Embed Size (px)
Citation preview
Max JadotCEO et directeur général de BNP Paribas Fortis
Déjeuner conférence29 novembre à 12 h 15
p. 3
Novembre 2011 - bulletin n° 146 - 14e année
Cercle de Lorraine
Speed business lunch
Etienne DavignonMinistre d’Etat, vice-président Suez – Tractebel s.a
15 novembre à 12 h 30p. 7
Déjeuner conférence
Jean-François CirelliVice-président-directeur général délégué de GDF Suez
17 novembre à 12 h 15p. 2
Déjeuner conférence
Henri Giscard d’EstaingPrésident-directeur général du Club Méditerranée
23 novembre à 12 h 15p. 3
2
NOVEMBRE
7 Table à thème : Véronique Halloin M
8 Déjeuner littéraire : Alain Destexhe M
9 Table diplomatique : Sri Lanka M
10 Déjeuner pour les passionnés de Classic cars MC
14 Table à thème : Jean-Louis Van Houwe M
15 Activité culturelle : Rêve d’éternité à la villa Empain MC
15 Activité-Séminaire : neuromanagement MC
15 Speed Business Lunch : Etienne Davignon M
17 Déjeuner conférence : Jean-François Cirelli M
20 Activité culturelle : Château Marnix MC
21 Table à thème: Amid Faljaoui M
21 Activité : dîner dégustation : vin Pontet Cannet MC
22 Activité : cours de cuisine MC
23 Déjeuner conférence : Henri Giscard d’Estaing M
24 Activité culturelle : europalia.brazil MC
28 Table à thème: Gérard El Allaf M
29 Dîner littéraire : Hervé Hasquin MC
29 Déjeuner conférence : Max Jadot M
DECEMBRE
5 Table à thème : Bernard de Launoit M
6 Déjeuner professionnel : Jean-Pierre de Jamblinne M
7 Activité familale : Saint-Nicolas au Cercle MC+J
9 Déjeuner pour les passionnés de Moto MC
Agendaen bref
DEJEUNERS CONFERENCES
N é le 9 juillet 1958 à Chambéry (France) ,
Jean-Franço is C i re l l i est diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris et licen-cié en droit. I l est ancien élève de l'Ecole Nationale d’Administration (1983-1985).
Il a débuté sa carrière pro-fessionnelle à la direction du Trésor du Ministère de l’Eco-
nomie et des Finances français en 1985. Il a été successi-vement en charge de la politique de l’habitat, du Secrétariat Général du Club de Paris (rééchelonnement des dettes souveraines) et de la réglementation des marchés financiers. Il a également été administrateur suppléant pour la France au FMI.
En 1995, il est nommé conseiller économique à la Présidence de la République sous Jacques Chirac où il restera jusqu’en 2002. En 2002, Jean-François Cirelli est nommé directeur adjoint de cabinet du Premier ministre Jean-Pierre Raffarin. Il est, à cette époque, plus spécialement en charge des dossiers économiques, industriels et sociaux.
En 2004, Jean-François Cirelli a été nommé président-direc-teur général de Gaz de France.
Depuis le 22 juillet 2008, Jean-François Cirelli est vice-pré-sident-directeur général délégué de GDF SUEZ.
Il est également président du conseil d’administration d’Electrabel, membre du conseil d’administration de Suez Environnement et du conseil de surveillance de Vallourec. Il est Président de l’association Eurogas depuis le 11 juin 2010.
Jeudi 17 novembre à 12 h 15
Jean-François CirelliVice-président-directeur général délégué de GDF SUEZ
La Belgique dans la nouvelle donne énergétique
Jean-François Cirelli sera présenté par Jean-Pierre Hansen
Jean-Pierre Hansen est ingénieur et économiste. Pendant près de vingt ans, il a dirigé Electrabel. Il a exercé la prési-dence d'entreprises énergétiques actives en Europe et au grand international (Fluxys, Distrigaz, Tractebel). Membre
du comité exécutif de GDF SUEZ, dont il préside le comité de politique énergétique, il enseigne l'économie à l'UC Louvain et à l'Ecole Polytechnique (Paris).
Les tables à thème de ce mois se retrouvent exceptionnellement en page 5.
3
D epuis le 1er mars dernier, Max Jadot est le pre-
mier banquier de Belgique. Il a été nommé CEO et président du comité de direction de BNP Paribas Fortis. Il a suc-cédé au français Jean-Laurent Bonnafé. Ce dernier était arrivé de Paris en mai 2009 pour la période du rapproche-ment après le sauvetage de Fortis par la banque française.
Les principaux chantiers ayant été menés à bien, les fran-çais ont laissé les clés de la maison à un dirigeant belge.Il faut dire que Marc Jadot avait le bon profil. Il a fait l’ensemble de sa carrière dans la banque et connaît ses différents métiers.
Il est titulaire d’un B.A. en Droit des Facultés Universitaires Saint-Louis (Bruxelles-1977), d’une maîtrise en Droit de la K.U. Leuven (1980), et d’une maîtrise en Droit comparé de l’Université de Georgetown (Washington DC, USA - 1981).Max Jadot a débuté sa carrière à la Générale de Banque en 1983. Il y a occupé de nombreuses fonctions. Directeur d’agence, directeur d’un réseau d’agences à Bruxelles et directeur marketing, control & organization.
Entre février 2007 et juin 2009, il a occupé le poste de pré-sident du directoire et de country manager de Fortis France. Auparavant, il avait été managing director corporate finance & capital markets de Fortis Banque.
Avant d’être nommé président du comité de direction de BNP Paribas Fortis, Max Jadot était membre du comité exécutif de BNP Paribas Fortis et en charge de corporate & public bank Belgique, depuis juin 2009.Depuis 1994, Max Jadot est également membre du conseil d’administration de Bekaert.
DEJEUNERS CONFERENCES
H enri Giscard d’Estaing a rejoint le groupe Club
Méditerranée en 1997 où il a occupé le poste de directeur général adjoint des finances, du développement et des rela-tions internationales jusqu’en 2001. De 2001 à 2005, il a successivement exercé les fonctions de directeur général (2001-2002) puis de président du Directoire (2002-2005). En
2005, il a été nommé président-directeur général du Club Méditerranée.
Auparavant, Henri Giscard d’Estaing a passé 10 ans au sein du groupe Danone qu’il a rejoint en 1987. Il occupe le poste de directeur du Développement jusqu’en 1990 puis séjourne deux ans au Royaume-Uni comme directeur général de la filiale britannique HP Food Lea and Perrins. De 1992 à 1994, il devient directeur général d’Evian-Badoit. En 1994, il sera nommé directeur général de la branche eaux minérales. Directeur associé de la Cofremca de 1982 à 1987, Henri Giscard d’Estaing était spécialisé dans l’étude des changements de consommation alimentaire et de leurs conséquences marketing et stratégiques.
Henri Giscard d’Estaing est né le 17 novembre 1956. Il est diplômé de l’Institut d’Etudes Politiques de Paris et est titu-laire d’une maîtrise de sciences économiques.
Henri Giscard d’Estaing est administrateur des Aéroports de Paris depuis mai 2009, du Groupe Casino, Guichard-Perrachon depuis 2004 et membre du Conseil de surveil-lance de Randstad depuis août 2008.
Mercredi 23 novembre à 12 h 15
Henri Giscard d’EstaingPrésident-directeur général du Club Méditerranée
Mardi 29 novembre à 12 h 15
Max JadotCEO et directeur général de BNP Paribas Fortis
BNP Paribas Fortis et les défis du monde bancaire
Max Jadot sera présenté par Eric Boyer de la Giroday
Ingénieur commercial Solvay et titu-laire d’un MBA de l’Université de Pennsylvanie, Eric Boyer est entré chez ING Belgique (à l’époque la BBL) en 1984. Il est président du conseil d'administration d'ING
Belgique et vice-président du Management Board Banking du groupe ING.
Henri Giscard d’Estaing sera présenté par Duco Sickinghe
Duco Sickinghe travaille depuis plus de 24 ans dans l'industrie technologique et des médias. Il détient une maîtrise en droit de l’université d’Utrecht et en business management de la Columbia University. En 2001, il a été nommé
PDG de Telenet. Beau-frère de l'orateur, il nous fait le plaisir de venir le présenter.
Marque de confi ance
Peu à peu, votre capital se fait grignoter.
Sécurisez vos avoirs avec les solutions Placements CBC.Capital protégé et rendement assuré. Parlons-en! Appelez le 0800/920 20 ou enregistrez-vous sur www.cbc.be/masolution
Crises, infl ation, perte de confi ance...
CBC Banque & Assurance. Société du groupe KBC.
297x210.indd 1 29/09/11 15:21
5
TABLES A THEME
Marque de confi ance
Peu à peu, votre capital se fait grignoter.
Sécurisez vos avoirs avec les solutions Placements CBC.Capital protégé et rendement assuré. Parlons-en! Appelez le 0800/920 20 ou enregistrez-vous sur www.cbc.be/masolution
Crises, infl ation, perte de confi ance...
CBC Banque & Assurance. Société du groupe KBC.
297x210.indd 1 29/09/11 15:21
Table à thème du lundi 7 novembre à 12 h 30
Véronique HalloinSecrétaire Général du FRS-FNRS
La liberté de chercher : slogan du Fonds de la Recherche Scientifique-FNRS, mais aussi enjeu majeur de la société
Le financement de la recherche fondamentale constitue un enjeu sociétal essentiel, qui implique d’accepter que les retours d’investissement ne sont visibles qu’à long terme. Ce financement est-il aujourd’hui suffisant ? Quelles sont ses sources ? La recherche fondamentale est créatrice de valeurs et offre un potentiel de décou-vertes importantes et souvent imprévisibles, mais le chercheur doit pouvoir travailler de manière libre et avec des moyens suffisants. Comment concilier ce principe avec des méthodes de sélection et d’évaluation trans-parentes et rigoureuses ? Le chercheur doit-il être un trouveur ?
Table à thème du lundi 14 novembre à 12 h 30
Jean-Louis Van HouweAdministrateur délégué Monizze s.a.
La dématérialisation des coupons en papier est en marche !
Tout le monde se plaint des coûts et des tracas liés aux titres-repas en papier. Le gouvernement a permis de passer à l’électronique ; nous payons pourtant bien avec une carte bancaire depuis plus de 30 ans… Venez découvrir comment Monizze veut trouver sa place dans un marché dominé aujourd’hui dominé par un duopole.
Table à thème du lundi 21 novembre à 12 h 30
Amid FaljaouiDirecteur des magazines francophones Roularta Media Group s.a.
Crise économique : vrais risques et fausses peurs
Crise financière sans fin, bombe sociale à retardement, spéculation nue, bourses en folie, indice de la peur, rendez-moi mon or, banques en débâcle, traders fous et trading à haute fréquence, personnel politique dépassé, valeurs refuges en danger, la fausse solution des pays émergents, l’exemple suisse, les nouveaux modèles de consommation, …Voilà quelques mots-clés qui vont émailler le discours de notre membre Amid Faljaoui, connu pour ses analyses incisives et documentées. Pour savoir et comprendre ce qui se cache derrière l’actualité et les UNES de la presse économique. Un rendez-vous à ne pas manquer.
Table à thème du lundi 28 novembre à 12 h 30
Gérard El AllafAdministrateur délégué de ProduWeb SA
Tirez davantage profit de votre site Internet grâce au référencement sur Google
Le positionnement sur Google est aujourd’hui devenu le canal le plus rentable pour dénicher de nouveaux clients. Lors de cette conférence, ProduWeb vous fournira des pistes concrètes pour accroître votre retour sur investissement et optimiser les performances de votre site Internet grâce au référencement.
Table à thème du lundi 5 décembre à 12 h 30
Bernard de Launoit Executive President de la Chapelle musicale Reine Elisabeth
La culture en Europe, publique ou/et privée ?
Depuis 20 ans, Bernard de Launoit a été confronté à de nombreux défis professionnels dans le milieu culturel. Musique, arts plastiques & audiovisuel font partie de son quotidien. A travers quelques exemples de man-agement culturel auxquels il a été confronté, il nous parlera de sa vision de la culture et de son financement complexe.
7
Mardi 15 novembre à 12 h 30
Speed Business Lunch
Etienne Davignon
L e Speed Business Lunch est une rencontre conviviale en 90 minutes au cours de laquelle nous invitons une personnalité du Cercle ou non (re)connue dans
le monde académique, économique, financier ou politique. Au mois de novembre prochain, nous aurons le plaisir d’accueillir le vicomte Etienne Davignon, ministre d’Etat.
Homme d'Etat et homme d'affaires, il fut chef de cabinet de Paul-Henri Spaak et de Pierre Harmel. Il a été le président de la Société Générale de Belgique et le vice président de Suez-Tractebel.
En 2001, il a activement contribué à la fondation de la compagnie aérienne belge Brussels Airlines qui a succédé à la Sabena.
L’Ambassadeur du Sri Lanka à Bruxelles, S.E. Ravinatha Aryasinha est diplômé
de l’université de Colombo. Après une carrière au ministère des Affaires étrangères de son pays, il a été en poste notamment à Washington.
L'Ambassadeur s'exprimera en anglais.
Mercredi 9 novembre à 12 h 30
Table diplomatique
Sri Lanka • Capitale économique : Colombo
• Superficie : 65.610 km²
• Population : environ 21.129.000 d’habitants
• Monnaie : la roupie sri lankaise
• Langues : le cingalais et le tamoul
• Régime : République démocratique socialiste
J uin 2010. Bart De Wever et la N-VA triomphent : près de 50 % des Flamands votent pour un parti nationaliste et
consacrent le succès historique du Mouvement flamand.
La frontière linguistique, l’unilinguisme en Flandre, les positions flamandes sur BHV, Bruxelles ou les facilités, toutes ces reven-dications plongent leurs racines dans l’histoire du Mouvement flamand. Une histoire du Mouvement flamand de 1830 à nos jours, pour mieux comprendre le blocage actuel.
Mardi 8 novembre à 12 h 30
Déjeuner littéraire
Alain DestexheLe mouvement flamand expliqué aux francophones
Sénateur de 1995 à 2010, ex-secrétaire général de Médecins Sans Frontières, Alain Destexhe est à présent député bruxellois et de la Communauté française.
Alain Destexhe
LE MOUVEMENT FLAMAND
EXPLIQUÉ AUX FRANCOPHONES
Espace v i ta l
Préface de
Bart De Wever
LE M
OUV
EMEN
T FLA
MAN
D EX
PLIQ
UÉ A
UX FR
ANCO
PHO
NES
Ala
in D
est
exh
e
LE MOUVEMENT FLAMAND
EXPLIQUÉ AUX FRANCOPHONES
Alain Destexhe
Espa
ce v
ital
Espa
ce v
ital
Espace vital : espacenécessaire au bien-être physique et psychique d’un individu.
www.renaissancedulivre.be
Juin 2010. Bart De Wever et la N-VA triomphent : près de 50 % des Flamands votent pour un parti nationaliste et consacrent le succès historique du Mouvement flamand.La frontière linguistique, l’unilinguisme en Flandre, les positions flamandes sur BHV, Bruxelles ou les facilités, toutes ces revendications plongent leurs racines dans l’histoire du Mouvement flamand. Désormais, en Flandre, les revendications des « flamingants » ont gagné tous les partis.Le saviez-vous ? L’Université de Gand n’est devenue flamande qu’en 1930, la Constitution n’a été traduite en néerlandais qu’en 1967, le Mouvement wallon est né à Bruxelles, Gand et Anvers !
Une histoire du Mouvement flamand de 1830 à nos jours pour mieux comprendre le blocage actuel.
Sénateur de 1995 à 2010, ex-secrétaire général de Médecins Sans Frontières, Alain Destexhe est député bruxellois et de la Communauté française. Il est aussi auteur et co-auteur de nombreux ouvrages.
RENCONTRES
8
WWW.LEASEPLAN.BE
Gérer une fl otte aujourd’hui est plus complexe que jamais. Pas facile d’équilibrer les coûts en intégrant au mieux service au conducteur et préoccupations environnementales. Voilà pourquoi Lease Plan propose Fleet Balance, une solution intégrée qui vous permet d’évaluer, de privilégier et de mettre en œuvre tous les aspects de votre fl otte de façon durable. Nous travaillons main dans la main avec vous pour déterminer où en est votre fl otte aujourd’hui. Ensuite nous vous fournissons le soutien, les solutions et le conseil qui vous permettront d’acquérir des procédures durables de gestion de fl otte.
Vous verrez, notre expertise vous permettra de réaliser sans effort les procédures d’équilibre les plus périlleuses.
VOILÀ POURQUOI – IT’S EASIER TO LEASEPLAN
AUJOURD’HUI LA GESTION DE FLOTTE EST SURTOUT UNE QUESTION D’ÉQUILIBRE.
Lease_0089_AlgADV_ClubLotharingen.indd 2 12/07/11 09:44
9
L e commissaire européen à la concurrence, Karel De Gucht, et le député européen, Gérard Deprez, ont mis en garde nos plus hautes autorités sur le risque d’une
mise sous tutelle de la Belgique par l’Union européenne. Le risque est bien réel tant le chaos s’installe au cœur du dispositif stratégique de l’Europe. Comme remède, le monde politique est en train de nous vendre la beauté esthétique du compromis.
Dans la gestion des hommes, une mauvaise organisation, même conduite par des stars, produit toujours de mauvais résultats, une bonne organisation conduite par des hommes de base donnent en général de bons résultats.
La conduite de la Belgique n’échappe pas à cette règle.
Pour nous, chefs d’entreprise, notre pays ne génère plus un équilibre porteur pour nous développer harmonieusement au sein du concert des nations et nous permettre de conduire nos affaires avec efficience.
Quelles implications immédiates et à moyen terme ?
P ourquoi une telle virulence et cet antagonisme entre « catholiques » et « françs-maçons » ? C’est ce que nous nous proposons de comprendre en resituant
cette opposition dans le contexte très partic-ulier de l’histoire politique et philosophique du pays du XIXe siècle jusqu’à nos jours. Vatican II (1965) a constitué une évolution importante dans l’histoire doctrinale de l’Église. Mais si le Code de droit Canon de 1983 supprime la peine d’excommunication, l’incompatibilité de l’appartenance d’un catholique à la Franc-maçonnerie demeure. Profitant de l’accalmie des turbulences, des maçons et des catholiques belges instaurèrent des dialogues fructueux, mais ceux-ci ont montré leurs lim-ites. Le cardinal Ratzinger, devenu le Pape Benoît XVI est l’homme-clef du débat depuis 1980. Il a contribué à rigidifier l’attitude de l’Église. Bref, le divorce doctrinal est réel. Le véritable dialogue ne peut s’opérer qu’entre individus à la condition qu’ils portent en eux la capacité de transgresser.
Mardi 6 décembre à 12 h 30
Déjeuner professionnel
Jean-Pierre de JamblinneDirecteur général JPV Conseils
La Belgique sous tutelle ! Quel impact pour les hommes d’affaires ?
Mardi 29 novembre à 19 h 30
Dîner littéraire
Hervé HasquinLes catholiques belges et la franc-maçonnerie
RENCONTRES
WWW.LEASEPLAN.BE
Gérer une fl otte aujourd’hui est plus complexe que jamais. Pas facile d’équilibrer les coûts en intégrant au mieux service au conducteur et préoccupations environnementales. Voilà pourquoi Lease Plan propose Fleet Balance, une solution intégrée qui vous permet d’évaluer, de privilégier et de mettre en œuvre tous les aspects de votre fl otte de façon durable. Nous travaillons main dans la main avec vous pour déterminer où en est votre fl otte aujourd’hui. Ensuite nous vous fournissons le soutien, les solutions et le conseil qui vous permettront d’acquérir des procédures durables de gestion de fl otte.
Vous verrez, notre expertise vous permettra de réaliser sans effort les procédures d’équilibre les plus périlleuses.
VOILÀ POURQUOI – IT’S EASIER TO LEASEPLAN
AUJOURD’HUI LA GESTION DE FLOTTE EST SURTOUT UNE QUESTION D’ÉQUILIBRE.
Lease_0089_AlgADV_ClubLotharingen.indd 2 12/07/11 09:44
Hervé Hasquin est docteur en Philo-sophie et Lettres de l’Université Libre de Bruxelles. Il y enseigne l’histoire durant de nombreuses années non sans avoir exercé les fonctions de recteur. Il fut ministre-président de la Communauté française de Belgique et dirigea le centre d’études Jean Gol. Président du Conseil d’administration du Centre pour l’Égalité des Chances, il est élu en 2007 secrétaire perpétuel de l’Acadé-mie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique.
10
GRÂCE AU TAX SHELTER, 156 de nos investisseurs ont participé au financement du film le plus attendu de l’année et ont bénéficié d’une importante réduction d’impôt.
Quel est le lien entre “UN MONSTRE À PARIS” et vos IMPÔTS ?
TAX SHELTERLEADER
uFund - TAX SHELTER LEADER - 235, Avenue Louise - 1050 Bruxelles - www.ufund.be
LE TAX SHELTER... ET POURQUOI PAS VOUS ?
20110927 Cercle Lorraine uFund.indd 1 27/09/11 12:08
11
L e temps est habituellement considéré sous deux angles opposés : l’instant et la durée. Mais il existe une troisième dimension du
temps, inscrite dans la théorie des systèmes dynamiques défendue par le mathématicien Henri Poincaré : celle du temps long, potentiel-lement infini.
C’est au départ d’une sélection de textiles brodés provenant du bassin méditerranéen que s’est construit le projet de cette exposition. Soucieuse de mettre l’accent sur le dialogue entre différentes cultures, la Fondation Boghossian a choisi de présenter ces magnifiques tex-tiles aux côtés d’autres créations qui évoquent immanquablement le temps long nécessaire à leur réalisation : les laques, les miniatures, la dentelle, la joaillerie, entre autres, figurent parmi ces témoignages. La beauté et la force sensible de cet ensemble sont encore renforcées par le voisinage d’œuvres réalisées par des artistes actuels, qui expri-ment différentes perceptions du temps, évoquant la lenteur et la patience, la sagesse et la méditation, la vieillesse et la mort.
Le Cercle vous propose une visite guidée de l’exposition le mardi 15 novembre prochain.
ACTIVITES
Mardi 15 novembre de 12 h 15 à 14 heures
Activité culturelle
Rêve d’EternitéLe temps long des arts d’Orient
S uite au succès rencontré lors de la table professionnelle animée par Pierre Moorkens le 24 mai dernier, le Cercle organise 3 journées de formation sur le thème du
Neuromanagement.
Le Neuromanagement est une discipline novatrice intégrant les dernières recherches en neurosciences dans la sphère de l’entreprise. Par son approche globale, elle vise à stimuler la motivation et la performance individuelle, à favoriser le plaisir de l’action collective et à améliorer l’organisation elle-même.
Le second module, intitulé "Les neurosciences au service de la communication", permet de faire face et de gérer les situations de communication difficiles, en adaptant sa façon de communiquer à la zone cérébrale prédominante chez l’interlocuteur. L’objectif est d’adapter la communication en fonction de notre fonctionnement mental
Les séminaires sont animés par Pierre Moorkens, administrateur délégué de l'Institute of NeuroCognitivism, et Chantal Vander Vorst, managing director de l’Institute of neuroCo-gnitivism.
www.neurocognitivism.com
Mardi 15 novembre 2011
Séminaire
Neuromanagement
Adresse du jour : Villa Empain Avenue Franklin Roosevelt 671000 Bruxelles
GRÂCE AU TAX SHELTER, 156 de nos investisseurs ont participé au financement du film le plus attendu de l’année et ont bénéficié d’une importante réduction d’impôt.
Quel est le lien entre “UN MONSTRE À PARIS” et vos IMPÔTS ?
TAX SHELTERLEADER
uFund - TAX SHELTER LEADER - 235, Avenue Louise - 1050 Bruxelles - www.ufund.be
LE TAX SHELTER... ET POURQUOI PAS VOUS ?
20110927 Cercle Lorraine uFund.indd 1 27/09/11 12:08
12
L e château Marnix de Sainte-Aldegonde a été remanié par l’architecte Beyaert à la fin du XIXème siècle. Situé
dans un cadre unique le long d'un bras mort de l'Escaut, il est digne des châteaux de la Loire. Il a gardé les remar-quables proportions du château moyenâgeux restauré par un aristocrate espagnol, Don Pedro Coloma.
La visite guidée du château par la pro-priétaire des lieux, la comtesse John de Marnix de Sainte-Aldegonde, s’articulera autour de la période trou-blée mais passionnante du 16ème siècle. Les superbes tableaux histo-riques de Marguerite d’Autriche, de
Charles Quint, de Philippe II d’Espagne ne manqueront pas de plonger le visiteur dans le passé.
Le château possède une collection de mobilier du XVIIIème siècle, de superbes gravures de Breughel l’An-cien, une salle de dentelles, ainsi qu’une chambre aux poupées anciennes. L’ensemble, aménagé avec beaucoup de goût, montre la passion des propriétaires à pouvoir recevoir les visiteurs dans un cadre tout à fait exceptionnel. Les dépendances abritent un superbe musée d'attelages anciens.
ACTIVITES
Dimanche 20 novembre à 9 h 45
Activité culturelle
Visite du château Marnix de Sainte-Aldegonde
Tous les vendredis midis
Table ouverte
C haque vendredi, le Cercle vous accueille autour d’une « table ouverte ».
Vous aurez l'occasion de partager les plaisirs de la table, de rencontrer d’autres membres et d'échanger avec eux en toute convivialité.
Inscriptions préalables via le site internet ou le secré-tariat.
Programme de la journée :
10h00 : visite du château 12h00 : apéritif au château13h00 : déjeuner à la brasserie « De Veerman »14h30 : visite de Saint-Amand et de son musée Emile Verhaeren
Adresse du jour : Château Marnix de Sainte-AldegondeKasteelstraat, 35 2880 Bornemwww.chateaumarnixdesaintealdegonde.be
13
ACTIVITES
Lundi 21 novembre à 19 h 30
Dîner et dégustation Pontet-Canet au Cercle
Mardi 22 novembre à 19 heures
Cours de cuisine
Le gibier La saison de la chasse est ouverte !
D epuis toujours, les vins de Pontet-Canet appartiennent à la légende du Médoc. Ses terres se situent au cœur de
l’appellation Pauillac, au sud des vignobles voisins de Mouton Rothschild et d’Armailhac.
Monsieur Alfred Tesseron, propriétaire de ce prestigieux domaine viticole, présentera personnellement son Château et ses vins. Il offrira ainsi en dégustation certaines de ses plus grandes réussites telles que 1990, 1996, 2000, 2004, 2007 et 2008, ainsi que le cognac familial Tesseron Cognac Lot n° 53 X.O., un assemblage de ses plus belles collections de réserves Grande Champagne.
Le Cercle vous invite à découvrir ces vins lors d'un dîner le 21 novembre prochain. Une expérience unique pour tout amateur et passionné de vin, organisée par la société Vinobilis.
P our l’automne, le Cercle vous propose un cours de cuisine sur le thème du gibier en compagnie du traiteur
Guillaume van Eekhout et de son équipe.
Qu’il soit gros ou petit, à poils ou à plumes, sa viande est très prisée par les fins gourmets. Considérée comme une nourriture saine, savoureuse, de haut goût et facile à digérer, elle est aussi reconnue pour ses qualités nutritionnelles et diététiques.
Amateurs de sensations gustatives, ce cours est fait pour vous !
L’objectif de cette leçon est de vous initier et de vous conseiller afin de développer vos talents gastronomiques lors d’un cours exclusivement pratique.
Apéritif : champagne Cuvée Louise 1999 (Pomery)
Dîner : Pontet-Canet millésimes 1990, 1996, 2000, 2004, 2007 et 2008
Digestif : cognac de la maison Tesseron : Cognac Lot n°53 X.O
Consommation moyenne de la Jaguar XF : 6,8 L/100 KM - CO2: 179 G/KM. Informations environnementales (AR 19/03/04): jaguar.be. Modèle illustré avec options. Donnons priorité à la sécurité.
La Jaguar XF est proposée aujourd’hui en deux séries limitées avec des avantages hors normes. Deux conquérantes prestigieuses. Deux prix super attractifs. Vous découvrez les détails sur jaguar.be.
Vous conduisez déjà une XF 3.0 litres V6 Diesel Business Edition (155kW/211 ch) pour ¤ 49.950 TVAc. » Avantage client net : ¤ 7.945 TVAc. La XF 3.0 litres V6 Diesel Premium Edition (155 kW/211 ch) vous est proposée pour ¤ 57.950 TVAc. » Avantage client net : ¤ 8.815 TVAc.
JAGUAR XF BUSINESS EDITION ET JAGUAR XF PREMIUM EDITION.DEUX SÉRIES LIMITÉES AVEC DES AVANTAGES HORS NORMES.
JAGUAR WATERLOOChaussée de Bruxelles 750 – 1410 WaterlooT. 02 389 09 09 – F. 02 389 09 00 [email protected]
JAGUAR DROGENBOSGrote Baan 336 – 1620 DrogenbosT. 02 332 18 10 – F. 02 376 25 [email protected]
JAGUAR.BE
JAGB01_1052_XFSalon-Jaguar Drogenbos & Jaguar Waterloo_FR.indd 1 4/02/11 11:00
15
ACTIVITES
Mercredi 7 décembre à 15 heures
Saint Nicolas au Cercle !
C omme le veut la tradition, le grand Saint, accompagné de son inséparable comparse le Père Fouettard, passera
cette année encore par le Cercle pour distribuer de précieux cadeaux et conseils, mais surtout pour gâter nos enfants et petits-enfants.
Il distribuera des bonbons, des mandarines, des spéculoos et beaucoup d’autres friandises et présents.
Les inscriptions sont attendues au secrétariat. Nous vous remercions d’avance de bien vouloir nous préciser le nombre d’enfants qui seront présents, ainsi que leur âge et leur nom, et ce par mail adressé au secrétariat du Cercle ([email protected]).
Cette activité est réservée aux enfants ou petits-enfants des membres âgés de 0 à 8 ans et est limitée à 100 enfants.
Jeudi 24 novembre à 17 h 45
Activité culturelle
europalia.brasilBrazil.Brasil
P our son édition 2011, le festival Europalia a choisi de faire découvrir le Brésil au public belge et européen.
A cette occasion, le Cercle vous propose d’assister à la visite guidée de Brazil.Brasil.
Entre 1820 et 1950, l’art brésilien reflète la quête d’une identité artistique proprement brésilienne. L’exposition phare propose un triple regard sur cette histoire de l’art étonnante et méconnue, illustrée par des peintures et sculptures des grands maitres et des chefs-d’œuvre d’archéologie et d’anthropologie brési-liennes. Le regard officiel et académique d’abord, inspiré par la monarchie et l’Europe. Le regard des artistes voyageurs ensuite, enrichi de l’acceptation de la diversité ethnique, sociale et géographique. Et celui des modernistes enfin, qui retourne aux origines de la diversité brésilienne et l’intègre pour conférer à l’art brésilien sa « brasilidade ».
Adresse du jour : Palais des Beaux-ArtsRue Ravenstein, 23 1000 Bruxelles
ANÔNIMO, BAIANA, ACERVO DO MUSEU PAULISTA DA UNIVARSIDADE DE SÃO PAULO ©HÉLIO-NOBRE
Consommation moyenne de la Jaguar XF : 6,8 L/100 KM - CO2: 179 G/KM. Informations environnementales (AR 19/03/04): jaguar.be. Modèle illustré avec options. Donnons priorité à la sécurité.
La Jaguar XF est proposée aujourd’hui en deux séries limitées avec des avantages hors normes. Deux conquérantes prestigieuses. Deux prix super attractifs. Vous découvrez les détails sur jaguar.be.
Vous conduisez déjà une XF 3.0 litres V6 Diesel Business Edition (155kW/211 ch) pour ¤ 49.950 TVAc. » Avantage client net : ¤ 7.945 TVAc. La XF 3.0 litres V6 Diesel Premium Edition (155 kW/211 ch) vous est proposée pour ¤ 57.950 TVAc. » Avantage client net : ¤ 8.815 TVAc.
JAGUAR XF BUSINESS EDITION ET JAGUAR XF PREMIUM EDITION.DEUX SÉRIES LIMITÉES AVEC DES AVANTAGES HORS NORMES.
JAGUAR WATERLOOChaussée de Bruxelles 750 – 1410 WaterlooT. 02 389 09 09 – F. 02 389 09 00 [email protected]
JAGUAR DROGENBOSGrote Baan 336 – 1620 DrogenbosT. 02 332 18 10 – F. 02 376 25 [email protected]
JAGUAR.BE
JAGB01_1052_XFSalon-Jaguar Drogenbos & Jaguar Waterloo_FR.indd 1 4/02/11 11:00
Message pour les enfants :N’oubliez pas de réaliser un joli dessin pour Saint Nicolas. Il les attend avec impatience.
PAPERLAND
17
LES CLUBS
Jeudi 10 novembre à 12 h 30
Déjeuner
pour les passionnés de Classic Cars
C onformément à une tradition maintenant bien établie, nous proposons à tous les amateurs
de voitures anciennes de se retrouver pour notre déjeuner mensuel du deuxième jeudi de chaque mois. Le 10 novembre prochain, nous aurons en outre le plaisir d'accueillir Monsieur Patrick Ozoux, direc-teur au sein de la société Michelin, qui a accepté de venir nous parler de l'histoire du pneu et de ses évolutions techniques, depuis son invention jusqu'à nos jours.
Nous vous attendons nombreux le jeudi 10 novembre, pour écouter cet exposé passionnant et divertissant.
Hugues de Bellefroid et Jean-Michel Detry Capitaines Classic Cars
Mercredi 23 novembre à 18 heures
Soirée Bridge
L a saison a repris avec beaucoup d’enthousiasme !
Le tournoi du mois de septembre a été gagné en N-S par Monsieur et Madame Thomas-Brusselmans et en E-O par Monsieur et Madame Jean-Pierre Cardinael. Je remercie vivement Monsieur Patrick Baar pour l’organisation du tournoi.
J’espère vous voir nombreux le mercredi 23 novembre !
Abdul RajanCapitaine Bridge
Consultez houyoux.be pour nos réalisations
+32 (0)84.31.10.68
U N P A R T E N A I R E D E C H O I X
Houyoux Constructions est une entreprise famililale implantée en Luxembourg belge. Depuis 4 générations, Houyoux Constructions réalise les projets de construction les plus exigeants.
Nous offrons à nos clients un savoir-faire à la pointe du progrès, un travail en équipe pour s’assurer les meilleures compétences dans chaque domaine et une santé financière solide pour aborder les défis les plus ambitieux.
Forts de la qualité de nos réalisations, de nos capacités humaines et de nos équipements matériels, nous nous engageons à être « Un partenaire de choix ! » dans une relation de confiance et pour un partenariat win-win.
> Agréée classe 8, notre société réalise les bâtiments les plus exigeants, répondant aux normes les plus performantes.
> Avec plus d’une soixantaine de bâtiments érigés chaque année, nous comptons sur le marché belge de la construction résidentielle, industrielle, commerciale et de services.
Bâtiments résidentiels, bâtiments commerciaux, bâtiments industriels
> En partenariat public / privé ou pas, nous nous appuyons sur une longue expérience en développements de projets.
> Toutes nos promotions immobilières conjuguent une situation géographique étudiée et un cadre de vie remarquable.
> Elles sont dotées des techniques « basse énergie » les plus novatrices.
> Conçus selon une architecture contemporaine et lumineuse, nos immeubles séduisent par leurs finitions luxueuses et entièrement personnalisées.
CONSTRUCTION DÉVELOPPEMENTS IMMOBILIERS
Houyoux Constructions en quelques mots
Nos départements
084.31.17.17
HOUYpubCL_fr/nl.indd 1 19/08/11 14:59:50
19
Vendredi 9 décembre à 12 h 30
Déjeuner pour les
passionnés de moto
A près 3 activités motardes cette année (cours de con-duite en avril, balade sur les hauteurs de Spa en mai
et découverte des canaux du Centre en septembre), il est déjà temps de penser à nos projets pour 2012, qui pour-raient sans doute nous conduire un peu plus loin.
Le déjeuner du vendredi 9 décembre prochain vous permettra de partager vos expériences motardes de cette année, ainsi que vos souhaits et idées pour l’année prochaine.
Ce déjeuner est également l’occasion de rencontrer des motards, qu’ils soient spécialistes de circuit ou d’aven-tures off-road.
Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir à cette occa-sion.
Thierry JanssenCapitaine moto
LES CLUBS
Du vendredi 3 au mardi 7 février 2012
Saint-PétersbourgVoyage culturel, lyrique et gastronomique
E n collaboration avec Mapa Mundo et RTA EAST-WEST, le Cercle vous propose un voyage culturel de 5 jours à Saint-Pétersbourg exclusivement réservé aux membres et à leur conjoint.
Découvrir Saint-Pétersbourg en février, c’est découvrir toute la magie de la Russie romantique et traditionnelle. C’est tout le charme des paysages enneigés, le confort d’un hôtel 5* et les soirées Opéra au Théâtre Mariinsky qui vous replongent dans le faste du
18ème siècle. C’est aussi toute la magie des dîners gastronomiques, proposant les spécialités culinaires autrefois servies à la table du Tsar.
Lors de ce voyage sur mesure accompagné d’un guide privé, vous découvrirez les aspects les plus représentatifs de la ville : architecture, histoire, grands personnages, gastronomie, littérature, musique, peinture, religions…
De plus amples détails sur le programme vous seront communiqués ultérieurement.
Serge de Borchgrave d’AltenaCapitaine voyages
Consultez houyoux.be pour nos réalisations
+32 (0)84.31.10.68
U N P A R T E N A I R E D E C H O I X
Houyoux Constructions est une entreprise famililale implantée en Luxembourg belge. Depuis 4 générations, Houyoux Constructions réalise les projets de construction les plus exigeants.
Nous offrons à nos clients un savoir-faire à la pointe du progrès, un travail en équipe pour s’assurer les meilleures compétences dans chaque domaine et une santé financière solide pour aborder les défis les plus ambitieux.
Forts de la qualité de nos réalisations, de nos capacités humaines et de nos équipements matériels, nous nous engageons à être « Un partenaire de choix ! » dans une relation de confiance et pour un partenariat win-win.
> Agréée classe 8, notre société réalise les bâtiments les plus exigeants, répondant aux normes les plus performantes.
> Avec plus d’une soixantaine de bâtiments érigés chaque année, nous comptons sur le marché belge de la construction résidentielle, industrielle, commerciale et de services.
Bâtiments résidentiels, bâtiments commerciaux, bâtiments industriels
> En partenariat public / privé ou pas, nous nous appuyons sur une longue expérience en développements de projets.
> Toutes nos promotions immobilières conjuguent une situation géographique étudiée et un cadre de vie remarquable.
> Elles sont dotées des techniques « basse énergie » les plus novatrices.
> Conçus selon une architecture contemporaine et lumineuse, nos immeubles séduisent par leurs finitions luxueuses et entièrement personnalisées.
CONSTRUCTION DÉVELOPPEMENTS IMMOBILIERS
Houyoux Constructions en quelques mots
Nos départements
084.31.17.17
HOUYpubCL_fr/nl.indd 1 19/08/11 14:59:50
20
AVANTAGES MEMBRES
A cette occasion, en collaboration avec le théâtre des Martyrs, le Cercle vous offre 20 places pour assister au spectacle.
Jeudi 10 novembre à 20 h 15
Théâtre
Cyrano de Bergerac
U n Cyrano qui va droit à l’âme. Une version dépouil-lée, concentrée sur un homme blessé qui combat
la bêtise et les préjugés.
Notre Cyrano sera « débarrassé de ses paillettes, de ses plumes, de ses mots excessifs ». Pas pour une opération d’appauvrissement, mais au contraire pour « en retrou-ver la poésie, les sentiments, comme lorsqu’on dégage la toile d’un peintre de son cadre, pour mieux profiter du tableau ». Cyrano est avant tout un révolté contre la stupidité, la banalité, contre les comportements obligés, dictés par la société, contre l’utilisation que les gens en place font de leur pouvoir.
Adresse du jour : Théâtre des MartyrsPlace des Martyrs, 22 1000 Bruxelles
AVANTAGEMEMBRES
Informations pratiques :
Avant-première : le 10 novembre de 14 à 19 heuresDu lundi au vendredi : de 14 à 19 heuresLes week-ends et le 11 novembre : de 11 à 19 heures
A cette occasion, en collaboration avec Artexis, le Cercle vous offre 150 entrées pour l’avant-première et toute la durée du salon.
AVANTAGEMEMBRES
Du jeudi 10 au dimanche 20 novembre 2011
Antica NamurLe Parfum
L a 35ème édition d'Antica Namur a fait le plein d'antiquaires belges et étrangers convaincus par le succès récurrent de ce
premier grand salon d'antiquités de la rentrée (140 exposants) qui ouvre ses portes à l'automne.
Antica Namur attire aussi bien les jeunes antiquaires que les poids lourds nationaux et européens. Au fil des années, Antica Namur a rallié les plus grandes maisons belges, parmi lesquelles 50 gale-ries flamandes, une vingtaine de galeries françaises, des galeries allemandes et néerlandaises.
La beauté au fil de l'histoire et des arts sera mise à l'honneur à travers le thème du parfum. Ce sujet sera illustré par des dessins, gravures, peintures, sculptures ou tapisseries. Les stands dédiés aux bijoux, parures ou accessoires vintage, seront particulièrement mis en lumière.
Adresse du jour : Namur Expo Avenue Sergent Vrithoff, 25000 Namur
21
AVANTAGES MEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
Programme :
Présentation par Gérard Mestrallet, président-directeur général de GDF SUEZ, suivie par un débat avec Adrienne Axler (Sodexo), Jean-François Cirelli (GDF SUEZ), Roland Gillet (Sorbonne et Solvay - ULB), Max Jadot (BNP Paribas Fortis) et Jean Stéphenne (GSK Biologicals). Le débat sera animé par Martine Maelschalck, rédactrice en chef de L’Echo, et Corinne Boulangier, animatrice à la RTBF télé et radio.
A cette occasion, en collaboration avec le Centre culturel d’Uccle, le Cercle vous offre 25 % sur le prix des places. Soit 30 € au lieu de 38 €.
Mardi 15 novembre à 20 h 15
Théâtre
La Pested’Albert Camus
Mise en scène et interprétation : Francis Huster
O ran. A première vue, une ville ordinaire de la côte algérienne. Sauf qu’en ce jour d’avril 1940, le docteur Rieux est témoin de curieux
événements qui vont plonger la ville entière dans la peur.
Trouvant quelques cadavres de rats, le concierge de l’immeuble pense que ce sont de mauvais plaisants qui s’amusent. Pourtant, quelques jours plus tard, il tombe malade. Rieux ne peut rien faire pour le sauver et le voit suc-comber à un mal violent et mystérieux…
Dès lors, l’angoisse des habitants s’accroît. Rieux consulte ses confrères. L’un deux confirme ses soupçons : il s’agit bien de la peste. Cette maladie qui déferle provoque alors un vent de panique. Pour Camus, on le sait, la peste c’était le fascisme. Tout en nuance, Francis Huster nous fait partager sa passion de ce grand classique de la littérature. Il laisse passer émotion, panique, désespérance, vacuité suffisante.
Adresse du jour : Théâtre du Centre culturel d’Uccle Rue Rouge, 471180 Bruxelles
Jeudi 17 novembre à 18 h 30
Les 130 ans de L’Echo
L’ Echo, le journal économique et financier belge, célébrera son 130e anni-versaire le 17 novembre prochain.
Mediafin, l’éditeur de L’Echo et De Tijd, compte fêter dignement cet anniver-saire qui fait de L’Echo un des quotidiens les plus anciens d’Europe. Il profite de l’occasion pour réunir tous ceux qui comptent dans le monde économique, politique et financier.
Un cocktail festif et un buffet gastronomique réalisés par l’Atelier Yves Mattagne, l’école de cuisine du maître cuisinier du restaurant Sea Grill, vous serons offerts lors de cette soirée.
A cette occasion, en collaboration avec Mediafin, le Cercle invite 50 membres à participer à cette soirée unique.
Adresse du jour : Tour & Taxis - Entrepôt Royal Avenue du Port, 86 c1000 Bruxelles
AVANTAGEMEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
NOUVEAUTÉS
Mai 2011
Lorsque le rasage redevient un plaisir
PEAUX SENSIBLES
LES SOINS SPÉCIFIQUES POUR HOMMES
La solution pour un rasage plaisir
PEAUX SENSIBLES
Irritations ? Picotements ? Rougeurs ?
23
Parking + navettes : rue Scailquin, 61 - 1210 BruxellesRestaurant sur place sur réservation de préférence
Adresse du jour : Théâtre Le PublicRue Braemt, 641210 Bruxelles
À cette occasion, en collaboration avec le Théâtre Le Public, le Cercle vous offre une réduction de 30 % sur le prix des places. Soit 18 € au lieu de 25 €.
Vendredi 18 novembre à 20 heures
Théâtre
La Fausse Suivantede Marivaux
U ne jeune aristocrate se travestit en chevalier pour sonder le cœur de son futur fiancé.
Amour, amour-propre, jalousie, désir, orgueil, c'est un vrai traité des passions que cette comédie-là ! Paroles d'amour qui se meuvent sur fond de mensonges, dans une langue d'une richesse infinie, où chaque mot est essentiel, où chaque phrase raconte une histoire : Marivaux crée une partition cruelle, délicate et belle comme un ouvrage en dentelle.
Des jeunes gens se meuvent comme ils peuvent dans un monde en mutation : ils se bousculent, se courtisent, s'épient, se flattent, se dévalisent, ils expérimentent leurs relations dans un enchevêtrement de surprises et de méprises. Voici un véritable carnaval où Elle doit l'épouser Lui, où Lui aimait l'Autre mais veut l'épouser Elle qu'il ne connait pas et où Elle se fait aimer de l'Autre...
AVANTAGEMEMBRES
AVANTAGES MEMBRES
A cette occasion, le Cercle vous offre une réduction de 30 % sur le prix des places. Soit 48 € au lieu de 68 €.
Vendredi 18 novembre à 20 heures
Spanish Riding School
L es célèbres lipizzans et leurs cavaliers ne quittent les écuries viennoises qu'une fois par an, pour une tournée à l'étranger.
Et cette année, ils viennent en Belgique !
Forest National résonnera au son des trompettes et au bruit des sabots d'une école célèbre dans le monde entier, l'École d'équi-tation espagnole. Les étalons blancs et leurs cavaliers exécute-ront les figures les plus complexes et les plus impressionnantes de l'art du dressage équestre, du pas de deux à la cabriole, en passant par le ballet des étalons blancs !
Riche d'une tradition de 430 ans, l'école inscrit à son palmarès un record dont aucune autre école ne peut se targuer. Et cela se voit. Ses spectacles incomparables allient à la perfection tradi-tion, innovation et magie.
Adresse du jour : Forest national Avenue du Globe, 36 1190 Bruxelles
Possibilité de place de parking (10 €)
AVANTAGEMEMBRES
NOUVEAUTÉS
Mai 2011
Lorsque le rasage redevient un plaisir
PEAUX SENSIBLES
LES SOINS SPÉCIFIQUES POUR HOMMES
La solution pour un rasage plaisir
PEAUX SENSIBLES
Irritations ? Picotements ? Rougeurs ?
25
AVANTAGES MEMBRES
Informations pratiques :
Du samedi 19 au dimanche 27 novembre : de 11 à 19 heures.Vendredi 25 novembre : Cocoon Night : le salon reste ouvert jusqu’à 23 heures. Mercredi après-midi, le samedi et le dimanche : Kids’Corner : garderie gratuite pour les enfants de 3 à 12 ans.
A cette occasion, en collaboration avec Cocoon, le Cercle vous offre 150 entrées pour le salon.
AVANTAGEMEMBRES
Du samedi 19 novembre au dimanche 27 novembre
Cocoon, le salon maison & déco
L a 22ème édition de Cocoon, le plus grand salon de la maison et de l’aménagement intérieur, se tiendra du
samedi 19 novembre au dimanche 27 novembre 2011 à Brussels Expo.
Plus de 300 exposants vous proposent de découvrir toutes les nouveautés en matière de design, ainsi que les dernières tendances déco. Vous y trouverez mobiliers, objets de décoration, cuisines, salles de bain, luminaires, tapis, textiles, … tout pour aménager des intérieurs très personnels.
Cocoon est l’événement incontournable de la décora-tion !
Adresse du jour : Brussels Expo - Palais 4, 5, 6, 8, 9 et patioPlace de Belgique, 1 1000 Bruxelles
A cette occasion, le Cercle, en compagnie de Charlemagne Orchestra, vous offre 30 % de réduction sur le prix des places. Soit 25 € au lieu de 35 €. Les membres qui s’inscrivent au concert sont également invités à assister à la répétition générale le 20/11.
Les dimanche 20 et lundi 21 novembre
Concert
Charlemagne Orchestra
A u programme : “Pasiones Españolas”, impressions, rêves et danses espagnoles de Rodrigo, de Falla et Boccherini.
Deux compositeurs espagnols et un compositeur italien ayant séjourné à la cour d'Espagne, une invitation au voyage, une découverte de l'Espagne au travers des impressions, des rêves et des perceptions de ces trois compositeurs d'époque différ-entes, ayant tous trois exprimé au travers de leur musique leur passion pour ce pays coloré, ardent et rythmé.
Le concert sera mené sous la baguette de Bartholomeus-Henri Van de Velde.
Le programme complet est disponible sur le site www.charle-magneorchestra.eu
Adresses du jour : Concert le 21/11 à 19h30 :Au Conservatoire Royal de BelgiqueRue de la Régence1000 Bruxelles
Répétition le 20/11 à 19h00 :Locaux de l’Orchestre Charlemagne Galerie Ravenstein1000 Bruxelles
AVANTAGEMEMBRES
26
AVANTAGES MEMBRES
A l’occasion du premier anniversaire de la boutique, en collaboration avec Caviar Louise, le Cercle vous invite à une dégustation portes ouvertes des meilleurs caviars, en présence de Monsieur Etienne Bouillon, distillateur du premier whisky belge single malt, Belgian Owl, et de la Maison de Champagne Deutz.
AVANTAGEMEMBRES
Jeudi 1er décembre de 18 à 20 heures
Caviar LouiseSoirée dégustation dans la boutique
U ne nouvelle boutique d’exception a ouvert à Bruxelles. Elle propose des produits raffinés : du caviar aux huiles
AOP en passant par le crabe géant, les câpres à l’huile (rares), le rhum agricole ou l’Elixir végétal de la Grande Chartreuse.
Le caviar « Top Selection » est un caviar provenant d’espèces sauvages. L’esturgeon, nourrit en captivité, produit un caviar mi-sauvage. Les poissons sont élevés dans un lac naturel et jouissent de la place nécessaire pour circuler librement. De ce fait, ils brûlent le surplus de leurs graisses ce qui nous donne le plaisir d’apprécier la fermeté de leurs grains. La particularité de ce caviar est que l’on retrouve le goût iodé du caviar sauvage.
Adresse du jour : Caviar LouiseAvenue Louise, 5051050 Bruxelles
Le Cercle sur FacebookRestez informés
500 millions d'utilisateurs actifs : c'est le cap dépassé par Facebook. L'entreprise dirigée par Mark Zuckerberg a pour-suivi sa croissance fulgurante en 2009 et 2010 : le réseau social avait annoncé avoir dépassé la barre des 250 millions d'utilisateurs en 2009. En juin dernier, l'agence Reuters révélait qu'avec un chiffre d'affaires de plus de 700 millions de dollars en 2009, Facebook avait atteint le seuil de rentabilité pour la première fois de son histoire.
Vous faites partie de ces plus de 500 millions présents sur Facebook ?
Alors, rejoignez le « groupe Cercle de Lorraine » et retrouvez toute l’actualité de votre Cercle.
27
AVANTAGES MEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
A cette occasion, en collaboration avec Kody, le Cercle vous offre 20 entrées gratuites pour assister au spectacle.
AVANTAGEMEMBRES
Samedi 10 décembre à 20 heures
Spectacle
KodyMy way
K ody est le fils de notre membre et ami, l’ambassadeur hono-raire de l’ex-Zaïre, Jean-Pierre Kimbulu Moyanso. L’humoriste
s'illustre par ses joutes verbales. Animateur, tous les dimanches matins, des « Enfants de Chœur » sur les ondes de VivaCité, Kody mélange le charme et le cynisme avec la précision d'un chirurgien.
« Il n'y a point de chemin vers le bonheur : le bonheur c'est le chemin » disait Lao-Tseu 26 siècles avant Kody. Il aura fallu près de 3000 ans pour que ces paroles illuminent le jeune humoriste belgo-congolais et qu’elles lui inspirent un spectacle aussi drôle que touchant, entre funky attitude et humour... noir. « My way » est le parcours humoristico-initiatique d’un apprenti artiste à la recherche de l’état ultime : le bonheur.
Adresse du jour : Petit Théâtre MercelisRue Mercelis, 131050 Bruxelles
A cette occasion, en collaboration avec « Sois belge et tais-toi ! », le Cercle vous offre 25 % sur le prix des places. Soit 30 € au lieu de 40 €.
AVANTAGEMEMBRES
Mercredi 14 décembre à 20 heures
Sois belge et tais-toi !
A près le vainqueur, l’informateur et le conciliateur, voici « Sois belge et tais-toi ! », la troupe qui se plie en quatre pour vous
(faire) plier en deux.
A l’heure où nos politiciens ne savent plus où ils vont, André et Baudouin Remy vous invitent à la table des négociations et tournent en dérision notre actuel psychodrame belge.
Alors ne boudez pas votre plaisir et offrez-vous une bonne tranche de rire politique en vous rendant à ce qui est devenu un des spec-tacles les plus populaires du pays.
Adresse du jour : Théâtre Saint-MichelRue Père Eudore Devroye, 21040 Bruxelles
© M
ATH
IEU
BU
YSE
28
29
Foie gras artisanal Foie gras artisanal selon la tradition française aux portes de Bruxelles
C’est à Asse, aux portes de Bruxelles, que Patrick et Anita Dalle ont établi leur activité de producteur de foie gras. Patrick Dalle et son épouse viennent de France et ont des origines familiales basques, champenoises et du nord.
Ce mets de choix est élaboré selon la méthode traditionnelle du Sud-ouest. Chez Patrick et Anita Dalle, tout est artisanal jusqu’à la confection des ter-rines de foie gras mi-cuit composées à 100 % de foie gras au naturel, sans conservateur ni colorant. Les foies sont triés, dénervés à la main et cuits très naturellement.
Livraison gratuite à Bruxelles et en périphérie pour toute commande supé-rieure à 50 €.
A l’occasion des fêtes de fin d’année, la boutique vous offre une cuillère en nacre pour tout achat d'une boîte de 125 gr et/ ou une cuillère en nacre ainsi qu’une remise de 10 % pour tout achat d'une boîte de 250 gr.
A l'occasion des fêtes de fin d'année, en collaboration avec Patrick Dalle – Foie gras, le Cercle vous offre une réduction de 15 % sur le foie gras mi-cuit.
Adresse : Caviar LouiseAvenue Louise, 5051050 Bruxelles
Adresse : Patrick Dalle – Foie grasVrijthout, 31730 Asse
[email protected] Tél. : 02 452 83 90
AVANTAGEMEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
Caviar Louise
L a nouvelle boutique Caviar Louise propose des produits raffinés : du caviar aux huiles AOP en passant par le crabe géant, les câpres à l’huile (rares), le rhum agricole ou l’Elixir végétal de la Grande Chartreuse.
A peu près toute la gamme de Caspian Tradition figure à la carte de Caviar Louise : caviar iranien Beluga et Osciètre, caviar d’élevage des plus nobles origines, œufs de saumon, de truite, de hareng, cinq variétés de tobiko (œufs de poissons volants) orange au gingembre, noirs à l’encre de calmar, verts au wasabi, golden ou rouges, safran iranien, gousses de vanille de Madagascar, saumon écossais, crevettes sauvages du Nigeria, queues de langoustes sauvages d’Afrique du Sud, royal king crabe d’Alaska…
Leurs caviars d’élevage proviennent des meilleures pisicultures mondiales qui acceptent de respecter leurs critères de sélection très rigoureux et un cahier des charges extrêmement strict quant au prélèvement des œufs, à leur nettoyage et au salage.
G.D
.C. –
CAT
HER
INE
LIN
KEN
S
AVANTAGES MEMBRES
SPÉCIAL FÊTES
30
Le Cercle, en collaboration avec notre membre Françoise van den Eynde, vous offre une remise de 20 % sur pré-sentation de la carte de membre. Offre valable jusqu’au 31 décembre 2011.
Vincenti
N ombreuses sont les femmes qui partagent avec cette mai-son une véritable histoire d'amour.
C'est en effet la passion, le goût du beau et une même concep-tion du chic et de l'élégance qui les rassemblent autour de la créatrice Françoise van den Eynde.
On aime les bijoux, les foulards et étoles, les chapeaux et les col-lections de prêt-à-porter signés de créateurs qui se distinguent par leur esprit extrêmement féminin.
www.vincenti.be
Adresses :Vincenti BruxellesRue de Namur 93 1000 Bruxelles
Vincenti UccleChaussée de Waterloo 1359F 1180 Uccle (Fort Jaco)
AVANTAGES MEMBRES
SPÉCIAL FÊTES
Inscrivez-vous sur www.deconinckwine.com dans la rubrique ventes privées, et bénéficiez de 7.50 € de réduction sur votre premier achat de minimum 50 €.
Code pour bénéficier de la promo : CERCLELOR500
Adresses : De Coninck WaterlooCh. de Waterloo, 37 1410 Waterloo
De Coninck StockelAvenue Orban, 3 1150 Bruxelles
De Coninck IxellesAvenue du Pesage, 1 1050 Bruxelles
De Coninck WemmelPlace Cdt Deblock, 21 1780 Wemmel
La maison de Coninck
L eader sur le marché belge, la maison de Coninck possède un assortiment réellement exceptionnel de vins connus et recon-
nus non seulement par les grands connaisseurs mais également par les simples amateurs de bons vins.
Avec un stock de plus de 500.000 bouteilles dans un chais hyper-moderne de 10.000 m², ils sont en mesure de livrer dans toute la Belgique.
AVANTAGEMEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
31
A l’occasion des fêtes de fin d’année, L SQUARE vous offre 10 % de réduction pour tout achat jusqu’au 31 décembre 2011, sur présentation de la carte de membre.
L SQUARE
P errine Leysen, descendante d’une famille de cinq générations de joailliers, ouvre avec l’aide de son père, Henri Leysen, la boutique L-square en 2006. L’idée est de rassembler des créateurs aux prix accessibles tout en proposant un travail
artisanal de qualité, uniquement en argent et essentiellement avec des semi-précieux pour que chaque parure soit colorée.
En association avec Catherine Lannoye, Perrine crée également sa collection de bijoux dans des matériaux nobles, accessible à tous et adaptable à toutes les tenues et à tous les budgets.
Adresse :L SQUAREPlace du Grand Sablon, 361000 BruxellesTél. : 02 514 22 81www.l-square.be
AVANTAGES MEMBRES
SPÉCIAL FÊTES
Hall of Time
H all of Time vous propose une plongée à la découverte du temps, dans l’univers fascinant de la haute horlogerie. Nos différentes gammes de montres de prestige nous permettent de vous proposer le summum en matière de raffinement
horloger, d’élégance et de luxe. Venez découvrir ou redécouvrir la belle horlogerie parmi notre sélection d’enseignes alliant style, précision et finition.
Située au pied de l’hôtel Conrad Brussels, Hall of Time vous accueille dans un cadre résolument contemporain. Quinze mètres de vitrines sont dédiés à la célébration de l’horlogerie de prestige.
Passionnée depuis toujours par les plus beaux garde-temps, l'équipe de Hall of Time vous accompagne avec enthousiasme et authenticité dans la recherche de la pièce qui épousera au mieux votre personnalité.
En tant que membre du Cercle, Hall of Time offre, pour tout achat de moins de 4.000 €, une trousse à montre de voyage en cuir. Pour tout achat à partir de 4.000 €, le client recevra un remontoir de montre automatique de la marque Swisskubik.Offre valable jusqu'au 31 décembre 2011 sur présentation de la carte de membre.
Adresse :Avenue Louise 75R Place Wiltcher 1050 Bruxelles
Tel : +32 2 539 34 50Fax : +32 2 534 63 02 www.halloftime.be [email protected]
AVANTAGEMEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
AVANTAGEMEMBRES
32
REPORTAGE PHOTO
Déjeuner conférenceMardi 13 septembre
Pierre-Alain De Smedt
Pierre-Alain De Smedt, président de la FEB, présenté par Luc De Bruyckere, président du Voka, était à la tribune du Cercle à l’occasion d’un déjeuner conférence.
Baudouin Michiels et Tanguy Piret
Luc Bontemps, Etienne Davignon et Evelyn Gessler
Pierre Tonon et Michèle Nahum-Hasquin
Philippe de Halloy de Waulsort et Ernst Pankert Patrick Baar, Laurent Delgouffre et Fabrice Delville
Philippe Weicker et Tanguy de Lophem
Alain De Waele et Marie Moignot
Emmanuel Fouarge et Evelyne van Wassenhove
Jean-Luc Gallez et sa fille
Philippe Coens et Yves de Caritat de Peruzzis Jean-Marie De Backer et André de Kerchove de Denterghem
Danielle Decoster, Michel Malschaert et Claude Oreel
Pierre-Alain De Smedt et Luc De Bruyckere
33
REPORTAGE PHOTO
Déjeuner conférenceMardi 27 septembre
Yves Leterme
Yves Leterme, Premier ministre, présenté par Benoît Lutgen, président du cdH, était à la tribune du Cercle à l’occasion d’un déjeuner conférence.
Notre président Baudouin Velge, Yves Leterme et Benoît Lutgen
Jean-Claude Daoust et Luc Willame
Sophie Lambrighs, Didier Woitrin et Nele Daem
Yves Leterme
Nicolas de Moreau et Jean-Louis Van Houwe
Patricia de Jong, Marc van Steenberge et Frédéric Bonnard
Michael Bertrand, Michel Clerckx et Eric-Charles Minet
Patrick Lhoëst et Olivier Rijckaert Thierry Lebrun et Corine legrand
Alain Cardon de Lichtbuer, Marie-Thérèse Christians et Yves Dupret
Magdeleine Willame-Boonen et Quentin Gemoets
Alain Courtois et Jean-Pol Poncelet
34
REPORTAGE PHOTO
Cocktail de rentréeMardi 20 septembre
Le 20 septembre dernier avait lieu le tradi-tionnel cocktail de rentrée au Cercle. Nous tenons à remercier chaleureusement nos partenaires de la soirée : Godiva et Avène. Nous vous donnons rendez-vous au mois de janvier pour le cocktail de nouvel an.
35
REPORTAGE PHOTO
Mardi 1: Rik De Nolf, François Lagae, Frédéric Louis, Charles Picqué. Mercredi 2: Philippe Bodson, Curt Bossuyt, Michel Eeckhout, Serge Pampfer. Jeudi 3: Ronald Biegs, Monique Kestemont, Patrick Maselis, Claire Mottart, Ides Ramboer. Vendredi 4: Johan Ceyssens, Laurent Delgouffre, Philippe Masset, Alain Vandenbrande, Philippe Vercruysse, Hendrik Viaene, Guido Wallraff. Samedi 5: Bruno Fally, Pierre Konings. Dimanche 6: Dominique Balcaen, Guibert de Spirlet, David Dessers, Gérard Ntwari. Lundi 7: Pierre Bondelé, Edgard Hamalian, Olivier Rijckaert, Philippe Schepkens, Bernard van Dessel. Mardi 8: Vladimir Cardon de Lichtbuer, Sylvie Carpentier, Baudouin Contzen, Michel De Muylder, Stéphane Gérardin, Dominique Leroy, Peter van Dam. Mercredi 9: Corinne De Leener, Pierre Hermant, Cédric Olbrechts, Jacques Perrotto. Jeudi10: Paul Dewit, Jacques Indekeu, Anton Klomp, Henri Mova Sakanyi, Neil Turns, Sigurd van den Akker. Vendredi 11: Pablo De Doncker, Régis D’Hondt, Vincent Gaye, Pascal Vancoppenolle, Sven Benedikt Völcker. Samedi 12: Bernadette Beeckmans de West-Meerbeeck, Emmanuel De Wagter, Guy Lammens, Marleen Lammerant, Thierry van Innis, Edouard Verhaeghe de Naeyer. Dimanche 13: Axel Bedoret, Cédric Franck, Tahir Sheikh. Lundi 14: Louis de Schorlemer, Hamparsoum Eplikdjian, Alexandre Gangji, Philippe Labrot, Guy van der Heyden. Mardi 15: Amid Faljaoui, Jean-Paul Lycops, Roger Louis Malevé, Charles-Albert Peers de Nieuwburgh. Mercredi 16: Daniel Cardon de Lichtbuer, Jacques Folon, Jonas Koponen, Philippe Mihail. Jeudi 17: Frank De Bock, Francis De Hondt, Michel Doret, Francis Vroman. Vendredi 18: Philippe De Clercq, Frédéric Debruyne, Roch Doliveux, Jacques Hayez, Xavier Magnée, Solange-Marie Schwennicke, Didier Streel, Serge Thibaut de Maisières. Samedi 19: Alain De Wever, Alain-Laurent Verbeke. Dimanche 20: Xavier Deleval. Lundi 21: Laurent Boxus, Jean-Pierre Leriche, Philippe Lhomme, Daniel Vanderstraete. Mardi 22: Olivier Olbrechts, William Senechal, Olivier Van den Bossche. Mercredi 23: Rodolphe de Maleingreau d’Hembise, Olivier Hamoir, Muriel Nacar, Anita Turpin. Jeudi 24: Michel Bafort, Adrien Craeninckx, Christophe Goossens, Luc Uyttenhove, Laurent Vanhoudenhove. Vendredi 25: Eddy De Greef, Jan Leflot, André Lombart, Vincent Van Dessel, Philippe Vande Wal, Patrick Vastenaekels. Samedi 26: Wolfgang de Limburg Stirum, Vanessa Marquette, Victor Vandebeek. Dimanche 27: Manfred Loeb. Lundi 28: Juan Castiaux, Angélique Puglisi, Gérald Snyers d’Attenhoven, Sabine Van de Mosselaer, Stephane Vandervelde. Mardi 29: Tiziano de Angelis, Michel Duchange, Barbara François, Jean-Paul Gruslin, Georges Monville, Lieven Vanstraelen. Mercredi 30: Stefanie Baeten, Alain Flausch, Hilde Van Laere
Ed. r
esp.
: S. J
ourd
ain, P
lace
Poel
aert,
6 -
100
0 Bx
l - C
ercle
de
Lorr
aine
- Bu
reau
de
dépô
t-: 4
099
Lièg
e X
- n
° d’
agré
gatio
n P5
0123
8 -
Men
suel
ANNIVERSAIRES NOVEMBRE
Le Cercle en bref : Place Poelaert, 6 - 1000 Bruxelles
T : +32 2 374 65 25 - F : +32 2 374 06 15
Secrétariat : de 9h00 à 17h30
www.cerclelorraine.be
A vos agendas !Prochains déjeuners conférences
Vendredi 16 décembre à 12 h 15
Philippe MaystadtPrésident de la banque européenne d'investissement
Mercredi 7 décembre à 12 h 15
Olivier MaingainPrésident des FDF et député-bourgmestre de Woluwé-Saint-Lambert
Votre anniversaire au Cercle !Champagne offert !
Au membre présent au Cercle le jour de son anniversaire, le Cercle offre une bouteille de champagne
qu’il pourra partager avec ses invités, au bar ou à table.
N’oubliez pas de la demander lors de votre arrivée au Cercle le jour «J».
Joyeux anniversaire !
Congés :
Le Cercle sera fermé le mardi 1er et le vendredi 11 novembre.
