305

1307

1311

1313

1315

1317

1321

B1B2

B3B4

B515

20

E18

E17

Salo

ns b

outiq

ues

Salle

Agric

ultu

reur

bain

e

Salle

Unio

nSq

uare

Salle

Envi

ronn

emen

t

Zone

Har

dsca

pe

Salle

Espa

ces

vert

s

Salle

Com

mer

ce

VIP1

VIP2E2

1

D1D2

D3

AU7

AU8

AU9

AU10

AU11

AU12

AU13

AU14

AU15

AU16

AU17

AU1

AU2

AU3

AU4

AU5

AU6

A1

E4

Corr

idor

ver

s l’h

ôtel

Vest

iaire

Ouv

ert s

ur le

hal

lO

uver

t sur

le h

all

Balc

on e

xtér

ieurD

EUX

IÈM

E ÉT

AGE


LÉG

END

EEX

PÉRI

ENCE

S :

HAR

DSCA

PE

ESP

ACES

VER

TS

EN

VIRO

NN

EMEN

T A

GRIC

ULTU

RE U

RBAI

NE

COM

MER

CE

FOREST

PRODUCTSPA

RTEN

AIRE

S ZO

NE H

ARDS

CAPE


Liste des exposants

LISTE DES EXPOSANTSA

A PRÉFONTAINE & ASSOCIÉS 1900, rue Bel-Horizon, Hatley (QC) J0B 2C0 Tél� : 819 822-2233 Fax : 819 829-1498 Courriel : info@aprefontaine�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1013

ABTECH SERVICES POLYTECHNIQUES INC. 4428, desserte sud Laval (A� 440) O�, Laval (QC) H7T 2P7 Tél� : 514 448-0356 Courriel : info@abtech�cc � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L4

ACCEO SOLUTIONS 75, rue Queen, bureau 6100, Montréal (QC) H3C 2N6 Tél� : 514 868-0333 Fax : 514 868-5334 Courriel : marc�leblanc@acceo�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1208

ACTI-SOL INC. 3483, 10e Rang de Wendover, Notre-Dame-du-Bon-Conseil (QC) J0C 1A0 Tél� : 819 336-4147 Fax : 819 336-4041 Courriel : info@acti-sol�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 304

ADSOL 7693, boulevard Newman, bureau 103, Montréal (QC) H8N 1X7 Tél� : 514 836-7744 Courriel : info@adsol�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � AU12

AGENCE FRANÇOIS BEAULIEU 306, rue de la Gare, Sainte-Martine (QC) J0S 1V0 Tél� : 514 347-5763 Fax : 450 427-0209 Courriel : francois@hydrosemence�com � � � � � � � � � � � � � � � � 1505

AGRI-FLEX INC. 2829, montée Bullock, Henryville (QC) J0J 1E0 Tél� : 450 294-9898 Fax : 450 294-9999 Courriel : agri-flex@hotmail�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 119

AGRO ENVIRO LAB 1642, rue de la Ferme, La Pocatière (QC) G0R 1Z0 Tél� : 418 856-1079 Courriel : info@agro-enviro-lab�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � AU7

ALPHAPLANTES 230, rue Peel, Montréal (QC) H3C 2G7 Tél� : 514 935-1812 Fax : 514 935-9098 Courriel : ventes@alphaplantes�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L42

ARBOVERT PÉPINIÈRE INC. 1247, route de Saint-Isidore, Saint-Lambert-de-Lauzon (QC) G0S 2W0 Tél� : 418 889-9010 Fax : 418 889-8349 Courriel : arbovert@primus�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1011

ARDOBEC 70, chemin Saint-Claude, Asbestos (QC) J1T 3M7 Tél� : 819 347-5214 Courriel : info@ardobec�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L48

ARIMÉ INC. 385, avenue Saint-Charles, Sainte-Marie (QC) G6E 4C3 Tél� : 581 318-2057 Courriel : info@arimecanada�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1503

ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DU QUÉBEC (AAPQ) 420, rue McGill, bureau 406, Montréal (QC) H2Y 2G1 Tél� : 514 526-6385 Courriel : info@aapq�org � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �B1

ASSOCIATION DES PAYSAGISTES PROFESSIONNELS DU QUÉBEC (APPQ) 115, route du Président-Kennedy, bureau 205, Lévis (QC) G6V 6C8 Tél� : 418 903-8111 Fax : 418 903-8112 Courriel : judith�leblond@appq�org � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L49

AVK NURSERY 1724 Concession IV, Rockton (ON) L0R 1X0 Tél� : 519 647-3997 Fax : 519 647-2951 Courriel : plants@avknursery�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1212

AXTER BIOSCIENCE/URBANATURE 895, chemin Benoît, Mont-Saint-Hilaire (QC) J3H 0L7 Tél� : 450 464-3544 Fax : 450 446-4336 Courriel : info@urbanature�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1506

BBAHCO TOOLS 195A Harry Walker Parkway North, Newmarket (ON) L3Y 7B3 Tél� : 1 800 296-4787 Fax : 1 888 447-8665 Courriel : canadaindustrialbrands@snapon�com� � � � � � � � � � � 209

BALL SUPERIOR LTD 622 Town Road, West Chicago (IL) 60185-2698 Tél� : 630 231-3600 Fax : 630 562-7990 Courriel : tradeshows@ballhort�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 601

BELLA VITA INTERNATIONAL 550, route des Outaouais, Brownsburg-Chatham (QC) J8G 1V2 Tél� : 450 562-2099 Fax : 450 562-8886 Courriel : bellavita@sympatico�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 312

BERGER 121, 1er Rang, Saint-Modeste (QC) G0L 3W0 Tél� : 1 800 463-5582 Fax : 418 867-3929 Courriel : customerservice@berger�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 501

BIOCOMPOST 1053, rue Saint-André, Acton Vale (QC) J0H 1A0 Tél� : 514 701-0582 Courriel : info@biocompost�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 717

BIOFOREST / LALLEMAND PLANT CARE 59 Industrial Park Crescent, Unit 1, Sault Ste� Marie (ON) P6B 5P3 Tél� : 1 888 236-7378 Fax : 705 942-8829 Courriel : commande@bioforest�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L24

BLUE SKY NURSERY LTD 4659 King Street East, Beamsville (ON) L0R 1B1 Tél� : 905 563-4245 Fax : 905 563-5256 Courriel : orders@blueskynursery�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 914

BOBBEX Hopedale Mall P� O� Box 60022, Oakville (ON) L6L 6R4 Tél� : 289 952-8851 Courriel : rbartlett@bobbex�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 512

BRAUN HORTICULTURE LTÉE PO Box 160, Mount-Hope (ON) L0R 1W0 Tél� : 1 800 246-6984 Fax : 450 794-2605 Courriel : info@braungroup�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 801

BROME BIRD CARE INC. 331, chemin de Knowlton, Knowlton (QC) J0E 1V0 Tél� : 450 243-0934 Fax : 450 243-1322 Courriel : denis@bromebirdcare�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 413

CC.R. PLASTIC PRODUCTS INC. 1172 Erie Street, Stratford (ON) N4Z 0A1 Tél� : 519 271-1283 Fax : 519 271-8544 Courriel : info@crplastics�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1314

CACTUS FLEURI INC. 1850, rang Nord-Ouest, Sainte-Madeleine (QC) J0H 1S0 Tél� : 450 795-3383 Fax : 450 795-3504 Courriel : info@cactusfleuri�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1305

CANADIAN SUNLIGHT ENTERPRISES LTD 10500 Delsom Crescent, Unit 26, Delta (BC) V4C 0C3 Tél� : 604 232-9842 Fax : 604 232-9843 Courriel : csel@shaw�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L51

CARRIÈRES DUCHARME 564, chemin de Covey Hill, Havelock (QC) J0S 2C0 Tél� : 450 247-2787 Fax : 450 247-2908 Courriel : info@carrieresducharme�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 317

CASTART STUDIOS 2145 Keating Crossroad, Saanichton (BC) V8M 2A5 Tél� : 250 652-3397 Courriel : castart@islandnet�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L40

CÉDRIÈRE BARBE INC. 319, rang Saint-Antoine, Laval (QC) H7R 6E8 Tél� : 450 627-6999 Fax : 450 627-3555 Courriel : info@cedrierebarbe�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 508

CENTRE DE FORMATION HORTICOLE DE LAVAL 1051, croissant Pierre-Bédard, Laval (QC) H7E 1Y8 Tél� : 450-627-7000 # 2200 Fax : 450 664-3266 horticole@cslaval�qc�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � E21

CENTRE JARDIN DE L’AÉROPORT 1762, route de l’Aéroport, Québec (QC) G2G 2P6 Tél� : 418 872-9222 Fax : 418 872-4286 Courriel : production@jardindeaeroport�com � � � � � � � � � � � � � 509

CLÔTURES BELAIR DIVISION DE MASTER HALCO CORP. 400, rue Deslauriers, Montréal (QC) H4N 1V8 Tél� : 514 335-4455 Fax : 514 335-4495 Courriel : plight@masterhalco�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 109

CNESST 1199, rue De Bleury, 11e étage, Montréal (QC) H3B 3J1 Tél� : 514 906-3061 Fax : 514 906-3062 Courriel : jean�turcotte@cnesst�gouv�qc�ca� � � � � � � � � � � � � � 1312

www.etesia.fr

Matériel professionnel pour l’entretien et

l’aménagement

Plus d’informations chez votre revendeur

819-294-2666 www.e2hs.ca


Liste des exposants

COOPÉRATIVE HORTICOLE GROUPEX 4950, boulevard Guillaume-Couture, bureau 202, Lévis (QC) G6V 4Z6 Tél� : 418 838-7270 Fax : 418 838-7276 Courriel : info@groupex�coop � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1005

CRESCENT GARDEN 10 NE 41st Street, Miami (FL) 33137 Tél� : 604 512-1751 Courriel : ccastillo@crescentgarden�com � � � � � � � � � � � � � � � 1109

CUB CADET 10655, boulevard Henri-Bourassa Ouest, Saint-Laurent (QC) H4S 1A1 Tél� : 514 956-6500 Fax : 1 800 363-8769 Courriel : cubinfo@mtdproducts�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1108

DDAMATEX INC. 505, rue Fernand-Poitras, bureau 103, Terrebonne (QC) J6Y 1Y5 Tél� : 450 951-5300 Fax : 450 951-5305 Courriel : wayne@damatex�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 610

DECO-STYLE® 1000, chemin Joliette, Saint-Félix-de-Valois (QC) J0K 2M0 Tél� : 450 889-4566 Fax : 450 889-4509 Courriel : info@deco-style�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1518

DÉCOR ARTISANAL TUNISIEN 132, rue de Sherbrooke, Bromont (QC) J2L 2J6 Tél� : 450 534-5611 Courriel : decor�artisanal�tunisien@gmail�com � � � � � � � � � � � � 311

DÉCORS VÉRONNEAU 2965, boulevard Le Corbusier, Laval (QC) H7L 3M3 Tél� : 450 680-1989 Courriel : sophie@veronneau�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1215

DERCO HORTICULTURE 277, rue Beauchesne, Saint-Germain-de-Grantham (QC) J0C 1K0 Tél� : 819 395-4559 Fax : 819 395-4560 Courriel : info@derco�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �D1

DISTRIBUTION ECO INC. 337, rue Principale, Sainte-Brigide-d’Iberville (QC) J0J 1X0 Tél� : 450 337-0505 Fax : 450 337-0902 Courriel : achat@ecox�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1204

DISTRIBUTION LA SHOP AGRICOLE 17, rue Saint-Louis, Lemoyne (QC) J4R 2L3 Tél� : 514 466-0542 Courriel : distribution@lashopagricole�com � � � � � � � � � � � � � AU1

DOUCEURS DU MIDI INC. 408, rue Georges-Laplante, Lavaltrie (QC) J5T 2C3 Tél� : 450 935-2023 Fax : 450 935-2024 Courriel : info@douceursdumidi�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 510

DUBOIS AGRINOVATION 478, rue Notre-Dame C� P� 3550, Saint-Rémi (QC) J0L 2L0 Tél� : 450 454-3961 Fax : 450 454-6638 Courriel : info@duboisag�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 615

DÜMMEN ORANGE 250 South High Street, Suite 650, Columbus (OH) 43215 Tél� : 614 850-9551 Fax : 614 850-9552 Courriel : d�surette@dummenorange�com� � � � � � � � � � � � � � � � 701

DURAND LTÉE 210, rue Saint-Michel, Sainte-Émélie-de-l’Énergie (QC) J0K 2K0 Tél� : 450 886-3854 Fax : 450 886-9694 Courriel : ghdurand@bellnet�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 804

DUTCHMAN TREE SPADE 3735 Sideline 16 North, Brougham (ON) L0H 1A0 Tél� : 905 683-8233 Fax : 905 683-8213 Courriel : info@dutchmantreespade�com � � � � � � � � � � � � � � � 1321

EE2HS 900, rue Jean-Demers, Bécancour (QC) G9H 3A3 Tél� : 819 294-2666 Courriel : admin@e2hs�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1512

EBM LASER - CAMELLYA DIVISION ARCHITECTURALE 109, rue des Grands Lacs, C� P� 156, Saint-Augustin-de-Desmaures (QC) G3A 1V9 Tél� : 418 878-3616 Fax : 418 878-1474 Courriel : info@ebmlaser�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1017

ECHO POWER EQUIPMENT (CANADA) 311 Sovereign Road, London (ON) N6M 1A6 Tél� : 519 685-7011 Fax : 1 877 324-6668 Courriel : info@echo�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1219

ÉCOLE DES MÉTIERS DE L’HORTICULTURE DE MONTRÉAL - LES FAUBOURGS 2000, rue Parthenais, Montréal (QC) H2K 3S9 Tél� : 514 596-4600 Courriel : emhm@csdm�qc�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L36

EDDI’S WHOLESALE GARDEN SUPPLIES 5744 268th Street, Langley (BC) V4W 0B2 Tél� : 604 607-4447 Fax : 604 607-4446 Courriel : eddis@eddiswholesale�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 709

EVERGREEN ENTERPRISES CANADA 5915 Midlothian Turnpike, Richmond (VA) 23225 Tél� : 418 563-8987 Fax : 418 683-7998 Courriel : francoisn@myevergreen�com � � � � � � � � � � � � � � � � � L20

FFELCO 186, rue Desjardins, Saint-Ferréol-les-Neiges (QC) G0A 3R0 Tél� : 418 826-1010 Fax : 418 826-0398 Courriel : info@pygar�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 405

FERME TOURNE-SOL 1025, chemin Saint-Dominique, Les Cèdres (QC) J7T 1P5 Tél� : 450 452-4271 Courriel : info@fermetournesol�qc�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1316

FERTILEC 1260, chemin Filteau, Lévis (QC) G7A 2M1 Tél� : 418 831-1085 Fax : 418 836-1915 Courriel : gosselin@fertilec�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � E4


Liste des exposants

FIHOQ 3230, rue Sicotte, local E-300 Ouest, Saint-Hyacinthe (QC) J2S 2M2 Tél� : 450 774-2228 Fax : 450 774-3556 Courriel : fihoq@fihoq�qc�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L11

FOLIERA 4655 Bartlett Road, Beamsville (ON) L0R 1B1 Tél� : 1 800 708-5589 Fax : 905 563-5808 Courriel : sales@foliera�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 619

FOREMOSTCO INC. 8457 NW 66th Street, Miami (FL) 33166 Tél� : 305 592-8986 Fax : 305 591-4093 Courriel : sales@foremostco�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L31

FRENSCH LTD PRODUITS HORTICOLES 4774 Hinan Drive, Beamsville (ON) L0R 1B1 Tél� : 905 563-4774 Fax : 905 563-5053 Courriel : cfrensch@idirect�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 314

GGARDENA 8751, rue Pascal-Gagnon, Montréal (QC) H1P 1Z4 Tél� : 514 352-4242 Fax : 514 352-4411 Courriel : info@hortipro�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 805

GAZON MANDERLEY 14 Concourse Gate, Suite 200, Ottawa (ON) K2E 7S6 Tél� : 613 225-7500 #226 Fax : 613 225-7752 Courriel : info@manderley�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1112

GECA ENVIRONNEMENT 4018, avenue des Pyrénées, Québec (QC) G1P 3L9 Tél� : 418 265-8650 Courriel : melissa�leung@gecaenviro�com � � � � � � � � � � � � � � � L33

GÉRARD BOURBEAU ET FILS INC. 8285, 1re Avenue, C� P� 87295, Québec (QC) G1G 5E6 Tél� : 418 623-5401 Fax : 418 623-8359 Courriel : info@gerardbourbeau�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1117

GESTION MINUTE 125, avenue de Navarre, local 208, Saint-Lambert (QC) J4S 1R5 Tél� : 514 819-6629 Courriel : info@gestionminute�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L35

GLOBAL HORTICULTURAL INC. 4222 Sann Road, Beamsville (ON) L0R 1B1 Tél� : 905 563-3211 Fax : 905 563-3191 Courriel : sales@globalhort�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 516

GLOCO INC. 10400, rue Renaude-Lapointe, Montréal (QC) H1J 2V7 Tél� : 514 322-1620 Fax : 514 322-2097 Courriel : info@gloco�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1408

GREAT NORTH HARDSCAPE SOLUTIONS/SNAP EDGE CANADA 120 Goddard Crescent, Cambridge (ON) N3E 0A9 Tél� : 1 800 720-7627 Fax : 519 653-1308 Courriel : info@snapedge�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L3

GROUPE HORTICOLE LEDOUX INC. 785, rue Paul-Lussier, Sainte-Hélène-de-Bagot (QC) J0H 1M0 Tél� : 450 791-2222 Fax : 450 791-2225 Courriel : ghl@ghlinc�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1401

GROUPE TERAPRO 5, avenue Pie-X, Victoriaville (QC) G6P 4R8 Tél� : 819 758-0675 Fax : 819 758-4739 Courriel : mch@machineriech�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 919

GSC GESTION SOLUTION CONSTRUCTION 5120, rue Bernard-Lefebvre, Laval (QC) H7C 0B7 Tél� : 514 814-5928 Courriel : alexbachand@rbglicence�com � � � � � � � � � � � � � � � �L49B

HHENRI STUDIO, BY STONECASTERS, LLC. 1250 Henri Drive, Wauconda (IL) 60084-1086 Tél� : 1 800 323-4784 Fax : 1 800 STATUE-1 Courriel : jvogt@henristudio�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 909

HI-LINE GIFT LTD 6340 Kestrel Road, Mississauga (ON) L5T 1Z3 Tél� : 905 564-2815 Fax : 905 564-2816 Courriel : info@hilinegift�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 108

HIGHER GROUND HOME AND GARDEN 50 East Wilmot Street, Unit B1, Richmond Hill (ON) L4B 3Z3 Tél� : 416 250-9232 Fax : 416 250-6788 Courriel : info@hghg�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L10

HJS WHOLESALE Box 2 Ground 582, RR 5 330 Transport Road, Winnipeg (MB) R2C 2Z2 Tél� : 204 668-8360 Fax : 204 667-1775 Courriel : sales@HJSWholesale�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 102

HOLLAND IMPORTS INC. 2306 Madison Avenue, Burnaby (BC) V5C 4Y9 Tél� : 1 800 916-9385 Fax : 1 604 299-1301 Courriel : agencedsp@live�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 604

HOOGENDOORN 4890 Victoria Avenue North, PO Box 9000, The Lodge, Vineland Station (ON) L0R 2E0 Tél� : 905 562-0800 Courriel : info@hoogendoorn�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1315

HORST WELDING 8082 Road 129, Listowel (ON) N4W 3G8 Tél� : 519 291-4162 Fax : 519 291-5388 Courriel : sales@horstwelding�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 104

HORTA-CRAFT LTD 4836 Egremont Drive, Strathroy (ON) N7G 3H3 Tél� : 519 245-8441 Fax : 519 245-8442 Courriel : info@horta-craft�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 608

HORTICO INC. 422 Concession 5 East, Waterdown (ON) L0R 2H1 Tél� : 905 689-6984 Fax : 905 689-6566 Courriel : office@hortico�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1304

HORTICOLOR-BELLWYCK 250A, boulevard Industriel, Boucherville (QC) J4B 2X4 Tél� : 450 641-2642 Fax : 450 641-4833 Courriel : info@horticolor�net� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1517


Liste des exposants

HORTICOMPÉTENCES 3230, rue Sicotte, local E-300 Ouest, Saint-Hyacinthe (QC) J2S 2M2 Tél� : 450 774-3456 Fax : 450 774-3556 Courriel : info@horticompetences�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L22

HUPLASO 19, rue Duclos, Saint-Isidore (NB) E8M 1N3 Tél� : 1 833 487-5276 Fax : 1 506 393-6621 Courriel : info@huplaso�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 113

HUSTLER TURF 200 S� Ridge Road, PO Box 7000, Hesston (KS) 67062 Tél� : 514 969-6657 Courriel : hustlerturf@bell�net� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 913

IIMPACT SYNERGIE INC. 74, rue Raoul-Jobin, Repentigny (QC) J6A 0H8 Tél� : 450 581-3382 Fax : 450 581-8756 Courriel : info@impactsynergie�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1516

INSTITUT DE TECHNOLOGIE AGROALIMENTAIRE 3230, rue Sicotte, Saint-Hyacinthe (QC) J2S 2M2 Tél� : 450 778-6504 Fax : 450 778-6536 Courriel : ita@mapaq�gouv�qc�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1310

INTER CLÔTURES 9200, boulevard Parent, Trois-Rivières (QC) G9A 5E1 Tél� : 819 377-5837 Fax : 819 377-5855 Courriel : info@interclotures�qc�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L46

IQ POWER TOOLS PO Box 7449, Moreno Valley (CA) 92552 Tél� : 1 888 274-7744 Fax : 1 888 428-4485 Courriel : customerservice@iqpowertools�com� � � � � � � � � � � � � L2

IQDHO 3230, rue Sicotte, local E-307, Saint-Hyacinthe (QC) J2S 2M2 Tél� : 450 778-6514 Fax : 450 778-6537 Courriel : info@iqdho�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 211

ISELI NURSERY 30590 SE Kelso Road, Boring (OR) 97009 Tél� : 819 858-2142 Fax : 819 858-2783 Courriel : sales@iselinursery�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 416

ISUZU DRUMMOND 5360, rue Saint-Rock, Drummondville (QC) J2B 6V4 Tél� : 819 674-2178 Fax : 819 472-4160 Courriel : plamothe@camionbeaudoin�com � � � � � � � � � � � � � � 319

JJ.C. BAKKER & SONS LIMITED 1360 Third Street, St� Catharines (ON) L2R 6P9 Tél� : 905 935-4533 Fax : 905 935-9921 Courriel : nursery@jcbakker�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 605

JAFSONS INTERNATIONAL 2056, Ellesmere Road, Scarborough (ON) M1H 2V6 Tél� : 416 438-0727 Fax : 416 438-1384 Courriel : jafsons@rogers�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 215

JARDINS PAQUETTE INC. ET FLORA PLUS 1491, route 139 Nord, Sutton (QC) J0E 2K0 Tél� : 450 538-3819 Fax : 450 538-0448 Courriel : jardinspaquette@iteract�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1402

JIFFY PRODUCTS 238, route du Vieux-Moulin, Saint-Isidore (QC) G0S 2S0 Tél� : 418 882-6025 Fax : 418 882-6035 Courriel : prosales@jiffygroup�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1301

JOLLY FARMER PRODUCTS INC. 56 Crabbe Road, Northampton (NB) E7N 1R6 Tél� : 1 866 944-3877 Fax : 1 800 863-7814 Courriel : info@jollyfarmer�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1520

JVK 1894 Seventh Street, St� Catharines (ON) L2R 6Z4 Tél� : 1 800 706-9054 Fax : 1 888 733-3585 Courriel : info@jvk�net � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1014

KKAM’S GROWERS SUPPLY INC. 32 Airpark Place, Unit 2, Guelph (ON) N1L 1B2 Tél� : 519 821-1684 Fax : 519 821-5714 Courriel : orders@kams�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 408

KEMFIX 840, montée Sainte-Julie, Sainte-Julie (QC) J3E 1W9 Tél� : 450 922-9884 Fax : 450 922-9330 Courriel : kemfix@live�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �B4

KUBOTA 5700, place Kubota, Drummondville (QC) J2B 6V4 Tél� : 819 478-1097 Fax : 819 478-0482 Courriel : info@equipeja�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 115

LLA MAISON DES FLEURS VIVACES 807, boulevard Arthur-Sauvé, C� P� 268, Saint-Eustache (QC) J7R 4K6 Tél� : 450 472-8400 Fax : 450 472-7207 Courriel : corbeil@fleursvivaces�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 708

LES CARRIÈRES DE ST-DOMINIQUE LTÉE 700, rue Principale, Saint-Dominique (QC) J0H 1L0 Tél� : 450 774-2591 Fax : 450 773-9447 Courriel : claude�dupuis@carrieresstdominique�com � � � � � � 1508

LES CRÉATIONS PIN D’ART 649, Petit-8e Rang, Saint-Valérien-de-Milton (QC) J0H 2B0 Tél� : 450 549-2040 Fax : 450 549-2010 Courriel : lescreationspindart@gmail�com � � � � � � � � � � � � � � 1012

LES ENTREPRISES MARSOLAIS INC. 5045, rue Ontario Est, Montréal (QC) H1V 1M7 Tél� : 514 254-7171 Fax : 514 254-5013 Courriel : info�marsolais@marsolais�qc�ca � � � � � � � � � � �L26, L29

LES ÉPANDAGES ROBERT 770, rue Gaudette, Saint-Jean-sur-Richelieu (QC) J3B 1L7 Tél� : 438 320-0389 Courriel : info@lesepandagesrobert�ca� � � � � � � � � � � � � �1216, P3


LES ÉQUIPEMENTS HARJO 8100, boulevard Laframboise, Saint-Hyacinthe (QC) J2R 1G7 Tél� : 450 796-2571 Fax : 450 796-5475 Courriel : info@harjo�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L32

LES EXCEPTIONNELLES® 3230 Rue Sicotte Bureau E-300, Saint-Hyacinthe, Québec J2S 7B3 Tél�: 450 774-2228 Téléc�: 450 774-3556 Courriel: fihoq@fihoq�qc�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �E21, L11

LES FLEURONS DU QUÉBEC 3230, rue Sicotte, local E-300 Ouest, Saint-Hyacinthe (QC) J2S 2M2 Tél�: 450 774-5707 Téléc�: 450 774-3556 Courriel : info@fleuronsduquebec�com � � � � � � � � � � � � � �E21, L11

LES JARDINS DE L’ÉCOUMÈNE INC. 2855, chemin de l’Écoumène, Saint-Damien (QC) J0K 2E0 Tél� : 450 835-1149 Fax : 450 835-0633 Courriel : info@ecoumene�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � AU9

LES PÉPINIÈRES TRUSSART 427, Grande Côte Est, Lanoraie (QC) J0K 1E0 Tél� : 450 887-2604 Fax : 450 887-2949 Courriel : info@pepinierestrussart�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 611

LES PIERRES PORTNEUF 1136, route 138, Neuville (QC) G0A 2R0 Tél� : 418 572-1251 Courriel : aquaplantes@globetrotter�net � � � � � � � � � � � � � � � � � 809

LES PRODUITS DE CONTRÔLE SUPÉRIEURS 3715, rue La Fayette Est, Boisbriand (QC) J7H 1S4 Tél� : 450 434-5598 Fax : 450 434-2911 Courriel : info@produitssuperieur�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 1418

LES PRODUITS TURF CARE CANADA 114F, avenue Labrosse, Pointe-Claire (QC) H9R 1A1 Tél� : 514 694-6630 Fax : 514 694-8573 Courriel : produitspaysage@turfcare�ca � � � � � � � � � � � � � � � � 1509

LES PRODUITS VERSAILLES 323, rang de Versailles, Mont-Saint-Grégoire (QC) J0J 1K0 Tél� : 450 358-6301 Fax : 450 358-5565 Courriel : info@produitsversailles�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 210

LES SERRES FRANK ZYROMSKI INC. 1853, chemin Laliberté, Rivière-Rouge (QC) J0T 1T0 Tél� : 819 275-5156 Fax : 819 275-7976 Courriel : frank�zyromski@zyromski�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 301

LES SERRES SYLVAIN CLÉROUX 1570, rue Principale, Laval (QC) H7X 4A8 Tél� : 450 627-2471 Fax : 450 627-2762 Courriel : ventes@groupecleroux�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � 1504

LES SOLS ISABELLE INC. 2370, rue Principale, Saint-Michel (QC) J0L 2J0 Tél� : 450 454-0855 Fax : 450 454-5772 Courriel : administration@lesmarquesnuway�com � � � � � � � � 1205

LES SOUDURES GRAVEL INC. 189, chemin de la Côte-Saint-Louis Est, Blainville (QC) J7B 0C3 Tél� : 450 433-8556 Fax : 450 433-9980 Courriel : info@souduresgravel�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1008

Des équipements horticoles adaptés à vos besoins selon votre domaine d’expertise

8100, boul. Laframboise Saint-Hyacinthe, QC, J2R 1G7450 [email protected]

PulvérisateursCamions d’arrosageHydro-ensemenceursPulvérisateurs de serreÉpandeursÉpandeurs pour le contrôle de la glace

Pompes à main

harjo.ca

Pour plus d’information, consultez notre équipe d’experts !


Liste des exposants

LIFTRAC INC. 11000A, rue Sherbrooke Est, bureau 29, Montréal-Est (QC) H1B 5W1 Tél� : 514 640-4155 Fax : 514 640-6579 Courriel : info@liftrac�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1522

MMACHINERIE S.B. INC. 1934, rang Notre-Dame, Saint-Rémi (QC) J0L 2L0 Tél� : 450 454-6260 Fax : 450 454-7493 Courriel : md@sbmachinerie�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 305

MACLAW INC. 6840 Pacific Circle, Mississauga (ON) L5T 1N8 Tél� : 1 800 897-0505 Fax : 905 670-4982 Courriel : info@maclawinc�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L9

MAKITA CANADA INC. 1950 Forbes Street, Whitby (ON) L1N 7B7 Tél� : 905 571-2200 Fax : 905 571-7434 Courriel : outdoorpower@makita�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 515

MANO VERDE 2019, rue Moreau, local 104, Montréal (QC) H1W 2M1 Tél� : 438 887-6266 Courriel : joelle@manoverde�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � AU15

MAPLE LEAF NURSERIES 3197 Culp Road, Jordan (ON) L0R 1S0 Tél� : 905 562-5563 Fax : 450 794-2605 Courriel : anne@mapleleafnurseries�com � � � � � � � � � � � � � � � � 908

MARCHÉ FLORAL INTER-PROVINCIAL LTÉE 5640, boulevard Thimens, Montréal (QC) H4R 2K9 Tél� : 514 334-7733 Fax : 514 334-2074 Courriel : info@mfloral�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 419

MARTEL PAYSAGISTE INC. 1101, rue Coulombe, Sainte-Julie (QC) J3E 0C2 Tél� : 450 649-4604 Fax : 450 649-0770 Courriel : info@martelpaysagiste�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � �B2

MATEXPERT 1325, avenue des Sucriers, Saint-Joseph-de-Beauce (QC) G0S 2V0 Tél� : 418 397-1800 Fax : 418 397-1803 Courriel : mjacques@matexpert�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1006

MELRIC 25, boulevard Industriel, Châteauguay (QC) J6J 4Z2 Tél� : 450 699-3083 Fax : 450 699-1148 Courriel : melanie@melricltd�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1113

MICANIC INC. 86, rue de Rotterdam, Saint-Augustin-de-Desmaures (QC) G3A 1S9 Tél� : 418 878-2241 Fax : 418 878-3565 Courriel : info@micanic�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 714

MS GREGSON INC. 4300, rue Vachon, Drummondville (QC) J2B 6V4 Tél� : 819 474-1910 Fax : 819 474-5317 Courriel : info@msgregson�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1114

MULTIPLANTS 440, rang Bois-Franc, Saint-Apollinaire (QC) G0S 2E0 Tél� : 418 881-2477 Courriel : sacs@multiplants�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1413

NNEPTUNE PIERRE DE RIVIÈRE 5184, boulevard Cousineau, local 456, Saint-Hubert (Longueuil) (QC) J3Y 0E1 Tél� : 438 884-9593 Courriel : neptune�alagace@gmail�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 410

NORSECO 2914, boulevard Curé-Labelle, Laval (QC) H7P 5R9 Tél� : 514 332-2275 Fax : 514 682-4959 Courriel : info@norseco�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1416

NUTRITE 560, chemin Rhéaume, C� P� 129, Saint-Michel (QC) J0L 2J0 Tél� : 450 454-1990 Fax : 450 454-6558 Courriel : info@nutrite�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1105

OO.J. COMPAGNIE 294, rang Saint-Paul Sud, Saint-Patrice-de-Sherrington (QC) J0L 2N0 Tél� : 514 990-2050 Fax : 450 247-3195 Courriel : info@ojcompagnie�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1500

OAKS PRODUITS D’AMÉNAGEMENT 225 Wanless Drive, Brampton (ON) L7A 1E9 Tél� : 905 840-1011 Fax : 905 840-1535 Courriel : info@bramptonbrick�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 905

OASIS GROWER SOLUTIONS 777 Stow Street, Kent (OH) 44240 Tél� : 855 585-4769 Courriel : info@oasisgrower�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1521

OGARDEN 5955, rue Saint-Laurent, local 2039, Lévis (QC) G6V 3P5 Tél� : 418 838-3737 Courriel : stephane@ogarden�org � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � AU16

OUELLET CANADA INC. 180, 3e Avenue, L’Islet (QC) G0R 2C0 Tél� : 418 247-3947 Fax : 418 247-7801 Courriel : info@ouellet�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �L46B

OUTFRONT PORTABLE SOLUTIONS 1307, route 148, Papineauville (QC) J0V 1R0 Tél� : 819 213-0691 Fax : 819 423-6063 Courriel : mike@outfrontps�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1411

PPACIFIC RIM BRACKETS LTD 1290 Homer Street, Unit 102, Vancouver (BC) V6B 2Y5 Tél� : 604 844-2200 Fax : 604 844-1604 Courriel : sales@pacificrimbrackets�com � � � � � � � � � � � � � � � � L44


Liste des exposants

PANAM UNITED INTERNATIONAL 175, montée de Liesse, Montréal (QC) H4T 1T9 Tél� : 514 383-6688 Fax : 514 383-1898 Courriel : sales@panamweb�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 219

PARAGONE 249, rue de Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (QC) G3A 2V1 Tél� : 418 878-8603 Fax : 418 878-1671 Courriel : info@gonats�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 111

PASSION JARDINS 4950, boulevard Guillaume-Couture, bureau 202, Lévis (QC) G6V 4Z6 Tél� : 418 838-7270 Fax : 418 838-7276 Courriel : info@groupex�coop � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 704

PELLENC 6500, rue Armand-Viau, Québec (QC) G2C 2J6 Tél� : 418 845-2318 Fax : 1 800 665-0349 Courriel : info@esfdirect�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 519

PÉPINIÈRE ABBOTSFORD 605, rue Principale, Saint-Paul-d’Abbotsford (QC) J0E 1A0 Tél� : 450 379-5777 Fax : 450 379-5158 Courriel : admin@pepiniereabbotsford�com � � � � � � � � � � � � � � 201

PÉPINIÈRE AUCLAIR ET FRÈRES 524, chemin Ozias-Leduc, Mont-Saint-Hilaire (QC) J3H 5Y3 Tél� : 450 467-3623 Fax : 450 467-6615 Courriel : gguitard@auclairetfreres�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � 1009

PÉPINIÈRE BELLE ODORANTE 235, rue Dupont, Saint-Jean-sur-Richelieu (QC) J2X 5R5 Tél� : 450 346-1800 Courriel : info@belleodorante�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L8

PÉPINIÈRE CHARLEVOIX INC. 2375, boulevard de Comporté, La Malbaie (QC) G5A 3C6 Tél� : 418 439-4646 Fax : 418 439-4647 Courriel : administration@pepinierecharlevoix�ca � � � � � � � � 1406

PÉPINIÈRE CRAMER INC. 1002, chemin Saint-Dominique, Les Cèdres (QC) J7T 1P4 Tél� : 450 452-2121 Fax : 450 452-4053 Courriel : ventes@cramer�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 100

PÉPINIÈRE DOMINIQUE SAVIO LTÉE 101, rang des Soixante, Marieville (QC) J3M 1N9 Tél� : 450 460-7962 Fax : 450 460-4883 Courriel : p�lavallee@pepinieresavio�com� � � � � � � � � � � � � � � � 505

PÉPINIÈRE GAUCHER 2098, route 104, Brigham (QC) J2K 4P2 Tél� : 450 293-1339 Fax : 450 293-1341 Courriel : info@pepinieregaucher�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 309

PÉPINIÈRE L’AVENIR 209, route 143, L’Avenir (QC) J0C 1B0 Tél� : 819 394-2466 Courriel : serviceclient@pepinierelavenir�com � � � � � � � � � � � 1519

PÉPINIÈRE LANCTÔT ET FRÈRE INC. 770, rang Saint-Pierre Sud, Saint-Constant (QC) J5A 0P6 Tél� : 1 888 632-8553 Fax : 450 632-5995 Courriel : mariolanctot@pepinierelanctot�ca � � � � � � � � � � � � � 313

PÉPINIÈRE LEMAY INC. 256, rang Saint-Henri, Lanoraie (QC) J0K 1E0 Tél� : 1 888 685-3629 Fax : 450 887-0633 Courriel : admin@pepinierelemay�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 719

PÉPINIÈRE MONT-YAMASKA INC. 830, rang de la Montagne, Saint-Paul-d’Abbotsford (QC) J0E 1A0 Tél� : 450 379-5000 Fax : 450 379-9555 Courriel : pmyamaska@videotron�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 616

PÉPINIÈRE SOLEIL 3260, rang de la Rivière Nord, Saint-Jean-Baptiste (QC) J0L 2B0 Tél� : 450 467-2318 Fax : 450 281-1782 Courriel : fouellet@pepinieresoleil�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 815

PÉPINIÈRE ST-PAUL DE JOLIETTE INC. 399, boulevard Brassard, C� P� 280, Saint-Paul (QC) J0K 3E0 Tél� : 450 754-2832 Fax : 450 754-3136 Courriel : info@pepinierestpaul�biz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 910

PÉPINIÈRE UXBRIDGE NURSERIES 8080 Baldwin Street, Brooklin (ON) L1M 1Y6 Tél� : 905 655-3379 Fax : 905 655-8544 Courriel : mim@uxbridgenurseries�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 609

PÉPINIÈRE VERT FORÊT NURSERY 1219, rang Sainte-Rose, Saint-Jude (QC) J0H 1P0 Tél� : 450 792-6443 Fax : 450 792-2036 Courriel : info@vertforet�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1404

PÉPINIÈRE VILLENEUVE INC. 951, rang de la Presqu’île, L’Assomption (QC) J5W 3P4 Tél� : 450 589-7158 Fax : 450 589-4916 Courriel : info@pepinierevilleneuve�com � � � � � � � � � � � � � � � 1415

PÉPINIÈRE WINKELMOLEN LTÉE 148 Lynden Road, PO Box 190, Lynden (ON) L0R 1T0 Tél� : 519 647-3912 Fax : 519 647-3720 Courriel : sales@winkelmolen�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1407

PÉPINIÈRES BRAUN (BRAUN NURSERY) 2004 Glancaster Road, PO Box 160, Mount Hope (ON) L0R 1W0 Tél� : 1 800 246-6984 Fax : 450 794-2605 Courriel : info@braungroup�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 904

PÉPINIÈRES SHERIDAN 12302 Tenth Line, Georgetown (ON) L7G 4S7 Tél� : 416 798-7970 Fax : 905 873-2478 Courriel : twhitcher@sheridannurseries�com � � � � � � � � � � � � � 404

PERLITE CANADA 1775, 52e Avenue, Montréal (QC) H8T 2Y1 Tél� : 514 631-4251 Fax : 514 631-4254 Courriel : info@perlitecanada�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L37

PERMACON 8145, rue Bombardier, Anjou (QC) H1J 1A5 Tél� : 514 351-2125 #34382 Fax : 514 351-9802 Courriel : rpaquet@permacon�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 308

PLANT PRODUCTS INC. 3370, boulevard Le Corbusier, Laval (QC) H7L 4S8 Tél� : 450 682-6110 Fax : 450 682-6117 Courriel : alain�cecyre@plantproducts�com� � � � � � � � � � � � � � � �D2

PLANT SELECT INC. 1190, rue Principale Est, Saint-Paul-d’Abbotsford (QC) J0E 1A0 Tél� : 450 379-5920 Fax : 450 379-9698 Courriel : plantselect@videotron�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1019


Liste des exposants

PLASTIQUE DCN INC. 250, rue Saint-Louis, Warwick (QC) J0A 1M0 Tél� : 819 358-3700 Fax : 819 358-3709 Courriel : ventes@dcnplastic�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1405

PMI EQUIPMENT 12, Rowland Crescent, St� Albert (AB) T8N 4B3 Tél� : 819 919-7777 Courriel : sales@pmiequipment�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L1

POWERTECH 240, rue Rodolphe-Besner, bureau 40, Vaudreuil-Dorion (QC) J7V 8P2 Tél� : 450 455-2585 Fax : 450 455-9865 Courriel : info@powertechinc�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1317

PRO-MIX 1, avenue Premier, Rivière-du-Loup (QC) G5R 6C1 Tél� : 1 800 667-5366 Fax : 418 862-6642 Courriel : services@pthorticulture�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 1119

PRO-POWER CANADA INC. 67 Helen Street, Meaford (ON) N4L 1J9 Tél� : 1 888 965-2224 Fax : 519 538-5552 Courriel : ryan@propowercanada�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 819

PRODUCTIONS RÉSINEX INC. 43, route Norbert-Morin, La Durantaye (QC) G0R 1W0 Tél� : 418 884-2664 Fax : 418 884-2765 Courriel : resinex@globetrotter�net � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 414

PRODUITS FORESTIERS AFA 2085, rue de la Métropole, Longueuil (QC) J4G 1S9 Tél� : 514 598-7735 Courriel : droch@afaforest�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L6

PRODUITS MULTI-FORMES 358, 22e Avenue, La Guadeloupe (QC) G0M 1G0 Tél� : 418 459-3000 Fax : 418 459-3003 Courriel : info@multiformes�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 205

PRODUITS RE-PLAST INC. 1350, chemin Quatre-Saisons, Notre-Dame-du-Bon-Conseil (QC) J0C 1A0 Tél� : 819 336-2440 Fax : 819 336-2442 Courriel : marc_francoeur@produitsreplast�com � � � � � � � � � 1210

QQUÉBEC VERT® 3230, rue Sicotte, local E-300 Ouest, Saint-Hyacinthe (QC) J2S 2M2 Tél� : 450 774-2228 Fax : 450 774-3556 Courriel : publicite@quebecvert�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L11

RRÉGIE DE L’ÉNERGIE DU CANADA - CANADA ENERGY REGULATOR 505, boulevard de Maisonneuve O�, bureau 230, Montréal (QC) H3A 3C2 Tél� : 514 591-7619 Fax : 403 292-5503 Courriel : dpinfo@cer-rec�gc�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L43

RHIZO 20, rue Morin, Baie-Saint-Paul (QC) G3Z 2S2 Tél� : 418 435-1818 Courriel : info@rhizo�info� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 415

ROCVALE 794, route 139 Nord, Acton Vale (QC) J0H 1A0 Tél� : 450 546-2797 Fax : 1 866 556-0123 Courriel : pnormandin@rocvale�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 101

RUIGROK FLOWERBULBS 58, rue Zilkerbinnenweg, De Zilk () 2191 AD Tél� : 1 877 783-7984 Fax : 011 31 252 51 94 89 Courriel : info@ruigrokflowerbulbs�com � � � � � � � � � � � � � � � � 1015

SS. BOUDRIAS INC. 29, rue Saulnier, Laval (QC) H7M 1S7 Tél� : 450 663-4245 Fax : 450 663-4478 Courriel : info@sboudriasinc�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 504

SAGE 5600, boulevard des Galeries, bureau 333, Québec (QC) G2K 2H6 Tél� : 418 622-8550 Fax : 418 622-8989 Courriel : jturcotte@sagedecision�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � �B3

SAVARIA MATÉRIAUX PAYSAGERS 950, rue de Lorraine, Boucherville (QC) J4B 5E4 Tél� : 450 655-6147 Fax : 450 655-5133 Courriel : info@savaria�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L18

Solutionsde gestionet de pointsde vente pourles centresde jardin

transaxion.ca 1 800 361-3607

Kiosque1208


Liste des exposants

SCOTTS CANADA LTÉE (FAFARD) 771, rue Principale, Saint-Bonaventure (QC) J0C 1C0 Tél� : 819 396-2293 Fax : 819 396-2136 Courriel : fafardsac@scotts�com � � � � � � � � � � � � � � � � �1001, 1101

SERRES DANIEL LEMIEUX INC. 149, rue Notre-Dame, Saint-Rémi (QC) J0L 2L0 Tél� : 450 454-9960 Fax : 450 454-5987 Courriel : dlemieux9960@gmail�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 813

SERRES GUY TESSIER 51, rue Principale, Saint-Damase (QC) J0H 1J0 Tél� : 450 797-3616 Fax : 450 797-3616 Courriel : info@serres-guytessier�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 1510

SERRES HARNOIS 1044, rue Principale, Saint-Thomas (QC) J0K 3L0 Tél� : 1 888 427-6647 Fax : 450 756-8389 Courriel : info@harnois�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 901

SOLENO TEXTILE INC. 1261, rue Berlier, Laval (QC) H7L 3Z1 Tél� : 450 668-2545 Fax : 450 668-3347 Courriel : servicetextile@soleno�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1515

SOLLUM 465 rue St-Jean, local 502, Montréal (QC) H2Y 2R6 Tél� : 514 409-0902 Courriel : info@sollum�tech � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � AU8

SOLUTIONS AQUASOL 5030, rue Martineau, Saint-Hyacinthe (QC) J2R 1T9 Tél� : 450 799-5158 Fax : 450 799-3971 Courriel : alain@solutionsaquasol�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � L5

STIHL LIMITÉE 1515 Sise Road, PO Box 5666, London (ON) N6A 4L6 Tél� : 519 681-3000 Fax : 519 681-1603 Courriel : bob�lemieux@stihl�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �D3

STONE DECORATIVE 3525, boulevard de la Grande-Allée, Boisbriand (QC) J7H 1H5 Tél� : 514 935-0707 Courriel : info@stonedecorative�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 511

SUN GRO HORTICULTURE 770 Silver Street, Agawam (Ma) 1001 Tél� : 1 800 732-8667 Courriel : hortigalau@videotron�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1313

SYMPOSIUM DE LA FORESTERIE URBAINE 87, chemin des Buttes, Saint-Hippolyte (QC) J8A 1A7 Tél� : 514 770-9297 Courriel : info@lesymposium�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1308

TTECH-MIX/TRICENTRIS 3350, chemin de la Butte-aux-Renards, Varennes (QC) J3X 1P7 Tél� : 450 652-0689 Fax : 450 652-0947 Courriel : sleroux@bauval�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � E17

TECHLIFT INTERNATIONAL 5705, place Kubota, Drummondville (QC) J2B 6V4 Tél� : 819 474-5311 Courriel : info@techlift�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �P1, 814

TECHNI-SERRE INC. 407, 5e Rang, Sainte-Cécile-de-Milton (QC) J0E 2C0 Tél� : 450 574-0821 Fax : 450 574-0820 Courriel : info@techni-serre�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1311

TERIS 3180, montée Saint-Aubin, Laval (QC) H7L 3H8 Tél� : 450 978-9393 Fax : 1 888 749-8677 Courriel : info@teris�co � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 401

TERRAFIX GEOSYNTHETICS INC. 455 Horner Avenue, Toronto (ON) M8W 4W9 Tél� : 416 674-0363 Fax : 416 674-1159 Courriel : info@terrafixgeo�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1403

TEXEL MATÉRIAUX TECHNIQUES INC. 1300, 2e rue du Parc-Industriel, Sainte-Marie (QC) G6E 1G8 Tél� : 418 387-5910 Fax : 418 387-4326 Courriel : info@texel�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1004

THÉO TURGEON ÉQUIPEMENT INC. 575, rue du Marais, Québec (QC) G1M 2Y2 Tél� : 418 683-2952 Fax : 418 687-3172 Courriel : donald�marquis@theoturgeon�ca� � � � � � � � � � � � � � 1211

TIMBERTECH AZEK 1330 W Fulton Street, Suite 350, Chicago (IL) 60607 Tél� : 1 877 275-2935 Courriel : marc�gorenko@azekco�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L7

TOURBIÈRES LAMBERT 106, chemin Lambert, Rivière-Ouelle (QC) G0L 2C0 Tél� : 418 852-2885 Fax : 418 852-3352 Courriel : info@lambertpeatmoss�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � 417

TRAFFIC TECH INTERNATIONAL INC. 1870A, rue Power, Drummondville (QC) J2C 5X5 Tél� : 819 857-0266 Fax : 819 227-4713 Courriel : infodrummondville@traffictech�com � � � � � � � � � � � 1306

TRIAD SOLUTIONS 560, chemin Rhéaume, C� P� 129, Saint-Michel (QC) J0L 2J0 Tél� : 1 800 567-2473 Fax : 450 454-6558 Courriel : jt@triadturfsolutions�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 705

TWIST PRODUCTION 695, rue du Carbone, Québec (QC) G2N 2K7 Tél� : 418 849-7979 Fax : 418 849-9027 Courriel : info@twistproduction�com� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 214

VVAN NOORT BULB CO. 22264 Highway 10, Langley (BC) V2Y 2K6 Tél� : 604 888-6555 Fax : 604 888-7640 Courriel : jean@vannoortbulb�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 409

VANCO FARMS LTD 9311, autoroute Transcanadienne, route 1, Mount Albion (PE) C1B 0R4 Tél� : 902 651-2019 Fax : 1 800 732-1742 Courriel : ann@vancofarms�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 208

VASERIE P.L.P. CANADA LTÉE 11650, 4e Avenue, Rivière-des-Prairies, Montréal (QC) H1E 3B3 Tél� : 514 643-1565 Fax : 514 643-3904 Courriel : marco@vaserieplp�com � � � � � � � � � � � VIP1, VIP2, 810


VERADEK 361 Connie Crescent, Unit B, Concord (ON) L4K 5R2 Tél� : 1 888 538-5552 Fax : 905 660-4971 Courriel : info@veradek�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L39

VERMEER CANADA INC. 2755, rue Étienne-Lenoir, Laval (QC) H7R 6J4 Tél� : 514 331-1332 Fax : 514 331-1235 Courriel : martin�lapointe@vermeercanada�com� � � � � � � � � � 1201

VERT MÉTAL 1335, rue Saint-Jacques, L’Ancienne-Lorette (QC) G2E 2W7 Tél� : 418 955-7084 Courriel : jbuissieres@vertmetal�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �B5

VIGNES CHEZ SOI 152, chemin Milton, Granby (QC) J2J 0P2 Tél� : 450 775-0482 Courriel : info@vigneschezsoi�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 412

WWATSON GLOVES 3585 Laird Road, Unit 12, Mississauga (ON) L5L 5Z8 Tél� : 1 888 715-4299 Fax : 905 363-0730 Courriel : dany�azzi@watsongloves�com � � � � � � � � � � � � � � � � � 911

WEBER MT, INC. 4717 Broadmoor Avenue SE, Suite B, Grand Rapids (MI) 49512 Tél� : 207 947-4990 Fax : 616 512-4108 Courriel : sales@webermt�us � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L47

WELLMASTER PIPE AND SUPPLY INC. 1494 Bell Mill Road, PO Box 456, Tillsonburg (ON) N4G 4J1 Tél� : 519 688-0500 Fax : 519 688-0563 Courriel : carts@wellmaster�ca � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1307

WILLOWBROOK NURSERIES INC. 935 Victoria Avenue, RR4, Fenwick (ON) L0S 1C0 Tél� : 905 892-5350 Fax : 905 892-3790 Courriel : mike@willowbrooknurseries�com � � � � � � � � � � � � � � 614

WOUDA HORTICULTURAL 83 Harrisburg Road RR1, Paris (ON) N3L 3E1 Tél� : 519 774-0849 Fax : 1 855 631-0455 Courriel : woudahort@gmail�com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 514

ZZWART SYSTEMS 4881 Union Road, Beamsville (ON) L0R 1B4 Tél� : 905 563-9606 Fax : 905 563-9238 Courriel : info@zwartsystems�ca� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 811

Des solutionscomplémentaires pour des résultats

f leurissants

AS1

8261

6

Découvrez nos gammes complètes au : acti-sol.ca


Rubriques des produits et services

RUBRIQUES DES PRODUITS ET SERVICESACCESSOIRES DE JARDINAGEBraun Horticulture ltée��801Cactus Fleuri inc� ��1305Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Distribution La Shop Agricole ��AU1Dubois Agrinovation��615Durand ltée��804Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Evergreen Enterprises Canada ��L20FELCO ��405Fertilec��E4Gardena ��805Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Hi-Line Gift Ltd ��108HJS Wholesale ��102Holland Imports inc� ��604Impact Synergie inc��1516Les Entreprises Marsolais inc� ��L26Les Jardins de l’écoumène inc��AU9Les Produits de Contrôle Supérieurs��1418Les Serres Sylvain Cléroux��1504Mano verde ��AU15MatExpert��1006Melric ��1113Outfront Portable Solutions ��1411Pacific Rim Brackets Ltd��L44Pépinière Villeneuve inc��1415Plastique DCN inc� ��1405Produits Multi-Formes��205Solutions Aquasol ��L5STIHL limitée ��D3TERIS ��401Veradek ��L39Watson Gloves ��911

AMEUBLEMENT, FONTAINES ET ACCESSOIRES DE DÉCORATIONAlphaplantes ��L42Braun Horticulture ltée��801C�R� Plastic Products inc��1314Canadian Sunlight Enterprises Ltd��L51Castart Studios��L40Décor Artisanal Tunisien ��311Décors Véronneau ��1215Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Evergreen Enterprises Canada ��L20

Fertilec��E4Henri Studio, by Stonecasters, LLC��909Hi-Line Gift Ltd ��108Higher Ground Home and Garden ��L10Holland Imports inc� ��604Jafsons International ��215Les Créations Pin d’Art��1012Les Produits Turf Care Canada ��1509Les Serres Sylvain Cléroux��1504Les Soudures Gravel inc��1008Maclaw inc��L9MatExpert��1006Melric ��1113Multiplants ��1413Pacific Rim Brackets Ltd��L44Panam United International ��219Pépinière Villeneuve inc��1415Rhizo ��415Stone Decorative��511Twist Production ��214Vaserie P�L�P� Canada ltée ��VIP1, VIP2, 810Vert Métal �� B5

ANALYSE EN LABORATOIREAgro Enviro Lab ��AU7Berger ��501Fertilec��E4Groupe Horticole Ledoux inc� ��1401Pépinière Villeneuve inc��1415Plant Products inc��D2Scotts Canada Ltée (Fafard) ��1001TERIS ��401

ASSOCIATIONS ET ORGANISMES PROFESSIONNELSAssociation des Architectes Paysagistes du Québec (AAPQ) �� B1Association des paysagistes professionnels du Québec (APPQ)��L49FIHOQ ��L11HortiCompétences��L22IQDHO��211Les Fleurons du Québec ��E21, L11Symposium de la Foresterie Urbaine ��1308

ASSURANCESSAGE �� B3


BANNIÈRE ET REGROUPEMENT D’ACHATCoopérative horticole Groupex ��1005Marché floral inter-provincial ltée ��419Passion Jardins ��704

BASSINS D’EAUDerco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Durand ltée��804Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Henri Studio, by Stonecasters, LLC��909Les Pierres Portneuf ��809Multiplants ��1413Solutions Aquasol ��L5

BÉTON, PAVÉ ET PIERREA Préfontaine & associés��1013Ardobec ��L48Carrières Ducharme ��317Durand ltée��804Fertilec��E4Henri Studio, by Stonecasters, LLC��909HJS Wholesale ��102Les Carrières de St-Dominique ltée ��1508Les Serres Sylvain Cléroux��1504MatExpert��1006Multiplants ��1413Neptune Pierre de Rivière ��410Oaks Produits d’Aménagement��905Permacon��308Produits Multi-Formes��205Rocvale ��101S� Boudrias inc� ��504Stone Decorative��511Tech-Mix/Tricentris ��E17Vaserie P�L�P� Canada ltée ��VIP1, VIP2, 810

BOISDurand ltée��804Les Pierres Portneuf ��809Multiplants ��1413

BULBES ET SEMENCESAgence François Beaulieu��1505Ball Superior Ltd��601Derco Horticulture ��D1E2HS ��1512Ferme Tourne-Sol ��1316Fertilec��E4ForemostCo inc��L31

Ergonomic

Universale

B12

Lady II

Mini

2829, Montée Bullock, Henryville, QC J0J 1E01-866-287-0777 – [email protected]

Pour plus d’informationwww.agri-flex.com

Le nouveau INFACO F3015

Piquets pré-encochésAcier galvanisé selon la norme

MG 32R Intermédiaire Épaisseur : 1.8mm

Dimensions : 51mm x 32mm x 2.4m Distance entre les encoches : 100mm

MG 48M intermédiaire Épaisseur : 1.8mm


MG 58 Piquet de bout Épaisseur : 2mm


Sécateurs manuels italiens CASTELLARI



Gazon Manderley ��1112Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Gloco inc��1408JVK ��1014Les Jardins de l’écoumène inc��AU9Les Sols Isabelle inc��1205Mano verde ��AU15Marché floral inter-provincial ltée ��419Melric ��1113Norseco ��1416Pépinière Villeneuve inc��1415Ruigrok Flowerbulbs��1015Van Noort Bulb Co� ��409Vanco Farms Ltd ��208

CLÔTURESAgri-Flex inc� ��119Clôtures BelAir division de Master Halco Corp� ��109Derco Horticulture ��D1Ebm Laser - Camellya Division Architecturale��1017Holland Imports inc� ��604Inter Clôtures��L46Outfront Portable Solutions ��1411

ENGRAIS NATURELS ET DE SYNTHÈSEActi-Sol inc� ��304Axter Bioscience/Urbanature��1506Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Distribution La Shop Agricole ��AU1Durand ltée��804E2HS ��1512Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Fertilec��E4Gazon Manderley ��1112Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Global Horticultural inc� ��516Gloco inc��1408Groupe Horticole Ledoux inc� ��1401JVK ��1014Kam’s Growers Supply inc� ��408Les Jardins de l’écoumène inc��AU9Les Sols Isabelle inc��1205Melric ��1113Multiplants ��1413Nutrite ��1105O�J� Compagnie ��1500Pépinière Charlevoix inc��1406Pépinière Villeneuve inc��1415Plant Products inc��D2PRO-MIX ��1119Scotts Canada Ltée (Fafard) ��1001

Sun Gro Horticulture ��1313TERIS ��401Triad Solutions ��705

ÉQUIPEMENT DE DÉNEIGEMENTGroupe Terapro ��919Holland Imports inc� ��604Horst Welding ��104Kubota ��115Les Produits Turf Care Canada ��1509Les Serres Sylvain Cléroux��1504O�J� Compagnie ��1500

ÉQUIPEMENT ET FOURNITURES DE SERREAgri-Flex inc� ��119Damatex inc� ��610Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Dubois Agrinovation��615ForemostCo inc��L31Frensch Ltd Produits Horticoles ��314Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Global Horticultural inc� ��516Gloco inc��1408Groupe Horticole Ledoux inc� ��1401HJS Wholesale ��102Holland Imports inc� ��604Hoogendoorn ��1315Jiffy Products ��1301Kam’s Growers Supply inc� ��408Les Soudures Gravel inc��1008Outfront Portable Solutions ��1411Plant Products inc��D2Produits Multi-Formes��205Serres Guy Tessier ��1510Serres Harnois��901Soleno Textile inc� ��1515Techni-Serre inc� ��1311TERIS ��401Texel Matériaux Techniques inc� ��1004Zwart Systems ��811

ÉTIQUETTES, CATALOGUES, AFFICHES, OUTILS PROMOTIONNELSFIHOQ ��L11Frensch Ltd Produits Horticoles ��314Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Global Horticultural inc� ��516Horta-Craft Ltd ��608Horticolor-Bellwyck ��1517Multiplants ��1413Norseco ��1416

Du début à la �n, notre équipesera votre meilleur atout.

DES SERRES ADAPTÉESÀ TOUS LES TYPESDE CULTURE.

PARLEZ ÀNOS EXPERTSKIOSQUE

#901

PARLEZ ÀNOS EXPERTSKIOSQUE

#901

harnois.com1 888 427 6647



Pépinière Dominique Savio ltée��505Plant Select inc� ��1019TERIS ��401

FORMATIONAssociation des Architectes Paysagistes du Québec (AAPQ) �� B1BioForest / Lallemand Plant Care ��L24Cactus Fleuri inc� ��1305Centre de formation horticole de Laval ��E21Derco Horticulture ��D1Distribution La Shop Agricole ��AU1École des métiers de l’horticulture de Montréal - Les faubourgs ��L36Institut de technologie agroalimentaire ��1310IQDHO��211Les Pierres Portneuf ��809Marché floral inter-provincial ltée ��419Pépinière Dominique Savio ltée��505Plant Select inc� ��1019Solutions Aquasol ��L5Symposium de la Foresterie Urbaine ��1308TERIS ��401Texel Matériaux Techniques inc� ��1004

FOURNITURES EN FLEURISTERIEAlphaplantes ��L42Braun Horticulture ltée��801Canadian Sunlight Enterprises Ltd��L51Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Evergreen Enterprises Canada ��L20Fertilec��E4Global Horticultural inc� ��516Gloco inc��1408Holland Imports inc� ��604Les Entreprises Marsolais inc� ��L26Maclaw inc��L9Marché floral inter-provincial ltée ��419Stone Decorative��511Veradek ��L39Vert Métal �� B5

GAZON EN PLAQUEAgence François Beaulieu��1505Gazon Manderley ��1112Gloco inc��1408Multiplants ��1413

IRRIGATION ET ÉCLAIRAGEADSOL ��AU12Damatex inc� ��610Derco Horticulture ��D1

Dubois Agrinovation��615Fertilec��E4Gardena ��805Global Horticultural inc� ��516Groupe Horticole Ledoux inc� ��1401Holland Imports inc� ��604Les Jardins de l’écoumène inc��AU9Les Produits Turf Care Canada ��1509Multiplants ��1413Serres Guy Tessier ��1510Serres Harnois��901Soleno Textile inc� ��1515Sollum ��AU8Solutions Aquasol ��L5TERIS ��401Triad Solutions ��705Zwart Systems ��811

LIVRES ET REVUES HORTICOLESAssociation des Architectes Paysagistes du Québec (AAPQ) �� B1Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Horticolor-Bellwyck ��1517IQDHO��211Québec Vert® ��L11

LOGICIELS INFORMATIQUESACCEO Solutions ��1208Frensch Ltd Produits Horticoles ��314Gestion Minute ��L35Groupe Horticole Ledoux inc� ��1401Serres Guy Tessier ��1510

MACHINERIE ET ÉQUIPEMENTAgri-Flex inc� ��119Ball Superior Ltd��601BioForest / Lallemand Plant Care ��L24Cub Cadet ��1108Distribution Eco inc� ��1204Distribution La Shop Agricole ��AU1Dubois Agrinovation��615Dutchman Tree Spade ��1321E2HS ��1512Echo Power Equipment (Canada) ��1219FELCO ��405Fertilec��E4Frensch Ltd Produits Horticoles ��314Gardena ��805Global Horticultural inc� ��516Great North Hardscape Solutions/Snap Edge Canada ��L3Groupe Terapro ��919Holland Imports inc� ��604



Horst Welding ��104Hustler Turf ��913Impact Synergie inc��1516IQ Power Tools ��L2Isuzu Drummond��319Kubota ��115Les Équipements Harjo ��L32Les Produits Turf Care Canada ��1509Les Soudures Gravel inc��1008Liftrac inc��1522Machinerie S�B� inc� ��305Makita Canada inc� ��515Micanic inc� ��714MS Gregson inc��1114O�J� Compagnie ��1500PELLENC ��519PMI Equipment ��L1Powertech ��1317Pro-Power Canada inc� ��819Soleno Textile inc� ��1515STIHL limitée ��D3Techlift International ��P1, 814TERIS ��401Théo Turgeon Équipement inc� ��1211Vermeer Canada inc� ��1201Weber Mt, Inc� ��L47

MATÉRIAUX INERTES D’AMÉNAGEMENTAgence François Beaulieu��1505Alphaplantes ��L42Ardobec ��L48Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Distribution La Shop Agricole ��AU1Durand ltée��804Dutchman Tree Spade ��1321Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Fertilec��E4Gazon Manderley ��1112HJS Wholesale ��102Impact Synergie inc��1516Kam’s Growers Supply inc� ��408Les Carrières de St-Dominique ltée ��1508Maclaw inc��L9Multiplants ��1413Perlite Canada ��L37Rocvale ��101S� Boudrias inc� ��504Savaria Matériaux Paysagers ��L18Solutions Aquasol ��L5Stone Decorative��511Tech-Mix/Tricentris ��E17

TERIS ��401Terrafix Geosynthetics inc� ��1403Texel Matériaux Techniques inc� ��1004Vert Métal �� B5

ORGANISMES GOUVERNEMENTAUXCNESST ��1312Régie de l’énergie du Canada - Canada Energy Regulator��L43

OUTDOORLIVING (PERGOLA, SPA, ETC.)Alphaplantes ��L42C�R� Plastic Products inc��1314Derco Horticulture ��D1Fertilec��E4Henri Studio, by Stonecasters, LLC��909Hi-Line Gift Ltd ��108Holland Imports inc� ��604Maclaw inc��L9MatExpert��1006Melric ��1113Multiplants ��1413Veradek ��L39

OUTILLAGEABTech Services Polytechniques inc� ��L4Agri-Flex inc� ��119Agro Enviro Lab ��AU7Bahco Tools ��209Derco Horticulture ��D1Durand ltée��804Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Evergreen Enterprises Canada ��L20FELCO ��405Frensch Ltd Produits Horticoles ��314Holland Imports inc� ��604Impact Synergie inc��1516Makita Canada inc� ��515Multiplants ��1413PELLENC ��519Pépinière Villeneuve inc��1415Produits Multi-Formes��205TERIS ��401

PHYTOTECHNOLOGIESBioForest / Lallemand Plant Care ��L24Distribution Eco inc� ��1204Gloco inc��1408O�J� Compagnie ��1500Savaria Matériaux Paysagers ��L18Soleno Textile inc� ��1515TERIS ��401



Texel Matériaux Techniques inc� ��1004Triad Solutions ��705

POTS ET CACHE-POTSAlphaplantes ��L42Braun Horticulture ltée��801Cactus Fleuri inc� ��1305Canadian Sunlight Enterprises Ltd��L51Décor Artisanal Tunisien ��311Décors Véronneau ��1215Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Distribution La Shop Agricole ��AU1Durand ltée��804Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Evergreen Enterprises Canada ��L20Fertilec��E4Foliera��619Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Global Horticultural inc� ��516Higher Ground Home and Garden ��L10HJS Wholesale ��102Holland Imports inc� ��604Jiffy Products ��1301JVK ��1014Les Entreprises Marsolais inc� ��L26Les Serres Sylvain Cléroux��1504Mano verde ��AU15Marché floral inter-provincial ltée ��419MatExpert��1006Multiplants ��1413Pacific Rim Brackets Ltd��L44Pépinière Villeneuve inc��1415Plant Products inc��D2Plastique DCN inc� ��1405Produits Multi-Formes��205Rhizo ��415TERIS ��401Twist Production ��214Vaserie P�L�P� Canada ltée ��VIP1, VIP2, 810Veradek ��L39

PRÉSENTOIRS ET CHARIOTSBraun Horticulture ltée��801Derco Horticulture ��D1Evergreen Enterprises Canada ��L20Fertilec��E4Global Horticultural inc� ��516Holland Imports inc� ��604Les Soudures Gravel inc��1008Outfront Portable Solutions ��1411

Produits Multi-Formes��205TERIS ��401Wellmaster Pipe and Supply inc� ��1307

PRODUITS ANTIPARASITAIRES POUR REVENTE ET ESPACES VERTSAxter Bioscience/Urbanature��1506Bella Vita International ��312BioForest / Lallemand Plant Care ��L24Bobbex��512Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Douceurs du Midi inc� ��510Durand ltée��804Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Fertilec��E4Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Global Horticultural inc� ��516Holland Imports inc� ��604Kam’s Growers Supply inc� ��408Kemfix �� B4Les Produits de Contrôle Supérieurs��1418O�J� Compagnie ��1500TERIS ��401Triad Solutions ��705

PRODUITS D’ENTRETIEN ET DE PROTECTION EN PRODUCTIONAgri-Flex inc� ��119Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Fertilec��E4Gardena ��805Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Global Horticultural inc� ��516Impact Synergie inc��1516Kemfix �� B4Paragone ��111Plant Products inc��D2TERIS ��401Texel Matériaux Techniques inc� ��1004Watson Gloves ��911

RECHERCHE ET INNOVATIONAgro Enviro Lab ��AU7BioForest/Lallemand Plant Care ��L24C�R� Plastic Products inc��1314GECA Environnement ��L33IQDHO��211Plant Select inc� ��1019



SERVICES DE CONSULTATIONADSOL ��AU12Arimé inc� ��1503BioForest/Lallemand Plant Care ��L24Distribution La Shop Agricole ��AU1GECA Environnement ��L33Global Horticultural inc� ��516IQDHO��211Rhizo ��415Solutions Aquasol ��L5

SUBSTRATS DE CULTURE ET AMENDEMENTSAgence François Beaulieu��1505Berger ��501Biocompost��717Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Distribution La Shop Agricole ��AU1Durand ltée��804Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709Fertilec��E4ForemostCo inc��L31GECA Environnement ��L33Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Global Horticultural inc� ��516Groupe Horticole Ledoux inc� ��1401Huplaso ��113Impact Synergie inc��1516Jiffy Products ��1301JVK ��1014Les Jardins de l’écoumène inc��AU9Les Sols Isabelle inc��1205Melric ��1113Pépinière Villeneuve inc��1415Plant Products inc��D2PRO-MIX ��1119S� Boudrias inc� ��504Savaria Matériaux Paysagers ��L18Scotts Canada Ltée (Fafard) ��1001Serres Harnois��901Sun Gro Horticulture ��1313TERIS ��401Tourbières Lambert ��417

TERRE, MOUSSE DE TOURBE ET PAILLISBerger ��501Derco Horticulture ��D1Distribution Eco inc� ��1204Distribution La Shop Agricole ��AU1Durand ltée��804E2HS ��1512Eddi’s Wholesale Garden Supplies ��709

Fertilec��E4ForemostCo inc��L31Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Global Horticultural inc� ��516HJS Wholesale ��102JVK ��1014Les Épandages Robert��1216, P3Les Jardins de l’écoumène inc��AU9Les Produits Versailles ��210Les Sols Isabelle inc��1205Melric ��1113Multiplants ��1413O�J� Compagnie ��1500Pépinière Villeneuve inc��1415PRO-MIX ��1119Produits Multi-Formes��205S� Boudrias inc� ��504Savaria Matériaux Paysagers ��L18Scotts Canada Ltée (Fafard) ��1001Sun Gro Horticulture ��1313Tech-Mix/Tricentris ��E17TERIS ��401Tourbières Lambert ��417

VÉGÉTAUX DE PÉPINIÈRE - AUTRES (PETITS FRUITS, ETC.)AVK Nursery ��1212Ball Superior Ltd��601Centre Jardin de l’Aéroport ��509Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Hortico inc� ��1304La Maison des Fleurs Vivaces��708Les Jardins de l’écoumène inc��AU9Les Pépinières Trussart ��611Maple Leaf Nurseries ��908Marché floral inter-provincial ltée ��419Multiplants ��1413Pépinière Abbotsford ��201Pépinière Auclair et Frères��1009Pépinière Cramer inc� ��100Pépinière Dominique Savio ltée��505Pépinière L’Avenir��1519Pépinière Lanctôt et frère inc��313Pépinière Lemay inc� ��719Pépinière Mont-Yamaska inc� ��616Pépinière Soleil ��815Pépinière St-Paul de Joliette inc� ��910Pépinière Villeneuve inc��1415Pépinières Sheridan ��404Van Noort Bulb Co� ��409Vignes chez soi��412Willowbrook Nurseries inc� ��614Wouda Horticultural ��514



VÉGÉTAUX DE PÉPINIÈRE - LIGNEUXAVK Nursery ��1212Ball Superior Ltd��601Blue Sky Nursery Ltd ��914Cédrière Barbe inc��508Centre Jardin de l’Aéroport ��509Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Hortico inc� ��1304Iseli Nursery ��416J�C� Bakker & Sons Limited��605Les Pépinières Trussart ��611Maple Leaf Nurseries ��908Multiplants ��1413Pépinière Abbotsford ��201Pépinière Auclair et Frères��1009Pépinière Charlevoix inc��1406Pépinière Cramer inc� ��100Pépinière Dominique Savio ltée��505Pépinière Gaucher ��309Pépinière L’Avenir��1519Pépinière Lanctôt et frère inc��313Pépinière Lemay inc� ��719Pépinière Mont-Yamaska inc� ��616Pépinière Soleil ��815Pépinière St-Paul de Joliette inc� ��910Pépinière Uxbridge Nurseries ��609Pépinière Vert Forêt Nursery ��1404Pépinière Villeneuve inc��1415Pépinière Winkelmolen ltée��1407Pépinières Braun (Braun Nursery) ��904Pépinières Sheridan ��404Serres Daniel Lemieux inc� ��813Van Noort Bulb Co� ��409Willowbrook Nurseries inc� ��614Wouda Horticultural ��514

VÉGÉTAUX DE PÉPINIÈRE - VIVACESAVK Nursery ��1212Ball Superior Ltd��601Blue Sky Nursery Ltd ��914Centre Jardin de l’Aéroport ��509ForemostCo inc��L31Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Hortico inc� ��1304Jardins Paquette inc� et Flora Plus ��1402La Maison des Fleurs Vivaces��708Les Pépinières Trussart ��611Les Serres Sylvain Cléroux��1504Maple Leaf Nurseries ��908Marché floral inter-provincial ltée ��419Multiplants ��1413Norseco ��1416

Pépinière Abbotsford ��201Pépinière Auclair et Frères��1009Pépinière Belle Odorante ��L8Pépinière Charlevoix inc��1406Pépinière Cramer inc� ��100Pépinière L’Avenir��1519Pépinière Lanctôt et frère inc��313Pépinière Lemay inc� ��719Pépinière Mont-Yamaska inc� ��616Pépinière Soleil ��815Pépinière St-Paul de Joliette inc� ��910Pépinière Uxbridge Nurseries ��609Pépinière Villeneuve inc��1415Pépinières Sheridan ��404Plant Select inc� ��1019Productions Résinex inc� ��414Ruigrok Flowerbulbs��1015Serres Daniel Lemieux inc� ��813Van Noort Bulb Co� ��409Willowbrook Nurseries inc� ��614Wouda Horticultural ��514

VÉGÉTAUX DE SERRE - ANNUELLESBall Superior Ltd��601Cactus Fleuri inc� ��1305DECO-Style® ��1518Dümmen Orange ��701Foliera��619ForemostCo inc��L31Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Jardins Paquette inc� et Flora Plus ��1402Jolly Farmer Products Inc� ��1520Les Exceptionnelles® ��E21, L11Les Serres Frank Zyromski inc��301Les Serres Sylvain Cléroux��1504Marché floral inter-provincial ltée ��419Norseco ��1416Pépinière Abbotsford ��201Pépinière Villeneuve inc��1415Plant Select inc� ��1019Serres Daniel Lemieux inc� ��813

VÉGÉTAUX DE SERRE - AUTRESCactus Fleuri inc� ��1305Dümmen Orange ��701ForemostCo inc��L31Jardins Paquette inc� et Flora Plus ��1402Jolly Farmer Products Inc� ��1520La Maison des Fleurs Vivaces��708Les Entreprises Marsolais inc� ��L26Marché floral inter-provincial ltée ��419Pépinière Abbotsford ��201



Pépinière Charlevoix inc��1406Pépinière L’Avenir��1519Vignes chez soi��412

VÉGÉTAUX DE SERRE - PLANTES TROPICALESCactus Fleuri inc� ��1305DECO-Style® ��1518Foliera��619ForemostCo inc��L31Jardins Paquette inc� et Flora Plus ��1402Les Entreprises Marsolais inc� ��L26Les Serres Sylvain Cléroux��1504Maple Leaf Nurseries ��908Marché floral inter-provincial ltée ��419Multiplants ��1413Norseco ��1416Pépinière Villeneuve inc��1415Serres Daniel Lemieux inc� ��813

VÉGÉTAUX DE SERRE - POTÉES FLEURIESBall Superior Ltd��601Cactus Fleuri inc� ��1305Dümmen Orange ��701Foliera��619ForemostCo inc��L31Gérard Bourbeau et Fils inc��1117Jardins Paquette inc� et Flora Plus ��1402Jiffy Products ��1301Les Entreprises Marsolais inc� ��L26Les Serres Frank Zyromski inc��301Les Serres Sylvain Cléroux��1504Marché floral inter-provincial ltée ��419Pépinière Villeneuve inc��1415Serres Daniel Lemieux inc� ��813Willowbrook Nurseries inc� ��614

VÉGÉTAUX DE SERRE - VIVACESCactus Fleuri inc� ��1305Dümmen Orange ��701ForemostCo inc��L31La Maison des Fleurs Vivaces��708Maple Leaf Nurseries ��908Pépinière Abbotsford ��201Pépinière Auclair et Frères��1009Pépinière Charlevoix inc��1406Pépinière St-Paul de Joliette inc� ��910Pépinière Villeneuve inc��1415Plant Select inc� ��1019Serres Daniel Lemieux inc� ��813Wouda Horticultural ��514

AUTRES PRODUITSA Préfontaine & associés��1013Agence François Beaulieu��1505Bella Vita International ��312BioForest / Lallemand Plant Care ��L24Brome Bird Care Inc� ��413C�R� Plastic Products inc��1314Castart Studios��L40Damatex inc� ��610Douceurs du Midi inc� ��510Ebm Laser - Camellya Division Architecturale��1017Hi-Line Gift Ltd ��108Higher Ground Home and Garden ��L10Huplaso ��113Hustler Turf ��913Impact Synergie inc��1516Jafsons International ��215Jardins Paquette inc� et Flora Plus ��1402Jiffy Products ��1301Jolly Farmer Products Inc� ��1520Kam’s Growers Supply inc� ��408Les Carrières de St-Dominique ltée ��1508Les Épandages Robert��1216, P3Les Exceptionnelles® ��E21, L11

Producteur premium spécialisé dans les arbres

et les conifères de qualité

exceptionnelle.

8080 Baldwin St., Brooklin (Ontario) L1M 1Y6

1-877-655-3379 www.uxbridgenurseries.com



Les Pierres Portneuf ��809Les Produits Versailles ��210Les Serres Frank Zyromski inc��301Maclaw inc��L9Makita Canada inc� ��515MatExpert��1006Neptune Pierre de Rivière ��410O�J� Compagnie ��1500OGarden ��AU16Ouellet Canada inc� ��L46BPépinière Gaucher ��309Pépinière Vert Forêt Nursery ��1404Perlite Canada ��L37Productions Résinex inc� ��414Produits Multi-Formes��205Rhizo ��415S� Boudrias inc� ��504STIHL limitée ��D3Stone Decorative��511Tech-Mix/Tricentris ��E17Watson Gloves ��911

AUTRES SERVICESAgence François Beaulieu��1505Arimé inc� ��1503BioForest/Lallemand Plant Care ��L24Castart Studios��L40GECA Environnement ��L33Les Épandages Robert��1216, P3Les Produits Versailles ��210Martel Paysagiste Inc� �� B2Produits Multi-Formes��205Québec Vert® ��L11Traffic Tech International inc� ��1306

Venez rencontrer notre équipe et voir tous nos produits et nouveautés au kiosque 301 !

Bégonia RiegerGarden Macarouge

Fines herbesThym Sparkling Bright

MosquitawayMegan

www.zyromski.com

Tél. : 819 275-5156 1 888 905-5156Télec. : 819 275-7976 1 888 275-7976

[email protected]

GÉRANIUM - IMPATIENS - BÉGONIA FUCHSIA - CALIBRACOA - POINSETTIA

DAHLIA - PÉTU NIA - GERBERA DECO-STYLE - PROVEN WINNERS

MANDEVILLA - PLANTES D’ACCOMPAGNEMENT

FINES HERBES BIO - LÉGUMES BIO ENCORE PLUS

Pour tous vos besoins en boutures! Service, Qualité, Efficacité depuis 40 ans !

Documents

Centrexpo Cogeco - Drummondville GUIDE DE L’EXPOSITION · 2019. 10. 18. · Bloomtastic Blossoms et Summer Solstice BLOOMTASTIC YELLOW Regardez ce qui fleurit chez DummenOrange.com